Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 596
ри╕рйЛри░риари┐ риориГ рйз риЪриЙридрйБриХрйЗ рее
риори╛риЗ римри╛рик риХрйЛ римрйЗриЯри╛ риирйАриХри╛ ри╕ри╕рйБри░рйИ риЪридрйБри░рйБ риЬри╡ри╛риИ рее римри╛ри▓ риХрй░риири┐риЖ риХрйМ римри╛рикрйБ рикри┐риЖри░ри╛ ринри╛риИ риХрйМ риЕридри┐ ринри╛риИ рее ри╣рйБриХриорйБ ринриЗриЖ римри╛ри╣ри░рйБ риШри░рйБ риЫрйЛрибри┐риЖ риЦри┐рии риори╣ри┐ ринриИ рикри░ри╛риИ рее риири╛риорйБ рижри╛риирйБ риЗри╕риири╛риирйБ рии риориириорйБриЦри┐ ридри┐ридрйБ ридриири┐ ризрйВрйЬри┐ ризрйБриори╛риИ реерйзрее риориирйБ риори╛риири┐риЖ риири╛риорйБ ри╕риЦри╛риИ рее рикри╛риЗ рикри░риЙ риЧрйБри░ риХрйИ римри▓ри┐ри╣ри╛ри░рйИ риЬри┐риири┐ ри╕ри╛риЪрйА римрйВриЭ римрйБриЭри╛риИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬриЧ ри╕ри┐риЙ риЭрйВриа рикрйНри░рйАридри┐ риориирйБ римрйЗризри┐риЖ риЬрии ри╕ри┐риЙ ри╡ри╛рижрйБ ри░риЪри╛риИ рее риори╛риЗриЖ риориЧриирйБ риЕри╣ри┐риири┐ри╕ри┐ риориЧрйБ риЬрйЛри╣рйИ риири╛риорйБ рии ри▓рйЗри╡рйИ риори░рйИ римри┐риЦрйБ риЦри╛риИ рее риЧрй░ризриг ри╡рйИригри┐ ри░ридри╛ ри╣ри┐ридриХри╛ри░рйА ри╕римрижрйИ ри╕рйБри░ридри┐ рии риЖриИ рее ри░рй░риЧри┐ рии ри░ри╛ридри╛ ри░ри╕ри┐ риири╣рйА римрйЗризри┐риЖ риориириорйБриЦри┐ рикридри┐ риЧри╡ри╛риИ реерйирее ри╕ри╛риз ри╕ринри╛ риори╣ри┐ ри╕ри╣риЬрйБ рии риЪри╛риЦри┐риЖ риЬри┐ри╣римри╛ ри░ри╕рйБ риири╣рйА ри░ри╛риИ рее риориирйБ ридриирйБ ризриирйБ риЕрикрйБриири╛ риХри░ри┐ риЬри╛риири┐риЖ рижри░ риХрйА риЦримри░ри┐ рии рикри╛риИ рее риЕриЦрйА риорйАриЯри┐ риЪри▓ри┐риЖ риЕрй░ризри┐риЖри░ри╛ риШри░рйБ рижри░рйБ рижри┐ри╕рйИ рии ринри╛риИ рее риЬрио рижри░ри┐ римри╛ризри╛ риариЙри░ рии рикри╛ри╡рйИ риЕрикрйБриири╛ риХрйАриЖ риХриори╛риИ реерййрее риирижри░ри┐ риХри░рйЗ ридри╛ риЕриЦрйА ри╡рйЗриЦри╛ риХри╣ригри╛ риХриериирйБ рии риЬри╛риИ рее риХрй░риирйА ри╕рйБригри┐ ри╕рйБригри┐ ри╕римрижри┐ ри╕ри▓ри╛ри╣рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ ри░ри┐рижрйИ ри╡ри╕ри╛риИ рее риири┐ри░ринриЙ риири┐ри░рй░риХри╛ри░рйБ риири┐ри░ри╡рйИри░рйБ рикрйВри░рии риЬрйЛридри┐ ри╕риори╛риИ рее риири╛риириХ риЧрйБри░ ри╡ри┐ригрйБ ринри░риорйБ рии ринри╛риЧрйИ ри╕риЪри┐ риири╛риори┐ ри╡рибри┐риЖриИ реерйкреерййрее
риЕри░рие: риЬрйЛ риориирйБрй▒риЦ риХрижрйЗ риори╛рикри┐риЖриВ рижри╛ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйБрй▒ридри░ ри╕рйА, риХрижрйЗ ри╕ри╣рйБри░рйЗ рижри╛ ри╕ри┐риЖригри╛ риЬри╡ри╛риИ ри╕рйА, риХрижрйЗ рикрйБрй▒ридри░ ризрйА ри╡ри╛ри╕ридрйЗ рикри┐риЖри░ри╛ рикри┐риЙ ри╕рйА, риЕридрйЗ ринри░ри╛ рижри╛ римрйЬри╛ (ри╕риирйЗри╣рйА) ринри░ри╛ ри╕рйА, риЬрижрйЛриВ риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ рижри╛ ри╣рйБриХрио ри╣рйЛриЗриЖ ридри╛риВ риЙри╕ риирйЗ риШри░ римри╛ри░ (ри╕рин риХрйБриЭ) риЫрй▒риб рижри┐рй▒ридри╛ ридрйЗ риЗрй░риЬ риЗриХ рикри▓риХ ри╡ри┐риЪ ри╕рин риХрйБриЭ риУрикри░ри╛ ри╣рйЛ риЧри┐риЖред риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ри╣рйА ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ римрй░рижрйЗ риирйЗ риири╛ри╣ риири╛рио риЬрикри┐риЖ риири╛ри╣ ри╕рйЗри╡ри╛ риХрйАридрйА риЕридрйЗ риири╛ри╣ рикри╡ри┐ридрйНри░ риЖриЪри░рии римригри╛риЗриЖ ридрйЗ риЗри╕ ри╕ри░рйАри░ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ риЦрйЗри╣-рйЩрйБриЖри░рйА ри╣рйА риХри░рижри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ реерйзрее риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижри╛ риории риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЙрикрижрйЗри╢ ри╡ри┐риЪ рикридрйАриЬрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио риирйВрй░ риЕри╕ри▓ риори┐ридрйНри░ ри╕риориЭрижри╛ ри╣рйИред риорйИриВ ридри╛риВ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ рикрйИри░рйАриВ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣ри╛риВ, риЧрйБри░рйВ ридрйЛриВ ри╕рижриХрйЗ риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВ риЬри┐ри╕ риирйЗ риЗри╣ ри╕рй▒риЪрйА риорй▒рид рижри┐рй▒ридрйА ри╣рйИ (риХри┐ рикри░риори╛ридриори╛ ри╣рйА риЕри╕ри▓ риори┐ридрйНри░ ри╣рйИ) рее ри░ри╣ри╛риЙрее риориириорйБриЦ рижри╛ риории риЬриЧрид риири╛ри▓ риЭрйВриарйЗ рикри┐риЖри░ ри╡ри┐риЪ рикрйНри░рйЛриЗриЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, ри╕рй░рид риЬриири╛риВ риири╛ри▓ риЙри╣ риЭриЧрйЬри╛ риЦрйЬри╛ риХри░рйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред риори╛риЗриЖ (рижрйЗ риорйЛри╣) ри╡ри┐риЪ риори╕рид риЙри╣ рижри┐рии ри░ри╛рид риори╛риЗриЖ рижри╛ ри░ри╛ри╣ ри╣рйА ридрй▒риХрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риХрижрйЗ риири╣рйАриВ ри╕ри┐риори░рижри╛, риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйА) рйЫри╣ри┐ри░ риЦри╛ риЦри╛ риХрйЗ риЖридриориХ риорйМридрйЗ риори░ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ риЧрй░рижрйЗ риЧрйАридри╛риВ (риЧри╛ри╡риг ри╕рйБригрии) ри╡ри┐риЪ риори╕рид ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЧрй░рижрйЗ риЧрйАрид риири╛ри▓ ри╣рйА ри╣ри┐рид риХри░рижри╛ ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ ри╡ри╛ри▓рйА римри╛ригрйА ри╡ри┐риЪ риЙри╕ рижрйА ри╕рйБри░рид риири╣рйАриВ ри▓рй▒риЧрижрйАред риири╛ри╣ риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ рикри┐риЖри░ ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧрйАриЬрижри╛ ри╣рйИ, риири╛ри╣ риЙри╕ риирйВрй░ риири╛рио-ри░ри╕ ри╡ри┐риЪ риЦри┐рй▒риЪ рикрйИриВрижрйА ри╣рйИред риориириорйБриЦ риЗри╕рйЗ ридри░рйНри╣ри╛риВ риЖрикригрйА риЗрй▒рйЫрид риЧри╡ри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ реерйирее ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧрид ри╡ри┐риЪ риЬри╛ риХрйЗ риориириорйБриЦ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ рижри╛ риЖриирй░риж риХрижрйЗ риири╣рйАриВ риори╛ригрижри╛, риЙри╕ рижрйА риЬрйАрин риирйВрй░ риири╛рио риЬрикриг рижри╛ ри╕рйБриЖриж риХрижрйЗ ри░ридри╛ ринрйА риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛ред риЙри╣ риЖрикригрйЗ риории риирйВрй░ ридрии риирйВрй░ ризрии риирйВрй░ ри╣рйА риЖрикригри╛ ри╕риориЭрйА римрйИриарижри╛ ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ рижри░ рижрйА риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ рйЩримри░-ри╕рйВриЭ риири╣рйАриВ рикрйИриВрижрйАред риЙри╣ риЖридриориХ-ри╕рйВриЭ ридрйЛриВ риЕрй░риирйНри╣ри╛ (риЬрйАри╡рии ри╕рйЮри░ ри╡ри┐риЪ) риЕрй▒риЦри╛риВ риорйАриЯ риХрйЗ ри╣рйА ридрйБри░ри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риШри░ ридрйЗ рижри░ риЙри╕ риирйВрй░ риХрижрйЗ рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйА риири╣рйАриВред риЖрйЩри░ риЖрикригрйЗ риХрйАридрйЗ рижри╛ риЗри╣ риирйЮри╛ риЦрй▒риЯрижри╛ ри╣рйИ риХри┐ риЬриори░ри╛риЬ рижрйЗ римрйВри╣рйЗ ридрйЗ римрй▒риЭри╛ ри╣рйЛриЗриЖ (риЪрйЛриЯри╛риВ риЦри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЗри╕ ри╕рйЫри╛ ридрйЛриВ римриЪриг ри▓риИ) риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ ри╕ри╣ри╛ри░ри╛ риири╣рйАриВ ри▓рй▒ринрижри╛ реерййрее риЬрйЗ рикрйНри░ринрйВ риЖрик риорйЗри╣ри░ рижрйА риирйЫри░ риХри░рйЗ ридри╛риВ ри╣рйА риорйИриВ риЙри╕ риирйВрй░ риЕрй▒риЦри╛риВ риири╛ри▓ ри╡рйЗриЦ ри╕риХрижри╛ ри╣ри╛риВ, риЙри╕ рижрйЗ риЧрйБригри╛риВ рижри╛ римри┐риЖрии риири╣рйАриВ риХрйАридри╛ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ред ридри╛риВ риХрй░риири╛риВ риири╛ри▓ риЙри╕ рижрйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ ри╕рйБриг ри╕рйБриг риХрйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ риЙри╕ рижрйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риорйИриВ риХри░ ри╕риХрижри╛ ри╣ри╛риВ, ридрйЗ риЕриЯрй▒ри▓ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риЙри╕ рижри╛ риири╛рио ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣ри╛риВред рикрйНри░ринрйВ риири┐ри░ринриЙ ри╣рйИ риири┐ри░-риЖриХри╛ри░ ри╣рйИ риири┐ри░ри╡рйИри░ ри╣рйИ риЙри╕ рижрйА риЬрйЛридри┐ ри╕ри╛ри░рйЗ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ рикрйВри░рии ридрйМри░ ридрйЗ ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! рикри░ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╢ри░рии ридрйЛриВ римри┐риири╛ риории рижрйА ринриЯриХригри╛ рижрйВри░ риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйАред риХрйЗри╡ри▓ рижрйЗ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри┐риЖриВ ри╣рйА риЖрижри░ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ реерйкреерййрее
рд╕реЛрд░рдард┐ рдордГ рез рдЪрдЙрддреБрдХреЗ рее
рдорд╛рдЗ рдмрд╛рдк рдХреЛ рдмреЗрдЯрд╛ рдиреАрдХрд╛ рд╕рд╕реБрд░реИ рдЪрддреБрд░реБ рдЬрд╡рд╛рдИ рее рдмрд╛рд▓ рдХрдВрдирд┐рдЖ рдХреМ рдмрд╛рдкреБ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рднрд╛рдИ рдХреМ рдЕрддрд┐ рднрд╛рдИ рее рд╣реБрдХрдореБ рднрдЗрдЖ рдмрд╛рд╣рд░реБ рдШрд░реБ рдЫреЛрдбрд┐рдЖ рдЦрд┐рди рдорд╣рд┐ рднрдИ рдкрд░рд╛рдИ рее рдирд╛рдореБ рджрд╛рдиреБ рдЗрд╕рдирд╛рдиреБ рди рдордирдореБрдЦрд┐ рддрд┐рддреБ рддрдирд┐ рдзреВреЬрд┐ рдзреБрдорд╛рдИ реерезрее рдордиреБ рдорд╛рдирд┐рдЖ рдирд╛рдореБ рд╕рдЦрд╛рдИ рее рдкрд╛рдЗ рдкрд░рдЙ рдЧреБрд░ рдХреИ рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реИ рдЬрд┐рдирд┐ рд╕рд╛рдЪреА рдмреВрдЭ рдмреБрдЭрд╛рдИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрдЧ рд╕рд┐рдЙ рдЭреВрда рдкреНрд░реАрддрд┐ рдордиреБ рдмреЗрдзрд┐рдЖ рдЬрди рд╕рд┐рдЙ рд╡рд╛рджреБ рд░рдЪрд╛рдИ рее рдорд╛рдЗрдЖ рдордЧрдиреБ рдЕрд╣рд┐рдирд┐рд╕рд┐ рдордЧреБ рдЬреЛрд╣реИ рдирд╛рдореБ рди рд▓реЗрд╡реИ рдорд░реИ рдмрд┐рдЦреБ рдЦрд╛рдИ рее рдЧрдВрдзрдг рд╡реИрдгрд┐ рд░рддрд╛ рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реА рд╕рдмрджреИ рд╕реБрд░рддрд┐ рди рдЖрдИ рее рд░рдВрдЧрд┐ рди рд░рд╛рддрд╛ рд░рд╕рд┐ рдирд╣реА рдмреЗрдзрд┐рдЖ рдордирдореБрдЦрд┐ рдкрддрд┐ рдЧрд╡рд╛рдИ реереирее рд╕рд╛рдз рд╕рднрд╛ рдорд╣рд┐ рд╕рд╣рдЬреБ рди рдЪрд╛рдЦрд┐рдЖ рдЬрд┐рд╣рдмрд╛ рд░рд╕реБ рдирд╣реА рд░рд╛рдИ рее рдордиреБ рддрдиреБ рдзрдиреБ рдЕрдкреБрдирд╛ рдХрд░рд┐ рдЬрд╛рдирд┐рдЖ рджрд░ рдХреА рдЦрдмрд░рд┐ рди рдкрд╛рдИ рее рдЕрдЦреА рдореАрдЯрд┐ рдЪрд▓рд┐рдЖ рдЕрдВрдзрд┐рдЖрд░рд╛ рдШрд░реБ рджрд░реБ рджрд┐рд╕реИ рди