Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib,┬а┬аNew Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 763
Mukhwaak In Punjabi
ри░ри╛риЧрйБ ри╕рйВри╣рйА риЫрй░рид риори╣ри▓ри╛ рйз риШри░рйБ рйз ┬а┬а┬а
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ринри░ри┐ риЬрйЛримриири┐ риорйИ риорид рикрйЗриИриЕрйЬрйИ риШри░ри┐ рикри╛ри╣рйБригрйА римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее риорйИри▓рйА риЕри╡риЧригри┐ риЪри┐ридри┐ римри┐риирйБ риЧрйБри░ риЧрйБриг рии ри╕риори╛ри╡риирйА римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее риЧрйБриг ри╕ри╛ри░ рии риЬри╛ригрйА ринри░риори┐ ринрйБри▓ри╛ригрйА риЬрйЛримриирйБ римри╛рижри┐ риЧри╡ри╛риЗриЖ рее ри╡ри░рйБ риШри░рйБ рижри░рйБ рижри░ри╕риирйБ риири╣рйА риЬри╛ридри╛ рикри┐ри░ риХри╛ ри╕ри╣риЬрйБ рии ринри╛риЗриЖ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйВриЫри┐ рии риори╛ри░риЧри┐ риЪри╛ри▓рйА ри╕рйВридрйА ри░рйИригри┐ ри╡ри┐ри╣ри╛ригрйА рее риири╛риириХ римри╛ри▓ридригри┐ ри░ри╛рибрйЗрикри╛ римри┐риирйБ рикри┐ри░ ризрии риХрйБриори▓ри╛ригрйА реерйзрее римри╛римри╛ риорйИ ри╡ри░рйБ рижрйЗри╣ри┐ риорйИ ри╣ри░ри┐ ри╡ри░рйБ ринри╛ри╡рйИ ридри┐ри╕ риХрйА римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее ри░ри╡ри┐ ри░ри╣ри┐риЖ риЬрйБриЧ риЪри╛ри░ри┐ ридрйНри░ри┐ринри╡риг римри╛ригрйА риЬри┐ри╕ риХрйА римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее ридрйНри░ри┐ринри╡риг риХрй░ридрйБ ри░ри╡рйИ ри╕рйЛри╣ри╛риЧригри┐ риЕри╡риЧригри╡рй░ридрйА рижрйВри░рйЗ рее риЬрйИри╕рйА риЖри╕ри╛ ридрйИри╕рйА риориири╕ри╛ рикрйВри░ри┐ ри░ри╣ри┐риЖ ринри░рикрйВри░рйЗ рее ри╣ри░ри┐ риХрйА риири╛ри░ри┐ ри╕рйБ ри╕ри░рим ри╕рйБри╣ри╛риЧригри┐ ри░ри╛риВриб рии риорйИри▓рйИ ри╡рйЗри╕рйЗ рее риири╛риириХ риорйИ ри╡ри░рйБ ри╕ри╛риЪри╛ ринри╛ри╡рйИ риЬрйБриЧри┐ риЬрйБриЧри┐ рикрйНри░рйАридрио ридрйИри╕рйЗ реерйирее римри╛римри╛ ри▓риЧриирйБ риЧригри╛риЗ ри╣рй░ ринрйА ри╡рй░риЮри╛ ри╕ри╛ри╣рйБри░рйИ римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее ри╕ри╛ри╣ри╛ ри╣рйБриХриорйБ ри░риЬри╛риЗ ри╕рйЛ рии риЯри▓рйИ риЬрйЛ рикрйНри░ринрйБ риХри░рйИ римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее риХри┐ри░ридрйБ рикриЗриЖ риХри░ридрйИ риХри░ри┐ рикри╛риЗриЖ риорйЗриЯри┐ рии ри╕риХрйИ риХрйЛриИ рее риЬри╛риЮрйА риири╛риЙ риири░ри╣ риири┐ри╣риХрйЗри╡ри▓рйБ ри░ри╡ри┐ ри░ри╣ри┐риЖ ридри┐ри╣рйБ ри▓рйЛриИ рее риори╛риЗ риири┐ри░ри╛ри╕рйА ри░рйЛриЗ ри╡ри┐риЫрйБрй░риирйА римри╛ри▓рйА римри╛ри▓рйИ ри╣рйЗридрйЗ рее риири╛риириХ ри╕ри╛риЪ ри╕римрижри┐ ри╕рйБриЦ риори╣ри▓рйА риЧрйБри░ риЪри░ригрйА рикрйНри░ринрйБ риЪрйЗридрйЗ реерййрее римри╛римрйБри▓ри┐ рижри┐ридрйЬрйА рижрйВри░ри┐ риири╛ риЖри╡рйИ риШри░ри┐ рикрйЗриИриР римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее ри░ри╣ри╕рйА ри╡рйЗриЦри┐ ри╣рижрйВри░ри┐ рикри┐ри░ри┐ ри░ри╛ри╡рйА риШри░ри┐ ри╕рйЛри╣рйАриР римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее ри╕ри╛риЪрйЗ рикри┐ри░ ри▓рйЛрйЬрйА рикрйНри░рйАридрио риЬрйЛрйЬрйА риоридри┐ рикрйВри░рйА рикри░ризри╛риирйЗ рее ри╕рй░риЬрйЛриЧрйА риорйЗри▓ри╛ риери╛риири┐ ри╕рйБри╣рйЗри▓ри╛ риЧрйБригри╡рй░ридрйА риЧрйБри░ риЧри┐риЖриирйЗ рее ри╕ридрйБ ри╕рй░ридрйЛриЦрйБ ри╕рижри╛ ри╕риЪрйБ рикри▓рйИ ри╕риЪрйБ римрйЛри▓рйИ рикри┐ри░ ринри╛риП рее риири╛риириХ ри╡ри┐риЫрйБрйЬри┐ риири╛ рижрйБриЦрйБ рикри╛риП риЧрйБри░риоридри┐ риЕрй░риХри┐ ри╕риори╛риП реерйкреерйзрее
Meaning In Punjabi
