Archives December 2025

Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€  เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 552

เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เจฎเจƒ เฉช เฅฅ
เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจธเฉ‡เจตเฉ‡ เจœเฉ€เจ… เจ•เฉ‡ เจฌเฉฐเจงเจจเจพ เจœเฉ‡เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฎ เจ•เจฎเจพเจนเจฟ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจธเฉ‡เจตเฉ‡ เจ เจตเจฐ เจจ เจชเจพเจตเจนเฉ€ เจฎเจฐเจฟ เจœเฉฐเจฎเจนเจฟ เจ†เจตเจนเจฟ เจœเจพเจนเจฟ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจธเฉ‡เจตเฉ‡ เจซเจฟเจ•เจพ เจฌเฉ‹เจฒเจฃเจพ เจจเจพเจฎเฉ เจจ เจตเจธเฉˆ เจฎเจจเจฟ เจ†เจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจธเฉ‡เจตเฉ‡ เจœเจฎ เจชเฉเจฐเจฟ เจฌเจงเฉ‡ เจฎเจพเจฐเฉ€เจ…เจนเจฟ เจฎเฉเจนเจฟ เจ•เจพเจฒเฉˆ เจ‰เจ เจฟ เจœเจพเจนเจฟ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจ‡เจ•เจฟ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจ•เฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจนเจฟ เจšเจพเจ•เจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ‡ เจฒเจ—เฉˆ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจœเจจเจฎเฉ เจธเจตเจพเจฐเจจเจฟ เจ†เจชเจฃเจพ เจ•เฉเจฒ เจ•เจพ เจ•เจฐเจจเจฟ เจ‰เจงเจพเจฐเฉ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจ†เจชเฉ‡ เจšเจพเจŸเจธเจพเจฒ เจ†เจชเจฟ เจนเฉˆ เจชเจพเจงเจพ เจ†เจชเฉ‡ เจšเจพเจŸเฉœเฉ‡ เจชเฉœเจฃ เจ•เจ‰ เจ†เจฃเฉ‡ เฅฅ เจ†เจชเฉ‡ เจชเจฟเจคเจพ เจฎเจพเจคเจพ เจนเฉˆ เจ†เจชเฉ‡ เจ†เจชเฉ‡ เจฌเจพเจฒเจ• เจ•เจฐเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจฃเฉ‡ เฅฅ เจ‡เจ• เจฅเฉˆ เจชเฉœเจฟ เจฌเฉเจเฉˆ เจธเจญเฉ เจ†เจชเฉ‡ เจ‡เจ• เจฅเฉˆ เจ†เจชเฉ‡ เจ•เจฐเฉ‡ เจ‡เจ†เจฃเฉ‡ เฅฅ เจ‡เจ•เจจเจพ เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฟ เจฎเจนเจฒเจฟ เจฌเฉเจฒเจพเจ เจœเจพ เจ†เจชเจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉˆ เจฎเจจเจฟ เจธเจšเฉ‡ เจญเจพเจฃเฉ‡ เฅฅ เจœเจฟเจจเจพ เจ†เจชเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจฆเฉ‡ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจธเฉ‡ เจœเจจ เจธเจšเฉ€ เจฆเจฐเจ—เจนเจฟ เจœเจพเจฃเฉ‡ เฅฅเฉงเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจœเจฟเจคเจจเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจœเฉ€เจต เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจฌเฉฐเจงเจจ เจฌเจฃเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ†เจธเจฐเจพ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ (เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡) เจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจœเฉฐเจฎเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉเฉฐเจ เจ•เฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจซเจฟเฉฑเจ•เฉ‡ เจฌเฉ‹เจฒ เจฌเฉ‹เจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจจเจพเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเฉฑเจธเจฆเจพเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจœเฉ€เจต (เจฎเจพเจจเฉ‹) เจœเจฎเจชเฉเจฐเฉ€ เจตเจฟเจš เจฌเฉฑเจงเฉ‡ เจฎเจพเจฐเฉ€เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ (เจคเฉเจฐเจจ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจœเฉฑเจ— เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉเจ•เจพเจฒเจ– เจ–เฉฑเจŸ เจ•เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฅฅ เจ•เจˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ†เจฐ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจเจธเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเจพ เจœเจจเจฎ เจธเจตเจพเจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ•เฉเจฒ เจญเฉ€ เจคเจพเจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจช เจนเฉ€ เจชเจพเจ เจธเจผเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจช เจนเฉ€ เจ‰เจธเจคเจพเจฆ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจฟเจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ†เจช เจนเฉ€ เจฎเจพเจ‚ เจชเจฟเจ‰ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจฌเจพเจฒเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจ†เจฃเฉ‡ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจ• เจฅเจพเจ‚ เจธเจญ เจ•เฉเจ เจชเฉœเฉเจน เจ•เฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเจฎเจเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‡เจ• เจฅเจพเจ‚ เจ†เจช เจนเฉ€ เจฌเจพเจฒเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฐเจžเจพเจฃเฉ‡ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจนเจฟเจฒ เจตเจฟเจš เจงเฉเจฐ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจฌเฉเจฒเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจ†เจฆเจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจ‰เจน เจธเฉฑเจšเฉ€ เจฆเจฐเจ—เจพเจน เจตเจฟเจš เจชเจฐเจ—เจŸ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฉงเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เคฎเคƒ เฅช เฅฅ
เคฌเคฟเคจเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคธเฅ‡เคตเฅ‡ เคœเฅ€เค… เค•เฅ‡ เคฌเค‚เคงเคจเคพ เคœเฅ‡เคคเฅ‡ เค•เคฐเคฎ เค•เคฎเคพเคนเคฟ เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคธเฅ‡เคตเฅ‡ เค เคตเคฐ เคจ เคชเคพเคตเคนเฅ€ เคฎเคฐเคฟ เคœเคฎเคนเคฟ เค†เคตเคนเคฟ เคœเคพเคนเคฟ เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคธเฅ‡เคตเฅ‡ เคซเคฟเค•เคพ เคฌเฅ‹เคฒเคฃเคพ เคจเคพเคฎเฅ เคจ เคตเคธเฅˆ เคฎเคจเคฟ เค†เค‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคฌเคฟเคจเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคธเฅ‡เคตเฅ‡ เคœเคฎ เคชเฅเคฐเคฟ เคฌเคงเฅ‡ เคฎเคพเคฐเฅ€เค…เคนเคฟ เคฎเฅเคนเคฟ เค•เคพเคฒเฅˆ เค‰เค เคฟ เคœเคพเคนเคฟ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคƒ เฅฉ เฅฅ เค‡เค•เคฟ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เค•เคฐเคนเคฟ เคšเคพเค•เคฐเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ‡ เคฒเค—เฅˆ เคชเคฟเค†เคฐเฅ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคœเคจเคฎเฅ เคธเคตเคพเคฐเคจเคฟ เค†เคชเคฃเคพ เค•เฅเคฒ เค•เคพ เค•เคฐเคจเคฟ เค‰เคงเคพเคฐเฅ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เคกเคผเฅ€ เฅฅ เค†เคชเฅ‡ เคšเคพเคŸเคธเคพเคฒ เค†เคชเคฟ เคนเฅˆ เคชเคพเคงเคพ เค†เคชเฅ‡ เคšเคพเคŸเคกเคผเฅ‡ เคชเคกเคผเคฃ เค•เค‰ เค†เคฃเฅ‡ เฅฅ เค†เคชเฅ‡ เคชเคฟเคคเคพ เคฎเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เค†เคชเฅ‡ เค†เคชเฅ‡ เคฌเคพเคฒเค• เค•เคฐเฅ‡ เคธเคฟเค†เคฃเฅ‡ เฅฅ เค‡เค• เคฅเฅˆ เคชเคกเคผเคฟ เคฌเฅเคเฅˆ เคธเคญเฅ เค†เคชเฅ‡ เค‡เค• เคฅเฅˆ เค†เคชเฅ‡ เค•เคฐเฅ‡ เค‡เค†เคฃเฅ‡ เฅฅ เค‡เค•เคจเคพ เค…เค‚เคฆเคฐเคฟ เคฎเคนเคฒเคฟ เคฌเฅเคฒเคพเค เคœเคพ เค†เคชเคฟ เคคเฅ‡เคฐเฅˆ เคฎเคจเคฟ เคธเคšเฅ‡ เคญเคพเคฃเฅ‡ เฅฅ เคœเคฟเคจเคพ เค†เคชเฅ‡ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคฆเฅ‡ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เคธเฅ‡ เคœเคจ เคธเคšเฅ€ เคฆเคฐเค—เคนเคฟ เคœเคพเคฃเฅ‡ เฅฅเฅงเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคนเฅเค เค•เคพเคฐเฅเคฏ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคœเคฟเคคเคจเฅ‡ เคญเฅ€ เค•เคพเคฐเฅเคฏ เคœเฅ€เคต เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคตเคน เค‰เคจเค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฌเค‚เคงเคจ เคฌเคจเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค•เฅ‹เคˆ เค”เคฐ เคธเคนเคพเคฐเคพ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ (เค”เคฐ เค‡เคธ เคฒเคฟเค) เคœเคจเฅเคฎ-เคฎเคฐเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคฌเคคเคพเคˆ เคนเฅเคˆ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ€ เค•เคพเคฐ เคธเฅ‡ เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค”เคฐ เค”เคฐ เคซเฅ€เค•เฅ‡ เคฌเฅ‹เคฒ เคฌเฅ‹เคฒเคคเคพ เคนเฅˆ เค‡เคธ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคพเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เคตเคธเฅเคคเคพเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคœเฅ€เคต (เคฎเคพเคจเฅ‹เค‚) เคœเคฎเคชเฅเคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคพเค‚เคง เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฐเฅ‡ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เคœเค— เคธเฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคฎเคฏ เค•เคพเคฒเคฟเค– เค•เคฎเคพ เค•เฅ‡ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅงเฅฅ เค•เคˆ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฌเคคเคพเคˆ เคนเฅเคˆ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ€ เค•เคพเคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เค‰เคจเค•เคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคเคธเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เคชเคจเคพ เคœเคจเฅเคฎ เคธเคตเคพเคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เค…เคชเคจเฅ€ เค•เฅเคฒ เคญเฅ€ เคคเคพเคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค†เคช เคนเฅ€ เคชเคพเค เคถเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เค†เคช เคนเฅ€ เค‰เคธเฅเคคเคพเคฆ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เค†เคช เคนเฅ€ เคตเคฟเคฆเฅเคฏเคพเคฐเฅเคฅเฅ€ เคชเคขเคผเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฒเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค†เคช เคนเฅ€ เคฎเคพเคคเคพ เคชเคฟเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค†เคช เคนเฅ€ เคฌเคพเคฒเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคธเคฎเคเคฆเคพเคฐ เคฌเคจเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคเค• เคœเค—เคน เคธเคฌ เค•เฅเค› เคชเคขเคผ เค•เคฐ เค†เคช เคนเฅ€ เคธเคฎเคเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคเค• เคœเค—เคน เค†เคช เคนเฅ€ เคฌเคพเคฒเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค…เคจเคœเคพเคจ เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเค‚เฅค เคคเฅ‚เค เค•เค‡เคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคนเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคงเฅเคฐ เค…เค‚เคฆเคฐ เคฌเฅเคฒเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเค‚ เคœเคฌ เคตเคน เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‹ เค…เคšเฅเค›เฅ‡ เคฒเค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคœเคฟเคจ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค†เคช เค†เคฆเคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเคšเฅเคšเฅ€ เคฆเคฐเค—เคพเคน เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเค—เคŸ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅงเฅงเฅฅ


Salok Ma 4 ||
Bin Satgur Seve Jeea Ke Bandhhnaa Jete Karam Kamaahe || Bin Satgur Seve Thavar N Paavhee Mar Jameh Aaveh Jaahe || Bin Satgur Seve Fikaa Bolnaa Naam N Vasai Man Aae || Naanak Bin Satgur Seve Jam Pur Badhhe Maareeah Muhe Kaalai Outh Jaahe ||1|| Ma 3 || Ik Satgur Kee Sevaa Kareh Chaakree Har Naame Lagai Piaar || Naanak Janam Savaaran Aapnaa Kul Kaa Karan Oudhhaar ||2|| Paurree || Aape Chaattsaal Aap Hai Paadhhaa Aape Chaattrre Parran Kau Aane || Aape Pitaa Maataa Hai Aape Aape Baalak Kare Siaane || Ik Thhai Parr Bujhai Sabh Aape Ik Thhai Aape Kare Iaane || Iknaa Andar Mahal Bulaae Jaa Aap Terai Man Sache Bhaane || Jinaa Aape Gurmukh De Vaddeaaee Se Jan Sachee Dargeh Jaane ||11||


Meaning: Without serving the True Guru, the deeds which are done are only chains binding the soul. Without serving the True Guru, they find no place of rest. They die, only to be born again – they continue coming and going. Without serving the True Guru, their speech is insipid. They do not enshrine the Naam, the Name of the Lord, in the mind. O Nanak Ji, without serving the True Guru, they are bound and gagged, and beaten in the City of Death; they depart with blackened faces. ||1|| Third Mehl: Some wait upon and serve the True Guru; they embrace love for the Lord’s Name. O Nanak Ji, they reform their lives, and redeem their generations as well. ||2|| Pauree: He Himself is the school, He Himself is the teacher, and He Himself brings the students to be taught. He Himself is the father, He Himself is the mother, and He Himself makes the children wise. In one place, He teaches them to read and understand everything, while in another place, He Himself makes them ignorant. Some, You summon to the Mansion of Your Presence within, when they are pleasing to Your Mind, O True Lord. That Gurmukh, whom You have blessed with greatness – that humble being is known in Your True Court. ||11||


๐Ÿชฏ๐Ÿ™๐ŸŒน เจงเฉฐเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจ—เฉเจฐเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจฟเจฐเจฟเจ† เจคเจฟเจจเฉˆ เจธเจตเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ๐ŸŒน๐Ÿ™


hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib,today hukamnama sri harmandir sahib

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

22 February 2025
23 December 2025

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
เจคเจ–เจผเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจœเฉ€  เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 618


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจœเจจเจฎ เจœเจจเจฎ เจ•เฉ‡ เจฆเฉ‚เจ– เจจเจฟเจตเจพเจฐเฉˆ เจธเฉ‚เจ•เจพ เจฎเจจเฉ เจธเจพเจงเจพเจฐเฉˆ เฅฅ เจฆเจฐเจธเจจเฉ เจญเฉ‡เจŸเจค เจนเฉ‹เจค เจจเจฟเจนเจพเจฒเจพ เจนเจฐเจฟ เจ•เจพ เจจเจพเจฎเฉ เจฌเฉ€เจšเจพเจฐเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฌเฉˆเจฆเฉ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจตเจฟเฉฐเจฆเจพ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจ…เจ‰เจ–เจงเฉ เจฎเฉเจ–เจฟ เจฆเฉ‡เจตเฉˆ เจ•เจพเจŸเฉˆ เจœเจฎ เจ•เฉ€ เจซเฉฐเจงเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเจฎเจฐเจฅ เจชเฉเจฐเจ– เจชเฉ‚เจฐเจจ เจฌเจฟเจงเจพเจคเฉ‡ เจ†เจชเฉ‡ เจ•เจฐเจฃเฉˆเจนเจพเจฐเจพ เฅฅ เจ…เจชเฉเจจเจพ เจฆเจพเจธเฉ เจนเจฐเจฟ เจ†เจชเจฟ เจ‰เจฌเจพเจฐเจฟเจ† เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎ เจ…เจงเจพเจฐเจพ เฅฅเฉจเฅฅเฉฌเฅฅเฉฉเฉชเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจฆเจพ เจฐเฉ‚เจช เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจชเฉ‚เจฐเจพ) เจนเจ•เฉ€เจฎ เจนเฉˆเฅค (เจ‡เจน เจนเจ•เฉ€เจฎ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡) เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจตเจฟเจš เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจฆเจตเจพเจˆ เจชเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ€) เจœเจฎ เจฆเฉ€ เจซเจพเจนเฉ€ เจ•เฉฑเจŸ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจฒเจฟเจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจซเจพเจนเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚ เจ•เฉฑเจŸ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจตเฉˆเจฆ-เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจธเจฐเจฃ-เจชเจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡) เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจœเจจเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจนเจฐเจฟเจ†เจตเจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉฑเจ–เจฃเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ (เจจเจพเจฎ-เจฆเจพเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจธเจนเจพเจฐเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ (เจฎเจจเฉเฉฑเจ–) เจ–เจฟเฉœ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‹เจš-เจฎเฉฐเจกเจฒ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-) เจนเฉ‡ เจธเจญ เจคเจพเจ•เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ•! เจนเฉ‡ เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเจ•! เจนเฉ‡ เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ! เจนเฉ‡ เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡! เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจนเฉ€ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจตเฉˆเจฆ) เจฌเจฃเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅค เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจจเฉ‚เฉฐ (เจตเฉˆเจฆ-เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚) เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฆเจฟเจตเจพ เจ•เฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจนเฉ€ (เจœเจฎ เจฆเฉ€ เจซเจพเจนเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจšเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅคเฉจเฅคเฉฌเฅคเฉฉเฉชเฅค


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคœเคจเคฎ เคœเคจเคฎ เค•เฅ‡ เคฆเฅ‚เค– เคจเคฟเคตเคพเคฐเฅˆ เคธเฅ‚เค•เคพ เคฎเคจเฅ เคธเคพเคงเคพเคฐเฅˆ เฅฅ เคฆเคฐเคธเคจเฅ เคญเฅ‡เคŸเคค เคนเฅ‹เคค เคจเคฟเคนเคพเคฒเคพ เคนเคฐเคฟ เค•เคพ เคจเคพเคฎเฅ เคฌเฅ€เคšเคพเคฐเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฌเฅˆเคฆเฅ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค—เฅ‹เคตเคฟเค‚เคฆเคพ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เค…เค‰เค–เคงเฅ เคฎเฅเค–เคฟ เคฆเฅ‡เคตเฅˆ เค•เคพเคŸเฅˆ เคœเคฎ เค•เฅ€ เคซเค‚เคงเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคธเคฎเคฐเคฅ เคชเฅเคฐเค– เคชเฅ‚เคฐเคจ เคฌเคฟเคงเคพเคคเฅ‡ เค†เคชเฅ‡ เค•เคฐเคฃเฅˆเคนเคพเคฐเคพ เฅฅ เค…เคชเฅเคจเคพ เคฆเคพเคธเฅ เคนเคฐเคฟ เค†เคชเคฟ เค‰เคฌเคพเคฐเคฟเค† เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎ เค…เคงเคพเคฐเคพ เฅฅเฅจเฅฅเฅฌเฅฅเฅฉเฅชเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ เค•เคพ เคฐเฅ‚เคช เคฎเฅ‡เคฐเคพ เค—เฅเคฐเฅ‚ (เคชเฅ‚เคฐเคพ) เคนเค•เฅ€เคฎ เคนเฅˆเฅค (เคฏเฅ‡ เคนเค•เฅ€เคฎ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡) เคฎเฅเคเคน เคฎเฅ‡เค‚ เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฆเคตเคพเคˆ เคกเคพเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ, (เค‰เคธเค•เคพ) เคœเคฎ เค•เคพ เคซเค‚เคฆเคพ เค•เคพเคŸ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ (เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เคฒเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคซเค‚เคฆเฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡ เค•เคพเคŸ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคตเฅˆเคฆเฅเคฏ-เค—เฅเคฐเฅ‚ (เคถเคฐเคฃ เค†เค เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡) เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เคœเคจเฅเคฎเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฆเฅเค– เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคนเคฐเคฟเคฏเคพเคฒเฅ€ เคธเฅ‡ เคตเค‚เคšเคฟเคค เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‹ (เคจเคพเคฎ เคฐเฅ‚เคชเฅ€ เคฆเคตเคพ เค•เคพ) เคธเคนเคพเคฐเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅ€ (เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ) เค–เคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅ‹เคš-เคฎเคฃเฅเคกเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“) เคนเฅ‡ เคธเคฌ เคคเคพเค•เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค•! เคนเฅ‡ เคธเคฐเฅเคต-เคตเฅเคฏเคพเคชเค•! เคนเฅ‡ เคญเคฐเคชเฅ‚เคฐ! เคนเฅ‡ เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡! เคคเฅ‚ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‹ เคชเฅ‚เคฐเคพ เคตเฅˆเคฆเฅเคฏ) เคฌเคจเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ‹ (เคตเฅˆเคฆเฅเคฏ-เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเฅ‡) เคจเคพเคฎ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคฆเคฟเคฒเคตเคพ เค•เฅ‡ เคคเฅ‚ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ (เคœเคฎ เค•เฅ‡ เคซเค‚เคฆเฅ‡ เคธเฅ‡) เคฌเคšเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค6เฅค34เฅค

www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From  Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
 Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna SahibToday Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

Dhan Shri  Guru Granth Sahib JI Maharaj

hukamnamaย ย patna sahib, takhtย shri harimandar jiย ย patnaย sahib bihar,patna sahib live katha today,hukamnama sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,gurudwara patna sahib,patna sahib,patna sahib gurudwara live,patna sahib live,takht patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,live from patna sahib,5 takht sahib,#gurdwara sahib in east india,sri guru granth sahib ji da path,hukamnama #from #darbar #sahib #amritsar #today,vyakhya sri guru granth sahib ji

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES
21 August 2024
23 December 2025

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahibย ย New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
เจ—เฉเจฐเจฆเจตเจพเจฐเจพ เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 691


Mukhwaak In Punjabi


เจฐเจพเจ—เฉ เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจญเจ—เจค เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจœเฉ€ เจ•เฉ€
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจธเจจเจ• เจธเจจเฉฐเจฆ เจฎเจนเฉ‡เจธ เจธเจฎเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅ เจธเฉ‡เจ–เจจเจพเจ—เจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉ‹ เจฎเจฐเจฎเฉ เจจ เจœเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅเฉงเฅฅ เจธเฉฐเจคเจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฐเจพเจฎเฉ เจฐเจฟเจฆเฉˆ เจฌเจธเจพเจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเจจเฉ‚เจฎเจพเจจ เจธเจฐเจฟ เจ—เจฐเฉเฉœ เจธเจฎเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅ เจธเฉเจฐเจชเจคเจฟ เจจเจฐเจชเจคเจฟ เจจเจนเฉ€ เจ—เฉเจจ เจœเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅเฉจเฅฅ เจšเจพเจฐเจฟ เจฌเฉ‡เจฆ เจ…เจฐเฉ เจธเจฟเฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจฟ เจชเฉเจฐเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅ เจ•เจฎเจฒเจพเจชเจคเจฟ เจ•เจตเจฒเจพ เจจเจนเฉ€ เจœเจพเจจเจพเจ‚ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ•เจนเจฟ เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจธเฉ‹ เจญเจฐเจฎเฉˆ เจจเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจชเจ— เจฒเจ—เจฟ เจฐเจพเจฎ เจฐเจนเฉˆ เจธเจฐเจจเจพเจ‚เจนเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


Meaning In Punjabi


เจ…เจฐเจฅ: เจฎเฉˆเจ‚ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚) เจธเจจเจ•, เจธเจจเฉฐเจฆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเจฟเจต เจœเฉ€ เจตเจฐเจ—เจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจญเฉ‡เจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพเจ‡เจ†; (เจตเจฟเจธเจผเจจเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจญเจ—เจค) เจธเจผเฉ‡เจธเจผเจจเจพเจ— เจจเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ (เจฆเจฟเจฒ เจฆเจพ) เจฐเจพเจœเจผ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฎเจเจฟเจ†เฅคเฉงเฅค (เจธเฉเจฐเฉ€ เจฐเจพเจฎ เจšเฉฐเจฆเจฐ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ•) เจนเจจเฉ‚เจฎเจพเจจ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจจเฉ‡, (เจตเจฟเจธเจผเจจเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจ›เฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจœเฉ‡) เจ—เจฐเฉเฉœ เจตเจฐเจ—เจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡, เจฆเฉ‡เจตเจคเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจœเฉ‡ เจ‡เฉฐเจฆเจฐ เจจเฉ‡, เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจฐเจพเจœเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจญเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพเจ‡เจ†เฅคเฉจเฅค เจšเจพเจฐ เจตเฉ‡เจฆ, (เจ…เจ เจพเจฐเจพเจ‚) เจธเจฟเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ€เจ†เจ‚, (เจ…เจ เจพเจฐเจพเจ‚) เจชเฉเจฐเจพเจฃ-(เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เจฐเจคเจพ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ, เจฎเจจเฉ‚ เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฐเจฟเจธเจผเฉ€เจ†เจ‚) เจจเฉ‡ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฎเจเจฟเจ†; เจตเจฟเจธเจผเจจเฉ‚ เจคเฉ‡ เจฒเฉฑเจ›เจฎเฉ€ เจจเฉ‡ เจญเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจ…เฉฐเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพเจ‡เจ†เฅคเฉฉเฅค เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ-(เจฌเจพเจ•เฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เจธเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจชเจพเจธเฉ‡ เจญเจŸเจ•เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡) เจ‡เฉฑเจ• เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจญเจŸเจ•เจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจœเฉ‹ (เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ— เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจผเจฐเจจ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉงเฅค เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเจพ เจญเจพเจต: เจ…เฉฑเจจ เจชเฉ‚เจœเจพ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจ‡เจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจนเฉ€ เจญเจœเจจ เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ, เจธเจผเจฟเจต, เจตเจฟเจธเจผเจจเฉ‚, เจ‡เฉฐเจฆเจฐ เจ†เจฆเจฟเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค เจจเจพเจน เจชเจพ เจธเจ•เฉ‡เฅคเฉงเฅค


Mukhwaak In Hindi


เคฐเคพเค—เฅ เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เคญเค—เคค เค•เคฌเฅ€เคฐ เคœเฅ€ เค•เฅ€
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคธเคจเค• เคธเคจเค‚เคฆ เคฎเคนเฅ‡เคธ เคธเคฎเคพเคจเคพเค‚ เฅฅ เคธเฅ‡เค–เคจเคพเค—เคฟ เคคเฅ‡เคฐเฅ‹ เคฎเคฐเคฎเฅ เคจ เคœเคพเคจเคพเค‚ เฅฅเฅงเฅฅ เคธเค‚เคคเคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฐเคพเคฎเฅ เคฐเคฟเคฆเฅˆ เคฌเคธเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเคจเฅ‚เคฎเคพเคจ เคธเคฐเคฟ เค—เคฐเฅเคกเคผ เคธเคฎเคพเคจเคพเค‚ เฅฅ เคธเฅเคฐเคชเคคเคฟ เคจเคฐเคชเคคเคฟ เคจเคนเฅ€ เค—เฅเคจ เคœเคพเคจเคพเค‚ เฅฅเฅจเฅฅ เคšเคพเคฐเคฟ เคฌเฅ‡เคฆ เค…เคฐเฅ เคธเคฟเคฎเฅเคฐเคฟเคคเคฟ เคชเฅเคฐเคพเคจเคพเค‚ เฅฅ เค•เคฎเคฒเคพเคชเคคเคฟ เค•เคตเคฒเคพ เคจเคนเฅ€ เคœเคพเคจเคพเค‚ เฅฅเฅฉเฅฅ เค•เคนเคฟ เค•เคฌเฅ€เคฐ เคธเฅ‹ เคญเคฐเคฎเฅˆ เคจเคพเคนเฅ€ เฅฅ เคชเค— เคฒเค—เคฟ เคฐเคพเคฎ เคฐเคนเฅˆ เคธเคฐเคจเคพเค‚เคนเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


Mukhwaak Meaning In Hindi


เค…เคฐเฅเคฅ: เคฎเฅˆเค‚ เคธเค‚เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคชเฅเคคเฅเคฐเฅ‹เค‚) เคธเคจเค•, เคธเคจเค‚เคฆ เค”เคฐ เคถเคฟเคต เคœเฅ€ เคœเฅˆเคธเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคญเฅ‡เคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพเคฏเคพ; (เคตเคฟเคทเฅเคฃเฅ เค•เฅ‡ เคญเค•เฅเคค) เคถเฅ‡เคถเคจเคพเค— เคจเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ (เคฆเคฟเคฒ เค•เคพ) เคฐเคพเคœเคผ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเคฎเคเคพเฅค1เฅค (เคถเฅเคฐเฅ€ เคฐเคพเคฎ เคšเค‚เคฆเฅเคฐ เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค•) เคนเคจเฅ‚เคฎเคพเคจ เคœเฅˆเคธเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡, (เคตเคฟเคทเฅเคฃเฅ เค•เฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค”เคฐ เคชเค•เฅเคทเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฐเคพเคœเฅ‡) เค—เคฐเฅเคกเคผ เคœเฅˆเคธเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡, เคฆเฅ‡เคตเคพเคคเคพเค“เค‚ เค•เฅ‡ เคฐเคพเคœเฅ‡ เค‡เคจเฅเคฆเฅเคฐ เคจเฅ‡, เคฌเคกเคผเฅ‡-เคฌเคกเคผเฅ‡ เคฐเคพเคœเคพเค“เค‚ เคจเฅ‡ เคญเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค…เค‚เคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพเคฏเคพเฅค2เฅค เคšเคพเคฐ เคตเฅ‡เคฆ, (เค…เค เคพเคฐเคน) เคธเฅเคฎเฅƒเคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚, (เค…เค เคพเคฐเคน) เคชเฅเคฐเคพเคฃเฅ‹เค‚- (เค‡เคจเค•เฅ‡ เค•เคฐเฅเคคเคพ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคพ, เคฎเคจเฅ‚ เค”เคฐ เค‹เคทเคฟเคฏเฅ‹เค‚) เคจเฅ‡ เคคเฅเคเฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเคฎเคเคพ, เคตเคฟเคทเฅเคฃเฅ เค”เคฐ เคฒเค•เฅเคทเฅเคฎเฅ€ เคจเฅ‡ เคญเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเคพ เค…เค‚เคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพเคฏเคพเฅค3เฅค เค•เคฌเฅ€เคฐ เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ (เคฌเคพเค•เฅ€ เคธเคพเคฐเฅ€ เคธเฅƒเคทเฅเคŸเคฟ เค•เฅ‡ เคฒเฅ‹เค— เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เค”เคฐ เคนเฅ€ เคคเคฐเคซ เคญเคŸเค•เคคเฅ‡ เคฐเคนเฅ‡) เคเค• เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเคนเฅ€เค‚ เคญเคŸเค•เคคเคพ, เคœเฅ‹ (เคธเค‚เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ€) เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค— เค•เฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค1เฅค เคถเคฌเคฆ เค•เคพ เคญเคพเคต: เค…เคจเฅเคฏ-เคชเฅ‚เคœเคพ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เคเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคญเคœเคจ เค•เคฐเฅ‹เฅค เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคพ, เคถเคฟเคต, เคตเคฟเคทเฅเคฃเฅ, เค‡เคจเฅเคฆเฅเคฐ เค†เคฆเคฟ เค”เคฐ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เค…เค‚เคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพ เคธเค•เฅ‡เฅค1เฅค


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama sahib,bangla sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,hukamnama,hukamnama today,today hukamnama,hukamnama bangla sahib delhi

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

24 June 2024
17 November 2024
22 December 2024
12 January 2025
15 January 2025
31 January 2025
24 February 2025
1 May 2025
22 July 2025
26 July 2025
24 September 2025
25 September 2025
29 October 2025
31 October 2025
27 November 2025
16 December 2025
18 December 2025
20 December 2025
22 December 20225

patna-shabib-ji
Daily Mukhwak From Takht Shriย ย Patnaย Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
เจคเจ–เจผเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจœเฉ€  เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 702

เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจšเจพเจคเฉเจฐเจฟเจ• เจšเจฟเจคเจตเจค เจฌเจฐเจธเจค เจฎเฉ‡เจ‚เจน เฅฅ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพ เจธเจฟเฉฐเจงเฉ เจ•เจฐเฉเจฃเจพ เจชเฉเจฐเจญ เจงเจพเจฐเจนเฉ เจนเจฐเจฟ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจญเจ—เจคเจฟ เจ•เฉ‹ เจจเฉ‡เจ‚เจน เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ…เจจเจฟเจ• เจธเฉ‚เจ– เจšเจ•เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€ เจšเจพเจนเจค เจ…เจจเจฆ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเฉ‡เจ–เจฟ เจฆเฉ‡เจ‚เจน เฅฅ เจ†เจจ เจ‰เจชเจพเจต เจจ เจœเฉ€เจตเจค เจฎเฉ€เจจเจพ เจฌเจฟเจจเฉ เจœเจฒ เจฎเจฐเจจเจพ เจคเฉ‡เจ‚เจน เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจฎ เจ…เจจเจพเจฅ เจจเจพเจฅ เจนเจฐเจฟ เจธเจฐเจฃเฉ€ เจ…เจชเฉเจจเฉ€ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพ เจ•เจฐเฉ‡เจ‚เจน เฅฅ เจšเจฐเจฃ เจ•เจฎเจฒ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจ†เจฐเจพเจงเฉˆ เจคเจฟเจธเฉ เจฌเจฟเจจเฉ เจ†เจจ เจจ เจ•เฉ‡เจ‚เจน เฅฅเฉจเฅฅเฉฌเฅฅเฉงเฉฆเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจชเจชเฉ€เจนเจพ (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจฎเฉ€เจ‚เจน เจฆเจพ เจตเฉฑเจธเจฃเจพ เจšเจฟเจคเจตเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจตเจฐเจ–เจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) , เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚, เจนเฉ‡ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ! เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจšเจฟเจคเจตเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡) เจคเจฐเจธ เจ•เจฐเฉ‹, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐ-เจญเจฐเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจฒเจ—เจจ เจฌเจ–เจผเจธเจผเฉ‹เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจšเจ•เจตเฉ€ (เจนเฉ‹เจฐ) เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจธเฉเจ– (เจญเฉ€) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจ—เจฆเฉ€, เจธเฉ‚เจฐเจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจชเจพเจฃเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ) เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจ‰เจชเจพเจตเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจญเฉ€ เจฎเฉฑเจ›เฉ€ เจœเฉ€เจŠเจ‚เจฆเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจธเจ•เจฆเฉ€, เจชเจพเจฃเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจฎเฉŒเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจฅ! เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ) เจ…เจธเฉ€ เจจเจฟเจ†เจธเจฐเฉ‡ เจธเจพเจ‚เฅค เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจคเฉ‡, เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฐเจจ เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจ–เฅค (เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจพเจธ) เจจเจพเจจเจ• เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ†เจฐเจพเจงเจจเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเฉ‡, เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ (เจจเจพเจจเจ• เจจเฉ‚เฉฐ) เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉเจ เจญเฉ€ เจšเฉฐเจ—เจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพเฅคเฉจเฅคเฉฌเฅคเฉงเฉฆเฅค


เคœเฅˆเคคเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคšเคพเคคเฅเคฐเคฟเค• เคšเคฟเคคเคตเคค เคฌเคฐเคธเคค เคฎเฅ‡เค‚เคน เฅฅ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เคธเคฟเค‚เคงเฅ เค•เคฐเฅเคฃเคพ เคชเฅเคฐเคญ เคงเคพเคฐเคนเฅ เคนเคฐเคฟ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคญเค—เคคเคฟ เค•เฅ‹ เคจเฅ‡เค‚เคน เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค…เคจเคฟเค• เคธเฅ‚เค– เคšเค•เคตเฅ€ เคจเคนเฅ€ เคšเคพเคนเคค เค…เคจเคฆ เคชเฅ‚เคฐเคจ เคชเฅ‡เค–เคฟ เคฆเฅ‡เค‚เคน เฅฅ เค†เคจ เค‰เคชเคพเคต เคจ เคœเฅ€เคตเคค เคฎเฅ€เคจเคพ เคฌเคฟเคจเฅ เคœเคฒ เคฎเคฐเคจเคพ เคคเฅ‡เค‚เคน เฅฅเฅงเฅฅ เคนเคฎ เค…เคจเคพเคฅ เคจเคพเคฅ เคนเคฐเคฟ เคธเคฐเคฃเฅ€ เค…เคชเฅเคจเฅ€ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เค•เคฐเฅ‡เค‚เคน เฅฅ เคšเคฐเคฃ เค•เคฎเคฒ เคจเคพเคจเค•เฅ เค†เคฐเคพเคงเฅˆ เคคเคฟเคธเฅ เคฌเคฟเคจเฅ เค†เคจ เคจ เค•เฅ‡เค‚เคน เฅฅเฅจเฅฅเฅฌเฅฅเฅงเฅฆเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคชเคชเฅ€เคนเคพ (เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค) เคฌเคฐเคธเคพเคค เค•เคพ เคนเฅ‹เคจเคพ เคšเคฟเคคเคตเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ (เคตเคฐเฅเคทเคพ เคšเคพเคนเคคเคพ เคนเฅˆ), เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€, เคนเฅ‡ เค•เฅƒเคชเคพ เค•เฅ‡ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ! เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคฎเฅˆเค‚ เคšเคฟเคคเคตเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅ‚เค เค•เคฟ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ) เคคเคฐเคธ เค•เคฐเฅ‹, เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคญเคฐเฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เฅ€ เคฒเค—เคจ เคฌเค–เฅเคถเฅ‹เฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคšเค•เคตเฅ€ (เค…เคจเฅเคฏ) เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เคธเฅเค– (เคญเฅ€) เคจเคนเฅ€เค‚ เคšเคพเคนเคคเฅ€, เคธเฅ‚เคฐเคœ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เค– เค•เฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ เค†เคจเค‚เคฆ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคชเคพเคจเฅ€ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ) เค…เคจเฅเคฏ เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เค‰เคชเคพเคฏ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคญเฅ€ เคฎเค›เคฒเฅ€ เคœเฅ€เคตเคฟเคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคน เคธเค•เคคเฅ€, เคชเคพเคจเฅ€ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค‰เคธเค•เฅ€ เคฎเฅŒเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคฅ! (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ) เคนเคฎ เคจเคฟเค†เคธเคฐเฅ‡ เคฅเฅ‡เฅค เค…เคชเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เค”เคฐ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเฅ€ เคถเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค–เฅค (เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคพเคธ) เคจเคพเคจเค• เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅ‹เคนเคพเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค†เคฐเคพเคงเคจเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‡, เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ (เคจเคพเคจเค• เค•เฅ‹) เค”เคฐ เค•เฅเค› เค…เคšเฅเค›เคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฒเค—เคคเคพเฅค2เฅค6เฅค10เฅค


..


..


