Archives August 10, 2024

How to Optimize Short Clip Rendering in Adobe Premiere Pro: Avoiding Long Audio Preview Times
How to Optimize Short Clip Rendering in Adobe Premiere Pro: Avoiding Long Audio Preview Times

How to Optimize Short Clip Rendering in Adobe Premiere Pro: Avoiding Long Audio Preview Times

  1. How to Avoid Long Audio Preview Times When Rendering in Adobe Premiere Pro
  2. Quick Fix: Prevent Adobe Premiere Pro from Repeatedly Rendering Audio Previews
  3. Speed Up Short Clip Rendering in Premiere Pro by Skipping Unnecessary Audio Previews
  4. Optimize Adobe Premiere Pro Rendering: Stop Unnecessary Audio Previews
  5. Simplify Rendering in Adobe Premiere: Bypass Excessive Audio Preview Generation

These titles are more likely to attract users searching for solutions to issues with rendering and audio previews in Adobe Premiere Pro. Let me know if any of these resonate with you, or if you’d like more options!

If you’ve encountered issues with lengthy audio preview times while rendering short clips from a long program video in Adobe Premiere Pro, especially when using Media Encoder, you’re not alone. This guide will explain the problem and provide a straightforward solution to optimize your workflow and save time.

The Problem:

When rendering short clips from a long video (e.g., 1-hour video) using Media Encoder, you may notice that the rendering process takes an excessive amount of time due to the generation of multiple audio previews. For instance, if your project involves 150 audio previews, it can significantly slow down the rendering process for each clip, even if you’re only rendering a 5-minute segment.

The Solution:

To avoid the issue of extended audio preview times, it’s recommended to render your video clips directly within Adobe Premiere Pro instead of using Media Encoder. Hereโ€™s how you can do it:

Step-by-Step Guide:

  1. Set In and Out Points for the Short Clip:
  • Open your project in Adobe Premiere Pro.
  • Navigate to the timeline and set the In and Out points around the specific clip you want to render by pressing I (In) and O (Out) on your keyboard.
  1. Open the Export Settings:
  • Go to File > Export > Media or press Ctrl + M to open the Export Settings window.
  1. Choose Your Export Settings:
  • Select the desired format and preset for your video export.
  • Adjust the settings as needed for resolution, bitrate, and other parameters.
  1. Render the Clip:
  • Instead of sending the clip to Media Encoder, click on Export directly in Adobe Premiere Pro.
  • The rendering process will begin, and you’ll notice that Adobe Premiere Pro generates the audio previews only once, during the first video render. Subsequent renders will skip the audio preview generation, making the process faster.
  1. Repeat for Additional Clips:
  • If you have more clips to render from the same project, repeat the process. Each subsequent render will be faster since Premiere Pro has already generated the necessary audio previews.

Why This Solution Works:

By rendering directly in Adobe Premiere Pro, you avoid the repeated generation of audio previews that occurs when using Media Encoder. Premiere Pro efficiently handles audio previews by generating them only once, thereby reducing the rendering time for each subsequent clip.

Additional Tips:

  • Pre-render Audio: If you still need to use Media Encoder for batch processing, consider pre-rendering the audio in Premiere Pro by going to Sequence > Render Audio. This will ensure that audio previews are generated in advance, reducing rendering time in Media Encoder.
  • Save Presets: Save your preferred export settings as a preset to streamline the rendering process for future projects.

By following this approach, you can efficiently render short clips from long videos without being bogged down by lengthy audio preview times, ensuring a smoother and faster workflow.


This method is particularly useful for projects involving large amounts of raw footage and multiple short clip renders. Implementing this solution will save you time and improve your overall productivity in video editing.

Let me know if you need further assistance or additional tips for optimizing your Adobe Premiere Pro workflow!

Correcting Perspective Images to Rectangular Shapes in Adobe Illustrator: A Step-by-Step Guide
Correcting Perspective Images to Rectangular Shapes in Adobe Illustrator: A Step-by-Step Guide

Transforming images with perspective distortions into perfect rectangular shapes can enhance the professionalism and clarity of your designs. Adobe Illustrator offers powerful tools to achieve this. This tutorial will guide you through the process step-by-step.

Tools You’ll Need:

  • Adobe Illustrator
  • An image with perspective distortion

Step 1: Import the Image

  1. Open Adobe Illustrator: Launch the application on your computer.
  2. Create a New Document: Go to File > New and set your desired dimensions.
  3. Import the Image: Navigate to File > Place, select your image with perspective distortion, and click Place. Position the image as needed on the artboard.

Step 2: Draw the Rectangular Shape

  1. Select the Rectangle Tool (M): From the toolbar, choose the Rectangle Tool or press M on your keyboard.
  2. Draw the Rectangle: Click on the artboard to open the rectangle dialog box. Set the Width to 10mm and the Height to 4mm. Click OK to create the rectangle.
  3. Position the Rectangle: Place the rectangle over the area of the image you want to correct. Ensure that the rectangle aligns with the desired section.

Step 3: Adjust Rectangle for Perspective

  1. Modify Rectangle Height: If the image’s left height is 4mm and the right height is 6mm, you’ll need to adjust for the perspective.
  2. Use the Curvature Tool: Select the Curvature Tool from the toolbar.
  3. Adjust Anchors: Click on the rectangle’s anchor points to adjust the heights. Increase the right height by 1mm (from 4mm to 5mm) on both the top and bottom to account for the distortion.
  • Tip: You can experiment with increasing the heights by 1.5mm or other values depending on the image’s distortion.

Step 4: Apply Envelope Distort

  1. Arrange Layers: Ensure that the image layer is beneath the rectangle vector. You can do this by selecting the image, right-clicking, and choosing Arrange > Send to Back.
  2. Select Both Objects: Hold Shift and click on both the image and the adjusted rectangle to select them.
  3. Apply Envelope Distort: Navigate to Object > Envelope Distort > Make with Top Object or simply press Alt + Ctrl + C.
  4. Review the Result: The image should now conform to the shape of the adjusted rectangle, correcting the perspective.

Step 5: Create a Clipping Mask

  1. Draw a New Rectangle: Using the Rectangle Tool (M), draw another rectangle with Width set to 10mm and Height set to 4mm.
  2. Position Over the Distorted Image: Place this rectangle over the newly distorted image to define the exact area you want to retain.
  3. Select All Elements: Press Ctrl + A to select all elements on the artboard.
  4. Create Clipping Mask: Right-click on the selection and choose Make Clipping Mask. This will crop the image to the dimensions of the rectangle.

