Daily Updates/Mukhwaak

เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจผเจนเจพเจฆเจค เจ…เจคเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ โ€“ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจฆเจพ เจฎเจนเจพเจจ เจคเจฟเจ†เจ—

เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจฆเฉ‡ เจ‰เจน เจฎเจนเจพเจจ เจธเจผเจนเฉ€เจฆ เจธเจจ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจผเจนเจพเจฆเจค เจฆเจพ เจธเฉฐเจฆเฉ‡เจธเจผ เจ…เฉฑเจœ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจฟเจธเจผเจ•เจพเจฎ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจงเจฐเจฎ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจ–เฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจจเจพ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ 1720 เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจœเจผเจฟเจฒเฉเจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฐเจก เจชเฉ‹เจนเจฒเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฟเฉฐเจงเฉ‚ เจœเฉฑเจŸ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจจเจฎเฉ‡ เจธเจจเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจคเจพ เจญเจพเจˆ เจœเฉ‹เจง เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเจจ, เจœเฉ‹ เจฎเฉเจ—เจฒ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจœเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเจนเฉ€เจฆ เจนเฉ‹เจเฅค เจฎเจพเจคเจพ เจฌเฉ€เจฌเฉ€ เจงเจฐเจฎ เจ•เฉŒเจฐ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจฐเจตเจฐเจฟเจธเจผ เจงเจฐเจฎเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจฆเจฐเจธเจผ เจธเจฟเฉฑเจ– เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจพเจ‚ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค

เจชเจฟเจ›เฉ‹เจ•เฉœ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจฐเจตเจฐเจฟเจธเจผ
เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฌเจนเฉเจค เจนเฉ€ เจจเจฟเจธเจผเจ•เจพเจฎ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเจจ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจ–เฉ€ เจฒเจˆ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจนเจฐ เจชเจฒ เจธเจฎเจฐเจชเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจฐเจตเจฐเจฟเจธเจผ เจ‡เจ• เจจเจฟเจฎเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจฟเจนเจจเจคเฉ€ เจตเจพเจคเจพเจตเจฐเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ‹เจˆเฅค เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจœเจผเจฎเฉ€เจจ ‘เจคเฉ‡ เจฎเจฟเจนเจจเจค เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจฆเจพ เจ—เฉเจœเจพเจฐเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ, เจชเจฐ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจฟเจคเจตเฉเจฏเจคเจพ เจตเจพเจฒเจพ เจธเฉ€เฅค เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเจšเจพเจ เจนเฉ‹เจ เจชเฉˆเจธเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจฐเจธเจฆ เจฎเฉเจ—เจฒ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจฆเฉ‡ เจœเจผเฉเจฒเจฎเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฒเจพเจ‡เจค เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจฒเจˆ เจตเจฐเจคเจฆเฉ‡ เจธเจจเฅค

เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ›เฉ‹เจŸเฉ€ เจญเฉˆเจฃ เจฌเฉ€เจฌเฉ€ เจคเจพเจฐ เจ•เฉŒเจฐ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฏเฉ‹เจงเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจพเจฒ เจจเจฟเฉฑเจค เจธเจพเจฅ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจธเฉ€เฅค เจ‡เจน เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจญเฉˆเจฃ-เจญเจฐเจพ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจนเจฟเจฏเฉ‹เจ— เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจจ เจœเฉ‹ เจœเฉฐเจ—เจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉเจ—เจฒ เจœเจผเฉเจฒเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเจฃ เจฒเจˆ เจ›เฉเจช เจฐเจนเฉ‡ เจธเจจเฅค เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจงเจฐเจฎเจ• เจธเจฎเจฐเจชเจฃ เจจเฉ‡ เจฎเฉเจ—เจฒ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจนเฉ‹เจฐ เจธเจ–เจผเจค เจ•เจฆเจฎ เจšเฉเฉฑเจ•เจฃ เจฒเจˆ เจฎเจœเจฌเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค

เจฎเฉเจ—เจฒ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเจ•เฉœเจพเจ‰
เจœเฉฐเจกเจฟเจ†เจฒเจพ เจฆเฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡เจค เจนเจ•เฉ€เจ•เจค เจฆเจพเจธ, เจœเฉ‹ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉเจ—เจฒ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฎเฉเจ–เจฌเจฟเจฐ เจธเฉ€, เจจเฉ‡ เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเฉ€เจฌเฉ€ เจคเจพเจฐ เจ•เฉŒเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเฉ€ เจฐเจฟเจชเฉ‹เจฐเจŸ เจฎเฉเจ—เจฒ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจฆเฉ‡ เจจเจพเจœเจผเจฎ เจœเจพเจ•เจฟเจฐเจฟเจ† เจ–เจผเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจนเฉŒเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจตเจฐเจจเจฐ เจœเจพเจ•เจฟเจฐเจฟเจ† เจ–เจผเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉ‡เจธเจผ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†เฅค

เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ ‘เจคเฉ‡ เจ‡เจฒเจœเจผเจพเจฎ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจฎเฉเจ—เจฒ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจฒเฉœเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเจฆ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจธเจฒเจฎเจพเจจ เจงเจฐเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจฐเจฟเจตเจฐเจคเจฟเจค เจนเฉ‹เจฃ เจฆเจพ เจ†เจฆเฉ‡เจธเจผ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ†, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ‡เจธ เจ†เจฆเฉ‡เจธเจผ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฆเจพ เจตเจพเจ…เจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเจ—เจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจผเฉเจฒเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจเฉเจ•เจฃ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ เจฎเฉŒเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฌเฉ‚เจฒ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค

เจธเจผเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเจฐเจพเจฐเจฟเจ• เจฏเจพเจคเจจเจพ
เจœเจพเจ•เจฟเจฐเจฟเจ† เจ–เจผเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเฉœ เจ•เฉ‡ เจ‡เจน เจธเจผเจฐเจค เจฐเฉฑเจ–เฉ€ เจ•เจฟ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉ‡เจธ (เจตเจพเจฒ) เจฎเฉเฉฐเจกเจตเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจพเจจ เจฌเจ–เจธเจผเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€, เจชเจฐ เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เฉ‡เจธ เจฎเฉเฉฐเจกเจตเจพเจ‰เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจจเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, 9 เจœเฉ‚เจจ 1745 เจจเฉ‚เฉฐ, เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจฐ เจฆเฉ€ เจ–เจพเจฒ (เจšเจฎเฉœเฉ€) เจฌเฉ‡เจนเฉฑเจฆ เจฆเจฐเจฆเจจเจพเจ• เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจ‰เจคเจพเจฐเฉ€ เจ—เจˆ เจคเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡เจธ เจตเจพเจชเจธ เจจเจพเจน เจ† เจธเจ•เจฃเฅค เจ‡เจน เจ‡เฉฑเจ• เจฌเฉ‡เจนเฉฑเจฆ เจ•เจธเจพเจˆเจชเฉเจฃเจพ เจธเฉ€, เจœเฉ‹ เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡เจธเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจนเฉฑเจคเจต เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฎเจœเจผเฉ‹เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†เฅค

เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจฆเจฐเจฆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจœเจผเจพ เจธเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจตเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจงเจฐเจฎ เจฆเฉ‡ เจจเจฟเจฏเจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจจเจœเจผเจฐเจ…เฉฐเจฆเจพเจœเจผ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจฒเจˆ เจธเจฟเจฐ เจตเจพเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจชเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉ‡เจธเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจ–เฉ€ เจฒเจˆ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจ–เฉœเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจคเจฟเจ†เจ— เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉ‡เจธเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เจœเจผเจค เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚ ‘เจคเฉ‡ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจจเจพ เจฆเจฟเจคเฉ€เฅค

เจ…เฉฐเจคเจฟเจฎ เจธเฉฐเจธเจ•เจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเจนเฉ€เจฆเจ—เฉฐเจœ
เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจผเจนเจพเจฆเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจนเฉŒเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจ—เฉ‡เจŸ เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจนเจฐ เจธเจฅเจฟเจค เจ‡เฉฑเจ• เจœเจ—เฉเจนเจพ ‘เจคเฉ‡ เจ…เฉฐเจคเจฟเจฎ เจธเฉฐเจธเจ•เจพเจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†เฅค เจ‡เจธ เจฅเจพเจ‚ ‘เจคเฉ‡ เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš “เจธเจผเจนเฉ€เจฆเจ—เฉฐเจœ” เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ†, เจœเฉ‹ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจนเจพเจจ เจคเฉ€เจฐเจฅ เจธเจฅเจพเจจ เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ†เฅค เจธเจฟเฉฑเจ– เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจผเจนเจพเจฆเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจ‰เจšเฉ€ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฆเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฌเฉฑเจฒเฉ€เจฆเจพเจจ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจฆเฉ€ เจ†เจฆเจฐเจธเจผ เจธเจผเจนเฉ€เจฆ เจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจฌเจฒ เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค

เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจตเจฟเจฐเจพเจธเจค
เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจผเจนเจพเจฆเจค เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจธเจฌเจ• เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจงเจฐเจฎ เจฒเจˆ เจ•เจฟเฉฐเจจเจพ เจตเฉ€ เจฌเจฒเจฆเจพเจจ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจจเจพ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจชเจ, เจชเจฐ เจธเฉฑเจš เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจน เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจŸเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจฟเจฐเจพเจธเจค เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚ ‘เจคเฉ‡ เจ…เจฎเจฒ เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‚เจฒ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจพเจ‚ ‘เจคเฉ‡ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจจเจพ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค

เจ…เฉฑเจœ เจญเจพเจˆ เจคเจพเจฐเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจผเจนเฉ€เจฆเจ—เฉฐเจœ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจนเจพเจจ เจธเจผเจนเจพเจฆเจค เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจฃเจพเจฆเจพเจ‡เจ• เจธเจฅเจพเจจ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจเฉ€ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจฐเจชเจฃ, เจนเจฟเฉฐเจฎเจค, เจ…เจคเฉ‡ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจจเจฟเจธเจผเจ เจพ เจฆเจพ เจฎเจนเจพเจจ เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจฃ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค

เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เคพ เคœเฅ€เคตเคจ เค”เคฐ เคถเคนเคพเคฆเคค – เคธเคฟเค– เคงเคฐเฅเคฎ เค•เคพ เคฎเคนเคพเคจ เคฌเคฒเคฟเคฆเคพเคจ

เคœเคจเฅเคฎ เค”เคฐ เคชเคพเคฐเคฟเคตเคพเคฐเคฟเค• เคชเฅƒเคทเฅเค เคญเฅ‚เคฎเคฟ
เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เคธเคฟเค– เคงเคฐเฅเคฎ เค•เฅ‡ เคเค• เคฎเคนเคพเคจ เคถเคนเฅ€เคฆ เคฅเฅ‡, เคœเคฟเคจเค•เคพ เคฌเคฒเคฟเคฆเคพเคจ เค†เคœ เคญเฅ€ เคธเคฟเค– เค•เฅŒเคฎ เค•เฅ‹ เคจเคฟเคธเฅเคตเคพเคฐเฅเคฅ เคธเฅ‡เคตเคพ เค”เคฐ เคงเคฐเฅเคฎ เค•เฅ€ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคชเฅเคฐเฅ‡เคฐเคฟเคค เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เคพ เคœเคจเฅเคฎ 1720 เคฎเฅ‡เค‚ เคชเค‚เคœเคพเคฌ เค•เฅ‡ เค…เคฎเฅƒเคคเคธเคฐ เคœเคผเคฟเคฒเฅ‡ เค•เฅ‡ เค—เคพเคเคต เคชเฅ‚เคนเคฒเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเค‚เคงเฅ‚ เคœเคพเคŸ เคชเคฐเคฟเคตเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅเค† เคฅเคพเฅค เค‰เคจเค•เฅ‡ เคชเคฟเคคเคพ, เคญเคพเคˆ เคœเฅ‹เคง เคธเคฟเค‚เคน, เคเค• เคตเฅ€เคฐ เคธเคฟเค– เคฏเฅ‹เคฆเฅเคงเคพ เคฅเฅ‡, เคœเฅ‹ เคฎเฅเค—เคฒ เคนเฅเค•เฅ‚เคฎเคค เค•เฅ‡ เค–เคฟเคฒเคพเคซ เคฏเฅเคฆเฅเคง เคฎเฅ‡เค‚ เคถเคนเฅ€เคฆ เคนเฅเค เคฅเฅ‡เฅค เค‰เคจเค•เฅ‡ เคฌเคพเคฆ, เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เคพ เคชเคพเคฒเคจ-เคชเฅ‹เคทเคฃ เค‰เคจเค•เฅ€ เคฎเคพเคคเคพ เคฌเฅ€เคฌเฅ€ เคงเคฐเคฎ เค•เฅŒเคฐ เคจเฅ‡ เคเค• เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เค”เคฐ เค†เคฆเคฐเฅเคถ เคธเคฟเค– เคตเคพเคคเคพเคตเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฟเคฏเคพเฅค

เคชเคพเคฐเคฟเคตเคพเคฐเคฟเค• เคชเคฐเคตเคฐเคฟเคถ
เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เคเค• เคฌเคนเฅเคค เคนเฅ€ เคจเคฟเคธเฅเคตเคพเคฐเฅเคฅ เคธเคฟเค– เคฅเฅ‡, เคœเคฟเคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เคœเฅ€เคตเคจ เคธเคฟเค– เคงเคฐเฅเคฎ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เค”เคฐ เคธเคฟเค– เค•เฅŒเคฎ เค•เฅ€ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเคฎเคฐเฅเคชเคฟเคค เค•เคฟเคฏเคพเฅค เค‰เคจเค•เฅ€ เคชเคฐเคตเคฐเคฟเคถ เคตเคฟเคจเคฎเฅเคฐเคคเคพ เค”เคฐ เคฎเฅ‡เคนเคจเคค เค•เฅ‡ เคตเคพเคคเคพเคตเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅเคˆเฅค เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค…เคชเคจเฅ€ เคœเคผเคฎเฅ€เคจ เคชเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคจเคค เค•เคฐเค•เฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเคฐเคฟเคตเคพเคฐ เค•เคพ เค—เฅเคœเคผเคพเคฐเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฅเฅ‡, เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เค‰เคจเค•เคพ เคœเฅ€เคตเคจ เคธเคพเคฆเคพ เค”เคฐ เคฎเคฟเคคเคตเฅเคฏเคฏเฅ€ เคฅเคพเฅค เค‰เคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เคœเฅ‹ เค•เฅเค› เคญเฅ€ เคฌเคšเคพเคฏเคพ, เคตเคน เคฎเฅเค—เคฒ เคนเฅเค•เฅ‚เคฎเคค เค•เฅ‡ เคœเคผเฅเคฒเฅเคฎเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคชเคฒเคพเคฏเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคธเคฟเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฎเคฆเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เคพเคฏเคพเฅค

เค‰เคจเค•เฅ€ เค›เฅ‹เคŸเฅ€ เคฌเคนเคจ เคฌเฅ€เคฌเฅ€ เคคเคพเคฐ เค•เฅŒเคฐ เคญเฅ€ เคธเคฟเค– เคฏเฅ‹เคฆเฅเคงเคพเค“เค‚ เค•เฅ€ เคฎเคฆเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เค•เคพ เคธเคพเคฅ เคฆเฅ‡เคคเฅ€ เคฅเฅ€เฅค เคฏเฅ‡ เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคญเคพเคˆ-เคฌเคนเคจ เคธเคฟเค– เคฌเค‚เคงเฅเค“เค‚ เค•เฅ‹ เคธเคนเคพเคฏเคคเคพ เค•เคฐ เคฐเคนเฅ‡ เคฅเฅ‡, เคœเฅ‹ เคœเค‚เค—เคฒเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅเค—เคฒ เค…เคคเฅเคฏเคพเคšเคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคฌเคšเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค›เคฟเคชเฅ‡ เคนเฅเค เคฅเฅ‡เฅค เค‡เคจเค•เฅ€ เคธเคนเคพเคฏเคคเคพ เค”เคฐ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เคธเคฎเคฐเฅเคชเคฃ เคจเฅ‡ เคฎเฅเค—เคฒ เคนเฅเค•เฅ‚เคฎเคค เค•เฅ‹ เค‡เคจเค•เฅ‡ เค–เคฟเคฒเคพเคซ เคธเค–เฅเคค เค•เคฆเคฎ เค‰เค เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฎเคœเคฌเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพเฅค

เคฎเฅเค—เคฒ เคนเฅเค•เฅ‚เคฎเคค เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค—เคฟเคฐเคซเฅเคคเคพเคฐเฅ€
เคœเค‚เคกเคฟเคฏเคพเคฒเคพ เค•เฅ‡ เคเค• เคธเคฐเค•เคพเคฐเฅ€ เคฎเฅเค–เคฌเคฟเคฐ, เค…เค•เฅ€เคฒ เคฆเคพเคธ เคจเฅ‡ เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค”เคฐ เคฌเฅ€เคฌเฅ€ เคคเคพเคฐ เค•เฅŒเคฐ เค•เฅ‡ เคธเคฟเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคธเคนเคพเคฏเคคเคพ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคœเคพเคจเค•เคพเคฐเฅ€ เคฎเฅเค—เคฒ เคนเฅเค•เฅ‚เคฎเคค เค•เฅ‡ เค—เคตเคฐเฅเคจเคฐ เคœเค•เคฐเคฟเคฏเคพ เค–เคพเคจ เค•เฅ‹ เคฆเฅ€เฅค เค‡เคธเค•เฅ‡ เคฌเคพเคฆ เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เฅ‹ เคฒเคพเคนเฅŒเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เค—เคตเคฐเฅเคจเคฐ เคœเค•เคฐเคฟเคฏเคพ เค–เคพเคจ เค•เฅ‡ เคฆเคฐเคฌเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅ‡เคถ เค•เคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพเฅค

เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เคชเคฐ เค†เคฐเฅ‹เคช เคฒเค—เคพเคฏเคพ เค—เคฏเคพ เค•เคฟ เคตเฅ‡ เคฎเฅเค—เคฒ เคนเฅเค•เฅ‚เคฎเคค เค•เฅ‡ เค–เคฟเคฒเคพเคซ เคฒเคกเคผเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคธเคฟเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเคนเคพเคฏเคคเคพ เค•เคฐ เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคœเคฌ เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เค‡เคธเฅเคฒเคพเคฎ เคงเคฐเฅเคฎ เค…เคชเคจเคพเคจเฅ‡ เค•เคพ เค†เคฆเฅ‡เคถ เคฆเคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพ, เคคเฅ‹ เค‰เคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เค‡เคธ เค†เคฆเฅ‡เคถ เค•เฅ‹ เค•เคญเฅ€ เคธเฅเคตเฅ€เค•เคพเคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพเฅค เค‰เคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคธเคฟเค–เฅ€ เค”เคฐ เค—เฅเคฐเฅ เคธเคพเคนเคฟเคฌ เค•เฅ€ เคถเคฟเค•เฅเคทเคพเค“เค‚ เคชเคฐ เค…เคกเคฟเค— เคฐเคนเคจเฅ‡ เค•เคพ เคตเคพเคฆเคพ เค•เคฟเคฏเคพ เค”เคฐ เคฎเฅเค—เคฒ เคœเคผเฅเคฒเฅเคฎเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ เคเฅเค•เคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคฌเคœเคพเคฏ เคฎเฅŒเคค เค•เฅ‹ เค—เคฒเฅ‡ เคฒเค—เคพเคฏเคพเฅค

เคถเคนเคพเคฆเคค เค”เคฐ เคถเคพเคฐเฅ€เคฐเคฟเค• เคฏเคพเคคเคจเคพ
เคœเค•เคฐเคฟเคฏเคพ เค–เคพเคจ เคจเฅ‡ เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เค•เฅ‹ เคชเค•เคกเคผเค•เคฐ เคฏเคน เคถเคฐเฅเคค เคฐเค–เฅ€ เค•เคฟ เค…เค—เคฐ เคตเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เค•เฅ‡เคถ (เคฌเคพเคฒ) เค•เคŸเคตเคพ เคฆเฅ‡เค‚เค—เฅ‡ เคคเฅ‹ เค‰เคจเค•เฅ€ เคœเคพเคจ เคฌเค–เฅเคถ เคฆเฅ€ เคœเคพเคเค—เฅ€, เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคจเฅ‡ เค•เฅ‡เคถ เค•เคŸเคตเคพเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เค‡เคจเค•เคพเคฐ เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพเฅค เค‡เคธเค•เฅ‡ เคฌเคพเคฆ, 9 เคœเฅ‚เคจ 1745 เค•เฅ‹, เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เฅ€ เค–เฅ‹เคชเคกเคผเฅ€ เค•เฅ‹ เคฌเคนเฅเคค เคนเฅ€ เคฆเคฐเฅเคฆเคจเคพเค• เคคเคฐเฅ€เค•เฅ‡ เคธเฅ‡ เคเค• เคคเฅ‡เคœเคผ เคšเคพเค•เฅ‚ เคธเฅ‡ เค‰เคคเคพเคฐเคพ เค—เคฏเคพ เคคเคพเค•เคฟ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคฌเคพเคฒ เค•เคญเฅ€ เคตเคพเคชเคธ เคจ เค‰เค— เคธเค•เฅ‡เค‚เฅค เคฏเคน เคเค• เค…เคคเฅเคฏเค‚เคค เค•เฅเคฐเฅ‚เคฐ เค•เฅƒเคคเฅเคฏ เคฅเคพ, เคœเคฟเคธเฅ‡ เคธเคฟเค–เฅ€ เค•เฅ‡ เค•เฅ‡เคถเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคนเคคเฅเคต เค•เฅ‹ เค•เคฎเคœเฅ‹เคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เค‰เคฆเฅเคฆเฅ‡เคถเฅเคฏ เคธเฅ‡ เค•เคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพ เคฅเคพเฅค

เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เค…เคคเฅเคฏเคงเคฟเค• เคฆเคฐเฅเคฆ เค”เคฐ เคฏเคพเคคเคจเคพเค“เค‚ เค•เฅ‹ เคธเคนเคพ, เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เค…เคชเคจเฅ‡ เคงเคฐเฅเคฎ เค•เฅ‡ เคจเคฟเคฏเคฎเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค•เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เค›เฅ‹เคกเคผเคพเฅค เค‰เคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ เค”เคฐ เคธเคฟเค–เฅ€ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค…เคชเคจเคพ เคธเคฟเคฐ เคตเคพเคฐ เคฆเคฟเคฏเคพ, เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เค…เคชเคจเฅ‡ เค•เฅ‡เคถเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เค–เคกเคผเฅ‡ เคฐเคนเฅ‡เฅค เค‰เคจเค•เฅ‡ เค‡เคธ เคฌเคฒเคฟเคฆเคพเคจ เคจเฅ‡ เคธเคฟเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เค…เคชเคจเฅ‡ เค•เฅ‡เคถเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค‡เคœเคผเฅเคœเคผเคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เค”เคฐ เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคถเคฟเค•เฅเคทเคพเค“เค‚ เคชเคฐ เค…เคกเคฟเค— เคฐเคนเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฐเคฃเคพ เคฆเฅ€เฅค

เค…เค‚เคคเคฟเคฎ เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ เค”เคฐ เคถเคนเฅ€เคฆเค—เค‚เคœ
เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคถเคนเคพเคฆเคค เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฆ, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคถเคต เค•เคพ เค…เค‚เคคเคฟเคฎ เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ เคฒเคพเคนเฅŒเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคฆเคฟเคฒเฅเคฒเฅ€ เค—เฅ‡เคŸ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคนเคฐ เคเค• เคธเฅเคฅเคพเคจ เคชเคฐ เค•เคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพเฅค เค‡เคธ เคธเฅเคฅเคพเคจ เคชเคฐ เคฌเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ “เคถเคนเฅ€เคฆเค—เค‚เคœ” เคฌเคจเคพเคฏเคพ เค—เคฏเคพ, เคœเฅ‹ เคธเคฟเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคเค• เคฎเคนเคพเคจ เคคเฅ€เคฐเฅเคฅ เคธเฅเคฅเคพเคจ เคฌเคจ เค—เคฏเคพเฅค เคธเคฟเค– เค‡เคคเคฟเคนเคพเคธ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคถเคนเคพเคฆเคค เค•เฅ‹ เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เค‰เคšเฅเคš เคฆเฅƒเคทเฅเคŸเคฟ เคธเฅ‡ เคฆเฅ‡เค–เคพ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‰เคจเค•เคพ เคฌเคฒเคฟเคฆเคพเคจ เคธเคฟเค– เคงเคฐเฅเคฎ เค•เฅ‡ เค†เคฆเคฐเฅเคถ เคถเคนเฅ€เคฆ เค•เคพ เคชเฅเคฐเคคเฅ€เค• เคฌเคจ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆเฅค

เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคตเคฟเคฐเคพเคธเคค
เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคถเคนเคพเคฆเคค เคธเคฟเค– เค•เฅŒเคฎ เค•เฅ‹ เคฏเคน เคธเคฟเค–เคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เค•เคฟ เค…เคชเคจเฅ‡ เคงเคฐเฅเคฎ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค•เคฟเคคเคจเคพ เคญเฅ€ เคฌเคฒเคฟเคฆเคพเคจ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคจ เคฆเฅ‡เคจเคพ เคชเคกเคผเฅ‡, เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เคธเคšเฅเคšเคพเคˆ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฐเฅเค— เคธเฅ‡ เค•เคญเฅ€ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเคŸเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เค‰เคจเค•เฅ€ เคตเคฟเคฐเคพเคธเคค เคนเคฎเฅ‡เค‚ เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅเค“เค‚ เค•เฅ€ เคถเคฟเค•เฅเคทเคพเค“เค‚ เคชเคฐ เคšเคฒเคจเฅ‡ เค”เคฐ เคธเคฟเค– เคงเคฐเฅเคฎ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‚เคฒ เคธเคฟเคฆเฅเคงเคพเค‚เคคเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เค…เคกเคฟเค— เคฐเคนเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฐเคฃเคพ เคฆเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค

เค†เคœ เคญเคพเคˆ เคคเคพเคฐเฅ‚ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคถเคนเฅ€เคฆเค—เค‚เคœ เค‰เคจเค•เฅ€ เคฎเคนเคพเคจ เคถเคนเคพเคฆเคค เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฟเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคเค• เคชเฅเคฐเฅ‡เคฐเคฃเคพเคฆเคพเคฏเค• เคธเฅเคฅเคพเคจ เคนเฅˆเฅค เค‰เคจเค•เคพ เคœเฅ€เคตเคจ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฎเคฐเฅเคชเคฃ, เคธเคพเคนเคธ เค”เคฐ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เคจเคฟเคทเฅเค เคพ เค•เคพ เคฎเคนเคพเคจ เค‰เคฆเคพเคนเคฐเคฃ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค

Life and Martyrdom of Bhai Taru Singh Ji โ€“ A Great Sacrifice in Sikhism

Birth and Family Background
Bhai Taru Singh Ji was a great martyr of Sikhism, whose sacrifice still inspires the Sikh community to selflessly serve and protect their faith. Bhai Taru Singh Ji was born in 1720 in the village of Puhla, located in the Amritsar district of Punjab, into a Sandhu Jat family. His father, Bhai Jodh Singh, was a brave Sikh warrior who was martyred in the war against the Mughal Empire. After his father’s martyrdom, Bhai Taru Singh Ji was raised by his mother, Bibi Dharam Kaur, in a religious and ideal Sikh environment.

Family Upbringing
Bhai Taru Singh Ji was a very selfless Sikh who dedicated his life to serving Sikhism and protecting the Sikh community. He was raised in an atmosphere of humility and hard work. Bhai Taru Singh Ji worked hard on his land to support his family, but his life was simple and frugal. Whatever he saved from his earnings, he used to help Sikhs who were fleeing the atrocities of the Mughal regime.

His younger sister, Bibi Tar Kaur, also supported Bhai Taru Singh in helping the Sikh warriors. Both brother and sister assisted Sikh brothers who were hiding in forests to escape Mughal oppression. Their assistance and religious dedication forced the Mughal regime to take strict actions against them.

Arrest by the Mughal Regime
A government informant from Jandiala, Akil Das, provided information about Bhai Taru Singh Ji and Bibi Tar Kaur aiding the Sikhs to the Mughal governor Zakariya Khan. As a result, Bhai Taru Singh Ji was brought before Governor Zakariya Khan in Lahore.

Bhai Taru Singh Ji was accused of helping the Sikhs who were fighting against the Mughal regime. When asked to convert to Islam, he outright refused. He pledged to remain firm in his Sikh beliefs and teachings of Guru Sahib and preferred death over succumbing to the Mughal tyranny.