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again
16ย February 2025
22 December 2025

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 709


เจธเจฒเฉ‹เจ• เฅฅ
เจธเฉฐเจค เจ‰เจงเจฐเจฃ เจฆเจ‡เจ†เจฒเฉฐ เจ†เจธเจฐเฉฐ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเจน เฅฅ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉฐ เจธเฉฐเจค เจธเฉฐเจ—เฉ‡เจฃ เจ“เจŸ เจจเจพเจจเจ• เจชเจฐเจฎเฉ‡เจธเฉเจฐเจน เฅฅเฉงเฅฅ เจšเฉฐเจฆเจจ เจšเฉฐเจฆเฉ เจจ เจธเจฐเจฆ เจฐเฉเจคเจฟ เจฎเฉ‚เจฒเจฟ เจจ เจฎเจฟเจŸเจˆ เจ˜เจพเจ‚เจฎ เฅฅ เจธเฉ€เจคเจฒเฉ เจฅเฉ€เจตเฉˆ เจจเจพเจจเจ•เจพ เจœเจชเฉฐเจฆเฉœเฉ‹ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจšเจฐเจจ เจ•เจฎเจฒ เจ•เฉ€ เจ“เจŸ เจ‰เจงเจฐเฉ‡ เจธเจ—เจฒ เจœเจจ เฅฅ เจธเฉเจฃเจฟ เจชเจฐเจคเจพเจชเฉ เจ—เฉ‹เจตเจฟเฉฐเจฆ เจจเจฟเจฐเจญเจ‰ เจญเจ เจฎเจจ เฅฅ เจคเฉ‹เจŸเจฟ เจจ เจ†เจตเฉˆ เจฎเฉ‚เจฒเจฟ เจธเฉฐเจšเจฟเจ† เจจเจพเจฎเฉ เจงเจจ เฅฅ เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพ เจธเจฟเจ‰ เจธเฉฐเจ—เฉ เจชเจพเจˆเจ เจตเจกเฉˆ เจชเฉเจจ เฅฅ เจ†เจ  เจชเจนเจฐ เจนเจฐเจฟ เจงเจฟเจ†เจ‡ เจนเจฐเจฟ เจœเจธเฉ เจจเจฟเจค เจธเฉเจจ เฅฅเฉงเฉญเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจœเฉ‹ เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจธเจนเจพเจฐเจพ เจฌเจฃเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจฆเจฟเจ†เจฒ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เจคเจชเจธเจผ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจšเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจ•เฉ€เจคเจฟเจ†เจ‚ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจˆเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจคเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡) เจชเจฐเจฎเฉ‡เจธเจฐ เจฆเจพ เจชเฉฑเจฒเจพ เจซเฉœ เฅฅเฉงเฅฅ เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจšเฉฐเจฆเจจ (เจฆเจพ เจฒเฉ‡เจช เจ•เฉ€เจคเจพ) เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจšเจพเจนเฉ‡ เจšเฉฐเจฆเฉเจฐเจฎเจพ (เจฆเฉ€ เจšเจพเจจเจฃเฉ€) เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจคเฉ‡ เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจ เฉฐเจขเฉ€ เจฐเฉเฉฑเจค เจนเฉ‹เจตเฉ‡ โ€“ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจจ เจฆเฉ€ เจคเจชเจธเจผ เจ‰เฉฑเจ•เจพ เจนเฉ€ เจฎเจฟเจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเฉ€เฅค เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจฆเจพ เจฎเจจ) เจธเจผเจพเจ‚เจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจต (เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ€ เจคเจชเจธเจผ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจš เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ (เจฌเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡) เจฎเจจ เจจเจฟเจกเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจงเจจ เจ‡เจ•เฉฑเจ เจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจงเจจ เจตเจฟเจš เจ•เจฆเฉ‡ เจ˜เจพเจŸเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพเฅค เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฌเฉœเฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‡เจน เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจ…เฉฑเจ เฉ‡ เจชเจนเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจธเจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจœเจธ เจธเฉเจฃเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฉญเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค• เฅฅ
เคธเค‚เคค เค‰เคงเคฐเคฃ เคฆเค‡เค†เคฒเค‚ เค†เคธเคฐเค‚ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ เค•เฅ€เคฐเคคเคจเคน เฅฅ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเค‚ เคธเค‚เคค เคธเค‚เค—เฅ‡เคฃ เค“เคŸ เคจเคพเคจเค• เคชเคฐเคฎเฅ‡เคธเฅเคฐเคน เฅฅเฅงเฅฅ เคšเค‚เคฆเคจ เคšเค‚เคฆเฅ เคจ เคธเคฐเคฆ เคฐเฅเคคเคฟ เคฎเฅ‚เคฒเคฟ เคจ เคฎเคฟเคŸเคˆ เค˜เคพเค‚เคฎ เฅฅ เคธเฅ€เคคเคฒเฅ เคฅเฅ€เคตเฅˆ เคจเคพเคจเค•เคพ เคœเคชเค‚เคฆเคกเคผเฅ‹ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เคกเคผเฅ€ เฅฅ เคšเคฐเคจ เค•เคฎเคฒ เค•เฅ€ เค“เคŸ เค‰เคงเคฐเฅ‡ เคธเค—เคฒ เคœเคจ เฅฅ เคธเฅเคฃเคฟ เคชเคฐเคคเคพเคชเฅ เค—เฅ‹เคตเคฟเค‚เคฆ เคจเคฟเคฐเคญเค‰ เคญเค เคฎเคจ เฅฅ เคคเฅ‹เคŸเคฟ เคจ เค†เคตเฅˆ เคฎเฅ‚เคฒเคฟ เคธเค‚เคšเคฟเค† เคจเคพเคฎเฅ เคงเคจ เฅฅ เคธเค‚เคค เคœเคจเคพ เคธเคฟเค‰ เคธเค‚เค—เฅ เคชเคพเคˆเค เคตเคกเฅˆ เคชเฅเคจ เฅฅ เค†เค  เคชเคนเคฐ เคนเคฐเคฟ เคงเคฟเค†เค‡ เคนเคฐเคฟ เคœเคธเฅ เคจเคฟเคค เคธเฅเคจ เฅฅเฅงเฅญเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคœเฅ‹ เคธเค‚เคค เคœเคจ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ-เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เค•เฅ€เคฐเฅเคคเคจ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเคพ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพ เคธเคนเคพเคฐเคพ เคฌเคจเคพ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคฆเคฏเคพเคฒ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค‰เคจ เคธเค‚เคคเฅ‹ เค•เฅ‹ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เคคเคชเคฟเคถ เคธเฅ‡) เคฌเคšเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคจ เคธเค‚เคคเฅ‹ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฎเคจ เคถเคพเค‚เคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! (เคคเฅเคฎ เคญเฅ€ เคเคธเฅ‡ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เฅ‡) เคชเฅเคฐเคฎเคพเคคเคพ เค•เคพ เคชเคฒเฅเคฒเฅ‚ เคชเค•เคกเคผ เฅฅเฅงเฅฅ เคšเคพเคนเฅ‡ เคšเคจเฅเคฆเคจ (เค•เคพ เคฒเฅ‡เคช เค•เคฟเคฏเคพ) เคนเฅ‹ เคšเคพเคนเฅ‡ เคšเคพเคเคฆ (เค•เฅ€ เคšเคพเค‚เคฆเคจเฅ€) เคนเฅ‹, เค”เคฐ เคšเคพเคนเฅ‡ เค เค‚เคกเฅ€ เคฐเฅเคค เคนเฅ‹-เค‡เคจ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเคจ เค•เฅ€ เคคเคชเคฟเคถ เค•เคญเฅ€ เคถเคพเค‚เคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเฅ€เฅค เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคฎเคจ เคถเคพเค‚เคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคšเคฐเคจเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคฒเฅ‡ เค•เคฐ เคธเคญเฅ€ เคœเฅ€เคต (เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เค•เฅ€ เคคเคชเคธเคผ เคธเฅ‡) เคฌเคš เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เค—เฅ‹เคฌเคฟเคจเฅเคฆ เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคตเคกเคฟเค…เคพเคˆ เคธเฅเคจ เค•เคฐ (เคฌเค‚เคฆเค—เฅ€ เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เคฎเคจ เคจเคฟเคกเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ-เคงเคจ เค‡เค•เฅเค•เคคเคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เค‰เคธ เคงเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคญเฅ€ เค˜เคพเคŸเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคกเคผเคคเคพเฅค เคเคธเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅเคฎเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคค เคฌเคกเคผเฅ‡ เคญเคพเค—เฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚, เคฏเคน เคธเค‚เคค เคœเคจ เค†เค เฅ‹เค‚ เคชเคนเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เคธเคฆเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคœเคธ เคธเฅเคจเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅงเฅญเฅฅ


Salok ||
Sant Oudhran Deaalang Aasrang Gopaal Keertneh || Nirmalang Sant Sangen Ott Naanak Parmesureh ||1|| Chandan Chand N Sarad Rut Mool N Mittee Ghaam || Seetal Theevai Naanakaa Japandarro Har Naam ||2|| Pourree || Charan Kamal Kee Outt Oudhhare Sagal Jan || Sun Partaap Govind Nirbhau Bhae Man || Tott N Aavai Mool Sancheaa Naam Dhhan || Sant Janaa Siu Sang Paaeeai Vaddai Pun || Aath Pehar Har Dhhiaae Har Jas Nit Sun ||17||


Meaning: The Merciful Lord is the Savior of the Saints; their only support is to sing the Kirtan of the Lordโ€™s Praises. One becomes immaculate and pure, by associating with the Saints, Nanak Ji, and taking the Protection of the Transcendent Lord. ||1|| The burning of the heart is not dispelled at all, by sandalwood paste, the moon, or the cold season. It only becomes cool, Nanak Ji, by chanting the Name of the Lord. ||2|| Pauree: Through the Protection and Support of the Lordโ€™s lotus feet, all beings are saved. Hearing of the Glory of the Lord of the Universe, the mind becomes fearless. Nothing at all is lacking, when one gathers the wealth of the Naam. The Society of the Saints is obtained, by very good deeds. Twenty-four hours a day, meditate on the Lord, and listen continually to the Lordโ€™s Praises. ||17||


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib amritsar,mukhwak from darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,darbar sahib daily hukamnama

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES
22 May 2024
15 June 2024
11 October 2024
07 July 2025
13 July 2025
19 July 2025
06 August 2025
05 September 2025
25 October 2025
21 December 2025

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahib New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
เจ—เฉเจฐเจฆเจตเจพเจฐเจพ  เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :-707


เจธเจฒเฉ‹เจ• เฅฅ
เจฌเจธเฉฐเจคเจฟ เจธเฉเจตเจฐเจ— เจฒเฉ‹เจ•เจน เจœเจฟเจคเจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฟเจฅเจตเฉ€ เจจเจต เจ–เฉฐเจกเจฃเจน เฅฅ เจฌเจฟเจธเจฐเฉฐเจค เจนเจฐเจฟ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒเจน เจจเจพเจจเจ• เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€ เจ‰เจฆเจฟเจ†เจจ เจญเจฐเจฎเจฃเจน เฅฅเฉงเฅฅ เจ•เจ‰เจคเจ• เจ•เฉ‹เจก เจคเจฎเจพเจธเจฟเจ† เจšเจฟเจคเจฟ เจจ เจ†เจตเจธเฉ เจจเจพเจ‰ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เฉ‹เฉœเฉ€ เจจเจฐเจ• เจฌเจฐเจพเจฌเจฐเฉ‡ เจ‰เจœเฉœเฉ เจธเฉ‹เจˆ เจฅเจพเจ‰ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจฎเจนเจพ เจญเจ‡เจ†เจจ เจ‰เจฆเจฟเจ†เจจ เจจเจ—เจฐ เจ•เจฐเจฟ เจฎเจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจเฉ‚เจ  เจธเจฎเจ—เฉเจฐเฉ€ เจชเฉ‡เจ–เจฟ เจธเจšเฉ เจ•เจฐเจฟ เจœเจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจ•เจพเจฎ เจ•เฉเจฐเฉ‹เจงเจฟ เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐเจฟ เจซเจฟเจฐเจนเจฟ เจฆเฉ‡เจตเจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจธเจฟเจฐเจฟ เจฒเจ—เจพ เจœเจฎ เจกเฉฐเจกเฉ เจคเจพ เจชเจ›เฉเจคเจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉ‡เจต เจซเจฟเจฐเฉˆ เจธเฉˆเจคเจพเจจเจฟเจ† เฅฅเฉฏเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจœเฉ‡ เจธเฉเจฐเจ— เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจฆเฉ‡เจธ เจตเจฟเจš เจตเฉฑเจธเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจฃ, เจœเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ€ เจงเจฐเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฟเฉฑเจค เจฒเฉˆเจฃ, เจชเจฐ, เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจธเจพเจฐ เจฆเฉ‡เจฃ, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจฎเจพเจจเฉ‹) เจœเฉฐเจ—เจฒ เจตเจฟเจš เจญเจŸเจ• เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉงเฅค เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจ•เฉเจฐเฉ‹เฉœเจพเจ‚ เจšเฉ‹เจœ เจคเจฎเจพเจธเจผเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจœเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจšเจฟเฉฑเจค เจตเจฟเจš (เจฏเจพเจฆ) เจจเจพเจน เจฐเจนเฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ‰เจน เจฅเจพเจ‚ เจ‰เจœเจพเฉœ เจธเจฎเจเฉ‹, เจ‰เจน เจฅเจพเจ‚ เจญเจฟเจ†เจจเจ• เจจเจฐเจ• เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจฌเฉœเฉ‡ เจกเจฐเจพเจ‰เจฃเฉ‡ เจœเฉฐเจ—เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจธเจผเจนเจฟเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจฎเฉฐเจจ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจธเจตเฉฐเจค เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจธเจฆเจพ เจŸเจฟเจ•เฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจฎเจ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ–เจผเจพเจคเจฐ) เจ•เจพเจฎ เจตเจฟเจš เจ•เฉเจฐเฉ‹เจง เจตเจฟเจš เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจตเจฟเจš เจเฉฑเจฒเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจซเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉŒเจค เจฆเจพ เจกเฉฐเจกเจพ เจธเจฟเจฐ เจคเฉ‡ เจ† เจตเฉฑเจœเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจชเจ›เฉเจคเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเจจเฉเฉฑเจ–) เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจธเจผเฉˆเจคเจพเจจ เจตเจพเจ‚เจ— เจซเจฟเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฏเฅค


เคธเคฒเฅ‹เค• เฅฅ
เคฌเคธเค‚เคคเคฟ เคธเฅเคตเคฐเค— เคฒเฅ‹เค•เคน เคœเคฟเคคเคคเฅ‡ เคชเฅเคฐเคฟเคฅเคตเฅ€ เคจเคต เค–เค‚เคกเคฃเคน เฅฅ เคฌเคฟเคธเคฐเค‚เคค เคนเคฐเคฟ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒเคน เคจเคพเคจเค• เคคเฅ‡ เคชเฅเคฐเคพเคฃเฅ€ เค‰เคฆเคฟเค†เคจ เคญเคฐเคฎเคฃเคน เฅฅเฅงเฅฅ เค•เค‰เคคเค• เค•เฅ‹เคก เคคเคฎเคพเคธเคฟเค† เคšเคฟเคคเคฟ เคจ เค†เคตเคธเฅ เคจเคพเค‰ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เฅ‹เคกเคผเฅ€ เคจเคฐเค• เคฌเคฐเคพเคฌเคฐเฅ‡ เค‰เคœเคกเคผเฅ เคธเฅ‹เคˆ เคฅเคพเค‰ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เคกเคผเฅ€ เฅฅ เคฎเคนเคพ เคญเค‡เค†เคจ เค‰เคฆเคฟเค†เคจ เคจเค—เคฐ เค•เคฐเคฟ เคฎเคพเคจเคฟเค† เฅฅ เคเฅ‚เค  เคธเคฎเค—เฅเคฐเฅ€ เคชเฅ‡เค–เคฟ เคธเคšเฅ เค•เคฐเคฟ เคœเคพเคจเคฟเค† เฅฅ เค•เคพเคฎ เค•เฅเคฐเฅ‹เคงเคฟ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐเคฟ เคซเคฟเคฐเคนเคฟ เคฆเฅ‡เคตเคพเคจเคฟเค† เฅฅ เคธเคฟเคฐเคฟ เคฒเค—เคพ เคœเคฎ เคกเค‚เคกเฅ เคคเคพ เคชเค›เฅเคคเคพเคจเคฟเค† เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเคฆเฅ‡เคต เคซเคฟเคฐเฅˆ เคธเฅˆเคคเคพเคจเคฟเค† เฅฅเฅฏเฅฅ 


เค…เคฐเฅเคฅ: เค…เค—เคฐ เคธเฅเคตเคฐเฅเค— เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฆเฅ‡เคถ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคคเฅ‡ เคนเฅ‹เค‚, เค…เค—เคฐ เคธเคพเคฐเฅ€ เคงเคฐเคคเฅ€ เค•เฅ‹ เคœเฅ€เคค เคฒเฅ‡เค‚, เคชเคฐ, เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เค…เค—เคฐ เคœเค—เคค เค•เฅ‡ เคฐเค–เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคฌเคฟเคธเคพเคฐ เคฆเฅ‡, เคคเฅ‹ เคตเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคฎเคพเคจเฅ‹) เคœเค‚เค—เคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคŸเค• เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค1เฅค เคœเค—เคค เค•เฅ‡ เค•เคฐเฅ‹เคกเคผเฅ‹เค‚ เคšเฅ‹เคœ-เคคเคฎเคพเคถเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ เค…เค—เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคšเคฟเค•เฅเคค เคฎเฅ‡เค‚ (เคฏเคพเคฆ) เคจเคพ เคฐเคนเฅ‡, เคคเฅ‹ เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคตเคน เคœเค—เคน เคคเฅ‹ เค‰เคœเคพเคกเคผ เคนเฅ€ เคธเคฎเคเฅ‹, เคตเคน เคœเค—เคน เคญเคฏเคพเคจเค• เคจเคฐเฅเค• เค•เฅ‡ เคฌเคฐเคพเคฌเคฐ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคฌเคกเคผเฅ‡ เคกเคฐเคพเคตเคจเฅ‡ เคœเค‚เค—เคฒ เค•เฅ‹ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคถเคนเคฐ เคธเคฎเค เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ, เค‡เคจ เคจเคพเคถเคตเคพเคจ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เค– เค•เฅ‡ เคธเคฆเคพ เคŸเคฟเค•เฅ‡ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคธเคฎเค เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆเฅค (เค‡เคธ เคตเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เค‡เคจเค•เฅ€ เค–เคพเคคเคฟเคฐ) เค•เคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅเคฐเฅ‹เคง เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคพเค—เคฒ เคนเฅเค เคซเคฟเคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคœเคฌ เคฎเฅŒเคค เค•เคพ เคกเคฃเฅเคกเคพ เคธเคฟเคฐ เคชเฅ‡ เค† เคฌเคœเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเคฌ เคชเค›เคคเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ) เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคถเฅˆเคคเคพเคจ เค•เฅ‡ เคธเคฎเคพเคจ เคซเคฟเคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค9เฅค


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
Gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

25 September 2024
16 December 2024
23 December 2024
18 May 2025
08 June 2025
06 July 2025
19 August 2025
03 October 2025
12 October 2025
05 November 2025
21 December 2025

เจ•เฉ‹เจˆ เจ†เจฃเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจตเฉˆ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎเฉ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจนเจ‰ เจคเจฟเจธเฉ เจชเจนเจฟ เจ†เจชเฉ เจตเฉ‡เจšเจพเจˆ เฅฅ