рднрд╛рдИ рее рдЬрдо рджрд░рд┐ рдмрд╛рдзрд╛ рдардЙрд░ рди рдкрд╛рд╡реИ рдЕрдкреБрдирд╛ рдХреАрдЖ рдХрдорд╛рдИ реерейрее рдирджрд░рд┐ рдХрд░реЗ рддрд╛ рдЕрдЦреА рд╡реЗрдЦрд╛ рдХрд╣рдгрд╛ рдХрдердиреБ рди рдЬрд╛рдИ рее рдХрдВрдиреА рд╕реБрдгрд┐ рд╕реБрдгрд┐ рд╕рдмрджрд┐ рд╕рд▓рд╛рд╣реА рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рд░рд┐рджреИ рд╡рд╕рд╛рдИ рее рдирд┐рд░рднрдЙ рдирд┐рд░рдВрдХрд╛рд░реБ рдирд┐рд░рд╡реИрд░реБ рдкреВрд░рди рдЬреЛрддрд┐ рд╕рдорд╛рдИ рее рдирд╛рдирдХ рдЧреБрд░ рд╡рд┐рдгреБ рднрд░рдореБ рди рднрд╛рдЧреИ рд╕рдЪрд┐ рдирд╛рдорд┐ рд╡рдбрд┐рдЖрдИ реерекреерейрее
рдЕрд░реНрде: рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрднреА рдорд╛рдБ рдмрд╛рдк рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдерд╛, рдХрднреА рд╕рд╕реБрд░ рдХрд╛ рджрд╛рдорд╛рдж рдерд╛, рдХрднреА рдмреЗрдЯреЗ рдмреЗрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкрд┐рддрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рднрд╛рдИ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд (рд╕реНрдиреЗрд╣реА) рднрд╛рдИ рдерд╛, рдЬрдм рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдХрд╛ рд╣реБрдХрдо рд╣реБрдЖ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдШрд░ рднрд░ (рд╕рдм рдХреБрдЫ) рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдРрд╕реЗ рдПрдХ рдкрд▓ рдореЗрдВ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдкрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдиреЗ рдирд╛ рддреЛ рдирд╛рдо рдЬрдкрд╛ рдирд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЖрдЪрд░рдг рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЗрдзрд░ рдЙрдзрд░ рдХреЗ рдХрд╛рдо рд╣реА рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ реерезрее рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдорди рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЛ рдЕрд╕рд▓реА рдорд┐рддреНрд░ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рддреЛ рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рдЪрд░рдиреА рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЧреБрд░реБ рд╕реЗ рд╕рджрдХреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ рдпрд╣ рд╕рдЪреА рдЕрдХрд▓ рджреА рд╣реИ (рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣реА рдЕрд╕рд▓реА рдорд┐рддреНрд░ рд╣реИ) рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдордирдореБрдЦ рдХрд╛ рдорди рдЬрдЧрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреВрдареЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╣ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдпрд╛ (рдХреЗ рдореЛрд╣) рдореЗрдВ рдорд╕реНрдд рд╡рд╣ рджрд┐рди рд░рд╛рдд рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рд░рд╛рд╣ рджреЗрдЦрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рд┐рдорд░рддрд╛, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ) рдЬрд╣рд░ рдЦрд╛ рдЦрд╛ рдХреЗ рдЖрддрдорд┐рдХ рдореМрдд рдорд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЧрдВрджреЗ рдЧреАрддреЛрдВ (рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реБрдирдиреЗ) рдореЗрдВ рдорд╕реНрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЧрдВрджреЗ рдЧреАрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдгреА рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдХрд╛ рдорди рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдирд╛ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдирд╛ рд╣реА рдЙрд╕ рдХреЛ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдЦрд┐рдЪрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдордирдореБрдЦ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЗрдЬреНрдЬрд╝рдд рдЧрд╡рд╛рд╣ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ реереирее рд╕рд╛рдз рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдХрд░ рдордирдореБрдЦ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддрд╛, рдЙрд╕ рдХреА рдЬреАрд╣рд╡рд╛ рдХреЛ рдирд╛рдо рдЬрдкрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрднреА рд░рддрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЛ рддрди рдХреЛ рдзрди рдХреЛ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордЭреА рдмреИрдарддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рджрд░ рдХреА рдЙрд╕ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЦрд╝рдмрд░-рд╕реВрдЭ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддреАред рд╡рд╣ рдЖрддрдорд┐рдХ-рд╕реВрдЭ рд╕реЗ рдЕрдиреНрдзрд╛ (рдЬреАрд╡рди рд╕рдлрд╝рд░ рдореЗрдВ) рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд░ рдХреЗ рдЪрд▓рддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдШрд░ рдУрд░ рджрд░ рдЙрд╕ рдХреЛ рдХрднреА рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВред рдЖрдЦрд╝рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рдП рдХрд╛ рдпрд╣ рдлрд▓ рдЦрдЯрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдорд░рд╛рдЬ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдмрдиреНрдзрд╛ рд╣реБрдЖ (рдЪреЛрдЯрд╛рдВ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рд╕рдЬрд╝рд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдЙрд╕ рдХреЛ рдХреЛрдИ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ реерейрее рдЬреЗ рдкреНрд░рднреВ рдЖрдк рдореЗрд╣рд░ рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рдХрд░реЗ рддреЛ рд╣реА рдореИрдВ рдЙрд╕ рдХреЛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЙрд╕ рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рддреЛ рдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрд╕ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╕реБрди рд╕реБрди рдХрд░ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрд╕ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рдореИрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдФрд░ рдЕрдЯреНрдЯрд▓ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЙрд╕ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣рд┐рд░рджреЗ рдореЗрдВ рд╡рд╕рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБред рдкреНрд░рднреВ рдирд┐рд░рднрдЙ рд╣реИ рдирд┐рд░-рдЖрдХрд╛рд░ рд╣реИ рдирд┐рд░рд╡реИрд░ рд╣реИ рдЙрд╕ рдХреА рдЬреНрдпреЛрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдкреВрд░рди рддреМрд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рдпрд╛рдкрдХ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдкрд░ рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕рд░рди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдорди рдХреА рднрдЯрдХрдирд╛ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рд╕рд┐рд░реНрдл рдХреЗ рд╕рджрд╛-рдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реА рдЖрджрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ реерекреерейрее
Sorath Ma 1 Chautuke ||