Martyrdom and Torture
Zakariya Khan captured Bhai Taru Singh and gave him the condition that if he agreed to cut his hair (kesh), his life would be spared. However, Bhai Taru Singh Ji refused to cut his hair. Consequently, on June 9, 1745, his scalp was painfully removed using a sharp blade so that his hair could never grow back. This act was a cruel attempt to undermine the importance of hair in Sikhism.

Bhai Taru Singh Ji endured immense pain and torture, but he never abandoned the principles of his faith. He sacrificed his life for his Guru and Sikhism, standing firm in the protection of his uncut hair. His martyrdom has always been an inspiration for Sikhs to honor their kesh (hair) and remain steadfast in the teachings of their Guru.

Funeral and Shaheedi Gurdwara
After Bhai Taru Singh Ji’s martyrdom, his body was cremated outside the Delhi Gate in Lahore. A shrine known as “Shaheed Ganj” was later built at this site, which became a significant pilgrimage site for Sikhs. Bhai Taru Singh Jiโ€™s martyrdom is viewed as one of the most revered sacrifices in Sikh history, symbolizing the ideal Sikh martyr.

Legacy of Bhai Taru Singh Ji
The martyrdom of Bhai Taru Singh Ji teaches the Sikh community that no matter how great the sacrifice, one should never waver from the path of truth and righteousness. His legacy continues to inspire adherence to the teachings of the Sikh Gurus and the core principles of Sikhism.

Today, the Shaheedi Gurdwara in Lahore stands as a reminder of Bhai Taru Singh Ji’s supreme sacrifice. His life serves as a powerful example of dedication, courage, and religious fidelity.

How to Make Website?

How to Make a Website (Paid Version)

Creating a professional website requires a few essential components, especially if you’re opting for a paid version. Below, we break down the four key elements you need to get started:

1. Hosting (Server)

Hosting is where your website lives on the internet. It’s essentially the storage space for your website’s files, databases, and other necessary elements. Choosing a reliable hosting provider is crucial for ensuring that your website is fast, secure, and always accessible.

Example:
You can purchase hosting packages from companies like Hostinger, which offers various plans depending on your needs. With Hostinger, you get fast servers, excellent customer support, and a range of features to help you manage your website efficiently.

2. Domain Name

Your domain name is your website’s address on the internet. Itโ€™s how users will find your site. Picking a domain name that’s memorable and relevant to your brand is essential.

Example:
A domain like www.yourwebsite.com is easy to remember and aligns with your brand identity. You can register a domain name through various registrars, and often, hosting companies like Hostinger offer domain registration as part of their hosting packages.

3. SSL Certificate (Optional)

An SSL certificate encrypts the data transmitted between your website and its visitors, adding a layer of security. Itโ€™s especially important for websites that handle sensitive information, such as e-commerce sites. While optional, an SSL certificate is recommended to build trust with your visitors and improve your websiteโ€™s SEO.

Example:
Hostinger provides SSL certificates with its hosting plans. Having an SSL certificate enables the HTTPS protocol for your site, which not only secures your site but also boosts your search engine rankings.

4. Example Hosting Plan from Hostinger

Hostinger offers affordable and reliable hosting plans suitable for various types of websites, from personal blogs to business sites. Hereโ€™s what you get with Hostingerโ€™s hosting plans:

  • Fast Load Times: Quick server response ensures your website loads fast.
  • Free Domain Name: Some plans include a free domain for the first year.
  • 24/7 Support: Hostingerโ€™s support team is available to help you around the clock.
  • SSL Certificate: Included with most hosting plans for enhanced security.

Why Choose Hostinger?

Hostinger provides an excellent balance of affordability, performance, and customer support. Their hosting plans are user-friendly, making them ideal for both beginners and experienced users.


By following these steps and using a reliable hosting provider like Hostinger, you can set up a professional and secure website in no time. Whether youโ€™re starting a blog, an online store, or a business site, these components are essential to getting your website up and running.

How to Fix YouTube Videos Not Playing with a Specific Google Account
  1. How do I fix YouTube videos not playing with a specific Google account?
  2. Why are YouTube videos not playing on my Google account?
  3. How do I clear account-level history in Google?
  4. How do I delete Chrome history to fix YouTube issues?
  5. Why is YouTube not working on one Google account but working on another?
  6. How do I resolve YouTube video playback issues on Chrome?
  7. What should I do if YouTube videos wonโ€™t load with my Google account?
  8. How do I check and fix the date and time on my PC for YouTube?
  9. Why is YouTube showing playback errors on my Google account?
  10. How can clearing history fix YouTube video playback issues?

If you’re experiencing issues with YouTube videos not playing when logged in with a specific Google account, even after trying different PCs, here’s a step-by-step guide to resolve the problem.

The Problem:

YouTube videos are not loading or playing when you are logged into a particular Google account. This issue persists across multiple devices and browsers, suggesting that the problem is related to the account itself rather than the hardware or browser.

The Solution:

Follow these steps to fix the issue:

  1. Clear Google Account-Level History:
  • Go to myactivity.google.com and sign in with the affected Google account.
  • On the left sidebar, select “Delete activity by”.
  • Choose “All time” to delete your activity data, which includes search history, watched videos, and other account-level data.
  1. Clear Chrome Browsing History:
  • Open Google Chrome and click on the three dots in the top-right corner.
  • Go to History > History or press Ctrl + H.
  • Click on Clear browsing data.
  • In the dialog box, select “All time” as the time range.
  • Check all the options (Browsing history, Cookies and other site data, Cached images and files) and click Clear data.
  1. Check the System Date and Time:
  • Ensure that the date and time on your computer are set correctly.
  • Incorrect date and time settings can cause issues with accessing websites like YouTube.
  1. Restart Chrome:
  • Close and reopen Chrome to apply the changes.
  • Log back into the problematic Google account and try playing a YouTube video again.

By following these steps, you should be able to resolve the issue and get YouTube videos playing smoothly again with the specific Google account.

Additional Tips:

  • Ensure that your Chrome browser is up to date by checking for updates under Settings > About Chrome.
  • If the problem persists, try disabling any browser extensions that might be interfering with YouTube playback.

This guide should help you fix the issue of YouTube videos not playing with a specific Google account. If you encounter any other problems or need further assistance, feel free to leave a comment or contact support.

Here are some additional tips to help solve the issue of YouTube videos not playing with a specific Google account:

1. Update Google Chrome:

  • Make sure your Chrome browser is up to date. An outdated browser can cause compatibility issues with YouTube. Go to Settings > About Chrome to check for updates.

2. Disable Extensions:

  • Sometimes browser extensions can interfere with YouTube playback. Try disabling all extensions and see if the problem persists. You can do this by going to chrome://extensions/ and toggling off the extensions.

3. Check for Conflicting Software:

  • Some third-party software or antivirus programs may conflict with YouTube. Temporarily disable them to see if they are causing the issue.

4. Clear YouTube App Cache (for mobile users):

  • If you’re also experiencing this issue on mobile, clear the YouTube app cache. Go to Settings > Apps > YouTube > Storage and select Clear Cache.

5. Reset Chrome Settings:

  • If the issue persists, try resetting Chrome settings to their default. Go to Settings > Advanced > Reset and clean up > Restore settings to their original defaults.

6. Log Out and Log Back In:

  • Try logging out of your Google account on all devices and then log back in. This can sometimes refresh account settings and resolve the issue.

7. Try Incognito Mode:

  • Open Chrome in Incognito Mode (Ctrl+Shift+N) and log in to your Google account. This disables extensions and uses default settings, helping to identify the cause.

8. Test with Another Browser:

  • Try accessing YouTube from a different browser (e.g., Firefox, Edge). If it works, the issue might be specific to Chrome.

9. Check YouTube Server Status:

  • Sometimes the issue might be on YouTubeโ€™s end. Check the status of YouTube servers on websites like DownDetector to see if there are any ongoing outages.

10. Clear DNS Cache:

  • On your PC, open Command Prompt and type ipconfig /flushdns to clear the DNS cache. This can resolve any network-related issues that might be affecting YouTube.

These additional tips should provide further troubleshooting steps to help resolve the issue of YouTube videos not playing with a specific Google account.

How to Optimize Short Clip Rendering in Adobe Premiere Pro: Avoiding Long Audio Preview Times

How to Optimize Short Clip Rendering in Adobe Premiere Pro: Avoiding Long Audio Preview Times

  1. How to Avoid Long Audio Preview Times When Rendering in Adobe Premiere Pro
  2. Quick Fix: Prevent Adobe Premiere Pro from Repeatedly Rendering Audio Previews
  3. Speed Up Short Clip Rendering in Premiere Pro by Skipping Unnecessary Audio Previews
  4. Optimize Adobe Premiere Pro Rendering: Stop Unnecessary Audio Previews
  5. Simplify Rendering in Adobe Premiere: Bypass Excessive Audio Preview Generation

These titles are more likely to attract users searching for solutions to issues with rendering and audio previews in Adobe Premiere Pro. Let me know if any of these resonate with you, or if you’d like more options!

If you’ve encountered issues with lengthy audio preview times while rendering short clips from a long program video in Adobe Premiere Pro, especially when using Media Encoder, you’re not alone. This guide will explain the problem and provide a straightforward solution to optimize your workflow and save time.

The Problem:

When rendering short clips from a long video (e.g., 1-hour video) using Media Encoder, you may notice that the rendering process takes an excessive amount of time due to the generation of multiple audio previews. For instance, if your project involves 150 audio previews, it can significantly slow down the rendering process for each clip, even if you’re only rendering a 5-minute segment.

The Solution:

To avoid the issue of extended audio preview times, it’s recommended to render your video clips directly within Adobe Premiere Pro instead of using Media Encoder. Hereโ€™s how you can do it:

Step-by-Step Guide:

  1. Set In and Out Points for the Short Clip:
  • Open your project in Adobe Premiere Pro.
  • Navigate to the timeline and set the In and Out points around the specific clip you want to render by pressing I (In) and O (Out) on your keyboard.
  1. Open the Export Settings:
  • Go to File > Export > Media or press Ctrl + M to open the Export Settings window.
  1. Choose Your Export Settings:
  • Select the desired format and preset for your video export.
  • Adjust the settings as needed for resolution, bitrate, and other parameters.
  1. Render the Clip:
  • Instead of sending the clip to Media Encoder, click on Export directly in Adobe Premiere Pro.
  • The rendering process will begin, and you’ll notice that Adobe Premiere Pro generates the audio previews only once, during the first video render. Subsequent renders will skip the audio preview generation, making the process faster.
  1. Repeat for Additional Clips:
  • If you have more clips to render from the same project, repeat the process. Each subsequent render will be faster since Premiere Pro has already generated the necessary audio previews.

Why This Solution Works:

By rendering directly in Adobe Premiere Pro, you avoid the repeated generation of audio previews that occurs when using Media Encoder. Premiere Pro efficiently handles audio previews by generating them only once, thereby reducing the rendering time for each subsequent clip.

Additional Tips:

  • Pre-render Audio: If you still need to use Media Encoder for batch processing, consider pre-rendering the audio in Premiere Pro by going to Sequence > Render Audio. This will ensure that audio previews are generated in advance, reducing rendering time in Media Encoder.
  • Save Presets: Save your preferred export settings as a preset to streamline the rendering process for future projects.

By following this approach, you can efficiently render short clips from long videos without being bogged down by lengthy audio preview times, ensuring a smoother and faster workflow.


This method is particularly useful for projects involving large amounts of raw footage and multiple short clip renders. Implementing this solution will save you time and improve your overall productivity in video editing.

Let me know if you need further assistance or additional tips for optimizing your Adobe Premiere Pro workflow!

How to Download Large Files from Google Drive Without Any Issues

How to Download Large Files from Google Drive Without Any Issues

Downloading large files from Google Drive can sometimes be tricky, but by following these steps, you can ensure a smooth download process on Windows 7, 8, 10, and 11.

Step-by-Step Guide:

  1. Install Google Drive on Your PC:
    • Download and install the Google Drive application on your PC.
    • During the installation process, you will be prompted to log in with your Google account. Follow the instructions to log in.
  2. Create a Folder for Downloads:
    • Once installed, Google Drive will create a folder on your PC. This folder is typically located in “This PC” or “My Computer”.
    • Open this folder and create a new folder named “Large Data Download”.
  3. Add a Shortcut to the Download Folder:
    • Open your web browser and log in to your Google account (the same account you used for Google Drive).
    • Go to the link containing the large data file shared by your friend or another source.
    • Click on the arrow next to the folder name (this is the folder containing the large data file).
    • Select “Add Shortcut to Drive”.
    • Navigate to “My Drive” and locate the “Large Data Download” folder you created.
    • Select the “Large Data Download” folder and click “Add”.
  4. Make the Folder Available Offline:
    • Go to the “Large Data Download” folder on your PC (This PC > Google Drive > Large Data Download).
    • Right-click on the folder.
      • On Windows 10 and 11, click on “Show more options” if needed, then select “Offline access” and choose “Available offline”.
      • On Windows 7 and 8, you may need to look for similar options in the context menu.

Now, the large file will start syncing to your “Large Data Download” folder and will be available for offline access.

Tips:

  • Ensure you have enough storage space on your PC to accommodate the large file.
  • A stable internet connection will help speed up the download process.

By following these steps, you can download large files from Google Drive without any issues, ensuring they are available offline for your convenience.

How to Install Flutter on Windows 10 or 11

Step 01. Downaload Latest Android Studio by Google Search

Link : https://developer.android.com/studio

Then Intall ( You Can Install Any Specific Director based on Free Space, Becouse Android Studio Consuming to Much Space, in my case i have Installed in E/Android/Android Studio

Also Install Nessesary File Prompt when install (Screetshot)

now downalod dart from here for windows https://dart.dev/get-dart/archive
download Stable Channel click Dart SDKDownaload in Zip, Then Extract D:\Android\Dart\

now setup path go to android studio settings> language and fra…>Dart
set DART SDK PAthD:\Android\Dart\dart-sdk
enable for ur project

————————————————————————

1. https://visualstudio.microsoft.com/downloads/ with c++ Cmmunity 2022 or Higher version (default instaltion) see in image

2. Download Git From Here https://git-scm.com/download/win

3. Download Flutter install or Extract in C:\dev\flutter you can also make src folder or dev. (here i created dev folder in c drive)

4. Download and install Android Studio C:\dev\AndroidStudio and Open Go to SDK Manager>SDK Tool Select Android SDK Command-line Tools (latest)

if

[X] Android toolchain – develop for Android devices
X Unable to locate Android SDK.

cmd:- if android studio intalled on C:\dev\SDK

flutter config --android-sdk C:\dev\SDK

restart cmd instant then run flutter doctor
flutter doctor --android-licenses
enter y.y.y..y..y.y.y,,,,,,,,,,,,,,,,




only blue add manual in system envir….

%JAVA_HOME%\bin

How to Setup Live Streaming or Recording High Quality Videos

Creating Youtube Channel or Facebook Live Streaming

Creating an Effective Live Streaming Setup: A Comprehensive Guide

In the modern digital landscape, live streaming has evolved into a powerful means of connecting with audiences, sharing content, and fostering community engagement. Whether you’re a content creator, a business, or an individual with a message to convey, establishing a successful live streaming environment requires meticulous planning and attention to detail. From hardware and software choices to audio, video, lighting, and more, this comprehensive guide will help you craft an impactful live streaming setup.

1. Hardware Essentials:
The foundation of an effective live streaming setup lies in choosing the right hardware components. Here’s a breakdown of essential elements:

  • Computer: Start with a robust computer – a high-performance desktop or laptop with a multicore processor, generous RAM (8GB or more), and a dedicated graphics card is highly recommended.
  • Camera: The camera you select directly influences your video quality. Opt for DSLRs, mirrorless cameras, webcams, or even modern smartphones boasting high-quality camera capabilities.
  • Blackmagic Intensity Shuttle Card: Incorporate a Blackmagic Intensity Shuttle Card to facilitate superior video capture and streaming capabilities.
  • Microphone: Pristine audio is paramount. Invest in an external microphone; options span USB and XLR microphones with audio interfaces to lavalier microphones. Employ an XLR wire for dependable audio transmission.
  • Audio Mixer: If you’re sourcing audio from an amplifier or multiple sources, an audio mixer enables precise control and fine-tuning of audio levels.
  • Caller Mic: For interactions, interviews, or call-ins, integrate a dedicated caller microphone to ensure optimal voice recording.
  • Video Mixer: Incorporate a video mixer to seamlessly transition between multiple video sources, creating a dynamic visual experience.
  • Lighting: Adequate lighting enhances visibility and overall video quality. Opt for soft, diffused lighting to avoid harsh shadows, and position lights strategically to ensure even illumination.
  • Internet Connection: A stable, high-speed internet connection is pivotal for uninterrupted streaming. Aim for an upload speed of at least 5-10 Mbps.
  • Tripod or Mounting: Maintain steady shots by employing a reliable tripod or mounting system for your camera.
  • BNC or SDI Cable: Ensure top-tier video transmission by connecting your camera to a video mixer using a BNC or SDI cable.

2. Software Solutions:
Effectively chosen software streamlines the live streaming process and enhances presentation quality:

  • Streaming Software: Opt for OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit, or vMix to manage your stream, incorporate overlays, and fluidly switch between sources.
  • Video Editing Software: For pre-recorded content or post-stream editing, consider Adobe Premiere Pro or Final Cut Pro.
  • Adobe Illustrator: Craft eye-catching thumbnails using Adobe Illustrator, a versatile graphic design tool.
  • Adobe After Effects: Elevate your live stream with animations, visual effects, and motion graphics using Adobe After Effects.

3. Audio Setup:
Flawless audio quality is pivotal for viewer engagement. Maximize your audio setup:

  • Connect your microphone to your computer through the appropriate interface (USB or XLR).
  • Monitor audio quality using headphones.
  • Apply noise reduction and audio compression techniques to refine sound quality.

4. Video Setup:
Your camera and video settings substantially impact visual quality:

  • Choose your camera and connect it to your computer via USB or a capture card.
  • Adjust camera settings like exposure, white balance, and focus for optimal results.
  • Experiment with a green screen for background replacement or virtual backgrounds.

5. Lighting:
Effective lighting contributes to a polished appearance:

  • Opt for soft, diffused lighting to minimize harsh shadows.
  • Position lights to evenly illuminate your face and reduce glare.
  • Experiment with different lighting setups to determine the most suitable configuration.

6. Location Matters:
Choosing an appropriate location elevates the professionalism of your stream:

  • Opt for a clutter-free, well-lit, and quiet location for your streaming setup.
  • Consider how your background aligns with your branding and overall aesthetics.

7. Copyright Considerations:
Navigating copyright concerns is essential to prevent legal complications:

  • Obtain proper licenses or use copyright-free music to avoid infringing on intellectual property.
  • If displaying lyrics, ensure you have the rights to do so or opt for songs with public domain or Creative Commons licenses.

8. Thumbnails:
Engaging thumbnails capture viewer attention and boost click-through rates:

  • Design thumbnails that accurately represent your content.
  • Utilize legible text and vibrant visuals to arouse viewer interest.

9. Mobile Streaming and Internet Speed:
For on-the-go streaming, mobile options are valuable:

  • Android users can explore apps like Streamlabs Mobile or Prism Live Studio for mobile streaming.
  • Maintain a stable internet connection with an upload speed of 5-10 Mbps for dependable streaming.

10. Video Resolution:
Adjust video resolution based on your internet speed:

  • Aim for a minimum of 720p resolution for a satisfactory viewing experience.
  • If feasible, consider higher resolutions such as 1080p or 4K for enhanced quality.

Creating an effective live streaming setup entails trial and refinement. Continuously test and fine-tune your setup to deliver the optimal experience for your viewers. By combining top-tier hardware, efficient software, and meticulous planning, you’ll establish captivating and influential live streams that resonate with your audience and fulfill your objectives.

How to Rename Package in Android Studio

To rename the package name in Android Studio, you can follow these steps:

  1. Make sure you have a backup of your project or use version control (e.g., Git) to track the changes before renaming the package.
  2. In the Android project view, right-click on the package you want to rename, typically located under the “java” or “kotlin” directory.
  3. Select “Refactor” from the context menu, and then choose “Rename” or press the “Shift + F6” shortcut.
  4. In the Rename dialog, select the “Rename package” option.
  5. Enter the new package name in the “New name” field. Make sure to follow the package name conventions (e.g., com.example.myapp).
  6. Select the scope of the rename operation. By default, it should be set to the package and all its usages.
  7. Click “Refactor” to perform the package rename. Android Studio will update all references to the package throughout your project.
  8. Review the changes in the “Refactoring Preview” dialog to ensure that the renaming operation did not introduce any errors or unexpected modifications.
  9. Click “Do Refactor” to apply the changes.
  10. After the refactoring is complete, you may need to sync your Gradle files by clicking the “Sync Now” button that appears in the toolbar. This ensures that the package name is updated in your project’s configuration files.
  11. Clean and rebuild your project to verify that everything is working correctly with the new package name.

Note: Renaming the package name might affect some references and imports in your project. You may need to update any affected references manually if they are not automatically resolved by Android Studio.

It’s important to be cautious when renaming the package name, as it can have implications for resources, manifest files, dependencies, and more. Make sure to thoroughly test your app after the package name change to ensure its proper functioning.

Change Manually Package Name In Build Gradle App or Module

How to Identify Problems in wordpress

Other Question :- Troubleshooting WordPress Websites: A Guide to Identifying Problems

WordPress Page not Opening.

WordPress is a popular content management system (CMS) that powers millions of websites worldwide. While it provides a user-friendly interface and a plethora of themes and plugins, issues can occasionally arise that affect the website’s performance and functionality. In this article, we will explore how to identify problems in a WordPress website and understand the importance of the wp-config.php file in troubleshooting. By toggling the WP_DEBUG constant, we can gain valuable insights into potential issues and errors.

Understanding the wp-config.php file:

The wp-config.php file is a vital component of a WordPress installation. It contains various settings and configuration options that define how the website functions. To locate the wp-config.php file, navigate to the root directory of your WordPress installation. This file plays a crucial role in enabling debugging and identifying problems within your website.

Enabling debug mode in WordPress:

To begin troubleshooting, we can enable the debug mode in WordPress by modifying the wp-config.php file. By default, the WP_DEBUG constant is set to false, which means that error reporting is disabled. To enable debug mode, follow these steps:

  1. Access the wp-config.php file via FTP or through the file manager provided by your hosting provider.
  2. Open the wp-config.php file using a text editor.
  3. Search for the line that says define( 'WP_DEBUG', false );.
  4. Replace false with true, so it reads define( 'WP_DEBUG', true );.
  5. Save the changes and upload the modified file back to the server.

Identifying problems using debug mode:

Enabling debug mode in WordPress allows the system to display error messages, warnings, and notices, which are otherwise hidden. These messages provide valuable insights into potential issues within your website. Here are a few common scenarios where the debug mode can prove useful:

  1. PHP errors: Debug mode will display any PHP errors occurring on your website. These errors might include syntax errors, undefined functions, or compatibility issues between plugins or themes.
  2. Deprecated functions: WordPress frequently updates its codebase, deprecating certain functions in favor of newer alternatives. Debug mode can help identify deprecated functions within your website, enabling you to replace them with the recommended alternatives.
  3. Plugin and theme conflicts: Incompatibilities between plugins or themes can lead to unexpected behavior or website crashes. Debug mode helps pinpoint the source of conflicts by displaying error messages related to specific plugins or themes.
  4. Database errors: WordPress relies on a database to store and retrieve content. Debug mode can reveal database-related errors, such as connection issues, query problems, or incorrect table structures.
  5. Security vulnerabilities: Enabling debug mode can uncover potential security vulnerabilities by highlighting error messages related to access control, file permissions, or suspicious activity.

Troubleshooting a WordPress website can be a daunting task, but enabling debug mode using the WP_DEBUG constant in the wp-config.php file can significantly simplify the process. By setting define( 'WP_DEBUG', true );, you gain access to detailed error messages, warnings, and notices that can help identify problems within your website. Remember to disable debug mode (define( 'WP_DEBUG', false );) once you have resolved the issues to ensure a secure and optimized WordPress website. Happy troubleshooting!

(Note: While the WP_DEBUG constant is a powerful debugging tool, it is recommended to use it on a development or staging site rather than a live production site to prevent sensitive information from being exposed.)

How to Know What is Error in wordpress Website?

To identify errors on your WordPress website, follow these steps:

  1. Enable WordPress Debugging: In your WordPress installation, locate the wp-config.php file and open it in a text editor. Look for the line that says “define(‘WP_DEBUG’, false);” and change it to “define(‘WP_DEBUG’, true);”. This enables the debugging mode in WordPress, which will display error messages on your site.
  2. Reproduce the Error: Visit the page or perform the action that is causing the issue on your website. This will trigger the error and generate the error message.
  3. View Error Messages: After reproducing the error, refresh the page, and you should see specific error messages displayed on your website or in the browser’s console. These error messages will provide information about the nature of the error and where it occurred.
  4. Check the Error Logs: If error messages are not displayed on your website, you can check the error logs on your web server. The location of the error logs depends on your hosting provider and server configuration. Common places to look for error logs are the “error_log” file or the “logs” directory in your hosting account. Contact your hosting provider if you’re unsure where to find the error logs.
  5. Troubleshoot the Error: Once you have identified the error message, search for it online to find possible solutions. WordPress forums, developer documentation, and plugin/theme support forums can be helpful resources. Look for the specific error message or any relevant codes or keywords mentioned in the error message.
  6. Disable Plugins and Themes: If the error is caused by a specific plugin or theme, try disabling them one by one to pinpoint the source of the issue. Temporarily switch to a default WordPress theme (such as Twenty Twenty-One) and deactivate plugins to see if the error persists.
  7. Restore from Backup: If you made recent changes to your website, such as installing a new plugin or updating WordPress, and the error occurred afterward, consider reverting those changes by restoring your website from a backup. This can help undo any modifications that may have caused the error.

If you are unable to resolve the error on your own, consider seeking assistance from a WordPress developer or support community who can provide more targeted help based on the specific error message and circumstances.

To identify errors on your WordPress website:

  1. Enable WordPress Debugging: Open the wp-config.php file and change “define(‘WP_DEBUG’, false);” to “define(‘WP_DEBUG’, true);”. This displays error messages.
  2. Reproduce the Error: Trigger the issue on your website.
  3. View Error Messages: Check for error messages displayed on your site or in the browser’s console.
  4. Check Error Logs: Look for error logs on your web server. Contact your hosting provider for assistance.
  5. Troubleshoot the Error: Search online for the error message to find solutions. Use WordPress forums and plugin/theme support.
  6. Disable Plugins and Themes: Temporarily disable plugins and switch to a default theme to identify the source of the error.
  7. Restore from Backup: If recent changes caused the error, restore your website from a backup.

If unable to resolve the error, seek assistance from a WordPress developer or support community.

How to Increase Upload Size in All In One Plugin

How to increase size All In One Plugin in WordPress By Code Edit

Read More
How To Fix A Stuck All-in-One WP Migration Import Plugin In WordPress

Download Old Version of Plugin Install the Older Plugin โ€“ Version 6.7

The best tool for migrating your WordPress website from one host to another is without a doubt the All-in-One WP Migration plugin. It really is simple; I used it myself just a few days ago to move my website. The usage of this plugin is easily explained in our excellent tutorial. Obviously, you can contact our team to have the migration done for you if you just bought hosting from NameHero. This plugin is ideal if you want to do it yourself because it won’t happen immediately.

However, there are two potential issues with the import process:

The import gets “stuck” at 100% because your WordPress installation’s upload limit is too low. You can fix the first issue by changing your PHP upload limits in the NameHero tutorial I linked above. The solution is to modify the following two variables in your PHP settings on cPanel:

upload_max_filesize and post_max_size ought to handle upload limitations. However, what happens if the plugin stops the import? Then you can’t do anything. As a result, you must find a different method to restore backups.

Using Backup Restore instead The solution to the “stuck import” issue is to use a different method to get your file into the All-in-One migration plugin. It requires that you upload your export file to the ai1wm-backups folder in wp-content and then use the “Backup” option to locate the file and restore it.

Sadly, only the earlier version of the plugin, which included it for free, can use this feature. It has been upgraded to the paid tier in more recent plugin versions. Fortunately, the older versions of the plugin are freely accessible on the WordPress website, where a complete changelog and repository of all previous versions are kept. This is the method for you if you have a small website and don’t want to pay the fee to make up for a slow import process.

Installing the Older Version of a Plugin: Version 6.7 The WordPress plugin repository stores all of a plugin’s previous versions. Version 6.7 of the All-in-One WP Migration plugin is available for download. Make a zip file from the downloaded files and folders. The older version of the plugin can be manually installed using WordPress’s “Plugin Upload” feature from this point on.