Troubleshooting Tips

  • Unsatisfactory Results: If the corrected image doesn’t look as expected, press Ctrl + Z to undo.
  • Adjust Rectangle Heights: Revisit Step 3 and experiment with different height adjustments (e.g., increasing by 1.5mm instead of 1mm).
  • Reapply Envelope Distort: After adjustments, repeat Step 4.
  • Ensuring Precision: Zoom in to ensure that the rectangle aligns perfectly with the image’s edges before applying the envelope distort.

Conclusion

By following these steps, you can effectively correct perspective distortions in images using Adobe Illustrator’s Envelope Distort and Clipping Mask features. This technique is invaluable for designers aiming for precision and professionalism in their work.


Did you find this tutorial helpful? Share your creations or ask questions in the comments below!

How to Transform an Image to a Rectangular Shape in Adobe Illustrator: A Step-by-Step Guide

This tutorial will guide you through the process of transforming an image to fit within a rectangular shape using Adobe Illustrator. We’ll be working with tools like the Rectangle Tool, Curvature Tool, and Envelope Distort to achieve a precise transformation.

Step 1: Import the Image

  1. Open Adobe Illustrator and create a new document.
  2. Import the image you want to transform by going to File > Place and selecting the image file from your computer.

Step 2: Draw the Rectangle

  1. Select the Rectangle Tool (M) from the toolbar.
  2. Draw a rectangle with the dimensions 4mm (height) by 10mm (width). You can enter these values directly in the properties panel to ensure accuracy.
  3. Position the rectangle on top of the image. This rectangle will act as the guide for the final shape of the image.

Step 3: Adjust the Rectangle Using the Curvature Tool

  1. Select the Curvature Tool (Shift + ~) from the toolbar.
  2. Click on the top left corner of the rectangle and drag it to adjust the height to 4mm.
  3. Click on the top right corner and adjust the height to 6mm. This creates a subtle curve, increasing the top height by 1mm.
  4. Similarly, adjust the bottom corners as needed, adding or reducing the curvature to fit the desired shape.

Step 4: Apply Envelope Distort

  1. Ensure that the image layer is below the rectangle layer. The rectangle should be on top of the image.
  2. Select both the image and the rectangle by holding down the Shift key and clicking on each.
  3. Go to Object > Envelope Distort > Make with Top Object or use the shortcut Alt + Ctrl + C.
  4. The image will now conform to the shape of the rectangle.

Step 5: Create the Final Rectangle

  1. Draw another rectangle with the same dimensions as before (4mm height x 10mm width).
  2. Place this rectangle on top of the distorted image, making sure it matches the new shape.

Step 6: Apply Clipping Mask

  1. Select all the elements (image and rectangles).
  2. Right-click and choose Make Clipping Mask. This will crop the image to fit within the final rectangle, giving it a precise rectangular shape.

Step 7: Fine-Tune the Shape (If Necessary)

  1. If the shape isnโ€™t perfect, press Ctrl + Z to undo the last step.
  2. Modify the curvature by adjusting the height of the initial rectangle. For example, you can increase or decrease the height by 1.5mm instead of 1mm.
  3. After making adjustments, reapply the Envelope Distort using Ctrl + Alt + C.

Step 8: Save and Export

  1. Once you’re satisfied with the transformation, save your work.
  2. Export the final image by going to File > Export > Export As and choosing your desired file format.

Tips:

  • Experiment with Curvature: Donโ€™t hesitate to experiment with different curvature values to achieve the best result.
  • Use Guides: Use Illustratorโ€™s guides to ensure your shapes and transformations are aligned perfectly.
  • Precision Matters: Always double-check the dimensions to maintain precision in your design.

By following these steps, you’ll be able to seamlessly transform an image into a perfectly shaped rectangle with custom curvature adjustments in Adobe Illustrator. This technique is useful for creating logos, banners, and other design elements that require precise image manipulation.


Feel free to adjust the tutorial based on your specific project needs, and let me know if you need further assistance!

Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 652

เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เจฎเจƒ เฉช เฅฅ
เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจ…เจ—เจฟเจ†เจจเฉ เจญเจˆ เจฎเจคเจฟ เจฎเจงเจฟเจฎ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจ•เฉ€ เจชเจฐเจคเฉ€เจคเจฟ เจจเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฟ เจ•เจชเจŸเฉ เจธเจญเฉ เจ•เจชเจŸเฉ‹ เจ•เจฐเจฟ เจœเจพเจฃเฉˆ เจ•เจชเจŸเฉ‡ เจ–เจชเจนเจฟ เจ–เจชเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจ•เจพ เจญเจพเจฃเจพ เจšเจฟเจคเจฟ เจจ เจ†เจตเฉˆ เจ†เจชเจฃเฉˆ เจธเฉเจ†เจ‡ เจซเจฟเจฐเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเฉ‡ เจœเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจคเจพ เจจเจพเจจเจ• เจธเจฌเจฆเจฟ เจธเจฎเจพเจนเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจƒ เฉช เฅฅ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจฎเจพเจ‡เจ† เจฎเฉ‹เจนเจฟ เจตเจฟเจ†เจชเฉ‡ เจฆเฉ‚เจœเฉˆ เจญเจพเจ‡ เจฎเจจเฉ‚เจ† เจฅเจฟเจฐเฉ เจจเจพเจนเจฟ เฅฅ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจœเจฒเจค เจฐเจนเจนเจฟ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจพเจคเฉ€ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจ–เจชเจนเจฟ เจ–เจชเจพเจนเจฟ เฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจฒเฉ‹เจญเฉ เจฎเจนเจพ เจ—เฉเจฌเจพเจฐเจพ เจคเจฟเจจ เจ•เฉˆ เจจเจฟเจ•เจŸเจฟ เจจ เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจพเจนเจฟ เฅฅ เจ“เจ‡ เจ†เจชเจฟ เจฆเฉเจ–เฉ€ เจธเฉเจ–เฉ เจ•เจฌเจนเฉ‚ เจจ เจชเจพเจตเจนเจฟ เจœเจจเจฎเจฟ เจฎเจฐเจนเจฟ เจฎเจฐเจฟ เจœเจพเจนเจฟ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจฌเจ–เจธเจฟ เจฒเจ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจธเจพเจšเจพ เจœเจฟ เจ—เฉเจฐ เจšเจฐเจจเฉ€ เจšเจฟเจคเฉ เจฒเจพเจนเจฟ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจธเฉฐเจค เจญเจ—เจค เจชเจฐเจตเจพเจฃเฉ เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจญเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจธเฉ‡เจˆ เจฌเจฟเจšเจ–เจฃ เจœเฉฐเจค เจœเจฟเจจเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เฅฅ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจจเจพเจฎเฉ เจจเจฟเจงเจพเจจเฉ เจญเฉ‹เจœเจจเฉ เจ–เจพเจ‡เจ† เฅฅ เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพ เจ•เฉ€ เจงเฉ‚เจฐเจฟ เจฎเจธเจคเจ•เจฟ เจฒเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจญเจ เจชเฉเจจเฉ€เจค เจนเจฐเจฟ เจคเฉ€เจฐเจฅเจฟ เจจเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉจเฉฌเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: (เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจฆเฉ‡) เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ…เจ—เจฟเจ†เจจ เจนเฉˆ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ€) เจ…เจ•เจฒ เจนเฉ‹เจ›เฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฆเจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ; เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจงเฉ‹เจ–เจพ (เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจตเจฟเจš เจญเฉ€) เจ‰เจน เจธเจพเจฐเจพ เจงเฉ‹เจ–เจพ เจนเฉ€ เจงเฉ‹เจ–เจพ เจตเจฐเจคเจฆเจพ เจธเจฎเจเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจ†เจช) เจฆเฉเจ–เฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจฆเฉเจ–เฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ; เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจค เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ (เจญเจพเจต, เจญเจพเจฃเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡) เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ—เจผเจฐเจœเจผ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ›เฉ‡ เจญเจŸเจ•เจฆเฉ‡ เจซเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ; เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจœเฉ‡ เจนเจฐเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเฉ‡,เจคเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจ—เฉเจฐเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฎเจจเจฎเฉเจ–เจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจจ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจฟเจš เจ‡เจ• เจฅเจพเจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจŸเจฟเจ•เจฆเจพเฅค เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค (เจฎเจพเจ‡เจ† เจตเจฟเจš) เจธเฉœเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจตเจฟเจš เจ†เจช เจฆเฉเจ–เฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจนเฉ‹เจฐเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉเจ–เฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจฒเฉ‹เจญ-เจฐเฉ‚เจช เจตเฉฑเจกเจพ เจนเจจเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจขเฉเจ•เจฆเจพเฅค เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจฆเฉเจ–เฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ•เจฆเฉ‡ เจธเฉเจ–เฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡, เจธเจฆเจพ เจœเฉฐเจฎเจฃ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ เจตเจฟเจš เจชเจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจœเฉ‡ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจšเจฟเฉฑเจค เจœเฉ‹เฉœเจจ, เจคเจพเจ‚ เจธเฉฑเจšเจพ เจนเจฐเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจ–เจผเจธเจผ เจฒเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจธเฉฐเจค เจนเจจ, เจญเจ—เจค เจนเจจ เจ‰เจนเฉ€ เจ•เจฌเฉ‚เจฒ เจนเจจเฅค เจ‰เจนเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฟเจ†เจฃเฉ‡ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจนเจฐเฉ€-เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจจเจพเจฎ เจ–เจผเจœเจผเจพเจจเจพ-เจฐเฉ‚เจช เจญเฉ‹เจœเจจ เจ–เจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจ-เจงเฉ‚เฉœ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจคเฉ‡ เจฒเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ‡เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–) เจนเจฐเฉ€ (เจฆเฉ‡ เจญเจœเจจ-เจฐเฉ‚เจช) เจคเฉ€เจฐเจฅ เจคเฉ‡ เจจเฉเจนเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเฉเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉจเฉฌเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เคฎเคƒ เฅช เฅฅ
เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เค…เค—เคฟเค†เคจเฅ เคญเคˆ เคฎเคคเคฟ เคฎเคงเคฟเคฎ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เค•เฅ€ เคชเคฐเคคเฅ€เคคเคฟ เคจเคพเคนเฅ€ เฅฅ เค…เค‚เคฆเคฐเคฟ เค•เคชเคŸเฅ เคธเคญเฅ เค•เคชเคŸเฅ‹ เค•เคฐเคฟ เคœเคพเคฃเฅˆ เค•เคชเคŸเฅ‡ เค–เคชเคนเคฟ เค–เคชเคพเคนเฅ€ เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เค•เคพ เคญเคพเคฃเคพ เคšเคฟเคคเคฟ เคจ เค†เคตเฅˆ เค†เคชเคฃเฅˆ เคธเฅเค†เค‡ เคซเคฟเคฐเคพเคนเฅ€ เฅฅ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เค•เคฐเฅ‡ เคœเฅ‡ เค†เคชเคฃเฅ€ เคคเคพ เคจเคพเคจเค• เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเคฎเคพเคนเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคƒ เฅช เฅฅ เคฎเคจเคฎเฅเค– เคฎเคพเค‡เค† เคฎเฅ‹เคนเคฟ เคตเคฟเค†เคชเฅ‡ เคฆเฅ‚เคœเฅˆ เคญเคพเค‡ เคฎเคจเฅ‚เค† เคฅเคฟเคฐเฅ เคจเคพเคนเคฟ เฅฅ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคœเคฒเคค เคฐเคนเคนเคฟ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเฅ€ เคนเค‰เคฎเฅˆ เค–เคชเคนเคฟ เค–เคชเคพเคนเคฟ เฅฅ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคฒเฅ‹เคญเฅ เคฎเคนเคพ เค—เฅเคฌเคพเคฐเคพ เคคเคฟเคจ เค•เฅˆ เคจเคฟเค•เคŸเคฟ เคจ เค•เฅ‹เคˆ เคœเคพเคนเคฟ เฅฅ เค“เค‡ เค†เคชเคฟ เคฆเฅเค–เฅ€ เคธเฅเค–เฅ เค•เคฌเคนเฅ‚ เคจ เคชเคพเคตเคนเคฟ เคœเคจเคฎเคฟ เคฎเคฐเคนเคฟ เคฎเคฐเคฟ เคœเคพเคนเคฟ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคฌเค–เคธเคฟ เคฒเค เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเคพเคšเคพ เคœเคฟ เค—เฅเคฐ เคšเคฐเคจเฅ€ เคšเคฟเคคเฅ เคฒเคพเคนเคฟ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เคกเคผเฅ€ เฅฅ เคธเค‚เคค เคญเค—เคค เคชเคฐเคตเคพเคฃเฅ เคœเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เคญเคพเค‡เค† เฅฅ เคธเฅ‡เคˆ เคฌเคฟเคšเค–เคฃ เคœเค‚เคค เคœเคฟเคจเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคงเคฟเค†เค‡เค† เฅฅ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เคจเคพเคฎเฅ เคจเคฟเคงเคพเคจเฅ เคญเฅ‹เคœเคจเฅ เค–เคพเค‡เค† เฅฅ เคธเค‚เคค เคœเคจเคพ เค•เฅ€ เคงเฅ‚เคฐเคฟ เคฎเคธเคคเค•เคฟ เคฒเคพเค‡เค† เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคญเค เคชเฅเคจเฅ€เคค เคนเคฐเคฟ เคคเฅ€เคฐเคฅเคฟ เคจเคพเค‡เค† เฅฅเฅจเฅฌเฅฅ