Ang 757

เจฐเจพเจ—เฉ เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจ…เจธเจŸเจชเจฆเฉ€เจ† เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เจ˜เจฐเฉ เฉจ
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจ•เฉ‹เจˆ เจ†เจฃเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจตเฉˆ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎเฉ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจนเจ‰ เจคเจฟเจธเฉ เจชเจนเจฟ เจ†เจชเฉ เจตเฉ‡เจšเจพเจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฆเจฐเจธเจจเฉ เจนเจฐเจฟ เจฆเฉ‡เจ–เจฃ เจ•เฉˆ เจคเจพเจˆ เฅฅ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพ เจ•เจฐเจนเจฟ เจคเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฎเฉ‡เจฒเจนเจฟ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจœเฉ‡ เจธเฉเจ–เฉ เจฆเฉ‡เจนเจฟ เจค เจคเฉเจเจนเจฟ เจ…เจฐเจพเจงเฉ€ เจฆเฉเจ–เจฟ เจญเฉ€ เจคเฉเจเฉˆ เจงเจฟเจ†เจˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจœเฉ‡ เจญเฉเจ– เจฆเฉ‡เจนเจฟ เจค เจ‡เจค เจนเฉ€ เจฐเจพเจœเจพ เจฆเฉเจ– เจตเจฟเจšเจฟ เจธเฉ‚เจ– เจฎเจจเจพเจˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจคเจจเฉ เจฎเจจเฉ เจ•เจพเจŸเจฟ เจ•เจพเจŸเจฟ เจธเจญเฉ เจ…เจฐเจชเฉ€ เจตเจฟเจšเจฟ เจ…เจ—เจจเฉ€ เจ†เจชเฉ เจœเจฒเจพเจˆ เฅฅเฉชเฅฅ เจชเจ–เจพ เจซเฉ‡เจฐเฉ€ เจชเจพเจฃเฉ€ เจขเฉ‹เจตเจพ เจœเฉ‹ เจฆเฉ‡เจตเจนเจฟ เจธเฉ‹ เจ–เจพเจˆ เฅฅเฉซเฅฅ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจ—เจฐเฉ€เจฌเฉ เจขเจนเจฟ เจชเจ‡เจ† เจฆเฉเจ†เจฐเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจฎเฉ‡เจฒเจฟ เจฒเฉˆเจนเฉ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เฅฅเฉฌเฅฅ เจ…เจ–เฉ€ เจ•เจพเจขเจฟ เจงเจฐเฉ€ เจšเจฐเจฃเจพ เจคเจฒเจฟ เจธเจญ เจงเจฐเจคเฉ€ เจซเจฟเจฐเจฟ เจฎเจค เจชเจพเจˆ เฅฅเฉญเฅฅ เจœเฉ‡ เจชเจพเจธเจฟ เจฌเจนเจพเจฒเจนเจฟ เจคเจพ เจคเฉเจเจนเจฟ เจ…เจฐเจพเจงเฉ€ เจœเฉ‡ เจฎเจพเจฐเจฟ เจ•เจขเจนเจฟ เจญเฉ€ เจงเจฟเจ†เจˆ เฅฅเฉฎเฅฅ เจœเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เฉ เจธเจฒเจพเจนเฉ‡ เจคเจพ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจ‰เจชเจฎเจพ เจœเฉ‡ เจจเจฟเฉฐเจฆเฉˆ เจค เจ›เฉ‹เจกเจฟ เจจ เจœเจพเจˆ เฅฅเฉฏเฅฅ เจœเฉ‡ เจคเฉเจงเฉ เจตเจฒเจฟ เจฐเจนเฉˆ เจคเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เจฟเจนเฉ เจ†เจ–เจ‰ เจคเฉเจงเฉ เจตเจฟเจธเจฐเจฟเจ เจฎเจฐเจฟ เจœเจพเจˆ เฅฅเฉงเฉฆเฅฅ เจตเจพเจฐเจฟ เจตเจพเจฐเจฟ เจœเจพเจˆ เจ—เฉเจฐ เจŠเจชเจฐเจฟ เจชเฉˆ เจชเฉˆเจฐเฉ€ เจธเฉฐเจค เจฎเจจเจพเจˆ เฅฅเฉงเฉงเฅฅ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจตเจฟเจšเจพเจฐเจพ เจญเจ‡เจ† เจฆเจฟเจตเจพเจจเจพ เจนเจฐเจฟ เจคเจ‰ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เฉˆ เจคเจพเจˆ เฅฅเฉงเฉจเฅฅ เจเจ–เฉœเฉ เจเจพเจ—เฉ€ เจฎเฉ€เจนเฉ เจตเจฐเจธเฉˆ เจญเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ เจฆเฉ‡เจ–เจฃ เจœเจพเจˆ เฅฅเฉงเฉฉเฅฅ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเฉ เจธเจพเจ—เจฐเฉ เจนเฉ‹เจตเฉˆ เจฌเจนเฉ เจ–เจพเจฐเจพ เจ—เฉเจฐเจธเจฟเจ–เฉ เจฒเฉฐเจ˜เจฟ เจ—เฉเจฐ เจชเจนเจฟ เจœเจพเจˆ เฅฅเฉงเฉชเฅฅ เจœเจฟเจ‰ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€ เจœเจฒ เจฌเจฟเจจเฉ เจนเฉˆ เจฎเจฐเจคเจพ เจคเจฟเจ‰ เจธเจฟเจ–เฉ เจ—เฉเจฐ เจฌเจฟเจจเฉ เจฎเจฐเจฟ เจœเจพเจˆ เฅฅเฉงเฉซเฅฅ เจœเจฟเจ‰ เจงเจฐเจคเฉ€ เจธเฉ‹เจญ เจ•เจฐเฉ‡ เจœเจฒเฉ เจฌเจฐเจธเฉˆ เจคเจฟเจ‰ เจธเจฟเจ–เฉ เจ—เฉเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจฌเจฟเจ—เจธเจพเจˆ เฅฅเฉงเฉฌเฅฅ เจธเฉ‡เจตเจ• เจ•เจพ เจนเฉ‹เจ‡ เจธเฉ‡เจตเจ•เฉ เจตเจฐเจคเจพ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจฌเจฟเจจเจ‰ เจฌเฉเจฒเจพเจˆ เฅฅเฉงเฉญเฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เฉ€ เจฌเฉ‡เจจเฉฐเจคเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจชเจนเจฟ เจ—เฉเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจ—เฉเจฐ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจˆ เฅฅเฉงเฉฎเฅฅ เจคเฉ‚ เจ†เจชเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ เจšเฉ‡เจฒเจพ เจนเฉˆ เจ†เจชเฉ‡ เจ—เฉเจฐ เจตเจฟเจšเฉ เจฆเฉ‡ เจคเฉเจเจนเจฟ เจงเจฟเจ†เจˆ เฅฅเฉงเฉฏเฅฅ เจœเฉ‹ เจคเฉเจงเฉ เจธเฉ‡เจตเจนเจฟ เจธเฉ‹ เจคเฉ‚เจนเฉˆ เจนเฉ‹เจตเจนเจฟ เจคเฉเจงเฉ เจธเฉ‡เจตเจ• เจชเฉˆเจœ เจฐเจ–เจพเจˆ เฅฅเฉจเฉฆเฅฅ เจญเฉฐเจกเจพเจฐ เจญเจฐเฉ‡ เจญเจ—เจคเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจœเจฟเจธเฉ เจญเจพเจตเฉˆ เจคเจฟเจธเฉ เจฆเฉ‡เจตเจพเจˆ เฅฅเฉจเฉงเฅฅ เจœเจฟเจธเฉ เจคเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡เจนเจฟ เจธเฉ‹เจˆ เจœเจจเฉ เจชเจพเจ เจนเฉ‹เจฐ เจจเจฟเจนเจซเจฒ เจธเจญ เจšเจคเฉเจฐเจพเจˆ เฅฅเฉจเฉจเฅฅ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟ เจ—เฉเจฐเฉ เจ…เจชเฉเจจเจพ เจธเฉ‹เจ‡เจ† เจฎเจจเฉ เจœเจพเจ—เจพเจˆ เฅฅเฉจเฉฉเฅฅ เจ‡เจ•เฉ เจฆเจพเจจเฉ เจฎเฉฐเจ—เฉˆ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจตเฉ‡เจšเจพเจฐเจพ เจนเจฐเจฟ เจฆเจพเจธเจจเจฟ เจฆเจพเจธเฉ เจ•เจฐเจพเจˆ เฅฅเฉจเฉชเฅฅ เจœเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ เจเจฟเฉœเจ•เฉ‡ เจค เจฎเฉ€เจ เจพ เจฒเจพเจ—เฉˆ เจœเฉ‡ เจฌเจ–เจธเฉ‡ เจค เจ—เฉเจฐ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เฅฅเฉจเฉซเฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจฌเฉ‹เจฒเจนเจฟ เจธเฉ‹ เจฅเจพเจ‡ เจชเจพเจ เจฎเจจเจฎเฉเจ–เจฟ เจ•เจฟเจ›เฉ เจฅเจพเจ‡ เจจ เจชเจพเจˆ เฅฅเฉจเฉฌเฅฅ เจชเจพเจฒเจพ เจ•เจ•เจฐเฉ เจตเจฐเจซ เจตเจฐเจธเฉˆ เจ—เฉเจฐเจธเจฟเจ–เฉ เจ—เฉเจฐ เจฆเฉ‡เจ–เจฃ เจœเจพเจˆ เฅฅเฉจเฉญเฅฅ เจธเจญเฉ เจฆเจฟเจจเจธเฉ เจฐเฉˆเจฃเจฟ เจฆเฉ‡เจ–เจ‰ เจ—เฉเจฐเฉ เจ…เจชเฉเจจเจพ เจตเจฟเจšเจฟ เจ…เจ–เฉ€ เจ—เฉเจฐ เจชเฉˆเจฐ เจงเจฐเจพเจˆ เฅฅเฉจเฉฎเฅฅ เจ…เจจเฉ‡เจ• เจ‰เจชเจพเจต เจ•เจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐ เจ•เจพเจฐเจฃเจฟ เจ—เฉเจฐ เจญเจพเจตเฉˆ เจธเฉ‹ เจฅเจพเจ‡ เจชเจพเจˆ เฅฅเฉจเฉฏเฅฅ เจฐเฉˆเจฃเจฟ เจฆเจฟเจจเจธเฉ เจ—เฉเจฐ เจšเจฐเจฃ เจ…เจฐเจพเจงเฉ€ เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐเจนเฉ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจˆ เฅฅเฉฉเฉฆเฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจพ เจœเฉ€เจ‰ เจชเจฟเฉฐเจกเฉ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจนเฉˆ เจ—เฉเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเจฟ เจ…เจ˜เจพเจˆ เฅฅเฉฉเฉงเฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจชเฉ‚เจฐเจฟ เจฐเจนเจฟเจ“ เจนเฉˆ เจœเจค เจ•เจค เจคเจค เจ—เฉ‹เจธเจพเจˆ เฅฅเฉฉเฉจเฅฅเฉงเฅฅ

เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡) เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเฉ‡เจ‚, (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เจ‚, เจคเจพเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฆเจพ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚เจ—เจพเฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ (เจธเฉฑเจœเจฃ) เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจฒเจฟเจ† เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจ†เจช เจตเฉ‡เจš เจฆเจฟเจ†เจ‚เฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ) เจœเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจ– เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เจ‚, เจคเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚, เจฆเฉเจ– เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจนเฉ€ เจ†เจฐเจพเจงเจจเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚เฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉเฉฑเจ–เจพ เจฐเฉฑเจ–เฉ‡เจ‚, เจคเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจธ เจญเฉเจ– เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจฐเฉฑเจœเจฟเจ† เจฐเจนเจพเจ‚เจ—เจพ, เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฎเฉˆเจ‚ เจธเฉเจ– เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจค เจ•เจฐเจพเจ‚เจ—เจพ (เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจ‡เจน เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ) เฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ–เจผเจพเจคเจฐ เจœเฉ‡ เจฒเฉ‹เฉœ เจชเจ เจคเจพเจ‚) เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจฎเจจ เจ•เฉฑเจŸ เจ•เฉฑเจŸ เจ•เฉ‡ เจธเจพเจฐเจพ เจญเฉ‡เจŸเจพ เจ•เจฐ เจฆเจฟเจ†เจ‚เจ—เจพ, เจ…เฉฑเจ— เจตเจฟเจš เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเฉœ (เจญเฉ€) เจฆเจฟเจ†เจ‚เจ—เจพเฅคเฉชเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเฉ€เจฆเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจ–เจผเจพเจคเจฐ, เจคเฉ‡เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจฎเฉˆเจ‚ เจชเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจเจฒเจพเจ‚เจ—เจพ, เจชเจพเจฃเฉ€ เจขเฉ‹เจตเจพเจ‚เจ—เจพ, เจœเฉ‹ เจ•เฉเจ เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ (เจ–เจพเจฃ เจฒเจˆ) เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เจ‚เจ—เจพ เจ‰เจนเฉ€ (เจ–เจผเฉเจธเจผ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡) เจ–เจพ เจฒเจตเจพเจ‚เจ—เจพเฅคเฉซเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจพเจธ) เจ—เจฐเฉ€เจฌ เจจเจพเจจเจ• เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจ† เจกเจฟเฉฑเจ—เจพ เจนเฉˆ, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฒเฉˆ, เจคเฉ‡เจฐเจพ เจ‡เจน เจ‰เจชเจ•เจพเจฐ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เจพเฅคเฉฌเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเฉ‡ เจฒเฉ‹เฉœ เจชเจ เจคเจพเจ‚) เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจ•เฉฑเจข เจ•เฉ‡ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡) เจชเฉˆเจฐเจพเจ‚ เจนเฉ‡เจ  เจฐเฉฑเจ– เจฆเจฟเจ†เจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจพเจฐเฉ€ เจงเจฐเจคเฉ€ เจ‰เจคเฉ‡ เจญเจพเจฒ เจ•เจฐเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจธเจผเจพเจ‡เจฆ เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฒเฉฑเจญ เจชเจเฅคเฉญเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจฌเจฟเจ เจพเจฒ เจฒเจเจ‚, เจคเจพเจ‚ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจฐเจพเจงเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚, เจœเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ (เจงเฉฑเจ•เฉ‡) เจฎเจพเจฐ เจ•เฉ‡ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจ•เฉฑเจข เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เจ‚, เจคเจพเจ‚ เจญเฉ€ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚เจ—เจพเฅคเฉฎเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เจพ เจ†เจ–เฉ‡เจ—เจพ, เจคเจพเจ‚ (เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเจš) เจ‡เจน เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจนเฉ€ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€, เจœเฉ‡ (เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‡) เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เฉ€, เจคเจพเจ‚ เจญเฉ€ เจฎเฉˆเจ‚ (เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ) เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจตเจพเจ‚เจ—เจพเฅคเฉฏเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจฌเจฃเฉ€ เจฐเจนเฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจฌเฉ‡เจธเจผเฉฑเจ• เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เฉเจ เจญเฉ€ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ† เจ†เจ–เฉ‡เฅค เจชเจฐ, เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจธเจฐเจฟเจ†เจ‚, เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจคเฉ‡ เจฎเจฐ เจœเจพเจตเจพเจ‚เจ—เจพเฅคเฉงเฉฆเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ–เจผเจพเจคเจฐ) เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‰เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจ เจœเจพเจตเจพเจ‚เจ—เจพ, เจฎเฉˆเจ‚ เจธเฉฐเจค-เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจ•เจฐเจพเจ‚เจ—เจพเฅคเฉงเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€! เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ–เจผเจพเจคเจฐ (เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจพเจธ) เจตเจฟเจšเจพเจฐเจพ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจฎเจฒเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจซเจฟเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ–เจผเจพเจคเจฐ) เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจเฉฑเจ–เฉœ-เจนเจจเฉ‡เจฐเฉ€ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจ‰เจคเฉ‡) เจเฉฑเจฒเจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจคเจฟเจ†เจฐ เจนเจพเจ‚, เจœเฉ‡ เจฎเฉ€เจ‚เจน เจตเจฐเฉเจนเจจ เจฒเฉฑเจ— เจชเจ เจคเจพเจ‚ เจญเฉ€ (เจตเจฐเฉเจนเจฆเฉ‡ เจฎเฉ€เจ‚เจน เจตเจฟเจš เจนเฉ€) เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจฒเจˆ เจœเจพเจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฟเจ†เจฐ เจนเจพเจ‚เฅคเฉงเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ–เจพเจฐเจพ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจญเฉ€ เจฒเฉฐเจ˜เจฃเจพ เจชเจ, เจคเจพเจ‚ เจญเฉ€ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจ•เฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฉชเฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€ เจชเจพเจฃเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเจฐเจจ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจ† เจ—เจˆ เจธเจฎเจเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฉซเฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉ€เจ‚เจน เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจงเจฐเจคเฉ€ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ€ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฉฌเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฆเจพ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฌเจฃ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฟเจ†เจฐ เจนเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจ–เจผเฉเจธเจผเฉ€ เจจเจพเจฒ) เจธเฉฑเจฆเจพเจ‚เจ—เจพเฅคเฉงเฉญเฅค เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจชเจพเจธ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจนเฉˆ (-เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒเจพ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจกเจพ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฉฎเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจนเฉˆเจ‚เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจงเจฟเจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅคเฉงเฉฏเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ-เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจฐเฉ‚เจช เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจœเจผเจค (เจธเจฆเจพ) เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจ†เจ‡เจ† เจนเฉˆเจ‚เฅคเฉจเฉฆเฅค เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€! เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจพเจธ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ–เจผเจœเจผเจพเจจเฉ‡ เจญเจฐเฉ‡ เจชเจ เจนเจจเฅค เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฐเจœเจผเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‚เฉฐ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจ–เจผเจœเจผเจพเจจเจพ) เจฆเจฟเจตเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅคเฉจเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจฆเจพ เจ–เจผเจœเจผเจพเจจเจพ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ) เจนเจฐเฉ‡เจ• เจธเจฟเจ†เจฃเจช-เจšเจคเฉเจฐเจพเจˆ เจตเจฟเจ…เจฐเจฅ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจ‡เจน เจ–เจผเจœเจผเจพเจจเฉ‡) เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจจเจพเจฒ) เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ€ เจจเฉ€เจ‚เจฆ เจตเจฟเจš) เจธเฉเฉฑเจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจ—เจพเจ‚เจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅคเฉจเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ) เจ—เจฐเฉ€เจฌ (เจฆเจพเจธ) เจจเจพเจจเจ• เจ‡เจ• เจฆเจพเจจ เจฎเฉฐเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ-(เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ) เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเจพเจธเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฆเจพเจธ เจฌเจฃเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เฅคเฉจเฉชเฅค เจœเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจญเฉเฉฑเจฒ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ) เจเจฟเฉœเจ• เจฆเฉ‡เจตเฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ‰เจน เจเจฟเฉœเจ• เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ€ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจ‰เจชเจ•เจพเจฐ เจนเฉˆ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจ—เฉเจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚) เฅคเฉจเฉซเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฌเจšเจจ เจฌเฉ‹เจฒเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจตเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ† เจชเจฐเจตเจพเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพเฅคเฉจเฉฌเฅค เจชเจพเจฒเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจ•เฉฑเจ•เจฐ เจชเจ, เจฌเจฐเจซเจผ เจชเจ, เจซเจฟเจฐ เจญเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐเจจ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฉญเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจญเฉ€ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅคเฉจเฉฎเฅค เจœเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจ•เจฐเจจ) เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจนเฉ€ เจœเจคเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚ เจ‰เจนเฉ€ เจœเจคเจจ เจ•เจฌเฉ‚เจฒ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฉฏเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ–เจธเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡) เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚เฅคเฉฉเฉฆเฅค เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจตเจพเจฒเฉ‡ เจนเฉˆ, เจจเจพเจจเจ• เจฆเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจฐเฉฑเจœ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เจญเฉเฉฑเจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€) เฅคเฉฉเฉงเฅค (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจ‡เจน เจธเจฎเจ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ) เจจเจพเจจเจ• เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจธเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€ เจฆเจพ เจ–เจธเจฎ เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฉจเฅคเฉงเฅค

เคฐเคพเค—เฅ เคธเฅ‚เคนเฅ€ เค…เคธเคŸเคชเคฆเฅ€เค† เคฎเคนเคฒเคพ เฅช เค˜เคฐเฅ เฅจ
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เค•เฅ‹เคˆ เค†เคฃเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคตเฅˆ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎเฅ เคชเคฟเค†เคฐเคพ เคนเค‰ เคคเคฟเคธเฅ เคชเคนเคฟ เค†เคชเฅ เคตเฅ‡เคšเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฆเคฐเคธเคจเฅ เคนเคฐเคฟ เคฆเฅ‡เค–เคฃ เค•เฅˆ เคคเคพเคˆ เฅฅ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เค•เคฐเคนเคฟ เคคเคพ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฎเฅ‡เคฒเคนเคฟ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคœเฅ‡ เคธเฅเค–เฅ เคฆเฅ‡เคนเคฟ เคค เคคเฅเคเคนเคฟ เค…เคฐเคพเคงเฅ€ เคฆเฅเค–เคฟ เคญเฅ€ เคคเฅเคเฅˆ เคงเคฟเค†เคˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคœเฅ‡ เคญเฅเค– เคฆเฅ‡เคนเคฟ เคค เค‡เคค เคนเฅ€ เคฐเคพเคœเคพ เคฆเฅเค– เคตเคฟเคšเคฟ เคธเฅ‚เค– เคฎเคจเคพเคˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคคเคจเฅ เคฎเคจเฅ เค•เคพเคŸเคฟ เค•เคพเคŸเคฟ เคธเคญเฅ เค…เคฐเคชเฅ€ เคตเคฟเคšเคฟ เค…เค—เคจเฅ€ เค†เคชเฅ เคœเคฒเคพเคˆ เฅฅเฅชเฅฅ เคชเค–เคพ เคซเฅ‡เคฐเฅ€ เคชเคพเคฃเฅ€ เคขเฅ‹เคตเคพ เคœเฅ‹ เคฆเฅ‡เคตเคนเคฟ เคธเฅ‹ เค–เคพเคˆ เฅฅเฅซเฅฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เค—เคฐเฅ€เคฌเฅ เคขเคนเคฟ เคชเค‡เค† เคฆเฅเค†เคฐเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคฎเฅ‡เคฒเคฟ เคฒเฅˆเคนเฅ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เฅฅเฅฌเฅฅ เค…เค–เฅ€ เค•เคพเคขเคฟ เคงเคฐเฅ€ เคšเคฐเคฃเคพ เคคเคฒเคฟ เคธเคญ เคงเคฐเคคเฅ€ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฎเคค เคชเคพเคˆ เฅฅเฅญเฅฅ เคœเฅ‡ เคชเคพเคธเคฟ เคฌเคนเคพเคฒเคนเคฟ เคคเคพ เคคเฅเคเคนเคฟ เค…เคฐเคพเคงเฅ€ เคœเฅ‡ เคฎเคพเคฐเคฟ เค•เคขเคนเคฟ เคญเฅ€ เคงเคฟเค†เคˆ เฅฅเฅฎเฅฅ เคœเฅ‡ เคฒเฅ‹เค•เฅ เคธเคฒเคพเคนเฅ‡ เคคเคพ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค‰เคชเคฎเคพ เคœเฅ‡ เคจเคฟเค‚เคฆเฅˆ เคค เค›เฅ‹เคกเคฟ เคจ เคœเคพเคˆ เฅฅเฅฏเฅฅ เคœเฅ‡ เคคเฅเคงเฅ เคตเคฒเคฟ เคฐเคนเฅˆ เคคเคพ เค•เฅ‹เคˆ เค•เคฟเคนเฅ เค†เค–เค‰ เคคเฅเคงเฅ เคตเคฟเคธเคฐเคฟเค เคฎเคฐเคฟ เคœเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅฆเฅฅ เคตเคพเคฐเคฟ เคตเคพเคฐเคฟ เคœเคพเคˆ เค—เฅเคฐ เคŠเคชเคฐเคฟ เคชเฅˆ เคชเฅˆเคฐเฅ€ เคธเค‚เคค เคฎเคจเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅงเฅฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เคตเคฟเคšเคพเคฐเคพ เคญเค‡เค† เคฆเคฟเคตเคพเคจเคพ เคนเคฐเคฟ เคคเค‰ เคฆเคฐเคธเคจ เค•เฅˆ เคคเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅจเฅฅ เคเค–เคกเคผเฅ เคเคพเค—เฅ€ เคฎเฅ€เคนเฅ เคตเคฐเคธเฅˆ เคญเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ เคฆเฅ‡เค–เคฃ เคœเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅฉเฅฅ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅ เคธเคพเค—เคฐเฅ เคนเฅ‹เคตเฅˆ เคฌเคนเฅ เค–เคพเคฐเคพ เค—เฅเคฐเคธเคฟเค–เฅ เคฒเค‚เค˜เคฟ เค—เฅเคฐ เคชเคนเคฟ เคœเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅชเฅฅ เคœเคฟเค‰ เคชเฅเคฐเคพเคฃเฅ€ เคœเคฒ เคฌเคฟเคจเฅ เคนเฅˆ เคฎเคฐเคคเคพ เคคเคฟเค‰ เคธเคฟเค–เฅ เค—เฅเคฐ เคฌเคฟเคจเฅ เคฎเคฐเคฟ เคœเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅซเฅฅ เคœเคฟเค‰ เคงเคฐเคคเฅ€ เคธเฅ‹เคญ เค•เคฐเฅ‡ เคœเคฒเฅ เคฌเคฐเคธเฅˆ เคคเคฟเค‰ เคธเคฟเค–เฅ เค—เฅเคฐ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคฌเคฟเค—เคธเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅฌเฅฅ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เคพ เคนเฅ‹เค‡ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ เคตเคฐเคคเคพ เค•เคฐเคฟ เค•เคฐเคฟ เคฌเคฟเคจเค‰ เคฌเฅเคฒเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅญเฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เฅ€ เคฌเฅ‡เคจเค‚เคคเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคชเคนเคฟ เค—เฅเคฐ เคฎเคฟเคฒเคฟ เค—เฅเคฐ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅฎเฅฅ เคคเฅ‚ เค†เคชเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ เคšเฅ‡เคฒเคพ เคนเฅˆ เค†เคชเฅ‡ เค—เฅเคฐ เคตเคฟเคšเฅ เคฆเฅ‡ เคคเฅเคเคนเคฟ เคงเคฟเค†เคˆ เฅฅเฅงเฅฏเฅฅ เคœเฅ‹ เคคเฅเคงเฅ เคธเฅ‡เคตเคนเคฟ เคธเฅ‹ เคคเฅ‚เคนเฅˆ เคนเฅ‹เคตเคนเคฟ เคคเฅเคงเฅ เคธเฅ‡เคตเค• เคชเฅˆเคœ เคฐเค–เคพเคˆ เฅฅเฅจเฅฆเฅฅ เคญเค‚เคกเคพเคฐ เคญเคฐเฅ‡ เคญเค—เคคเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคœเคฟเคธเฅ เคญเคพเคตเฅˆ เคคเคฟเคธเฅ เคฆเฅ‡เคตเคพเคˆ เฅฅเฅจเฅงเฅฅ เคœเคฟเคธเฅ เคคเฅ‚เค‚ เคฆเฅ‡เคนเคฟ เคธเฅ‹เคˆ เคœเคจเฅ เคชเคพเค เคนเฅ‹เคฐ เคจเคฟเคนเคซเคฒ เคธเคญ เคšเคคเฅเคฐเคพเคˆ เฅฅเฅจเฅจเฅฅ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟ เค—เฅเคฐเฅ เค…เคชเฅเคจเคพ เคธเฅ‹เค‡เค† เคฎเคจเฅ เคœเคพเค—เคพเคˆ เฅฅเฅจเฅฉเฅฅ เค‡เค•เฅ เคฆเคพเคจเฅ เคฎเค‚เค—เฅˆ เคจเคพเคจเค•เฅ เคตเฅ‡เคšเคพเคฐเคพ เคนเคฐเคฟ เคฆเคพเคธเคจเคฟ เคฆเคพเคธเฅ เค•เคฐเคพเคˆ เฅฅเฅจเฅชเฅฅ เคœเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ เคเคฟเคกเคผเค•เฅ‡ เคค เคฎเฅ€เค เคพ เคฒเคพเค—เฅˆ เคœเฅ‡ เคฌเค–เคธเฅ‡ เคค เค—เฅเคฐ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เฅฅเฅจเฅซเฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคฌเฅ‹เคฒเคนเคฟ เคธเฅ‹ เคฅเคพเค‡ เคชเคพเค เคฎเคจเคฎเฅเค–เคฟ เค•เคฟเค›เฅ เคฅเคพเค‡ เคจ เคชเคพเคˆ เฅฅเฅจเฅฌเฅฅ เคชเคพเคฒเคพ เค•เค•เคฐเฅ เคตเคฐเคซ เคตเคฐเคธเฅˆ เค—เฅเคฐเคธเคฟเค–เฅ เค—เฅเคฐ เคฆเฅ‡เค–เคฃ เคœเคพเคˆ เฅฅเฅจเฅญเฅฅ เคธเคญเฅ เคฆเคฟเคจเคธเฅ เคฐเฅˆเคฃเคฟ เคฆเฅ‡เค–เค‰ เค—เฅเคฐเฅ เค…เคชเฅเคจเคพ เคตเคฟเคšเคฟ เค…เค–เฅ€ เค—เฅเคฐ เคชเฅˆเคฐ เคงเคฐเคพเคˆ เฅฅเฅจเฅฎเฅฅ เค…เคจเฅ‡เค• เค‰เคชเคพเคต เค•เคฐเฅ€ เค—เฅเคฐ เค•เคพเคฐเคฃเคฟ เค—เฅเคฐ เคญเคพเคตเฅˆ เคธเฅ‹ เคฅเคพเค‡ เคชเคพเคˆ เฅฅเฅจเฅฏเฅฅ เคฐเฅˆเคฃเคฟ เคฆเคฟเคจเคธเฅ เค—เฅเคฐ เคšเคฐเคฃ เค…เคฐเคพเคงเฅ€ เคฆเค‡เค† เค•เคฐเคนเฅ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคˆ เฅฅเฅฉเฅฆเฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เคพ เคœเฅ€เค‰ เคชเคฟเค‚เคกเฅ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคนเฅˆ เค—เฅเคฐ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคคเฅเคฐเคฟเคชเคคเคฟ เค…เค˜เคพเคˆ เฅฅเฅฉเฅงเฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคชเฅ‚เคฐเคฟ เคฐเคนเคฟเค“ เคนเฅˆ เคœเคค เค•เคค เคคเคค เค—เฅ‹เคธเคพเคˆ เฅฅเฅฉเฅจเฅฅเฅงเฅฅ

เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เค…เค—เคฐ เคคเฅ‚ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเฅ‡, (เคฎเฅเคเฅ‡) เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเฅ‡, เคคเฅ‹ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฎเฅˆเค‚ เคธเคฆเคพ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เคเค—เคพเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เค—เคฐ เค•เฅ‹เคˆ (เคธเคœเฅเคœเคจ) เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เคฒเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅเคเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเฅ‡, เคคเฅ‹ เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคธเค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เค†เคช เคฌเฅ‡เคš เคฆเฅ‚เคเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ) เค…เค—เคฐ เคคเฅ‚ เคฎเฅเคเฅ‡ เคธเฅเค– เคฆเฅ‡, เคคเฅ‹ เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคเฅ‡ เคนเฅ€ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เค, เคฆเฅเค– เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€ เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคนเฅ€ เค†เคฐเคพเคงเคจเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เคเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เค…เค—เคฐ เคคเฅ‚ เคฎเฅเคเฅ‡ เคญเฅ‚เค–เคพ เคฐเค–เฅ‡, เคคเฅ‹ เคฎเฅˆเค‚ เค‡เคธ เคญเฅ‚เค– เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคคเฅƒเคชเฅเคค เคฐเคนเฅ‚เคเค—เคพ, เคฆเฅเค– เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅˆเค‚ เคธเฅเค– เคชเฅเคฐเคคเฅ€เคค เค•เคฐเฅ‚เคเค—เคพ (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฏเฅ‡ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคœเคฐเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเค เค•เคฟ เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคเค‚)เฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค–เคพเคคเคฟเคฐ เค…เค—เคฐ เคœเคฐเฅ‚เคฐเคค เคชเคกเคผเฅ‡ เคคเฅ‹) เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคจเคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค…เคชเคจเคพ เคฎเคจ เค•เคพเคŸ เค•เคพเคŸ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฐเคพ เคญเฅ‡เคŸเคพ เค•เคฐ เคฆเฅ‚เคเค—เคพ, เค†เค— เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เค†เคช เค•เฅ‹ เคœเคฒเคพ (เคญเฅ€) เคฆเฅ‚เคเค—เคพเฅค4เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเฅ€เคฆเคพเคฐ เค•เฅ€ เค–เคพเคคเคฟเคฐ, เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเค‚เค—เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹) เคฎเฅˆเค‚ เคชเค‚เค–เคพ เคเฅ‡เคฒเฅ‚เคเค—เคพ, เคชเคพเคจเฅ€ เคขเฅ‹เคŠเคเค—เคพ, เคœเฅ‹ เค•เฅเค› เคคเฅ‚ เคฎเฅเคเฅ‡ (เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคฆเฅ‡เค—เคพ เคตเคนเฅ€ (เค–เฅเคถ เคนเฅ‹ เค•เฅ‡) เค–เคพ เคฒเฅ‚เคเค—เคพเฅค5เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคพเคธ) เค—เคฐเฅ€เคฌ เคจเคพเคจเค• เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ เค† เค—เคฟเคฐเคพ เคนเฅˆ, เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผ เคฒเฅ‡, เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฏเฅ‡ เค‰เคชเค•เคพเคฐ เคนเฅ‹เค—เคพเฅค6เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เค…เค—เคฐ เคœเคฐเฅ‚เคฐเคค เคชเคกเคผเฅ‡ เคคเฅ‹) เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคจเฅ€ เค†เคเค–เฅ‡เค‚ เคจเคฟเค•เคพเคฒ เค•เฅ‡ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡) เคชเฅˆเคฐเฅ‹เค‚ เคคเคฒเฅ‡ เคฐเค– เคฆเฅ‚เค, เคฎเฅˆเค‚ เคธเคพเคฐเฅ€ เคงเคฐเคคเฅ€ เคชเคฐ เคคเคฒเคพเคถ เค•เคฐเฅ‚เค เค•เคฟ เคถเคพเคฏเคฆ เค•เคนเฅ€เค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคเฅค7เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฏเคฆเคฟ เคคเฅ‚ เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเคพเคธ เคฌเฅˆเค เคพ เคฒเฅ‡, เคคเฅ‹ เคคเฅเคเฅ‡ เค†เคฐเคพเคงเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เค, เค…เค—เคฐ เคคเฅ‚ เคฎเฅเคเฅ‡ (เคงเค•เฅเค•เฅ‡) เคฎเคพเคฐ เค•เฅ‡ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคจเคฟเค•เคพเคฒ เคฆเฅ‡, เคคเฅ‹ เคญเฅ€ เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เคเค—เคพเฅค8เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เค…เค—เคฐ เคœเค—เคค เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เคพ เค•เคนเฅ‡เค—เคพ, เคคเฅ‹ (เคฆเคฐเค…เคธเคฒ) เคฏเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคนเฅ€ เค‰เคชเคฎเคพ เคนเฅ‹เค—เฅ€, เค…เค—เคฐ (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ) เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเฅ‡เค—เฅ€, เคคเฅ‹ เคญเฅ€ เคฎเฅˆเค‚ (เคคเฅเคเฅ‡) เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคŠเคเค—เคพเฅค9เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เค…เค—เคฐ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคพเคธ เคฌเคจเฅ€ เคฐเคนเฅ‡, เคคเฅ‹ เคฌเฅ‡เคถเค• เค•เฅ‹เคˆ เค•เฅเค› เคญเฅ€ เคฎเฅเคเฅ‡ เค•เคนเคคเคพ เคซเคฟเคฐเฅ‡เฅค เคชเคฐ, เคคเฅเคเฅ‡ เคญเฅ‚เคฒเคคเฅ‡ เคนเฅ€, เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เคฎเคฐ เคœเคพเคŠเคเค—เคพเฅค10เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค–เคพเคคเคฟเคฐ) เคฎเฅˆเค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคชเคฐ เค•เฅเคฐเฅเคฌเคพเคจ-เค•เฅเคฐเฅเคฌเคพเคจ เคœเคพเคŠเคเค—เคพ, เคฎเฅˆเค‚ เคธเค‚เคค-เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผ เค•เฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เค•เคฐเฅ‚เคเค—เคพเฅค11เฅค เคนเฅ‡ เคนเคฐเฅ€! เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค–เคพเคคเคฟเคฐ (เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคพเคธ) เคฌเฅ‡เคšเคพเคฐเคพ เคจเคพเคจเค• เค•เคฎเคฒเคพ เคนเฅเค† เคซเคฟเคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค12เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค–เคพเคคเคฟเคฐ) เคฎเฅˆเค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคเค•เฅเค–เคกเคผ-เค…เค‚เคงเฅ‡เคฐเฅ€ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคชเคฐ) เคเฅ‡เคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคญเฅ€ เคคเฅˆเคฏเคพเคฐ เคนเฅ‚เค, เค…เค—เคฐ เคฌเคพเคฐเคฟเคถ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เคฒเค—เฅ‡ เคคเฅ‹ เคญเฅ€ (เคฌเคฐเคธเคคเฅ€ เคฌเคพเคฐเคฟเคถ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€) เคฎเฅˆเค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เค–เคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคœเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‹ เคคเฅˆเคฏเคพเคฐ เคนเฅ‚เคเฅค13เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค–เคพเคฐเคพ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เคญเฅ€ เคฒเคพเค‚เค˜เคจเคพ เคชเคกเคผเฅ‡ เคคเฅ‹ เคญเฅ€ เค‰เคธเค•เฅ‹ เคฒเคพเค‚เค˜ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เคธเคฟเค– เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคชเคนเฅเคเคšเคคเคพ เคนเฅˆเฅค14เฅค เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเคพเคฃเฅ€ เคชเคพเคจเฅ€ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคฎเคฐเคจเฅ‡ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคธเคฟเค– เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค…เคชเคจเฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เค† เค—เคˆ เคธเคฎเคเคคเคพ เคนเฅˆเฅค15เฅค เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคœเคฌ เคฌเคพเคฐเคฟเคถ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ เคคเคฌ เคงเคฐเคคเฅ€ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคธเคฟเค– เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค16เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฎเฅˆเค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เคพ เคธเฅ‡เคตเค• เคฌเคจ เค•เฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ‡ เค•เคพเคฎ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‹ เคคเฅˆเคฏเคพเคฐ เคนเฅ‚เค เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคธเค•เฅ‹ เคตเคฟเคจเคคเคฟเคฏเคพเค เค•เคฐ เค•เคฐ เค•เฅ‡ (เค–เฅเคถเฅ€ เคธเฅ‡) เคฌเฅเคฒเคพเคŠเคเค—เคพเฅค17เฅค เคจเคพเคจเค• เค•เฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เคนเฅˆ (- เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅเคเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒเคพ) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เคฎเฅเคเฅ‡ เคฌเคกเคผเคพ เค†เคจเค‚เคฆ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค18เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‚ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคนเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคนเฅˆ, เคคเฅ‚ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคธเคฟเค– เคนเฅˆเฅค เคฎเฅˆเค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคคเฅเคเฅ‡ เคนเฅ€ เคงเฅเคฏเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค19เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ-เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เคฐเฅ‚เคช เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคคเฅ‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค‡เคœเฅเคœเคค (เคธเคฆเคพ) เคฐเค–เคคเคพ เค†เคฏเคพ เคนเฅˆเฅค20เฅค เคนเฅ‡ เคนเคฐเฅ€! เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคพเคธ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เฅ‡ เค–เคœเคพเคจเฅ‡ เคญเคฐเฅ‡ เคชเคกเคผเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคœเคฟเคธ เคชเคฐ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฐเคœเคพ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ เค‰เคธเค•เฅ‹ เคคเฅ‚ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฏเฅ‡ เค–เคœเคพเคจเคพ) เคฆเคฟเคฒเคตเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค21เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เคพ เค–เคœเคพเคจเคพ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคนเคฐเฅ‡เค• เคธเคฎเคเคฆเคพเคฐเฅ€-เคšเคคเฅเคฐเคพเคˆ เคฌเฅ‡เค•เคพเคฐ เคนเฅˆเฅค เคตเคนเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เค‡เคธ เค–เคœเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‹) เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธเค•เฅ‹ เคคเฅ‚ เค–เฅเคฆ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค22เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡) เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‹ เคฌเคพเคฐ-เคฌเคพเคฐ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเค•เฅ‡ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ€ เคจเฅ€เค‚เคฆ เคฎเฅ‡เค‚) เคธเฅ‹เค เคนเฅเค เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‹ เคœเค—เคพเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค23เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเคพ) เค—เคฐเฅ€เคฌ (เคฆเคพเคธ) เคจเคพเคจเค• เคเค• เคฆเคพเคจ เคฎเคพเคเค—เคคเคพ เคนเฅˆโ€“ (เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ) เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเคพเคธเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฆเคพเคธ เคฌเคจเคพเค เคฐเค–เฅค24เฅค เค…เค—เคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚ (เคฎเฅเคเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เคฟเคธเฅ€ เคญเฅ‚เคฒ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ) เคซเคŸเค•เคพเคฐ เคฆเฅ‡, เคคเฅ‹ เค‰เคธเค•เฅ€ เคตเคน เคเคฟเคกเคผเค• เคฎเฅเคเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ€ เคฒเค—เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เค…เค—เคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฟเค—เคพเคน เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‹ เคฏเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เค‰เคชเค•เคพเคฐ เคนเฅˆ (เคฎเฅเค เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅ‹เคˆ เค•เฅ‹เคˆ เค—เฅเคฃ เคจเคนเฅ€เค‚)เฅค25เฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคจเฅเคฎเฅเค– เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคœเฅ‹ เคตเคšเคจ เคฌเฅ‹เคฒเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค—เฅเคฐเฅ‚ เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคตเคพเคจ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฌเฅ‹เคฒเคพ เคนเฅเค† เค•เคฌเฅ‚เคฒ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพเฅค26เฅค เคชเคพเคฒเคพ เคชเคกเคผเฅ‡, เค•เค•เฅเค•เคฐ เคชเคกเคผเฅ‡, เคฌเคฐเฅเคซ เคชเคกเคผเฅ‡, เคซเคฟเคฐ เคญเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เคธเคฟเค– เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค27เฅค เคฎเฅˆเค‚ เคญเฅ€ เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ€ เค†เคเค–เฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพเค เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค28เฅค เค…เค—เคฐ เคฎเฅˆเค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ (เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡) เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เคนเฅ€ เคฏเคคเฅเคจ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เค เคตเคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคฏเคคเฅเคจ เค•เคฌเฅ‚เคฒ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‹ เคชเคธเค‚เคฆ เค†เคคเคพ เคนเฅˆเฅค29เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคคเคฟ-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เคฎเฅˆเค‚ เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เคเฅค30เฅค เคจเคพเคจเค• เค•เฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคนเคตเคพเคฒเฅ‡ เคนเฅˆ, เคจเคพเคจเค• เค•เคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅƒเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เค…เค˜เคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เคญเฅ‚เค– เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคน เคœเคพเคคเฅ€)เฅค31เฅค (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคฏเฅ‡ เคธเคฎเค เค†เคคเฅ€ เคนเฅˆ เค•เคฟ) เคจเคพเคจเค• เค•เคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเคฌ เคธเฅƒเคทเฅเคŸเคฟ เค•เคพ เคชเคคเคฟ เคนเคฐ เคœเค—เคน เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅ‹ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค32เฅค1เฅค

patna-shabib-ji
Daily Mukhwak From Takht Shriย ย Patnaย Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
เจคเจ–เจผเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจœเฉ€ เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 670