Uploading your Export File to wp-content/ai1wm-backups In contrast to uploading a file through the WordPress interface, you can now upload it through cPanel on NameHero’s file manager or any custom file manager your hosting provider offers. There shouldn’t be any size restrictions this time. Place the exported file in the following WordPress installation folder:

wp-content/ai1wm-backups If you have already installed the plugin’s version 6.7, you won’t need to create this folder because it should already exist. After you have finished uploading, you can now go to the All-in-One WP Migration plugin’s “Backups” section. There, you should find this file, which you can restore without a hitch!

Should You Purchase the Plugin’s Premium Version?
The ability to import files larger than 512 MB is, in my opinion, the main advantage of the premium version of the All-in-One WP Migration plugin. This refers to the size of the backup file that the plugin will import, not the upload limit set by your web host. If your website is larger than 512 MB, it is quite large, and you should think about purchasing the plugin’s premium version. I think it’s totally worth it to have such a simple process when considering how difficult it can be to switch web hosts.

In the interim, this solution ought to be of use to you if you run a small website and your import keeps getting stuck while uploading!

An aside: For optimal security, you should either update or remove the plugin after you finish.

How to Edit the Comments Background on a WordPress Blog

Go To Theme Customize

go to Appearance โ†’ Customize โ†’ Additional CSS:

Paste Code In Text Aria

#respond #commentform textarea {
background-color: #1A0000;
}
#respond #commentform .text,
#respond #commentform textarea {
color: #FFFFFF !important;
	font-size : 20px;
}


For Selected Text

::selection {
  color: black;
  background: white;
}

Note : Change Backgroud Color and Font Color With Your Choise
How to Change Password/Username of phpMyAdmin

how to change Password and username of phpMyAdmin In WordPress

Go to your hosting provider Control pannel

then go to database and change the password

then go to file manager of your website look config.php file

edit this file

/** Database password */
define( ‘DB_PASSWORD’,………. change password here same as previous changed database password in hosting control pannel

then save.

You Can Use Same Password of datebase Usename and password for phpMyAdmin

for changing username, you can create new database with new username according to hostinger

How to Change SSH, Filezila, Filemanager Password?

go to Control Pannel of Your Hosting Provider

Look And Change SSH Password

This Changed Password working for SSH, Filezila, Filemanager

How to change Startup Logo in WordPress
How to reduse Blog Post Size in WordPress on Frontpage?

First You Know What is Main Contents in Post Coding

  1. the_post()
  2. the_excerpt() Source

Replace Code “the_post()” by the_excerpt() in “……..” in Them File Editor.

How to exit from Burning Mode in Compaq S2021A Monitor?

(100% Solved)

I accidentally put it on DVI mode in the monitor settings. So I pressed some buttons on it to reset it. But the monitor is now only blinking colors like red, white, black and gold. how to exit blinking, i pressed the button many times but not working, Motherboard L9372-1N/48.7E203.01 Interface bd l9137-1m

First You know why this problem has come.

Two functions have been given by the company to source the monitor, first automatic and second manual. And there are two source options available in Moniot one is VGA and the other is DVI. If you connect cable to any source by keeping it in auto mode, then automatically you will not have any problem in connecting any cable. But when you put the monitor in manual mode and select the DVI source and connect the VGA cable to the port instead of DVI, you will automatically get the problem of colorblinking (burning mode).

How to solve this problem ? 100% Verified Answer

First you need DVI (input to moniter) cable

In my case i bought this HDMI (Female) TO DVI (Male) wire from Amazon.

  1. Connect HDMI cable in output source in Laptop or cpu
  2. Then connect HDMI TO DVI cable to HDMI Cable Female Side
  3. Then connect HDMI TO DVI to with DVI Port Side monior
display color blinking
Direct LInk :- HDMI TO DVI

In your case according to your cpu output port or other output source you can buy vga to dvi, hdmi (male) to dvi (male), dp to dvi, …. other convertion cable other port to dvi. use this cable from VGA To DVI .

Your Problem will be solv 10000%…. if yur probles was solved then comment here for congrtulations

Thank reading This Post. Hope Your Monitor Burning Mode Problem Solved

Suggest to Monitor Companies Please make hard Reset Button On Backside of LCD Pannel, will everything can rest

Thanks…

How to Print Input Type In PHP

Use This Code To Type and Print or echo input value In PHP

<form action="" method="post">
<input type="text" name="nm">
<input type="submit" name="sub">
</form>
<?php
if (isset($_POST['sub']))
{
echo $_POST['nm'];
}
?>
Shri Darbar Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 608


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ˜เจฐเฉ เฉง เจคเจฟเจคเฉเจ•เฉ‡
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจ•เจฟเจธ เจนเจ‰ เจœเจพเจšเฉ€ เจ•เจฟเจธเฉ เจ†เจฐเจพเจงเฉ€ เจœเจพ เจธเจญเฉ เจ•เฉ‹ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉ‹เจธเฉ€ เฅฅ เจœเฉ‹ เจœเฉ‹ เจฆเฉ€เจธเฉˆ เจตเจกเจพ เจตเจกเฉ‡เจฐเจพ เจธเฉ‹ เจธเฉ‹ เจ–เจพเจ•เฉ‚ เจฐเจฒเจธเฉ€ เฅฅ เจจเจฟเจฐเจญเจ‰ เจจเจฟเจฐเฉฐเจ•เจพเจฐเฉ เจญเจต เจ–เฉฐเจกเจจเฉ เจธเจญเจฟ เจธเฉเจ– เจจเจต เจจเจฟเจงเจฟ เจฆเฉ‡เจธเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฆเจพเจคเฉ€ เจฐเจพเจœเจพ เฅฅ เจฎเจพเจฃเจธเฉ เจฌเจชเฉเฉœเจพ เจ•เจฟเจ† เจธเจพเจฒเจพเจนเฉ€ เจ•เจฟเจ† เจคเจฟเจธ เจ•เจพ เจฎเฉเจนเจคเจพเจœเจพ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจœเจฟเจจเจฟ เจนเจฐเจฟ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เจธเจญเฉ เจ•เจฟเจ›เฉ เจคเจฟเจธ เจ•เจพ เจคเจฟเจธ เจ•เฉ€ เจญเฉ‚เจ– เจ—เจตเจพเจˆ เฅฅ เจเจธเจพ เจงเจจเฉ เจฆเฉ€เจ† เจธเฉเจ–เจฆเจพเจคเฉˆ เจจเจฟเจ–เฉเจŸเจฟ เจจ เจ•เจฌ เจนเฉ€ เจœเจพเจˆ เฅฅ เจ…เจจเจฆเฉ เจญเจ‡เจ† เจธเฉเจ– เจธเจนเจœเจฟ เจธเจฎเจพเจฃเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเจฟ เจฎเฉ‡เจฒเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจฎเจจ เจจเจพเจฎเฉ เจœเจชเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจ†เจฐเจพเจงเจฟ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจจเจพเจฎเฉ เจตเจ–เจพเจฃเฉ€ เฅฅ เจ‰เจชเจฆเฉ‡เจธเฉ เจธเฉเจฃเจฟ เจธเจพเจง เจธเฉฐเจคเจจ เจ•เจพ เจธเจญ เจšเฉ‚เจ•เฉ€ เจ•เจพเจฃเจฟ เจœเจฎเจพเจฃเฉ€ เฅฅ เจœเจฟเจจ เจ•เจ‰ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพเจฒเฉ เจนเฉ‹เจ† เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจธเฉ‡ เจฒเจพเจ—เฉ‡ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ•เฉ€เจฎเจคเจฟ เจ•เจ‰เจฃเฉ เจ•เจฐเฉˆ เจชเฉเจฐเจญ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจคเฉ‚ เจธเจฐเจฌ เจœเฉ€เจ† เจฆเจ‡เจ†เจฒเจพ เฅฅ เจธเจญเฉ เจ•เจฟเจ›เฉ เจ•เฉ€เจคเจพ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจตเจฐเจคเฉˆ เจ•เจฟเจ† เจนเจฎ เจฌเจพเจฒ เจ—เฉเจชเจพเจฒเจพ เฅฅ เจฐเจพเจ–เจฟ เจฒเฉ‡เจนเฉ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจœเจจเฉ เจคเฉเจฎเจฐเจพ เจœเจฟเจ‰ เจชเจฟเจคเจพ เจชเฉ‚เจค เจ•เจฟเจฐเจชเจพเจฒเจพ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจœเฉ€เจต เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจนเฉ€ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ (เจ‰เจธ เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡) เจฎเฉˆเจ‚ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจฟเจธ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจ เจฎเฉฐเจ—เจพเจ‚? เจฎเฉˆเจ‚ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจฟเจธ เจฆเฉ€ เจ†เจธ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจซเจฟเจฐเจพเจ‚? เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจญเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉฑเจกเจพ เจœเจพเจ‚ เจงเจจเจพเจข เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจนเจฐเฉ‡เจ• เจจเฉ‡ (เจฎเจฐ เจ•เฉ‡) เจฎเจฟเฉฑเจŸเฉ€ เจตเจฟเจš เจฐเจฒ เจœเจพเจฃเจพ เจนเฉˆ (เจ‡เจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจนเฉ€ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฆเจพเจคเจพ เจนเฉˆ) เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจคเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจจเฉŒ เฉ™เฉ›เจพเจจเฉ‡ เจ‰เจน เจจเจฟเจฐเฉฐเจ•เจพเจฐ เจนเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเจพ เจกเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจคเฉ‡, เจœเฉ‹ เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเจพ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจจเจพเจธ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจœเฉ€! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€เจ†เจ‚ (เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚) เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ (เจนเฉ€) เจฐเฉฑเจœ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเจฟเจšเจพเจฐเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจซเจฟเจฐเจพเจ‚? เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจฎเฉเจฅเจพเจœเฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจนเฉ‹เจตเฉ‡? เฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€, เจœเจ—เจค เจฆเฉ€ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจšเฉ€เฉ› เจนเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€) เจญเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจธเฉเจ–เจฆเจพเจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจœเฉ‡เจนเจพ (เจจเจพเจฎ-) เจงเจจ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ (เจ‰เจธ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚) เจ•เจฆเฉ‡ เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉเฉฑเจ•เจฆเจพ เฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ‰เจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš (เจœเจฆเฉ‹เจ‚) เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจคเจพเจ‚ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจคเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจ† เจตเฉฑเจธเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡) เจฎเจจ! เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฟเจ† เจ•เจฐ, เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐ, เจ‰เจšเจพเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐ เฅค เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ‰เจชเจฆเฉ‡เจถ เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจœเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจญเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เจฎเฉเจฅเจพเจœเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅค (เจชเจฐ, เจนเฉ‡ เจฎเจจ!) เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเจš เจ‰เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจช เจฆเจ‡เจ†เจตเจพเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเฉ€ (เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€) เจ•เฉ€เจฎเจค เจ•เฉŒเจฃ เจชเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ? เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ€ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚ เฅค เจนเฉ‡ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจœเฉ€ ! เจ…เจธเฉ€ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เฉ€เจน เจชเจพเจ‚เจ‡เจ†เจ‚ เจนเฉˆ? เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจนเจฐเฉ‡เจ• เจ•เฉฐเจฎ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจจเจพเจจเจ• เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจพเจธ เจนเฉˆ, (เจ‡เจธ เจฆเจพเจธ เจฆเฉ€) เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ‰เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเฉ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจชเจฟเจ‰ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉเจคเจฐเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจฐเจชเจพเจฒ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉชเฅคเฉงเฅค


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เค˜เคฐเฅ เฅง เคคเคฟเคคเฅเค•เฅ‡
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เค•เคฟเคธเฅ เคนเค‰ เคœเคพเคšเฅ€ เค•เคฟเคธ เค†เคฐเคพเคงเฅ€ เคœเคพ เคธเคญเฅ เค•เฅ‹ เค•เฅ€เคคเคพ เคนเฅ‹เคธเฅ€ เฅฅเคœเฅ‹ เคœเฅ‹ เคฆเฅ€เคธเฅˆ เคตเคกเคพ เคตเคกเฅ‡เคฐเคพ เคธเฅ‹ เคธเฅ‹ เค–เคพเค•เฅ‚ เคฐเคฒเคธเฅ€ เฅฅเคจเคฟเคฐเคญเค‰ เคจเคฟเคฐเค‚เค•เคพเคฐเฅ เคญเคต เค–เค‚เคกเคจเฅ เคธเคญเคฟ เคธเฅเค– เคจเคต เคจเคฟเคงเคฟ เคฆเฅ‡เคธเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅเคนเคฐเคฟ เคœเฅ€เค‰ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฆเคพเคคเฅ€ เคฐเคพเคœเคพ เฅฅเคฎเคพเคฃเคธเฅ เคฌเคชเฅเฅœเคพ เค•เคฟเค† เคธเคพเคฒเคพเคนเฅ€ เค•เคฟเค† เคคเคฟเคธ เค•เคพ เคฎเฅเคนเคคเคพเคœเคพ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅเคœเคฟเคจเคฟ เคนเคฐเคฟ เคงเคฟเค†เค‡เค† เคธเคญเฅ เค•เคฟเค›เฅ เคคเคฟเคธ เค•เคพ เคคเคฟเคธ เค•เฅ€ เคญเฅ‚เค– เค—เคตเคพเคˆ เฅฅเคเคธเคพ เคงเคจเฅ เคฆเฅ€เค† เคธเฅเค–เคฆเคพเคคเฅˆ เคจเคฟเค–เฅเคŸเคฟ เคจ เค•เคฌ เคนเฅ€ เคœเคพเคˆ เฅฅเค…เคจเคฆเฅ เคญเค‡เค† เคธเฅเค– เคธเคนเคœเคฟ เคธเคฎเคพเคฃเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเคฟ เคฎเฅ‡เคฒเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคˆ เฅฅเฅจเฅฅเคฎเคจ เคจเคพเคฎเฅ เคœเคชเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เค†เคฐเคพเคงเคฟ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคจเคพเคฎเฅ เคตเค–เคพเคฃเฅ€ เฅฅเค‰เคชเคฆเฅ‡เคธเฅ เคธเฅเคฃเคฟ เคธเคพเคง เคธเค‚เคคเคจ เค•เคพ เคธเคญ เคšเฅ‚เค•เฅ€ เค•เคพเคฃเคฟ เคœเคฎเคพเคฃเฅ€ เฅฅเคœเคฟเคจ เค•เค‰ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพเคฒเฅ เคนเฅ‹เค† เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคธเฅ‡ เคฒเคพเค—เฅ‡ เค—เฅเคฐ เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เฅฅเฅฉเฅฅเค•เฅ€เคฎเคคเคฟ เค•เค‰เคฃเฅ เค•เคฐเฅˆ เคชเฅเคฐเคญ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคคเฅ‚ เคธเคฐเคฌ เคœเฅ€เค† เคฆเค‡เค†เคฒเคพ เฅฅเคธเคญเฅ เค•เคฟเค›เฅ เค•เฅ€เคคเคพ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคตเคฐเคคเฅˆ เค•เคฟเค† เคนเคฎ เคฌเคพเคฒ เค—เฅเคชเคพเคฒเคพ เฅฅเคฐเคพเค–เคฟ เคฒเฅ‡เคนเฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เคœเคจเฅ เคคเฅเคฎเคฐเคพ เคœเคฟเค‰ เคชเคฟเคคเคพ เคชเฅ‚เคค เค•เคฟเคฐเคชเคพเคฒเคพ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฌ เคœเคฟเคต เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคนเฅ€ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฟเคฏเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆ, เคคเฅ‹ (เค‰เคธ เค•เคฐเคคเคพเคฐ เค•เฅ‹ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡) เคฎเฅˆเค‚ เค”เคฐ เค•เคฟเคธ เคธเฅ‡ เค•เฅเค› เคฎเคพเคเค—เฅ‚? เคฎเฅˆเค‚ เค”เคฐ เค•เคฟเคธ เค•เฅ€ เค†เคธ เคฐเค–เคคเคพ เคซเคฟเคฐเฅ‚เค? เคœเฅ‹ เคญเฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เคฌเคกเคผเคพ เคฏเคพ เคงเคจเคฟ เคฎเคจเฅเค– เคฆเฅ€เค–เคคเคพ เคนเฅˆ, เคนเคฐเฅ‡เค• เคจเฅ‡ (เคฎเคฐ เค•เคฐ) เคฎเคฟเคŸเคŸเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคจเคพ เคนเฅˆ (เคเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคนเฅ€ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฆเคพเคคเคพ เคนเฅˆ) เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– เค”เคฐ เคœเค—เคค เค•เฅ‡ เคธเคฐเฅ‡ เคจเฅŒ เค–เคœเคพเคจเฅ‡ เคตเคน เคจเคฟเคฐเค‚เค•เคพเคฐ เคนเฅ€ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธ เค•เฅ‹ เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เคพ เค•เฅ‹เคˆ เคกเคฐ เคจเคนเฅ€เค‚, เค”เคฐ, เคœเฅ‹ เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคœเคจเคฎ เคฎเคฐเคฃ เคจเคพเคธ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅคเฅคเฅงเฅคเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคœเฅ€! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคฎเฅเคนเคพเคฐเฅ€ (เคฆเฅ€ เคนเฅเคˆ) เคฆเคพเคคเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคฐเคฟเคœเค• เคชเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅ‚เค, เคฎเฅˆเค‚ เค•เคฟเคธเฅ€ เคฌเฅ‡เคšเคพเคฐเฅ‡ เคฎเคจเฅเค– เค•เฅ€ เคฌเคขเคพเคˆ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เค•เคฐเคคเคพ เคซเคฟเคฐเฅ‚เค? เคฎเฅเคเฅ‡ เค•เคฟเคธเฅ€ เคฎเคจเฅเค– เค•เฅ€ เคฎเฅ‹เคนเคคเคพเคœเฅ€ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคนเฅ‹?เฅคเฅคเคฐเคนเคพเค‰เฅคเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเค– เคจเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เคถเฅเคฐเฅ‚ เค•เคฐ เคฆเฅ€, เคœเค—เคค เค•เฅ€ เคนเคฐเฅ‡เค• เคšเฅ€เคœ เคนเฅ€ เค‰เคธ เค•เฅ€ เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค‰เคธ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€) เคญเฅ‚เค– เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคธเฅเค–เคฆเคพเคคเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคจเฅ‡ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคเคธเคพ (เคจเคพเคฎ-)เคงเคจ เคฆเฅ‡ เคฆเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ เคœเฅ‹(เค‰เคธเค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เค•เคญเฅ€ เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เค–เคผเคคเคฎ เคนเฅ‹เคคเคพเฅค เค—เฅเคฐเฅ เคจเฅ‡ เค‰เคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ (เคœเคฌ) เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเคฟเคฏเคพ, เคคเฅ‹ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ เค‰เคธ เค•เฅ‡ เค…เคจเฅเคฆเคฐ เค†เคจเค‚เคฆ เค”เคฐ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– เค† เคฌเคธเคคเฅ‡ เคนเฅˆเฅคเฅคเฅจเฅคเฅค เคนเฅ‡ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡) เคฎเคจ! เคนเคฐ เคธเคฎเคฏ เคชเคฐเคฎเคพเคคเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคฟเคฏเคพ เค•เคฐ,เคธเคฟเคฎเคฐเคฟเคฏเคพ เค•เคฐ,เค‰เคšเคพเคฐเคฟเคฏเคพ เค•เคฐเฅคเคธเค‚เคค เคœเคจเคพเค‚ เค•เคพ เค‰เคชเคฆเฅ‡เคธ เคธเฅเคจ เค•เฅ‡ เคœเคฎเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคญเฅ€ เคธเคพเคฐเฅ€ เคญเคพเคต เค…เคงเฅ€เคจเคคเคพ เคฎเฅเค• เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค (เคชเคฐ,เคนเฅ‡ เคฎเคจ!) เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเคนเฅ€ เคฎเคจเฅเคท เคธเฅเคฐเคค เคœเฅ‹เคกเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚,เคœเคฟเคจ เคชเคฐ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค†เคช เคฆเคฏเคพเคตเคพเคจ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅคเฅคเฅฉเฅคเฅคเคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ (เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€) เค•เฅ€เคฎเคค เค•เฅŒเคจ เคชเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ? เคคเฅ‚เค เคธเคญเฅ€ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅคเคนเฅ‡ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคœเฅ€! เคนเคฎ เคœเฅ€เคต เค•เคฟเค† เค•เคฐ เคธเค•เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ ? เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคญเฅ€ เค•เคพเคฎ เค†เคชเค•เฅ‡ เค•เคฟเคฏเคพ เคนเฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅคเคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคจเคพเคจเค• เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคพเคธ เคนเฅˆ,(เค‡เคธ เคฆเคพเคธ เค•เฅ€) เคฐเค–เฅเคธเคพ เค‰เคธเฅ‡ เคคเคฐเคน เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเคจเคพ , เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคชเคฟเคคเคพ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคคเฅเคฐเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เค•เฅƒเคชเคพเคฒ เคนเฅ‹ เค•เคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เฅคเฅคเฅชเฅคเฅคเฅงเฅคเฅค


Sorath Mahalaa 5 Ghar 1 Tituke
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Kis Hau Jaachee Kis Aaraadhhee Jaa Sabh Ko Keetaa Hosee ||Jo Jo Deesai Vaddaa Vadderaa So So Khaakoo Ralsee ||Nirbhau Niraรฑkaar Bhav Khanddan Sabh Sukh Nav Nidhh Desee ||1||Har Jeeu Teree Daatee Raajaa ||Maanas Bapurraa Keaa Saalaahee Keaa Tis Kaa Muhtaajaa || Rahaao ||Jin Har Dhhiaaeaa Sabh Kishh Tis Kaa Tis Kee Bhookh Gavaaee ||Aisaa Dhhan Deeaa Sukhdaatai Nikhutt N Kab Hee Jaaee ||Anad Bhaeaa Sukh Sehaj Samaane Satgur Mel Milaaee ||2|| Man Naam Jap Naam Aaraadhh Andin Naam Vakhaanee ||Oupades Sun Saadhh Santan Kaa Sabh Chookee Kaan Jamaanee ||Jin Kau Kirpaal Hoaa Prabh Meraa Se Laage Gur Kee Baanee ||3||Keemat Koun Karai Prabh Teree Too Sarab Jeeaa Daeaalaa ||Sabh Kishh Keetaa Teraa Vartai Keaa Ham Baal Gupaalaa ||Raakh Lehu Naanak Jan Tumraa Jiu Pitaa Poot Kirpaalaa ||4||1||


Meaning: Who should I ask? Who should I worship? All were created by Him. Whoever appears to be the greatest of the great, shall ultimately be mixed with the dust. The Fearless, Formless Lord, the Destroyer of Fear bestows all comforts, and the nine treasures. ||1|| O Dear Lord, Your gifts alone satisfy me. Why should I praise the poor helpless man? Why should I feel subservient to him? || Pause || All things come to one who meditates on the Lord; the Lord satisfies his hunger. The Lord, the Giver of peace, bestows such wealth, that it can never be exhausted. I am in ecstasy, absorbed in celestial peace; the True Guru has united me in His Union. ||2|| O mind, chant the Naam, the Name of the Lord; worship the Naam, night and day, and recite the Naam. Listen to the Teachings of the Holy Saints, and all fear of death will be dispelled. Those blessed by Godโ€™s Grace are attached to the Word of the Guruโ€™s Bani. ||3|| Who can estimate Your worth, God? You are kind and compassionate to all beings. Everything which You do, prevails; I am just a poor child โ€” what can I do? Protect and preserve Your servant Nanak; be kind to him, like a father to his son. ||4||1||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

04 June 2025
06 July 2025
24 September 2025
26 September 2025
19 December 2025
20 December 2025
22 December 2025
18 January 2026
27 April 2026

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak Fromย ย Gurdwara Bangla Sahibย ย New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
เจ—เฉเจฐเจฆเจตเจพเจฐเจพ เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 700


เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ˜เจฐเฉ เฉฉ
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจพเจจเฉˆ เจ•เจตเจจเฉ เจˆเจนเจพ เจœเจ—เจฟ เจฎเฉ€เจคเฉ เฅฅ เจœเจฟเจธเฉ เจนเฉ‹เจ‡ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพเจฒเฉ เจธเฉ‹เจˆ เจฌเจฟเจงเจฟ เจฌเฉ‚เจเฉˆ เจคเจพ เจ•เฉ€ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒ เจฐเฉ€เจคเจฟ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฎเจพเจค เจชเจฟเจคเจพ เจฌเจจเจฟเจคเจพ เจธเฉเจค เจฌเฉฐเจงเจช เจ‡เจธเจŸ เจฎเฉ€เจค เจ…เจฐเฉ เจญเจพเจˆ เฅฅ เจชเฉ‚เจฐเจฌ เจœเจจเจฎ เจ•เฉ‡ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจธเฉฐเจœเฉ‹เจ—เฉ€ เจ…เฉฐเจคเจนเจฟ เจ•เฉ‹ เจจ เจธเจนเจพเจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเฉเจ•เจคเจฟ เจฎเจพเจฒ เจ•เจจเจฟเจ• เจฒเจพเจฒ เจนเฉ€เจฐเจพ เจฎเจจ เจฐเฉฐเจœเจจ เจ•เฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจนเจพ เจนเจพ เจ•เจฐเจค เจฌเจฟเจนเจพเจจเฉ€ เจ…เจตเจงเจนเจฟ เจคเจพ เจฎเจนเจฟ เจธเฉฐเจคเฉ‹เจ–เฉ เจจ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉจเฅฅ เจนเจธเจคเจฟ เจฐเจฅ เจ…เจธเฉเจต เจชเจตเจจ เจคเฉ‡เจœ เจงเจฃเฉ€ เจญเฉ‚เจฎเจจ เจšเจคเฉเจฐเจพเจ‚เจ—เจพ เฅฅ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจจ เจšเจพเจฒเจฟเจ“ เจ‡เจจ เจฎเจนเจฟ เจ•เจ›เฉ‚เจ เจŠเจ เจฟ เจธเจฟเจงเจพเจ‡เจ“ เจจเจพเจ‚เจ—เจพ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจค เจชเฉเจฐเจฟเจ… เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เฉ‡ เจคเจพ เจ•เฉˆ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจ—เจพเจˆเจ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจˆเจนเจพ เจธเฉเจ–เฉ เจ†เจ—เฉˆ เจฎเฉเจ– เจŠเจœเจฒ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจธเฉฐเจคเจจ เจ•เฉˆ เจชเจพเจˆเจ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจฐเจฒเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจœเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ•เจฟ) เจ‡เจฅเฉ‡ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš (เจ…เจธเจฒเฉ€) เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ เจ•เฉŒเจฃ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ) เจฆเจ‡เจ†เจตเจพเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจซเจฟเจฐ) เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจเจฟ-เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเฉเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเจพเจ‚ เจชเจฟเจ‰, เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€, เจชเฉเฉฑเจคเจฐ, เจฐเจฟเจธเจผเจคเฉ‡เจฆเจพเจฐ, เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจญเจฐเจพ-เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจœเจจเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจœเฉ‹เจ—เจพเจ‚ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ (เจ‡เจฅเฉ‡) เจฎเจฟเจฒ เจชเจ เจนเจจเฅค เจ…เจ–เจผเฉ€เจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจญเฉ€ เจธเจพเจฅเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจฆเจพเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเฉ‹เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจพเจฒเจพ, เจธเฉ‹เจจเจพ, เจฒเจพเจฒ, เจนเฉ€เจฐเฉ‡, เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจผเฉเจธเจผ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ†-เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš (เจฒเฉฑเจ—เจฟเจ†เจ‚) เจธเจพเจฐเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ โ€˜เจนเจพเจ‡, เจนเจพเจ‡โ€™ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ—เฉเจœเจผเจฐ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจฎเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเฉฑเจœเจฆเจพเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจนเจพเจฅเฉ€, เจฐเจฅ, เจนเจตเจพ เจฆเฉ‡ เจตเฉ‡เจ— เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจ˜เฉ‹เฉœเฉ‡ (เจนเฉ‹เจฃ) , เจงเจจเจพเจข เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจœเจผเจฟเจฎเฉ€ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจšเจพเจฐ เจ•เจฟเจธเจฎ เจฆเฉ€ เจซเจผเฉŒเจœ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉ‹เจตเฉ‡-เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ (เจญเฉ€) เจ•เฉ‹เจˆ เจšเฉ€เจœเจผ เจญเฉ€ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€, (เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‡เจฅเฉ‹เจ‚) เจจเฉฐเจ—เจพ เจนเฉ€ เจ‰เฉฑเจ  เจ•เฉ‡ เจคเฉเจฐ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš เจธเฉเจ– เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš เจธเฉเจฐเจ–เจผ-เจฐเฉ‚ เจนเฉ‹ เจœเจพเจˆเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจชเจฐ เจ‡เจน เจฆเจพเจคเจฟ) เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉงเฅค


เคœเฅˆเคคเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เค˜เคฐเฅ เฅฉ
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เค•เฅ‹เคˆ เคœเคพเคจเฅˆ เค•เคตเคจเฅ เคˆเคนเคพ เคœเค—เคฟ เคฎเฅ€เคคเฅ เฅฅ เคœเคฟเคธเฅ เคนเฅ‹เค‡ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพเคฒเฅ เคธเฅ‹เคˆ เคฌเคฟเคงเคฟ เคฌเฅ‚เคเฅˆ เคคเคพ เค•เฅ€ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒ เคฐเฅ€เคคเคฟ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฎเคพเคค เคชเคฟเคคเคพ เคฌเคจเคฟเคคเคพ เคธเฅเคค เคฌเค‚เคงเคช เค‡เคธเคŸ เคฎเฅ€เคค เค…เคฐเฅ เคญเคพเคˆ เฅฅ เคชเฅ‚เคฐเคฌ เคœเคจเคฎ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เคธเค‚เคœเฅ‹เค—เฅ€ เค…เค‚เคคเคนเคฟ เค•เฅ‹ เคจ เคธเคนเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเฅเค•เคคเคฟ เคฎเคพเคฒ เค•เคจเคฟเค• เคฒเคพเคฒ เคนเฅ€เคฐเคพ เคฎเคจ เคฐเค‚เคœเคจ เค•เฅ€ เคฎเคพเค‡เค† เฅฅ เคนเคพ เคนเคพ เค•เคฐเคค เคฌเคฟเคนเคพเคจเฅ€ เค…เคตเคงเคนเคฟ เคคเคพ เคฎเคนเคฟ เคธเค‚เคคเฅ‹เค–เฅ เคจ เคชเคพเค‡เค† เฅฅเฅจเฅฅ เคนเคธเคคเคฟ เคฐเคฅ เค…เคธเฅเคต เคชเคตเคจ เคคเฅ‡เคœ เคงเคฃเฅ€ เคญเฅ‚เคฎเคจ เคšเคคเฅเคฐเคพเค‚เค—เคพ เฅฅ เคธเค‚เค—เคฟ เคจ เคšเคพเคฒเคฟเค“ เค‡เคจ เคฎเคนเคฟ เค•เค›เฅ‚เค เคŠเค เคฟ เคธเคฟเคงเคพเค‡เค“ เคจเคพเค‚เค—เคพ เฅฅเฅฉเฅฅ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เคธเค‚เคค เคชเฅเคฐเคฟเค… เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เคชเฅเคฐเคญ เค•เฅ‡ เคคเคพ เค•เฅˆ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เค—เคพเคˆเค เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคˆเคนเคพ เคธเฅเค–เฅ เค†เค—เฅˆ เคฎเฅเค– เคŠเคœเคฒ เคธเค‚เค—เคฟ เคธเค‚เคคเคจ เค•เฅˆ เคชเคพเคˆเค เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค•เฅ‹เคˆ เคตเคฟเคฐเคฒเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคœเคพเคจเคคเคพ เคนเฅˆ (เค•เคฟ) เคฏเคนเคพเค เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ (เค…เคธเคฒเฅ€) เคฎเคฟเคคเฅเคฐ เค•เฅŒเคจ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคฐ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ) เคฆเคฏเคพเคตเคพเคจ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคนเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค‡เคธ เคฌเคพเคค เค•เฅ‹ เคธเคฎเคเคคเคพ เคนเฅˆ, (เคซเคฟเคฐ) เค‰เคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€ เคœเฅ€เคตเคจ-เคœเฅเค—เคคเคฟ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฎเคพเคคเคพ-เคชเคฟเคคเคพ, เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€, เคชเฅเคคเฅเคฐ, เคฐเคฟเคถเฅเคคเฅ‡เคฆเคพเคฐ, เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคฎเคฟเคคเฅเคฐ เค”เคฐ เคญเคพเคˆ โ€“ เคฏเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคชเคนเคฒเฅ‡ เคœเคจเฅเคฎเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเค‚เคฏเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ (เคฏเคนเคพเค) เค† เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เค†เค–เคฟเคฐเฅ€ เคตเค•เฅเคค เคชเคฐ เค‡เคจเคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคญเฅ€ เคธเคพเคฅเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฌเคจเคคเคพเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฎเฅ‹เคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฎเคพเคฒเคพ, เคธเฅ‹เคจเคพ, เคฒเคพเคฒ, เคนเฅ€เคฐเฅ‡, เคฎเคจ เค•เฅ‹ เค–เฅเคถ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคฎเคพเคฏเคพ- เค‡เคจเคฎเฅ‡เค‚ (เคฒเค—เคจเฅ‡ เคธเฅ‡) เคธเคพเคฐเฅ€ เค‰เคฎเฅเคฐ โ€˜เคนเคพเคฏ เคนเคพเคฏโ€™ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅเค เค—เฅเคœเคฐ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคฎเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เคญเคฐเคคเคพเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคนเคพเคฅเฅ€, เคฐเคฅ, เคนเคตเคพ เค•เฅ‡ เคตเฅ‡เค— เคธเคฎเคพเคจ เคคเฅ‡เคœ เคฆเฅŒเคกเคผเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เค˜เฅ‹เคกเคผเฅ‡ (เคนเฅ‹เค‚), เคงเคจเคพเคข เคนเฅ‹, เคœเคฎเฅ€เคจ เค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅ‹, เคšเคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เคฟเคธเฅเคฎ เค•เฅ€ เคซเฅŒเคœ เค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅ‹ โ€“ เค‡เคจเคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ (เคญเฅ€) เคšเฅ€เคœ เคธเคพเคฅ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคคเฅ€, (เค‡เคจเค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฏเคนเคพเค เคธเฅ‡) เคจเค‚เค—เคพ เคนเฅ€ เค‰เค  เค•เฅ‡ เคšเคฒ เคชเคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคจ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคจเฅ€ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เค‡เคธ เคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเค– เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเค–-เคฐเฅ‚ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคชเคฐ เคฏเฅ‡ เคฆเคพเคคเคฟ) เคธเค‚เคค-เคœเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค4เฅค1เฅค


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib
 bangla sahib gurudwara hukamnama
 gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak  darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from  darbar sahib
 sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib gurudwara gurbani,sri bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,hukamnama from bangla sahib today,aaj da hukamnama bangla sahib,bangla sahib da hukamnama,gurudwara bangla sahib live delhi,live bangla sahib gurudwara delhi katha,bangla sahib gurudwara

Dates When this Mukhwaak Comes Again

21 August 2024
13 November 2024
31 December 2024
15 March 2025
06 June 2025
13 August 2025
03 September 2025
18 September 2025
28 September 2025
11 October 2025
09 November 2025
15 November 2025
23 January 2026
03 March 2026
27 April 2026

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahibย ย New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
เจ—เฉเจฐเจฆเจตเจพเจฐเจพ เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 691


Mukhwaak In Punjabi


เจฐเจพเจ—เฉ เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจญเจ—เจค เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจœเฉ€ เจ•เฉ€
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจธเจจเจ• เจธเจจเฉฐเจฆ เจฎเจนเฉ‡เจธ เจธเจฎเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅ เจธเฉ‡เจ–เจจเจพเจ—เจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉ‹ เจฎเจฐเจฎเฉ เจจ เจœเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅเฉงเฅฅ เจธเฉฐเจคเจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฐเจพเจฎเฉ เจฐเจฟเจฆเฉˆ เจฌเจธเจพเจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเจจเฉ‚เจฎเจพเจจ เจธเจฐเจฟ เจ—เจฐเฉเฉœ เจธเจฎเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅ เจธเฉเจฐเจชเจคเจฟ เจจเจฐเจชเจคเจฟ เจจเจนเฉ€ เจ—เฉเจจ เจœเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅเฉจเฅฅ เจšเจพเจฐเจฟ เจฌเฉ‡เจฆ เจ…เจฐเฉ เจธเจฟเฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจฟ เจชเฉเจฐเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅ เจ•เจฎเจฒเจพเจชเจคเจฟ เจ•เจตเจฒเจพ เจจเจนเฉ€ เจœเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ•เจนเจฟ เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจธเฉ‹ เจญเจฐเจฎเฉˆ เจจเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจชเจ— เจฒเจ—เจฟ เจฐเจพเจฎ เจฐเจนเฉˆ เจธเจฐเจจเจพเจ‚เจนเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


Meaning In Punjabi


เจ…เจฐเจฅ: เจฎเฉˆเจ‚ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚) เจธเจจเจ•, เจธเจจเฉฐเจฆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเจฟเจต เจœเฉ€ เจตเจฐเจ—เจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจญเฉ‡เจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพเจ‡เจ†; (เจตเจฟเจธเจผเจจเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจญเจ—เจค) เจธเจผเฉ‡เจธเจผเจจเจพเจ— เจจเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ (เจฆเจฟเจฒ เจฆเจพ) เจฐเจพเจœเจผ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฎเจเจฟเจ†เฅคเฉงเฅค (เจธเฉเจฐเฉ€ เจฐเจพเจฎ เจšเฉฐเจฆเจฐ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ•) เจนเจจเฉ‚เจฎเจพเจจ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจจเฉ‡, (เจตเจฟเจธเจผเจจเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจ›เฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจœเฉ‡) เจ—เจฐเฉเฉœ เจตเจฐเจ—เจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡, เจฆเฉ‡เจตเจคเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจœเฉ‡ เจ‡เฉฐเจฆเจฐ เจจเฉ‡, เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจฐเจพเจœเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจญเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพเจ‡เจ†เฅคเฉจเฅค เจšเจพเจฐ เจตเฉ‡เจฆ, (เจ…เจ เจพเจฐเจพเจ‚) เจธเจฟเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ€เจ†เจ‚, (เจ…เจ เจพเจฐเจพเจ‚) เจชเฉเจฐเจพเจฃ-(เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เจฐเจคเจพ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ, เจฎเจจเฉ‚ เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฐเจฟเจธเจผเฉ€เจ†เจ‚) เจจเฉ‡ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฎเจเจฟเจ†; เจตเจฟเจธเจผเจจเฉ‚ เจคเฉ‡ เจฒเฉฑเจ›เจฎเฉ€ เจจเฉ‡ เจญเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจ…เฉฐเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพเจ‡เจ†เฅคเฉฉเฅค เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ-(เจฌเจพเจ•เฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เจธเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจชเจพเจธเฉ‡ เจญเจŸเจ•เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡) เจ‡เฉฑเจ• เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจญเจŸเจ•เจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจœเฉ‹ (เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ— เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจผเจฐเจจ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉงเฅค เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเจพ เจญเจพเจต: เจ…เฉฑเจจ เจชเฉ‚เจœเจพ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจ‡เจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจนเฉ€ เจญเจœเจจ เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ, เจธเจผเจฟเจต, เจตเจฟเจธเจผเจจเฉ‚, เจ‡เฉฐเจฆเจฐ เจ†เจฆเจฟเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค เจจเจพเจน เจชเจพ เจธเจ•เฉ‡เฅคเฉงเฅค


Mukhwaak In Hindi


เคฐเคพเค—เฅ เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เคญเค—เคค เค•เคฌเฅ€เคฐ เคœเฅ€ เค•เฅ€
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคธเคจเค• เคธเคจเค‚เคฆ เคฎเคนเฅ‡เคธ เคธเคฎเคพเคจเคพเค‚ เฅฅ เคธเฅ‡เค–เคจเคพเค—เคฟ เคคเฅ‡เคฐเฅ‹ เคฎเคฐเคฎเฅ เคจ เคœเคพเคจเคพเค‚ เฅฅเฅงเฅฅ เคธเค‚เคคเคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฐเคพเคฎเฅ เคฐเคฟเคฆเฅˆ เคฌเคธเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเคจเฅ‚เคฎเคพเคจ เคธเคฐเคฟ เค—เคฐเฅเคกเคผ เคธเคฎเคพเคจเคพเค‚ เฅฅ เคธเฅเคฐเคชเคคเคฟ เคจเคฐเคชเคคเคฟ เคจเคนเฅ€ เค—เฅเคจ เคœเคพเคจเคพเค‚ เฅฅเฅจเฅฅ เคšเคพเคฐเคฟ เคฌเฅ‡เคฆ เค…เคฐเฅ เคธเคฟเคฎเฅเคฐเคฟเคคเคฟ เคชเฅเคฐเคพเคจเคพเค‚ เฅฅ เค•เคฎเคฒเคพเคชเคคเคฟ เค•เคตเคฒเคพ เคจเคนเฅ€ เคœเคพเคจเคพเค‚ เฅฅเฅฉเฅฅ เค•เคนเคฟ เค•เคฌเฅ€เคฐ เคธเฅ‹ เคญเคฐเคฎเฅˆ เคจเคพเคนเฅ€ เฅฅ เคชเค— เคฒเค—เคฟ เคฐเคพเคฎ เคฐเคนเฅˆ เคธเคฐเคจเคพเค‚เคนเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


Mukhwaak Meaning In Hindi


เค…เคฐเฅเคฅ: เคฎเฅˆเค‚ เคธเค‚เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคชเฅเคคเฅเคฐเฅ‹เค‚) เคธเคจเค•, เคธเคจเค‚เคฆ เค”เคฐ เคถเคฟเคต เคœเฅ€ เคœเฅˆเคธเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคญเฅ‡เคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพเคฏเคพ; (เคตเคฟเคทเฅเคฃเฅ เค•เฅ‡ เคญเค•เฅเคค) เคถเฅ‡เคถเคจเคพเค— เคจเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ (เคฆเคฟเคฒ เค•เคพ) เคฐเคพเคœเคผ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเคฎเคเคพเฅค1เฅค (เคถเฅเคฐเฅ€ เคฐเคพเคฎ เคšเค‚เคฆเฅเคฐ เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค•) เคนเคจเฅ‚เคฎเคพเคจ เคœเฅˆเคธเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡, (เคตเคฟเคทเฅเคฃเฅ เค•เฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค”เคฐ เคชเค•เฅเคทเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฐเคพเคœเฅ‡) เค—เคฐเฅเคกเคผ เคœเฅˆเคธเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡, เคฆเฅ‡เคตเคพเคคเคพเค“เค‚ เค•เฅ‡ เคฐเคพเคœเฅ‡ เค‡เคจเฅเคฆเฅเคฐ เคจเฅ‡, เคฌเคกเคผเฅ‡-เคฌเคกเคผเฅ‡ เคฐเคพเคœเคพเค“เค‚ เคจเฅ‡ เคญเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค…เค‚เคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพเคฏเคพเฅค2เฅค เคšเคพเคฐ เคตเฅ‡เคฆ, (เค…เค เคพเคฐเคน) เคธเฅเคฎเฅƒเคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚, (เค…เค เคพเคฐเคน) เคชเฅเคฐเคพเคฃเฅ‹เค‚- (เค‡เคจเค•เฅ‡ เค•เคฐเฅเคคเคพ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคพ, เคฎเคจเฅ‚ เค”เคฐ เค‹เคทเคฟเคฏเฅ‹เค‚) เคจเฅ‡ เคคเฅเคเฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเคฎเคเคพ, เคตเคฟเคทเฅเคฃเฅ เค”เคฐ เคฒเค•เฅเคทเฅเคฎเฅ€ เคจเฅ‡ เคญเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเคพ เค…เค‚เคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพเคฏเคพเฅค3เฅค เค•เคฌเฅ€เคฐ เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ (เคฌเคพเค•เฅ€ เคธเคพเคฐเฅ€ เคธเฅƒเคทเฅเคŸเคฟ เค•เฅ‡ เคฒเฅ‹เค— เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เค”เคฐ เคนเฅ€ เคคเคฐเคซ เคญเคŸเค•เคคเฅ‡ เคฐเคนเฅ‡) เคเค• เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเคนเฅ€เค‚ เคญเคŸเค•เคคเคพ, เคœเฅ‹ (เคธเค‚เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ€) เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค— เค•เฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค1เฅค เคถเคฌเคฆ เค•เคพ เคญเคพเคต: เค…เคจเฅเคฏ-เคชเฅ‚เคœเคพ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เคเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคญเคœเคจ เค•เคฐเฅ‹เฅค เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคพ, เคถเคฟเคต, เคตเคฟเคทเฅเคฃเฅ, เค‡เคจเฅเคฆเฅเคฐ เค†เคฆเคฟ เค”เคฐ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เค…เค‚เคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพ เคธเค•เฅ‡เฅค1เฅค


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama sahib,bangla sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,hukamnama,hukamnama today,today hukamnama,hukamnama bangla sahib delhi

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

24 June 2024
17 November 2024
22 December 2024
12 January 2025
15 January 2025
31 January 2025
24 February 2025
1 May 2025
22 July 2025
26 July 2025
24 September 2025
25 September 2025
29 October 2025
31 October 2025
27 November 2025
16 December 2025
18 December 2025
20 December 2025
22 December 20225
03 April 2026
14 April 2026
27 April 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri  Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 766


เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เฅฅ
เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจเฉ เจฐเจพเจคเจพ เจ—เฉเจฃ เจฐเจตเฉˆ เจฎเจจเจฟ เจญเจพเจตเฉˆ เจธเฉ‹เจˆ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉ€ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เจธเจพเจš เจ•เฉ€ เจธเจพเจšเจพ เจธเฉเจ–เฉ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅ เจธเฉเจ–เจฟ เจธเจนเจœเจฟ เจ†เจตเฉˆ เจธเจพเจš เจญเจพเจตเฉˆ เจธเจพเจš เจ•เฉ€ เจฎเจคเจฟ เจ•เจฟเจ‰ เจŸเจฒเฉˆ เฅฅ เจ‡เจธเจจเจพเจจเฉ เจฆเจพเจจเฉ เจธเฉเจ—เจฟเจ†เจจเฉ เจฎเจœเจจเฉ เจ†เจชเจฟ เจ…เจ›เจฒเจฟเจ“ เจ•เจฟเจ‰ เจ›เจฒเฉˆ เฅฅ เจชเจฐเจชเฉฐเจš เจฎเฉ‹เจน เจฌเจฟเจ•เจพเจฐ เจฅเจพเจ•เฉ‡ เจ•เฉ‚เฉœเฉ เจ•เจชเจŸเฉ เจจ เจฆเฉ‹เจˆ เฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจเฉ เจฐเจพเจคเจพ เจ—เฉเจฃ เจฐเจตเฉˆ เจฎเจจเจฟ เจญเจพเจตเฉˆ เจธเฉ‹เจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌเฉ เจธเฉ‹ เจธเจพเจฒเจพเจนเฉ€เจ เจœเจฟเจจเจฟ เจ•เจพเจฐเจฃเฉ เจ•เฉ€เจ† เฅฅ เจฎเฉˆเจฒเฉ เจฒเจพเจ—เฉ€ เจฎเจจเจฟ เจฎเฉˆเจฒเจฟเจ เจ•เจฟเจจเฉˆ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจชเฉ€เจ† เฅฅ เจฎเจฅเจฟ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจชเฉ€เจ† เจ‡เจนเฉ เจฎเจจเฉ เจฆเฉ€เจ† เจ—เฉเจฐ เจชเจนเจฟ เจฎเฉ‹เจฒเฉ เจ•เจฐเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจ†เจชเจจเฉœเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจธเจนเจœเจฟ เจชเจ›เจพเจคเจพ เจœเจพ เจฎเจจเฉ เจธเจพเจšเฉˆ เจฒเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจคเจฟเจธเฉ เจจเจพเจฒเจฟ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจตเจพ เจœเฉ‡ เจคเจฟเจธเฉ เจญเจพเจตเจพ เจ•เจฟเจ‰ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจนเฉ‹เจ‡ เจชเจฐเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌเฉ เจธเฉ‹ เจธเจพเจฒเจพเจนเฉ€เจ เจœเจฟเจจเจฟ เจœเจ—เจคเฉ เจ‰เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉจเฅฅ เจ†เจ‡ เจ—เจ‡เจ† เจ•เฉ€ เจจ เจ†เจ‡เจ“ เจ•เจฟเจ‰ เจ†เจตเฉˆ เจœเจพเจคเจพ เฅฅ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจธเจฟเจ‰ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจจเจฟเจ† เจนเจฐเจฟ เจธเฉ‡เจคเฉ€ เจฐเจพเจคเจพ เฅฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจฐเจพเจคเจพ เจธเจš เจ•เฉ€ เจฌเจพเจคเจพ เจœเจฟเจจเจฟ เจฌเจฟเฉฐเจฌ เจ•เจพ เจ•เฉ‹เจŸเฉ เจ‰เจธเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ เจชเฉฐเจš เจญเฉ‚ เจจเจพเจ‡เจ•เฉ‹ เจ†เจชเจฟ เจธเจฟเจฐเฉฐเจฆเจพ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจš เจ•เจพ เจชเจฟเฉฐเจกเฉ เจธเจตเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ เจนเจฎ เจ…เจตเจ—เจฃเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจคเฉ‚ เจธเฉเจฃเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจคเฉเจงเฉ เจญเจพเจตเฉˆ เจธเจšเฉ เจธเฉ‹เจˆ เฅฅ เจ†เจตเจฃ เจœเจพเจฃเจพ เจจเจพ เจฅเฉ€เจ เจธเจพเจšเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ…เฉฐเจœเจจเฉ เจคเฉˆเจธเจพ เจ…เฉฐเจœเฉ€เจ เจœเฉˆเจธเจพ เจชเจฟเจฐ เจญเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจธเจฎเจเฉˆ เจธเฉ‚เจเฉˆ เจœเจพเจฃเฉ€เจ เจœเฉ‡ เจ†เจชเจฟ เจœเจพเจฃเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจ†เจชเจฟ เจœเจพเจฃเจพเจตเฉˆ เจฎเจพเจฐเจ—เจฟ เจชเจพเจตเฉˆ เจ†เจชเฉ‡ เจฎเจจเฉ‚เจ† เจฒเฉ‡เจตเจ เฅฅ เจ•เจฐเจฎ เจธเฉเจ•เจฐเจฎ เจ•เจฐเจพเจ เจ†เจชเฉ‡ เจ•เฉ€เจฎเจคเจฟ เจ•เจ‰เจฃ เจ…เจญเฉ‡เจตเจ เฅฅ เจคเฉฐเจคเฉ เจฎเฉฐเจคเฉ เจชเจพเจ–เฉฐเจกเฉ เจจ เจœเจพเจฃเจพ เจฐเจพเจฎเฉ เจฐเจฟเจฆเฉˆ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจ…เฉฐเจœเจจเฉ เจจเจพเจฎเฉ เจคเจฟเจธเฉˆ เจคเฉ‡ เจธเฉ‚เจเฉˆ เจ—เฉเจฐ เจธเจฌเจฆเฉ€ เจธเจšเฉ เจœเจพเจจเจฟเจ† เฅฅเฉชเฅฅ เจธเจพเจœเจจ เจนเฉ‹เจตเจจเจฟ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เจฟเจ‰ เจชเจฐ เจ˜เจฐ เจœเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจธเจพเจœเจจ เจฐเจพเจคเฉ‡ เจธเจš เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจ—เฉ‡ เจฎเจจ เจฎเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจฎเจจ เจฎเจพเจนเจฟ เจธเจพเจœเจจ เจ•เจฐเจนเจฟ เจฐเจฒเฉ€เจ† เจ•เจฐเจฎ เจงเจฐเจฎ เจธเจฌเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจ…เจ เจธเจ เจฟ เจคเฉ€เจฐเจฅ เจชเฉเฉฐเจจ เจชเฉ‚เจœเจพ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจพเจšเจพ เจญเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจ†เจชเจฟ เจธเจพเจœเฉ‡ เจฅเจพเจชเจฟ เจตเฉ‡เจ–เฉˆ เจคเจฟเจธเฉˆ เจญเจพเจฃเจพ เจญเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจธเจพเจœเจจ เจฐเจพเจ‚เจ—เจฟ เจฐเฉฐเจ—เฉ€เจฒเฉœเฉ‡ เจฐเฉฐเจ—เฉ เจฒเจพเจฒเฉ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉซเฅฅ เจ…เฉฐเจงเจพ เจ†เจ—เฉ‚ เจœเฉ‡ เจฅเฉ€เจ เจ•เจฟเจ‰ เจชเจพเจงเจฐเฉ เจœเจพเจฃเฉˆ เฅฅ เจ†เจชเจฟ เจฎเฉเจธเฉˆ เจฎเจคเจฟ เจนเฉ‹เจ›เฉ€เจ เจ•เจฟเจ‰ เจฐเจพเจนเฉ เจชเจ›เจพเจฃเฉˆ เฅฅ เจ•เจฟเจ‰ เจฐเจพเจนเจฟ เจœเจพเจตเฉˆ เจฎเจนเจฒเฉ เจชเจพเจตเฉˆ เจ…เฉฐเจง เจ•เฉ€ เจฎเจคเจฟ เจ…เฉฐเจงเจฒเฉ€ เฅฅ เจตเจฟเจฃเฉ เจจเจพเจฎ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจ•เจ›เฉ เจจ เจธเฉ‚เจเฉˆ เจ…เฉฐเจงเฉ เจฌเฉ‚เจกเฉŒ เจงเฉฐเจงเจฒเฉ€ เฅฅ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจพเจคเจฟ เจšเจพเจจเจฃเฉ เจšเจพเจ‰ เจ‰เจชเจœเฉˆ เจธเจฌเจฆเฉ เจ—เฉเจฐ เจ•เจพ เจฎเจจเจฟ เจตเจธเฉˆ เฅฅ เจ•เจฐ เจœเฉ‹เฉœเจฟ เจ—เฉเจฐ เจชเจนเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจฌเจฟเจจเฉฐเจคเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ เจชเจพเจงเจฐเฉ เจ—เฉเจฐเฉ เจฆเจธเฉˆ เฅฅเฉฌเฅฅ เจฎเจจเฉ เจชเจฐเจฆเฉ‡เจธเฉ€ เจœเฉ‡ เจฅเฉ€เจ เจธเจญเฉ เจฆเฉ‡เจธเฉ เจชเจฐเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจ•เจฟเจธเฉ เจชเจนเจฟ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉเจนเจ‰ เจ—เฉฐเจ เฉœเฉ€ เจฆเฉ‚เจ–เฉ€ เจญเจฐเจฟ เจ†เจ‡เจ† เฅฅ เจฆเฉ‚เจ–เฉ€ เจญเจฐเจฟ เจ†เจ‡เจ† เจœเจ—เจคเฉ เจธเจฌเจพเจ‡เจ† เจ•เจ‰เจฃเฉ เจœเจพเจฃเฉˆ เจฌเจฟเจงเจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€เจ† เฅฅ เจ†เจตเจฃเฉ‡ เจœเจพเจตเจฃเฉ‡ เจ–เจฐเฉ‡ เจกเจฐเจพเจตเจฃเฉ‡ เจคเฉ‹เจŸเจฟ เจจ เจ†เจตเฉˆ เจซเฉ‡เจฐเฉ€เจ† เฅฅ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจนเฉ‚เจฃเฉ‡ เจŠเจฃเฉ‡ เจเฉ‚เจฃเฉ‡ เจจเจพ เจ—เฉเจฐเจฟ เจธเจฌเจฆเฉ เจธเฉเจฃเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจฎเจจเฉ เจชเจฐเจฆเฉ‡เจธเฉ€ เจœเฉ‡ เจฅเฉ€เจ เจธเจญเฉ เจฆเฉ‡เจธเฉ เจชเจฐเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉญเฅฅ เจ—เฉเจฐ เจฎเจนเจฒเฉ€ เจ˜เจฐเจฟ เจ†เจชเจฃเฉˆ เจธเฉ‹ เจญเจฐเจชเฉเจฐเจฟ เจฒเฉ€เจฃเจพ เฅฅ เจธเฉ‡เจตเจ•เฉ เจธเฉ‡เจตเจพ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฐเฉ‡ เจธเจš เจธเจฌเจฆเจฟ เจชเจคเฉ€เจฃเจพ เฅฅ เจธเจฌเจฆเฉ‡ เจชเจคเฉ€เจœเฉˆ เจ…เฉฐเจ•เฉ เจญเฉ€เจœเฉˆ เจธเฉ เจฎเจนเจฒเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เจ…เฉฐเจคเจฐเฉ‡ เฅฅ เจ†เจชเจฟ เจ•เจฐเจคเจพ เจ•เจฐเฉ‡ เจธเฉ‹เจˆ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ†เจชเจฟ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจจเจฟเจฐเฉฐเจคเจฐเฉ‡ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจธเจฌเจฆเจฟ เจฎเฉ‡เจฒเจพ เจคเจพเจ‚ เจธเฉเจนเฉ‡เจฒเจพ เจฌเจพเจœเฉฐเจค เจ…เจจเจนเจฆ เจฌเฉ€เจฃเจพ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจฎเจนเจฒเฉ€ เจ˜เจฐเจฟ เจ†เจชเจฃเฉˆ เจธเฉ‹ เจญเจฐเจฟเจชเฉเจฐเจฟ เจฒเฉ€เจฃเจพ เฅฅเฉฎเฅฅ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ•เจฟเจ† เจธเจพเจฒเจพเจนเฉ€เจ เจ•เจฐเจฟ เจตเฉ‡เจ–เฉˆ เจธเฉ‹เจˆ เฅฅ เจคเจพ เจ•เฉ€ เจ•เฉ€เจฎเจคเจฟ เจจเจพ เจชเจตเฉˆ เจœเฉ‡ เจฒเฉ‹เจšเฉˆ เจ•เฉ‹เจˆ เฅฅ เจ•เฉ€เจฎเจคเจฟ เจธเฉ‹ เจชเจพเจตเฉˆ เจ†เจชเจฟ เจœเจพเจฃเจพเจตเฉˆ เจ†เจชเจฟ เจ…เจญเฉเจฒเฉ เจจ เจญเฉเจฒเจ เฅฅ เจœเฉˆ เจœเฉˆ เจ•เจพเจฐเฉ เจ•เจฐเจนเจฟ เจคเฉเจงเฉ เจญเจพเจตเจนเจฟ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉˆ เจธเจฌเจฆเจฟ เจ…เจฎเฉเจฒเจ เฅฅ เจนเฉ€เจฃเจ‰ เจจเฉ€เจšเฉ เจ•เจฐเจ‰ เจฌเฉ‡เจจเฉฐเจคเฉ€ เจธเจพเจšเฉ เจจ เจ›เฉ‹เจกเจ‰ เจญเจพเจˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจœเจฟเจจเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจฆเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจฆเฉ‡เจตเฉˆ เจฎเจคเจฟ เจธเจพเจˆ เฅฅเฉฏเฅฅเฉจเฅฅเฉซเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจฟเจš) เจฐเฉฐเจ—เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ (เจœเจฟเจ‰เจ‚ เจœเจฟเจ‰เจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡) เจ—เฉเจฃ เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเจฟเจ‰เจ‚ เจคเจฟเจ‰เจ‚) เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ‰เจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจนเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจตเจฃเฉ‡, เจฎเจพเจจเฉ‹, เจ‡เจ• เจชเฉŒเฉœเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจชเฉŒเฉœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเจ• เจชเจนเฉเฉฐเจš เจธเจ•เฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‡เจธ เจชเฉŒเฉœเฉ€ เจคเฉ‡ เจšเฉœเฉเจนเจจ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฌเจฃ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจ‡เจธ เจชเฉŒเฉœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ) เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจตเจฟเจš เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจตเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจนเฉˆเฅค (เจœเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจตเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเฉ€, เจคเจพเจ‚) เจ•เฉ‹เจˆ เจ‡เจถเจจเจพเจจ, เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเจพเจจ, เจ•เฉ‹เจˆ เจšเฉเฉฐเจš-เจ—เจฟเจ†เจจเจคเจพ, เจคเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจคเฉ€เจฐเจฅ-เจ‡เจถเจจเจพเจจ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เฉ™เฉเจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพเฅค (เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจตเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจงเฉ‹เจ–เฉ‡-เฉžเจฐเฉ‡เจฌ, เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ‡ เจšเจฎเจค-เจ•เจพเจฐเฉ‡, เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เจ†เจฆเจฟเจ• เจธเจญ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจจเจพเจน เจเฉ‚เจ  เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจจเจพเจน เจ เฉฑเจ—เฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจจเจพเจน เจฎเฉ‡เจฐ-เจคเฉ‡เจฐ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจฟเจš) เจฐเฉฐเจ—เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ (เจœเจฟเจ‰เจ‚ เจœเจฟเจ‰เจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡) เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจตเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเจฟเจ‰เจ‚ เจคเจฟเจ‰เจ‚) เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจนเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจœเจ—เจค เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆเฅค (เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจฎเฉˆเจฒ เจฒเฉฑเจ—เฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจœเฉ‡ เจฎเจจ (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ) เจฎเฉˆเจฒเจพ เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจญเฉ€ เจจเจพเจฎ-เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจชเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพเฅค (เจชเจฐ เจ‡เจธ เจจเจพเจฎ-เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจญเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ) เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจชเฉเจ†เจ‡เจ† (เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธเจจเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ•เจฟ) เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจ‡เจน เจฎเจจ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡) เจนเจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจธเจฟเจฎเจฐ เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฎ-เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจชเฉ€ เจฒเจฟเจ†เฅค (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจฐเจพเจน เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡) เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจฎเจจ (เจฎเฉˆเจฒเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจนเจŸเจพ เจ•เฉ‡) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจชเจพ เจฒเจˆเฅค (เจชเจฐ) เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจœเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเฉ›เจพ เจนเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ (เจœเฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฒเฉฑเจ— เจชเจตเจพเจ‚)เฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ“เจชเจฐเฉ‡ เจ“เจชเจฐเฉ‡ เจฐเจฟเจนเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพเฅค (เจธเฉ‹, เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ (เจธเจฆเจพ) เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ (เจ‡เจน) เจœเจ—เจค เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ† เจตเฉฑเจธเฉ‡, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจชเจฆเจพเจฐเจฅ เจฆเฉ€ เจฒเจพเจฒเจธเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจ—เจฟเฉฑเจ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจจเจพเจฒ เจฐเฉฐเจ—เจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจ• เจฆเฉ‡ เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ‰เจธ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฎเจพเจฒเจ• เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เฉฑเจฒเจพเจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจชเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‚เฉฐเจฆ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฐเฉ€เจฐ-เจ•เจฟเจฒเฉเจนเจพ เจ‰เจธเจพเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจชเฉฐเจœเจพเจ‚ เจคเฉฑเจคเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ†เจช เจนเฉ€ (เจธเจฐเฉ€เจฐ เจœเจ—เจค เจฆเจพ) เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฒเจˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจธเจœเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‚เฉฐ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€) เจธเฉเจฃเฅค เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจœเฉ€เจต เจ”เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจญเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเจพเจ‚ (เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€ เจฆเจพเจค เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚) เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจœเฉ€เจต (เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจจเจพเจฒ) เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจฐเฉ‚เจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจฆเจพ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเจพ เจ—เฉ‡เฉœ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจ…เจญเฉเฉฑเจฒ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเจพ เจธเฉเจฐเจฎเจพ เจชเจพเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเจพ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡ (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ‰เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเจพ เจ‰เฉฑเจฆเจฎ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจ†เจตเฉ‡)เฅค (เจชเจฐ เจœเฉ€เจต เจฆเฉ‡ เจ•เฉ€เจน เจตเฉฑเจธ เจนเฉˆ ?) เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจช เจธเจฎเจ เจฌเฉ™เจถเฉ‡, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจœเฉ€เจต (เจธเจนเฉ€ เจฐเจธเจคเจพ) เจธเจฎเจ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจœเฉ€เจต เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‚เจ เจ† เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจ•เฉเจ เจœเจพเจฃเจฟเจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเจฎเจ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเจนเฉ€ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจชเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ†เจช เจนเฉ€ เจœเฉ€เจต เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเจฒ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจพเจงเจพเจฐเจจ เจ•เฉฐเจฎ เจคเฉ‡ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจช เจนเฉ€ เจœเฉ€เจต เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ; เจชเจฐ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจญเฉ‡เจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ, เจ•เฉ‹เจˆ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ•เฉ€เจฎเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃ เจธเจ•เจฆเจพเฅค (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ) เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจพเจฆเฉ‚-เจŸเฉ‚เจฃเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเฉฐเจคเฉเจฐ เจ†เจฆเจฟเจ• เจชเจ–เฉฐเจก เจ•เจฐเจจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเฉ€เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš เจ—เจฟเฉฑเจ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจนเฉ€ เจธเฉเจฐเจฎเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจธเฉเจฐเจฎเฉ‡ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจญเฉ€ เจ‰เจธเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจธเฉ‚เจ เจชเฉˆ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจน) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจชเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅ เจธเฉฑเจœเจฃ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจœเฉ€ (เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเฉเจญเจพเจ— เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡) เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจชเจฐเจพเจ เจ˜เจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ (เจญเจพเจต, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจ…เจ–เจพเจ‰เจคเฉ€ เจงเจฐเจฎ-เจ•เจฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจซเจฟเจฐเจฆเฉ‡)เฅค เจ‰เจน เจ†เจฆเจฎเฉ€ เจ…เฉฐเจคเจฐ เจ†เจคเจฎเฉ‡ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจธเฉฑเจœเจฃ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฐเฉฑเจคเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจธเฉฑเจœเจฃ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฆเจพ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจนเฉ€ เจฎเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‡เจนเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจ•เฉฐเจฎ เจนเจจเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ-เจ‡เจนเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ…เจ เจพเจนเจ  เจคเฉ€เจฐเจฅเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ‡เจถเจจเจพเจจ เจนเฉˆ, เจ‡เจนเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจชเฉเฉฐเจจ-เจฆเจพเจจ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‡เจนเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉ‡เจต-เจชเฉ‚เจœเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเฉ›เจพ เจฎเจฟเฉฑเจ เฉ€ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ†เจช (เจœเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเฉฑเจœเจฃ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจฆเจพ เจฒเจพเจฒ เจฐเฉฐเจ— เจฌเจฃเจพ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจนเฉˆ เฅฅเฉซเฅฅ เจœเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจ†เจ—เฉ‚ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฌเจฃ เจœเจพเจ เจœเฉ‹ เจ†เจช เจนเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจ…เฉฐเจจเฉเจนเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจœเฉ€เจตเจจ-เจธเฉžเจฐ เจฆเจพ เจธเจฟเฉฑเจงเจพ เจฐเจธเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฎเจ เจธเจ•เจฆเจพ, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ†เจ—เฉ‚ เจ…เจช เจนเฉ€ เจนเฉ‹เจ›เฉ€ เจ…เจ•เจฒ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ (เจ•เจพเจฎเจพเจฆเจฟเจ• เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจฅเฉ‹เจ‚) เจฒเฉเจŸเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ…เจ—เจตเจพเจˆ เจตเจฟเจš เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจตเฉ€) เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฐเจพเจน เจฒเฉฑเจญ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ ? เจฎเจพเจ‡เจ†-เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจ…เฉฐเจจเฉเจนเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจนเฉ€ เจ…เจ•เจฒ เจกเฉŒเจฐเฉ€-เจญเฉŒเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเจนเฉ€ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพ, เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจฆเจฐ เจฒเฉฑเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพ; เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจพเจ‚เจœเฉ‡ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ (เจธเจนเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจฌเจพเจฐเฉ‡) เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉเฉฑเจเจฆเจพ, เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจ…เฉฐเจจเฉเจนเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เจฆเฉŒเฉœ-เจญเฉฑเจœ เจตเจฟเจš เจกเฉเฉฑเจฌเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจถเจฌเจฆ เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจšเจพเจจเจฃ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ (เจธเฉ‡เจตเจพ-เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเจพ) เจ‰เจคเจถเจพเจน เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉฑเจฅ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจธ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจธเจฟเฉฑเจงเจพ เจฐเจธเจคเจพ เจฆเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฌเฅฅ เจœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจฎเจจ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจ›เฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเจพ เจœเจ—เจค เจฌเจฟเจ—เจพเจจเจพ เจœเจพเจชเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจญเจพเจต, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจคเจ•เจฐเจพ เจฌเจฃเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ)เฅค (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจ›เฉเฉœ เจ•เฉ‡) เจธเจพเจฐเจพ เจœเจ—เจค เจนเฉ€ (เจญเจพเจต, เจนเจฐเฉ‡เจ• เจœเฉ€เจต) เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ (เจจเจ•เจพ-เจจเจ•) เจญเจฐเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจเจธเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจœเฉ‹ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจพเจ‚เจœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจธเฉเจ–เฉ€ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจคเฉ‡) เจœเจฟเจธ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เฉฐเจข เจ–เฉ‹เจนเจฒ เจธเจ•เจพเจ‚ (เจนเจฐเฉ‡เจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเฉ‹-เจงเจพเจช เจชเจˆ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ)เฅค (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจ›เฉเฉœเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ†) เจธเจพเจฐเจพ เจนเฉ€ เจœเจ—เจค (เจนเจฐเฉ‡เจ• เจœเฉ€เจต) เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจญเจฐเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ‡เจคเจจเจพ เจธเฉเจ†เจฐเจฅ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเจพ เจฆเจฐเจฆเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจฆเจพ), เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฆเฉเฉฑเจ–เฉ€ เจฆเจถเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจฃเจจ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจชเจฐเจตเจพเจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพเฅค (เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉเฉฐเจเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจ‰เจคเฉ‡) เจฌเจนเฉเจค เจญเจฟเจ†เจจเจ• เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ (เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ) เจฌเจฃเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจ—เจค-เจซเฉ‡เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉเฉฑเจ•เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ (เจญเจพเจ—-เจนเฉ€เจฃ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚) เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเจพ เจถเจฌเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉเจฃเจพเจ‡เจ†, เจœเฉ‹ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉฑเจ–เจฃเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน เจฆเฉเฉฑเจ–เฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจนเฉ€ เจฌเจฟเจคเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจ—เจเฅค (เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ) เจœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจฎเจจ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจ›เฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเจพ เจœเจ—เจค เจฌเจฟเจ—เจพเจจเจพ เจœเจพเจชเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจฎเฉ‡เจฐ-เจคเฉ‡เจฐ เจฌเจฃเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ) เฅฅเฉญเฅฅ เจ‰เฉฑเจšเฉ‡ เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡-เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจ† เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจธ เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ) เจตเจฟเจš เจฎเจธเจค เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ-เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจš (เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ) เจฎเจ—เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจ—เจฟเฉฑเจ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจนเจฟเจฐเจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจฐเจธ เจจเจพเจฒ เจญเจฟเฉฑเจœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจฟเจตเจพเจธ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจ•เฉ€เจจ เจฌเจฃเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเจญ เจ•เฉเจ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจช เจนเฉ€ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ‡เจ•-เจฐเจธ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจธเฉŒเจ–เจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ, เจฎเจพเจจเฉ‹,) เจ‡เจ•-เจฐเจธ เจฌเฉฐเจธเจฐเฉ€ เจตเฉฑเจœเจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เฉฑเจšเฉ‡ เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡-เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจ—เจŸ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจธ เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ) เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฎเฅฅ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจœเฉ€เจต เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฟเฉžเจคเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจ•เฉ€เจน เจฒเจพเจญ ? (เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ‰เจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ) เจœเฉ‹ เจœเจ—เจค เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจญเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจชเจฐ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆ เจธเจ•เจฆเจพ, เจ‰เจธ เจตเจฐเจ—เจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ)เฅค เจœเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‡เจน เจšเจพเจนเฉ‡ (เจ•เจฟ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจฌเจฟเจ†เจจ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจชเจพ เจธเจ•เจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ) เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจช เจธเฉ‚เจ เจฌเฉ™เจถเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฆเจฐ เจธเจฎเจ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ…เจญเฉเฉฑเจฒ เจนเฉˆ เจ•เจฆเฉ‡ เจญเฉเฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพเฅค (เจ‰เจน เจฌเฉฐเจฆเจพ เจ‡เจ‰เจ‚ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ-) เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เจฎเฉ‹เจฒเจ• เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉเฉฑเจ› เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจจเฉ€เจตเจพเจ‚ เจนเจพเจ‚, เจชเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจนเฉ€) เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจฆเฉ‡ เจชเฉฑเจฒเฉ‡) เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ›เฉฑเจกเจฆเจพเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ†เจ–เฉ‹-) (เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจชเจพเจ‚เจ‡เจ†เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจฆเจฎ เจญเจฐ เจธเจ•เจพเจ‚), เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจนเฉ€ (เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€) เจ…เจ•เจฒ เจฌเฉ™เจถเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฏเฅฅเฉจเฅฅเฉซเฅฅ


เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เฅฅ
เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจเฅ เคฐเคพเคคเคพ เค—เฅเคฃ เคฐเคตเฅˆ เคฎเคจเคฟ เคญเคพเคตเฅˆ เคธเฅ‹เคˆ เฅฅ เค—เฅเคฐ เค•เฅ€ เคชเค‰เฅœเฅ€ เคธเคพเคš เค•เฅ€ เคธเคพเคšเคพ เคธเฅเค–เฅ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅ เคธเฅเค–เคฟ เคธเคนเคœเคฟ เค†เคตเฅˆ เคธเคพเคš เคญเคพเคตเฅˆ เคธเคพเคš เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เค•เคฟเค‰ เคŸเคฒเฅˆ เฅฅ เค‡เคธเคจเคพเคจเฅ เคฆเคพเคจเฅ เคธเฅเค—เคฟเค†เคจเฅ เคฎเคœเคจเฅ เค†เคชเคฟ เค…เค›เคฒเคฟเค“ เค•เคฟเค‰ เค›เคฒเฅˆ เฅฅ เคชเคฐเคชเค‚เคš เคฎเฅ‹เคน เคฌเคฟเค•เคพเคฐ เคฅเคพเค•เฅ‡ เค•เฅ‚เฅœเฅ เค•เคชเคŸเฅ เคจ เคฆเฅ‹เคˆ เฅฅ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจเฅ เคฐเคพเคคเคพ เค—เฅเคฃ เคฐเคตเฅˆ เคฎเคจเคฟ เคญเคพเคตเฅˆ เคธเฅ‹เคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคธเคพเคนเคฟเคฌเฅ เคธเฅ‹ เคธเคพเคฒเคพเคนเฅ€เค เคœเคฟเคจเคฟ เค•เคพเคฐเคฃเฅ เค•เฅ€เค† เฅฅ เคฎเฅˆเคฒเฅ เคฒเคพเค—เฅ€ เคฎเคจเคฟ เคฎเฅˆเคฒเคฟเค เค•เคฟเคจเฅˆ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เคชเฅ€เค† เฅฅ เคฎเคฅเคฟ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เคชเฅ€เค† เค‡เคนเฅ เคฎเคจเฅ เคฆเฅ€เค† เค—เฅเคฐ เคชเคนเคฟ เคฎเฅ‹เคฒเฅ เค•เคฐเคพเค‡เค† เฅฅ เค†เคชเคจเฅœเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเคนเคœเคฟ เคชเค›เคพเคคเคพ เคœเคพ เคฎเคจเฅ เคธเคพเคšเฅˆ เคฒเคพเค‡เค† เฅฅ เคคเคฟเคธเฅ เคจเคพเคฒเคฟ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคตเคพ เคœเฅ‡ เคคเคฟเคธเฅ เคญเคพเคตเคพ เค•เคฟเค‰ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคนเฅ‹เค‡ เคชเคฐเคพเค‡เค† เฅฅ เคธเคพเคนเคฟเคฌเฅ เคธเฅ‹ เคธเคพเคฒเคพเคนเฅ€เค เคœเคฟเคจเคฟ เคœเค—เคคเฅ เค‰เคชเคพเค‡เค† เฅฅเฅจเฅฅ เค†เค‡ เค—เค‡เค† เค•เฅ€ เคจ เค†เค‡เค“ เค•เคฟเค‰ เค†เคตเฅˆ เคœเคพเคคเคพ เฅฅ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เคธเคฟเค‰ เคฎเคจเฅ เคฎเคพเคจเคฟเค† เคนเคฐเคฟ เคธเฅ‡เคคเฅ€ เคฐเคพเคคเคพ เฅฅ เคธเคพเคนเคฟเคฌ เคฐเค‚เค—เคฟ เคฐเคพเคคเคพ เคธเคš เค•เฅ€ เคฌเคพเคคเคพ เคœเคฟเคจเคฟ เคฌเคฟเฅเคฎเคฌ เค•เคพ เค•เฅ‹เคŸเฅ เค‰เคธเคพเคฐเคฟเค† เฅฅ เคชเค‚เคš เคญเฅ‚ เคจเคพเค‡เค•เฅ‹ เค†เคชเคฟ เคธเคฟเคฐเค‚เคฆเคพ เคœเคฟเคจเคฟ เคธเคš เค•เคพ เคชเคฟเค‚เคกเฅ เคธเคตเคพเคฐเคฟเค† เฅฅ เคนเคฎ เค…เคตเค—เคฃเคฟเค†เคฐเฅ‡ เคคเฅ‚ เคธเฅเคฃเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เคคเฅเคงเฅ เคญเคพเคตเฅˆ เคธเคšเฅ เคธเฅ‹เคˆ เฅฅ เค†เคตเคฃ เคœเคพเคฃเคพ เคจเคพ เคฅเฅ€เค เคธเคพเคšเฅ€ เคฎเคคเคฟ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เค…เค‚เคœเคจเฅ เคคเฅˆเคธเคพ เค…เค‚เคœเฅ€เค เคœเฅˆเคธเคพ เคชเคฟเคฐ เคญเคพเคตเฅˆ เฅฅ เคธเคฎเคเฅˆ เคธเฅ‚เคเฅˆ เคœเคพเคฃเฅ€เค เคœเฅ‡ เค†เคชเคฟ เคœเคพเคฃเคพเคตเฅˆ เฅฅ เค†เคชเคฟ เคœเคพเคฃเคพเคตเฅˆ เคฎเคพเคฐเค—เคฟ เคชเคพเคตเฅˆ เค†เคชเฅ‡ เคฎเคจเฅ‚เค† เคฒเฅ‡เคตเค เฅฅ เค•เคฐเคฎ เคธเฅเค•เคฐเคฎ เค•เคฐเคพเค เค†เคชเฅ‡ เค•เฅ€เคฎเคคเคฟ เค•เค‰เคฃ เค…เคญเฅ‡เคตเค เฅฅ เคคเค‚เคคเฅ เคฎเค‚เคคเฅ เคชเคพเค–เค‚เคกเฅ เคจ เคœเคพเคฃเคพ เคฐเคพเคฎเฅ เคฐเคฟเคฆเฅˆ เคฎเคจเฅ เคฎเคพเคจเคฟเค† เฅฅ เค…เค‚เคœเคจเฅ เคจเคพเคฎเฅ เคคเคฟเคธเฅˆ เคคเฅ‡ เคธเฅ‚เคเฅˆ เค—เฅเคฐ เคธเคฌเคฆเฅ€ เคธเคšเฅ เคœเคพเคจเคฟเค† เฅฅเฅชเฅฅ เคธเคพเคœเคจ เคนเฅ‹เคตเคจเคฟ เค†เคชเคฃเฅ‡ เค•เคฟเค‰ เคชเคฐ เค˜เคฐ เคœเคพเคนเฅ€ เฅฅ เคธเคพเคœเคจ เคฐเคพเคคเฅ‡ เคธเคš เค•เฅ‡ เคธเค‚เค—เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเคพเคนเฅ€ เฅฅ เคฎเคจ เคฎเคพเคนเคฟ เคธเคพเคœเคจ เค•เคฐเคนเคฟ เคฐเคฒเฅ€เค† เค•เคฐเคฎ เคงเคฐเคฎ เคธเคฌเคพเค‡เค† เฅฅ เค…เค เคธเค เคฟ เคคเฅ€เคฐเคฅ เคชเฅเค‚เคจ เคชเฅ‚เคœเคพ เคจเคพเคฎเฅ เคธเคพเคšเคพ เคญเคพเค‡เค† เฅฅ เค†เคชเคฟ เคธเคพเคœเฅ‡ เคฅเคพเคชเคฟ เคตเฅ‡เค–เฅˆ เคคเคฟเคธเฅˆ เคญเคพเคฃเคพ เคญเคพเค‡เค† เฅฅ เคธเคพเคœเคจ เคฐเคพเค‚เค—เคฟ เคฐเค‚เค—เฅ€เคฒเฅœเฅ‡ เคฐเค‚เค—เฅ เคฒเคพเคฒเฅ เคฌเคฃเคพเค‡เค† เฅฅเฅซเฅฅ เค…เค‚เคงเคพ เค†เค—เฅ‚ เคœเฅ‡ เคฅเฅ€เค เค•เคฟเค‰ เคชเคพเคงเคฐเฅ เคœเคพเคฃเฅˆ เฅฅ เค†เคชเคฟ เคฎเฅเคธเฅˆ เคฎเคคเคฟ เคนเฅ‹เค›เฅ€เค เค•เคฟเค‰ เคฐเคพเคนเฅ เคชเค›เคพเคฃเฅˆ เฅฅ เค•เคฟเค‰ เคฐเคพเคนเคฟ เคœเคพเคตเฅˆ เคฎเคนเคฒเฅ เคชเคพเคตเฅˆ เค…เค‚เคง เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เค…เค‚เคงเคฒเฅ€ เฅฅ เคตเคฟเคฃเฅ เคจเคพเคฎ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เค•เค›เฅ เคจ เคธเฅ‚เคเฅˆ เค…เค‚เคงเฅ เคฌเฅ‚เคกเฅŒ เคงเค‚เคงเคฒเฅ€ เฅฅ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเคฟ เคšเคพเคจเคฃเฅ เคšเคพเค‰ เค‰เคชเคœเฅˆ เคธเคฌเคฆเฅ เค—เฅเคฐ เค•เคพ เคฎเคจเคฟ เคตเคธเฅˆ เฅฅ เค•เคฐ เคœเฅ‹เฅœเคฟ เค—เฅเคฐ เคชเคนเคฟ เค•เคฐเคฟ เคฌเคฟเคจเค‚เคคเฅ€ เคฐเคพเคนเฅ เคชเคพเคงเคฐเฅ เค—เฅเคฐเฅ เคฆเคธเฅˆ เฅฅเฅฌเฅฅ เคฎเคจเฅ เคชเคฐเคฆเฅ‡เคธเฅ€ เคœเฅ‡ เคฅเฅ€เค เคธเคญเฅ เคฆเฅ‡เคธเฅ เคชเคฐเคพเค‡เค† เฅฅ เค•เคฟเคธเฅ เคชเคนเคฟ เค–เฅ‹เคฒเฅเคนเค‰ เค—เค‚เค เฅœเฅ€ เคฆเฅ‚เค–เฅ€ เคญเคฐเคฟ เค†เค‡เค† เฅฅ เคฆเฅ‚เค–เฅ€ เคญเคฐเคฟ เค†เค‡เค† เคœเค—เคคเฅ เคธเคฌเคพเค‡เค† เค•เค‰เคฃเฅ เคœเคพเคฃเฅˆ เคฌเคฟเคงเคฟ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€เค† เฅฅ เค†เคตเคฃเฅ‡ เคœเคพเคตเคฃเฅ‡ เค–เคฐเฅ‡ เคกเคฐเคพเคตเคฃเฅ‡ เคคเฅ‹เคŸเคฟ เคจ เค†เคตเฅˆ เคซเฅ‡เคฐเฅ€เค† เฅฅ เคจเคพเคฎ เคตเคฟเคนเฅ‚เคฃเฅ‡ เคŠเคฃเฅ‡ เคเฅ‚เคฃเฅ‡ เคจเคพ เค—เฅเคฐเคฟ เคธเคฌเคฆเฅ เคธเฅเคฃเคพเค‡เค† เฅฅ เคฎเคจเฅ เคชเคฐเคฆเฅ‡เคธเฅ€ เคœเฅ‡ เคฅเฅ€เค เคธเคญเฅ เคฆเฅ‡เคธเฅ เคชเคฐเคพเค‡เค† เฅฅเฅญเฅฅ เค—เฅเคฐ เคฎเคนเคฒเฅ€ เค˜เคฐเคฟ เค†เคชเคฃเฅˆ เคธเฅ‹ เคญเคฐเคชเฅเคฐเคฟ เคฒเฅ€เคฃเคพ เฅฅ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ เคธเฅ‡เคตเคพ เคคเคพเค‚ เค•เคฐเฅ‡ เคธเคš เคธเคฌเคฆเคฟ เคชเคคเฅ€เคฃเคพ เฅฅ เคธเคฌเคฆเฅ‡ เคชเคคเฅ€เคœเฅˆ เค…เค‚เค•เฅ เคญเฅ€เคœเฅˆ เคธเฅ เคฎเคนเคฒเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เค…เค‚เคคเคฐเฅ‡ เฅฅ เค†เคชเคฟ เค•เคฐเคคเคพ เค•เคฐเฅ‡ เคธเฅ‹เคˆ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค†เคชเคฟ เค…เค‚เคคเคฟ เคจเคฟเคฐเค‚เคคเคฐเฅ‡ เฅฅ เค—เฅเคฐ เคธเคฌเคฆเคฟ เคฎเฅ‡เคฒเคพ เคคเคพเค‚ เคธเฅเคนเฅ‡เคฒเคพ เคฌเคพเคœเค‚เคค เค…เคจเคนเคฆ เคฌเฅ€เคฃเคพ เฅฅ เค—เฅเคฐ เคฎเคนเคฒเฅ€ เค˜เคฐเคฟ เค†เคชเคฃเฅˆ เคธเฅ‹ เคญเคฐเคฟเคชเฅเคฐเคฟ เคฒเฅ€เคฃเคพ เฅฅเฅฎเฅฅ เค•เฅ€เคคเคพ เค•เคฟเค† เคธเคพเคฒเคพเคนเฅ€เค เค•เคฐเคฟ เคตเฅ‡เค–เฅˆ เคธเฅ‹เคˆ เฅฅ เคคเคพ เค•เฅ€ เค•เฅ€เคฎเคคเคฟ เคจ เคชเคตเฅˆ เคœเฅ‡ เคฒเฅ‹เคšเฅˆ เค•เฅ‹เคˆ เฅฅ เค•เฅ€เคฎเคคเคฟ เคธเฅ‹ เคชเคพเคตเฅˆ เค†เคชเคฟ เคœเคพเคฃเคพเคตเฅˆ เค†เคชเคฟ เค…เคญเฅเคฒเฅ เคจ เคญเฅเคฒเค เฅฅ เคœเฅˆ เคœเฅˆ เค•เคพเคฐเฅ เค•เคฐเคนเคฟ เคคเฅเคงเฅ เคญเคพเคตเคนเคฟ เค—เฅเคฐ เค•เฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เค…เคฎเฅเคฒเค เฅฅ เคนเฅ€เคฃเค‰ เคจเฅ€เคšเฅ เค•เคฐเค‰ เคฌเฅ‡เคจเค‚เคคเฅ€ เคธเคพเคšเฅ เคจ เค›เฅ‹เคกเค‰ เคญเคพเคˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคœเคฟเคจเคฟ เค•เคฐเคฟ เคฆเฅ‡เค–เคฟเค† เคฆเฅ‡เคตเฅˆ เคฎเคคเคฟ เคธเคพเคˆ เฅฅเฅฏเฅฅเฅจเฅฅเฅซเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚) เคฐเค‚เค—เคพ เคนเฅเค† เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจ (เคœเฅเคฏเฅ‹เค‚-เคœเฅเคฏเฅ‹เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡) เค—เฅเคฃ เคšเฅ‡เคคเฅ‡ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ (เคคเฅเคฏเฅ‹เค‚-เคคเฅเคฏเฅ‹เค‚) เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเคน เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคนเฅ€ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคคเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคจเฅ‡, เคฎเคพเคจเฅ‹, เคเค• เคธเฅ€เคขเคผเฅ€ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เคฆเฅ€ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‡เคธ เคธเฅ€เคขเคผเฅ€ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคงเฅเคฏเคฎ เคธเฅ‡ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคคเค• เคชเคนเฅเคเคšเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ, (เค‡เคธ เคธเฅ€เคขเคผเฅ€ เคชเคฐ เคšเคขเคผเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ) เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เค†เคจเค‚เคฆ เคฌเคจ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เค‡เคธ เคธเฅ€เคขเคผเฅ€ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡) เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคนเฅเคเคšเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เค‰เคธเค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เค…เคŸเคฒ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค…เคŸเคฒ เคนเฅˆเฅค (เค…เค—เคฐ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคฎเคคเคฟ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฌเคจเฅ€ เคคเฅ‹) เค•เฅ‹เคˆ เคธเฅเคจเคพเคจ, เค•เฅ‹เคˆ เคฆเคพเคจ, เค•เฅ‹เคˆ เคœเฅเคžเคพเคจ เค•เฅ€ เคšเฅ‹เค‚เคš-เคšเคฐเฅเคšเคพ, เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคคเฅ€เคฐเฅเคฅ เคธเฅเคจเคพเคจ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เค–เฅ‚เคถ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐ เคธเค•เคคเฅ‡เฅค (เค—เฅเคฃ เค—เคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคงเฅ‹เค–เฅ‡-เคซเคฐเฅ‡เคฌ, เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ‡ เคšเคฎเคคเฅเค•เคพเคฐ, เคตเคฟเค•เคพเคฐ เค†เคฆเคฟ เคธเคฌ เคธเคฎเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคจเคพ เคเฅ‚เค  เคฐเคน เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคจเคพ เค เฅ…เค—เฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคจเคพ เคนเฅ€ เคฎเฅ‡เคฐ-เคคเฅ‡เคฐ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚) เคฐเค‚เค—เคพ เคนเฅเค† เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจ (เคœเฅเคฏเฅ‹เค‚-เคœเฅเคฏเฅ‹เค‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡) เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เคคเฅเคฏเฅ‹เค‚-เคคเฅเคฏเฅ‹เค‚) เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคนเฅ€ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคคเคพ เคœเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เค‰เคธ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคจเฅ€ เคšเคพเคนเคฟเค เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ เคœเค—เคค เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฟเคฏเคพ เคนเฅˆเฅค (เคธเคฟเคซเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฟเค เคฌเคฟเคจเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ€) เคฎเฅˆเคฒ เคฒเค—เฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เค…เค—เคฐ เคฎเคจ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคฎเฅˆเคฒเคพ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเฅ‡ เคคเฅ‹ เค•เฅ‹เคˆ เคญเฅ€ เคจเคพเคฎ-เค…เคฎเฅƒเคค เคชเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเคพเฅค (เคชเคฐ เค‡เคธ เคจเคพเคฎ-เค…เคฎเฅƒเคค เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคญเฅ€ เคฎเฅ‚เคฒเฅเคฏ เคšเฅเค•เคพเคจเคพ เคชเคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ) เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเฅ‡ เคฎเฅ‚เคฒเฅเคฏ เคกเคฒเคตเคพเคฏเคพ (เคคเฅ‹ เค‰เคธเคจเฅ‡ เคฌเคคเคพเคฏเคพ เค•เคฟ) เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เคฏเฅ‡ เคฎเคจ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡) เคนเคตเคพเคฒเฅ‡ เค•เคฟเคฏเคพ เค‰เคธเคจเฅ‡ เคฌเคพเคฐ-เคฌเคพเคฐ เคธเคฟเคฎเคฐ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ-เค…เคฎเฅƒเคค เคชเฅ€ เคฒเคฟเคฏเคพเฅค (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคนเฅเค เคฐเคพเคน เคชเคฐ เคšเคฒ เค•เคฐ) เคœเคฌ เค•เคฟเคธเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เคฎเคจ (เคฎเฅˆเคฒ เคธเฅ‡ เคนเคŸเคพ เค•เฅ‡) เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผเคพ เคคเฅ‹ เค‰เคธเคจเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เค•เฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเฅ‡ เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เคกเคพเคฒ เคฒเฅ€เฅค (เคชเคฐ) เคฎเฅˆเค‚ เคคเคฌ เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคœเฅเคกเคผ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅ‚เค เค…เค—เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคฐเคœเคพ เคนเฅ€ เคนเฅ‹ (เคฏเคฆเคฟ เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคธเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เคพ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค—เฅ‚เค)เฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคŠเคชเคฐ-เคŠเคชเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคชเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเคพเฅค (เคธเฅ‹, เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เค‰เคธ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ (เคธเคฆเคพ) เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคจเฅ€ เคšเคพเคนเคฟเค เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ (เคฏเฅ‡) เคœเค—เคค เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฟเคฏเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค† เคฌเคธเฅ‡, เค‰เคธเฅ‡ เค•เคฟเคธเฅ€ เค”เคฐ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ เค•เฅ€ เคฒเคพเคฒเคธเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคน เคœเคพเคคเฅ€, เค‰เคธเค•เคพ เคœเคจเคฎ-เคฎเคฐเคฃ เคธเคฎเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธเค•เคพ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเฅ€เค เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคธเฅ‡ เคฐเค‚เค—เคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธเค•เคพ เคฎเคจ เค‰เคธ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เค•เฅ‡ เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เค‰เคธ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคฌเคพเคคเฅ‡เค‚ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ เคชเคพเคจเฅ€ เค•เฅ€ เคฌเฅ‚เคเคฆ เคธเฅ‡ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เคฟเคฒเฅ‡ เค•เคพ เคจเคฟเคฐเฅเคฎเคพเคฃ เค•เคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคชเคพเคเคš เคคเคคเฅเคตเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคนเฅ€ (เคถเคฐเฅ€เคฐ เคœเค—เคค เค•เฅ‹) เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฐเคนเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคธเคœเคพเคฏเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‚ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคตเคฟเคจเคคเฅ€) เคธเฅเคจเฅค เคนเคฎ เคœเฅ€เคต เค…เคตเค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคญเคฐเฅ‡ เคนเฅเค เคนเฅˆเค‚ (เคคเฅ‚ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคนเฅ€ เค…เคชเคจเฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ เคฆเฅ‡ เค•เฅ‡ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ) เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡) เคคเฅเคเฅ‡ เคชเคธเฅ‡เค‚เคฆ เค† เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เคฐเฅ‚เคช เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธเค•เฅ‡ เคœเคจเคฎ-เคฎเคฐเคจ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐ เคธเคฎเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคธเค•เฅ€ เคฌเฅเคฆเฅเคงเคฟ เค…เคญเฅเคฒ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ (เคตเคน เคธเคฆเฅเคฌเฅเคฆเฅเคงเคฟ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค3เฅค เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เคเคธเคพ เคธเฅเคฐเฅเคฎเคพ เคชเคนเคจเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเค เคœเฅˆเคธเคพ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เค…เคšเฅเค›เคพ เคฒเค—เฅ‡ (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคเคธเฅ‡ เค‰เคฆเฅเคฏเคฎ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคšเคพเคนเคฟเค เคœเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เคชเคธเค‚เคฆ เค†เค)เฅค (เคชเคฐ เคœเฅ€เคต เค•เฅ‡ เคญเฅ€ เคตเคถ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅเคฏเคพ เคนเฅˆ?) เคœเคฌ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค–เฅเคฆ เคธเคฎเค เคฌเค–เฅเคถเฅ‡, เคคเคฌ เคนเฅ€ เคœเฅ€เคต (เคธเคนเฅ€ เคฐเคพเคธเฅเคคเคพ) เคธเคฎเค เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเคฌ เคนเฅ€ เคœเฅ€เคต เค•เฅ‹ เคธเฅ‚เค เค† เคธเค•เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคคเคฌ เคนเฅ€ เค•เฅเค› เคœเคพเคจเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคธเคฎเค เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคธเคนเฅ€ เคฐเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคชเคฐ เคกเคพเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคœเฅ€เคต เค•เฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ€ เค“เคฐ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฐเคฟเคค เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคธเคพเคงเคพเคฐเคฃ เค•เคพเคฎ เค”เคฐ เค…เคšเฅเค›เฅ‡ เค•เคพเคฎ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคœเฅ€เคต เคธเฅ‡ เค•เคฐเคตเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐ เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคญเฅ‡เคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพเคฏเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ, เค•เฅ‹เคˆ เค‰เคธเค•เฅ€ เค•เฅ€เคฎเคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคจ เคธเค•เคคเคพเฅค (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคฎเฅˆเค‚ เค•เฅ‹เคˆ เคœเคพเคฆเฅ‚-เคŸเฅ‹เคจเคพ เค•เฅ‹เคˆ เคฎเค‚เคคเฅเคฐ เค†เคฆเคฟ เคชเคพเค–เคฃเฅเคก เค•เคฐเคจเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคจเคคเฅ€เฅค เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เคคเฅ‹ เค•เฅ‡เคตเคฒ เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพเคฏเคพ เคนเฅˆ, เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจ เค‰เคธเค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€เค— เค—เคฏเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค‰เคธเค•เคพ เคจเคพเคฎ เคนเฅ€ เคธเฅเคฐเฅเคฎเคพ เคนเฅˆ, เค‡เคธ เคธเฅเคฐเฅเคฎเฅ‡ เค•เฅ€ เคธเฅ‚เค เคญเฅ€ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค (เคœเคฟเคธ เคœเฅ€เคต เค•เฅ‹ เคฏเฅ‡ เคธเฅ‚เค เคชเคกเคผ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เคตเคน) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผ เค•เฅ‡ เค‰เคธ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เคกเคพเคฒ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค เคธเคœเฅเคœเคจ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคœเฅ€ (เคœเคฟเคจ เคธเฅŒเคญเคพเค—เฅเคฏเคถเคพเคฒเฅ€ เคฌเคเคฆเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เค…เคชเคจเฅ‡ เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เคฒเฅ‹เค— เคซเคฟเคฐ เคชเคฐเคพเค เค˜เคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคคเฅ‡ (เคญเคพเคต, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เค”เคฐ เคคเคฅเคพเค•เคฅเคฟเคค เคงเคฐเฅเคฎ-เค•เคฐเฅเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคซเคฟเคฐเคคเฅ‡)เฅค เคตเฅ‡ เค†เคฆเคฎเฅ€ เค…เค‚เคคเคฐเคพเคคเฅเคฎเฅ‡ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคธเคœเฅเคœเคจ-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคตเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคœเฅเคœเคจ-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เคพ เค†เคจเค‚เคฆ เคนเฅ€ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคฏเคนเฅ€ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคตเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เค•เคฐเฅเคฎ เคนเฅˆเค‚เฅค เค‰เคจเค•เฅ‹ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆโ€“ เคฏเคนเฅ€ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคตเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เค…เคขเคผเคธเค  เคคเฅ€เคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคธเฅเคจเคพเคจ เคนเฅˆ, เคฏเคนเฅ€ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคตเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคชเฅเค‚เคจ-เคฆเคพเคจ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคฏเคนเฅ€ เค‰เคจเค•เฅ€ เคฆเฅ‡เคต-เคชเฅ‚เคœเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคจ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค‰เคธเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคฐเคœเคพ เคฎเฅ€เค เฅ€ เคฒเค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เค–เฅเคฆ (เคœเค—เคค เค•เฅ‹) เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคธเค‚เคญเคพเคฒ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคธเคœเฅเคœเคจ-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคนเฅเค เค‰เคจ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เค•เคพ เคฒเคพเคฒ เคฐเค‚เค— เคฌเคจเคพ เคฐเค–เคพ เคนเฅˆเฅค5เฅค เค…เค—เคฐ เค•เคฟเคธเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคจเคพเคฏเค• (เค†เค—เฅ‚) เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฌเคจ เคœเคพเค เคœเฅ‹ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เค…เค‚เคงเคพ เคนเฅเค† เคชเคกเคผเคพ เคนเฅ‹, เคคเฅ‹ เคตเคน เคœเฅ€เคตเคจ-เคธเคซเคฐ เค•เคพ เคธเฅ€เคงเคพ เคฐเคพเคธเฅเคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเคฎเค เคธเค•เคคเคพ, เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ เคตเคน เคจเคพเคฏเค• เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคนเฅ€ เคนเฅ‹เค›เฅ€ เค…เค•เฅเคฒ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ (เค•เคพเคฎเคพเคฆเคฟเค• เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคนเคพเคฅเฅ‹เค‚) เคฒเฅเคŸเคพ เคœเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ (เค‰เคธเค•เฅ€ เคฐเคนเคจเฅเคฎเคพเคˆ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคญเฅ€) เค•เฅˆเคธเฅ‡ เคธเคนเฅ€ เคฐเคพเคธเฅเคคเคพ เคชเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ? เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เค…เค‚เคงเฅ‡ เคนเฅเค เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€ เค…เคชเคจเฅ€ เคนเฅ€ เคฌเฅเคฆเฅเคงเคฟ เคญเฅเคฐเคทเฅเคŸ (เค…เค‚เคงเฅ€-เคฌเคนเคฐเฅ€) เคนเฅเคˆ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคธเคนเฅ€ เคฐเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคชเคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคšเคฒ เคธเค•เคคเคพ, เค”เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เค•เฅ‹ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพ เคธเค•เคคเคพ; เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคธเฅ‡ เคตเค‚เคšเคฟเคค เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ เค‰เคธเค•เฅ‹ (เคธเคนเฅ€ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚) เค•เฅเค› เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเฅ‚เคเคคเคพ, เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคเคงเคพ เคนเฅเค† เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เคฆเฅŒเคกเคผ-เคญเคพเค— เคฎเฅ‡เค‚ เคกเฅ‚เคฌเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เคถเคฌเคฆ เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เคจเคพเคฎ เค•เคพ เคชเฅเคฐเค•เคพเคถ เคนเฅเค† เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ (เคธเฅ‡เคตเคพ-เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคพ) เค‰เคคเฅเคธเคพเคน เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅเค† เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคนเคพเคฅ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค‰เคธเค•เฅ‹ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพ เคธเคนเฅ€ เคฐเคพเคธเฅเคคเคพ เคฌเคคเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค6เฅค เค…เค—เคฐ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคตเคฟเค›เฅเคกเคผเคพ เคฐเคนเฅ‡ เคคเฅ‹ เค‰เคธเค•เฅ‹ เคธเคพเคฐเคพ เคœเค—เคค เคฌเฅ‡เค—เคพเคจเคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆ (เคญเคพเคต, เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคญเฅ‡เคฆ เคญเคพเคต เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคตเคฟเค›เฅเคกเคผ เค•เฅ‡) เคธเคพเคฐเคพ เคœเค—เคค เคนเฅ€ (เคญเคพเคต, เคนเคฐเฅ‡เค• เคœเฅ€เคต) เคฆเฅเค–เฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ (เคจเคพเค•เฅ‹-เคจเคพเค•) เคญเคฐเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ (เค‰เคจเคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅเคเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคเคธเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเค–เคพเคˆ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคœเฅ‹ เคจเคพเคฎ เคธเฅ‡ เคตเค‚เคšเคฟเคค เคฐเคน เค•เฅ‡ เคธเฅเค–เฅ€ เคฆเคฟเค–เคคเคพ เคนเฅ‹, เค”เคฐ) เคœเคฟเคธเค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค—เค เคกเคผเฅ€ เค–เฅ‹เคฒ เคธเค•เฅ‚เค (เคนเคฐเฅ‡เค• เค•เฅ‹ เค†เคชเฅ‹ เคงเคพเคชเฅ€ เคชเคกเคผเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ)เฅค (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคตเคฟเค›เฅเคกเคผเคพ เคนเฅเค†) เคธเคพเคฐเคพ เคนเฅ€ เคœเค—เคค (เคนเคฐเฅ‡เค• เคœเฅ€เคต) เคฆเฅเค–เฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคญเคฐเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ (เคนเคฐเฅ‡เค• เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค‡เคคเคจเคพ เคธเฅเคตเคพเคฐเฅเคฅ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เค•เฅ‹เคˆ เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เคพ เคฆเคฐเฅเคฆเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฌเคจเคคเคพ), เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฆเฅเค–เคฆ เคฆเคถเคพ เค•เฅ‹ เคœเคพเคจเคจเฅ‡ (เคธเคฎเคเคจเฅ‡) เค•เฅ€ เคญเฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เคชเคฐเคตเคพเคน เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคคเคพเฅค (เคจเคพเคฎ เคธเฅ‡ เคŸเฅ‚เคŸเฅ‡ เคนเฅเค เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคชเคฐ) เคฌเคนเฅเคค เคญเคฏเคพเคจเค• เคœเคจเคฎ-เคฎเคฐเคจ (เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐ) เคฌเคจเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคœเคจเคฎ-เคฎเคฐเคฃ เค•เฅ€ เคœเค—เคค-เคซเฅ‡เคฐเคฟเคฏเคพเค เค–เคคเฅเคฎ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เค•เฅ‹ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเฅ€เฅค เคœเคฟเคจ (เคญเคพเค—เฅเคฏเคนเฅ€เคจ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚) เค•เฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคพ เคถเคฌเคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเฅเคจเคพเคฏเคพ, เคœเฅ‹ เคจเคพเคฎ เคธเฅ‡ เคตเค‚เคšเคฟเคค เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคตเฅ‡ เคฆเฅเค–เฅ€ เคœเฅ€เคตเคจ เคนเฅ€ เคฌเคฟเคคเคพเคคเฅ‡ เค—เค (เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ) เคฏเคฆเคฟ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคตเคฟเค›เฅเคกเคผเคพ เคฐเคนเฅ‡ เคคเฅ‹ เค‰เคธเฅ‡ เคธเคพเคฐเคพ เคœเค—เคค เคฌเฅ‡เค—เคพเคจเคพ เคชเฅเคฐเคคเฅ€เคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ (เค…เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคญเฅ‡เคฆ เคญเคพเคต เคฎเฅ‡เคฐ เคคเฅ‡เคฐ เคฌเคจเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ)เฅค7เฅค เคŠเคเคšเฅ‡ เค เคฟเค•เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ-เค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เค† เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค‰เคธ เคธเคฐเฅเคต-เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ) เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคธเฅ‡เคตเค• เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ-เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ (เค‰เคธเค•เคพ เคฎเคจ) เคฎเค—เคจ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคคเฅ€เคœ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เคพ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคจเคพเคฎ-เคฐเคธ เคธเฅ‡ เคญเฅ€เค—เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‹ เคนเคฐเฅ‡เค• เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคฟเคตเคพเคธ เคฆเคฟเค–เคคเคพ เคนเฅˆ, (เค‰เคธเฅ‡ เคตเคฟเคถเฅเคตเคพเคธ เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคนเฅ€ เคธเคฌ เค•เฅเค› เค•เคฐ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ, เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคนเคฐเฅ‡เค• เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคเค•-เคฐเคธ เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ เคœเคฌ เค‰เคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เคคเฅ‹ เค‰เคธเค•เคพ เคœเฅ€เคตเคจ เค†เคธเคพเคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคฎเคพเคจเฅ‹) เคเค•-เคฐเคธ เคฌเคพเคเคธเฅเคฐเฅ€ เคธเฅ€ เคฌเคœเคคเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคŠเคเคšเฅ‡ เค เคฟเค•เคพเคจเฅ‡ เค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ-เค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเค•เคŸ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค‰เคธ เคธเคฐเฅเคต-เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ) เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค8เฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฟเค เคนเฅเค เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเคถเค‚เคธเคพ (เคธเคฟเคซเคคเฅ‡เค‚) เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เคพ เค•เฅเคฏเคพ เคฒเคพเคญ? (เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เคคเฅ‹ เค‰เคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เค•เคฐเคจเฅ€ เคšเคพเคนเคฟเค) เคœเฅ‹ เคœเค—เคค เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเค•เฅ‡ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคธเค‚เคญเคพเคฒ เคญเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคชเคฐ เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคฎเฅ‚เคฒเฅเคฏ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคเค•เคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ, เค‰เคธ เคœเฅˆเคธเคพ เค•เฅ‹เคˆ เค”เคฐ เค•เคนเคพ เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ)เฅค เค…เค—เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฏเฅ‡ เคšเคพเคนเฅ‡ (เค•เคฟ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เคฌเคฏเคพเคจ เค•เคฐเค•เฅ‡ เค‰เคธเค•เคพ เคฎเฅ‚เคฒเฅเคฏ เคชเคพ เคธเค•เฅ‡เค—เคพ เคคเฅ‹ เคฏเฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเคพ) เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคฎเฅ‚เคฒเฅเคฏ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคกเคผ เคธเค•เคคเคพเฅค เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคธเฅ‚เค เคฌเค–เฅเคถเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เคฆเฅเคฐ เคธเคฎเค เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ (เค”เคฐ เคฌเคคเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค…เคญเฅเคฒ เคนเฅˆ เค•เคญเฅ€ เคญเฅ‚เคฒ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคคเคพเฅค (เคตเคน เคธเค–เฅเคถ เค‡เคธ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆโ€“) เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคœเฅ‹ เคฒเฅ‹เค— เคคเฅเคเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคฒเค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคตเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เค…เคฎเฅ‹เคฒเค• เคถเคฌเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผ เค•เฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“) เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคšเฅเค› เคนเฅ‚เค, เคฎเฅˆเค‚ เคจเฅ€เคš เคนเฅ‚เค, เคชเคฐ เคฎเฅˆเค‚ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ เคนเฅ€) เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคธ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (เค•เฅ‡ เคชเคฒเฅเคฒเฅ‡) เค•เฅ‹ เคจเคนเฅ€เค‚ เค›เฅ‹เคกเคผเคคเคพเฅค (เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เคฌเคฟเคธเคพเคค เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟ เคฎเฅˆเค‚ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เคพ เคฆเคฎ เคญเคฐ เคธเค•เฅ‚เค), เคœเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคคเคฟเคชเคพเคฒเคจเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคนเฅ€ (เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€) เคฌเฅเคฆเฅเคงเคฟ เคญเฅ€ เคฌเค–เฅเคถเคคเคพ เคนเฅˆเฅค9เฅค2เฅค5เฅค


Soohee Mahalaa Pehilaa ||
Meraa Man Raataa Gun Ravai Man Bhaavai Soiee || Gur Kee Pauree Saach Kee Saachaa Sukh Hoiee || Sukh Sahaj Aavai Saach Bhaavai Saach Kee Mat Kiau Talai || Eisanaan Dhaan Sugiaan Majan Aap Achhalio Kiau Chhalai || Parapanch Moh Bikaar Thaake Koor Kapat Na Dhoiee || Meraa Man Raataa Gun Ravai Man Bhaavai Soiee ||1|| Saahib So Saalaaheeaai Jin Kaaran Keeaa || Mail Laagee Man Mailiaai Kinai Anmrit Peeaa || Math Anmrit Peeaa Ih Man Dheeaa Gur Peh Mol Karaiaa || Aapanaraa Prabh Sahaj Pachhaataa Jaa Man Saachai Laiaa || Tis Naal Gun Gaavaa Je Tis Bhaavaa Kiau Milai Hoi Paraiaa || Saahib So Saalaaheeaai Jin Jagat Upaiaa ||2|| Aai Giaa Kee Na Aaio Kiau Aavai Jaataa || Preetam Siau Man Maaniaa Har Setee Raataa || Saahib Rang Raataa Sach Kee Baataa Jin Binb Kaa Kot Usaariaa || Panch Bhoo Naiko Aap Sirandhaa Jin Sach Kaa Pindd Savaariaa || Ham Avaganiaare Too Sun Piaare Tudh Bhaavai Sach Soiee || Aavan Jaanaa Naa Theeaai Saachee Mat Hoiee ||3|| Anjan Taisaa Anjeeaai Jaisaa Pir Bhaavai || Samajhai Soojhai Jaaneeaai Je Aap Jaanaavai || Aap Jaanaavai Maarag Paavai Aape Manooaa Leve || Karam Sukaram Karaae Aape Keemat Kaun Abheve || Tant Mant Paakhandd Na Jaanaa Raam Ridhai Man Maaniaa || Anjan Naam Tisai Te Soojhai Gur Sabadhee Sach Jaaniaa ||4|| Saajan Hovan Aapane Kiau Par Ghar Jaahee || Saajan Raate Sach Ke Sange Man Maahee || Man Maeh Saajan Kareh Raleeaa Karam Dharam Sabaiaa || Athasath Teerath Punn Poojaa Naam Saachaa Bhaiaa || Aap Saaje Thaap Vekhai Tisai Bhaanaa Bhaiaa || Saajan Raang Rangeelare Rang Laal Banaiaa ||5|| Andhaa Aagoo Je Theeaai Kiau Paadhar Jaanai || Aap Musai Mat Hochheeaai Kiau Raahu Pachhaanai || Kiau Raeh Jaavai Mahal Paavai Andh Kee Mat Andhalee || Vin Naam Har Ke Kachh Na Soojhai Andh Booddau Dhandhalee || Dhin Raat Chaanan Chaau Upajai Sabadh Gur Kaa Man Vasai || Kar Jor Gur Peh Kar Binantee Raahu Paadhar Gur Dhasai ||6|| Man Paradhesee Je Theeaai Sabh Dhes Paraiaa || Kis Peh Khol(h)au Gantharee Dhookhee Bhar Aaiaa || Dhookhee Bhar Aaiaa Jagat Sabaiaa Kaun Jaanai Bidh Mereeaa || Aavane Jaavane Khare Ddaraavane Tot Na Aavai Fereeaa || Naam Vihoone Uoone Jhoone Naa Gur Sabadh Sunaiaa || Man Paradhesee Je Theeaai Sabh Dhes Paraiaa ||7|| Gur Mahalee Ghar Aapanai So Bharapur Leenaa || Sevak Sevaa Taan Kare Sach Sabadh Pateenaa || Sabadhe Pateejai Ank Bheejai Su Mahal Mahalaa Antare || Aap Karataa Kare Soiee Prabh Aap Ant Nirantare || Gur Sabadh Melaa Taan Suhelaa Baajant Anahadh Beenaa || Gur Mahalee Ghar Aapanai So Bharipur Leenaa ||8|| Keetaa Kiaa Saalaaheeaai Kar Vekhai Soiee || Taa Kee Keemat Na Pavai Je Lochai Koiee || Keemat So Paavai Aap Jaanaavai Aap Abhul Na Bhule || Jai Jai Kaar Kareh Tudh Bhaaveh Gur Kai Sabadh Amule || Heenau Neech Karau Benantee Saach Na Chhoddau Bhaiee || Naanak Jin Kar Dhekhiaa Dhevai Mat Saiee ||9||2||5||