риЕри░рие: ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА! риорйИриВ ридрйИриерйЛриВ ри╕рижриХрйЗ ри╣ри╛риВ (ридрйВрй░ риХрйИри╕рйА риЕриЪри░риЬ ри▓рйАри▓ри╛ ри░риЪри╛риИ ри╣рйИ!) риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА (ридрйЗри░рйА ри░риЪрйА риори╛риЗриЖ рижрйЗ рикрйНри░ринри╛ри╡ ри╣рйЗриа) риЬри╡ри╛риирйА рижрйЗ ри╕риорйЗ риЗриЙриВ риори╕рид ри╣рйИ риЬри┐ри╡рйЗриВ ри╕ри╝ри░ри╛рим рикрйА риХрйЗ риориж ри╣рйЛри╕ри╝ ри╣рйИ, (риЗри╣ ринрйА риири╣рйАриВ ри╕риориЭрижрйА риХри┐) риЗри╕ рикрйЗриХрйЗ-риШри░ ри╡ри┐риЪ (риЗри╕ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ) риЙри╣ риЗриХ рикрйНри░ри╛ри╣рйБригрйА ри╣рйА ри╣рйИред ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйА риХриори╛риИ риири╛ри▓ риЪри┐рй▒рид ри╡ри┐риЪ риЙри╣ риорйИри▓рйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ (риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижрйА, ридрйЗ) риЧрйБри░рйВ (рижрйА ри╕ри░рии рикрйИриг) ридрйЛриВ римри┐риири╛ (ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) риЧрйБриг риЯри┐риХ риири╣рйАриВ ри╕риХрижрйЗред (риори╛риЗриЖ рижрйА) ринриЯриХригри╛ ри╡ри┐риЪ рикрйИ риХрйЗ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйЗ (рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ) риЧрйБригри╛риВ рижрйА риХрйАриорид риири╛ри╣ ри╕риориЭрйА, риХрйБри░ри╛ри╣рйЗ рикриИ ри░ри╣рйА, ридрйЗ риЬри╡ри╛риирйА рижри╛ ри╕риори╛ ри╡ри┐риЕри░рие риЧри╡ри╛ ри▓ри┐риЖред риири╛ри╣ риЙри╕ риирйЗ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ ри╕ри╛риВриЭ рикри╛риИ, риири╛ри╣ риЙри╕ рижрйЗ рижри░ риири╛ри╣ риЙри╕ рижрйЗ риШри░ ридрйЗ риири╛ри╣ ри╣рйА риЙри╕ рижрйЗ рижри░ри╕рии рижрйА риХрижри░ рикриЫри╛ригрйАред (ринриЯриХригри╛ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА ри░ри╣ри┐ риХрйЗ) риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА рижри╛ ри╕рйБринри╛риЙ ринрйА рикри╕рй░риж риири╛ри╣ риЖриЗриЖред риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ ри╕рйБрй▒ридрйА ри╣рйЛриИ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рижрйА риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА рижрйА ри╕ри╛ри░рйА ри░ри╛рид римрйАрид риЧриИ, ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри┐рй▒риЦри┐риЖ ри▓рйИ риХрйЗ риЬрйАри╡рии рижрйЗ риарйАриХ ри░ри╕ридрйЗ риЙридрйЗ риХрижрйЗ ринрйА риири╛ри╣ ридрйБри░рйАред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЕриЬрйЗри╣рйА риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйЗ ридри╛риВ римри╛ри▓-риЙриори░рйЗ ри╣рйА ри░рй░рибрйЗрикри╛ ри╕ри╣рйЗрйЬ ри▓ри┐риЖ, ридрйЗ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА рижрйЗ риори┐ри▓ри╛рик ридрйЛриВ римри┐риири╛ риЙри╕ рижри╛ ри╣ри┐ри░рижри╛-риХриори▓ риХрйБриори▓ри╛риЗриЖ ри╣рйА ри░ри┐ри╣ри╛редрйзред ри╣рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ! риорйИриирйВрй░ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ риори┐ри▓ри╛ред (риорйЗри╣ри░ риХри░) риорйИриирйВрй░ риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧрйЗ, риорйИриВ риЙри╕ ридрйЛриВ ри╕рижриХрйЗ риЬри╛ри╡ри╛риВ, риЬрйЛ ри╕рижри╛ ри╣рйА ри╣ри░ риери╛риВ ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИ, ридри┐рй░риири╛риВ ри╣рйА ринри╡риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬри┐ри╕ рижри╛ ри╣рйБриХрио риЪрй▒ри▓ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред ридри┐рй░риири╛риВ ринри╡риири╛риВ рижри╛ риори╛ри▓риХ рикрйНри░ринрйВ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риири╛ри▓ рикри┐риЖри░ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, рикри░ риЬри┐ри╕ риирйЗ риФриЧрйБриг ри╣рйА риФриЧрйБриг ри╕ри╣рйЗрйЬрйЗ риЙри╣ риЙри╕ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ридрйЛриВ ри╡ри┐риЫрйБрйЬрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИред риЙри╣ риори╛ри▓риХ ри╣ри░рйЗриХ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИ (риЙри╣ ри╣ри░рйЗриХ рижрйЗ рижри┐ри▓ рижрйА риЬри╛ригрижри╛ ри╣рйИ) риЬри┐ри╣рйЛ риЬри┐ри╣рйА риЖри╕ ризри╛ри░ риХрйЗ риХрйЛриИ риЙри╕ рижрйЗ рижри░ ридрйЗ риЖриЙриВрижрйА ри╣рйИ риЙри╣рйЛ риЬри┐ри╣рйА риЗрй▒риЫри╛ риЙри╣ рикрйВри░рйА риХри░ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЬрйЗри╣рйЬрйА риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА рижрйА римригрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ риЙри╣ ри╕рижри╛ ри╕рйБри╣ри╛риЧ-ринри╛риЧ ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйИ, риЙри╣ риХрижрйЗ ри░рй░рибрйА риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйА, риЙри╕ рижри╛ ри╡рйЗри╕ риХрижрйЗ риорйИри▓ри╛ риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижри╛ (риЙри╕ рижри╛ ри╣ри┐ри░рижри╛ риХрижрйЗ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ риири╛ри▓ риорйИри▓ри╛ риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижри╛) ред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЕри░рижри╛ри╕ риХри░ ридрйЗ риЖриЦ-ри╣рйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ! ридрйЗри░рйА риорйЗри╣ри░ ри╣рйЛри╡рйЗ ридри╛риВ) риЙри╣ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риорйИриирйВрй░ (ри╕рижри╛) рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри░ри╣рйЗ риЬрйЗри╣рйЬри╛ рикрйНри░рйАридрио ри╣ри░рйЗриХ риЬрйБриЧ ри╡ри┐риЪ риЗриХ-ри╕риори╛рии ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИредрйиред ри╣рйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ! риЙри╣) риорйБри╣рйВри░рид риХриври╛ (риЙри╣ риЕри╡ри╕ри░ рикрйИрижри╛ риХри░, риЬри┐ри╕ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) риорйИриВ ринрйА рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬ ри╕риХри╛риВред (ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ! ридрйЗри░рйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓) ри░риЬри╝ри╛ рижрйЗ риори╛ри▓риХ рикрйНри░ринрйВ риЬрйЛ ри╣рйБриХрио риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риорйЗри▓ рижри╛ риЕри╡ри╕ри░ римриг риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ риЕриЧри╛риВри╣ рикри┐риЫри╛риВри╣ риири╣рйАриВ риХри░ ри╕риХрижри╛ (риЙри╕ ри╡ри┐риЪ риХрйЛриИ ри╡ри┐риШрии риири╣рйАриВ рикри╛ ри╕риХрижри╛) ред риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ риХрйАридрйЗ риХри░риори╛риВ риЕриирйБри╕ри╛ри░ риХри░ридри╛ри░ риирйЗ (риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риори┐ри▓ри╛рик риЬри╛риВ ри╡ри┐риЫрйЛрйЬрйЗ рижри╛) риЬрйЛ ринрйА ри╣рйБриХрио рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИ риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ риЙри▓рй░риШ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред (риЧрйБри░рйВ ри╡ри┐риЪрйЛри▓рйЗ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓) риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ риЬрйЛ ридри┐рй░риири╛риВ ри▓рйЛриХри╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИ ридрйЗ (рилри┐ри░ ринрйА риЖрикригрйЗ рикрйИрижри╛ риХрйАридрйЗ) римрй░рижри┐риЖриВ ридрйЛриВ ри╕рйБридрй░ридри░ ри╣рйИ (риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйЛрйЬрии ри▓риИ) ри▓ри╛рйЬри╛ римриг риХрйЗ риЖриЙриВрижри╛ ри╣рйИред (риЬри┐ри╡рйЗриВ ризрйА риирйВрй░ ридрйЛри░рии ри▓рй▒риЧрйА риори╛риВ риорйБрйЬ риори┐ри▓риг рижрйАриЖриВ риЖри╕ри╛риВ ри▓ри╛ри╣ риХрйЗ ри░рйЛ риХрйЗ ри╡ри┐риЫрйБрйЬрижрйА ри╣рйИ, ридри┐ри╡рйЗриВ) риори╛риЗриЖ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рижрйЗ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риири╛ри▓ рикрйНри░рйЗрио рижрйЗ риХри╛ри░рии риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риХри╛римрйВ ри╡ри┐риЪ ри░рй▒риЦ ри╕риХриг рижрйАриЖриВ риЖри╕ри╛риВ ри▓ри╛ри╣ риХрйЗ (риори╛риирйЛ) ри░рйЛ риХрйЗ ри╡ри┐риЫрйБрйЬрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риирйВрй░ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛риВрижрйА ри╣рйИ, ридрйЗ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ риЖриирй░риж риори╛ригрижрйА ри╣рйИредрййред ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ риирйЗ (риорйЗри╣ри░ риХри░ риХрйЗ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риори╛риЗриЖ рижрйЗ рикрйНри░ринри╛ри╡ ридрйЛриВ риЗридриирйА) рижрйВри░ риЕрикрйЬри╛ рижри┐рй▒ридрйА риХри┐ риЙри╣ риорйБрйЬ риЬриирио риори░рии рижрйЗ риЧрйЗрйЬ ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижрйАред рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА рижри╛ рикрйНри░ридрй▒риЦ рижрйАрижри╛ри░ риХри░ риХрйЗ риЙри╣ рикрйНри░ри╕рй░рии-риЪри┐рй▒рид ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риирйЗ (риЬрижрйЛриВ) риЙри╕ риири╛ри▓ рикри┐риЖри░ риХрйАридри╛, ридри╛риВ риЙри╕ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬ риХрйЗ риЙри╣ риЖрикригри╛ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри╕рй░ри╡ри╛ри░рижрйА ри╣рйИред ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░рйАридрио рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риЙри╕ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рижрйА ри▓рйЛрйЬ рикриИ (ринри╛ри╡, риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риЙри╕ рижрйЗ ри▓рйЗриЦрйЗ ри╡ри┐риЪ риЖ риЧриИ) риЙри╕ риирйЗ риЙри╕ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риири╛ри▓ риори┐ри▓ри╛ ри▓ри┐риЖред (риЗри╕ риори┐ри▓ри╛рик рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) риЙри╕ рижрйА риоридри┐ риЙриХри╛риИ-ри╣рйАриг ри╣рйЛ риЧриИ, риЙри╣ риорй░риирйА-рикрйНри░риорй░риирйА риЧриИред риЪрй░риЧрйЗ ринри╛риЧри╛риВ риири╛ри▓ риЙри╕ рижри╛ риори┐ри▓ри╛рик ри╣рйЛ риЧри┐риЖ, рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЙри╕ рижри╛ риЬрйАри╡рии ри╕рйБриЦрйА ри╣рйЛ риЧри┐риЖ, риЙри╣ риЧрйБригри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйЛ риЧриИ, риЧрйБри░рйВ рижрйЗ рижри┐рй▒ридрйЗ риЧри┐риЖрии ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйЛ риЧриИред ри╕рид ри╕рй░ридрйЛриЦ ридрйЗ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рипри╛риж риЙри╕ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╕рижри╛ ри╕ри┐риори░рижрйА ри╣рйИ, риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риирйВрй░ рикри┐риЖри░рйА ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА (рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ридрйЛриВ) ри╡ри┐риЫрйБрйЬ риХрйЗ рижрйБрй▒риЦ риири╣рйАриВ рикри╛риВрижрйА, риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри┐рй▒риЦри┐риЖ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ рижрйА риЧрйЛриж ри╡ри┐риЪ ри╣рйА ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИредрйкредрйзред
Mukhwaak In Hindi
рд░рд╛рдЧреБ рд╕реВрд╣реА рдЫрдВрдд рдорд╣рд▓рд╛ рез рдШрд░реБ рез ┬а┬а
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рднрд░рд┐ рдЬреЛрдмрдирд┐ рдореИ рдордд рдкреЗрдИрдЕрдбрд╝реИ рдШрд░рд┐ рдкрд╛рд╣реБрдгреА рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рдореИрд▓реА рдЕрд╡рдЧрдгрд┐ рдЪрд┐рддрд┐ рдмрд┐рдиреБ рдЧреБрд░ рдЧреБрдг рди рд╕рдорд╛рд╡рдиреА рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рдЧреБрдг рд╕рд╛рд░ рди рдЬрд╛рдгреА рднрд░рдорд┐ рднреБрд▓рд╛рдгреА рдЬреЛрдмрдиреБ рдмрд╛рджрд┐ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рее рд╡рд░реБ рдШрд░реБ рджрд░реБ рджрд░рд╕рдиреБ рдирд╣реА рдЬрд╛рддрд╛ рдкрд┐рд░ рдХрд╛ рд╕рд╣рдЬреБ рди рднрд╛рдЗрдЖ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреВрдЫрд┐ рди рдорд╛рд░рдЧрд┐ рдЪрд╛рд▓реА рд╕реВрддреА рд░реИрдгрд┐ рд╡рд┐рд╣рд╛рдгреА рее рдирд╛рдирдХ рдмрд╛рд▓рддрдгрд┐ рд░рд╛рдбреЗрдкрд╛ рдмрд┐рдиреБ рдкрд┐рд░ рдзрди рдХреБрдорд▓рд╛рдгреА реерезрее рдмрд╛рдмрд╛ рдореИ рд╡рд░реБ рджреЗрд╣рд┐ рдореИ рд╣рд░рд┐ рд╡рд░реБ рднрд╛рд╡реИ рддрд┐рд╕ рдХреА рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рд░рд╡рд┐ рд░рд╣рд┐рдЖ рдЬреБрдЧ рдЪрд╛рд░рд┐ рддреНрд░рд┐рднрд╡рдг рдмрд╛рдгреА рдЬрд┐рд╕ рдХреА рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рддреНрд░рд┐рднрд╡рдг рдХрдВрддреБ рд░рд╡реИ рд╕реЛрд╣рд╛рдЧрдгрд┐ рдЕрд╡рдЧрдгрд╡рдВрддреА рджреВрд░реЗ рее рдЬреИрд╕реА рдЖрд╕рд╛ рддреИрд╕реА рдордирд╕рд╛ рдкреВрд░рд┐ рд░рд╣рд┐рдЖ рднрд░рдкреВрд░реЗ рее рд╣рд░рд┐ рдХреА рдирд╛рд░рд┐ рд╕реБ рд╕рд░рдм рд╕реБрд╣рд╛рдЧрдгрд┐ рд░рд╛рдВрдб рди рдореИрд▓реИ рд╡реЗрд╕реЗ рее рдирд╛рдирдХ рдореИ рд╡рд░реБ рд╕рд╛рдЪрд╛ рднрд╛рд╡реИ рдЬреБрдЧрд┐ рдЬреБрдЧрд┐ рдкреНрд░реАрддрдо рддреИрд╕реЗ реереирее рдмрд╛рдмрд╛ рд▓рдЧрдиреБ рдЧрдгрд╛рдЗ рд╣рдВ рднреА рд╡рдВрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╣реБрд░реИ рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рд╕рд╛рд╣рд╛ рд╣реБрдХрдореБ рд░рдЬрд╛рдЗ рд╕реЛ рди рдЯрд▓реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рднреБ рдХрд░реИ рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рдХрд┐рд░рддреБ рдкрдЗрдЖ рдХрд░рддреИ рдХрд░рд┐ рдкрд╛рдЗрдЖ рдореЗрдЯрд┐ рди рд╕рдХреИ рдХреЛрдИ рее рдЬрд╛рдЮреА рдирд╛рдЙ рдирд░рд╣ рдирд┐рд╣рдХреЗрд╡рд▓реБ рд░рд╡рд┐ рд░рд╣рд┐рдЖ рддрд┐рд╣реБ рд▓реЛрдИ рее рдорд╛рдЗ рдирд┐рд░рд╛рд╕реА рд░реЛрдЗ рд╡рд┐рдЫреБрдВрдиреА рдмрд╛рд▓реА рдмрд╛рд▓реИ рд╣реЗрддреЗ рее рдирд╛рдирдХ рд╕рд╛рдЪ рд╕рдмрджрд┐ рд╕реБрдЦ рдорд╣рд▓реА рдЧреБрд░ рдЪрд░рдгреА рдкреНрд░рднреБ рдЪреЗрддреЗ реерейрее рдмрд╛рдмреБрд▓рд┐ рджрд┐рддрдбрд╝реА рджреВрд░рд┐ рдирд╛ рдЖрд╡реИ рдШрд░рд┐ рдкреЗрдИрдР рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рд░рд╣рд╕реА рд╡реЗрдЦрд┐ рд╣рджреВрд░рд┐ рдкрд┐рд░рд┐ рд░рд╛рд╡реА рдШрд░рд┐ рд╕реЛрд╣реАрдР рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рд╕рд╛рдЪреЗ рдкрд┐рд░ рд▓реЛрдбрд╝реА рдкреНрд░реАрддрдо рдЬреЛрдбрд╝реА рдорддрд┐ рдкреВрд░реА рдкрд░рдзрд╛рдиреЗ рее рд╕рдВрдЬреЛрдЧреА рдореЗрд▓рд╛ рдерд╛рдирд┐ рд╕реБрд╣реЗрд▓рд╛ рдЧреБрдгрд╡рдВрддреА рдЧреБрд░ рдЧрд┐рдЖрдиреЗ рее рд╕рддреБ рд╕рдВрддреЛрдЦреБ рд╕рджрд╛ рд╕рдЪреБ рдкрд▓реИ рд╕рдЪреБ рдмреЛрд▓реИ рдкрд┐рд░ рднрд╛рдП рее рдирд╛рдирдХ рд╡рд┐рдЫреБрдбрд╝рд┐ рдирд╛ рджреБрдЦреБ рдкрд╛рдП рдЧреБрд░рдорддрд┐ рдЕрдВрдХрд┐ рд╕рдорд╛рдП реерекреерезрее┬а