Mukhwaak In Punjabi


เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เฅฅ
เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจนเจพ เจฎเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจฆเจฐเจธเจจ เจธเฉเจ–เฉ เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจนเจฎเจฐเฉ€ เจฌเฉ‡เจฆเจจเจฟ เจคเฉ‚ เจœเจพเจจเจคเจพ เจธเจพเจนเจพ เจ…เจตเจฐเฉ เจ•เจฟเจ† เจœเจพเจจเฉˆ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเจพเจšเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌเฉ เจธเจšเฉ เจคเฉ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจนเจพ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจ•เฉ€เจ† เจธเจšเฉ เจธเจญเฉ เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจเฉ‚เจ เจพ เจ•เจฟเจธ เจ•เจ‰ เจ†เจ–เฉ€เจ เจธเจพเจนเจพ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจจเจพเจนเฉ€ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจธเจญเจจเจพ เจตเจฟเจšเจฟ เจคเฉ‚ เจตเจฐเจคเจฆเจพ เจธเจพเจนเจพ เจธเจญเจฟ เจคเฉเจเจนเจฟ เจงเจฟเจ†เจตเจนเจฟ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจพเจคเจฟ เฅฅ เจธเจญเจฟ เจคเฉเจ เจนเฉ€ เจฅเจพเจตเจนเฉ เจฎเฉฐเจ—เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจนเจพ เจคเฉ‚ เจธเจญเจจเจพ เจ•เจฐเจนเจฟ เจ‡เจ• เจฆเจพเจคเจฟ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจญเฉ เจ•เฉ‹ เจคเฉเจ เจนเฉ€ เจตเจฟเจšเจฟ เจนเฉˆ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจนเจพ เจคเฉเจ เจคเฉ‡ เจฌเจพเจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจพเจนเจฟ เฅฅ เจธเจญเจฟ เจœเฉ€เจ… เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจคเฉ‚ เจธเจญเจธ เจฆเจพ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจนเจพ เจธเจญเจฟ เจคเฉเจ เจนเฉ€ เจฎเจพเจนเจฟ เจธเจฎเจพเจนเจฟ เฅฅเฉฉเฅฅ เจธเจญเจจเจพ เจ•เฉ€ เจคเฉ‚ เจ†เจธ เจนเฉˆ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจธเจญเจฟ เจคเฉเจเจนเจฟ เจงเจฟเจ†เจตเจนเจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจน เฅฅ เจœเจฟเจ‰ เจญเจพเจตเฉˆ เจคเจฟเจ‰ เจฐเจ–เฉ เจคเฉ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจธเจšเฉ เจจเจพเจจเจ• เจ•เฉ‡ เจชเจพเจคเจฟเจธเจพเจน เฅฅเฉชเฅฅเฉญเฅฅเฉงเฉฉเฅฅ


Meaning In Punjabi


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ) เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐเจธเจจ เจฆเจพ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจชเฉ€เฉœ เจคเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจœเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅค เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ€ เจœเจพเจฃ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ?เฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจนเฉˆเจ‚เฅค เจœเฉ‹ เจ•เฉเจ เจคเฉ‚เฉฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจ‰เจน เจญเฉ€ เจ‰เจ•เจพเจˆ-เจนเฉ€เจฃ เจนเฉˆ (เจ‰เจธ เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจŠเจฃเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚) เฅค เจนเฉ‡ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจตเจฟเจš เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ) เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจเฉ‚เจ เจพ เจ†เจ–เจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเจ‚, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจต เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจต เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ (เจฎเฉฐเจ—เจพเจ‚) เจฎเฉฐเจ—เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจ• เจคเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจนเจฐเฉ‡เจ• เจœเฉ€เจต เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎ เจตเจฟเจš เจนเฉˆ, เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจ†เจ•เฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจœเฉ€เจต เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจต เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเจจ, เจคเฉ‡, เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ†เจธเจพเจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจต เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ‡ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡! เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจฐเฉฑเจ–เฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅคเฉชเฅคเฉญเฅคเฉงเฉฉเฅค


Mukhwaak In Hindi


เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅช เฅฅ
เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคนเคพ เคฎเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคฆเคฐเคธเคจ เคธเฅเค–เฅ เคนเฅ‹เค‡ เฅฅ เคนเคฎเคฐเฅ€ เคฌเฅ‡เคฆเคจเคฟ เคคเฅ‚ เคœเคพเคจเคคเคพ เคธเคพเคนเคพ เค…เคตเคฐเฅ เค•เคฟเค† เคœเคพเคจเฅˆ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคธเคพเคšเคพ เคธเคพเคนเคฟเคฌเฅ เคธเคšเฅ เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคนเคพ เคคเฅ‡เคฐเคพ เค•เฅ€เค† เคธเคšเฅ เคธเคญเฅ เคนเฅ‹เค‡ เฅฅ เคเฅ‚เค เคพ เค•เคฟเคธ เค•เค‰ เค†เค–เฅ€เค เคธเคพเคนเคพ เคฆเฅ‚เคœเคพ เคจเคพเคนเฅ€ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคธเคญเคจเคพ เคตเคฟเคšเคฟ เคคเฅ‚ เคตเคฐเคคเคฆเคพ เคธเคพเคนเคพ เคธเคญเคฟ เคคเฅเคเคนเคฟ เคงเคฟเค†เคตเคนเคฟ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเคฟ เฅฅ เคธเคญเคฟ เคคเฅเค เคนเฅ€ เคฅเคพเคตเคนเฅ เคฎเค‚เค—เคฆเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคนเคพ เคคเฅ‚ เคธเคญเคจเคพ เค•เคฐเคนเคฟ เค‡เค• เคฆเคพเคคเคฟ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเคญเฅ เค•เฅ‹ เคคเฅเค เคนเฅ€ เคตเคฟเคšเคฟ เคนเฅˆ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคนเคพ เคคเฅเค เคคเฅ‡ เคฌเคพเคนเคฐเคฟ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคพเคนเคฟ เฅฅ เคธเคญเคฟ เคœเฅ€เค… เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคคเฅ‚ เคธเคญเคธ เคฆเคพ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคนเคพ เคธเคญเคฟ เคคเฅเค เคนเฅ€ เคฎเคพเคนเคฟ เคธเคฎเคพเคนเคฟ เฅฅเฅฉเฅฅ เคธเคญเคจเคพ เค•เฅ€ เคคเฅ‚ เค†เคธ เคนเฅˆ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เคธเคญเคฟ เคคเฅเคเคนเคฟ เคงเคฟเค†เคตเคนเคฟ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคน เฅฅ เคœเคฟเค‰ เคญเคพเคตเฅˆ เคคเคฟเค‰ เคฐเค–เฅ เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เคธเคšเฅ เคจเคพเคจเค• เค•เฅ‡ เคชเคพเคคเคฟเคธเคพเคน เฅฅเฅชเฅฅเฅญเฅฅเฅงเฅฉเฅฅ


Mukhwaak Meaning In Hindi


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! (เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ) เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค†เคจเค‚เคฆ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคเฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฟเคฒ เค•เฅ€ เคชเฅ€เคกเคผเคพ เค•เฅ‹ เคคเฅ‚ เคนเฅ€ เคœเคพเคจเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค•เฅ‹เคˆ เค”เคฐ เค•เฅเคฏเคพ เคœเคพเคจ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ?เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! เคคเฅ‚ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅˆ, เคคเฅ‚ เค…เคŸเคฒ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เค•เฅเค› เคคเฅ‚ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅ‹เคˆ เคญเฅ€ เค•เคฎเฅ€ เค–เคพเคฎเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! (เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเค‚เคธเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ) เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ (เค‡เคธ เคตเคพเคธเฅเคคเฅ‡) เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เฅ‹ เคเฅ‚เค เคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคนเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! เคคเฅ‚ เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคนเฅˆ, เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเฅ€เคต เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเฅ€เคต เคคเฅเคเคธเฅ‡ เคนเฅ€ (เคฎเคพเค‚เค—เฅ‡เค‚) เคฎเคพเค‚เค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคเค• เคคเฅ‚ เคนเฅ€ เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฆเคพเคคเฅ‡เค‚ เคฆเฅ‡ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! เคนเคฐเฅ‡เค• เคœเฅ€เคต เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเฅเค•เคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅˆ, เคคเฅเคเคธเฅ‡ เค†เค•เฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เคœเฅ€เคต เคนเฅ‹ เคนเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเคพเฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเฅ€เคต เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฟเค เคนเฅเค เคนเฅˆเค‚, เคฏเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! เคคเฅ‚ เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค†เคถเคพเคเค‚-เค‰เคฎเฅเคฎเฅ€เคฆเฅ‡เค‚ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเฅ€เคต เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เค•เฅ‡ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡! เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคคเฅเคเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคฎเฅเคเฅ‡ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคฐเค–เฅค เคคเฅ‚ เคนเฅ€ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค7เฅค13เฅค


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
 Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Date When this Mukhwaak Comes Again
15 September 2025
07 May 2025
20 December 2025

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak Fromย Gurdwara Bangla Sahib New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
เจ—เฉเจฐเจฆเจตเจพเจฐเจพ เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 705


Mukhwaak In Punjabi

เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจตเจพเจฐ เจธเจฒเฉ‹เจ•เจพ เจจเจพเจฒเจฟ
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ เจธเจฒเฉ‹เจ• เฅฅ
เจ†เจฆเจฟ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจฎเจงเจฟ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเจฐเจฎเฉ‡เจธเฉเจฐเจน เฅฅ เจธเจฟเจฎเจฐเฉฐเจคเจฟ เจธเฉฐเจค เจธเจฐเจฌเจคเฉเจฐ เจฐเจฎเจฃเฉฐ เจจเจพเจจเจ• เจ…เจ˜เจจเจพเจธเจจ เจœเจ—เจฆเฉ€เจธเฉเจฐเจน เฅฅเฉงเฅฅ เจชเฉ‡เจ–เจจ เจธเฉเจจเจจ เจธเฉเจจเจพเจตเจจเฉ‹ เจฎเจจ เจฎเจนเจฟ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเฉ€เจ เจธเจพเจšเฉ เฅฅ เจชเฉ‚เจฐเจฟ เจฐเจนเจฟเจ“ เจธเจฐเจฌเจคเฉเจฐ เจฎเฉˆ เจจเจพเจจเจ• เจนเจฐเจฟ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจฐเจพเจšเฉ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจเจ•เฉ เจจเจฟเจฐเฉฐเจœเจจเฉ เจ—เจพเจˆเจ เจธเจญ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจธเฉ‹เจˆ เฅฅ เจ•เจฐเจฃ เจ•เจพเจฐเจฃ เจธเจฎเจฐเจฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจœเฉ‹ เจ•เจฐเฉ‡ เจธเฉ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅ เจ–เจฟเจจ เจฎเจนเจฟ เจฅเจพเจชเจฟ เจ‰เจฅเจพเจชเจฆเจพ เจคเจฟเจธเฉ เจฌเจฟเจจเฉ เจจเจนเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เฅฅ เจ–เฉฐเจก เจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉฐเจก เจชเจพเจคเจพเจฒ เจฆเฉ€เจช เจฐเจตเจฟเจ† เจธเจญ เจฒเฉ‹เจˆ เฅฅ เจœเจฟเจธเฉ เจ†เจชเจฟ เจฌเฉเจเจพเจ เจธเฉ‹ เจฌเฉเจเจธเฉ€ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒ เจœเจจเฉ เจธเฉ‹เจˆ เฅฅเฉงเฅฅ


Meaning In Punjabi

เจ…เจฐเจฅ: เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจ‰เจธ เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจชเจฐเจฎเฉ‡เจธเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆ, เจนเฉเจฃ เจญเฉ€ เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ…เจ–เจผเฉ€เจฐ เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚ เจนเจพเจœเจผเจฐ เจจเจพเจœเจผเจฐ เจฐเจนเฉ‡เจ—เจพเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ‰เจน เจœเจ—เจค เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจธเจญ เจชเจพเจชเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจธ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจ‰เจธ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจšเฉฐเจ—เฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจงเจพเจฐเจจ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ (เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚) เจ†เจช เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเฉเจฃเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเฉเจฃเจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ‰เจธ เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพ เจœเฉ‹ เจธเจญ เจฅเจพเจˆเจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจ…เจฐเจฅ: เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฎเจพเจ‡เจ† เจคเฉ‹เจ‚ เจจเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจช เจนเฉˆ เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเฉ€ เจธเจญ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเจพ เจฎเฉ‚เจฒ เจนเฉˆ, เจธเจญ เจ•เจฟเจธเจฎ เจฆเฉ€ เจคเจพเจ•เจค เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, (เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš) เจ‰เจนเฉ€ เจ•เฉเจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจ• เจชเจฒเจ• เจตเจฟเจš (เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจจเจพเจธ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ (เจ‰เจธ เจตเจฐเจ—เจพ) เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจธเจญ เจฆเฉ‡เจธเจพเจ‚ เจตเจฟเจš, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉฐเจก เจตเจฟเจš, เจนเฉ‡เจ เจฒเฉ€ เจงเจฐเจคเฉ€, เจœเจœเจผเฉ€เจฐเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเจš, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ€ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ (เจ‡เจน) เจธเจฎเจ เจ†เจช เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค


Mukhwaak In Hindi

เคœเฅˆเคคเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เคตเคพเคฐ เคธเคฒเฅ‹เค•เคพ เคจเคพเคฒเคฟ
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ เคธเคฒเฅ‹เค• เฅฅ
เค†เคฆเคฟ เคชเฅ‚เคฐเคจ เคฎเคงเคฟ เคชเฅ‚เคฐเคจ เค…เค‚เคคเคฟ เคชเฅ‚เคฐเคจ เคชเคฐเคฎเฅ‡เคธเฅเคฐเคน เฅฅ เคธเคฟเคฎเคฐเค‚เคคเคฟ เคธเค‚เคค เคธเคฐเคฌเคคเฅเคฐ เคฐเคฎเคฃเค‚ เคจเคพเคจเค• เค…เค˜เคจเคพเคธเคจ เคœเค—เคฆเฅ€เคธเฅเคฐเคน เฅฅเฅงเฅฅ เคชเฅ‡เค–เคจ เคธเฅเคจเคจ เคธเฅเคจเคพเคตเคจเฅ‹ เคฎเคจ เคฎเคนเคฟ เคฆเฅเคฐเคฟเคกเคผเฅ€เค เคธเคพเคšเฅ เฅฅ เคชเฅ‚เคฐเคฟ เคฐเคนเคฟเค“ เคธเคฐเคฌเคคเฅเคฐ เคฎเฅˆ เคจเคพเคจเค• เคนเคฐเคฟ เคฐเค‚เค—เคฟ เคฐเคพเคšเฅ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เคกเคผเฅ€ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคเค•เฅ เคจเคฟเคฐเค‚เคœเคจเฅ เค—เคพเคˆเค เคธเคญ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคธเฅ‹เคˆ เฅฅ เค•เคฐเคฃ เค•เคพเคฐเคฃ เคธเคฎเคฐเคฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคœเฅ‹ เค•เคฐเฅ‡ เคธเฅ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅ เค–เคฟเคจ เคฎเคนเคฟ เคฅเคพเคชเคฟ เค‰เคฅเคพเคชเคฆเคพ เคคเคฟเคธเฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคจเคนเฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เฅฅ เค–เค‚เคก เคฌเฅเคฐเคนเคฎเค‚เคก เคชเคพเคคเคพเคฒ เคฆเฅ€เคช เคฐเคตเคฟเค† เคธเคญ เคฒเฅ‹เคˆ เฅฅ เคœเคฟเคธเฅ เค†เคชเคฟ เคฌเฅเคเคพเค เคธเฅ‹ เคฌเฅเคเคธเฅ€ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒ เคœเคจเฅ เคธเฅ‹เคˆ เฅฅเฅงเฅฅ


Mukhwaak Meaning In Hindi

เค…เคฐเฅเคฅ: เคธเค‚เคค เคœเคจ เค‰เคธ เคธเคฐเฅเคต-เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคชเคฐเคฎเฅ‡เคถเฅเคตเคฐ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคœเฅ‹ เคœเค—เคค เค•เฅ‡ เคถเฅเคฐเฅ‚ เคธเฅ‡ เคนเคฐ เคœเค—เคน เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคนเฅˆ, เค…เคฌ เคญเฅ€ เคธเคฐเฅเคต เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅˆ เค”เคฐ เค†เค–เคฟเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€ เคนเคฐ เคœเค—เคน เคนเคพเคœเคฐ-เคจเคพเคœเคฐ เคฐเคนเฅ‡เค—เคพเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคตเคน เคœเค—เคค เค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเคฌ เคชเคพเคชเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคจเคพเคถ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เค‰เคธ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคšเฅเค›เฅ€ เคคเคฐเคน เคงเคพเคฐเคฃ เค•เคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเค เคœเฅ‹ (เคนเคฐ เคœเค—เคน) เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคฆเฅ‡เค–เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคธเฅเคจเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคธเฅเคจเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เค‰เคธ เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ€ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เคœเคพ เคœเฅ‹ เคธเคฌ เคœเค—เคน เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคนเฅˆเฅค2เฅค เค…เคฐเฅเคฅ: เคœเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเคพเคฏเคพ เคธเฅ‡ เคจเคฟเคฐเฅเคฒเคฟเคช เคนเฅˆ เคธเคฟเคฐเฅเคซ เค‰เคธเค•เฅ€ เคนเฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคจเฅ€ เคšเคพเคนเคฟเค, เคตเคนเฅ€ เคธเคฌเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเค—เคค เค•เคพ เคฎเฅ‚เคฒ เคนเฅˆ, เคธเคฌ เค•เคฟเคธเฅเคฎ เค•เฅ€ เคคเคพเค•เคค เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, (เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚) เคตเคนเฅ€ เค•เฅเค› เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคเค• เคชเคฒเค• เคฎเฅ‡เค‚ (เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹) เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคจเคพเคถ เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ (เค‰เคธ เคœเฅˆเคธเคพ) เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเฅค เคธเคฌ เคฆเฅ‡เคถเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚, เคธเคพเคฐเฅ‡ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคฃเฅเคก เคฎเฅ‡เค‚, เคœเคฎเฅ€เคจ เค•เฅ‡ เคจเฅ€เคšเฅ‡, เคฆเฅเคตเฅ€เคชเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚, เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ (เคฏเฅ‡) เคธเคฎเค เค–เฅเคฆ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเฅ‡ เคธเคฎเค เค† เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
Gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama  bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

16 September 2024
17 December 2024
29 January 2025
21 March 2025
08 April 2025
09 April 2025
24 April 2025
06 Spetmber 2025
19 October 2025
26 October 2025
21 November 2025
25 November 2025
19 December 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sriย Darbar Sahibย | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ย เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌย เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 952