เค…เคฐเฅเคฅ: (เคฎเคจเคฎเฅเค– เค•เฅ‡) เคนเคฟเคฐเคฆเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคœเฅเคžเคพเคจ เคนเฅˆ, (เค‰เคธ เค•เฅ€) เค…เค•เคฒ (เคฎเคคเคฟ) เคจเคพเคฆเคพเคจ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคŠเคชเคฐ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฆเค• เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ; เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคงเฅ‹เค–เคพ (เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคจ เคธเค‚เคธเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€) เคตเคน เคธเคพเคฐเคพ เคงเฅ‹เค–เคพ เคนเฅ€ เคงเฅ‹เค–เคพ เคธเคฎเคเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคฎเคจเคฎเฅเค– เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค–เฅเคฆ) เคฆเฅเคƒเค–เฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ ( เคต เค“เคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹) เคฆเฅเค–เฅ€ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚; เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เค•เคพ เคนเฅเค•เคฎ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคšเคฟเคค เคฎเฅ‡ เคจเคนเฅ€ เค†เคคเคพ (เคฎเคคเคฒเคฌ,เคญเคพเคฃเคพ เคจเคนเฅ€ เคฎเคพเค‚เคจเคคเฅ‡) เค†เฅ‡เคฐ เค…เคชเคจเฅ€ เคฎเคค เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคญเคŸเค•เคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ ; เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคœเฅ‡ เคนเคฐเฅ€ เค…เคชเคจเฅ€ เค•เฅ„เคชเคพ เค•เคฐเฅ‡ ,เคคเคพ เคนเฅ€ เคตเคน เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเฅเคฆ เคฎเฅ‡ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡ เคซเคธเฅ‡ เคนเฅเค เคฎเคจเคฎเฅเค– เค•เคพ เคฎเคจ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคฎเฅ‡ เคเค• เคœเค—เคน เคจเคนเฅ€ เคŸเคฟเค•เคคเคพเฅค เคนเคฐ เคธเคฎเคฏ เคฆเคฟเคจ เคฐเคพเคค (เคฎเคพเคฏเคพ เคฎเฅ‡) เคธเคกเคผเคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฎเฅ‡ เค†เคช เคฆเฅเค–เฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค“เคฐ เคฆเฅเคธเคฐเฅ‹ เค•เฅ‹ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เค‰เคจเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคฒเฅ‹เคญ เคฐเฅ‚เคชเฅ€ เคฌเคกเคพ เค…เค‚เคงเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เค•เฅ‹เคˆ เคฎเคจเฅเคท เค‰เคจเค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคจเคนเฅ€ เคœเคพเคคเคพเฅค เคตเคน เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เคพเคช เคนเฅ€ เคฆเฅเค–เฅ€ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚,เค•เคญเฅ€ เคธเฅเค–เฅ€ เคจเคนเฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ‡, เคธเคฆเคพ เคœเคจเฅเคฎ เคฎเคฐเคจ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡ เคชเคกเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคœเฅ‡ เคตเคน เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคจเฅ‹ เคฎเฅ‡ เคšเคฟเคค เคœเฅ‹เคกเคจ เคคเฅ‹ เคธเคšเคพ เคนเคฐเฅ€ เค‰เคจเค•เฅ‹ เคฎเคพเคซ เค•เคฐ เคฆเฅ‡ เฅฅเฅจเฅฅ เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เคธเค‚เคค เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เคญเค—เคค เคนเฅˆเค‚ เคตเคนเฅ€ เค•เคฌเฅ‚เคฒ เคนเฅˆเค‚เฅค เคตเคนเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคนเฅ€ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคนเคฐเฅ€ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เค†เคคเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เคฆเฅ‡เคจ เคตเคพเคฒเคพ เคจเคพเคฎ เค–เคผเคœเคพเคจเคพ-เคฐเฅ‚เคชเฅ€ เคญเฅ‹เคœเคจ เค–เคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค“เคฐ เคธเค‚เคคเฅ‹ เค•เฅ€ เคšเคฐเคจ-เคงเฅ‚เคกเคผ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคพเคฅเฅ‡ เคชเคฐ เคฒเค—เคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€!(เค‡เคธ เคคเคฐเคน เค•เฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ) เคนเคฐเฅ€ (เค•เฅ‡ เคญเคœเคจ-เคฐเฅ‚เคชเฅ€) เคคเฅ€เคฐเฅเคฅ เคฎเฅ‡ เคจเคนเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค“เคฐ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅจเฅฌเฅฅ


salok mahalaa chauthhaa || a(n)tar agiaan bhiee mat madhim satigur kee parateet naahee || a(n)dhar kapaT sabh kapaTo kar jaanai kapaTe khapeh khapaahee || satigur kaa bhaanaa chit na aavai aapanai suaai firaahee || kirapaa kare je aapanee taa naanak sabadh samaahee ||1|| mahalaa chauthhaa || manmukh maiaa moh viaape dhoojai bhai manooaa thir naeh || anadhin jalat raheh dhin raatee haumai khapeh khapaeh || a(n)tar lobh mahaa gubaaraa tin kai nikaT na koiee jaeh || oi aap dhukhee sukh kabahoo na paaveh janam mareh mar jaeh || naanak bakhas le prabh saachaa j gur charanee chit laeh ||2|| pauRee || sa(n)t bhagat paravaan jo prabh bhaiaa || seiee bichakhan ja(n)t jinee har dhiaaiaa || a(n)mrit naam nidhaan bhojan khaiaa || sa(n)t janaa kee dhoor masatak laiaa || naanak bhe puneet har teerath naiaa ||26||