Maae Baap Ko Bettaa Neekaa Sasurai Chatur Javaaee || Baal Kanneaa K├╡ Baap Piaaraa Bhaaee K├╡ At Bhaaee || Hukam Bhaeaa Baahar Ghar Shhoddeaa Khin Meh Bhaee Paraaee || Naam Daan Isnaan N Manmukh Tit Tan Dhhoorr Dhhumaaee ||1|| Man Maaneaa Naam Sakhaaee || Paae Parau Gur Kai Balehaarai Jin Saachee Boojh Bujhaaee || Rahaau || Jag Siu Jhooth Preet Man Bedhheaa Jan Siu Vaad Rachaaee || Maaeaa Magan Ehnis Mag Johai Naam N Levai Marai Bikh Khaaee || Gandhhan Vain Rataa Hitkaaree Shabadai Surat N Aaee || Rang N Raataa Ras Nahee Bedhheaa Manmukh Pat Gavaaee ||2|| Saadhh Sabhaa Meh Sehaj N Chaakheaa Jehbaa Ras Nahee Raaee || Man Tan Dhhan Apunaa Kar Jaaneaa Dar Kee Khabar N Paaee || Akhee Meett Chaleaa Andhheaaraa Ghar Dar Disai N Bhaaee || Jam Dar Baadhhaa Thaur N Paavai Apunaa Keeaa Kamaaee ||3|| Nadar Kare Taa Akhee Vekhaa Kehnaa Kathhan N Jaaee || Kannee Sun Sun Shabad Salaahee Amrit Ridhai Vasaaee || Nirbhau Nirankaar Nirvair Pooran Jot Samaaee || Naanak Gur Vin Bharam N Bhaagai Sach Naam Vaddeaaee ||4||3||
Meaning: The son is dear to his mother and father; he is the wise son-in-law to his father-in-law. The father is dear to his son and daughter, and the brother is very dear to his brother. By the Order of the Lord’s Command, he leaves his house and goes outside, and in an instant, everything becomes alien to him. The self-willed manmukh does not remember the Name of the Lord, does not give in charity, and does not cleanse his consciousness; his body rolls in the dust. ||1|| The mind is comforted by the Comforter of the Naam. I fall at the Guru’s feet – I am a sacrifice to Him; He has given me to understand the true understanding. || Pause || The mind is impressed with the false love of the world; he quarrels with the Lord’s humble servant. Infatuated with Maya, night and day, he sees only the worldly path; he does not chant the Naam, and drinking poison, he dies. He is imbued and infatuated with vicious talk; the Word of the Shabad does not come into his consciousness. He is not imbued with the Lord’s Love, and he is not impressed by the taste of the Name; the self-willed manmukh loses his honor. ||2|| He does not enjoy celestial peace in the Company of the Holy, and there is not even a bit of sweetness on his tongue. He calls his mind, body and wealth his own; he has no knowledge of the Court of the Lord. Closing his eyes, he walks in darkness; he cannot see the home of his own being, O Siblings of Destiny. Tied up at Death’s door, he finds no place of rest; he receives the rewards of his own actions. ||3|| When the Lord casts His Glance of Grace, then I see Him with my own eyes; He is indescribable, and cannot be described. With my ears, I continually listen to the Word of the Shabad, and I praise Him; His Ambrosial Name abides within my heart. He is Fearless, Formless and absolutely without vengeance; I am absorbed in His Perfect Light. O Nanak Ji, without the Guru, doubt is not dispelled; through the True Name, glorious greatness is obtained. ||4||3||
www.shrimuktsarsahib.com
hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English
darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Dates When this Mukhwaak Comes Again
11 November 2024
29 July 2025
30 August 2025
18 November 2025