เจธเจฒเฉ‹เจ• เจฎเจƒ เฉง เฅฅ
เจจเจพ เจธเจคเจฟ เจฆเฉเจ–เฉ€เจ† เจจเจพ เจธเจคเจฟ เจธเฉเจ–เฉ€เจ† เจจเจพ เจธเจคเจฟ เจชเจพเจฃเฉ€ เจœเฉฐเจค เจซเจฟเจฐเจนเจฟ เฅฅ เจจเจพ เจธเจคเจฟ เจฎเฉ‚เฉฐเจก เจฎเฉเจกเจพเจˆ เจ•เฉ‡เจธเฉ€ เจจเจพ เจธเจคเจฟ เจชเฉœเจฟเจ† เจฆเฉ‡เจธ เจซเจฟเจฐเจนเจฟ เฅฅ เจจเจพ เจธเจคเจฟ เจฐเฉเจ–เฉ€ เจฌเจฟเจฐเจ–เฉ€ เจชเจฅเจฐ เจ†เจชเฉ เจคเจ›เจพเจตเจนเจฟ เจฆเฉเจ– เจธเจนเจนเจฟ เฅฅ เจจเจพ เจธเจคเจฟ เจนเจธเจคเฉ€ เจฌเจงเฉ‡ เจธเฉฐเจ—เจฒ เจจเจพ เจธเจคเจฟ เจ—เจพเจˆ เจ˜เจพเจนเฉ เจšเจฐเจนเจฟ เฅฅ เจœเจฟเจธเฉ เจนเจฅเจฟ เจธเจฟเจงเจฟ เจฆเฉ‡เจตเฉˆ เจœเฉ‡ เจธเฉ‹เจˆ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‹ เจฆเฉ‡เจ‡ เจคเจฟเจธเฉ เจ†เจ‡ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจคเจพ เจ•เจ‰ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจตเจกเจพเจˆ เจœเจฟเจธเฉ เจ˜เจŸ เจญเฉ€เจคเจฐเจฟ เจธเจฌเจฆเฉ เจฐเจตเฉˆ เฅฅ เจธเจญเจฟ เจ˜เจŸ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเจ‰ เจธเจญเจจเจพ เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฟ เจœเจฟเจธเจนเจฟ เจ–เฉเจ†เจˆ เจคเจฟเจธเฉ เจ•เจ‰เจฃเฉ เจ•เจนเฉˆ เฅฅ เจœเจฟเจธเจนเจฟ เจฆเจฟเจ–เจพเจฒเจพ เจตเจพเจŸเฉœเฉ€ เจคเจฟเจธเจนเจฟ เจญเฉเจฒเจพเจตเฉˆ เจ•เจ‰เจฃเฉ เฅฅ เจœเจฟเจธเจนเจฟ เจญเฉเจฒเจพเจˆ เจชเฉฐเจง เจธเจฟเจฐเจฟ เจคเจฟเจธเจนเจฟ เจฆเจฟเจ–เจพเจตเฉˆ เจ•เจ‰เจฃเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจƒ เฉง เฅฅ เจธเฉ‹ เจ—เจฟเจฐเจนเฉ€ เจœเฉ‹ เจจเจฟเจ—เฉเจฐเจนเฉ เจ•เจฐเฉˆ เฅฅ เจœเจชเฉ เจคเจชเฉ เจธเฉฐเจœเจฎเฉ เจญเฉ€เจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเฉˆ เฅฅ เจชเฉเฉฐเจจ เจฆเจพเจจ เจ•เจพ เจ•เจฐเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐเฉ เฅฅ เจธเฉ‹ เจ—เจฟเจฐเจนเฉ€ เจ—เฉฐเจ—เจพ เจ•เจพ เจจเฉ€เจฐเฉ เฅฅ เจฌเฉ‹เจฒเฉˆ เจˆเจธเจฐเฉ เจธเจคเจฟ เจธเจฐเฉ‚เจชเฉ เฅฅ เจชเจฐเจฎ เจคเฉฐเจค เจฎเจนเจฟ เจฐเฉ‡เจ– เจจ เจฐเฉ‚เจชเฉ เฅฅเฉจเฅฅ เจฎเจƒ เฉง เฅฅ เจธเฉ‹ เจ…เจ‰เจงเฉ‚เจคเฉ€ เจœเฉ‹ เจงเฉ‚เจชเฉˆ เจ†เจชเฉ เฅฅ เจญเจฟเจ–เจฟเจ† เจญเฉ‹เจœเจจเฉ เจ•เจฐเฉˆ เจธเฉฐเจคเจพเจชเฉ เฅฅ เจ…เจ‰เจนเจ  เจชเจŸเจฃ เจฎเจนเจฟ เจญเฉ€เจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเฉˆ เฅฅ เจธเฉ‹ เจ…เจ‰เจงเฉ‚เจคเฉ€ เจธเจฟเจต เจชเฉเจฐเจฟ เจšเฉœเฉˆ เฅฅ เจฌเฉ‹เจฒเฉˆ เจ—เฉ‹เจฐเจ–เฉ เจธเจคเจฟ เจธเจฐเฉ‚เจชเฉ เฅฅ เจชเจฐเจฎ เจคเฉฐเจค เจฎเจนเจฟ เจฐเฉ‡เจ– เจจ เจฐเฉ‚เจชเฉ เฅฅเฉฉเฅฅ เจฎเจƒ เฉง เฅฅ เจธเฉ‹ เจ‰เจฆเจพเจธเฉ€ เจœเจฟ เจชเจพเจฒเฉ‡ เจ‰เจฆเจพเจธเฉ เฅฅ เจ…เจฐเจง เจ‰เจฐเจง เจ•เจฐเฉ‡ เจจเจฟเจฐเฉฐเจœเจจ เจตเจพเจธเฉ เฅฅ เจšเฉฐเจฆ เจธเฉ‚เจฐเจœ เจ•เฉ€ เจชเจพเจ เจ—เฉฐเจขเจฟ เฅฅ เจคเจฟเจธเฉ เจ‰เจฆเจพเจธเฉ€ เจ•เจพ เจชเฉœเฉˆ เจจ เจ•เฉฐเจงเฉ เฅฅ เจฌเฉ‹เจฒเฉˆ เจ—เฉ‹เจชเฉ€ เจšเฉฐเจฆเฉ เจธเจคเจฟ เจธเจฐเฉ‚เจชเฉ เฅฅ เจชเจฐเจฎ เจคเฉฐเจค เจฎเจนเจฟ เจฐเฉ‡เจ– เจจ เจฐเฉ‚เจชเฉ เฅฅเฉชเฅฅ เจฎเจƒ เฉง เฅฅ เจธเฉ‹ เจชเจพเจ–เฉฐเจกเฉ€ เจœเจฟ เจ•เจพเจ‡เจ† เจชเจ–เจพเจฒเฉ‡ เฅฅ เจ•เจพเจ‡เจ† เจ•เฉ€ เจ…เจ—เจจเจฟ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉ เจชเจฐเจœเจพเจฒเฉ‡ เฅฅ เจธเฉเจชเจจเฉˆ เจฌเจฟเฉฐเจฆเฉ เจจ เจฆเฉ‡เจˆ เจเจฐเจฃเจพ เฅฅ เจคเจฟเจธเฉ เจชเจพเจ–เฉฐเจกเฉ€ เจœเจฐเจพ เจจ เจฎเจฐเจฃเจพ เฅฅ เจฌเฉ‹เจฒเฉˆ เจšเจฐเจชเจŸเฉ เจธเจคเจฟ เจธเจฐเฉ‚เจชเฉ เฅฅ เจชเจฐเจฎ เจคเฉฐเจค เจฎเจนเจฟ เจฐเฉ‡เจ– เจจ เจฐเฉ‚เจชเฉ เฅฅเฉซเฅฅ เจฎเจƒ เฉง เฅฅ เจธเฉ‹ เจฌเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ€ เจœเจฟ เจ‰เจฒเจŸเฉ‡ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉ เฅฅ เจ—เจ—เจจ เจฎเฉฐเจกเจฒ เจฎเจนเจฟ เจฐเฉ‹เจชเฉˆ เจฅเฉฐเจฎเฉ เฅฅ เจ…เจนเจฟเจจเจฟเจธเจฟ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจฐเจนเฉˆ เจงเจฟเจ†เจจเจฟ เฅฅ เจคเฉ‡ เจฌเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ€ เจธเจค เจธเจฎเจพเจจเจฟ เฅฅ เจฌเฉ‹เจฒเฉˆ เจญเจฐเจฅเจฐเจฟ เจธเจคเจฟ เจธเจฐเฉ‚เจชเฉ เฅฅ เจชเจฐเจฎ เจคเฉฐเจค เจฎเจนเจฟ เจฐเฉ‡เจ– เจจ เจฐเฉ‚เจชเฉ เฅฅเฉฌเฅฅ เจฎเจƒ เฉง เฅฅ เจ•เจฟเจ‰ เจฎเจฐเฉˆ เจฎเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฟเจ‰ เจœเฉ€เจตเฉˆ เจœเฉเจ—เจคเจฟ เฅฅ เจ•เฉฐเจจ เจชเฉœเจพเจ‡ เจ•เจฟเจ† เจ–เจพเจœเฉˆ เจญเฉเจ—เจคเจฟ เฅฅ เจ†เจธเจคเจฟ เจจเจพเจธเจคเจฟ เจเจ•เฉ‹ เจจเจพเจ‰ เฅฅ เจ•เจ‰เจฃเฉ เจธเฉ เจ…เจ–เจฐเฉ เจœเจฟเจคเฉ เจฐเจนเฉˆ เจนเจฟเจ†เจ‰ เฅฅ เจงเฉ‚เจช เจ›เจพเจต เจœเฉ‡ เจธเจฎ เจ•เจฐเจฟ เจธเจนเฉˆ เฅฅ เจคเจพ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจ†เจ–เฉˆ เจ—เฉเจฐเฉ เจ•เฉ‹ เจ•เจนเฉˆ เฅฅ เจ›เจฟเจ… เจตเจฐเจคเจพเจฐเฉ‡ เจตเจฐเจคเจนเจฟ เจชเฉ‚เจค เฅฅ เจจเจพ เจธเฉฐเจธเจพเจฐเฉ€ เจจเจพ เจ…เจ‰เจงเฉ‚เจค เฅฅ เจจเจฟเจฐเฉฐเจ•เจพเจฐเจฟ เจœเฉ‹ เจฐเจนเฉˆ เจธเจฎเจพเจ‡ เฅฅ เจ•เจพเจนเฉ‡ เจญเฉ€เจ–เจฟเจ† เจฎเฉฐเจ—เจฃเจฟ เจœเจพเจ‡ เฅฅเฉญเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจฎเฉฐเจฆเจฐเฉ เจธเฉ‹เจˆ เจ†เจ–เฉ€เจ เจœเจฟเจฅเจนเฉ เจนเจฐเจฟ เจœเจพเจคเจพ เฅฅ เจฎเจพเจจเจธ เจฆเฉ‡เจน เจ—เฉเจฐ เจฌเจšเจจเฉ€ เจชเจพเจ‡เจ† เจธเจญเฉ เจ†เจคเจฎ เจฐเจพเจฎเฉ เจชเจ›เจพเจคเจพ เฅฅ เจฌเจพเจนเจฐเจฟ เจฎเฉ‚เจฒเจฟ เจจ เจ–เฉ‹เจœเฉ€เจ เจ˜เจฐ เจฎเจพเจนเจฟ เจฌเจฟเจงเจพเจคเจพ เฅฅ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจนเจฐเจฟ เจฎเฉฐเจฆเจฐ เจ•เฉ€ เจธเจพเจฐ เจจ เจœเจพเจฃเจจเฉ€ เจคเจฟเจจเฉ€ เจœเจจเจฎเฉ เจ—เจตเจพเจคเจพ เฅฅ เจธเจญ เจฎเจนเจฟ เจ‡เจ•เฉ เจตเจฐเจคเจฆเจพ เจ—เฉเจฐ เจธเจฌเจฆเฉ€ เจชเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจˆ เฅฅเฉงเฉจเฅฅ


เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ†: (เจคเจช เจ†เจฆเจฟเจ•เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ) เจฆเฉเจ–เฉ€ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจฟเจš (เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจคเฉ‡ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจธเฉเจ–-เจฐเจนเจฟเจฃเจพ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเฉ‡ เจชเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเจš เจ–เจฒเฉ‹เจฃ เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ (เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค) เจœเฉ€เจต เจชเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจซเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจคเฉ‡ เจนเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€)เฅค เจธเจฟเจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡เจธ เจฎเฉเจจเจพเจฃ เจตเจฟเจš (เจญเจพเจต, เจฐเฉเฉฐเจก-เจฎเฉเฉฐเจก เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃ เจตเจฟเจš) เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ; เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจตเจฟเจš เจญเฉ€ (เจœเจจเจฎ-เจฎเจจเฉ‹เจฐเจฅ เจฆเฉ€) เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฟ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจฌเจฃ เจ•เฉ‡ (เจนเฉ‹เจฐ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฐเจšเจพ เจตเจฟเจš เจœเจฟเฉฑเจคเจฃ เจฒเจˆ) เจฆเฉ‡เจธเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจธเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจซเจฟเจฐเฉ€เจเฅค เจฐเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฌเจฟเจฐเจ–เจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจชเฉฑเจฅเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจ‡เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจŸเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ (เจ•เจˆ เจ•เจฟเจธเจฎ เจฆเฉ‡) เจฆเฉเฉฑเจ– เจธเจนเจพเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจญเจพเจต, เจฐเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฌเจฟเจฐเจ–เจพเจ‚ เจชเฉฑเจฅเจฐเจพเจ‚ เจตเจพเจ‚เจ— เจœเฉœเฉเจน เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจ•เจˆ เจ•เจถเจŸ เจธเจนเจพเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจญเฉ€ เจœเจจเจฎ-เจฎเจจเฉ‹เจฐเจฅ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€)เฅค (เจธเฉฐเจ—เจฒ เจฒเฉฑเจ• เจจเจพเจฒ เจฌเฉฐเจจเฉเจนเจฃ เจตเจฟเจš เจญเฉ€) เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจนเจพเจฅเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจฒเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฌเฉฑเจงเฉ‡ เจชเจ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ; (เจ•เฉฐเจฆ-เจฎเฉ‚เจฒ เจ–เจพเจฃ เจตเจฟเจš เจญเฉ€) เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจ—เจพเจˆเจ†เจ‚ เจ˜เจพเจน เจšเฉเจ—เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจนเจจ (เจญเจพเจต, เจนเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจพเจ‚เจ— เจธเฉฐเจ—เจฒ เจฌเฉฐเจจเฉเจนเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจ—เจพเจˆเจ†เจ‚ เจตเจพเจ‚เจ— เจ•เฉฐเจฆ-เจฎเฉ‚เจฒ เจ–เจพเจงเจฟเจ†เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ)เฅค เจœเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจฅ เจตเจฟเจš เจธเจซเจฒเจคเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‡ เจ‰เจน เจ†เจช เจฆเฉ‡เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจ‰เจธ เจœเฉ€เจต เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเจพ) เจถเจฌเจฆ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅค (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจ‰เจ‚ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ (เจธเจฐเฉ€เจฐ) เจนเจจ, เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจญเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เฉเจฐเจพเจนเฉ‡ เจชเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉŒเจฃ เจธเจฎเจเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ? เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเฉ‹เจนเจฃเจพ เจฐเจธเจคเจพ เจตเจฟเจ–เจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉŒเจฃ เจญเฉเจฒเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ? เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจ‚ (เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเฉ‡) เจธเฉžเจฐ เจฆเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจญเฉเจฒเจพ เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจธเจคเจพ เจ•เฉŒเจฃ เจตเจฟเจ–เจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ? เฅฅเฉงเฅฅ (เจ…เจธเจฒ) เจ—เฉเจฐเจฟเจนเจธเจคเฉ€ เจ‰เจน เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ‡เฉฐเจฆเฉเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจฐเฉ‹เจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚) เจœเจช เจคเจช เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจœเจฎ-เจฐเฉ‚เจช เฉ™เฉˆเจฐ เจฎเฉฐเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ; เจœเฉ‹ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ (เจญเฉ€) เจชเฉเฉฐเจจ เจฆเจพเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉ€ เจฌเจฃเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจญเจพเจต, เฉ™เจฒเจ•เจค เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจคเฉ‡ เจญเจฒเจพเจˆ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจธเฉเจญเจพเจต เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจจเจพเจฒ เจฐเจš-เจฎเจฟเจš เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ); เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเจฟเจนเจธเจคเฉ€ เจ—เฉฐเจ—เจพ เจœเจฒ (เจตเจฐเจ—เจพ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ) เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡ เจˆเจถเจฐ (เจœเฉ‹เจ—เฉ€ เจญเฉ€ เจ…เจธเจฒ เจ—เฉเจฐเจฟเจนเจธเจคเฉ€ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ‡เจน เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจตเจฐเจค เจ•เฉ‡) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจชเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจญเฉ€ เจชเจฐเจฎ เจฌเฉเจฐเจนเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ, เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ (เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ) เจฐเฉ‚เจช เจฐเฉ‡เจ– เจจเจพเจน เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ (เจญเจพเจต, เจนเฉ‡ เจˆเจถเจฐ เจœเฉ‹เจ—เฉ€! เจœเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจ‰เจชเจฐ-เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจชเฉ‡เจ‚, เจคเจพเจ‚ เจคเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจชเจฐเจฎ เจฌเฉเจฐเจนเจฎ เจตเจฟเจš เจ‡เจ•-เจฎเจฟเจ• เจนเฉ‹ เจœเจพเจเจ‚; เจ—เฉเจฐเจฟเจนเจธเจค เจคเจฟเจ†เจ—เจฃ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉ€ เจจเจพเจน เจชเจเจ—เฉ€) เฅฅเฉจเฅฅ (เจ…เจธเจฒ) เจ…เจตเจงเฉ‚เจค เจ‰เจน เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ†เจชเจพ-เจญเจพเจต เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเฉœ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ; เจœเฉ‹ เจ–เจฟเฉฑเจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจ— เจฎเฉฐเจ— เจ•เฉ‡ เจฒเจฟเจ†เจ‚เจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจญเฉ‹เจœเจจ เจฌเจฃเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจœเฉ‹ เจฎเฉฐเจ— เจฎเฉฐเจ— เจ•เฉ‡ เจฒเจฟเจ†เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจŸเฉเจ•เฉœเฉ‡ เจ–เจพเจฃ เจฆเฉ‡ เจฅเจพเจ‚ เจ–เจฟเฉฑเจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เจ• เจœเจพเจตเฉ‡, เจฎเฉเจ•เจพ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡); เจœเฉ‹ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจถเจนเจฟเจฐ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เฉ™เฉˆเจฐ เจฎเฉฐเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ…เจตเจงเฉ‚เจค เจ•เจฒเจฟเจ†เจฃ-เจฐเฉ‚เจช เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡เจธ เจตเจฟเจš เจ…เฉฑเจชเฉœ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡ เจ—เฉ‹เจฐเจ– (เจœเฉ‹เจ—เฉ€ เจญเฉ€ เจ‡เจธ เจ…เจตเจงเฉ‚เจค เจฆเฉ€ เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจตเจฐเจค เจ•เฉ‡) เจธเจคเจฟ-เจธเจฐเฉ‚เจช เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจชเฉ‡, เจคเจพเจ‚ (เจ‡เจน เจ—เฉ‹เจฐเจ– เจญเฉ€) เจชเจฐเจฎ เจฌเฉเจฐเจนเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ, เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ (เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ) เจฐเฉ‚เจช เจฐเฉ‡เจ– เจจเจพเจน เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ เฅฅเฉฉเฅฅ (เจ…เจธเจฒ) เจตเจฟเจฐเจ•เจค เจ‰เจน เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ‰เจชเจฐเจพเจฎเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚ เจฎเจพเจ‡เจ†-เจฐเจนเจฟเจค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจฟเจตเจพเจธ เจœเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆ; (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจถเจพเจ‚เจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจ เจฆเฉ‹เจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เฉฑเจ เจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ; เจ‰เจธ เจตเจฟเจฐเจ•เจค เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจกเจฟเฉฑเจ—เจฆเจพเฅค เจœเฉ‡ เจ—เฉ‹เจชเฉ€ เจšเฉฐเจฆ (เจญเฉ€ เจ‡เจธ เจ‰เจฆเจพเจธเฉ€ เจฆเฉ€ เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจตเจฐเจค เจ•เฉ‡) เจธเจคเจฟ-เจธเจฐเฉ‚เจช เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจชเฉ‡, เจคเจพเจ‚ (เจ‡เจน เจ—เฉ‹เจชเฉ€ เจšเฉฐเจฆ เจญเฉ€) เจชเจฐเจฎ เจฌเฉเจฐเจนเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ, เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ (เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ) เจฐเฉ‚เจช เจฐเฉ‡เจ– เจจเจพเจน เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ เฅฅเฉชเฅฅ (เจ…เจธเจฒเฉ€) เจจเจพเจธเจคเจ• เจ‰เจน เจนเฉˆ เจœเฉ‹ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจนเจธเจคเฉ€ เจจเจพเจน เจฎเฉฐเจจเจฃ เจฆเฉ‡ เจฅเจพเจ‚) เจธเจฐเฉ€เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเฉ‹เจตเฉ‡ (เจญเจพเจต, เจธเจฐเฉ€เจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจชเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจนเจธเจคเฉ€ เจฎเจฟเจŸเจพ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡), เจœเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจฌเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจœเจ—เจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจธเฉเฉžเจจเฉ‡ เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจตเฉ€เจฐเจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจฟเฉฑเจ—เจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ (เจญเจพเจต, เจธเฉเฉžเจจเฉ‡ เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจฎ-เจตเฉฑเจธ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ); เจ‰เจธ เจจเจพเจธเจคเจ• เจจเฉ‚เฉฐ (เจญเจพเจต, เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจชเจพเจ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจธ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ) เจฌเฉเจขเฉ‡เจชเจพ เจคเฉ‡ เจฎเฉŒเจค เจชเฉ‹เจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเฉ‡ (เจญเจพเจต, เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจกเจฐ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‹เจ‚เจนเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚)เฅค เจœเฉ‡ เจšเจฐเจชเจŸ (เจญเฉ€ เจ‡เจธ เจจเจพเจธเจคเจ• เจฆเฉ€ เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจตเจฐเจค เจ•เฉ‡) เจธเจคเจฟ เจธเจฐเฉ‚เจช เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจชเฉ‡, เจคเจพเจ‚ (เจ‡เจน เจšเจฐเจชเจŸ เจญเฉ€) เจชเจฐเจฎ เจฌเฉเจฐเจนเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ, เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ (เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ) เจฐเฉ‚เจช เจฐเฉ‡เจ– เจจเจพเจน เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ เฅฅเฉซเฅฅ (เจ…เจธเจฒ) เจตเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ€ เจ‰เจน เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฒ) เจชเจฐเจคเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจญเจพเจต, เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡-เจธเฉ‡เจœ เจคเฉ‡ เจฒเจฟเจ† เจตเจธเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ), เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจฐเฉ‚เจช เจฅเฉฐเจฎเฉเจน เจฆเจธเจฎ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ (เจฐเฉ‚เจช เจถเจพเจฎเฉ€เจ†เจจเฉ‡) เจตเจฟเจš เจ–เฉœเฉเจนเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจญเจพเจต, เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจนเจพเจฐเจพ เจฌเจฃเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเฉเจฐเจค เจธเจฆเจพ เจ‰เจคเจพเจ‚เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจฎเจพเจ‡เจ• เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจกเจฟเฉฑเจ—เจฆเฉ€), เจœเฉ‹ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจนเฉ€ (เจญเจพเจต, เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจนเฉ€) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจฌเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฐเฉ‚เจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเฉ‡ เจญเจฐเจฅเจฐเฉ€ (เจญเฉ€ เจเจธเฉ‡ เจฌเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ€ เจฆเฉ€ เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจตเจฐเจค เจ•เฉ‡) เจธเจคเจฟ-เจธเจฐเฉ‚เจช เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจชเฉ‡, เจคเจพเจ‚ (เจ‡เจน เจญเจฐเจฅเจฐเฉ€ เจญเฉ€) เจชเจฐเจฎ เจฌเฉเจฐเจนเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ, เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ (เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ) เจฐเฉ‚เจช เจฐเฉ‡เจ– เจจเจพเจน เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ เฅฅเฉฌเฅฅ (เจ•เฉฐเจจ เจชเฉœเจตเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€) เจ‡เจธ เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจจเจพเจน (เจฎเจจ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจจเจพเจน เจนเฉ€ (เจ‰เฉฑเจšเจพ) เจœเฉ€เจตเจจ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉฐเจจ เจชเฉœเจตเจพ เจ•เฉ‡ เจšเฉ‚เจฐเจฎเจพ เจ–เจพเจฃ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ (เจ†เจคเจฎเจ•) เจฒเจพเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚ (เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ)เฅค เจ•เฉ‡เจตเจฒ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ) เจจเจพเจฎ เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจ‚เจฆ เจคเฉ‡ เจ…เจฃเจนเฉ‹เจ‚เจฆ เจฆเฉ‹เจนเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅค (เจœเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‡ เจ•เจฟ เจœเฉ‡ เจ•เฉฐเจจ เจชเฉœเจตเจพเจ‡เจ†เจ‚ เจฎเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจŸเจฟเจ•เจฆเจพ เจคเจพเจ‚) เจ‰เจน เจ•เฉ‡เจนเฉœเจพ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจตเจฟเจš เจนเจฟเจฐเจฆเจพ เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเฉ‡ เจฌเฉเจฐเจพเจˆ เจฎเจฟเจŸ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ‰เฉฑเจคเจฐ เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจนเฉ€ เจนเฉˆ)เฅค เจœเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจ‡เจธ ‘เจจเจพเจฎ’ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ) เจฆเฉเฉฑเจ– เจคเฉ‡ เจธเฉเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•-เจธเจฎเจพเจจ เจธเจนเจพเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚, เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€ เจ†เจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจนเฉ€ (เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเจš) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจญเจพเจต, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเจšเจจ-เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจคเฉเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ)เฅค (เจจเจพเจฅ เจฆเฉ‡) เจšเฉ‡เจฒเฉ‡ (เจญเจพเจต, เจœเฉ‹เจ—เฉ€ เจฒเฉ‹เจ•) (เจœเฉ‹ เจจเจฟเจฐเฉ‡) เจ›เฉ‡ เจญเฉ‡เจ–เจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจฐเฉเฉฑเจเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเจจ, (เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเจš) เจจเจพเจน เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเจฟเจนเจธเจคเฉ€ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจจเจพเจน เจตเจฟเจฐเจ•เจคเฅค เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‡เจ• เจจเจฟเจฐเฉฐเจ•เจพเจฐ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจ•เจฟเจคเฉ‡ เฉ™เฉˆเจฐ เจฎเฉฐเจ—เจฃ เจœเจพเจ? (เจญเจพเจต, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เฉžเจ•เฉ€เจฐ เจฌเจฃเจจ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€, เจนเฉฑเจฅเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจฐเจค-เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจญเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅฅเฉญเฅฅ (เจ‰เจ‚เจž เจคเจพเจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ “เจนเจฐเจฟ เจฎเฉฐเจฆเจฐเฉ” เจญเจพเจต, เจฐเฉฑเจฌ เจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฆเฉ‡ เจฅเจพเจ‚ เจนเจจ, เจชเจฐ เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเจš) เจ‰เจนเฉ€ เจธเจฐเฉ€เจฐ “เจนเจฐเจฟ เจฎเฉฐเจฆเจฐเฉ” เจ•เจฟเจนเจพ เจœเจพเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจฌ เจชเจ›เจพเจฃเจฟเจ† เจœเจพเจเฅค (เจธเฉ‹, เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ ‘เจนเจฐเจฟ เจฎเฉฐเจฆเจฐเฉ’ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ) เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ-เจธเจฐเฉ€เจฐ เจตเจฟเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎ เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจฐเฉฑเจฌ เจฒเฉฑเจญเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจœเฉ‹เจคเจฟ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจธเจฐเฉ€เจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจพเจนเจฐ เจญเจพเจฒเจฃ เจฆเฉ€ เจ‰เฉฑเจ•เจพ เจฒเฉ‹เฉœ เจจเจนเฉ€เจ‚, (เจ‡เจธ เจธเจฐเฉ€เจฐ-) เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจธเจฟเจฐเจœเจฃเจนเจพเจฐ เจตเฉฑเจธ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ (เจ‡เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ) “เจนเจฐเจฟ เจฎเฉฐเจฆเจฐเฉ” เจฆเฉ€ เจ•เจฆเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเฉ‡, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเจจเจฎ (เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจนเฉ€) เจ—เฉฐเจตเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค (เจ‰เจ‚เจž เจคเจพเจ‚) เจธเจพเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจ‡เจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจนเฉ€ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจฒเฉฑเจญเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เฅฅเฉงเฉจเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค• เคฎเคƒ เฅง เฅฅ
เคจเคพ เคธเคคเคฟ เคฆเฅเค–เฅ€เค† เคจเคพ เคธเคคเคฟ เคธเฅเค–เฅ€เค† เคจเคพ เคธเคคเคฟ เคชเคพเคฃเฅ€ เคœเค‚เคค เคซเคฟเคฐเคนเคฟ เฅฅ เคจเคพ เคธเคคเคฟ เคฎเฅ‚เค‚เคก เคฎเฅเคกเคพเคˆ เค•เฅ‡เคธเฅ€ เคจเคพ เคธเคคเคฟ เคชเฅœเคฟเค† เคฆเฅ‡เคธ เคซเคฟเคฐเคนเคฟ เฅฅ เคจเคพ เคธเคคเคฟ เคฐเฅเค–เฅ€ เคฌเคฟเคฐเค–เฅ€ เคชเคฅเคฐ เค†เคชเฅ เคคเค›เคพเคตเคนเคฟ เคฆเฅเค– เคธเคนเคนเคฟ เฅฅ เคจเคพ เคธเคคเคฟ เคนเคธเคคเฅ€ เคฌเคงเฅ‡ เคธเค‚เค—เคฒ เคจเคพ เคธเคคเคฟ เค—เคพเคˆ เค˜เคพเคนเฅ เคšเคฐเคนเคฟ เฅฅ เคœเคฟเคธเฅ เคนเคฅเคฟ เคธเคฟเคงเคฟ เคฆเฅ‡เคตเฅˆ เคœเฅ‡ เคธเฅ‹เคˆ เคœเคฟเคธ เคจเฅ‹ เคฆเฅ‡เค‡ เคคเคฟเคธเฅ เค†เค‡ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคคเคพ เค•เค‰ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคตเคกเคพเคˆ เคœเคฟเคธเฅ เค˜เคŸ เคญเฅ€เคคเคฐเคฟ เคธเคฌเคฆเฅ เคฐเคตเฅˆ เฅฅ เคธเคญเคฟ เค˜เคŸ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเค‰ เคธเคญเคจเคพ เค…เค‚เคฆเคฐเคฟ เคœเคฟเคธเคนเคฟ เค–เฅเค†เคˆ เคคเคฟเคธเฅ เค•เค‰เคฃเฅ เค•เคนเฅˆ เฅฅ เคœเคฟเคธเคนเคฟ เคฆเคฟเค–เคพเคฒเคพ เคตเคพเคŸเฅœเฅ€ เคคเคฟเคธเคนเคฟ เคญเฅเคฒเคพเคตเฅˆ เค•เค‰เคฃเฅ เฅฅ เคœเคฟเคธเคนเคฟ เคญเฅเคฒเคพเคˆ เคชเค‚เคง เคธเคฟเคฐเคฟ เคคเคฟเคธเคนเคฟ เคฆเคฟเค–เคพเคตเฅˆ เค•เค‰เคฃเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคƒ เฅง เฅฅ เคธเฅ‹ เค—เคฟเคฐเคนเฅ€ เคœเฅ‹ เคจเคฟเค—เฅเคฐเคนเฅ เค•เคฐเฅˆ เฅฅ เคœเคชเฅ เคคเคชเฅ เคธเค‚เคœเคฎเฅ เคญเฅ€เค–เคฟเค† เค•เคฐเฅˆ เฅฅ เคชเฅเค‚เคจ เคฆเคพเคจ เค•เคพ เค•เคฐเฅ‡ เคธเคฐเฅ€เคฐเฅ เฅฅ เคธเฅ‹ เค—เคฟเคฐเคนเฅ€ เค—เค‚เค—เคพ เค•เคพ เคจเฅ€เคฐเฅ เฅฅ เคฌเฅ‹เคฒเฅˆ เคˆเคธเคฐเฅ เคธเคคเคฟ เคธเคฐเฅ‚เคชเฅ เฅฅ เคชเคฐเคฎ เคคเค‚เคค เคฎเคนเคฟ เคฐเฅ‡เค– เคจ เคฐเฅ‚เคชเฅ เฅฅเฅจเฅฅ เคฎเคƒ เฅง เฅฅ เคธเฅ‹ เค…เค‰เคงเฅ‚เคคเฅ€ เคœเฅ‹ เคงเฅ‚เคชเฅˆ เค†เคชเฅ เฅฅ เคญเคฟเค–เคฟเค† เคญเฅ‹เคœเคจเฅ เค•เคฐเฅˆ เคธเค‚เคคเคพเคชเฅ เฅฅ เค…เค‰เคนเค  เคชเคŸเคฃ เคฎเคนเคฟ เคญเฅ€เค–เคฟเค† เค•เคฐเฅˆ เฅฅ เคธเฅ‹ เค…เค‰เคงเฅ‚เคคเฅ€ เคธเคฟเคต เคชเฅเคฐเคฟ เคšเฅœเฅˆ เฅฅ เคฌเฅ‹เคฒเฅˆ เค—เฅ‹เคฐเค–เฅ เคธเคคเคฟ เคธเคฐเฅ‚เคชเฅ เฅฅ เคชเคฐเคฎ เคคเค‚เคค เคฎเคนเคฟ เคฐเฅ‡เค– เคจ เคฐเฅ‚เคชเฅ เฅฅเฅฉเฅฅ เคฎเคƒ เฅง เฅฅ เคธเฅ‹ เค‰เคฆเคพเคธเฅ€ เคœเคฟ เคชเคพเคฒเฅ‡ เค‰เคฆเคพเคธเฅ เฅฅ เค…เคฐเคง เค‰เคฐเคง เค•เคฐเฅ‡ เคจเคฟเคฐเค‚เคœเคจ เคตเคพเคธเฅ เฅฅ เคšเค‚เคฆ เคธเฅ‚เคฐเคœ เค•เฅ€ เคชเคพเค เค—เค‚เคขเคฟ เฅฅ เคคเคฟเคธเฅ เค‰เคฆเคพเคธเฅ€ เค•เคพ เคชเฅœเฅˆ เคจ เค•เค‚เคงเฅ เฅฅ เคฌเฅ‹เคฒเฅˆ เค—เฅ‹เคชเฅ€ เคšเค‚เคฆเฅ เคธเคคเคฟ เคธเคฐเฅ‚เคชเฅ เฅฅ เคชเคฐเคฎ เคคเค‚เคค เคฎเคนเคฟ เคฐเฅ‡เค– เคจ เคฐเฅ‚เคชเฅ เฅฅเฅชเฅฅ เคฎเคƒ เฅง เฅฅ เคธเฅ‹ เคชเคพเค–เค‚เคกเฅ€ เคœเคฟ เค•เคพเค‡เค† เคชเค–เคพเคฒเฅ‡ เฅฅ เค•เคพเค‡เค† เค•เฅ€ เค…เค—เคจเคฟ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเฅ เคชเคฐเคœเคพเคฒเฅ‡ เฅฅ เคธเฅเคชเคจเฅˆ เคฌเคฟเค‚เคฆเฅ เคจ เคฆเฅ‡เคˆ เคเคฐเคฃเคพ เฅฅ เคคเคฟเคธเฅ เคชเคพเค–เค‚เคกเฅ€ เคœเคฐเคพ เคจ เคฎเคฐเคฃเคพ เฅฅ เคฌเฅ‹เคฒเฅˆ เคšเคฐเคชเคŸเฅ เคธเคคเคฟ เคธเคฐเฅ‚เคชเฅ เฅฅ เคชเคฐเคฎ เคคเค‚เคค เคฎเคนเคฟ เคฐเฅ‡เค– เคจ เคฐเฅ‚เคชเฅ เฅฅเฅซเฅฅ เคฎเคƒ เฅง เฅฅ เคธเฅ‹ เคฌเฅˆเคฐเคพเค—เฅ€ เคœเคฟ เค‰เคฒเคŸเฅ‡ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเฅ เฅฅ เค—เค—เคจ เคฎเค‚เคกเคฒ เคฎเคนเคฟ เคฐเฅ‹เคชเฅˆ เคฅเคฎเฅ เฅฅ เค…เคนเคฟเคจเคฟเคธเคฟ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคฐเคนเฅˆ เคงเคฟเค†เคจเคฟ เฅฅ เคคเฅ‡ เคฌเฅˆเคฐเคพเค—เฅ€ เคธเคค เคธเคฎเคพเคจเคฟ เฅฅ เคฌเฅ‹เคฒเฅˆ เคญเคฐเคฅเคฐเคฟ เคธเคคเคฟ เคธเคฐเฅ‚เคชเฅ เฅฅ เคชเคฐเคฎ เคคเค‚เคค เคฎเคนเคฟ เคฐเฅ‡เค– เคจ เคฐเฅ‚เคชเฅ เฅฅเฅฌเฅฅ เคฎเคƒ เฅง เฅฅ เค•เคฟเค‰ เคฎเคฐเฅˆ เคฎเค‚เคฆเคพ เค•เคฟเค‰ เคœเฅ€เคตเฅˆ เคœเฅเค—เคคเคฟ เฅฅ เค•เค‚เคจ เคชเฅœเคพเค‡ เค•เคฟเค† เค–เคพเคœเฅˆ เคญเฅเค—เคคเคฟ เฅฅ เค†เคธเคคเคฟ เคจเคพเคธเคคเคฟ เคเค•เฅ‹ เคจเคพเค‰ เฅฅ เค•เค‰เคฃเฅ เคธเฅ เค…เค–เคฐเฅ เคœเคฟเคคเฅ เคฐเคนเฅˆ เคนเคฟเค†เค‰ เฅฅ เคงเฅ‚เคช เค›เคพเคต เคœเฅ‡ เคธเคฎ เค•เคฐเคฟ เคธเคนเฅˆ เฅฅ เคคเคพ เคจเคพเคจเค•เฅ เค†เค–เฅˆ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‹ เค•เคนเฅˆ เฅฅ เค›เคฟเค… เคตเคฐเคคเคพเคฐเฅ‡ เคตเคฐเคคเคนเคฟ เคชเฅ‚เคค เฅฅ เคจเคพ เคธเค‚เคธเคพเคฐเฅ€ เคจเคพ เค…เค‰เคงเฅ‚เคค เฅฅ เคจเคฟเคฐเค‚เค•เคพเคฐเคฟ เคœเฅ‹ เคฐเคนเฅˆ เคธเคฎเคพเค‡ เฅฅ เค•เคพเคนเฅ‡ เคญเฅ€เค–เคฟเค† เคฎเค‚เค—เคฃเคฟ เคœเคพเค‡ เฅฅเฅญเฅฅ เคชเค‰เฅœเฅ€ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคฎเค‚เคฆเคฐเฅ เคธเฅ‹เคˆ เค†เค–เฅ€เค เคœเคฟเคฅเคนเฅ เคนเคฐเคฟ เคœเคพเคคเคพ เฅฅ เคฎเคพเคจเคธ เคฆเฅ‡เคน เค—เฅเคฐ เคฌเคšเคจเฅ€ เคชเคพเค‡เค† เคธเคญเฅ เค†เคคเคฎ เคฐเคพเคฎเฅ เคชเค›เคพเคคเคพ เฅฅ เคฌเคพเคนเคฐเคฟ เคฎเฅ‚เคฒเคฟ เคจ เค–เฅ‹เคœเฅ€เค เค˜เคฐ เคฎเคพเคนเคฟ เคฌเคฟเคงเคพเคคเคพ เฅฅ เคฎเคจเคฎเฅเค– เคนเคฐเคฟ เคฎเค‚เคฆเคฐ เค•เฅ€ เคธเคพเคฐ เคจ เคœเคพเคฃเคจเฅ€ เคคเคฟเคจเฅ€ เคœเคจเคฎเฅ เค—เคตเคพเคคเคพ เฅฅ เคธเคญ เคฎเคนเคฟ เค‡เค•เฅ เคตเคฐเคคเคฆเคพ เค—เฅเคฐ เคธเคฌเคฆเฅ€ เคชเคพเค‡เค† เคœเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅจเฅฅ




Meaning: There is no Truth in suffering, there is no Truth in comfort. There is no Truth in wandering like animals through the water. There is no Truth in shaving one’s head; there is no Truth is studying the scriptures or wandering in foreign lands. There is no Truth in trees, plants or stones, in mutilating oneself or suffering in pain. There is no Truth in binding elephants in chains; there is no Truth in grazing cows. He alone grants it, whose hands hold spritual perfection; he alone receives it, unto whom it is given. O Nanak Ji, he alone is blessed with glorious greatness, whose heart is filled with the Word of the Shabad. God says, all hearts are mine, and I am in all hearts. Who can explain this to one who is confused? Who can confuse that being, unto whom I have shown the Way? And who can show the Path to that being whom I have confused since the beginning of time? ||1|| First Mahalaa: He alone is a householder, who restrains his passions And begs for meditation, austerity and self-discipline. He gives donations to charity with his body; Such a householder is as pure as the water of the Ganges. Says Eeshar, the Lord is the embodiment of Truth. The supreme essence of reality has no shape or form. ||2|| First Mahalaa: He alone is a detached hermit, who burns away his self-conceit. He begs for suffering as his food. In the city of the heart, he begs for charity. Such a renunciate ascends to the City of God. Says Gorakh, God is the embodiment of Truth; The supreme essence of reality has no shape or form. ||3|| First Mahalaa: He alone is an Udasi, a shaven-headed renunciate, who embraces renunciation. He sees the Immaculate Lord dwelling in both the upper and lower regions. He balances the sun and the moon energies. The body-wall of such an Udasi does not collapse. Says Gopi Chand, God is the embodiment of Truth; The supreme essence of reality has no shape or form. ||4|| First Mahalaa: He alone is a Paakhandi, who cleanses his body of filth. The fire of his body illuminates God within. He does not waste his energy in wet dreams. Such a Paakhandi does not grow old or die. Says Charpat, God is the embodiment of Truth; The supreme essence of reality has no shape or form. ||5|| First Mahalaa: He alone is a Bairaagi, who turns himself toward God. In the Tenth Gate, the sky of the mind, he erects his pillar. Night and day, he remains in deep inner meditation. Such a Bairaagi is just like the True Lord. Says Bhart’har, God is the embodiment of Truth; The supreme essence of reality has no shape or form. ||6|| First Mahalaa: How is evil eradicated? How can the true way of life be found? What is the use of piercing the ears, or begging for food? Throughout existence and non-existence, there is only the Name of the One Lord. What is that Word, which holds the heart in its place? When you look alike upon sunshine and shade, Says Nanak Ji, then the Guru will speak to you. The students follow the six systems. They are neither worldly people, nor detached renunciates. One who remains absorbed in the Formless Lord – why should he go out begging? ||7|| Paurree: That alone is said to be the Lord’s temple, where the Lord is known. In the human body, the Guru’s Word is found, when one understands that the Lord, the Supreme Soul, is in all. Don’t look for Him outside your self. The Creator, the Architect of Destiny, is within the home of your own heart. The self-willed manmukh does not appreciate the value of the Lord’s temple; they waste away and lose their lives. The One Lord is pervading in all; through the Word of the Guru’s Shabad, He can be found. ||12||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again
18 December 2025