Shalok, Fourth Mehla: He has spiritual ignorance within, and his intellect is dull and dim; he does not place his faith in the True Guru. He has deceit within himself, and so he sees deception in all others; through his deceptions, he is totally ruined. The True Guruโ€™s Will does not enter into his consciousness, and so he wanders around, pursuing his own interests. If He grants His Grace, then Nanak is absorbed into the Word of the Shabad. ||1|| Fourth Mehla: The self-willed manmukhs are engrossed in emotional attachment to Maya; in the love of duality, their minds are unsteady. Night and day, they are burning; day and night, they are totally ruined by their egotism. Within them, is the total pitch darkness of greed, and no one even approaches them. They themselves are miserable, and they never find peace; they are born, only to die, and die again. O Nanak, the True Lord God forgives those, who focus their consciousness on the Guruโ€™s feet. ||2|| Pauree: That Saint, that devotee, is acceptable, who is loved by God. Those beings are wise, who meditate on the Lord. They eat the food, the treasure of the Ambrosial Naam, the Name of the Lord. They apply the dust of the feet of the Saints to their foreheads. O Nanak, they are purified, bathing in the sacred shrine of the Lord. ||26||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

Daily Mukhwak Fromย ย Takht Shriย ย Patnaย Sahib
Daily Mukhwak Fromย ย Takht Shriย ย Patnaย Sahib

Hukamnama Sahib From  Takht Shri Harimandar Ji  Patna Sahib, Bihar, India
เจคเจ–เจผเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจœเฉ€ เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 749

Mukhwaak In Punjabi


เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจœเจฟเจธ เจ•เฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจŠเจชเจฐเจฟ เจคเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจธเฉ‹ เจฆเฉเจ–เฉ เจ•เฉˆเจธเจพ เจชเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจฌเฉ‹เจฒเจฟ เจจ เจœเจพเจฃเฉˆ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฎเจฆเจฟ เจฎเจพเจคเจพ เจฎเจฐเจฃเจพ เจšเฉ€เจคเจฟ เจจ เจ†เจตเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฐเจพเจฎ เจฐเจพเจ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจคเจพ เจ•เจพ เจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เฅฅ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจ•เจ‰ เจญเจ‰ เจ•เจฟเจ›เฉ เจจเจพเจนเฉ€ เจœเจฎเฉ เจจเจนเฉ€ เจ†เจตเฉˆ เจจเฉ‡เจฐเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจœเฉ‹ เจคเฉ‡เจฐเฉˆ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจฐเจพเจคเฉ‡ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจคเจฟเจจเฉเจนเฉเจน เจ•เจพ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจฃ เจฆเฉเจ–เฉ เจจเจพเจธเจพ เฅฅ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฌเจ–เจธ เจจ เจฎเฉ‡เจŸเฉˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจ•เจพ เจฆเจฟเจฒเจพเจธเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจ‡เจจเจฟ เจธเฉเจ– เจซเจฒ เจชเจพเจ‡เจจเจฟ เจ†เจ  เจชเจนเจฐ เจ†เจฐเจพเจงเจนเจฟ เฅฅ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฐเจฃเจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉˆ เจญเจฐเจตเจพเจธเฉˆ เจชเฉฐเจš เจฆเฉเจธเจŸ เจฒเฉˆ เจธเจพเจงเจนเจฟ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ เจงเจฟเจ†เจจเฉ เจ•เจฟเจ›เฉ เจ•เจฐเจฎเฉ เจจ เจœเจพเจฃเจพ เจธเจพเจฐ เจจ เจœเจพเจฃเจพ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เฅฅ เจธเจญ เจคเฉ‡ เจตเจกเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจ•เจฒ เจฐเจพเจ–เฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉฆเฅฅเฉซเฉญเฅฅ


Meaning In Punjabi


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจคเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเจพ (เจฐเจพเจ–เจพ) เจนเฉˆเจ‚, (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡) เจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ (เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ) เฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจฐ เจชเฉ‹เจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพ, เจฎเฉŒเจค เจฆเจพ เจกเจฐ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจขเฉเจ•เจฆเจพเฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ (เจนเฉฑเจฅ เจฐเฉฑเจ–เฉ‡เจ‚) เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเฉเฉฑเจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจฆเจพเฅค เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจจเจธเจผเฉ‡ เจตเจฟเจš เจฎเจธเจค เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจฌเฉ‹เจฒเจฃเจพ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเจพ, เจฎเฉŒเจค เจฆเจพ เจธเจนเจฟเจฎ เจญเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจค เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ•! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจœเฉฐเจฎเจฃ เจฎเจฐเจจ (เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ) เจฆเจพ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ (เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจ‡เจน) เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ (เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจˆ) เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเจฟเจŸเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจฐเจพ) เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ…เฉฑเจ เฉ‡ เจชเจนเจฐ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจ†เจฐเจพเจงเจจ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฐเจจ เจตเจฟเจš เจ† เจ•เฉ‡, เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน (เจ•เจพเจฎเจพเจฆเจฟเจ•) เจชเฉฐเจœเฉ‡ เจตเฉˆเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเฉœ เจ•เฉ‡ เจตเฉฑเจธ เจตเจฟเจš เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ (เจญเฉ€) เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ (เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผ เจฆเฉ€) เจ•เจฆเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจพเจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเจพ, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€, เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเฉ€ เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเจพ เจธเจพเจ‚, เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจ•เฉฐเจฎ เจฆเฉ€ เจญเฉ€ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‚เจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€เฅค เจชเจฐ (เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจจเจพเจฒ) เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจฎเจฟเจฒ เจชเจฟเจ†, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฒเจพเจœ เจฐเฉฑเจ– เจฒเจˆ (เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ) เฅคเฉชเฅคเฉงเฉฆเฅคเฉซเฉญเฅค


Mukhwaak In Hindi



เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคœเคฟเคธ เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคŠเคชเคฐเคฟ เคคเฅ‚เค‚ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคธเฅ‹ เคฆเฅเค–เฅ เค•เฅˆเคธเคพ เคชเคพเคตเฅˆ เฅฅ เคฌเฅ‹เคฒเคฟ เคจ เคœเคพเคฃเฅˆ เคฎเคพเค‡เค† เคฎเคฆเคฟ เคฎเคพเคคเคพ เคฎเคฐเคฃเคพ เคšเฅ€เคคเคฟ เคจ เค†เคตเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฐเคพเคฎ เคฐเคพเค‡ เคคเฅ‚เค‚ เคธเค‚เคคเคพ เค•เคพ เคธเค‚เคค เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เฅฅ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เค‰ เคญเค‰ เค•เคฟเค›เฅ เคจเคพเคนเฅ€ เคœเคฎเฅ เคจเคนเฅ€ เค†เคตเฅˆ เคจเฅ‡เคฐเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคœเฅ‹ เคคเฅ‡เคฐเฅˆ เคฐเค‚เค—เคฟ เคฐเคพเคคเฅ‡ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคคเคฟเคจเฅเคน เค•เคพ เคœเคจเคฎ เคฎเคฐเคฃ เคฆเฅเค–เฅ เคจเคพเคธเคพ เฅฅ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฌเค–เคธ เคจ เคฎเฅ‡เคŸเฅˆ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เค•เคพ เคฆเคฟเคฒเคพเคธเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เค‡เคจเคฟ เคธเฅเค– เคซเคฒ เคชเคพเค‡เคจเคฟ เค†เค  เคชเคนเคฐ เค†เคฐเคพเคงเคนเคฟ เฅฅ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเคฐเคฃเคฟ เคคเฅ‡เคฐเฅˆ เคญเคฐเคตเคพเคธเฅˆ เคชเค‚เคš เคฆเฅเคธเคŸ เคฒเฅˆ เคธเคพเคงเคนเคฟ เฅฅเฅฉเฅฅ เค—เคฟเค†เคจเฅ เคงเคฟเค†เคจเฅ เค•เคฟเค›เฅ เค•เคฐเคฎเฅ เคจ เคœเคพเคฃเคพ เคธเคพเคฐ เคจ เคœเคพเคฃเคพ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เฅฅ เคธเคญ เคคเฅ‡ เคตเคกเคพ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เคœเคฟเคจเคฟ เค•เคฒ เคฐเคพเค–เฅ€ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฆเฅฅเฅซเฅญเฅฅ


Mukhwaak Meaning In Hindi


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! เคคเฅ‚ (เค…เคชเคจเฅ‡) เคธเค‚เคคเฅ‹ เค•เคพ (เคฐเค–เคตเคพเคฒเคพ) เคนเฅˆ, (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡) เคธเค‚เคค เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ (เค†เคธเคฐเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚)เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ‹ เค•เฅ‹เคˆ เคกเคฐ เค›เฅ‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเคพ, เคฎเฅŒเคค เค•เคพ เคกเคฐ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคจเคœเคฆเฅ€เค• เคจเคนเฅ€เค‚ เคซเคŸเค•เคคเคพเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคชเคฐ เคคเฅ‚ (เคนเคพเคฅ เคฐเค–เฅ‡) เค‰เคธเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคฆเฅเค– เคจเคนเฅ€เค‚ เคตเฅเคฏเคพเคชเคคเคพเฅค เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคจเคถเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคนเฅ‹ เค•เฅ‡ เคคเฅ‹ เคฌเฅ‹เคฒเคจเคพ เคนเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคจเคคเคพ, เคฎเฅŒเคค เค•เคพ เคธเคนเคฟเคฎ เคญเฅ€ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคšเคฟเค•เฅเคค เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅˆเคฆเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค•! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคจเฅ‡-เคฎเคฐเคจเฅ‡ (เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเคฐเฅ‹เค‚) เค•เฅ‡ เคฆเฅเค– เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ (เคฆเคฟเคฏเคพ เคนเฅเค† เคฏเฅ‡) เคญเคฐเฅ‹เคธเคพ (เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เคฏเคพเคฆ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคŠเคชเคฐ เคนเฅเคˆ) เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เค•เฅ‹ เค•เฅ‹เคˆ เคฎเคฟเคŸเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเคพเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเค‚เคค เคคเฅ‡เคฐเคพ) เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคญเฅ‹เค—เคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค†เค เฅ‹เค‚ เคชเคนเคฐ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค†เคฐเคพเคงเคจเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคถเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เค† เค•เฅ‡, เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค†เคธเคฐเฅ‡ เคฐเคน เค•เฅ‡ เคตเคน (เค•เคพเคฎเคพเคฆเคฟเค•) เคชเคพเคเคšเฅ‹เค‚ เคตเฅˆเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคชเค•เคกเคผ เค•เคฐ เคฌเคธ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ (เคญเฅ€) เคคเฅ‡เคฐเฅ€ (เค•เฅƒเคชเคพ เค•เฅ€) เค•เคฆเฅเคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฅเคพ เคœเคพเคจเคคเคพ, เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคธเคฎเค เคจเคนเฅ€เค‚ เคฅเฅ€, เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคŸเคฟเค•เคพเคจเฅ€ เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคจเคคเคพ เคฅเคพ, เค•เคฟเคธเฅ€ เค…เคจเฅเคฏ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เค•เคฐเฅเคฎ เค•เฅ€ เคญเฅ€ เคฎเฅเคเฅ‡ เคธเฅ‚เค เคจเคนเฅ€เค‚ เคฅเฅ€เฅค เคชเคฐ (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡) เคฎเฅเคเฅ‡ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคฌเคกเคผเคพ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเคพเคจเค• เคฎเคฟเคฒ เค—เคฏเคพ, เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฒเคพเคœ เคฐเค– เคฒเฅ€ (เค”เคฐ เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผ เคฆเคฟเคฏเคพ)เฅค4เฅค10เฅค57เฅค


Soohee mahalaa panjavaa ||
jis ke sir uoopar too(n) suaamee so dhukh kaisaa paavai || bol na jaanai maiaa madh maataa maranaa cheet na aavai ||1|| mere raam rai too(n) sa(n)taa kaa sa(n)t tere || tere sevak kau bhau kichh naahee jam nahee aavai nere ||1|| rahaau || jo terai ra(n)g raate suaamee tin(h) kaa janam maran dhukh naasaa || teree bakhas na meTai koiee satigur kaa dhilaasaa ||2|| naam dhiaain sukh fal pain aaTh pahar aaraadheh || teree saran terai bharavaasai pa(n)ch dhusaT lai saadheh ||3|| giaan dhiaan kichh karam na jaanaa saar na jaanaa teree || sabh te vaddaa satigur naanak jin kal raakhee meree ||4||10||57||