Meaning:

Meaning: My mind is imbued with His Glorious Praises; I chant them, and He is pleasing to my mind. Truth is the ladder to the Guru; climbing up to the True Lord, peace is obtained. Celestial peace comes; the Truth pleases me. How could these True Teachings ever be erased ? He Himself is Undeceivable; how could He ever be deceived by cleansing baths, charity, spiritual wisdom or ritual bathings ? Fraud, attachment and corruption are taken away, as are falsehood, hypocrisy and duality. My mind is imbued with His Glorious Praises; I chant them, and He is pleasing to my mind. ||1|| So praise your Lord and Master, who created the creation. Filth sticks to the polluted mind; how rare are those who drink in the Ambrosial Nectar. Churn this Ambrosial Nectar, and drink it in; dedicate this mind to the Guru, and He will value it highly. I intuitively realized my God, when I linked my mind to the True Lord. I will sing the Lord’s Glorious Praises with Him, if it pleases Him; how could I meet Him by being a stranger to Him ? So praise your Lord and Master, who created the creation. ||2|| When He comes, what else remains behind ? How can there be any coming or going then ? When the mind is reconciled with its Beloved Lord, it is blended with Him. True is the speech of one who is imbued with the Love of his Lord and Master, who fashioned the body fortress from a mere bubble. He is the Master of the five elements; He Himself is the Creator Lord. He embellished the body with Truth. I am worthless; please hear me, O my Beloved! Whatever pleases You is True. One who is blessed with true understanding, does not come and go. ||3|| Apply such an ointment to your eyes, which is pleasing to your Beloved. I realize, understand and know Him, only if He Himself causes me to know Him. He Himself shows me the Way, and He Himself leads me to it, attracting my mind. He Himself causes us to do good and bad deeds; who can know the value of the Mysterious Lord ? I know nothing of Tantric spells, magical mantras and hypocritical rituals; enshrining the Lord within my heart, my mind is satisfied. The ointment of the Naam, the Name of the Lord, is only understood by one who realizes the Lord, through the Word of the Guru’s Shabad. ||4|| I have my own friends; why should I go to the home of a stranger ? My friends are imbued with the True Lord; He is with them, in their minds. In their minds, these friends celebrate in happiness; all good karma, righteousness and Dharma, The sixty-eight holy places of pilgrimage, charity and worship, are found in the love of the True Name. He Himself creates, establishes and beholds all, by the Pleasure of His Will. My friends are happy in the Love of the Lord; they nurture love for their Beloved. ||5|| If a blind man is made the leader, how will he know the way ? He is impaired, and his understanding is inadequate; how will he know the way ? How can he follow the path and reach the Mansion of the Lord’s Presence ? Blind is the understanding of the blind. Without the Lord’s Name, they cannot see anything; the blind are drowned in worldly entanglements. Day and night, the Divine Light shines forth and joy wells up, when the Word of the Guru’s Shabad abides in the mind. With your palms pressed together, pray to the Guru to show you the way. ||6|| If the man becomes a stranger to God, then all the world becomes a stranger to him. Unto whom should I tie up and give the bundle of my pains ? The whole world is overflowing with pain and suffering; who can know the state of my inner self ? Comings and goings are terrible and dreadful; there is no end to the rounds of reincarnation. Without the Naam, he is vacant and sad; he does not listen to the Word of the Guru’s Shabad. If the mind becomes a stranger to God, then all the world becomes a stranger to him. ||7|| One who finds the Guru’s Mansion within the home of his own being, merges in the All-pervading Lord. The sevadar performs selfless service when he is pleased, and confirmed in the True Word of the Shabad. Confirmed in the Shabad, with her being softened by devotion, the bride dwells in the Mansion of the Lord’s Presence, deep within her being. The Creator Himself creates; God Himself, in the end, is endless. Through the Word of the Guru’s Shabad, the mortal is united, and then embellished; the unstruck melody of the sound current resounds. One who finds the Guru’s Mansion within the home of his own being, merges in the All-pervading Lord. ||8|| Why praise that which is created ? Praise instead the One who created it and watches over it. His value cannot be estimated, no matter how much one may wish. He alone can estimate the Lord’s value, whom the Lord Himself causes to know. He is not mistaken; He does not make mistakes. He alone celebrates victory, who is pleasing to You, through the Invaluable Word of the Guru’s Shabad. I am lowly and abject – I offer my prayer; may I never forsake the True Name, O Sibling of Destiny. O Nanak Ji, the One who created the creation, watches over it; He alone bestows understanding. ||9||2||5||


๐Ÿชฏ๐ŸŒน๐Ÿ™เจงเฉฐเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจ—เฉเจฐเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจฟเจฐเจฟเจ† เจคเจฟเจจเฉˆ เจธเจตเจพเจฐเจฟเจ† II ๐Ÿ™๐ŸŒน๐Ÿชฏ


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again
27 September 2024
28 August 2025
26 April 2026

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahibย ย New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
เจ—เฉเจฐเจฆเจตเจพเจฐเจพ เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :-
 743

Mukhwaak In Punjabi


เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจฌเจนเจคเฉ€ เจœเจพเจค เจ•เจฆเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจŸเจฟ เจจ เจงเจพเจฐเจค เฅฅ เจฎเจฟเจฅเจฟเจ† เจฎเฉ‹เจน เจฌเฉฐเจงเจนเจฟ เจจเจฟเจค เจชเจพเจฐเจš เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจพเจงเจตเฉ‡ เจญเจœเฉ เจฆเจฟเจจ เจจเจฟเจค เจฐเฉˆเจฃเฉ€ เฅฅ เจœเจจเจฎเฉ เจชเจฆเจพเจฐเจฅเฉ เจœเฉ€เจคเจฟ เจนเจฐเจฟ เจธเจฐเจฃเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ•เจฐเจค เจฌเจฟเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‹เจŠ เจ•เจฐ เจเจพเจฐเจค เฅฅ เจฐเจพเจฎ เจฐเจคเจจเฉ เจฐเจฟเจฆ เจคเจฟเจฒเฉ เจจเจนเฉ€ เจงเจพเจฐเจค เฅฅเฉจเฅฅ เจญเจฐเจฃ เจชเฉ‹เจ–เจฃ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจ…เจ‰เจง เจฌเจฟเจนเจพเจฃเฉ€ เฅฅ เจœเฉˆ เจœเจ—เจฆเฉ€เจธ เจ•เฉ€ เจ—เจคเจฟ เจจเจนเฉ€ เจœเจพเจฃเฉ€ เฅฅเฉฉเฅฅ เจธเจฐเจฃเจฟ เจธเจฎเจฐเจฅ เจ…เจ—เฉ‹เจšเจฐ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เฅฅ เจ‰เจงเจฐเฉ เจจเจพเจจเจ• เจชเฉเจฐเจญ เจ…เฉฐเจคเจฐเจœเจพเจฎเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉจเฉญเฅฅเฉฉเฉฉเฅฅ


Meaning In Punjabi


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจธเจฆเจพ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจชเจคเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ•เฉ€เจฎเจคเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเจจเจฎ เจฆเจพ เจฒเจพเจญ เจ–เฉฑเจŸ เจฒเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฆเฉ€) เจตเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจคเฉ‚เฉฐ เจ‡เจงเจฐ เจงเจฟเจ†เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพเฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจธเจตเฉฐเจค เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจจเฉเจนเจฃเฉ‚ เจนเฉ€ เจธเจฆเจพ เจฌเฉฐเจจเฉเจนเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจคเฉ‚เฉฐ เจนเจพเจฃ เจฒเจพเจญ เจตเจฟเจšเจพเจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ€ เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเฉ€ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจฐเจคเจจ (เจตเจฐเจ—เจพ เจ•เฉ€เจฎเจคเฉ€) เจจเจพเจฎ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจคเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ• เจ›เจฟเจจ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจŸเจฟเจ•เจพเจ‚เจฆเจพเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ) เจชเจพเจฒเจฃ เจชเฉ‹เจธเจฃ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจฆเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฆเฉ€ เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจคเฉ‚เฉฐ (เจนเฉเจฃ เจคเจ•) เจธเจฎเจเฉ€ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-) เจนเฉ‡ เจธเจญ เจคเจพเจ•เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ•! เจ—เจฟเจ†เจจ เจ‡เฉฐเจฆเฉเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจนเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ•! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ†เจ‡เจ† เจนเจพเจ‚, (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจšเจพ เจฒเฉˆ, เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅคเฉชเฅคเฉจเฉญเฅคเฉฉเฉฉเฅค


Mukhwaak In Hindi


เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคฌเคนเคคเฅ€ เคœเคพเคค เค•เคฆเฅ‡ เคฆเฅเคฐเคฟเคธเคŸเคฟ เคจ เคงเคพเคฐเคค เฅฅ เคฎเคฟเคฅเคฟเค† เคฎเฅ‹เคน เคฌเค‚เคงเคนเคฟ เคจเคฟเคค เคชเคพเคฐเคš เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคพเคงเคตเฅ‡ เคญเคœเฅ เคฆเคฟเคจ เคจเคฟเคค เคฐเฅˆเคฃเฅ€ เฅฅ เคœเคจเคฎเฅ เคชเคฆเคพเคฐเคฅเฅ เคœเฅ€เคคเคฟ เคนเคฐเคฟ เคธเคฐเคฃเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค•เคฐเคค เคฌเคฟเค•เคพเคฐ เคฆเฅ‹เคŠ เค•เคฐ เคเคพเคฐเคค เฅฅ เคฐเคพเคฎ เคฐเคคเคจเฅ เคฐเคฟเคฆ เคคเคฟเคฒเฅ เคจเคนเฅ€ เคงเคพเคฐเคค เฅฅเฅจเฅฅ เคญเคฐเคฃ เคชเฅ‹เค–เคฃ เคธเค‚เค—เคฟ เค…เค‰เคง เคฌเคฟเคนเคพเคฃเฅ€ เฅฅ เคœเฅˆ เคœเค—เคฆเฅ€เคธ เค•เฅ€ เค—เคคเคฟ เคจเคนเฅ€ เคœเคพเคฃเฅ€ เฅฅเฅฉเฅฅ เคธเคฐเคฃเคฟ เคธเคฎเคฐเคฅ เค…เค—เฅ‹เคšเคฐ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เฅฅ เค‰เคงเคฐเฅ เคจเคพเคจเค• เคชเฅเคฐเคญ เค…เค‚เคคเคฐเคœเคพเคฎเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅจเฅญเฅฅเฅฉเฅฉเฅฅ


Mukhwaak Meaning In Hindi


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เคธเคฆเคพ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคชเคคเคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคพ เค•เคฐเฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ เค•เฅ€เคฎเคคเฅ€ เคฎเคพเคจเคธ เคœเคจเฅเคฎ เค•เคพ เคซเคพเคฏเคฆเคพ เค‰เค เคพ เคฒเฅ‡เฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค‰เคฎเฅเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฆเฅ€) เคฌเคนเคคเฅ€ เคœเคพ เคฐเคนเฅ€ เคนเฅˆ, เคชเคฐ เคคเฅ‚ เค‡เคงเคฐ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคคเคพเฅค เคคเฅ‚ เคจเคพเคถเคตเค‚เคค เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ‡ เคฌเคเคงเคจ เคนเฅ€ เคธเคฆเคพ เคฌเคพเคเคงเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคคเฅ‚ เคนเคพเคจเคฟ-เคฒเคพเคญ เคตเคฟเคšเคพเคฐเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคนเฅ€ เคตเคฟเค•เคพเคฐ เค•เคฟเค เคœเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคฐเคคเฅเคจ (เคœเฅˆเคธเคพ เค•เฅ€เคฎเคคเฅ€) เคจเคพเคฎ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเคฟเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคคเฅ‚ เคเค• เคชเคฒ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคŸเคฟเค•เคพเคคเคพเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เค…เคชเคจเคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ) เคชเคพเคฒเคจเฅ‡-เคชเฅ‹เคธเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค‰เคฎเฅเคฐ เคฌเฅ€เคคเคคเฅ€ เคœเคพ เคฐเคนเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ‡ เค†เคจเค‚เคฆ เค•เฅ€ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคคเฅ‚ (เค…เคฌ เคคเค•) เคธเคฎเคเฅ€ เคนเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚เฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“) เคนเฅ‡ เคธเคฌ เคคเคพเค•เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค•! เคœเฅเคžเคพเคจเฅ‡เคจเฅเคฆเฅเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคชเคนเฅเคเคš เคธเฅ‡ เคชเคฐเฅ‡ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคนเฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค•! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคถเคฐเคฃ เค†เคฏเคพ เคนเฅ‚เค, (เคฎเฅเคเฅ‡ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคฌเคšเคพ เคฒเฅ‡, เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅˆ, เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฟเคฒ เค•เฅ€ เคœเคพเคจเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค27เฅค33เฅค


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama sahib,bangla sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,hukamnama,hukamnama today,today hukamnama,hukamnama bangla sahib delhi

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES


08 October 2025
31 July 2025
22 January 2026
24 March 2026
26 April 2026

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shriย ย Patnaย Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji  Patna Sahib, Bihar, India
เจคเจ–เจผเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจœเฉ€  เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 709


Mukhwaak In Punjabi


เจธเจฒเฉ‹เจ• เฅฅ
เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐเจฃเฉฐ เจฆเฉเจ– เจนเจฐเจฃเฉฐ เจ‰เจšเจฐเจฃเฉฐ เจจเจพเจฎ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเจน เฅฅ เจฆเจ‡เจ†เจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจญเจ—เจตเจพเจจเจน เจจเจพเจจเจ• เจฒเจฟเจชเจค เจจ เจฎเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจญเจพเจนเจฟ เจฌเจฒเจฆเฉœเฉ€ เจฌเฉเจเจฟ เจ—เจˆ เจฐเจ–เฉฐเจฆเฉœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ†เจชเจฟ เฅฅ เจœเจฟเจจเจฟ เจ‰เจชเจพเจˆ เจฎเฉ‡เจฆเจจเฉ€ เจจเจพเจจเจ• เจธเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจœเจพเจชเจฟ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจœเจพ เจชเฉเจฐเจญ เจญเจ เจฆเจ‡เจ†เจฒ เจจ เจฌเจฟเจ†เจชเฉˆ เจฎเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจ•เฉ‹เจŸเจฟ เจ…เจ˜เจพ เจ—เจ เจจเจพเจธ เจนเจฐเจฟ เจ‡เจ•เฉ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เฅฅ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒ เจญเจ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจœเจจ เจงเฉ‚เจฐเฉ€ เจจเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจฎเจจ เจคเจจ เจญเจ เจธเฉฐเจคเฉ‹เจ– เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจคเจฐเฉ‡ เจ•เฉเจŸเฉฐเจฌ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจฒเฉ‹เจ— เจ•เฉเจฒ เจธเจฌเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉงเฉฎเฅฅ


Meaning In Punjabi


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจฟเจ†เจฒ เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเฉ€ เจญเจ—เจตเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจ•เจฐเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจธ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจซเจธเจฆเจพเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ€ เจธเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€ เจฐเจšเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐ, (เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เฉ€เจคเจฟเจ†เจ‚) เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจช เจœเฉ€เจต เจฆเจพ เจฐเจพเจ–เจพ เจฌเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจฆเฉ€ เจฌเจฒเจฆเฉ€ (เจคเฉเจฐเจฟเจธเจจเจพ เจฆเฉ€) เจ…เฉฑเจ— เจฌเฉเฉฑเจ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ (เจœเฉ€เจต เจ‰เฉฑเจคเฉ‡) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจœเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐเจฌเจพเจจ เจนเฉ‹เจฃ เจคเจพเจ‚ เจฎเจพเจ‡เจ† เจœเจผเฉ‹เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€เฅค เจ‡เจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฐเฉ‹เฉœเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจชเจพเจช เจจเจพเจธ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจ-เจงเฉ‚เฉœ เจตเจฟเจš เจจเฉเจนเจพเจคเจฟเจ†เจ‚ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš) เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจฎเจจ เจคเฉ‡ เจคเจจ เจฆเฉ‹เจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจคเฉ‹เจ– เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจตเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ• เจคเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉเจฒเจพเจ‚ เจคเจฐ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅคเฉงเฉฎเฅค


Mukhwaak In Hindi


เคธเคฒเฅ‹เค• เฅฅ
เคฆเค‡เค† เค•เคฐเคฃเค‚ เคฆเฅเค– เคนเคฐเคฃเค‚ เค‰เคšเคฐเคฃเค‚ เคจเคพเคฎ เค•เฅ€เคฐเคคเคจเคน เฅฅ เคฆเค‡เค†เคฒ เคชเฅเคฐเค– เคญเค—เคตเคพเคจเคน เคจเคพเคจเค• เคฒเคฟเคชเคค เคจ เคฎเคพเค‡เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคญเคพเคนเคฟ เคฌเคฒเค‚เคฆเคกเคผเฅ€ เคฌเฅเคเคฟ เค—เคˆ เคฐเค–เค‚เคฆเคกเคผเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค†เคชเคฟ เฅฅ เคœเคฟเคจเคฟ เค‰เคชเคพเคˆ เคฎเฅ‡เคฆเคจเฅ€ เคจเคพเคจเค• เคธเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคœเคพเคชเคฟ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เคกเคผเฅ€ เฅฅ เคœเคพ เคชเฅเคฐเคญ เคญเค เคฆเค‡เค†เคฒ เคจ เคฌเคฟเค†เคชเฅˆ เคฎเคพเค‡เค† เฅฅ เค•เฅ‹เคŸเคฟ เค…เค˜เคพ เค—เค เคจเคพเคธ เคนเคฐเคฟ เค‡เค•เฅ เคงเคฟเค†เค‡เค† เฅฅ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒ เคญเค เคธเคฐเฅ€เคฐ เคœเคจ เคงเฅ‚เคฐเฅ€ เคจเคพเค‡เค† เฅฅ เคฎเคจ เคคเคจ เคญเค เคธเค‚เคคเฅ‹เค– เคชเฅ‚เคฐเคจ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคคเคฐเฅ‡ เค•เฅเคŸเฅเคฎเคฌ เคธเค‚เค—เคฟ เคฒเฅ‹เค— เค•เฅเคฒ เคธเคฌเคพเค‡เค† เฅฅเฅงเฅฎเฅฅ


Mukhwaak Meaning In Hindi


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เค…เค—เคฐ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฆเคฏเคพเคฒเฅ เคธเคฐเฅเคต-เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคญเค—เคตเคพเคจ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เค•เคฐเฅ‡ เคคเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฆเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เคพ เคจเคพเคถ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคซเคธเคคเคพเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ€ เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เคฐเคšเฅ€ เคนเฅˆ เค‰เคธเค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐ, (เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡) เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค–เฅเคฆ เคœเฅ€เคต เค•เคพ เคฐเค–เคตเคพเคฒเคพ เคฌเคจเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคœเคฒเคคเฅ€ เคนเฅเคˆ (เคคเฅƒเคทเฅเคฃเคพ เค•เฅ€) เค†เค— เคฌเฅเค เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคœเคฌ (เคœเฅ€เคต เคชเคฐ) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคœเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐเคตเคพเคจ เคนเฅ‹เค‚ เคคเฅ‹ เคฎเคพเคฏเคพ เคœเฅ‹เคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคกเคพเคฒ เคธเค•เคคเฅ€เฅค เคเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เค•เคฐเฅ‹เคกเคผเฅ‹เค‚ เคนเฅ€ เคชเคพเคช เคจเคพเคถ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฌเคเคฆเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคšเคฐเคฃ-เคงเฅ‚เคกเคผ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคนเคพเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เคธเค‚เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚) เคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคฎเคจ เคต เคคเคจ เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคธเค‚เคคเฅ‹เคท เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคเคธเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคชเคฐเคฟเคตเคพเคฐ เค•เฅ‡ เคฒเฅ‹เค— เค”เคฐ เคธเคพเคฐเฅ€ เคนเฅ€ เค•เฅเคฒเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค‰เคฆเฅเคงเคพเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค18เฅค


Salok || Dayaa karanan dhukh haranan ucharanan naam keerataneh || dhiaal purakh bhagavaaneh naanak lipat na maiaa ||1|| bhaeh bala(n)dhaRee bujh giee rakhandhaRo prabh aap || jin upaiee medhanee naanak so prabh jaap ||2|| pauRee || jaa prabh bhe dhiaal na biaapai maiaa || koT aghaa ge naas har ik dhiaaiaa || niramal bhe sareer jan dhooree naiaa || man tan bhe santokh pooran prabh paiaa || tare kuTanb sang log kul sabaiaa ||18||


Shalok: The Lord grants His Grace, and dispels the pains of those who sing the Kirtan of the Praises of His Name. When the Lord God shows His Kindness, O Nanak, one is no longer engrossed in Maya. ||1|| The burning fire has been put out; God Himself has saved me. Meditate on that God, O Nanak, who created the universe. ||2|| Pauree: When God becomes merciful, Maya does not cling. Millions of sins are eliminated, by meditating on the Naam, the Name of the One Lord. The body is made immaculate and pure, bathing in the dust of the feet of the Lord’s humble servants. The mind and body become contented, finding the Perfect Lord God. One is saved, along with his family, and all his ancestors. ||18||


www.shrimuktsarsahib.com



Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama SahibTakht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

23 September 2024
04 December 2024
28 December 2024
20 February 2025
12 April 2025
29 April 2025
30 September 2025
03 October 2025
21 October 2025
31 December 2025
03 February 2026
05 March 2026
06 April 2026
26 April 2026

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri  Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 609


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจ—เฉเจฐเฉ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจญเฉ‡เจŸเจฟเจ“ เจตเจกเจญเจพเจ—เฉ€ เจฎเจจเจนเจฟ เจญเจ‡เจ† เจชเจฐเจ—เจพเจธเจพ เฅฅ เจ•เฉ‹เจ‡ เจจ เจชเจนเฉเจšเจจเจนเจพเจฐเจพ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจ…เจชเฉเจจเฉ‡ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ•เจพ เจญเจฐเจตเจพเจธเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจ…เจชเฉเจจเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจ•เฉˆ เจฌเจฒเจฟเจนเจพเจฐเฉˆ เฅฅ เจ†เจ—เฉˆ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ›เฉˆ เจธเฉเจ– เจธเจนเจœเจพ เจ˜เจฐเจฟ เจ†เจจเฉฐเจฆเฉ เจนเจฎเจพเจฐเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฐเจœเจพเจฎเฉ€ เจ•เจฐเจฃเฉˆเจนเจพเจฐเจพ เจธเฉ‹เจˆ เจ–เจธเจฎเฉ เจนเจฎเจพเจฐเจพ เฅฅ เจจเจฟเจฐเจญเจ‰ เจญเจ เจ—เฉเจฐ เจšเจฐเจฃเฉ€ เจฒเจพเจ—เฉ‡ เจ‡เจ• เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎ เจ†เจงเจพเจฐเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจซเจฒ เจฆเจฐเจธเจจเฉ เจ…เจ•เจพเจฒ เจฎเฉ‚เจฐเจคเจฟ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจนเฉˆ เจญเฉ€ เจนเฉ‹เจตเจจเจนเจพเจฐเจพ เฅฅ เจ•เฉฐเจ เจฟ เจฒเจ—เจพเจ‡ เจ…เจชเฉเจจเฉ‡ เจœเจจ เจฐเจพเจ–เฉ‡ เจ…เจชเฉเจจเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เฅฅเฉฉเฅฅ เจตเจกเฉ€ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจ…เจšเจฐเจœ เจธเฉ‹เจญเจพ เจ•เจพเจฐเจœเฉ เจ†เจ‡เจ† เจฐเจพเจธเฉ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจ‰ เจ—เฉเจฐเฉ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจญเฉ‡เจŸเจฟเจ“ เจธเจ—เจฒเฉ‡ เจฆเฉ‚เจ– เจฌเจฟเจจเจพเจธเฉ‡ เฅฅเฉชเฅฅเฉซเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚, (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ) เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡-เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฌเจฃเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจฆเจพ เจธเฉเจ– เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจ‡เจน เจธเฉเจ– เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎเจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค เจนเฉเจฃ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจฆเจพ เจธเจนเจพเจฐเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ•เฉ‹เจˆ เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจ• เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฆเจพ เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจพ เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจฃ เจชเฉ‹เจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพ (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจจเจฟเจธเจผเจšเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ) เจธเจฟเจฐเจœเจฃเจนเจพเจฐ เจธเจญ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจนเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจ‰เจคเฉ‡ เจฐเจพเจ–เจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจ•เฉ€เจจ เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ) เจœเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจฆเจฐเจธเจผเจจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเจจเจฎ เจฆเจพ เจซเจฒ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจนเจธเจคเฉ€ เจฎเฉŒเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเจนเจฟเจค เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ‡เจธ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจญเฉ€ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจ‰เจคเฉ‡) เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจฆเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เจฒ เจจเจพเจฒ เจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจจเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจ—เจ เจนเจจเฅค เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฌเฉœเฉ€ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจ…เจšเจฐเจœ เจธเฉ‹เจญเจพ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ†เจ‚ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเจพ เจฎเจจเฉ‹เจฐเจฅ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉซเฅค


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เค—เฅเคฐเฅ เคชเฅ‚เคฐเคพ เคญเฅ‡เคŸเคฟเค“ เคตเคกเคญเคพเค—เฅ€ เคฎเคจเคนเคฟ เคญเค‡เค† เคชเคฐเค—เคพเคธเคพ เฅฅ เค•เฅ‹เค‡ เคจ เคชเคนเฅเคšเคจเคนเคพเคฐเคพ เคฆเฅ‚เคœเคพ เค…เคชเฅเคจเฅ‡ เคธเคพเคนเคฟเคฌ เค•เคพ เคญเคฐเคตเคพเคธเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เค…เคชเฅเคจเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เค•เฅˆ เคฌเคฒเคฟเคนเคพเคฐเฅˆ เฅฅ เค†เค—เฅˆ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเค›เฅˆ เคธเฅเค– เคธเคนเคœเคพ เค˜เคฐเคฟ เค†เคจเค‚เคฆเฅ เคนเคฎเคพเคฐเฅˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค…เค‚เคคเคฐเคœเคพเคฎเฅ€ เค•เคฐเคฃเฅˆเคนเคพเคฐเคพ เคธเฅ‹เคˆ เค–เคธเคฎเฅ เคนเคฎเคพเคฐเคพ เฅฅ เคจเคฟเคฐเคญเค‰ เคญเค เค—เฅเคฐ เคšเคฐเคฃเฅ€ เคฒเคพเค—เฅ‡ เค‡เค• เคฐเคพเคฎ เคจเคพเคฎ เค†เคงเคพเคฐเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเคซเคฒ เคฆเคฐเคธเคจเฅ เค…เค•เคพเคฒ เคฎเฅ‚เคฐเคคเคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคนเฅˆ เคญเฅ€ เคนเฅ‹เคตเคจเคนเคพเคฐเคพ เฅฅ เค•เค‚เค เคฟ เคฒเค—เคพเค‡ เค…เคชเฅเคจเฅ‡ เคœเคจ เคฐเคพเค–เฅ‡ เค…เคชเฅเคจเฅ€ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเคพ เฅฅเฅฉเฅฅ เคตเคกเฅ€ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เค…เคšเคฐเคœ เคธเฅ‹เคญเคพ เค•เคพเคฐเคœเฅ เค†เค‡เค† เคฐเคพเคธเฅ‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เค‰ เค—เฅเคฐเฅ เคชเฅ‚เคฐเคพ เคญเฅ‡เคŸเคฟเค“ เคธเค—เคฒเฅ‡ เคฆเฅ‚เค– เคฌเคฟเคจเคพเคธเฅ‡ เฅฅเฅชเฅฅเฅซเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเฅ‡ เค•เฅเคฐเฅเคฌเคพเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค, (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡) เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ-เค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคจเค‚เคฆ เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‡เคธ เคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ (เคธเคนเคœ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ) เค•เคพ เคธเฅเค– เคฎเฅเคเฅ‡ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ, เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€ เคฏเฅ‡ เคธเฅเค– เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฌเคกเคผเฅ€ เค•เคฟเคธเฅเคฎเคค เคธเฅ‡ เคฎเฅเคเฅ‡ เคชเฅ‚เคฐเคพ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ, เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคธเคฎเค เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹ เค—เคˆ เคนเฅˆเฅค เค…เคฌ เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เค•เคพ เคธเคนเคพเคฐเคพ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ, เค•เฅ‹เคˆ เค‰เคธ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เค•เฅ€ เคฌเคฐเคพเคฌเคฐเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐ เคธเค•เคคเคพเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฌ เคธเฅ‡ เคฎเฅˆเค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เคพ เคนเฅ‚เค, เคฎเฅเคเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ, เค•เฅ‹เคˆ เคกเคฐ เคฎเฅเคเฅ‡ (เค…เคฌ) เค›เฅ‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเคพ (เคฎเฅเคเฅ‡ เคจเคฟเคถเฅเคšเคฏ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคœเฅ‹) เคธเฅƒเคœเคจเคนเคพเคฐ เคธเคฌเค•เฅ‡ เคฆเคฟเคฒ เค•เฅ€ เคœเคพเคจเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ เคตเคนเฅ€ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคชเคฐ เคฐเค•เฅเคทเค• เคนเฅˆเฅค2เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคฎเฅเคเฅ‡ เคตเคฟเคถเฅเคตเคพเคธ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ) เคœเคฟเคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เคฎเคพเคจเคธ เคœเคจเคฎ เค•เฅ‹ เคซเคฒ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคนเคธเฅเคคเฅ€ เคฎเฅŒเคค เคธเฅ‡ เคฐเคนเคฟเคค เคนเฅˆ, เคตเคน เค‰เคธ เคตเค•เฅเคค เคญเฅ€ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคฐ เคชเคฐ) เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคนเฅˆ, เค”เคฐ, เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค…เคชเคจเฅ€ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เค•เฅ€ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เค•เฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ เคฆเฅ‡ เค•เฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เคฒเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฒเค—เคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฎเฅเคเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เค•เฅ‹ เคชเฅ‚เคฐเคพ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ, เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคฆเฅเค– เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เค—เค เคนเฅˆเค‚เฅค เคตเคน เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฌเคกเคผเฅ€ เคฎเคนเคฟเคฎเคพเคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เค†เคถเฅเคšเคฐเฅเคฏ เคถเฅ‹เคญเคพ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคœเคฟเค‚เคฆเค—เฅ€ เค•เคพ เค‰เคฆเฅเคฆเฅ‡เคถเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค5เฅค