Mukhwaak Meaning In Hindi
рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА! рдореИрдВ рддреБрдЭрд╕реЗ рд╕рджрдХреЗ рд╣реВрдБ (рддреВрдиреЗ рдХреИрд╕реА рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд▓реАрд▓рд╛ рд░рдЪрд╛рдИ рд╣реИ!) рдЬреАрд╡ рд╕реНрддреНрд░реА (рддреЗрд░реА рд░рдЪреА рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рддрд╣рдд) рдЬрд╡рд╛рдиреА рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рд╡рд╣ рдРрд╕реЗ рдорд╕реНрдд рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд░рд╛рдм рдкреА рдХреЗ рдорджрд╣реЛрд╢ рд╣реИ, (рдпреЗ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреА рдХрд┐) рдЗрд╕ рдкреЗрдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ (рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ) рд╡рд╣ рдПрдХ рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╣реА рд╣реИред рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХрдорд╛рдИ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЪрд┐рдХреНрдд рд╕реЗ рд╡рд╣ рдореИрд▓реА рд░рд╣рддреА рд╣реИ (рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА, рдФрд░) рдЧреБрд░реВ (рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝реЗ) рдмрд┐рдирд╛ (рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ) рдЧреБрдг рдЯрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗред (рдорд╛рдпрд╛ рдХреА) рднрдЯрдХрдирд╛ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝ рдХрд░ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдиреЗ (рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ) рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреА рдХреАрдордд рдирд╛ рд╕рдордЭреА, рдЧрд▓рдд рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдкрдбрд╝реА рд░рд╣реА, рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рдиреА рдХрд╛ рд╕рдордп рд╡реНрдпрд░реНрде рдЧрд╡рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдирд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдВрдЭ рдбрд╛рд▓реА, рдирд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░ рдирд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреА рдХрджреНрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рдиреАред (рднрдЯрдХрдирд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд░рд╣ рдХрд░) рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реБрднрд╛рд╡ рднреА рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ред рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рд╕реЛрдИ рд╣реБрдИ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд░рд╛рдд рдмреАрдд рдЧрдИ, рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд▓реЗ рдХреЗ рдареАрдХ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдХрднреА рдирд╛ рдЪрд▓реАред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдРрд╕реА рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рддреЛ рдмрд╛рд▓реА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рд╣реЛ рдЧрдИ, рдФрд░ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдХреЗ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣реГрджрдп-рдХрдорд▓ рдХреБрдореНрд╣рд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реА рд░рд╣рд╛ред1ред рд╣реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ! рдореБрдЭреЗ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдорд┐рд▓рд╛ред (рдореЗрд╣рд░ рдХрд░) рдореБрдЭреЗ рд╡рд╣ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧреЗ, рдореИрдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рджрдХреЗ рдЬрд╛рдКрдБ, рдЬреЛ рд╕рджрд╛ рд╣реА рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ, рддреАрдиреЛрдВ рд╣реА рднрд╡рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╣реБрдХрдо рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рддреАрдиреЛрдВ рднрд╡рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрд╡рдЧреБрдг рд╣реА рдЕрд╡рдЧреБрдг рд╕рд╣реЗрдбрд╝ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЫреБрдбрд╝реА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣рд░реЗрдХ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ (рд╡рд╣ рд╣рд░реЗрдХ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ) рдЬреИрд╕реА рдЖрд╕ рд▓реЗ рдХреЗ рдХреЛрдИ рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░ рдкрд░ рдЖрддреА рд╣реИ рд╡реИрд╕реА рд╣реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд╣ рдкреВрд░реА рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдХреА рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рд╕реЛрд╣рд╛рдЧ-рднрд╛рдЧ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдХрднреА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡реЗрд╢ рдХрднреА рдореИрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ (рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣реГрджрдп рдХрднреА рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдореИрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛)ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдЕрд░рджрд╛рд╕ рдХрд░ рдФрд░ рдХрд╣тАУ рд╣реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ! рддреЗрд░реА рдореЗрд╣рд░ рд╣реЛ рддреЛ) рд╡рд╣ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдореБрдЭреЗ (рд╣рдореЗрд╢рд╛) рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд░рд╣реЗ рдЬреЛ рдкреНрд░реАрддрдо рд╣рд░реЗрдХ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ! (рд╡рд╣) рдорд╣реВрд░рдд рдирд┐рдХрд▓рд╡рд╛ (рд╡рд╣ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреИрджрд╛ рдХрд░, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рдореИрдВ рднреА рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝ рд╕рдХреВрдБред (рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ! рддреЗрд░реА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ) рд░рдЬрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдЬреЛ рд╣реБрдХрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдореЗрд▓ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЯрд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ (рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдШреНрди рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛)ред рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рдП рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд░рддрд╛рд░ рдиреЗ (рдЙрдирдХреЗ рдорд┐рд▓рди рд╡ рд╡рд┐рдЫреЛрдбрд╝реЗ рдХрд╛) рдЬреЛ рднреА рд╣реБрдХрдо рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреА рдХреЛрдИ рдЙрд▓рдВрдШреНрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред (рдЧреБрд░реВ рд╡рд┐рдЪреЛрд▓реЗ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ) рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЬреЛ рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ рдФрд░ (рдлрд┐рд░ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдП) рдмрдВрджреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реИ (рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рдмрди рдХреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИред (рдЬреИрд╕реЗ рдмреЗрдЯреА рдХреЛ рд╡рд┐рджрд╛ рдХрд░рддреА рдорд╛рдБ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реЛ рдХреЗ рд╡рд┐рдЫреБрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА) рдорд╛рдпрд╛ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдмреВ рдореЗрдВ рд░рдЦ рд╕рдХрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ (рдорд╛рдиреЛ) рд░реЛ рдХреЗ рд╡рд┐рдЫреБрдбрд╝рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдХреЛ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рдмрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рдЖрдирдВрдж рдкрд╛рддреА рд╣реИред3ред рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдиреЗ (рдореЗрд╣рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЗрддрдиреА) рджреВрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджреА рдХрд┐ рд╡рд╣ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдЬрдирдо-рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреАред рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рджреАрджрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рд╡рд╣ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди-рдЪрд┐рдХреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдиреЗ (рдЬрдм) рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛, рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝ рдХреЗ рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╕рдБрд╡рд╛рд░рддреА рд╣реИред рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░реАрддрдо рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдЙрд╕ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝реА (рднрд╛рд╡, рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдЙрд╕рдХреЗ рд▓реЗрдЦреЗ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдИ) рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред (рдЗрд╕ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рдЙрд╕рдХреА рдорддрд┐ рддреНрд░реБрдЯрд┐-рд╣реАрди рд╣реЛ рдЧрдИ, рд╡рд╣ рдЬрд╛рдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рдиреА рд╣рд╕реНрддреА рдмрди рдЧрдИред рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдк рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдкреНрд░рднреВ-рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрдЦреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рд╡рд╣ рдЧреБрдгрд╡рддреА рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рджрд┐рдП рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд╛рд▓реА рд╣реЛ рдЧрдИред рд╕рддреНрдп-рд╕рдВрддреЛрд╖ рдФрд░ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдпрд╛рдж рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рд╕рджрд╛ рд╕рд┐рдорд░рддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрдпрд╛рд░реА рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА (рдкреНрд░рднреВ-рдЪрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ) рд╡рд┐рдЫреБрдбрд╝ рдХреЗ рджреБрдЦ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреА, рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред4ред1ред
www.shrimuktsarsahib.com
hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib
hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama gurdwara bangla sahib delhi
Dates When this Mukhwaak Comes Again
24 August 2024
10 November 2024
29 November 2024