Soohee, Fifth Mehla: When You stand over our heads, O Lord and Master, how can we suffer in pain? The mortal being does not know how to chant Your Name โ€“ he is intoxicated with the wine of Maya, and the thought of death does not even enter his mind. ||1|| O my Sovereign Lord, You belong to the Saints, and the Saints belong to You. Your servant is not afraid of anything; the Messenger of Death cannot even approach him. ||1||Pause|| Those who are attuned to Your Love, O my Lord and Master, are released from the pains of birth and death. No one can erase Your Blessings; the True Guru has given me this assurance. ||2|| Those who meditate on the Naam, the Name of the Lord, obtain the fruits of peace. Twenty-four hours a day, they worship and adore You. In Your Sanctuary, with Your Support, they subdue the five villains. ||3|| I know nothing about wisdom, meditation and good deeds; I know nothing about Your excellence. Guru Nanak is the greatest of all; He saved my honor in this Dark Age of Kali Yuga. ||4||10||57||



Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht  Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
 Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

PatnaSahib #Hukamnama #HukamnamaPatnaSahib #HukamnamaPatnaSahib #HukamnamaSriHarmandirSahib

Dhan Shri Guru Granth Sahib JI Maharaj

Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahibย ย New Delhi
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahibย ย New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib,  New Delhi, India
เจ—เฉเจฐเจฆเจตเจพเจฐเจพ เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 667


Mukhwaak In Punjabi

เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เฅฅ
เจนเจฎ เจ…เฉฐเจงเฉเจฒเฉ‡ เจ…เฉฐเจง เจฌเจฟเจ–เฉˆ เจฌเจฟเจ–เฉ เจฐเจพเจคเฉ‡ เจ•เจฟเจ‰ เจšเจพเจฒเจน เจ—เฉเจฐ เจšเจพเจฒเฉ€ เฅฅ เจธเจคเจ—เฉเจฐเฉ เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐเฉ‡ เจธเฉเจ–เจฆเจพเจคเจพ เจนเจฎ เจฒเจพเจตเฉˆ เจ†เจชเจจ เจชเจพเจฒเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจ—เฉเจฐเจธเจฟเจ– เจฎเฉ€เจค เจšเจฒเจนเฉ เจ—เฉเจฐ เจšเจพเจฒเฉ€ เฅฅ เจœเฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ เจ•เจนเฉˆ เจธเฉ‹เจˆ เจญเจฒ เจฎเจพเจจเจนเฉ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจ•เจฅเจพ เจจเจฟเจฐเจพเจฒเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจค เจธเฉเจฃเจนเฉ เจœเจจ เจญเจพเจˆ เจ—เฉเจฐเฉ เจธเฉ‡เจตเจฟเจนเฉ เจฌเฉ‡เจ—เจฟ เจฌเฉ‡เจ—เจพเจฒเฉ€ เฅฅ เจธเจคเจ—เฉเจฐเฉ เจธเฉ‡เจตเจฟ เจ–เจฐเจšเฉ เจนเจฐเจฟ เจฌเจพเจงเจนเฉ เจฎเจค เจœเจพเจฃเจนเฉ เจ†เจœเฉ เจ•เจฟ เจ•เจพเจฒเฉเจนเฉเจนเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจชเจนเฉ เจนเจฐเจฟ เจœเจชเจฃเจพ เจนเจฐเจฟ เจธเฉฐเจคเฉ เจšเจฒเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฒเฉ€ เฅฅ เจœเจฟเจจ เจนเจฐเจฟ เจœเจชเจฟเจ† เจธเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจนเฉ‹เจ เจนเจฐเจฟ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจ•เฉ‡เจฒ เจ•เฉ‡เจฒเจพเจฒเฉ€ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจœเจชเจจเฉ เจœเจชเจฟ เจฒเฉ‹เจš เจฒ๏€ซเจšเจพเจจเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจฟ เจฌเจจเจตเจพเจฒเฉ€ เฅฅ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจธเจพเจง เจนเจฐเจฟ เจฎเฉ‡เจฒเจนเฉ เจนเจฎ เจธเจพเจง เจœเจจเจพ เจชเจ— เจฐเจพเจฒเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉช


Meaning In Punjabi

เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจ– เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐเฉ‹! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจœเฉ€เจตเจจ-เจฐเจพเจน เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐเฉ‹เฅค (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹, เจ‡เจน) เจœเฉ‹ เจ•เฉเจ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจญเจฒเจพ เจธเจฎเจเฉ‹, (เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ…เจจเฉ‹เจ–เฉ€ (เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจฟเจš เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ) เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ…เจธเฉ€ เจœเฉ€เจต เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจฌเจนเฉเจค เจ…เฉฐเจจเฉเจนเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจฎเจพเจ‡เจ• เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจผเจนเจฐ เจตเจฟเจš เจฎเจ—เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค เจ…เจธเฉ€ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ-เจฐเจพเจน เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚? เจธเฉเจ–เจพเจ‚ เจฆเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจ†เจช เจนเฉ€) เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเฉ‡, เจคเฉ‡, เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฒเฉœ เจฒเจพ เจฒเจเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเฉ‹! เจนเฉ‡ เจญเจฐเจพเจตเฉ‹! เจธเฉเจฃเฉ‹, เจ›เฉ‡เจคเฉ€ เจนเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจœเจพเจ“เฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ (เจœเฉ€เจตเจจ-เจธเจซเจผเจฐ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจ–เจฐเจšเฉ€ (เจชเฉฑเจฒเฉ‡) เจฌเฉฐเจจเฉเจนเฉ‹เฅค เจฎเจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจธเจฎเจเจฟเจ“ เจ•เจฟ เจ…เฉฑเจœ (เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐ เจฒเจตเจพเจ‚เจ—เฉ‡) เจญเจฒเจ•เฉ‡ (เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐ เจฒเจตเจพเจ‚เจ—เฉ‡เฅค เจŸเจพเจฒ เจฎเจŸเฉ‹เจฒเฉ‡ เจจเจพเจน เจ•เจฐเจจเฉ‡) เฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเฉ‹! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจœเจพเจช เจœเจชเจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹เฅค (เจ‡เจธ เจœเจพเจช เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ) เจนเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจธเฉฐเจค เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจœเจผเจพ เจตเจฟเจš เจคเฉเจฐเจจ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจฐเฉ‚เจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจšเฉ‹เจœ-เจคเจฎเจพเจธเจผเฉ‡ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจšเฉ‹เจœเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-) เจนเฉ‡ เจฌเจจเจตเจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฃ เจฆเฉ€ เจคเจพเจ‚เจ˜ เจฒเฉฑเจ—เฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆเฅค เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจงเฉ‚เฉœ เจฎเจฟเจฒเฉ€ เจฐเจนเฉ‡เฅคเฉชเฅคเฉชเฅค