Sorath Mahalaa 5 ||
Gur Pooraa Bhetteo Vaddbhaagee Maneh Bhaeaa Pargaasaa || Koe N Pahuchanhaaraa Doojaa Apune Saahib Kaa Bharvaasaa ||1|| Apune Satgur Kai Balehaarai || Aagai Sukh Paashhai Sukh Sehjaa Ghar Aanand Hamaarai || Rahaau || Antarjaamee Karnaihaaraa Soee Khasam Hamaaraa || Nirbhau Bhae Gur Charnee Laage Ik Raam Naam Aadhhaaraa ||2|| Safal Darsan Akaal Moorat Prabh Hai Bhee Hovanhaaraa || Kanth Lagaae Apune Jan Raakhe Apunee Preet Piaaraa ||3|| Vaddee Vaddeaaee Acharaj Sobhaa Kaaraj Aaeaa Raase || Naanak Kau Gur Pooraa Bhetteo Sagle Dookh Binaase ||4||5||


Meaning: I met the True Guru, by great good fortune, and my mind has been enlightened. No one else can equal me, because I have the loving support of my Lord and Master. ||1|| I am a sacrifice to my True Guru. I am at peace in this world, and I shall be in celestial peace in the next; my home is filled with bliss. || Pause || He is the Inner-knower, the Searcher of hearts, the Creator, my Lord and Master. I have become fearless, attached to the Guru’s feet; I take the Support of the Name of the One Lord. ||2|| Fruitful is the Blessed Vision of His Darshan; the Form of God is deathless; He is and shall always be. He hugs His humble servants close, and protects and preserves them; their love for Him is sweet to Him. ||3|| Great is His glorious greatness, and wondrous is His magnificence; through Him, all affairs are resolved. Nanak has met with the Perfect Guru; all his sorrows have been dispelled. ||4||5||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

23 December 2024
26 February 2025
19 June 2025
22 November 2025
25 April 2026

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak Fromย ย Gurdwara Bangla Sahibย ย New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara  Shri Bangla Sahib,  New Delhi, India
เจ—เฉเจฐเจฆเจตเจพเจฐเจพ  เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 711


เจŸเฉ‹เจกเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจนเจฐเจฟ เจฌเจฟเจธเจฐเจค เจธเจฆเจพ เจ–เฉเจ†เจฐเฉ€ เฅฅ เจคเจพ เจ•เจ‰ เจงเฉ‹เจ–เจพ เจ•เจนเจพ เจฌเจฟเจ†เจชเฉˆ เจœเจพ เจ•เจ‰ เจ“เจŸ เจคเฉเจนเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจœเฉ‹ เจœเฉ€เจตเจจเฉ เจฌเจฒเจจเจพ เจธเจฐเจช เจœเฉˆเจธเฉ‡ เจ…เจฐเจœเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจจเจต เจ–เฉฐเจกเจจ เจ•เฉ‹ เจฐเจพเจœเฉ เจ•เจฎเจพเจตเฉˆ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจšเจฒเฉˆเจ—เฉ‹ เจนเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจ—เฉเจฃ เจจเจฟเจงเจพเจจ เจ—เฉเจฃ เจคเจฟเจจ เจนเฉ€ เจ—เจพเจ เจœเจพ เจ•เจ‰ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจงเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจธเฉ‹ เจธเฉเจ–เฉ€เจ† เจงเฉฐเจจเฉ เจ‰เจธเฉ เจœเจจเจฎเจพ เจจเจพเจจเจ• เจคเจฟเจธเฉ เจฌเจฒเจฟเจนเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅเฉจเฅฅ 


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ) เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉเจฒเจพเจ‡เจ†เจ‚ เจธเจฆเจพ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€) เจฌเฉ‡-เจชเจคเฉ€ เจนเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจญเฉ€ เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚) เจงเฉ‹เจ–เจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ— เจธเจ•เจฆเจพเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจœเจฟเจคเจจเฉ€ เจญเฉ€ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจ—เฉเจœเจผเจพเจฐเจจเฉ€ เจนเฉˆ (เจ‰เจน เจ‡เจ‰เจ‚ เจนเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ) เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจธเฉฑเจช (เจ†เจชเจฃเฉ€) เจ‰เจฎเจฐ เจ—เฉเจœเจผเจพเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจฎเจฐ เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจฒเฉฐเจฎเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจœเจผเจนเจฟเจฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅค (เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจพเจ‚เจœเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจœเฉ‡) เจธเจพเจฐเฉ€ เจงเจฐเจคเฉ€ เจฆเจพ เจฐเจพเจœ เจญเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจญเฉ€ เจ†เจ–เจผเจฐ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจœเจผเฉ€ เจนเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจนเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ–เจผเจœเจผเจพเจจเฉ‡ เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‡ เจนเฉ€ เจ—เจพเจ เจนเจจ เจœเจฟเจธ เจ‰เจคเฉ‡ เจนเจฐเฉ€ เจจเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ เจธเฉเจ–เฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจฌเจฟเจคเฉ€เจค เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฎเฉเจฌเจพเจฐเจฟเจ• เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅคเฉจเฅค


เคŸเฅ‹เคกเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคฌเคฟเคธเคฐเคค เคธเคฆเคพ เค–เฅเค†เคฐเฅ€ เฅฅ เคคเคพ เค•เค‰ เคงเฅ‹เค–เคพ เค•เคนเคพ เคฌเคฟเค†เคชเฅˆ เคœเคพ เค•เค‰ เค“เคŸ เคคเฅเคนเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคตเคจเฅ เคฌเคฒเคจเคพ เคธเคฐเคช เคœเฅˆเคธเฅ‡ เค…เคฐเคœเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคจเคต เค–เค‚เคกเคจ เค•เฅ‹ เคฐเคพเคœเฅ เค•เคฎเคพเคตเฅˆ เค…เค‚เคคเคฟ เคšเคฒเฅˆเค—เฅ‹ เคนเคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เค—เฅเคฃ เคจเคฟเคงเคพเคจ เค—เฅเคฃ เคคเคฟเคจ เคนเฅ€ เค—เคพเค เคœเคพ เค•เค‰ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคงเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคธเฅ‹ เคธเฅเค–เฅ€เค† เคงเค‚เคจเฅ เค‰เคธเฅ เคœเคจเคฎเคพ เคจเคพเคจเค• เคคเคฟเคธเฅ เคฌเคฒเคฟเคนเคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅจเฅฅเฅจเฅฅ 


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ (เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ) เค•เฅ‹ เคญเฅเคฒเคพเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคธเคฆเคพ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคนเคพเคฅเฅ‹เค‚ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€) เคฌเฅ‡เค‡เคœเฅเคœเคคเฅ€ เคนเฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคคเฅ‡เคฐเคพ เค†เคธเคฐเคพ เคนเฅ‹, เค‰เคธเค•เฅ‹ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เค•เคฟเคธเฅ€ เคญเฅ€ เคตเคฟเค•เคพเคฐ เคธเฅ‡) เคงเฅ‹เค–เคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฒเค— เคธเค•เคคเคพเฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ-เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคœเคฟเคคเคจเฅ€ เคญเฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆเค—เฅ€ เค—เฅเคœเคพเคฐเคจเฅ€ เคนเฅˆ (เคตเฅ‹ เคเคธเฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ) เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคธเคพเคเคช (เค…เคชเคจเฅ€) เค‰เคฎเฅเคฐ เค—เฅเคœเคพเคฐเคคเคพ เคนเฅˆ (เค‰เคฎเฅเคฐ เคšเคพเคนเฅ‡ เคฒเค‚เคฌเฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคชเคฐ เคตเคน เคธเคฆเคพ เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคœเคนเคฐ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค (เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เคธเฅ‡ เคตเค‚เคšเคฟเคค เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เค—เคฐ) เคธเคพเคฐเฅ€ เคงเคฐเคคเฅ€ เค•เคพ เคฐเคพเคœ เคญเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‡, เคคเฅ‹ เคญเฅ€ เค†เค–เคฟเคฐ เคฎเคพเคจเคธ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคฌเคพเคœเฅ€ เคนเคพเคฐ เค•เฅ‡ เคนเฅ€ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค–เคœเคพเคจเฅ‡ เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค‰เคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเฅ‡ เคนเฅ€ เค—เคพเค เคนเฅˆเค‚ เคœเคฟเคธ เคชเคฐ เคนเคฐเฅ€ เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ เคธเฅเค–เฅ€ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเฅเคฏเคคเฅ€เคค เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆเค—เฅ€ เคธเคฆเคพ เคฎเฅเคฌเคพเคฐเคฟเค• เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคเคธเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเฅ‡ เค•เฅเคฐเฅเคฌเคพเคจ เคนเฅ‹เคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค2เฅค2เฅค


Toddee mahalaa panjavaa ||
har bisarat sadhaa khuaaree || taa kau dhokhaa kahaa biaapai jaa kau oT tuhaaree || rahaau || bin simaran jo jeevan balanaa sarap jaise arajaaree || nav kha(n)ddan ko raaj kamaavai a(n)t chalaigo haaree ||1|| gun nidhaan gun tin hee gaae jaa kau kirapaa dhaaree || so sukheeaa dha(n)n us janamaa naanak tis balihaaree ||2||2||


Todee, Fifth Mehla: Forgetting the Lord, one is ruined forever. How can anyone be deceived, who has Your Support, O Lord? ||Pause|| Without meditating in remembrance on the Lord, life is like a burning fire, even if one lives long, like a snake. One may rule over the nine regions of the earth, but in the end, he shall have to depart, losing the game of life. ||1|| He alone sings the Glorious Praises of the Lord, the treasure of virtue, upon whom the Lord showers His Grace. He is at peace, and his birth is blessed; Nanak is a sacrifice to him. ||2||2||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak  darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama sahib,bangla sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,hukamnama,hukamnama today,today hukamnama,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

29 May 2024
13 August 2024
07 November 2024
15 January 2025
28 January 2025
07 April 2025
20 May 2025
24 July 2025
17 November 2025
11 December 2025
14 December 2025
30 December 2026
10 February 2026
09 March 2026
20 April 2026
25 April 2026

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
เจคเจ–เจผเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจœเฉ€  เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 615


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจชเฉเจฐเจญ เจ•เฉ€ เจธเจฐเจฃเจฟ เจธเจ—เจฒ เจญเฉˆ เจฒเจพเจฅเฉ‡ เจฆเฉเจ– เจฌเจฟเจจเจธเฉ‡ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจฆเจ‡เจ†เจฒเฉ เจนเฉ‹เจ† เจชเจพเจฐเจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจชเฉเจฐเจญ เจœเฉ€เจ‰ เจคเฉ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‹ เจธเจพเจนเจฟเจฌเฉ เจฆเจพเจคเจพ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจชเฉเจฐเจญ เจฆเฉ€เจจ เจฆเจ‡เจ†เจฒเจพ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจตเจ‰ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจฐเจพเจคเจพ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจจเจฟเจงเจพเจจเฉ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจพเจ‡เจ† เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจธเจ—เจฒ เจฌเจฟเจจเจพเจธเฉ€ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ…เจชเฉเจจเฉ‹ เจ•เจฐเจฟ เจฒเฉ€เจจเจพ เจฎเจจเจฟ เจตเจธเจฟเจ† เจ…เจฌเจฟเจจเจพเจธเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅ เจคเจพ เจ•เจ‰ เจฌเจฟเจ˜เจจเฉ เจจ เจ•เฉ‹เจŠ เจฒเจพเจ—เฉˆ เจœเฉ‹ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเจฟ เจ…เจชเฉเจจเฉˆ เจฐเจพเจ–เฉ‡ เฅฅ เจšเจฐเจจ เจ•เจฎเจฒ เจฌเจธเฉ‡ เจฐเจฟเจฆ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจนเจฐเจฟ เจฐเจธเฉ เจšเจพเจ–เฉ‡ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจธเฉ‡เจตเจพ เจธเฉ‡เจตเจ• เจชเฉเจฐเจญ เจ…เจชเฉเจจเฉ‡ เจœเจฟเจจเจฟ เจฎเจจ เจ•เฉ€ เจ‡เจ› เจชเฉเจœเจพเจˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจพเจธ เจคเจพ เจ•เฉˆ เจฌเจฒเจฟเจนเจพเจฐเฉˆ เจœเจฟเจจเจฟ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเฉˆเจœ เจฐเจ–เจพเจˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉชเฅฅเฉจเฉซเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจœเฉ€! เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅค เจนเฉ‡ เจฆเฉ€เจจเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡) เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ€เจœ เจ•เฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚เฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจ‡เจ†เจตเจพเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเฉ‡, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจกเจฐ เจฒเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน (เจธเจฆเจพ) เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ–เจพเจ‚ เจฆเจพ เจ–เจผเจœเจผเจพเจจเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจจเจพเจฎ เจชเฉฑเจ•เจพ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจ—เจˆเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจฌเจฃเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจจเจพเจธ เจฐเจนเจฟเจค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ† เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจ•เฉ‹เจˆ เจฐเฉเจ•เจพเจตเจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€เฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เฉŒเจฒ เจซเฉเฉฑเจฒเจพเจ‚ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจ•เฉ‹เจฎเจฒ เจšเจฐเจจ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ† เจตเฉฑเจธเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ-เจฐเจธ เจธเจฆเจพ เจšเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡ (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ€ (เจนเจฐเฉ‡เจ•) เจ•เจพเจฎเจจเจพ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ, เจธเฉ‡เจตเจ•เจพเจ‚ เจตเจพเจ‚เจ— เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ-เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเฉเฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-) เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ (เจตเจฟเจ˜เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจŸเจพเจ•เจฐเฉ‡ เจคเฉ‡ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจœเจผเจค เจฐเฉฑเจ–เฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉงเฉชเฅคเฉจเฉซเฅค


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ เคชเฅเคฐเคญ เค•เฅ€ เคธเคฐเคฃเคฟ เคธเค—เคฒ เคญเฅˆ เคฒเคพเคฅเฅ‡ เคฆเฅเค– เคฌเคฟเคจเคธเฅ‡ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคฆเค‡เค†เคฒเฅ เคนเฅ‹เค† เคชเคพเคฐเคฌเฅเคฐเคนเคฎเฅ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคชเฅ‚เคฐเคพ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคงเคฟเค†เค‡เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคชเฅเคฐเคญ เคœเฅ€เค‰ เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‹ เคธเคพเคนเคฟเคฌเฅ เคฆเคพเคคเคพ เฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคชเฅเคฐเคญ เคฆเฅ€เคจ เคฆเค‡เค†เคฒเคพ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคตเค‰ เคฐเค‚เค—เคฟ เคฐเคพเคคเคพ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคจเคฟเคงเคพเคจเฅ เคฆเฅเคฐเคฟเคกเคผเคพเค‡เค† เคšเคฟเค‚เคคเคพ เคธเค—เคฒ เคฌเคฟเคจเคพเคธเฅ€ เฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เค…เคชเฅเคจเฅ‹ เค•เคฐเคฟ เคฒเฅ€เคจเคพ เคฎเคจเคฟ เคตเคธเคฟเค† เค…เคฌเคฟเคจเคพเคธเฅ€ เฅฅเฅจเฅฅ เคคเคพ เค•เค‰ เคฌเคฟเค˜เคจเฅ เคจ เค•เฅ‹เคŠ เคฒเคพเค—เฅˆ เคœเฅ‹ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเคฟ เค…เคชเฅเคจเฅˆ เคฐเคพเค–เฅ‡ เฅฅ เคšเคฐเคจ เค•เคฎเคฒ เคฌเคธเฅ‡ เคฐเคฟเคฆ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคค เคนเคฐเคฟ เคฐเคธเฅ เคšเคพเค–เฅ‡ เฅฅเฅฉเฅฅ เค•เคฐเคฟ เคธเฅ‡เคตเคพ เคธเฅ‡เคตเค• เคชเฅเคฐเคญ เค…เคชเฅเคจเฅ‡ เคœเคฟเคจเคฟ เคฎเคจ เค•เฅ€ เค‡เค› เคชเฅเคœเคพเคˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคฆเคพเคธ เคคเคพ เค•เฅˆ เคฌเคฒเคฟเคนเคพเคฐเฅˆ เคœเคฟเคจเคฟ เคชเฅ‚เคฐเคจ เคชเฅˆเคœ เคฐเค–เคพเคˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅชเฅฅเฅจเฅซเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคœเฅ€! เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅˆ, เคคเฅ‚ เคฎเฅเคเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ€ เคฆเคพเคคเฅ‡เค‚ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคฆเฅ€เคจเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคฆเคฏเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค— เค•เฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เคเฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธ เคชเคฐ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฆเคฏเคพเคตเคพเคจ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ (เค”เคฐ, เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคกเคฐ เค‰เคคเคฐ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคธเคพเคฐเฅ‡ เคฆเฅเค– เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน (เคธเคฆเคพ) เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เคพ เค–เคœเคพเคจเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคจเคพเคฎ เคชเค•เฅเค•เคพ เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพ, เค‰เคธเค•เฅ€ เคธเคพเคฐเฅ€ เคšเคฟเค‚เคคเคพเคเค‚ เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เค—เคˆเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ‹ เค…เคชเคจเคพ เคฌเคจเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคพเคถ-เคฐเคนเคฟเคค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค† เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เฅ€ เค‰เคธเค•เฅ‹ (เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ‡ เคฐเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚) เค•เฅ‹เคˆ เคฐเฅเค•เคพเคตเคŸ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเฅ€เฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค•เคฎเคฒ-เคซเฅ‚เคฒ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เค•เฅ‹เคฎเคฒ เคšเคฐเคฃ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เค† เคฌเคธเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ-เคฐเคธ เคธเคฆเคพ เคšเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเฅ‡ (เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค) เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ€ (เคนเคฐเฅ‡เค•) เค•เคพเคฎเคจเคพ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เค•เฅ€ เคนเฅˆ, เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ€ เคคเคฐเคน เค‰เคธเค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ-เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅค เคนเฅ‡ เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“) เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเฅ‡ เคธเคฆเค•เฅ‡ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ (เคตเคฟเค˜เคจเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคฎเฅเค•เคพเคฌเคฒเฅ‡ เคชเคฐ เคนเคฐ เคธเคฎเคฏ) เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคคเฅŒเคฐ เคชเคฐ เค‡เคœเฅเคœเคค เคฌเคšเคพ เค•เฅ‡ เคฐเค–เฅ€ เคนเฅˆเฅค4เฅค14เฅค25เฅค

www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

PatnaSahib #Hukamnama #HukamnamaPatnaSahib #HukamnamaPatnaSahib #HukamnamaSriHarmandirSahib

Dhan Shri  Guru Granth Sahib JI Maharaj

hukamnama patna sahib,takht shri harimandar ji patna sahib bihar,patna sahib live katha today,hukamnama sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,gurudwara patna sahib,patna sahib,patna sahib gurudwara live,patna sahib live,takht patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,live from patna sahib,5 takht sahib,#gurdwara sahib in east india,sri guru granth sahib ji da path,hukamnama #from #darbar #sahib #amritsar #today,vyakhya sri guru granth sahib ji

Dates When this Mukhwaak Comes Again

19 August 2024
09 August 2025
10 October 2025
31 October 2025
25 April 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 576


เจฐเจพเจ—เฉ เจตเจกเจนเฉฐเจธเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ›เฉฐเจค เจ˜เจฐเฉ เฉช
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจ—เฉเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจฒเจงเจพ เจœเฉ€ เจฐเจพเจฎเฉ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ‡เจนเฉ เจคเจจเฉ เจฎเจจเฉ เจฆเจฟเจคเฉœเจพ เจตเจพเจฐเฉ‹ เจตเจพเจฐเจพ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจคเจจเฉ เจฎเจจเฉ เจฆเจฟเจคเจพ เจญเจตเจœเจฒเฉ เจœเจฟเจคเจพ เจšเฉ‚เจ•เฉ€ เจ•เจพเจ‚เจฃเจฟ เจœเจฎเจพเจฃเฉ€ เฅฅ เจ…เจธเจฅเจฟเจฐเฉ เจฅเฉ€เจ† เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจชเฉ€เจ† เจฐเจนเจฟเจ† เจ†เจตเจฃ เจœเจพเจฃเฉ€ เฅฅ เจธเฉ‹ เจ˜เจฐเฉ เจฒเจงเจพ เจธเจนเจœเจฟ เจธเจฎเจงเจพ เจนเจฐเจฟ เจ•เจพ เจจเจพเจฎเฉ เจ…เจงเจพเจฐเจพ เฅฅ เจ•เจนเฉ เจจเจพเจจเจ• เจธเฉเจ–เจฟ เจฎเจพเจฃเฉ‡ เจฐเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เฉเจฐ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ•เฉฐเจ‰ เจจเจฎเจธเจ•เจพเจฐเจพ เฅฅเฉงเฅฅ


เจฐเจพเจ— เจตเจกเจนเฉฐเจธ, เจ˜เจฐ เฉช เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฐเจœเจจเจฆเฉ‡เจต เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ ‘เจ›เฉฐเจค’ เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ (เจนเฉ€) เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฒเฉฑเจญเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฒเฉฑเจญ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน) เจ†เจชเจฃเจพ เจ‡เจน เจธเจฐเฉ€เจฐ เจ‡เจน เจฎเจจ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡) เจนเจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเจพ เจคเจจ เจฎเจจ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฟเฉฑเจค เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจœเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเฉเจฅเจพเจœเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจจเจพเจฎ-เจœเจฒ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡) เจชเฉ€เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจ…เจกเฉ‹เจฒ-เจšเจฟเฉฑเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเจพ เจ—เฉ‡เฉœ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน เจ˜เจฐ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ) เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจœเจฟเจธ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ) เจ‰เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ (เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเจพ) เจ†เจธเจฐเจพ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเฉเจ– เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เฉ™เฉเจถเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ€ เจนเฉˆ) เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจธเจฆเจพ) เจจเจฎเจธเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค


เคฐเคพเค—เฅ เคตเคกเคนเค‚เคธเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เค›เค‚เคค เค˜เคฐเฅ เฅช
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เค—เฅเคฐ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคฒเคงเคพ เคœเฅ€ เคฐเคพเคฎเฅ เคชเคฟเค†เคฐเคพ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค‡เคนเฅ เคคเคจเฅ เคฎเคจเฅ เคฆเคฟเคคเฅœเคพ เคตเคพเคฐเฅ‹ เคตเคพเคฐเคพ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคคเคจเฅ เคฎเคจเฅ เคฆเคฟเคคเคพ เคญเคตเคœเคฒเฅ เคœเคฟเคคเคพ เคšเฅ‚เค•เฅ€ เค•เคพเค‚เคฃเคฟ เคœเคฎเคพเคฃเฅ€ เฅฅ เค…เคธเคฅเคฟเคฐเฅ เคฅเฅ€เค† เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เคชเฅ€เค† เคฐเคนเคฟเค† เค†เคตเคฃ เคœเคพเคฃเฅ€ เฅฅ เคธเฅ‹ เค˜เคฐเฅ เคฒเคงเคพ เคธเคนเคœเคฟ เคธเคฎเคงเคพ เคนเคฐเคฟ เค•เคพ เคจเคพเคฎเฅ เค…เคงเคพเคฐเคพ เฅฅ เค•เคนเฅ เคจเคพเคจเค• เคธเฅเค–เคฟ เคฎเคพเคฃเฅ‡ เคฐเคฒเฅ€เค†เค‚ เค—เฅเคฐ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค•เค‚เค‰ เคจเคฎเคธเค•เคพเคฐเคพ เฅฅเฅงเฅฅ


เคฐเคพเค— เคตเคกเคนเค‚เคธ, เค˜เคฐ เฅช เคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ เค…เคฐเฅเคœเคจเคฆเฅ‡เคต เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคฌเคพเคจเฅ€ ‘เค›เค‚เคค’ เค…เค•เคพเคฒ เคชเฅเคฐเค– เคเค• เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒ เค•เคฐ (เคนเฅ€) เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, (เคœเคฟเคธ เค•เฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน) เค…เคชเคจเคพ เคฏเคน เคคเคจ เคฏเคน เคฎเคจ (เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡) เคนเคตเคพเคฒเฅ‡ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเค– เค…เคชเคจเคพ เคคเคจ เคฎเคจ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคนเคตเคพเคฒเฅ‡ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเค‚เคธเคพเคฐ-เคธเคพเค—เคฐ เค•เฅ‹ เคœเฅ€เคค เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธ เค•เฅ€ เคœเคฎเฅเคฆเฅ‚เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฎเฅ‹เคนเคคเคพเคœเฅ€ เค–เคผเคคเคฎ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฎเคจเฅเค– เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคจเคพเคฎ-เคœเคฒ (เค—เฅเคฐเฅ เคธเฅ‡ เคฒเฅ‡ เค•เฅ‡) เคชเคฟเคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ, เคธเคฅเคฟเคฐ-เคฎเคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธ เค•เฅ‡ เคœเคจเคฎ เคฎเคฐเคฃ เค•เคพ เคšเค•เฅเคฐ เคธเคฎเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธ เคฎเคจเฅเค– เค•เฅ‹ เค‰เคธ เค˜เคฐ (เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคŸเคฟเค•เคพเคจเคพ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เคœเคฟเคธ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคค เคธเฅ‡) เคตเคน เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเคผเฅ‹เคฒเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เค‚ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ (เค‰เคธ เค•เฅ€ เคœเคฟเคจเฅเคฆเค—เฅ€ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคน) เคตเคน เคฎเคจเฅเค– เคธเฅเค– เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เคฐ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค–เฅเคถเคฟเคฏเคพเค เคฎเคจเคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เคฏเคน เคธเคพเคกเฅ€ เคฌเคฐเค•เคค เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคนเฅ€ เคนเฅˆ) เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‹ (เคธเคฆเคพ) เคจเคฎเคธเฅเค•เคพเคฐ เค•เคฐเคจเฅ€ เคšเคพเคนเคฟเคฏเฅ‡เฅคเฅงเฅค


..


Raag Wadahans, Fifth Mehl, Chhant, Fourth House: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: Meeting with the Guru, I have found my Beloved Lord God. I have made this body and mind a sacrifice, a sacrificial offering to my Lord. Dedicating my body and mind, I have crossed over the terrifying world-ocean, and shaken off the fear of death. Drinking in the Ambrosial Nectar, I have become immortal; my comings and goings have ceased. I have found that home, of celestial Samaadhi; the Name of the Lord is my only Support. Says Nanak, I enjoy peace and pleasure; I bow in reverence to the Perfect Guru. ||1||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2025

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

24 April 2026