Mukhwaak In Hindi

เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅช เฅฅ
เคนเคฎ เค…เค‚เคงเฅเคฒเฅ‡ เค…เค‚เคง เคฌเคฟเค–เฅˆ เคฌเคฟเค–เฅ เคฐเคพเคคเฅ‡ เค•เคฟเค‰ เคšเคพเคฒเคน เค—เฅเคฐ เคšเคพเคฒเฅ€ เฅฅ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคฆเค‡เค† เค•เคฐเฅ‡ เคธเฅเค–เคฆเคพเคคเคพ เคนเคฎ เคฒเคพเคตเฅˆ เค†เคชเคจ เคชเคพเคฒเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เค—เฅเคฐเคธเคฟเค– เคฎเฅ€เคค เคšเคฒเคนเฅ เค—เฅเคฐ เคšเคพเคฒเฅ€ เฅฅ เคœเฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ เค•เคนเฅˆ เคธเฅ‹เคˆ เคญเคฒ เคฎเคพเคจเคนเฅ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เค•เคฅเคพ เคจเคฟเคฐเคพเคฒเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เคธเค‚เคค เคธเฅเคฃเคนเฅ เคœเคจ เคญเคพเคˆ เค—เฅเคฐเฅ เคธเฅ‡เคตเคฟเคนเฅ เคฌเฅ‡เค—เคฟ เคฌเฅ‡เค—เคพเคฒเฅ€ เฅฅ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคธเฅ‡เคตเคฟ เค–เคฐเคšเฅ เคนเคฐเคฟ เคฌเคพเคงเคนเฅ เคฎเคค เคœเคพเคฃเคนเฅ เค†เคœเฅ เค•เคฟ เค•เคพเคฒเฅเคนเฅ€ เฅฅเฅจเฅฅ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคชเคนเฅ เคนเคฐเคฟ เคœเคชเคฃเคพ เคนเคฐเคฟ เคธเค‚เคคเฅ เคšเคฒเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฒเฅ€ เฅฅ เคœเคฟเคจ เคนเคฐเคฟ เคœเคชเคฟเค† เคธเฅ‡ เคนเคฐเคฟ เคนเฅ‹เค เคนเคฐเคฟ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เค•เฅ‡เคฒ เค•เฅ‡เคฒเคพเคฒเฅ€ เฅฅเฅฉเฅฅ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคœเคชเคจเฅ เคœเคชเคฟ เคฒเฅ‹เคš เคฒเฅเฅ‹เคšเคพเคจเฅ€ เคนเคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เค•เคฐเคฟ เคฌเคจเคตเคพเคฒเฅ€ เฅฅ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคธเคพเคง เคนเคฐเคฟ เคฎเฅ‡เคฒเคนเฅ เคนเคฎ เคธเคพเคง เคœเคจเคพ เคชเค— เคฐเคพเคฒเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅชเฅฅ 


Mukhwaak Meaning In Hindi

เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เค—เฅเคฐเคธเคฟเค– เคฎเคฟเคคเฅเคฐเฅ‹! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคนเฅเค เคฐเคพเคน เคชเคฐ เคšเคฒเฅ‹เฅค (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฟเคฏเคพ เค•เฅ‡เคฐเฅ‹, เคฏเฅ‡) เคœเฅ‹ เค•เฅเค› เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‡เคธเค•เฅ‹ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคฒเคฟเค) เคญเคฒเคพ เคธเคฎเคเฅ‹, (เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค…เคจเฅ‹เค–เฅ€ (เคคเคฌเฅเคฆเฅ€เคฒเฅ€ เคœเฅ€เคตเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆ)เฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคนเคฎ เคœเฅ€เคต เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคนเฅเคค เค…เคเคงเฅ‡ เคนเฅ‹ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฏเคพเคตเฅ€ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคœเคนเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเค—เคจ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเคฎ เค•เฅˆเคธเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคนเฅเค เคฐเคพเคน เคชเคฐ เคšเคฒ เคธเค•เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚? เคธเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เค—เฅเคฐเฅ‚ (เค–เฅเคฆ เคนเฅ€) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเฅ‡, เค”เคฐ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฒเค—เคพ เคฒเฅ‡เฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคจเฅ‹! เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆเคฏเฅ‹! เคธเฅเคจเฅ‹, เคœเคฒเฅเคฆเฅ€ เคนเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เคœเคพเค“เฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ (เคœเฅ€เคตเคจ เคฏเคพเคคเฅเคฐเคพ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เค–เคฐเฅเคšเฅ€ (เคชเคฒเฅเคฒเฅ‡) เคฌเคพเคเคงเฅ‹เฅค เค•เคนเฅ€เค‚ เคฏเฅ‡ เคจเคพ เคธเคฎเค เคฒเฅ‡เคจเคพ เค•เคฟ เค†เคœ (เคฏเฅ‡ เค•เคพเคฎ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เค‚เค—เฅ‡) เคธเคตเฅ‡เคฐเฅ‡ (เคฏเฅ‡ เค•เคพเคฎ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เค‚เค—เฅ‡เฅค เคŸเคพเคฒ-เคฎเคŸเฅ‹เคฒ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคจเคพ)เฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคจเฅ‹! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เคพ เคœเคพเคช เค•เคฟเคฏเคพ เค•เคฐเฅ‹เฅค (เค‡เคธ เคœเคพเคช เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡) เคนเคฐเฅ€ เค•เคพ เคธเค‚เคค เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ€ เคฐเคœเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคฒเค— เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคฐเฅ‚เคช เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคฐเค‚เค—-เคคเคฎเคพเคถเฅ‡ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคคเคฎเคพเคถเฅ‡เคฌเคพเคœ (เคšเฅ‹เคœเฅ€) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“) เคนเฅ‡ เคฌเคจเคตเคพเคฐเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคšเคพเคนเคค เคฒเค—เฅ€ เคนเฅเคˆ เคนเฅˆเฅค เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เคฎเฅเคเฅ‡ เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒเคพเค เคฐเค–, เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเค‚เคค-เคœเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคงเฅ‚เคกเคผ เคฎเคฟเคฒเฅ€ เคฐเคนเฅ‡เฅค4เฅค4เฅค


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak  darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from  darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib