Tag live gurbani sri darbar sahib

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 494


เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เจ˜เจฐเฉ เฉฉ เฅฅ
เจฎเจพเจˆ เจฌเจพเจช เจชเฉเจคเฉเจฐ เจธเจญเจฟ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจ•เฉ€เจ เฅฅ เจธเจญเจจเจพ เจ•เจ‰ เจธเจจเจฌเฉฐเจงเฉ เจนเจฐเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจฆเฉ€เจ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจฎเจฐเจพ เจœเฉ‹เจฐเฉ เจธเจญเฉ เจฐเจนเจฟเจ“ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฌเฉ€เจฐ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ•เจพ เจคเจจเฉ เจฎเจจเฉ เจธเจญเฉ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉˆ เจตเจธเจฟ เจนเฉˆ เจธเจฐเฉ€เจฐ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจญเจ—เจค เจœเจจเจพ เจ•เจ‰ เจธเจฐเจงเจพ เจ†เจชเจฟ เจนเจฐเจฟ เจฒเจพเจˆ เฅฅ เจตเจฟเจšเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฟเจธเจค เจ‰เจฆเจพเจธ เจฐเจนเจพเจˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจœเจฌ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจนเจฐเจฟ เจธเจฟเจ‰ เจฌเจจเจฟ เจ†เจˆ เฅฅ เจคเจฌ เจœเฉ‹ เจ•เจฟเจ›เฉ เจ•เจฐเฉ‡ เจธเฉ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจชเฉเจฐเจญ เจญเจพเจˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจœเจฟเจคเฉ เจ•เจพเจฐเฉˆ เจ•เฉฐเจฎเจฟ เจนเจฎ เจนเจฐเจฟ เจฒเจพเจ เฅฅ เจธเฉ‹ เจนเจฎ เจ•เจฐเจน เจœเฉ เจ†เจชเจฟ เจ•เจฐเจพเจ เฅฅเฉชเฅฅ เจœเจฟเจจ เจ•เฉ€ เจญเจ—เจคเจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญ เจญเจพเจˆ เฅฅ เจคเฉ‡ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจˆ เฅฅเฉซเฅฅเฉงเฅฅเฉญเฅฅเฉงเฉฌเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ:- เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฐเจพเจ— เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€, เจ˜เจฐ เฉฉ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เฅค เจฎเจพเจ‚, เจชเจฟเจ‰, เจชเฉเฉฑเจคเจฐ-เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ เจนเฉ‹เจ เจนเจจเฅค เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจธเจญเจจเจพเจ‚ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ†เจชเฉ‹ เจตเจฟเจš เจฆเจพ เจฐเจฟเจถเจคเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ (เจธเฉ‹, เจ‡เจน เจธเจนเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ-เจฐเจพเจน เจตเจฟเจš เจฐเฉเจ•เจพเจตเจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจ) เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเฉ€เจฐ! (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจŸเจพเจ•เจฐเฉ‡ เจคเฉ‡) เจธเจพเจกเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เฉ›เฉ‹เจฐ เจšเฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจธเจพเจกเจพ เจ‡เจน เจธเจฐเฉ€เจฐ เจธเจพเจกเจพ เจ‡เจน เจฎเจจ เจธเจญ เจ•เฉเจ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจธเจพเจกเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจธ เจตเจฟเจš เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจญเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจฌเฉ™เจถเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจญเจ—เจค เจœเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเจฟเจนเจธเจค เจตเจฟเจš เจนเฉ€ (เจฎเจพเจ‚ เจชเจฟเจ‰ เจชเฉเฉฑเจคเจฐ เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ†เจฆเจฟเจ• เจธเจจเจฌเฉฐเจงเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€) เจฎเจพเจ‡เจ† เจตเจฟเจš เจจเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจช เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจœเฉ‹ เจ•เฉเจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจฐเฉ›เจพ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡) เจ‰เจน เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจœเจฟเจธ เจ•เจพเจฐ เจตเจฟเจš เจœเจฟเจธ เจ•เฉฐเจฎ เจตเจฟเจš, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจ•เฉฐเจฎ-เจ•เจพเจฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจธเจพเจฅเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‰เจนเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ-เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เฅฅเฉชเฅฅ (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! (เจ†เจ–-) เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉซเฅฅเฉงเฅฅเฉญเฅฅเฉงเฉฌเฅฅ


เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅช เค˜เคฐเฅ เฅฉ เฅฅ
เคฎเคพเคˆ เคฌเคพเคช เคชเฅเคคเฅเคฐ เคธเคญเคฟ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เค•เฅ€เค เฅฅ เคธเคญเคจเคพ เค•เค‰ เคธเคจเคฌเค‚เคงเฅ เคนเคฐเคฟ เค•เคฐเคฟ เคฆเฅ€เค เฅฅเฅงเฅฅ เคนเคฎเคฐเคพ เคœเฅ‹เคฐเฅ เคธเคญเฅ เคฐเคนเคฟเค“ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฌเฅ€เคฐ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค•เคพ เคคเคจเฅ เคฎเคจเฅ เคธเคญเฅ เคนเคฐเคฟ เค•เฅˆ เคตเคธเคฟ เคนเฅˆ เคธเคฐเฅ€เคฐ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคญเค—เคค เคœเคจเคพ เค•เค‰ เคธเคฐเคงเคพ เค†เคชเคฟ เคนเคฐเคฟ เคฒเคพเคˆ เฅฅ เคตเคฟเคšเฅ‡ เค—เฅเคฐเคฟเคธเคค เค‰เคฆเคพเคธ เคฐเคนเคพเคˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคœเคฌ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคนเคฐเคฟ เคธเคฟเค‰ เคฌเคจเคฟ เค†เคˆ เฅฅ เคคเคฌ เคœเฅ‹ เค•เคฟเค›เฅ เค•เคฐเฅ‡ เคธเฅ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเคฐเคฟ เคชเฅเคฐเคญ เคญเคพเคˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคœเคฟเคคเฅ เค•เคพเคฐเฅˆ เค•เค‚เคฎเคฟ เคนเคฎ เคนเคฐเคฟ เคฒเคพเค เฅฅ เคธเฅ‹ เคนเคฎ เค•เคฐเคน เคœเฅ เค†เคชเคฟ เค•เคฐเคพเค เฅฅเฅชเฅฅ เคœเคฟเคจ เค•เฅ€ เคญเค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญ เคญเคพเคˆ เฅฅ เคคเฅ‡ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคฐเคพเคฎ เคจเคพเคฎ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเคˆ เฅฅเฅซเฅฅเฅงเฅฅเฅญเฅฅเฅงเฅฌเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ:- เค…เคตเคฟเคจเคพเคถเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคเค• เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเคฆเฅเค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ เคฐเคพเคฎเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคฌเคพเคจเฅ€ เคฐเคพเค— เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€, เค˜เคฐ เฅฉ เคฎเฅ‡เค‚เฅค เคฎเคพเคคเคพ, เคชเคฟเคคเคพ, เคชเฅเคคเฅเคฐ – เคฏเฅ‡ เคธเคฌ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคจเคพเค เคนเฅเค เคนเฅˆเค‚เฅค เค‡เคจ เคธเคฌเค•เฅ‡ เคฌเฅ€เคš เค•เคพ เคธเคฎเฅเคฌเคจเฅเคง เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเฅ‡ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคฌเคจเคพเคฏเคพ เคนเฅˆ (เค…เคคเคƒ เคฏเฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ‡ เคธเคนเฅ€ เคฎเคพเคฐเฅเค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคพเคงเค• เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเค‚) เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคฐเฅ‹เคง เคชเคฐ) เคนเคฎเคพเคฐเฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เคถเค•เฅเคคเคฟ เคชเฅเคฐเคฌเคฒ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเฅ€เฅค เคนเคฎเคพเคฐเคพ เคฏเคน เคถเคฐเฅ€เคฐ, เคนเคฎเคพเคฐเคพ เคฏเคน เคฎเคจ เคธเคฌ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคฌเคจเคพเคฏเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆ, เคนเคฎเคพเคฐเคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคตเคถ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคญเค•เฅเคคเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคชเฅเคฐเคฆเคพเคจ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจ เคญเค•เฅเคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคœเฅ‹ เค—เฅƒเคนเคธเฅเคฅ (เคฎเคพเคคเคพ, เคชเคฟเคคเคพ, เคชเฅเคคเฅเคฐ, เคชเคคเฅเคจเฅ€ เค†เคฆเคฟ เคธเคฎเฅเคฌเคจเฅเคงเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฌเฅ€เคš เคนเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚) เคฎเคพเคฏเคพ เคธเฅ‡ เคตเคฟเคฐเค•เฅเคค เคฐเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅจเฅฅ เคœเคฌ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคธเฅเคฅเคพเคชเคฟเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเคฌ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคœเฅ‹ เค•เฅเค› เคญเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ (เค•เฅ‡เคตเคฒ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจเคคเคพ เคธเฅ‡ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ) เค‰เคธเคธเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅฉเฅฅ เคญเค—เคตเคพเคจ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เคœเคฟเคธ เค•เคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคœเฅ‹ เค•เคพเคฎ เคญเค—เคตเคพเคจ เคนเคฎเคธเฅ‡ เค•เคฐเคตเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคนเคฎ เคตเคนเฅ€ เค•เคพเคฎ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅชเฅฅ (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคœเคฟเคจเค•เฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เคธเฅ‡ เคญเค—เคตเคพเคจ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเฅ‡ เคฒเฅ‹เค— เคญเค—เคตเคพเคจ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅซเฅฅเฅงเฅฅเฅญเฅฅเฅงเฅฌเฅฅ


ik oankaar satigur prasaad |
goojaree mahalaa 4 ghar 3
maaee baap putr sabh har ke kee |sabhanaa kau sanabandh har kar dee ||1|| hamaraa jor sabh rahio mere beer |har kaa tan man sabh har kai vas hai sareer ||1||Pause|| bhagat janaa kau saradhaa aap har laaee |viche grisat udaas rahaaee ||2|| jab antar preet har siau ban aaee |tab jo kichh kare su mere har prabh bhaaee ||3|| jit kaarai kam ham har laae |so ham karah ju aap karaae ||4|| jin kee bhagat mere prabh bhaaee |te jan naanak raam naam liv laaee ||5||1||7||16||


Meaning:- One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: Goojaree, Fourth Mehl, Third House: Mother, father and sons are all made by the Lord; the relationships of all are established by the Lord. ||1|| I have given up all my strength, O my brother. The mind and body belong to the Lord, and the human body is entirely under His control. ||1||Pause|| The Lord Himself infuses devotion into His humble devotees. In the midst of family life, they remain unattached. ||2|| When inner love is established with the Lord, then whatever one does, is pleasing to my Lord God. ||3|| I do those deeds and tasks which the Lord has set me to; I do that which He makes me to do. ||4|| Those whose devotional worship is pleasing to my God – O Nanak, those humble beings center their minds lovingly on the Lord’s Name. ||5||1||7||16||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2025, todays mukhwak, ajj da mukhwak, ajj da hukamnama

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

10 November 2025
02 February 2026

Shri Darbar Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 706


เจธเจฒเฉ‹เจ• เฅฅ
เจฎเจจ เจ‡เจ›เจพ เจฆเจพเจจ เจ•เจฐเจฃเฉฐ เจธเจฐเจฌเจคเฉเจฐ เจ†เจธเจพ เจชเฉ‚เจฐเจจเจน เฅฅ เจ–เฉฐเจกเจฃเฉฐ เจ•เจฒเจฟ เจ•เจฒเฉ‡เจธเจน เจชเฉเจฐเจญ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจจเจน เจฆเฉ‚เจฐเจฃเจน เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจญเจฟ เจฐเฉฐเจ— เจฎเจพเจฃเจนเจฟ เจœเจฟเจธเฉ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจคเฉˆ เจธเจฟเจ‰ เจฒเจพเจˆเจ เจจเฉ‡เจนเฉ เฅฅ เจธเฉ‹ เจธเจนเฉ เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจจ เจตเจฟเจธเจฐเจ‰ เจจเจพเจจเจ• เจœเจฟเจจเจฟ เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเฉ เจฐเจšเจฟเจ† เจฆเฉ‡เจนเฉ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจœเฉ€เจ‰ เจชเฉเจฐเจพเจจ เจคเจจเฉ เจงเจจเฉ เจฆเฉ€เจ† เจฆเฉ€เจจเฉ‡ เจฐเจธ เจญเฉ‹เจ— เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฟเจน เจฎเฉฐเจฆเจฐ เจฐเจฅ เจ…เจธเฉ เจฆเฉ€เจ เจฐเจšเจฟ เจญเจฒเฉ‡ เจธเฉฐเจœเฉ‹เจ— เฅฅ เจธเฉเจค เจฌเจจเจฟเจคเจพ เจธเจพเจœเจจ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฆเฉ€เจ เจชเฉเจฐเจญ เจฆเฉ‡เจตเจจ เจœเฉ‹เจ— เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจธเจฟเจฎเจฐเจค เจคเจจเฉ เจฎเจจเฉ เจนเจฐเจฟเจ† เจฒเจนเจฟ เจœเจพเจนเจฟ เจตเจฟเจœเฉ‹เจ— เฅฅ เจธเจพเจงเจธเฉฐเจ—เจฟ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฃ เจฐเจฎเจนเฉ เจฌเจฟเจจเจธเฉ‡ เจธเจญเจฟ เจฐเฉ‹เจ— เฅฅเฉฉเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ…เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจจ-เจฎเฉฐเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจธเจญ เจฅเจพเจ‚ (เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚) เจ†เจธเจพเจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ…เจธเจพเจกเฉ‡ เจเจ—เฉœเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ•เจฒเฉ‡เจถ เจจเจพเจธ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐ, เจ‰เจน เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‚เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจœเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉŒเจœเจพเจ‚ เจฎเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจ‰เจธ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเฉ€เจค เจœเฉ‹เฉœเฅค เจœเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจธเฉ‹เจนเจฃเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจฐเฉฑเจฌ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจญเฉ€ เจจเจพเจน เจญเฉเฉฑเจฒเฉ‡ เฅฅเฉจเฅฅ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ) เจœเจฟเฉฐเจฆ เจชเฉเจฐเจพเจฃ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจคเฉ‡ เจงเจจ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจคเฉ‡ เจธเฉเจ†เจฆเจฒเฉ‡ เจชเจฆเจพเจฐเจฅ เจญเฉ‹เจ—เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡เฅค เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจญเจพเจ— เจฌเจฃเจพ เจ•เฉ‡, เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจ˜เจฐ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจฎเจ•เจพเจจ, เจฐเจฅ เจคเฉ‡ เจ˜เฉ‹เฉœเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡เฅค เจธเจญ เจ•เฉเจ เจฆเฉ‡เจฃ-เจœเฉ‹เจ—เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเฉฑเจคเจฐ, เจตเจนเฉเจŸเฉ€ เจฎเจฟเฉฑเจคเฉเจฐ เจคเฉ‡ เจจเฉŒเจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡เฅค เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฎเจจ เจคเจจ เจ–เจฟเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฎเจฟเจŸ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจธเจคเจธเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจ‰เจธ เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฐเฉ‹เจ— (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†เจ‚) เจจเจพเจธ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉฉเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค• เฅฅ
เคฎเคจ เค‡เค›เคพ เคฆเคพเคจ เค•เคฐเคฃเค‚ เคธเคฐเคฌเคคเฅเคฐ เค†เคธเคพ เคชเฅ‚เคฐเคจเคน เฅฅ เค–เค‚เคกเคฃเค‚ เค•เคฒเคฟ เค•เคฒเฅ‡เคธเคน เคชเฅเคฐเคญ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟ เคจเคพเคจเค• เคจเคน เคฆเฅ‚เคฐเคฃเคน เฅฅเฅงเฅฅ เคนเคญเคฟ เคฐเค‚เค— เคฎเคพเคฃเคนเคฟ เคœเคฟเคธเฅ เคธเค‚เค—เคฟ เคคเฅˆ เคธเคฟเค‰ เคฒเคพเคˆเค เคจเฅ‡เคนเฅ เฅฅ เคธเฅ‹ เคธเคนเฅ เคฌเคฟเค‚เคฆ เคจ เคตเคฟเคธเคฐเค‰ เคจเคพเคจเค• เคœเคฟเคจเคฟ เคธเฅเค‚เคฆเคฐเฅ เคฐเคšเคฟเค† เคฆเฅ‡เคนเฅ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เฅœเฅ€ เฅฅ เคœเฅ€เค‰ เคชเฅเคฐเคพเคจ เคคเคจเฅ เคงเคจเฅ เคฆเฅ€เค† เคฆเฅ€เคจเฅ‡ เคฐเคธ เคญเฅ‹เค— เฅฅ เค—เฅเคฐเคฟเคน เคฎเค‚เคฆเคฐ เคฐเคฅ เค…เคธเฅ เคฆเฅ€เค เคฐเคšเคฟ เคญเคฒเฅ‡ เคธเค‚เคœเฅ‹เค— เฅฅ เคธเฅเคค เคฌเคจเคฟเคคเคพ เคธเคพเคœเคจ เคธเฅ‡เคตเค• เคฆเฅ€เค เคชเฅเคฐเคญ เคฆเฅ‡เคตเคจ เคœเฅ‹เค— เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคธเคฟเคฎเคฐเคค เคคเคจเฅ เคฎเคจเฅ เคนเคฐเคฟเค† เคฒเคนเคฟ เคœเคพเคนเคฟ เคตเคฟเคœเฅ‹เค— เฅฅ เคธเคพเคงเคธเค‚เค—เคฟ เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฃ เคฐเคฎเคนเฅ เคฌเคฟเคจเคธเฅ‡ เคธเคญเคฟ เคฐเฅ‹เค— เฅฅเฅฉเฅฅ



เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคœเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคจ-เค‡เคšเฅเค›เคค เคฆเคพเคคเคพเค‚ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคธเคฌ เคœเค—เคน (เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ€) เค‰เคฎเฅเคฎเฅ€เคฆเฅ‡เค‚ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคเค—เคกเคผเฅ‡ เค”เคฐ เค•เคฒเฅ‡เคถ เคจเคพเคถ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐ, เคตเคน เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฆเฅ‚เคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคค เคธเฅ‡ เคคเฅเคฎ เคธเคญเฅ€ เค†เคจเค‚เคฆ เคฎเคพเคจเคคเฅ‡ เคนเฅ‹, เค‰เคธ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ€เคค เคœเฅ‹เคกเคผเฅค เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เคคเฅเคฎเฅเคนเคพเคฐเคพ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคฌเคจเคพเคฏเคพ เคนเฅˆ, เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคฐเคฌ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เคตเคน เคคเฅเคเฅ‡ เค•เคญเฅ€ เคญเฅ€ เคจ เคญเฅ‚เคฒเฅ‡ เฅฅเฅจเฅฅ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เคคเฅเคเฅ‡) เคœเคฟเค‚เคฆ เคชเฅเคฐเคพเคฃ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค”เคฐ เคงเคจ เคฆเคฟเคฏเคพ เค”เคฐ เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ เคญเฅ‹เค—เคฃเฅ‡เค‚ เค•เฅ‹ เคฆเคฟเคเฅค เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เฅ‡ เคญเคพเค— เคฌเคจเคพ เค•เคฐ, เคคเฅเคเฅ‡ เค‰เคธ เคจเฅ‡ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เค˜เคฐ, เคฐเคฅ เค”เคฐ เค˜เฅ‹เคกเฅ‡ เคฆเคฟเคเฅค เคธเคฌ เค•เฅเค› เคฆเฅ‡เคจเฅ‡-เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เคคเฅเคเฅ‡ เคชเฅเคคเฅเคฐ, เคชเคคเฅเคจเฅ€ เคฎเคฟเคคเฅเคฐ เค”เคฐ เคจเฅŒเค•เคฐ เคฆเคฟเคเฅค เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคฎเคจ เคคเคจ เค–เคฟเคกเคผเคฟเคฏเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคธเคญเฅ€ เคฆเฅเค– เค–เคคเฅเคฎ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เคธเคคเฅเคธเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคธ เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เคšเฅ‡เคคเฅ‡ เค•เคฟเคฏเคพ เค•เคฐเฅ‹, เคธเคญเฅ€ เคฐเฅ‹เค— (เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคจเคพเคถ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅฉเฅฅ


Salok ||
Man Ishhaa Daan Karnang Sarbatar Aasaa Poorneh || Khanddanang Kal Kaleseh Prabh Simar Naanak Neh Doorneh ||1|| Habh Rang Maaneh Jis Sang Tai Siu Laaeeai Nehu || So Sahu Bind N Visrau Naanak Jin Sundar Racheaa Dehu ||2|| Paurree || Jeeu Praan Tan Dhhan Deeaa Deene Ras Bhog || Greh Mandar Rathh As Dee_ey Rach Bhale Sanjog || Sut Banitaa Saajan Sevak Deeye Prabh Devan Jog || Har Simrat Tan Man Hareaa Leh Jaahe Vijog || Saadhhsang Har Gun Ramhu Binse Sabh Rog ||3||


Meaning: He grants our hearts’ desires, and fulfills all our hopes. He destroys pain and suffering; remember God in meditation, O Nanak Ji – He is not far away. ||1|| Love Him, with whom you enjoy all pleasures. Do not forget that Lord, even for an instant; O Nanak Ji, He fashioned this beautiful body. ||2|| Pauree: He gave you your soul, breath of life, body and wealth; He gave you pleasures to enjoy. He gave you households, mansions, chariots and horses; He ordained your good destiny. He gave you your children, spouse, friends and servants; God is the all-powerful Great Giver. Meditating in remembrance on the Lord, the body and mind are rejuvenated, and sorrow departs. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, chant the Praises of the Lord, and all your sickness shall vanish. ||3||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

31 August 2024
07 November 2024
08 November 2024
22 November 2024
26 March 2025
26 August 2025
11 September 2025
01 February 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri  Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€  เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 692

เจฐเจพเจ—เฉ เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจญเจ—เจค เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจœเฉ€ เจ•เฉ€
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจฐเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟ เจฐเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟ เจฐเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟ เจญเจพเจˆ เฅฅ เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฌเจฟเจจเฉ เจฌเฉ‚เจกเจคเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฌเจจเจฟเจคเจพ เจธเฉเจค เจฆเฉ‡เจน เจ—เฉเจฐเฉ‡เจน เจธเฉฐเจชเจคเจฟ เจธเฉเจ–เจฆเจพเจˆ เฅฅ เจ‡เจจเฉ เจฎเฉˆ เจ•เจ›เฉ เจจเจพเจนเจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉ‹ เจ•เจพเจฒ เจ…เจตเจง เจ†เจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจ…เจœเจพเจฎเจฒ เจ—เจœ เจ—เจจเจฟเจ•เจพ เจชเจคเจฟเจค เจ•เจฐเจฎ เจ•เฉ€เจจเฉ‡ เฅฅ เจคเฉ‡เจŠ เจ‰เจคเจฐเจฟ เจชเจพเจฐเจฟ เจชเจฐเฉ‡ เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎ เจฒเฉ€เจจเฉ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเฉ‚เจ•เจฐ เจ•เฉ‚เจ•เจฐ เจœเฉ‹เจจเจฟ เจญเฉเจฐเจฎเฉ‡ เจคเจŠ เจฒเจพเจœ เจจ เจ†เจˆ เฅฅ เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎ เจ›เจพเจกเจฟ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจ•เจพเจนเฉ‡ เจฌเจฟเจ–เฉ เจ–เจพเจˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจคเจœเจฟ เจญเจฐเจฎ เจ•เจฐเจฎ เจฌเจฟเจงเจฟ เจจเจฟเจ–เฉ‡เจง เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎเฉ เจฒเฉ‡เจนเฉ€ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เจœเจจ เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจฐเจพเจฎเฉ เจ•เจฐเจฟ เจธเจจเฉ‡เจนเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉซเฅฅ


เจฐเจพเจ— เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเจ—เจค เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เฅค
เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐเฅค เจธเจฆเจพ เจฐเจพเจฎ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฌเจนเฉเจค เจœเฉ€เจต (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจกเฉเฉฑเจฌเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจตเจนเฉเจŸเฉ€, เจชเฉเฉฑเจคเจฐ, เจธเจฐเฉ€เจฐ, เจ˜เจฐ, เจฆเฉŒเจฒเจค – เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจœเจพเจชเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉŒเจค-เจฐเฉ‚เจช เจคเฉ‡เจฐเจพ เจ…เฉ™เฉ€เจฐเจฒเจพ เจธเจฎเจพ เจ†เจ‡เจ†, เจคเจพเจ‚ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจญเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจ†เจชเจฃเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ‡เจ—เจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจ…เจœเจพเจฎเจฒ, เจ—เจœ, เจ—เจจเจฟเจ•เจพ – เจ‡เจน เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡, เจชเจฐ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†, เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจญเฉ€ (เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจ—เจ เฅฅเฉจเฅฅ (เจนเฉ‡ เจธเฉฑเจœเจฃ!) เจคเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‚เจฐ, เจ•เฉเฉฑเจคเฉ‡ เจ†เจฆเจฟเจ• เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจœเฉ‚เจจเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจญเจŸเจ•เจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ, เจซเจฟเจฐ เจญเฉ€ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ (เจนเฉเจฃ) เจถเจฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจˆ (เจคเฉ‚เฉฐ เจ…เจœเฉ‡ เจญเฉ€ เจจเจพเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ)เฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค-เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจธเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ) เฉ›เจนเจฟเจฐ เจ–เจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเจ‚ ? เฅฅเฉฉเฅฅ (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจถเจพเจธเจคเฉเจฐเจพเจ‚ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เจฟเจนเฉœเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจนเจจ, เจคเฉ‡ เจถเจพเจธเจคเฉเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจ•เจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจฎเจจเจพเจนเฉ€ เจนเฉˆ – เจ‡เจน เจตเจนเจฟเจฎ เจ›เฉฑเจก เจฆเฉ‡เจน, เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจœเฉ€! เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจ†เจชเจฃเจพ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ (เจธเจพเจฅเฉ€) เจฌเจฃเจพ เฅฅเฉชเฅฅเฉซเฅฅ


เคฐเคพเค—เฅ เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เคญเค—เคค เค•เคฌเฅ€เคฐ เคœเฅ€ เค•เฅ€
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคฐเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟ เคฐเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟ เคฐเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟ เคญเคพเคˆ เฅฅ เคฐเคพเคฎ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เคฌเคฟเคจเฅ เคฌเฅ‚เคกเคคเฅ‡ เค…เคงเคฟเค•เคพเคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฌเคจเคฟเคคเคพ เคธเฅเคค เคฆเฅ‡เคน เค—เฅเคฐเฅ‡เคน เคธเค‚เคชเคคเคฟ เคธเฅเค–เคฆเคพเคˆ เฅฅ เค‡เคจเฅเคน เคฎเฅˆ เค•เค›เฅ เคจเคพเคนเคฟ เคคเฅ‡เคฐเฅ‹ เค•เคพเคฒ เค…เคตเคง เค†เคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เค…เคœเคพเคฎเคฒ เค—เคœ เค—เคจเคฟเค•เคพ เคชเคคเคฟเคค เค•เคฐเคฎ เค•เฅ€เคจเฅ‡ เฅฅ เคคเฅ‡เคŠ เค‰เคคเคฐเคฟ เคชเคพเคฐเคฟ เคชเคฐเฅ‡ เคฐเคพเคฎ เคจเคพเคฎ เคฒเฅ€เคจเฅ‡ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเฅ‚เค•เคฐ เค•เฅ‚เค•เคฐ เคœเฅ‹เคจเคฟ เคญเฅเคฐเคฎเฅ‡ เคคเคŠ เคฒเคพเคœ เคจ เค†เคˆ เฅฅ เคฐเคพเคฎ เคจเคพเคฎ เค›เคพเคกเคฟ เค…เค‚เคฎเฅเคฐเคฟเคค เค•เคพเคนเฅ‡ เคฌเคฟเค–เฅ เค–เคพเคˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคคเคœเคฟ เคญเคฐเคฎ เค•เคฐเคฎ เคฌเคฟเคงเคฟ เคจเคฟเค–เฅ‡เคง เคฐเคพเคฎ เคจเคพเคฎเฅ เคฒเฅ‡เคนเฅ€ เฅฅ เค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เคœเคจ เค•เคฌเฅ€เคฐ เคฐเคพเคฎเฅ เค•เคฐเคฟ เคธเคจเฅ‡เคนเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅซเฅฅ


เคฐเคพเค—เฅ เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเค—เคค เค•เคฌเฅ€เคฐ เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€เฅค
เค…เค•เคพเคฒ เคชเฅเคฐเค– เคเค• เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆเฅค
เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐ, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเฅค เคธเคฆเคพ เคฐเคพเคฎ เค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฟเค เคฌเคฟเคจเคพ เคฌเคนเฅเคค เคœเฅ€เคต (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคกเฅ‚เคฌเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคชเคคเฅเคจเฅ€, เคชเฅเคคเฅเคฐ, เคถเคฐเฅ€เคฐ, เค˜เคฐ, เคฆเฅŒเคฒเคค – เคฏเคน เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฒเค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ เคœเคฌ เคฎเฅŒเคค-เคฐเฅ‚เคช เคคเฅ‡เคฐเคพ เค…เค‚เคคเคฟเคฎ เคธเคฎเคฏ เค†เคฏเคพ, เคคเฅ‹ เค‡เคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคญเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเคพ เค…เคชเคจเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคน เคœเคพเคเค—เคพ เฅฅเฅงเฅฅ เค…เคœเคพเคฎเคฒ, เค—เคœ, เค—เคฃเคฟเค•เคพ – เคฏเคน เคตเคฟเค•เคพเคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเฅ‡, เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ เคœเคฌ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เค‡เคจเฅเคนเฅ‹เคจเฅ‡ เคœเคชเคพ, เคคเฅ‹ เคฏเคน เคญเฅ€ (เค‡เคจ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคชเคพเคฐ เคจเคฟเค•เคฒ เค—เค เฅฅเฅจเฅฅ (เคนเฅ‡ เคธเคœเฅเคœเคจ!) เคคเฅ‚เค เคธเฅ‚เคฐ, เค•เฅเคคเฅเคคเฅ‡ เค†เคฆเคฟ เค•เฅ‡ เคœเคจเฅเคฎเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคŸเค•เคคเคพ เคฐเคนเคพ, เคซเคฟเคฐ เคญเฅ€ เคคเฅเคเฅ‡ (เค…เคฌ) เคถเคฐเฅเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคˆ (เคคเฅ‚เค เค…เคญเฅ€ เคญเฅ€ เคจเคพเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเคพ)เฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เค…เคฎเฅƒเคค-เคจเคพเคฎ เคญเฅเคฒเคพ เค•เคฐ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เคพ) เคœเคผเคนเคฐ เค–เคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเค‚ ? เฅฅเฅฉเฅฅ (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เคถเคผเคพเคธเฅเคคเฅเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค…เคจเฅเคธเคพเคฐ เค•เคฟเค เคœเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เค•เฅŒเคจ เคธเฅ‡ เค•เคพเคฐเฅเคฏ เคนเฅˆเค‚, เค”เคฐ เคถเคผเคพเคธเฅเคคเฅเคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฟเคจ เค•เคพเคฐเฅเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฎเคจเคพเคนเฅ€ เคนเฅˆ – เคฏเคน เคญเฅเคฐเคฎ เค›เฅ‹เคกเคผ เคฆเฅ‡, เค”เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเฅค เคนเฅ‡ เคฆเคพเคธ เค•เคฌเฅ€เคฐ เคœเฅ€! เคคเฅ‚เค เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เคนเฅ€ เค…เคชเคจเคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ (เคฎเคฟเคคเฅเคฐ) เคฌเคจเคพ เฅฅเฅชเฅฅเฅซเฅฅ


Raam simar raam simar raam simar bhaiee || raam naam simaran bin booddate adhikaiee ||1|| rahaau || banitaa sut dheh greh sa(n)pat sukhadhaiee || ein(h) mai kachh naeh tero kaal avadh aaiee ||1|| ajaamal gaj ganikaa patit karam keene || teuoo utar paar pare raam naam leene ||2|| sookar kookar jon bhrame tuoo laaj na aaiee || raam naam chhaadd a(n)mirat kaahe bikh khaiee ||3|| taj bharam karam bidh nikhedh raam naam lehee || gur prasaadh jan kabeer raam kar sanehee ||4||5||


Remember the Lord, remember the Lord, remember the Lord in meditation, O Siblings of Destiny. Without remembering the Lord’s Name in meditation, a great many are drowned. ||1|| Pause || Your spouse, children, body, house and possessions – you think these will give you peace. But none of these shall be yours, when the time of death comes. ||1|| Ajaamal, the elephant, and the prostitute committed many sins, but still, they crossed over the world – ocean, by chanting the Lord’s Name. ||2|| You have wandered in reincarnation, as pigs and dogs – did you feel no shame ?  Forsaking the Ambrosial Name of the Lord, why do you eat poison ? ||3|| Abandon your doubts about do’s and dont’s, and take to the Lord’s Name. By Guru’s Grace, O Daas Kabeer Ji, love the Lord. ||4||5||


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri  darbar sahib today live,
hukamnama  darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama  amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar  darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama  harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

5 August 2025
18 June 2025
01 January 2026
31 January 2026

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ย เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌย เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 869


เจฐเจพเจ—เฉ เจ—เฉ‹เจ‚เจก เจ…เจธเจŸเจชเจฆเฉ€เจ† เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ˜เจฐเฉ เฉจ
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจ•เจฐเจฟ เจจเจฎเจธเจ•เจพเจฐ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉ‡เจต เฅฅ เจธเจซเจฒ เจฎเฉ‚เจฐเจคเจฟ เจธเจซเจฒ เจœเจพ เจ•เฉ€ เจธเฉ‡เจต เฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฐเจœเจพเจฎเฉ€ เจชเฉเจฐเจ–เฉ เจฌเจฟเจงเจพเจคเจพ เฅฅ เจ†เจ  เจชเจนเจฐ เจจเจพเจฎ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจฐเจพเจคเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจ—เฉเจฐเฉ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ เฅฅ เจ…เจชเจจเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจ•เจ‰ เจฐเจพเจ–เจจเจนเจพเจฐ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจชเจพเจคเจฟเจธเจพเจน เจธเจพเจน เจ‰เจฎเจฐเจพเจ‰ เจชเจคเฉ€เจ†เจ เฅฅ เจฆเฉเจธเจŸ เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฎเจพเจฐเจฟ เจชเจšเจพเจ เฅฅ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• เจ•เฉˆ เจฎเฉเจ–เจฟ เจ•เฉ€เจจเฉ‹ เจฐเฉ‹เจ—เฉ เฅฅ เจœเฉˆ เจœเฉˆ เจ•เจพเจฐเฉ เจ•เจฐเฉˆ เจธเจญเฉ เจฒเฉ‹เจ—เฉ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเฉฐเจคเจจ เจ•เฉˆ เจฎเจจเจฟ เจฎเจนเจพ เจ…เจจเฉฐเจฆเฉ เฅฅ เจธเฉฐเจค เจœเจชเจนเจฟ เจ—เฉเจฐเจฆเฉ‡เจ‰ เจญเจ—เจตเฉฐเจคเฉ เฅฅ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจ•เฉ‡ เจฎเฉเจ– เจŠเจœเจฒ เจญเจ เฅฅ เจธเจ—เจฒ เจฅเจพเจจ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• เจ•เฉ‡ เจ—เจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจธเจพเจธเจฟ เจธเจพเจธเจฟ เจœเจจเฉ เจธเจฆเจพ เจธเจฒเจพเจนเฉ‡ เฅฅ เจชเจพเจฐเจฌเฉเจฐเจนเจฎ เจ—เฉเจฐ เจฌเฉ‡เจชเจฐเจตเจพเจนเฉ‡ เฅฅ เจธเจ—เจฒ เจญเฉˆ เจฎเจฟเจŸเฉ‡ เจœเจพ เจ•เฉ€ เจธเจฐเจจเจฟ เฅฅ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• เจฎเจพเจฐเจฟ เจชเจพเจ เจธเจญเจฟ เจงเจฐเจจเจฟ เฅฅเฉชเฅฅ เจœเจจ เจ•เฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเฉˆ เจจ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅ เจœเฉ‹ เจ•เจฐเฉˆ เจธเฉ‹ เจฆเฉเจ–เฉ€เจ† เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจ†เจ  เจชเจนเจฐ เจœเจจเฉ เจเจ•เฉ เจงเจฟเจ†เจ เฅฅ เจœเจฎเฉ‚เจ† เจคเจพ เจ•เฉˆ เจจเจฟเจ•เจŸเจฟ เจจ เจœเจพเจ เฅฅเฉซเฅฅ เจœเจจ เจจเจฟเจฐเจตเฉˆเจฐ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจœเจจ เจญเจฒ เจฎเจพเจจเจนเจฟ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• เจตเฉ‡เจ•เจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉˆ เจธเจฟเจ–เจฟ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เฅฅ เจœเจจ เจ‰เจฌเจฐเฉ‡ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• เจจเจฐเจ•เจฟ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉฌเฅฅ เจธเฉเจฃเจฟ เจธเจพเจœเจจ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเฉ€เจค เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เฅฅ เจธเจคเจฟ เจฌเจšเจจ เจตเจฐเจคเจนเจฟ เจนเจฐเจฟ เจฆเฉเจ†เจฐเฉ‡ เฅฅ เจœเฉˆเจธเจพ เจ•เจฐเฉ‡ เจธเฉ เจคเฉˆเจธเจพ เจชเจพเจ เฅฅ เจ…เจญเจฟเจฎเจพเจจเฉ€ เจ•เฉ€ เจœเฉœ เจธเจฐเจชเจฐ เจœเจพเจ เฅฅเฉญเฅฅ เจจเฉ€เจงเจฐเจฟเจ† เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจงเจฐ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจฐเจพเจ–เจนเฉ เจœเจจ เจ•เฉ‡เจฐเฉ€ เฅฅ เจ•เจนเฉ เจจเจพเจจเจ• เจคเจฟเจธเฉ เจ—เฉเจฐ เจฌเจฒเจฟเจนเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจœเจพ เจ•เฉˆ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจฟ เจชเฉˆเจœ เจธเจตเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉฎเฅฅเฉงเฅฅเฉจเฉฏเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ (เจฆเจพ เจฐเฉ‚เจช) เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ (เจฆเจพ เจฐเฉ‚เจช) เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจจเฉ‚เฉฐ (เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ†เจฆเจฟเจ• เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจšเจพเจฃ-เจœเฉ‹เจ—เจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจธเจฆเจพ เจธเจฟเจฐ เจจเจฟเจตเจพเจ‡เจ† เจ•เจฐ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฆเจฐเจธเจผเจจ เจœเฉ€เจตเจจ-เจฎเจจเฉ‹เจฐเจฅ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ†เจ‚ เจœเฉ€เจตเจจ เจธเจซเจฒ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ‡ เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจธเจญ เจตเจฟเจš เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจธเจญ เจฆเจพ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเฉฑเจ•เจพ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉฐเจกเจฒ เจตเจฟเจš เจธเจผเจพเจน เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน เจคเฉ‡ เจ…เจฎเฉ€เจฐ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจฆเฉเจธเจผเจŸเจพเจ‚ เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจฆเฉเจฐเจ•เจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจฆเจฐ เจฆเจฐ เจญเจŸเจ•เจฃ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจนเฉ‡ เจชเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจธเฉ‡เจตเจ• เจฆเฉ€) เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจตเจฟเจš (เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€) เจฌเฉ€เจฎเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ€ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจธเจพเจฐเจพ เจœเจ—เจค (เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€) เจธเจฆเจพ เจธเฉ‹เจญเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจœเฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚) เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจฌเฉœเจพ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฌเจฃเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเจ—เจตเจพเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจธ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‚เฉฐเจน (เจฒเฉ‹เจ• เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš) เจฐเฉŒเจธเจผเจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจชเจฐ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ (เจฒเฉ‹เจ• เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ•) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ€ เจฅเจพเจ‚ เจนเฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจšเจฒเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉฉเฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจพ) เจธเฉ‡เจตเจ• เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจธเจพเจน เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเฉ‡-เจฎเฉเจฅเจพเจœ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ†เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจกเจฐ-เจธเจนเจฟเจฎ เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเฉ‡เจตเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจฆเฉเจฐเจ•เจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจจเฉ€เจตเฉ‡เจ‚ เจ†เจšเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจŸเฉ‹เจ เจตเจฟเจš เจธเฉเฉฑเจŸ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจญเจพเจต, เจจเจฟเฉฐเจฆเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจฆเจฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพเฅค เจธเจฟเฉฑเจŸเจพ เจ‡เจน เจจเจฟเจ•เจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚-เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉเฉฐเจ เจ•เฉ‡ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจตเจฟเจš เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจ†เจšเจฐเจจ เจตเจฟเจš เจนเฉ‹เจฐ เจจเฉ€เจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ‹เจฐ เจจเฉ€เจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉชเฅค (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡, เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฆเฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจญเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€เฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจญเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจญเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ) เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจ†เจช เจฆเฉเฉฑเจ–เฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจธเฉ‡เจตเจ• เจคเจพเจ‚ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ‡เจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฎ-เจฐเจพเจœ เจญเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจขเฉเจ•เจฆเจพเฅคเฉซเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจตเฉˆเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡, เจชเจฐ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจตเจฟเจš เจกเฉเฉฑเจฌเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจธเฉ‡เจตเจ• เจคเจพเจ‚ เจธเจญ เจฆเจพ เจญเจฒเจพ เจฎเฉฐเจ—เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเฉฐเจฆเจพ เจšเจฟเจคเจตเจจ เจฆเฉ‡ เจ•เฉเจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจซเจธเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจธเจฆเจพ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚) เจตเจฟเจš เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจธเฉ‡เจตเจ• เจคเจพเจ‚ (เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ†เจฆเจฟเจ• เจฆเฉ‡ เจจเจฐเจ• เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจฌเจš เจจเจฟเจ•เจฒเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ) เจจเจฐเจ• เจตเจฟเจš เจชเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉฌเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉฑเจœเจฃ! เจนเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ! เจธเฉเจฃ (เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน) เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจจเจฟเจฏเจฎ (เจฆเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจœเฉ‹) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ (เจธเจฆเจพ) เจตเจพเจชเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค (เจ‰เจน เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจจเจฟเจฏเจฎ เจ‡เจน เจนเจจ เจ•เจฟ) เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจœเจฟเจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเจพ เจ•เจฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเจพ เจซเจฒ เจชเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจœเฉœเฉเจน เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐ (เจตเฉฑเจขเฉ€) เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉญเฅค เจนเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚! เจจเจฟเจ†เจธเจฐเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจ†เจธเจฐเจพ เจนเฉˆเฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจพเจœ เจ†เจช เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจœเจฟเจธ เจฆเฉ€ เจ“เจŸ เจšเจฟเจคเจพเจฐเจจ เจจเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ‡เฉฑเจœเจผเจค เจฐเฉฑเจ– เจฒเจˆ (เจคเฉ‡, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ†เจฆเจฟเจ• เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเจพ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†) เฅคเฉฎเฅคเฉงเฅคเฉจเฉฏเฅค


เคฐเคพเค—เฅ เค—เฅ‹เค‚เคก เค…เคธเคŸเคชเคฆเฅ€เค† เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เค˜เคฐเฅ เฅจ
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เค•เคฐเคฟ เคจเคฎเคธเค•เคพเคฐ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเคฆเฅ‡เคต เฅฅ เคธเคซเคฒ เคฎเฅ‚เคฐเคคเคฟ เคธเคซเคฒ เคœเคพ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคต เฅฅ เค…เค‚เคคเคฐเคœเคพเคฎเฅ€ เคชเฅเคฐเค–เฅ เคฌเคฟเคงเคพเคคเคพ เฅฅ เค†เค  เคชเคนเคฐ เคจเคพเคฎ เคฐเค‚เค—เคฟ เคฐเคพเคคเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เค—เฅเคฐเฅ เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ เฅฅ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเคพเคธ เค•เค‰ เคฐเคพเค–เคจเคนเคพเคฐ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคชเคพเคคเคฟเคธเคพเคน เคธเคพเคน เค‰เคฎเคฐเคพเค‰ เคชเคคเฅ€เค†เค เฅฅ เคฆเฅเคธเคŸ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐเฅ€ เคฎเคพเคฐเคฟ เคชเคšเคพเค เฅฅ เคจเคฟเค‚เคฆเค• เค•เฅˆ เคฎเฅเค–เคฟ เค•เฅ€เคจเฅ‹ เคฐเฅ‹เค—เฅ เฅฅ เคœเฅˆ เคœเฅˆ เค•เคพเคฐเฅ เค•เคฐเฅˆ เคธเคญเฅ เคฒเฅ‹เค—เฅ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเค‚เคคเคจ เค•เฅˆ เคฎเคจเคฟ เคฎเคนเคพ เค…เคจเค‚เคฆเฅ เฅฅ เคธเค‚เคค เคœเคชเคนเคฟ เค—เฅเคฐเคฆเฅ‡เค‰ เคญเค—เคตเค‚เคคเฅ เฅฅ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เค•เฅ‡ เคฎเฅเค– เคŠเคœเคฒ เคญเค เฅฅ เคธเค—เคฒ เคฅเคพเคจ เคจเคฟเค‚เคฆเค• เค•เฅ‡ เค—เค เฅฅเฅฉเฅฅ เคธเคพเคธเคฟ เคธเคพเคธเคฟ เคœเคจเฅ เคธเคฆเคพ เคธเคฒเคพเคนเฅ‡ เฅฅ เคชเคพเคฐเคฌเฅเคฐเคนเคฎ เค—เฅเคฐ เคฌเฅ‡เคชเคฐเคตเคพเคนเฅ‡ เฅฅ เคธเค—เคฒ เคญเฅˆ เคฎเคฟเคŸเฅ‡ เคœเคพ เค•เฅ€ เคธเคฐเคจเคฟ เฅฅ เคจเคฟเค‚เคฆเค• เคฎเคพเคฐเคฟ เคชเคพเค เคธเคญเคฟ เคงเคฐเคจเคฟ เฅฅเฅชเฅฅ เคœเคจ เค•เฅ€ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเฅˆ เคจ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅ เคœเฅ‹ เค•เคฐเฅˆ เคธเฅ‹ เคฆเฅเค–เฅ€เค† เคนเฅ‹เค‡ เฅฅ เค†เค  เคชเคนเคฐ เคœเคจเฅ เคเค•เฅ เคงเคฟเค†เค เฅฅ เคœเคฎเฅ‚เค† เคคเคพ เค•เฅˆ เคจเคฟเค•เคŸเคฟ เคจ เคœเคพเค เฅฅเฅซเฅฅ เคœเคจ เคจเคฟเคฐเคตเฅˆเคฐ เคจเคฟเค‚เคฆเค• เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคœเคจ เคญเคฒ เคฎเคพเคจเคนเคฟ เคจเคฟเค‚เคฆเค• เคตเฅ‡เค•เคพเคฐเฅ€ เฅฅ เค—เฅเคฐ เค•เฅˆ เคธเคฟเค–เคฟ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคงเคฟเค†เค‡เค† เฅฅ เคœเคจ เค‰เคฌเคฐเฅ‡ เคจเคฟเค‚เคฆเค• เคจเคฐเค•เคฟ เคชเคพเค‡เค† เฅฅเฅฌเฅฅ เคธเฅเคฃเคฟ เคธเคพเคœเคจ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเฅ€เคค เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เฅฅ เคธเคคเคฟ เคฌเคšเคจ เคตเคฐเคคเคนเคฟ เคนเคฐเคฟ เคฆเฅเค†เคฐเฅ‡ เฅฅ เคœเฅˆเคธเคพ เค•เคฐเฅ‡ เคธเฅ เคคเฅˆเคธเคพ เคชเคพเค เฅฅ เค…เคญเคฟเคฎเคพเคจเฅ€ เค•เฅ€ เคœเคกเคผ เคธเคฐเคชเคฐ เคœเคพเค เฅฅเฅญเฅฅ เคจเฅ€เคงเคฐเคฟเค† เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคงเคฐ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคฐเคพเค–เคนเฅ เคœเคจ เค•เฅ‡เคฐเฅ€ เฅฅ เค•เคนเฅ เคจเคพเคจเค• เคคเคฟเคธเฅ เค—เฅเคฐ เคฌเคฒเคฟเคนเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคœเคพ เค•เฅˆ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเคฟ เคชเฅˆเคœ เคธเคตเคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅฎเฅฅเฅงเฅฅเฅจเฅฏเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ (เค•เคพ เคฐเฅ‚เคช) เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ‚ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ (เค•เคพ เคฐเฅ‚เคช) เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค†เคฆเคฟ เคธเฅ‡) เคฌเคšเคพเคจเฅ‡ เคฏเฅ‹เค—เฅเคฏ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ เคธเคฆเคพ เคธเคฟเคฐ เคเฅเค•เคพเคฏเคพ เค•เคฐ, เค‰เคธเค•เคพ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เคœเฅ€เคตเคจ-เคฎเคจเฅ‹เคฐเคฅ เคชเฅ‚เคฐเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ เคธเคซเคฒ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคนเคฐเฅ‡เค• เค•เฅ‡ เคฆเคฟเคฒ เค•เฅ€ เคœเคพเคจเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคธเคฌเคฎเฅ‡เค‚ เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅˆ เค”เคฐ เคœเฅ‹ เคธเคฌเค•เฅ‹ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เคœเคฟเคจ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคคเคฟ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคฆเฅƒเคขเคผ เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เคตเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเคฃเฅเคกเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคถเคพเคน-เคชเคพเคคเคถเคพเคน เคต เค…เคฎเฅ€เคฐ เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคฆเฅเคทเฅเคŸเฅ‹เค‚-เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคฆเฅเคคเฅเค•เคพเคฐ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ-เคฆเคฐ เคญเคŸเค•เคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฐเคพเคน เคชเคฐ เคกเคพเคฒ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ€) เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฎเฅเคเคน เคฎเฅ‡เค‚ (เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€) เคฌเฅ€เคฎเคพเคฐเฅ€ เคนเฅ€ เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคธเคพเคฐเคพ เคœเค—เคค (เค‰เคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€) เคธเคฆเคพ เคถเฅ‹เคญเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ (เคœเฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจ) เคธเค‚เคค-เคœเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคกเคผเคพ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคธเค‚เคค เคœเคจ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‹ เคญเค—เคตเคพเคจ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพเค เคฐเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ‡ เคฎเฅเคเคน (เคฒเฅ‹เค•-เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚) เคฐเฅŒเคถเคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคชเคฐ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ (เคฒเฅ‹เค•-เคชเคฐเคฒเฅ‹เค•) เคธเคญเฅ€ เคœเค—เคนเฅ‡เค‚ เคนเคพเคฅเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคจเคฟเค•เคฒ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค3เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ) เคธเฅ‡เคตเค• เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเคฐเฅ‡เค• เคธเคพเค‚เคธ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค”เคฐ เคฌเฅ‡เคฎเฅเคฅเคพเคœ (เคฌเฅ‡เคชเคฐเคตเคพเคน) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคฒ-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคกเคฐ-เคธเคนเคฎ เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคฆเฅเคคเฅเค•เคพเคฐ เค•เฅ‡ เคจเฅ€เคš เค†เคšเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เค—เคกเฅเคขเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเฅ‡เค‚เค• เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ (เคญเคพเคต, เคจเคฟเค‚เคฆเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เคฆเคฐ เคชเคธเค‚เคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเคพเฅค เคจเคคเฅ€เคœเคคเคจ, เคตเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฆเคฐ เคธเฅ‡ เคŸเฅ‚เคŸ เค•เฅ‡ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผ เค•เฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เค†เคšเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เคฆเคฟเคจ-เคฌ-เคฆเคฟเคจ เคจเฅ€เคš เคธเฅ‡ เคจเฅ€เคš เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคšเคฒเฅ‡ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚)เฅค4เฅค (เค‡เคธเคฒเคฟเค, เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ€ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฟเคธเฅ€ เคญเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เค•เคฐเคจเฅ€ เคนเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เคœเฅ‹ เคญเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคญเคฒเฅ‡ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ€) เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคฆเฅเค–เฅ€ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เคธเฅ‡เคตเค• เคคเฅ‹ เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เคเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐเฅ‡ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฎ-เคฐเคพเคœ เคญเฅ€ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคจเคœเคฆเฅ€เค• เคจเคนเฅ€เค‚ เคซเคŸเค•เคคเคพเฅค5เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฌเฅˆเคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเค–เคคเฅ‡, เคชเคฐ เค‰เคจเค•เฅ€ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค‰เคจเค•เคพ เคฌเฅเคฐเคพ เคšเคฟเคคเคตเคจเฅ‡ เค”เคฐ เค•เฅเค•เคฐเฅเคฎเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเค‚เคธเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคฟเค– เคจเฅ‡ เคคเฅ‹ เคธเคฆเคพ เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ (เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚) เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคœเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค (เค‡เคธเคฒเคฟเค) เคธเฅ‡เคตเค• เคคเฅ‹ (เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค†เคฆเคฟ เค•เฅ‡ เคจเคฐเฅเค• เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคฌเคš เคจเคฟเค•เคฒเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐ เคจเคฟเค‚เคฆเค• (เค…เคชเคจเฅ‡ เค†เคช เค•เฅ‹ เค‡เคธ) เคจเคฐเฅเค• เคฎเฅ‡เค‚ เคกเคพเคฒเฅ‡ เคฐเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค6เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคœเฅเคœเคจ! เคนเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคฎเคฟเคคเฅเคฐ! เคธเฅเคจ (เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคเฅ‡ เคตเคน) เค…เคŸเคฒ เคจเคฟเคฏเคฎ (เคฌเคคเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค เคœเฅ‹) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ (เคธเคฆเคพ) เค˜เคŸเคฟเคค เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคตเคน เค…เคŸเคฒ เคจเคฟเคฏเคฎ เคฏเฅ‡ เคนเฅˆ เค•เคฟ) เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคœเคฟเคธ เคคเคฐเคน เค•เคพ เค•เคฐเฅเคฎ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเฅˆเคธเคพ เคนเฅ€ เคซเคฒ เคชเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€ เคœเคกเคผ เค…เคตเคถเฅเคฏ เค•เคพเคŸเฅ€ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค7เฅค เคนเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚! เคจเคฟเค†เคธเคฐเฅ‡ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เค†เคธเคฐเคพ เคนเฅˆเฅค เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฒเคพเคœ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เค•เคน- เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคธ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเฅ‡ เคธเคฆเค•เฅ‡ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค เคœเคฟเคธเค•เฅ€ เค“เคŸ เคšเคฟเคคเคพเคฐเคจเฅ‡ เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค‡เคœเฅเคœเคค เคฐเค– เคฒเฅ€ (เค”เคฐ, เคฎเฅเคเฅ‡ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค†เคฆเคฟ เคธเฅ‡ เคฌเคšเคพ เค•เฅ‡ เคฐเค–เคพ)เฅค8เฅค1เฅค29เฅค


โ€ฆ


Raag Gond, Ashtapadees, Fifth Mehl, Second House: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: Humbly bow to the Perfect Divine Guru. Fruitful is His image, and fruitful is service to Him. He is the Inner-knower, the Searcher of hearts, the Architect of Destiny. Twenty-four hours a day, he remains imbued with the love of the Naam, the Name of the Lord. ||1|| The Guru is the Lord of the Universe, the Guru is the Lord of the World. He is the Saving Grace of His slaves. ||1||Pause|| He satisfies the kings, emperors and nobles. He destroys the egotistical villains. He puts illness into the mouths of the slanderers. All the people celebrate His victory. ||2|| Supreme bliss fills the minds of the Saints. The Saints meditate on the Divine Guru, the Lord God. The faces of His companions become radiant and bright. The slanderers lose all places of rest. ||3|| With each and every breath, the Lord’s humble slaves praise Him. The Supreme Lord God and the Guru are care-free. All fears are eradicated, in His Sanctuary. Smashing all the slanderers, the Lord knocks them to the ground. ||4|| Let no one slander the Lord’s humble servants. Whoever does so, will be miserable. Twenty-four hours a day, the Lord’s humble servant meditates on Him alone. The Messenger of Death does not even approach him. ||5|| The Lord’s humble servant has no vengeance. The slanderer is egotistical. The Lord’s humble servant wishes well, while the slanderer dwells on evil. The Sikh of the Guru meditates on the True Guru. The Lord’s humble servants are saved, while the slanderer is cast into hell. ||6|| Listen, O my beloved friends and companions: these words shall be true in the Court of the Lord. As you plant, so shall you harvest. The proud, egotistical person will surely be uprooted. ||7|| O True Guru, You are the Support of the unsupported. Be merciful, and save Your humble servant. Says Nanak, I am a sacrifice to the Guru; remembering Him in meditation, my honor has been saved. ||8||1||29||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

09 October 2025
29 January 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 866


เจ—เฉ‹เจ‚เจก เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจงเฉ‚เจช เจฆเฉ€เจช เจธเฉ‡เจตเจพ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ เฅฅ เจ…เจจเจฟเจ• เจฌเจพเจฐ เจฌเฉฐเจฆเจจ เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เฉ€ เจธเจฐเจฃเจฟ เจ—เจนเฉ€ เจธเจญ เจคเจฟเจ†เจ—เจฟ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจธเฉเจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจญเจ เจตเจก เจญเจพเจ—เจฟ เฅฅเฉงเฅฅ เจ†เจ  เจชเจนเจฐ เจ—เจพเจˆเจ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆเฉ เฅฅ เจคเจจเฉ เจงเจจเฉ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เจพ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฃ เจฐเจฎเจค เจญเจ เจ†เจจเฉฐเจฆ เฅฅ เจชเจพเจฐเจฌเฉเจฐเจนเจฎ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจฌเจ–เจธเฉฐเจฆ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจœเจจ เจธเฉ‡เจตเจพ เจฒเจพเจ เฅฅ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจฃ เจฆเฉเจ– เจฎเฉ‡เจŸเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจ•เจฐเจฎ เจงเจฐเจฎ เจ‡เจนเฉ เจคเจคเฉ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ เฅฅ เจธเจพเจงเจธเฉฐเจ—เจฟ เจœเจชเฉ€เจ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เฅฅ เจธเจพเจ—เจฐ เจคเจฐเจฟ เจฌเฉ‹เจนเจฟเจฅ เจชเฉเจฐเจญ เจšเจฐเจฃ เฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฐเจœเจพเจฎเฉ€ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เจพเจฐเจฃ เจ•เจฐเจฃ เฅฅเฉฉเฅฅ เจฐเจพเจ–เจฟ เจฒเฉ€เจ เจ…เจชเจจเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจงเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจชเฉฐเจš เจฆเฉ‚เจค เจญเจพเจ—เฉ‡ เจฌเจฟเจ•เจฐเจพเจฒ เฅฅ เจœเฉ‚เจ เจœเจจเจฎเฉ เจจ เจ•เจฌเจนเฉ‚ เจนเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจพ เจ…เฉฐเจ—เฉ เจ•เฉ€เจ† เจ•เจฐเจคเจพเจฐเจฟ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉจเฅฅเฉงเฉชเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจธเจพเจกเจพ เจ‡เจน เจธเจฐเฉ€เจฐ เจนเฉˆ, เจ‡เจน เจœเจฟเฉฐเจฆ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจงเจจ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ…เฉฑเจ เฉ‡ เจชเจนเจฟเจฐ (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ•เจฐเจฎ เจ•เจพเจ‚เจกเฉ€ เจฒเฉ‹เจ• เจฆเฉ‡เจตเฉ€ เจฆเฉ‡เจตเจคเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉ‚เจœเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจงเฉ‚เจช เจงเฉเจ–เจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ€เจตเฉ‡ เจฌเจพเจฒเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐ) เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจคเฉ‡ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎเจค เจจเจพเจฒ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเฉ‡เจนเจฐเจฌเจพเจจ เจนเฉ‹ เจชเจ, เจ‰เจน (เจงเฉ‚เจช เจฆเฉ€เจช เจ†เจฆเจฟเจ• เจตเจพเจฒเฉ€) เจธเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉเจฐเจฟเจ† เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจจเจฟเจตเจพเจฃเจพ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจนเฉ€ เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจตเจพเจธเจคเฉ‡ ‘เจงเฉ‚เจช เจฆเฉ€เจช’ เจฆเฉ€ เจ•เฉเจฐเจฟเจ† เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจจเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจฎเจฐเจจ เจคเจ• เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฎเจฟเจŸเจพ เจ•เฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจฌเจ–เจผเจธเจผเฉฐเจฆ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฌเจฃเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจ•เจฐเจฎ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจธเจฒ เจ—เจฟเจ†เจจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจญ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจนเจพเจœเจผ เจฌเจฃเจพ เจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ•เจพเจฎเจพเจฆเจฟเจ•) เจชเฉฐเจœเฉ‡ เจกเจฐเจพเจ‰เจฃเฉ‡ เจตเฉˆเจฐเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเฉ‡ เจญเฉฑเจœ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฟเจธ เจญเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจชเฉฑเจ– เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจœเฉ‚เจ เจตเจฟเจš เจ†เจชเจฃเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจ•เจฆเฉ‡ เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ—เจตเจพเจ‚เจฆเจพเฅคเฉชเฅคเฉงเฉจเฅคเฉงเฉชเฅค


เค—เฅ‹เค‚เคก เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคงเฅ‚เคช เคฆเฅ€เคช เคธเฅ‡เคตเคพ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ เฅฅ เค…เคจเคฟเค• เคฌเคพเคฐ เคฌเค‚เคฆเคจ เค•เคฐเคคเคพเคฐ เฅฅ เคชเฅเคฐเคญ เค•เฅ€ เคธเคฐเคฃเคฟ เค—เคนเฅ€ เคธเคญ เคคเคฟเค†เค—เคฟ เฅฅ เค—เฅเคฐ เคธเฅเคชเฅเคฐเคธเค‚เคจ เคญเค เคตเคก เคญเคพเค—เคฟ เฅฅเฅงเฅฅ เค†เค  เคชเคนเคฐ เค—เคพเคˆเค เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆเฅ เฅฅ เคคเคจเฅ เคงเคจเฅ เคชเฅเคฐเคญ เค•เคพ เคชเฅเคฐเคญ เค•เฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฃ เคฐเคฎเคค เคญเค เค†เคจเค‚เคฆ เฅฅ เคชเคพเคฐเคฌเฅเคฐเคนเคฎ เคชเฅ‚เคฐเคจ เคฌเค–เคธเค‚เคฆ เฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคœเคจ เคธเฅ‡เคตเคพ เคฒเคพเค เฅฅ เคœเคจเคฎ เคฎเคฐเคฃ เคฆเฅเค– เคฎเฅ‡เคŸเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเค เฅฅเฅจเฅฅ เค•เคฐเคฎ เคงเคฐเคฎ เค‡เคนเฅ เคคเคคเฅ เค—เคฟเค†เคจเฅ เฅฅ เคธเคพเคงเคธเค‚เค—เคฟ เคœเคชเฅ€เค เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เฅฅ เคธเคพเค—เคฐ เคคเคฐเคฟ เคฌเฅ‹เคนเคฟเคฅ เคชเฅเคฐเคญ เคšเคฐเคฃ เฅฅ เค…เค‚เคคเคฐเคœเคพเคฎเฅ€ เคชเฅเคฐเคญ เค•เคพเคฐเคฃ เค•เคฐเคฃ เฅฅเฅฉเฅฅ เคฐเคพเค–เคฟ เคฒเฅ€เค เค…เคชเคจเฅ€ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคงเคพเคฐเคฟ เฅฅ เคชเค‚เคš เคฆเฅ‚เคค เคญเคพเค—เฅ‡ เคฌเคฟเค•เคฐเคพเคฒ เฅฅ เคœเฅ‚เค เคœเคจเคฎเฅ เคจ เค•เคฌเคนเฅ‚ เคนเคพเคฐเคฟ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เคพ เค…เค‚เค—เฅ เค•เฅ€เค† เค•เคฐเคคเคพเคฐเคฟ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅจเฅฅเฅงเฅชเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคฆเคฟเคฏเคพ เคนเฅเค† เคฏเฅ‡ เคธเคพเคฐเคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคนเฅˆ, เคฏเฅ‡ เคชเฅเคฐเคพเคฃ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เคฏเฅ‡ เคงเคจ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค†เค เฅ‹เค‚ เคชเคนเคฐ (เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค) เค•เคฐเคจเฅ€ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค•เคฐเฅเคฎ-เค•เคพเคฃเฅเคกเฅ€ เคฒเฅ‹เค— เคฆเฅ‡เคตเฅ€-เคฆเฅ‡เคตเคคเคพเค“เค‚ เค•เฅ€ เคชเฅ‚เคœเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ เคงเฅ‚เคช เคงเฅเค–เคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เคฆเฅ€เค เคœเคฒเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐ) เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคฐ เค…เคนเฅ‹-เคญเคพเค—เฅเคฏ เคธเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเฅ‡เคนเคฐเคตเคพเคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเค, เคตเคน (เคงเฅ‚เคช-เคฆเฅ€เคช เค†เคฆเคฟ เคตเคพเคฒเฅ€) เคธเคพเคฐเฅ€ เค•เฅเคฐเคฟเคฏเคพ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเฅ‡ เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เคธเคฟเคฐ เคเฅเค•เคพเคจเคพ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เคฐเคจเฅ€ เคนเฅ€ เค‰เคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค ‘เคงเฅ‚เคช-เคฆเฅ€เคช’ เค•เฅ€ เค•เฅเคฐเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคœเคจเคฎ เคธเฅ‡ เคฒเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฎเคฐเคจเฅ‡ เคคเค• เค•เฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคฆเฅเค– เคฎเคฟเคŸเคพ เค•เฅ‡ เค‰เคจเค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคธเคฐเฅเคต-เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคฌเค–เฅเคถเคฟเค‚เคฆ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเฅ‡ เคนเฅเค เค…เค‚เคฆเคฐ เค†เคจเค‚เคฆ เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เค•เฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคคเฅ‡ เคฐเคนเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเค, เคฏเคนเฅ€ เคนเฅˆ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เค•เคฐเฅเคฎ เค”เคฐ เคฏเคนเฅ€ เคนเฅˆ เค…เคธเคฒ เคœเฅเคžเคพเคจเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคธเคฌเค•เฅ‡ เคฆเคฟเคฒ เค•เฅ€ เคœเคพเคจเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เค”เคฐ เคœเค—เคค เค•เฅ‡ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคœเคนเคพเคœ เคฌเคจเคพ เค•เฅ‡ เค‡เคธ เคธเค‚เคธเคพเคฐ-เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เคธเฅ‡ เคชเคพเคฐ เคนเฅ‹เฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค…เคชเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคœเคฟเคจ เค•เฅ€ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, (เค•เคพเคฎเคพเคฆเคฟเค•) เคชเคพเคเคšเฅ‹เค‚ เคกเคฐเคพเคตเคจเฅ‡ เคตเฅˆเคฐเฅ€ เค‰เคจเคธเฅ‡ เคชเคฐเฅ‡ เคญเคพเค— เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคœเคฟเคธ เคญเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคชเค•เฅเคท เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเฅ‡ เค•เคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เคœเฅ‚เค เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเคพ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เค—เคตเคพเคคเคพเฅค4เฅค12เฅค14เฅค



Gond, Fifth Mehl: My incense and lamps are my service to the Lord. Time and time again, I humbly bow to the Creator. I have renounced everything, and grasped the Sanctuary of God. By great good fortune, the Guru has become pleased and satisfied with me. ||1|| Twenty-four hours a day, I sing of the Lord of the Universe. My body and wealth belong to God; my soul belongs to God. ||1||Pause|| Chanting the Glorious Praises of the Lord, I am in bliss. The Supreme Lord God is the Perfect Forgiver. Granting His Mercy, He has linked His humble servants to His service. He has rid me of the pains of birth and death, and merged me with Himself. ||2|| This is the essence of karma, righteous conduct and spiritual wisdom, to chant the Lord’s Name in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. God’s Feet are the boat to cross over the world-ocean. God, the Inner-knower, is the Cause of causes. ||3|| Showering His Mercy, He Himself has saved me. The five hideous demons have run away. Do not lose your life in the gamble. The Creator Lord has taken Nanak’s side. ||4||12||14||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

09 October 2025
29 January 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib, Amritsar

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 845


เจฌเจฟเจฒเจพเจตเจฒเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ›เฉฐเจค เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจฎเฉฐเจ—เจฒ เจธเจพเจœเฉ เจญเจ‡เจ† เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ…เจชเจจเจพ เจ—เจพเจ‡เจ† เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ…เจฌเจฟเจจเจพเจธเฉ€ เจตเจฐเฉ เจธเฉเจฃเจฟเจ† เจฎเจจเจฟ เจ‰เจชเจœเจฟเจ† เจšเจพเจ‡เจ† เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฎเจจเจฟ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจฒเจพเจ—เฉˆ เจตเจกเฉˆ เจญเจพเจ—เฉˆ เจ•เจฌ เจฎเจฟเจฒเฉ€เจ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเจคเฉ‡ เฅฅ เจธเจนเจœเฉ‡ เจธเจฎเจพเจˆเจ เจ—เฉ‹เจตเจฟเฉฐเจฆเฉ เจชเจพเจˆเจ เจฆเฉ‡เจนเฉ เจธเจ–เฉ€เจ เจฎเฉ‹เจนเจฟ เจฎเจคเฉ‡ เฅฅ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเฉˆเจฃเจฟ เจ เจพเจขเฉ€ เจ•เจฐเจ‰ เจธเฉ‡เจตเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ•เจตเจจ เจœเฉเจ—เจคเฉ€ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจฐเจนเฉ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจฒเฉˆเจนเฉ เจฎเฉ‹เจนเจฟ เจฒเฉœเจฟ เจฒเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจญเจ‡เจ† เจธเจฎเจพเจนเฉœเจพ เจนเจฐเจฟ เจฐเจคเจจเฉ เจตเจฟเจธเจพเจนเจพ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ–เฉ‹เจœเฉ€ เจ–เฉ‹เจœเจฟ เจฒเจงเจพ เจนเจฐเจฟ เจธเฉฐเจคเจจ เจชเจพเจนเจพ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจฆเจ‡เจ† เจงเจพเจฐเฉ‡ เจ•เจฅเจนเจฟ เจ…เจ•เจฅ เจฌเฉ€เจšเจพเจฐเฉ‹ เฅฅ เจ‡เจ• เจšเจฟเจคเจฟ เจ‡เจ• เจฎเจจเจฟ เจงเจฟเจ†เจ‡ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจฒเจพเจ‡ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‹ เฅฅ เจ•เจฐ เจœเฉ‹เฉœเจฟ เจชเฉเจฐเจญ เจชเจนเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจฌเจฟเจจเฉฐเจคเฉ€ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจœเจธเฉ เจฒเจพเจนเจพ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจพเจธเฉ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ…เจ—เจฎ เจ…เจฅเจพเจนเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจพเจนเจพ เจ…เจŸเจฒเฉ เจ—เจฃเจฟเจ† เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเฉฐเจœเฉ‹เจ—เฉ‹ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจธเฉเจ–เจน เจธเจฎเฉ‚เจน เจญเจ‡เจ† เจ—เจ‡เจ† เจตเจฟเจœเฉ‹เจ—เฉ‹ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจธเฉฐเจค เจ†เจ เจชเฉเจฐเจญ เจงเจฟเจ†เจ เจฌเจฃเฉ‡ เจ…เจšเจฐเจœ เจœเจพเจžเฉ€เจ†เจ‚ เฅฅ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจ‡เจ•เจคเฉเจฐ เจนเฉ‹เจ เจธเจนเจœเจฟ เจขเฉ‹เจ เจฎเจจเจฟ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจ‰เจชเจœเฉ€ เจฎเจพเจžเฉ€เจ† เฅฅ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจ“เจคเจฟ เจชเฉ‹เจคเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจญเจฟ เจฐเจธ เจญเฉ‹เจ—เฉ‹ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจธเจญ เจธเฉฐเจคเจฟ เจฎเฉ‡เจฒเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ•เจฐเจฃ เจ•เจพเจฐเจฃ เจœเฉ‹เจ—เฉ‹ เฅฅเฉฉเฅฅ เจญเจตเจจเฉ เจธเฉเจนเจพเจตเฉœเจพ เจงเจฐเจคเจฟ เจธเจญเจพเจ—เฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ˜เจฐเจฟ เจ†เจ‡เจ…เฉœเจพ เจ—เฉเจฐ เจšเจฐเจฃเฉ€ เจฒเจพเจ—เฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจšเจฐเจฃ เจฒเจพเจ—เฉ€ เจธเจนเจœเจฟ เจœเจพเจ—เฉ€ เจธเจ—เจฒ เจ‡เจ›เจพ เจชเฉเฉฐเจจเฉ€เจ† เฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ†เจธ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจธเฉฐเจค เจงเฉ‚เจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจ•เฉฐเจค เจตเจฟเจ›เฉเฉฐเจจเจฟเจ† เฅฅ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจตเจœเจนเจฟ เจตเจพเจœเฉ‡ เจ…เจนเฉฐ เจฎเจคเจฟ เจฎเจจ เจ•เฉ€ เจคเจฟเจ†เจ—เฉ€ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจธเจฐเจฃเจฟ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจธเฉฐเจคเจธเฉฐเจ—เจฟ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ—เฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเจพ เจ—เฉ€เจค เจ—เจพเจตเจฟเจ†เจ‚ (เจฎเจจ เจตเจฟเจš) เจ–เจผเฉเจธเจผเฉ€ เจฆเจพ เจฐเฉฐเจ—-เจขเฉฐเจ— เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจ•เจฆเฉ‡ เจจเจพเจน เจฎเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ–เจธเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจฆเจพ เจจเจพเจฎ) เจธเฉเจฃเจฟเจ†เจ‚ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจšเจพเจ‰ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจœเจฆเฉ‹เจ‚) เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎเจค เจจเจพเจฒ (เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ-เจชเจคเฉ€ เจฆเจพ เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจ‰เจคเจพเจตเจฒเฉ€ เจนเฉ‹ เจนเฉ‹ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจธ) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เจ—เจพเฅค (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจ—เฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจ‰เฉฑเจคเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ-เจœเฉ‡) เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเฉ€เจ เจคเจพเจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ-เจชเจคเฉ€ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ‰เจน เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจชเฉเฉฑเจ›เจฆเฉ€ เจนเฉˆ-) เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจคเจฟ เจฆเฉ‡เจนเจฟ, เจ•เจฟ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฎเจฟเจฒ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจฆเฉฑเจธ) เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจ–เจฒเฉ‹เจคเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจพเจ‚เจ—เฉ€เฅค เจจเจพเจจเจ• (เจญเฉ€) เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ-(เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡) เจฎเจฟเจนเจฐ เจ•เจฐ, (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจฒเฉœ เจจเจพเจฒ เจฒเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจ•เฉ€เจฎเจคเฉ€ เจฐเจคเจจ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‡เจน) เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจนเจพเจเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ) เจงเฉ€เจฐเจœ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจ‡เจน เจจเจพเจฎ-เจฐเจคเจจ (เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจฐเจฒเจพ) เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจญเจพเจฒ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจตเจก-เจญเจพเจ—เฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจ‰เจนเฉ€) เจฎเจฟเจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ) เจ…เจ•เฉฑเจฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เฉฑเจฒเจพเจ‚ เจธเฉเจฃเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡) เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡, เจฎเจจ เจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเจพ เจ•เฉ‡ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ) เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ (เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚) เจนเฉฑเจฅ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค (เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเจฟเฉฑเจค เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€) เจ–เฉฑเจŸเฉ€ (เจตเจœเฉ‹เจ‚) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน (เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ) เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจ…เจชเจนเฉเฉฐเจš เจคเฉ‡ เจ†เจฅเจพเจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจจเจพเจจเจ• (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡) เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ-เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจพเจธ เจนเจพเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉˆเจ‚ (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจฌเจ–เจผเจธเจผ) เฅคเฉจเฅค (เจ•เฉเฉœเฉ€ เจฎเฉเฉฐเจกเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจน เจฆเจพ เจฎเฉเจนเฉ‚เจฐเจค เจฎเจฟเจฅเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฒเจพเฉœเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจœเจพเจ‚เจžเฉ€ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ เจขเฉเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจจ-เจฌเฉฐเจงเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ‰เจธ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ–เจผเฉเจธเจผเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเจพเจ‚เจžเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน เจ•เจˆ เจธเฉเจ†เจฆเจฒเฉ‡ เจญเฉ‹เจœเจจ เจ–เฉเจ†เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจชเจพเจ‚เจงเจพ เจฒเจพเจตเจพเจ‚ เจชเฉœเฉเจน เจ•เฉ‡ เจฒเฉœเจ•เฉ‡ เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจฆเจพ เจฎเฉ‡เจฒ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅค (เจ‡เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจค เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฆเจพ) เจ•เจฆเฉ‡ เจจเจพเจน เจ–เฉเฉฐเจเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเฉเจนเฉ‚เจฐเจค เจธเฉ‹เจงเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเจพ) เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจช (เจตเจฟเจ†เจน) เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจ† เจตเฉฑเจธเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‰เจธเจฆเจพ) เจตเจฟเจ›เฉ‹เฉœเจพ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ (เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš) เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจฃ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ‡เจน เจธเจคเจธเฉฐเจ—เฉ€) เจ…เจธเจšเจฐเจœ เจœเจพเจ‚เจžเฉ€ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค (เจธเฉฐเจค เจœเจจ) เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ (เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš) เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš (เจŸเจฟเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจฎเจพเจจเฉ‹, เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ) เจขเฉเจ•เจพเจ‰ เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚,) เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฌเฉฐเจงเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจšเจพเจ‰ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚, เจœเจฟเฉฐเจฆ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจ-เจ‡เฉฐเจฆเฉเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ‰เจคเจธเจผเจพเจน เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅค (เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจคเจพเจช เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ€) เจœเจฟเฉฐเจฆ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจคเจพเจฃเฉ‡-เจชเฉ‡เจŸเฉ‡ เจตเจพเจ‚เจ— เจ‡เจ•-เจฎเจฟเจ• เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเจพเจ‚เจžเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเจพเจ‚เจžเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ†เจฆเจฒเฉ‡ เจญเฉ‹เจœเจจ เจ›เจ•เจพเจ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจญเฉ‹เจœเจจ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจจเจพเจจเจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ-(เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ€ เจฎเจฟเจนเจฐ เจนเฉˆ) เจ—เฉเจฐเฉ‚-เจธเฉฐเจค เจจเฉ‡ (เจธเจฐเจจ เจชเจˆ) เจธเจพเจฐเฉ€ เจฒเฉเจ•เจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเจพ เจฎเฉ‚เจฒ เจธเจญเจจเจพเจ‚ เจคเจพเจ•เจคเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค (เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ (เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡-) เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจ† เจฌเฉˆเจ เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเจพ (เจธเจฐเฉ€เจฐ-) เจญเจตเจจ เจธเฉ‹เจนเจฃเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ (เจนเจฟเจฐเจฆเจพ-) เจงเจฐเจคเฉ€ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš (เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจธเฉเจšเฉ‡เจค เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ‡เฉฑเจ›เจพเจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจ-เจงเฉ‚เฉœ เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจคเจพเจช เจจเจพเจฒ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจฎเจฎเจคเจพ เจตเจงเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ†เจธ เจ–เจผเจคเจฎ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฟเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ›เฉเฉœเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจ•เฉฐเจค เจœเฉ€ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจจเจพเจจเจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ-(เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ) เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฆเฉ‡ เจตเจพเจœเฉ‡ เจตเฉฑเจœเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจธเจฆเจ•เจพ เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจฎเจจ เจฆเฉ€ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจคเจฟเจ†เจ— เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉฑเจ—เฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจˆ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉงเฅค


เคฌเคฟเคฒเคพเคตเคฒเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เค›เค‚เคค เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคฎเค‚เค—เคฒ เคธเคพเคœเฅ เคญเค‡เค† เคชเฅเคฐเคญเฅ เค…เคชเคจเคพ เค—เคพเค‡เค† เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค…เคฌเคฟเคจเคพเคธเฅ€ เคตเคฐเฅ เคธเฅเคฃเคฟเค† เคฎเคจเคฟ เค‰เคชเคœเคฟเค† เคšเคพเค‡เค† เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฎเคจเคฟ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคฒเคพเค—เฅˆ เคตเคกเฅˆ เคญเคพเค—เฅˆ เค•เคฌ เคฎเคฟเคฒเฅ€เค เคชเฅ‚เคฐเคจ เคชเคคเฅ‡ เฅฅ เคธเคนเคœเฅ‡ เคธเคฎเคพเคˆเค เค—เฅ‹เคตเคฟเค‚เคฆเฅ เคชเคพเคˆเค เคฆเฅ‡เคนเฅ เคธเค–เฅ€เค เคฎเฅ‹เคนเคฟ เคฎเคคเฅ‡ เฅฅ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเฅˆเคฃเคฟ เค เคพเคขเฅ€ เค•เคฐเค‰ เคธเฅ‡เคตเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคตเคจ เคœเฅเค—เคคเฅ€ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เค•เคฐเคนเฅ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคฒเฅˆเคนเฅ เคฎเฅ‹เคนเคฟ เคฒเคกเคผเคฟ เคฒเคพเค‡เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคญเค‡เค† เคธเคฎเคพเคนเคกเคผเคพ เคนเคฐเคฟ เคฐเคคเคจเฅ เคตเคฟเคธเคพเคนเคพ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค–เฅ‹เคœเฅ€ เค–เฅ‹เคœเคฟ เคฒเคงเคพ เคนเคฐเคฟ เคธเค‚เคคเคจ เคชเคพเคนเคพ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เคธเค‚เคค เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เคฆเค‡เค† เคงเคพเคฐเฅ‡ เค•เคฅเคนเคฟ เค…เค•เคฅ เคฌเฅ€เคšเคพเคฐเฅ‹ เฅฅ เค‡เค• เคšเคฟเคคเคฟ เค‡เค• เคฎเคจเคฟ เคงเคฟเค†เค‡ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคฒเคพเค‡ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเฅ‹ เฅฅ เค•เคฐ เคœเฅ‹เคกเคผเคฟ เคชเฅเคฐเคญ เคชเคนเคฟ เค•เคฐเคฟ เคฌเคฟเคจเค‚เคคเฅ€ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคœเคธเฅ เคฒเคพเคนเคพ เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคฆเคพเคธเฅ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค…เค—เคฎ เค…เคฅเคพเคนเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเคพเคนเคพ เค…เคŸเคฒเฅ เค—เคฃเคฟเค† เคชเฅ‚เคฐเคจ เคธเค‚เคœเฅ‹เค—เฅ‹ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคธเฅเค–เคน เคธเคฎเฅ‚เคน เคญเค‡เค† เค—เค‡เค† เคตเคฟเคœเฅ‹เค—เฅ‹ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคธเค‚เคค เค†เค เคชเฅเคฐเคญ เคงเคฟเค†เค เคฌเคฃเฅ‡ เค…เคšเคฐเคœ เคœเคพเคžเฅ€เค†เค‚ เฅฅ เคฎเคฟเคฒเคฟ เค‡เค•เคคเฅเคฐ เคนเฅ‹เค เคธเคนเคœเคฟ เคขเฅ‹เค เคฎเคจเคฟ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เค‰เคชเคœเฅ€ เคฎเคพเคžเฅ€เค† เฅฅ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคœเฅ‹เคคเฅ€ เค“เคคเคฟ เคชเฅ‹เคคเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคธเคญเคฟ เคฐเคธ เคญเฅ‹เค—เฅ‹ เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคธเคญ เคธเค‚เคคเคฟ เคฎเฅ‡เคฒเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคฐเคฃ เค•เคพเคฐเคฃ เคœเฅ‹เค—เฅ‹ เฅฅเฅฉเฅฅ เคญเคตเคจเฅ เคธเฅเคนเคพเคตเคกเคผเคพ เคงเคฐเคคเคฟ เคธเคญเคพเค—เฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค˜เคฐเคฟ เค†เค‡เค…เคกเคผเคพ เค—เฅเคฐ เคšเคฐเคฃเฅ€ เคฒเคพเค—เฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค—เฅเคฐ เคšเคฐเคฃ เคฒเคพเค—เฅ€ เคธเคนเคœเคฟ เคœเคพเค—เฅ€ เคธเค—เคฒ เค‡เค›เคพ เคชเฅเค‚เคจเฅ€เค† เฅฅ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค†เคธ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคธเค‚เคค เคงเฅ‚เคฐเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เค•เค‚เคค เคตเคฟเค›เฅเค‚เคจเคฟเค† เฅฅ เค†เคจเค‚เคฆ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคตเคœเคนเคฟ เคตเคพเคœเฅ‡ เค…เคนเค‚ เคฎเคคเคฟ เคฎเคจ เค•เฅ€ เคคเคฟเค†เค—เฅ€ เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคธเคฐเคฃเคฟ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคธเค‚เคคเคธเค‚เค—เคฟ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเค—เฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคธเคนเฅ‡เคฒเคฟเค! เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคพ เค—เฅ€เคค เค—เคพเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ (เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚) เค–เฅเคถเฅ€ เค•เคพ เคฐเค‚เค—-เคขเค‚เค— เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธ เค•เคญเฅ€ เคจเคพ เคฎเคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคคเคฟ-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (เค•เคพ เคจเคพเคฎ) เคธเฅเคจเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเคพเคต เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคœเคฌ) เคฌเคนเฅเคค เค•เคฟเคธเฅเคฎเคค เคธเฅ‡ (เค•เคฟเคธเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡) เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ-เคชเคคเคฟ เค•เคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, (เคคเคฌ เคตเคน เค‰เคคเคพเคตเคฒเฅ€ เคนเฅ‹-เคนเฅ‹ เคชเคกเคผเคคเฅ€ เคนเฅˆ เค‰เคธ) เคธเคพเคฐเฅ‡ เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เค•เคฌ เคฎเคฟเคฒเคพ เคœเคพ เคธเค•เฅ‡เค—เคพเฅค (เค‰เคธเค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ เคฏเคน เค‰เค•เฅเคคเคฐ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ- เค…เค—เคฐ) เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเฅ‡เค‚ เคคเฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคชเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคตเคน เคญเคพเค—เฅเคฏเคถเคพเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคฌเคพเคฐ-เคฌเคพเคฐ เคชเฅ‚เค›เคคเฅ€ เคนเฅˆ-) เคนเฅ‡ เคธเคนเฅ‡เคฒเคฟเค! เคฎเฅเคเฅ‡ เคฌเฅเคฆเฅเคงเคฟ เคฆเฅ‡ เค•เคฟ เค•เคฟเคธ เคคเคฐเฅ€เค•เฅ‡ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ (เคนเฅ‡ เคธเคนเฅ‡เคฒเคฟเค! เคฌเคคเคพ) เคฎเฅˆเค‚ เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เค–เคกเคผเฅ€ เคนเฅเคˆ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เค•เคฐเฅ‚เคเค—เฅ€เฅค เคจเคพเคจเค• (เคญเฅ€) เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ- (เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคŠเคชเคฐ) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, (เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡) เคชเคฒเฅเคฒเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฒเค—เคพเค เคฐเค–เฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เค•เคฟเคฎเคคเฅ€ เคฐเคคเฅเคจ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฏเคน) เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เค•เคพ เคตเฅเคฏเคพเคชเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ) เคงเฅ€เคฐเคœ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐ, เคฏเฅ‡ เคจเคพเคฎ-เคฐเคคเฅเคจ (เค•เฅ‹เคˆ เคฆเฅเคฐเฅเคฒเคญ) เค–เฅ‹เคœ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคคเคฒเคพเคถ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคธเค‚เคค-เคœเคจเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธ เคญเคพเค—เฅเคฏเคถเคพเคฒเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคธเค‚เคค-เคœเคจ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เคตเคนเฅ€) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ (เค‰เคธเค•เฅ‹) เค…เค•เคฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคฌเคพเคคเฅ‡เค‚ เคธเฅเคจเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคธเค‚เคค-เคœเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เฅ‡) เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡, เคฎเคจ เคฒเค—เคพ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคกเคพเคฒ เค•เฅ‡ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ) เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคพ เค•เคฐเฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ (เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚) เคนเคพเคฅ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เค…เคฐเคฆเคพเคธ เค•เคฟเคฏเคพ เค•เคฐเฅค (เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเคฟเคคเฅเคฏ เค…เคฐเคฆเคพเคธ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‹ เคฎเคพเคจเคธ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€) เค•เคฎเคพเคˆ (เค•เฅ‡ เคคเฅŒเคฐ เคชเคฐ) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน (เค•เฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ) เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เค…เคชเคนเฅเคเคš เค”เคฐ เค…เคฅเคพเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคจเคพเคจเค• (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ) เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ- เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคพเคธ เคนเฅ‚เค, เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅˆ (เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคธเคฟเคซเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ เคฌเค–เฅเคถ)เฅค2เฅค (เคฒเคกเค•เฅ€-เคฒเคกเคผเค•เฅ‡ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคตเคพเคน เค•เคพ เคฎเคนเฅ‚เคฐเคค เคจเคฟเคนเคฟเคค เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคฆเฅ‚เคฒเฅเคนเฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฌเคพเคฐเคพเคคเฅ€ เค†เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคฒเคกเคผเค•เฅ€ เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค˜เคฐ เคชเคนเฅเคเคšเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคธ เคตเค•เฅเคค เคฒเคกเคผเค•เฅ€ เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เคธเค—เฅ‡-เคธเค‚เคฌเคจเฅเคงเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค–เฅเคถเฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคฌเคพเคฐเคพเคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค•เคˆ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เค•เฅ‡ เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸ เคญเฅ‹เคœเคจ เค–เคฟเคฒเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคชเค‚เคกเคฟเคค เคฒเคพเคตเฅ‡เค‚ เคชเคขเคผ เค•เฅ‡ เคฒเคกเคผเค•เฅ€-เคฒเคกเคผเค•เฅ‡ เค•เคพ เคฎเฅ‡เคฒ เค•เคฐเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค (เค‡เคธเฅ€ เคคเคฐเคน เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค”เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เคพ) เค•เคญเฅ€ เคจเคพ เคŸเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคนเฅ‚เคฐเคค เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เคพ) เคชเฅ‚เคฐเคจ-เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช (เคตเคฟเคตเคพเคน) เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– เค† เคฌเคธเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เคธเฅ‡ เค‰เคธเค•เคพ) เคตเคฟเค›เฅ‹เคกเคผเคพ (เคตเคฟเคฏเฅ‹เค—) เคฎเคฟเคŸ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคธเค‚เคคเคœเคจ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ (เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚) เค†เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฏเฅ‡ เคธเคคเฅเคธเค‚เค—เฅ€) เค†เคถเฅเคšเคฐเฅเคฏเคœเคจเค• เคฌเคพเคฐเคพเคคเฅ€ (เคœเคพเค‚เคœเฅ€) เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคธเค‚เคคเคœเคจ) เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ (เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚) เค‡เค•เคŸเฅเค เฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ (เคŸเคฟเค•เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฒเคกเคผเค•เฅ€ เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค˜เคฐ เคฌเคพเคฐเคพเคคเฅ€) เคชเคนเฅเคเคš เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เคœเฅˆเคธเฅ‡) เคฒเคกเคผเค•เฅ€ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคธเค—เฅ‡-เคธเค‚เคฌเคจเฅเคงเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคคเฅเคธเคพเคน-เค–เฅเคถเฅ€ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ (เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคพเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚, เคธเคพเคฐเฅ€ เคœเฅเคžเคพเคจเฅ‡เคจเฅเคฆเฅเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคšเคพเคต เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ เฅค (เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคคเคพเคช เคธเฅ‡ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡) เคชเฅเคฐเคพเคฃ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคœเฅเคฏเคฐเฅ‡เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เค“เคค-เคชเฅเคฐเฅ‹เคค เคเค•-เคฎเฅ‡เค• เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคคเคฐเคซ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเคพเคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚- เคœเคพเค‚เคœเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเคพเค‚เคœเคฟเคฏเฅ‹เค‚ – เค•เฅ‹) เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ เค–เคฟเคฒเคพเค เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ-เคญเฅ‹เคœเคจ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เคฌเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ- (เคฏเคน เคธเคพเคฐเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคนเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคนเฅˆ) เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเค‚เคค เคจเฅ‡ (เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเฅ€) เคธเคพเคฐเฅ€ เคฒเฅเค•เคพเคˆ เค•เฅ‹ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเค—เคค เค•เคพ เคฎเฅ‚เคฒ เคธเคฌ เคคเคพเค•เคคเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคฎเคฟเคฒเคพเคฏเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค (เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ (เคนเฅƒเคฆเคฏ-) เค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค† เคฌเฅˆเค เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เคพ (เคถเคฐเฅ€เคฐ-) เคญเคตเคจ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ€ (เคนเฅƒเคฆเคฏ-) เคงเคฐเคคเฅ€ เคญเคพเค—เฅเคฏเคถเคพเคฒเฅ€ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค (เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ (เคŸเคฟเค• เค•เฅ‡ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคนเคฎเคฒเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคธเคšเฅ‡เคค เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ€ เคธเคพเคฐเฅ€ เค‡เคšเฅเค›เคพเคเค‚ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เค•เฅ€ เคšเคฐเคฃ-เคงเฅ‚เคฒ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคคเคพเคช เคธเฅ‡ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคฎเคฎเคคเคพ เคฌเคขเคผเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เค†เคธ เค–เคคเฅเคฎ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‹ เคšเคฟเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคตเคฟเค›เคกเคผเฅ‡ เคนเฅเค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เค•เค‚เคค เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคจเคพเคจเค• เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ- (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เฅ€ เคนเฅเคˆ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ) เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคœเฅ‡ เคฌเคœเคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคœเคฟเคธเค•เฅ‡ เคธเคฆเค•เคพ เคตเคน เค…เคชเคจเฅ‡) เคฎเคจ เค•เฅ‡ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เคคเฅเคฏเคพเค— เคฆเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆ เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ€ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคฎเคพเคฒเคฟเค•-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค4เฅค1เฅค


hukamnama,
hukamnama fromย amritsarย today,
hukamnama sriย darbar sahibย today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnamaย darbar sahib,
hukamnama fromย ย amritsarย today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnamaย golden templeย in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnamaย harmandir sahib,
aaj da hukamnama sriย ย harmandir sahib,
aaj da hukamnamaย ย amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2024, 2025, 2026

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES
28 January 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 704


เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ˜เจฐเฉ เฉจ เจ›เฉฐเจค
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ
เจŠเจšเจพ เจ…เจ—เจฎ เจ…เจชเจพเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ•เจฅเจจเฉ เจจ เจœเจพเจ‡ เจ…เจ•เจฅเฉ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจชเฉเจฐเจญ เจธเจฐเจฃเจพเจ—เจคเฉ€ เจฐเจพเจ–เจจ เจ•เจ‰ เจธเจฎเจฐเจฅเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจœเจฟเจ‰ เจœเจพเจจเจนเฉ เจคเจฟเจ‰ เจฐเจพเจ–เฉ เจนเจฐเจฟ เจชเฉเจฐเจญ เจคเฉ‡เจฐเจฟเจ† เฅฅ เจ•เฉ‡เจคเฉ‡ เจ—เจจเจ‰ เจ…เจธเฉฐเจ– เจ…เจตเจ—เจฃ เจฎเฉ‡เจฐเจฟเจ† เฅฅ เจ…เจธเฉฐเจ– เจ…เจตเจ—เจฃ เจ–เจคเฉ‡ เจซเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจฟเจคเจชเฉเจฐเจคเจฟ เจธเจฆ เจญเฉ‚เจฒเฉ€เจ เฅฅ เจฎเฉ‹เจน เจฎเจ—เจจ เจฌเจฟเจ•เจฐเจพเจฒ เจฎเจพเจ‡เจ† เจคเจ‰ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเฉ€ เจ˜เฉ‚เจฒเฉ€เจ เฅฅ เจฒเฉ‚เจ• เจ•เจฐเจค เจฌเจฟเจ•เจพเจฐ เจฌเจฟเจ–เฉœเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญ เจจเฉ‡เจฐ เจนเฉ‚ เจคเฉ‡ เจจเฉ‡เจฐเจฟเจ† เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจ‡เจ† เจงเจพเจฐเจนเฉ เจ•เจพเจขเจฟ เจญเจตเจœเจฒ เจซเฉ‡เจฐเจฟเจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจจเจฟเจฐเจคเจฟ เจจ เจชเจตเฉˆ เจ…เจธเฉฐเจ– เจ—เฉเจฃ เจŠเจšเจพ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เจพ เจจเจพเจ‰ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เฉ€ เจฌเฉ‡เจจเฉฐเจคเฉ€เจ† เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจจเจฟเจฅเจพเจตเฉ‡ เจฅเจพเจ‰ เฅฅเฉจเฅฅ เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจฆเฉ‚เจธเจฐ เจจเจพเจนเฉ€ เจ เจพเจ‰ เจ•เจพ เจชเจนเจฟ เจœเจพเจˆเจ เฅฅ เจ†เจ  เจชเจนเจฐ เจ•เจฐ เจœเฉ‹เฉœเจฟ เจธเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจงเจฟเจ†เจˆเจ เฅฅ เจงเจฟเจ†เจ‡ เจธเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจธเจฆเจพ เจ…เจชเฉเจจเจพ เจฎเจจเจนเจฟ เจšเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ† เจชเจพเจˆเจ เฅฅ เจคเจœเจฟ เจฎเจพเจจ เจฎเฉ‹เจนเฉ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเฉ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจเจ• เจธเจฟเจ‰ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจˆเจ เฅฅ เจ…เจฐเจชเจฟ เจฎเจจเฉ เจคเจจเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจ—เฉˆ เจ†เจชเฉ เจธเจ—เจฒ เจฎเจฟเจŸเจพเจˆเจ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจงเจพเจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจธเจพเจšเจฟ เจจเจพเจฎเจฟ เจธเจฎเจพเจˆเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจคเจพ เจ•เจ‰ เจงเจฟเจ†เจˆเจ เจธเจญ เจฌเจฟเจงเจฟ เจœเจพ เจ•เฉˆ เจนเจพเจฅเจฟ เฅฅ เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎ เจงเจจเฉ เจธเฉฐเจšเฉ€เจ เจจเจพเจจเจ• เจจเจฟเจฌเจนเฉˆ เจธเจพเจฅเจฟ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจธเจพเจฅเฉ€เจ…เฉœเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจเจ•เฉ เจฆเฉ‚เจธเจฐ เจจเจพเจนเจฟ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅ เจฅเจพเจจ เจฅเจจเฉฐเจคเจฐเจฟ เจ†เจชเจฟ เจœเจฒเจฟ เจฅเจฒเจฟ เจชเฉ‚เจฐ เจธเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจœเจฒเจฟ เจฅเจฒเจฟ เจฎเจนเฉ€เจ…เจฒเจฟ เจชเฉ‚เจฐเจฟ เจฐเจนเจฟเจ† เจธเจฐเจฌ เจฆเจพเจคเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจงเจจเฉ€ เฅฅ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจ…เฉฐเจคเฉ เจจเจพเจนเฉ€ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจ—เฉเจฃ เจคเจพ เจ•เฉ‡ เจ•เจฟเจ† เจ—เจจเฉ€ เฅฅ เจญเจœเฉ เจธเจฐเจฃเจฟ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจธเฉเจ–เจน เจ—เจพเจฎเฉ€ เจคเจฟเจธเฉ เจฌเจฟเจจเจพ เจ…เจจ เจจเจพเจนเจฟ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจ‡เจ† เจงเจพเจฐเจนเฉ เจคเจฟเจธเฉ เจชเจฐเจพเจชเจคเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅเฉฉเฅฅ เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจšเจฟเจคเจฟ เจœเจฟ เจšเจฟเจคเจตเจฟเจ† เจธเฉ‹ เจฎเฉˆ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจ‡ เจธเฉเจ– เจธเจฌเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉชเฅฅ เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจ…เจฌ เจฎเจจเฉ เจ›เฉ‚เจŸเจฟ เจ—เจ‡เจ† เจธเจพเจงเฉ‚ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฒเจ‡เจ† เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจฐเจฒเฉ‡ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจฟเจฎเจฐเจค เจฎเจฟเจŸเฉ‡ เจ•เจฟเจฒเจฌเจฟเจ– เจฌเฉเจเฉ€ เจคเจชเจคเจฟ เจ…เจ˜เจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจ—เจนเจฟ เจญเฉเจœเจพ เจฒเฉ€เจจเฉ‡ เจฆเจ‡เจ† เจ•เฉ€เจจเฉ‡ เจ†เจชเจจเฉ‡ เจ•เจฐเจฟ เจฎเจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจฒเฉˆ เจ…เฉฐเจ•เจฟ เจฒเจพเจ เจนเจฐเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจฃเจพ เจฆเฉเจ– เจœเจฒเฉ‡ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจ‡เจ† เจงเจพเจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจฒเจฟ เจฒเฉ€เจจเฉ‡ เจ‡เจ• เจชเจฒเฉ‡ เฅฅเฉชเฅฅเฉจเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ˜เจฐเฉ เฉจ เจ›เฉฐเจค
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ
เจนเฉ‡ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเฉ‡! เจนเฉ‡ เจ…เจชเจนเฉเฉฐเจš! เจนเฉ‡ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค! เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉˆเจ‚,เจคเฉ‡เจฐเจพ เจธเจฐเฉ‚เจช เจฌเจฟเจ†เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ, เจฌเจฟเจ†เจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเฉ‡ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! (เจ†เจ–โ€”) เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ†เจ‡เจ† เจนเจพเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ (เจธเจฐเจจ เจ†เจ เจฆเฉ€) เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจคเจพเจ•เจค เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚ เฅคเฉงเฅค เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€! เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเจพเจ‚, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเจพเจฃเฉ‹ เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚) เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ•เจฐ เฅค  เจฎเฉˆเจ‚ (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจ•เจฟเจคเจจเฉ‡ เจ•เฉ เจ…เฉŒเจ—เฉเจฃ เจ—เจฟเจฃเจพเจ‚? เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ…เจฃเจ—เจฟเจฃเจค เจ…เฉŒเจ—เฉเจฃ เจนเจจ เฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เจฃเจฟเจ—เจฃเจค เจนเฉ€ เจ…เฉŒเจ—เฉเจฃ เจนเจจ, เจชเจพเจชเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจซเจธเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจจเจฟเฉฑเจค เจนเฉ€ เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจ‰เจ•เจพเจˆ เจ–เจพ เจœเจพเจˆเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅค เจญเจฟเจ†เจจเจ• เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจฎเจธเจค เจฐเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจฌเจš เจธเจ•เฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค  เจ…เจธเฉ€ เจœเฉ€เจต เจฆเฉเจ–เจฆเจพเจˆ เจตเจฟเจ•เจพเจฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจชเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจชเจฐ, เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจกเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ (เจธเจพเจกเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€) เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจจเจพเจจเจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจธเจพเจกเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจฆเฉ‡ (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจ—เฉ‡เฉœ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉฑเจข เจฒเฉˆ เฅคเฉงเฅค  เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ…เจฃเจ—เจฟเจฃเจค เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเจพ เจจเจฟเจฐเจจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจจเจพเจฎเจฃเจพ (เจตเจกเฉฑเจชเจฃ) เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเจพ เจนเฉˆ เฅค เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ€ (เจ‰เจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจนเฉ€) เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจนเฉˆ เจ•เจฟ (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ) เจจเจฟเจ†เจธเจฐเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจฅเจพเจ‚ เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ เฅคเฉจเฅค เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ…เจธเจพเจ‚ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจฅเจพเจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจฆเจฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡) เจ…เจธเฉ€ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจธ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚? เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉฑเจฅ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจ…เฉฑเจ เฉ‡ เจชเจนเจฐ (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐ เจ•เฉ‡ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจฎเจจเจฎเฉฐเจ—เฉ€ เจฎเฉเจฐเจพเจฆ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเจˆเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅค  (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ, เจฎเฉ‹เจน, เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ†เจธเจฐเจพ เจญเจพเจฒเจฃ เจฆเจพ เจญเฉˆเฉœ เจคเจฟเจ†เจ— เจ•เฉ‡ เจ‡เจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ›เฉ‚เจฐเฉ€ เจตเจฟเจš เจ†เจชเจฃเจพ เจฎเจจ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจญเฉ‡เจŸเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจธเจพเจฐเจพ เจ†เจชเจพ-เจญเจพเจต เจฎเจฟเจŸเจพ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจจเจพเจจเจ• (เจคเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจนเฉ€) เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเฉ‡ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆโ€”เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚!) เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ (เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจธเจ•เฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉจเฅค  เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจนเฉ‡ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡) เจฎเจจ! เจœเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจฅ เจตเจฟเจš (เจธเจพเจกเฉ€) เจนเจฐเฉ‡เจ• (เจœเฉ€เจตเจจ-) เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจงเจจ เจ‡เจ•เฉฑเจ เจพ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‡เจนเฉ€ เจงเจจ) เจธเจพเจกเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจฅ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉฉเฅค เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจนเฉ€ (เจธเจฆเจพ เจจเจพเจฒ เจจเจฟเจญเจฃ เจตเจพเจฒเจพ) เจธเจพเจฅเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ (เจธเจพเจฅเฉ€) เจจเจนเฉ€เจ‚ เฅค เจ‰เจนเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจชเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเจš เจงเจฐเจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจตเฉฑเจธ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‰เจน เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจชเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเจš เจงเจฐเจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจ†เจ•เจพเจถ เจตเจฟเจš เจตเจฟเจ†เจช เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เฅค เจ‰เจธ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ (เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚) เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆ เจธเจ•เจฆเจพ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจนเจจ, เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ•เฉ€เจน เจ—เจฟเจฃ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเจพเจ‚? เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจ• เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ† เจฐเจนเฉ, เจ‰เจน เจนเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจ…เจชเฉœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เฅค เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ (เจ…เจธเจพเจ‚ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเจพ) เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ (เจธเจนเจพเจฐเจพ) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เฅค เจจเจพเจจเจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆโ€”เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเจฟเจธ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจฎ เจนเจพเจธเจฒ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉฉเฅค  เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ เจญเฉ€ เจฎเฉฐเจ— เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจค เจตเจฟเจš (เจ‰เจธ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚) เจฎเฉฐเจ—เฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ (เจธเจฆเจพ) เจฎเจฟเจฒ เจ—เจˆ เจนเฉˆ, เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! (เจ†เจ–โ€”เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– (เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ), เฅคเฉชเฅค เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจนเฉเจฃ (เจฎเฉ‡เจฐเจพ) เจฎเจจ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚) เจธเฉเจคเฉฐเจคเจฐ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เฅค (เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจญเฉ€) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจพเจช เจฎเจฟเจŸ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจธเฉœเจจ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, (เจฎเจจ เจฎเจพเจ‡เจ† เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจฐเฉฑเจœ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจ‚เจน เจซเฉœ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเจฃเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจ†เจฆเจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจธเฉœ (เจ•เฉ‡ เจธเฉเจ†เจน เจนเฉ‹) เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅค เจจเจพเจจเจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆโ€”(เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚) เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ• เจชเจฒ เจตเจฟเจš เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉชเฅคเฉจเฅค


เคœเฅˆเคคเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เค˜เคฐเฅ เฅจ เค›เค‚เคค
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เฅฅ
เคŠเคšเคพ เค…เค—เคฎ เค…เคชเคพเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคฅเคจเฅ เคจ เคœเคพเค‡ เค…เค•เคฅเฅ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคชเฅเคฐเคญ เคธเคฐเคฃเคพเค—เคคเฅ€ เคฐเคพเค–เคจ เค•เค‰ เคธเคฎเคฐเคฅเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เค›เค‚เคคเฅ เฅฅ เคœเคฟเค‰ เคœเคพเคจเคนเฅ เคคเคฟเค‰ เคฐเคพเค–เฅ เคนเคฐเคฟ เคชเฅเคฐเคญ เคคเฅ‡เคฐเคฟเค† เฅฅ เค•เฅ‡เคคเฅ‡ เค—เคจเค‰ เค…เคธเค‚เค– เค…เคตเค—เคฃ เคฎเฅ‡เคฐเคฟเค† เฅฅ เค…เคธเค‚เค– เค…เคตเค—เคฃ เค–เคคเฅ‡ เคซเฅ‡เคฐเฅ‡ เคจเคฟเคคเคชเฅเคฐเคคเคฟ เคธเคฆ เคญเฅ‚เคฒเฅ€เค เฅฅ เคฎเฅ‹เคน เคฎเค—เคจ เคฌเคฟเค•เคฐเคพเคฒ เคฎเคพเค‡เค† เคคเค‰ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเฅ€ เค˜เฅ‚เคฒเฅ€เค เฅฅ เคฒเฅ‚เค• เค•เคฐเคค เคฌเคฟเค•เคพเคฐ เคฌเคฟเค–เฅœเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญ เคจเฅ‡เคฐ เคนเฅ‚ เคคเฅ‡ เคจเฅ‡เคฐเคฟเค† เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคฆเค‡เค† เคงเคพเคฐเคนเฅ เค•เคพเคขเคฟ เคญเคตเคœเคฒ เคซเฅ‡เคฐเคฟเค† เฅฅเฅงเฅฅ เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เฅฅ เคจเคฟเคฐเคคเคฟ เคจ เคชเคตเฅˆ เค…เคธเค‚เค– เค—เฅเคฃ เคŠเคšเคพ เคชเฅเคฐเคญ เค•เคพ เคจเคพเค‰ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เฅ€ เคฌเฅ‡เคจเค‚เคคเฅ€เค† เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคจเคฟเคฅเคพเคตเฅ‡ เคฅเคพเค‰ เฅฅเฅจเฅฅ เค›เค‚เคคเฅ เฅฅ เคฆเฅ‚เคธเคฐ เคจเคพเคนเฅ€ เค เคพเค‰ เค•เคพ เคชเคนเคฟ เคœเคพเคˆเค เฅฅ เค†เค  เคชเคนเคฐ เค•เคฐ เคœเฅ‹เฅœเคฟ เคธเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคงเคฟเค†เคˆเค เฅฅ เคงเคฟเค†เค‡ เคธเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเคฆเคพ เค…เคชเฅเคจเคพ เคฎเคจเคนเคฟ เคšเคฟเค‚เคฆเคฟเค† เคชเคพเคˆเค เฅฅ เคคเคœเคฟ เคฎเคพเคจ เคฎเฅ‹เคนเฅ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ เคฆเฅ‚เคœเคพ เคเค• เคธเคฟเค‰ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเคˆเค เฅฅ เค…เคฐเคชเคฟ เคฎเคจเฅ เคคเคจเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค†เค—เฅˆ เค†เคชเฅ เคธเค—เคฒ เคฎเคฟเคŸเคพเคˆเค เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค•เฅ เคงเคพเคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคธเคพเคšเคฟ เคจเคพเคฎเคฟ เคธเคฎเคพเคˆเค เฅฅเฅจเฅฅ เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เฅฅ เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เคคเคพ เค•เค‰ เคงเคฟเค†เคˆเค เคธเคญ เคฌเคฟเคงเคฟ เคœเคพ เค•เฅˆ เคนเคพเคฅเคฟ เฅฅ เคฐเคพเคฎ เคจเคพเคฎ เคงเคจเฅ เคธเค‚เคšเฅ€เค เคจเคพเคจเค• เคจเคฟเคฌเคนเฅˆ เคธเคพเคฅเคฟ เฅฅเฅฉเฅฅ เค›เค‚เคคเฅ เฅฅ เคธเคพเคฅเฅ€เค…เฅœเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเค•เฅ เคฆเฅ‚เคธเคฐ เคจเคพเคนเคฟ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅ เคฅเคพเคจ เคฅเค‚เคจเคคเคฐเคฟ เค†เคชเคฟ เคœเคฒเคฟ เคฅเคฒเคฟ เคชเฅ‚เคฐ เคธเฅ‹เค‡ เฅฅ เคœเคฒเคฟ เคฅเคฒเคฟ เคฎเคนเฅ€เค…เคฒเคฟ เคชเฅ‚เคฐเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เคธเคฐเคฌ เคฆเคพเคคเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคงเคจเฅ€ เฅฅ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ เค…เค‚เคคเฅ เคจเคพเคนเฅ€ เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค เค—เฅเคฃ เคคเคพ เค•เฅ‡ เค•เคฟเค† เค—เคจเฅ€ เฅฅ เคญเคœเฅ เคธเคฐเคฃเคฟ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคธเฅเค–เคน เค—เคพเคฎเฅ€ เคคเคฟเคธเฅ เคฌเคฟเคจเคพ เค…เคจ เคจเคพเคนเคฟ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคฆเค‡เค† เคงเคพเคฐเคนเฅ เคคเคฟเคธเฅ เคชเคฐเคพเคชเคคเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคนเฅ‹เค‡ เฅฅเฅฉเฅฅ เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เฅฅ เคšเคฟเคคเคฟ เคœเคฟ เคšเคฟเคคเคตเคฟเค† เคธเฅ‹ เคฎเฅˆ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เค‡ เคธเฅเค– เคธเคฌเคพเค‡เค† เฅฅเฅชเฅฅ เค›เค‚เคคเฅ เฅฅ เค…เคฌ เคฎเคจเฅ เค›เฅ‚เคŸเคฟ เค—เค‡เค† เคธเคพเคงเฅ‚ เคธเค‚เค—เคฟ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคฒเค‡เค† เคœเฅ‹เคคเฅ€ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคฐเคฒเฅ‡ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคธเคฟเคฎเคฐเคค เคฎเคฟเคŸเฅ‡ เค•เคฟเคฒเคฌเคฟเค– เคฌเฅเคเฅ€ เคคเคชเคคเคฟ เค…เค˜เคพเคจเคฟเค† เฅฅ เค—เคนเคฟ เคญเฅเคœเคพ เคฒเฅ€เคจเฅ‡ เคฆเค‡เค† เค•เฅ€เคจเฅ‡ เค†เคชเคจเฅ‡ เค•เคฐเคฟ เคฎเคพเคจเคฟเค† เฅฅ เคฒเฅˆ เค…เค‚เค•เคฟ เคฒเคพเค เคนเคฐเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเค เคœเคจเคฎ เคฎเคฐเคฃเคพ เคฆเฅเค– เคœเคฒเฅ‡ เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคฆเค‡เค† เคงเคพเคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคฒเคฟ เคฒเฅ€เคจเฅ‡ เค‡เค• เคชเคฒเฅ‡ เฅฅเฅชเฅฅเฅจเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค•เฅเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“) เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคถเคฐเคฃ เค†เคฏเคพ เคนเฅ‚เค, เคคเฅ‚ (เคถเคฐเคฃ เค†เค เค•เฅ€) เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคคเคพเค•เคค เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคŠเคเคšเฅ‡! เคนเฅ‡ เค…เคชเคนเฅเคเคš! เคนเฅ‡ เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค! เคคเฅ‚ เคธเคฌเค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅˆ, เคคเฅ‡เคฐเคพ เคธเฅเคตเคฐเฅ‚เคช เคฌเคฏเคพเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ, เคฌเคฏเคพเคจ เคธเฅ‡ เคชเคฐเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค1เฅค เค›เค‚เคคเฅเฅค เคนเฅ‡ เคนเคฐเฅ€! เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ‚เค, เคœเฅˆเคธเฅ‡ เค เฅ€เค• เคธเคฎเคเฅ‹ เคตเฅˆเคธเฅ‡ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡) เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเฅค เคฎเฅˆเค‚ (เค…เคชเคจเฅ‡) เค•เคฟเคคเคจเฅ‡ เค…เคตเค—เฅเคฃ เค—เคฟเคจเฅ‚เค? เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค…เคจเค—เคฟเคจเคค เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เคจเค—เคฟเคจเคค เคนเฅ€ เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅˆเค‚, เคชเคพเคชเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเค‚เคธเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เคจเคฟเคคเฅเคฏ เคนเฅ€ เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เคนเฅ€ เค—เคฒเคคเคฟเคฏเคพเค‚ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเค (เคฎเคพเคค เค–เคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค)เฅค (เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคคเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ) เคญเคฏเคพเคจเค• เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคฌเคšเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเคฎ เคœเฅ€เคต เคฆเฅเค–เคฆเคพเคˆ เคตเคฟเค•เคพเคฐ (เค…เคชเคจเฅ€ เค“เคฐ เคธเฅ‡) เคชเคฐเฅเคฆเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐ, เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‚ เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคจเคœเคฆเฅ€เค• เคธเฅ‡ เคจเคœเคฆเฅ€เค• (เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคนเฅ€) เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคนเคฎ เคชเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เคนเคฎ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคธเค‚เคธเคพเคฐ-เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เค•เฅ‡ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เคšเค•เฅเค•เคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคจเคฟเค•เคพเคฒ เคฒเฅ‡เฅค1เฅค เคธเคฒเฅ‹เค•เฅเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“) เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคถเคฐเคฃ เค†เคฏเคพ เคนเฅ‚เค, เคคเฅ‚ (เคถเคฐเคฃ เค†เค เค•เฅ€) เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคคเคพเค•เคค เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคŠเคเคšเฅ‡! เคนเฅ‡ เค…เคชเคนเฅเคเคš! เคนเฅ‡ เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค! เคคเฅ‚ เคธเคฌเค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅˆ, เคคเฅ‡เคฐเคพ เคธเฅเคตเคฐเฅ‚เคช เคฌเคฏเคพเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ, เคฌเคฏเคพเคจ เคธเฅ‡ เคชเคฐเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค1เฅค เค›เค‚เคคเฅเฅค เคนเฅ‡ เคนเคฐเฅ€! เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ‚เค, เคœเฅˆเคธเฅ‡ เค เฅ€เค• เคธเคฎเคเฅ‹ เคตเฅˆเคธเฅ‡ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡) เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเฅค เคฎเฅˆเค‚ (เค…เคชเคจเฅ‡) เค•เคฟเคคเคจเฅ‡ เค…เคตเค—เฅเคฃ เค—เคฟเคจเฅ‚เค? เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค…เคจเค—เคฟเคจเคค เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เคจเค—เคฟเคจเคค เคนเฅ€ เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅˆเค‚, เคชเคพเคชเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเค‚เคธเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เคจเคฟเคคเฅเคฏ เคนเฅ€ เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เคนเฅ€ เค—เคฒเคคเคฟเคฏเคพเค‚ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเค (เคฎเคพเคค เค–เคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค)เฅค (เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคคเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ) เคญเคฏเคพเคจเค• เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคฌเคšเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเคฎ เคœเฅ€เคต เคฆเฅเค–เคฆเคพเคˆ เคตเคฟเค•เคพเคฐ (เค…เคชเคจเฅ€ เค“เคฐ เคธเฅ‡) เคชเคฐเฅเคฆเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐ, เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‚ เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคจเคœเคฆเฅ€เค• เคธเฅ‡ เคจเคœเคฆเฅ€เค• (เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคนเฅ€) เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคนเคฎ เคชเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เคนเคฎ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคธเค‚เคธเคพเคฐ-เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เค•เฅ‡ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เคšเค•เฅเค•เคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคจเคฟเค•เคพเคฒ เคฒเฅ‡เฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค…เคจเค—เคฟเคจเคค เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคจเคฟเคฐเฅเคฃเคฏ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเคพ, เค‰เคธเค•เคพ เคฌเคกเคผเคชเฅเคชเคจ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคŠเคเคšเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เค•เฅ€ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ เคนเฅ€) เค…เคฐเคฆเคพเคธ เคนเฅˆ เค•เคฟ (เคฎเฅเค) เคจเคฟเค†เคธเคฐเฅ‡ เค•เฅ‹ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคœเค—เคน เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคเฅค2เฅค เค›เค‚เคคเฅเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคนเคฎ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคœเค—เคน เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ, (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคฆเคฐ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡) เคนเคฎ เค”เคฐ เค•เคฟเคธ เค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคœเคพ เคธเค•เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚? เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคนเคพเคฅ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เค†เค เฅ‹เค‚ เคชเคนเคฐ (เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เคชเคจเฅ‡ เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐ เค•เฅ‡ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคฎเคจ เคฎเคพเค‚เค—เฅ€ เคฎเฅเคฐเคพเคฆเฅ‡เค‚ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ€ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ, เคฎเฅ‹เคน, เค”เคฐ เค•เคˆ เค…เคจเฅเคฏ เค†เคธเคฐเฅ‡ เคคเคฒเคพเคถเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคฌเฅเคฐเคพเคˆ เคคเฅเคฏเคพเค— เค•เฅ‡ เคเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคœเฅ‹เคกเคผเคจเฅ€ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคนเคœเฅ‚เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเคพ เคฎเคจ เค…เคชเคจเคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคญเฅ‡เคŸเคพ เค•เคฐเค•เฅ‡ (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคธเคพเคฐเคพ เคธเฅเคตเฅˆ เคญเคพเคต เคฎเคฟเคŸเคพ เคฆเฅ‡เคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เคจเคพเคจเค• (เคคเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ เคนเฅ€) เคฌเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ (เค”เคฐ เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚!) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡) เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅเค† เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡) เคฎเคจ! เคœเคฟเคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคนเคพเคฅ เคฎเฅ‡เค‚ (เคนเคฎเคพเคฐเฅ€) เคนเคฐเฅ‡เค• (เคœเฅ€เคตเคจ-) เคœเฅเค—เคคเคฟ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ-เคงเคจ เคเค•เคคเฅเคฐ เค•เคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเค, (เคฏเคนเฅ€ เคงเคจ) เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคธเคพเคฅ เคจเคฟเคญเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เค›เค‚เคคเฅเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคธเคฟเคฐเฅเคซ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคนเฅ€ (เคธเคฆเคพ เคธเคพเคฅ เคจเคฟเคญเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ) เคธเคพเคฅเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ (เคธเคพเคฅเฅ€) เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เคตเคนเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคชเคพเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚, เคงเคฐเคคเฅ€ เคชเคฐ, เค†เค•เคพเคถ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคตเคน เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคชเคพเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚, เคงเคฐเคคเฅ€ เคชเคฐ, เค†เค•เคพเคถ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเฅเคฏเคพเคช เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ, เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฆเคพเคคเฅ‡เค‚ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ (เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚) เค•เคพ เค…เค‚เคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพเคฏเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค เคนเฅˆเค‚, เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคธเค•เฅ‡ เค•เฅเคฏเคพ เค—เฅเคฃ เค—เคฟเคจ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅ‚เค? เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค‰เคธ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคพ เคฐเคน, เคตเคน เคนเฅ€ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– เคชเคนเฅเคเคšเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ (เคนเคฎ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เคพ) เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ (เคธเคนเคพเคฐเคพ) เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคœเคฟเคธ เค•เฅ‡ เคŠเคชเคฐ เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‹ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคจเคพเคฎ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคพ เค•เคฐ, (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– (เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚), เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เคคเฅ‹ เคœเฅ‹ เคญเฅ€ เคฎเคพเค‚เค— เค…เคชเคจเฅ€ เคšเคฟเค•เฅเคค เคฎเฅ‡เค‚ (เค‰เคธเคธเฅ‡) เคฎเคพเค‚เค—เฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฎเฅเคเฅ‡ (เคธเคฆเคพ) เคฎเคฟเคฒ เค—เคˆ เคนเฅˆเฅค4เฅค เค›เค‚เคคเฅเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เค…เคฌ (เคฎเฅ‡เคฐเคพ) เคฎเคจ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡) เคธเฅเคตเคคเค‚เคคเฅเคฐ เคนเคพเคธเฅ‡ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆเฅค (เคœเคฟเคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เคญเฅ€) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคจเค•เฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคœเฅเคฏเฅ‹เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคชเคพเคช เคฎเคฟเคŸ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ€) เคœเคฒเคจ เคธเคฎเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, (เคฎเคจ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เค“เคฐ เคธเฅ‡) เคคเฅƒเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคจ เคชเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฆเคฏเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคจเค•เฅ€ เคฌเคพเคเคน เคชเค•เคกเคผ เค•เฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เคฌเคจเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เค†เคฆเคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคจเค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคณเฅˆ, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคœเคจเคฎ-เคฎเคฐเคจ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคฆเฅเค– เคœเคฒ (เค•เฅ‡ เคฐเคพเค– เคนเฅ‹) เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ‹ เคเค• เคชเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค2เฅค


Jaitsaree mehlaa 5 ghar 2 chhant
ik-oNkaar satgur parsaad. salok.
oochaa agam apaar parabh kathan na jaa-ay akath. naanak parabh sarnaagatee raakhan ka-o samrath. ||1|| chhant. ji-o jaanhu ti-o raakh har parabh tayri-aa. kaytay gan-o asaNkh avgan mayri-aa. asaNkh avgan khatay fayray nitpat sad bhoolee-ai. moh magan bikraal maa-i-aa ta-o parsaadee ghoolee-ai. look karat bikaar bikh-rray parabh nayr hoo tay nayri-aa. binvant naanak da-i-aa Dhaarahu kaadh bhavjal fayri-aa. ||1|| salok. nirat na pavai asaNkh gun oochaa parabh kaa naa-o. naanak kee baynantee-aa milai nithaavay thaa-o. ||2|| chhant. doosar naahee thaa-o kaa peh jaa-ee-ai. aath pahar kar jorr so parabh Dhi-aa-ee-ai. Dhi-aa-ay so parabh sadaa apunaa maneh chindi-aa paa-ee-ai. taj maan moh vikaar doojaa ayk si-o liv laa-ee-ai. arap man tan parabhoo aagai aap sagal mitaa-ee-ai. binvant naanak DHaar kirpaa saach naam samaa-ee-ai. ||2|| salok. ray man taa ka-o Dhi-aa-ee-ai sabh biDh jaa kai haat. raam naam Dhan Sanchee-ai naanak nibhai saath ||3|| chhant. sathee-a-rr-aa parabh ayk doosar naahi ko-ay. than thanantar aap jal thal poor so-ay. jal thal mahee-al poor rahi-aa sarab daataa parabh Dhanee. gopaal gobind ant naahee bay-ant gun taa kay ki-aa ganee. bhaj saran su-aamee sukhah gaamee tis binaa an naahi ko-ay. binvant naanak da-i-aa Dhaarahu tis paraapat naam ho-ay ||3|| salok. chit je chitvi-aa so mai paa-i-aa. naanak naam Dhi-aa-ay sukh sabhaa-i-aa. ||4|| Chhant. ab man chhot ga-i-aa saaDhoo sang milay. gurmukh naam la-i-aa  jotee jot ralay. har naam simrat mitay kilbikh bujhee tapat aghaani-aa. geh bhujaa leenay da-i-aa keenay aapnay kar maani-aa. lai ank laa-ay har milaa-ay janam marnaa dukh jalay. binvant naanak da-i-aa Dhaaree mayl leenay ik palay. ||4||2||


Meaning: Jaitsree, Fifth Mehl, Second House, Chhant:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: Shalok:
God is lofty, unapproachable and infinite. He is indescribable – He cannot be described. Nanak seeks the Sanctuary of God, who is all-powerful to save us. ||1|| Chhant: Save me, any way You can; O Lord God, I am Yours. My demerits are uncountable; how many of them should I count? The sins and crimes I committed are countless; day by day, I continually make mistakes. I am intoxicated by emotional attachment to Maya, the treacherous one; by Your Grace alone can I be saved. Secretly, I commit hideous sins of corruption, even though God is the nearest of the near. Prays Nanak, shower me with Your Mercy, Lord, and lift me up, out of the whirlpool of the terrifying world-ocean. ||1|| Shalok: Countless are His virtues; they cannot be enumerated. God’s Name is lofty and exalted. This is Nanak’s humble prayer, to bless the homeless with a home. ||2|| Chhant: There is no other place at all – where else should I go? Twenty-four hours a day, with my palms pressed together, I meditate on God. Meditating forever on my God, I receive the fruits of my mind’s desires. Renouncing pride, attachment, corruption and duality, I lovingly center my attention on the One Lord. Dedicate your mind and body to God; eradicate all your self-conceit. Prays Nanak, shower me with Your mercy, Lord, that I may be absorbed in Your True Name. ||2|| Shalok: O mind, meditate on the One, who holds everything in His hands. Gather the wealth of the Lord’s Name; O Nanak, it shall always be with You. ||3|| Chhant: God is our only True Friend; there is not any other. In the places and interspaces, in the water and on the land, He Himself is pervading everywhere. He is totally permeating the water, the land and the sky; God is the Great Giver, the Lord and Master of all. The Lord of the world, the Lord of the universe has no limit; His Glorious Virtues are unlimited – how can I count them? I have hurried to the Sanctuary of the Lord Master, the Bringer of peace; without Him, there is no other at all. Prays Nanak, that being, unto whom the Lord shows mercy – he alone obtains the Naam. ||3|| Shalok: Whatever I wish for, that I receive. Meditating on the Naam, the Name of the Lord, Nanak has found total peace. ||4|| Chhant: My mind is now emancipated; I have joined the Saadh Sangat, the Company of the Holy. As Gurmukh, I chant the Naam, and my light has merged into the Light. Remembering the Lord’s Name in meditation, my sins have been erased; the fire has been extinguished, and I am satisfied. He has taken me by the arm, and blessed me with His kind mercy; He has accepted me His own. The Lord has hugged me in His embrace, and merged me with Himself; the pains of birth and death have been burnt away. Prays Nanak, He has blessed me with His kind mercy; in an instant, He unites me with Himself. ||4||2||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2024, 2025

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

25 August 2024
15 November 2024
17 November 2024
26 January 2025
03 March 2025
22 May 2025
16 September 2025
04 October 2025
27 January 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sriย Darbar Sahibย | Hukamnama Sri Darbar Sahibย Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ย เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌย เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 746


เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจคเจ‰ เจฎเฉˆ เจ†เจ‡เจ† เจธเจฐเจจเฉ€ เจ†เจ‡เจ† เฅฅ เจญเจฐเฉ‹เจธเฉˆ เจ†เจ‡เจ† เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ†เจ‡เจ† เฅฅ เจœเจฟเจ‰ เจญเจพเจตเฉˆ เจคเจฟเจ‰ เจฐเจพเจ–เจนเฉ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจฎเจพเจฐเจ—เฉ เจ—เฉเจฐเจนเจฟ เจชเจ เจพเจ‡เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฎเจนเจพ เจฆเฉเจคเจฐเฉ เจฎเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจœเฉˆเจธเฉ‡ เจชเจตเจจเฉ เจเฉเจฒเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจธเฉเจจเจฟ เจธเฉเจจเจฟ เจนเฉ€ เจกเจฐเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจ•เจฐเจฐเฉ‹ เจงเฉเจฐเจฎเจฐเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉจเฅฅ เจ—เฉเจฐเจฟเจน เจ…เฉฐเจง เจ•เฉ‚เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจชเจพเจตเจ•เฉ เจธเจ—เจฐเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉฉเฅฅ เจ—เจนเฉ€ เจ“เจŸ เจธเจพเจงเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจนเจฐเจฟ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เฅฅ เจ…เจฌ เจฎเฉˆ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉชเฅฅเฉฉเฅฅเฉชเฉฌเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ†เจ‡เจ† เจนเจพเจ‚, เจ‡เจธ เจญเจฐเฉ‹เจธเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ†เจ‡เจ† เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจคเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเฉ‡เจ‚เจ—เจพเฅค เจธเฉ‹, เจนเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡, เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเฅค (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจนเฉˆ, (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐ เจฆเจพ) เจฐเจธเจคเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจตเจฟเจ–เจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ) เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! (เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฐเจšเฉ€) เจฎเจพเจ‡เจ† (เจ‡เจ• เจตเฉฑเจกเจพ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจคเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจฃเจพ เจฌเจนเฉเจค เจ”เจ–เจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ (เจคเฉ‡เฉ›) เจนเจตเจพ เจงเฉฑเจ•เฉ‡ เจฎเจพเจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฎเจพเจ‡เจ† (เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฒเจนเจฟเจฐเจพเจ‚ เจงเฉฑเจ•เฉ‡ เจฎเจพเจฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ) เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจธเฉเจฃ เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจนเฉ€ เจกเจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเจพเจ‚, เจ•เจฟ เจงเจฐเจฎเจฐเจพเจœ เจฌเฉœเจพ เจ•เจฐเฉœเจพ (เจนเจพเจ•เจฎ) เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจ‡เจน เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจ‡เจ• เจ…เฉฐเจจเฉเจนเจพ เจ–เฉ‚เจน เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจตเจฟเจš เจธเจพเจฐเฉ€ (เจคเฉเจฐเจฟเจถเจจเจพ เจฆเฉ€) เจ…เฉฑเจ— เจนเฉ€ เจ…เฉฑเจ— เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ (เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€ (เจ†เจ–เฉ‹-) เจฎเฉˆเจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเจพเจ‚, เจคเฉ‡, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฒเฉฑเจญ เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉฉเฅฅเฉชเฉฌเฅฅ


เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคคเค‰ เคฎเฅˆ เค†เค‡เค† เคธเคฐเคจเฅ€ เค†เค‡เค† เฅฅ เคญเคฐเฅ‹เคธเฅˆ เค†เค‡เค† เค•เคฟเคฐเคชเคพ เค†เค‡เค† เฅฅ เคœเคฟเค‰ เคญเคพเคตเฅˆ เคคเคฟเค‰ เคฐเคพเค–เคนเฅ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคฎเคพเคฐเค—เฅ เค—เฅเคฐเคนเคฟ เคชเค เคพเค‡เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฎเคนเคพ เคฆเฅเคคเคฐเฅ เคฎเคพเค‡เค† เฅฅ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคชเคตเคจเฅ เคเฅเคฒเคพเค‡เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคธเฅเคจเคฟ เคธเฅเคจเคฟ เคนเฅ€ เคกเคฐเคพเค‡เค† เฅฅ เค•เคฐเคฐเฅ‹ เคงเฅเคฐเคฎเคฐเคพเค‡เค† เฅฅเฅจเฅฅ เค—เฅเคฐเคฟเคน เค…เค‚เคง เค•เฅ‚เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคชเคพเคตเค•เฅ เคธเค—เคฐเคพเค‡เค† เฅฅเฅฉเฅฅ เค—เคนเฅ€ เค“เคŸ เคธเคพเคงเคพเค‡เค† เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคนเคฐเคฟ เคงเคฟเค†เค‡เค† เฅฅ เค…เคฌ เคฎเฅˆ เคชเฅ‚เคฐเคพ เคชเคพเค‡เค† เฅฅเฅชเฅฅเฅฉเฅฅเฅชเฅฌเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคถเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคฏเคพ เคนเฅ‚เค, เค‡เคธ เคญเคฐเฅ‹เคธเฅ‡ เคธเฅ‡ เค†เคฏเคพ เคนเฅ‚เค เค•เคฟ เคคเฅเคฎ เค•เฅƒเคชเคพ เค•เคฐเฅ‹เค—เฅ‡เฅค เคธเฅ‹, เคนเฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคคเฅเคฎเฅเคนเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เคพ เคฒเค—เฅ‡, เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเฅ‹เฅค (เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ) เค—เฅเคฐเฅ เคจเฅ‡ เคญเฅ‡เคœเคพ เคนเฅˆ, (เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐ เค•เคพ) เคฐเคพเคธเฅเคคเคพ เค—เฅเคฐเฅ เคจเฅ‡ (เคฆเคฟเค–เคพเคฏเคพ เคนเฅˆ) เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฐเคšเฅ€) เคฎเคพเคฏเคพ (เคเค• เคฌเคกเคผเคพ เคธเคฎเฅเคเคฆเฅเคฐ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธ เค•เฅ‹) เคชเคพเคฐ เค•เคฐเคจเคพ เคฌเคนเฅเคค เคฎเฅเคถเฅเค•เคฟเคฒ เคนเฅˆเฅค เคœเฅˆเคธเฅ‡ (เคคเฅ‡เคœเคผ) เคนเคตเคพ เคงเค•เฅเค•เฅ‡ เคฎเคพเคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคฎเคพเคฏเคพ (เค•เฅ€ เคฒเคนเคฐเฅ‡เค‚ เคงเค•เฅเค•เฅ‡ เคฎเคพเคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚) เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‹ เคฏเคน เคธเฅเคจ เคธเฅเคจ เค•เคฐ เคนเฅ€ เคกเคฐ เคฐเคนเคพ เคนเฅ‚เค, เค•เคฟ เคงเคฐเฅเคฎเคฐเคพเคœ เคฌเคกเคผเคพ เคธเค–เคผเฅเคค (เคนเคพเค•เคฎ) เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฏเคน เคธเค‚เคธเคพเคฐ เคเค• เค…เคจเฅเคงเคพ เค–เฅ‚เคน เคนเฅˆ, เค‡เคธ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคพเคฐเฅ€ (เคคเฅƒเคทเฅเคฃเคพ เค•เฅ€) เค†เค— เคนเฅ€ เค†เค— เคนเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ (เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคœเคฌ เคธเฅ‡) เคฎเฅˆเค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ, เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! (เค•เคนเฅ‹-) เคฎเฅˆเค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐ เคฐเคนเคพ เคนเฅ‚เค, เคฎเฅเคเฅ‡ เคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅฉเฅฅเฅชเฅฌเฅฅ


Soohee Mahalaa 5 ||
Tau Mai Aaeaa Sarnee Aaeaa || Bharosai Aaeaa Kirpaa Aaeaa || Jiu Bhaavai Tiu Raakhahu Suaamee Maarag Gureh Pathaaeaa ||1|| Rahaau || Mahaa Dutar Maaeaa || Jaise Pavan Jhulaaeaa ||1|| Sun Sun Hee Ddraaeaa || Kar_ro Dhhramraaeaa ||2|| Greh Andhh Koopaaeaa || Paavak Sagraaeaa ||3|| Gahee Ott Saadhhaaeaa || Naanak Har Dhhiaaeaa || Ab Mai Pooraa Paaeaa ||4||3||46||


Meaning: I have come to You. I have come to Your Sanctuary. I have come to place my faith in You. I have come seeking Mercy. If it pleases You, save me, O my Lord and Master. The Guru has placed me upon the Path. ||1|| Pause || Maya is very treacherous and difficult to pass through. It is like a violent wind-storm. ||1|| I am so afraid to hear That the Righteous Judge of Dharma is so strict and stern. ||2|| The world is a deep, dark pit; It is all on fire. ||3|| I have grasped the Support of the Holy Saints. Nanak Ji meditates on the Lord. Now, I have found the Perfect Lord. ||4||3||46||


๐Ÿชฏ

hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

26 January 2026

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 676

เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจซเจฟเจฐเจค เจซเจฟเจฐเจค เจญเฉ‡เจŸเฉ‡ เจœเจจ เจธเจพเจงเฉ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉˆ เจ—เฉเจฐเจฟ เจธเจฎเจเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจ†เจจ เจธเจ—เจฒ เจฌเจฟเจงเจฟ เจ•เจพเจ‚เจฎเจฟ เจจ เจ†เจตเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจคเจพ เจคเฉ‡ เจฎเฉ‹เจนเจฟ เจงเจพเจฐเฉ€ เจ“เจŸ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ เฅฅ เจธเจฐเจจเจฟ เจชเจฐเจฟเจ“ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเจฐเจฎเฉ‡เจธเฉเจฐ เจฌเจฟเจจเจธเฉ‡ เจธเจ—เจฒ เจœเฉฐเจœเจพเจฒ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเฉเจฐเจ— เจฎเจฟเจฐเจค เจชเจ‡เจ†เจฒ เจญเฉ‚ เจฎเฉฐเจกเจฒ เจธเจ—เจฒ เจฌเจฟเจ†เจชเฉ‡ เจฎเจพเจ‡ เฅฅ เจœเฉ€เจ… เจ‰เจงเจพเจฐเจจ เจธเจญ เจ•เฉเจฒ เจคเจพเจฐเจจ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจจเจฟเจฐเฉฐเจœเจจเฉ เจ—เจพเจˆเจ เจชเจพเจˆเจ เจธเจฐเจฌ เจจเจฟเจงเจพเจจเจพ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจœเจฟเจธเฉ เจฆเฉ‡เจ‡ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจฌเจฟเจฐเจฒเฉ‡ เจ•เจพเจนเฉ‚ เจœเจพเจจเจพ เฅฅเฉฉเฅฅเฉฉเฅฅเฉจเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจญเจพเจฒ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจนเจพ เจชเฉเจฐเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ†, เจคเจพเจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ) เจ‡เจน เจธเจฎเจ เจฌเจ–เจผเจถเฉ€ เจ•เจฟ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเจฃ เจฒเจˆ) เจนเฉ‹เจฐ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจœเฉเจ—เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจญเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€เฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡, เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเฉˆเจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฒเฉˆ เจฒเจฟเจ†เฅค (เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚) เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ†, เจคเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡) เจœเฉฐเจœเจพเจฒ เจจเจพเจธ เจนเฉ‹ เจ—เจ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฆเฉ‡เจต เจฒเฉ‹เจ•, เจฎเจพเจค-เจฒเฉ‹เจ•, เจชเจพเจคเจพเจฒ-เจธเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ€ เจธเฉเจฐเจฟเจถเจŸเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ† (เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน) เจตเจฟเจš เจซเจธเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจฆเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐ, เจ‡เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเฉฐเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจฌเจšเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ, เจ‡เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจพเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจฎเจพเจ‡เจ† เจคเฉ‹เจ‚ เจจเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจช เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจ—เจพเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ–เจผเฉ›เจพเจจเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐ (เจ‡เจน เจญเฉ‡เจค) เจ•เจฟเจธเฉ‡ (เจ‰เจธ) เจตเจฟเจฐเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‡ เจธเจฎเจเจฟเจ† เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจช เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ) เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅเฉฉเฅฅเฉจเฉงเฅฅ


เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคซเคฟเคฐเคค เคซเคฟเคฐเคค เคญเฅ‡เคŸเฅ‡ เคœเคจ เคธเคพเคงเฅ‚ เคชเฅ‚เคฐเฅˆ เค—เฅเคฐเคฟ เคธเคฎเคเคพเค‡เค† เฅฅ เค†เคจ เคธเค—เคฒ เคฌเคฟเคงเคฟ เค•เคพเค‚เคฎเคฟ เคจ เค†เคตเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เค‡เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคคเคพ เคคเฅ‡ เคฎเฅ‹เคนเคฟ เคงเคพเคฐเฅ€ เค“เคŸ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ เฅฅ เคธเคฐเคจเคฟ เคชเคฐเคฟเค“ เคชเฅ‚เคฐเคจ เคชเคฐเคฎเฅ‡เคธเฅเคฐ เคฌเคฟเคจเคธเฅ‡ เคธเค—เคฒ เคœเค‚เคœเคพเคฒ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคธเฅเคฐเค— เคฎเคฟเคฐเคค เคชเค‡เค†เคฒ เคญเฅ‚ เคฎเค‚เคกเคฒ เคธเค—เคฒ เคฌเคฟเค†เคชเฅ‡ เคฎเคพเค‡ เฅฅ เคœเฅ€เค… เค‰เคงเคพเคฐเคจ เคธเคญ เค•เฅเคฒ เคคเคพเคฐเคจ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เค‡ เฅฅเฅจเฅฅ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเฅ เคจเคฟเคฐเค‚เคœเคจเฅ เค—เคพเคˆเค เคชเคพเคˆเค เคธเคฐเคฌ เคจเคฟเคงเคพเคจเคพ เฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคœเคฟเคธเฅ เคฆเฅ‡เค‡ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคฌเคฟเคฐเคฒเฅ‡ เค•เคพเคนเฅ‚ เคœเคพเคจเคพ เฅฅเฅฉเฅฅเฅฉเฅฅเฅจเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ:เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค–เฅ‹เคœเคคเฅ‡ เค–เฅ‹เคœเคคเฅ‡ เคœเคฌ เคฎเฅˆเค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคนเคพ เคชเฅเคฐเค– เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒเคพ, เคคเฅ‹ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ (เคฎเฅเคเฅ‡) เคฏเคน เคธเคฎเค เคฆเฅ€ เค•เฅ€ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡ เคฌเคšเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เค“เคฐ เคธเคพเคฐเฅ€ เคœเฅเค—เฅเคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคเค• เคญเฅ€ เคœเฅเค—เคค เค•เคพเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเฅ€เฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟเคฏเคพ เคนเฅเค† เคนเฅ€ เค•เคพเคฎ เค†เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เค‡เคธ เคฒเคฟเค, เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคธเคนเคพเคฐเคพ เคฒเฅ‡ เคฒเคฟเคฏเคพเฅค (เคœเคฌ เคฎเฅˆเค‚) เคธเคฐเคฌ-เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคถเคฐเคจ เคชเคกเคผเคพ, เคคเฅ‹ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡) เคœเค‚เคœเคพเคฒ เคจเคพเคถ เคนเฅ‹ เค—เค เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฆเฅ‡เคต เคฒเฅ‹เค—, เคฎเคพเคค เคฒเฅ‹เค—, เคชเคพเคคเคพเคฒ-เคธเคพเคฐเฅ€ เคนเฅ€ เคธเฅƒเคทเฅเคŸเคฟ เคฎเคพเคฏเคพ (เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚) เคซเค‚เคธเฅ€ เคนเฅเคˆ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคธเคฆเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟเคฏเคพ เค•เคฐเฅ‹, เคฏเคนเฅ€ เคนเฅˆ เคœเคฟเค‚เคฆ เค•เฅ‹ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡) เคฌเคšเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ, เคฏเคนเฅ€ เคนเฅˆ เคธเคพเคฐเฅ€ เค•เฅเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคคเคพเคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคฎเคพเคฏเคพ เคธเฅ‡ เคจเคฟเคฐเคฒเฅ‡เคช เคชเคฐเคฎเคพเคคเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เค—เคพเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเค, (เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคค เคธเฅ‡) เคธเคญเฅ€ เค–เคœเคพเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเคพเคชเคคเฅ€ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคชเคฐ (เคฏเคน เคญเฅ‡เคค) เค•เคฟเคธเฅ€ (เคตเคน) เคตเคฟเคฐเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเฅ‡ เคธเคฎเคเคพ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธ เคชเคฐ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค†เคช เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ เค•เฅ‡ (เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฆเคพเคค) เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅเฅฉเฅฅเฅจเฅงเฅฅ


Dhhanaasaree Mahalaa 5 ||
Firat Firat Bhette Jan Saadhoo Poorai Gur Samajhaaeaa || Aan Sagal Bidh Kaam N Aavai Har Har Naam Dhiaaeaa ||1|| Taa Te Moh Dhhaaree Outt Gopaal || Saran Pareo Pooran Parmesur Binse Sagal Janjaal || Rahaau || Surag Mirat Paeaal Bhoo Manddal Sagal Biaape Maae || Jeea Oudhhaaran Sabh Kul Taaran Har Har Naam Dhhiaae ||2|| Naanak Naam Niranjan Gaaeeai Paaeeai Sarab Nidhhaanaa || Kar Kirpaa Jis De Suaamee Birle Kaahoo Jaanaa ||3||3||21||


Meaning:Wandering and roaming around, I met the Holy Perfect Guru, who has taught me. All other devices did not work, so I meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| For this reason, I sought the Protection and Support of my Lord, the Cherisher of the Universe. I sought the Sanctuary of the Perfect Transcendent Lord, and all my entanglements were dissolved. || Pause || Paradise, the earth, the nether regions of the underworld, and the globe of the world – all are engrossed in Maya. To save your soul, and liberate all your ancestors, meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||2|| Nanak Ji, singing the Naam, the Name of the Immaculate Lord, all treasures are obtained. Only that rare person, whom the Lord and Master blesses with His Grace, comes to know this. ||3||3||21||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib amritsar,mukhwak from darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,darbar sahib daily hukamnama

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

7 October 2024
31 October 2025
23 January 2026

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 584


เจตเจกเจนเฉฐเจธเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉฉ เฅฅ
เจ‡เจนเฉ เจธเจฐเฉ€เจฐเฉ เจœเจœเจฐเฉ€ เจนเฉˆ เจ‡เจธ เจจเฉ‹ เจœเจฐเฉ เจชเจนเฉเจšเฉˆ เจ†เจ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฟ เจฐเจพเจ–เฉ‡ เจธเฉ‡ เจ‰เจฌเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐเฉ เจฎเจฐเจฟ เจœเฉฐเจฎเฉˆ เจ†เจตเฉˆ เจœเจพเจ เฅฅ เจนเฉ‹เจฐเจฟ เจฎเจฐเจฟ เจœเฉฐเจฎเจนเจฟ เจ†เจตเจนเจฟ เจœเจพเจตเจนเจฟ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจ—เจ เจชเจ›เฉเจคเจพเจตเจนเจฟ เจฌเจฟเจจเฉ เจจเจพเจตเฉˆ เจธเฉเจ–เฉ เจจ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅ เจเจฅเฉˆ เจ•เจฎเจพเจตเฉˆ เจธเฉ‹ เจซเจฒเฉ เจชเจพเจตเฉˆ เจฎเจจเจฎเฉเจ–เจฟ เจนเฉˆ เจชเจคเจฟ เจ–เฉ‹เจˆ เฅฅ เจœเจฎ เจชเฉเจฐเจฟ เจ˜เฉ‹เจฐ เจ…เฉฐเจงเจพเจฐเฉ เจฎเจนเจพ เจ—เฉเจฌเจพเจฐเฉ เจจเจพ เจคเจฟเจฅเฉˆ เจญเฉˆเจฃ เจจ เจญเจพเจˆ เฅฅ เจ‡เจนเฉ เจธเจฐเฉ€เจฐเฉ เจœเจœเจฐเฉ€ เจนเฉˆ เจ‡เจธ เจจเฉ‹ เจœเจฐเฉ เจชเจนเฉเจšเฉˆ เจ†เจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจ•เจพเจ‡เจ† เจ•เฉฐเจšเจจเฉ เจคเจพเจ‚ เจฅเฉ€เจ เจœเจพเจ‚ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฒเจ เจฎเจฟเจฒเจพเจ เฅฅ เจญเฉเจฐเจฎเฉ เจฎเจพเจ‡เจ† เจตเจฟเจšเจนเฉ เจ•เจŸเฉ€เจ เจธเจšเฉœเฉˆ เจจเจพเจฎเจฟ เจธเจฎเจพเจ เฅฅ เจธเจšเฉˆ เจจเจพเจฎเจฟ เจธเจฎเจพเจ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ เฅฅ เจธเจฆเจพ เจ…เจจเฉฐเจฆเจฟ เจฐเจนเฉˆ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจพเจคเฉ€ เจตเจฟเจšเจนเฉ เจนเฉฐเจ‰เจฎเฉˆ เจœเจพเจ เฅฅ เจœเจฟเจจเฉ€ เจชเฉเจฐเจ–เฉ€ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเจฟ เจšเจฟเจคเฉ เจฒเจพเจ‡เจ† เจคเจฟเจจ เจ•เฉˆ เจนเฉฐเจ‰ เจฒเจพเจ—เจ‰ เจชเจพเจ เฅฅ เจ•เจพเจ‚เจ‡เจ† เจ•เฉฐเจšเจจเฉ เจคเจพเจ‚ เจฅเฉ€เจ เจœเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฒเจ เจฎเจฟเจฒเจพเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเฉ‹ เจธเจšเจพ เจธเจšเฉ เจธเจฒเจพเจนเฉ€เจ เจœเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฆเฉ‡เจ‡ เจฌเฉเจเจพเจ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจญเจฐเจฎเจฟ เจญเฉเจฒเจพเจฃเฉ€เจ† เจ•เจฟเจ† เจฎเฉเจนเฉ เจฆเฉ‡เจธเจจเจฟ เจ†เจ—เฉˆ เจœเจพเจ เฅฅ เจ•เจฟเจ† เจฆเฉ‡เจจเจฟ เจฎเฉเจนเฉ เจœเจพเจ เจ…เจตเจ—เฉเจฃเจฟ เจชเจ›เฉเจคเจพเจ เจฆเฉเจ–เฉ‹ เจฆเฉเจ–เฉ เจ•เจฎเจพเจ เฅฅ เจจเจพเจฎเจฟ เจฐเจคเฉ€เจ† เจธเฉ‡ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจšเจฒเฉ‚เจฒเจพ เจชเจฟเจฐ เจ•เฉˆ เจ…เฉฐเจ•เจฟ เจธเจฎเจพเจ เฅฅ เจคเจฟเจธเฉ เจœเฉ‡เจตเจกเฉ เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจธเฉ‚เจเจˆ เจ•เจฟเจธเฉ เจ†เจ—เฉˆ เจ•เจนเฉ€เจ เจœเจพเจ เฅฅ เจธเฉ‹ เจธเจšเจพ เจธเจšเฉ เจธเจฒเจพเจนเฉ€เจ เจœเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฆเฉ‡เจ‡ เจฌเฉเจเจพเจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจœเจฟเจจเฉ€ เจธเจšเฉœเจพ เจธเจšเฉ เจธเจฒเจพเจนเจฟเจ† เจนเฉฐเจ‰ เจคเจฟเจจ เจฒเจพเจ—เจ‰ เจชเจพเจ เฅฅ เจธเฉ‡ เจœเจจ เจธเจšเฉ‡ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ‡ เจคเจฟเจจ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจฎเจฒเฉ เจธเจญ เจœเจพเจ เฅฅ เจคเจฟเจจ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจฎเจฒเฉ เจธเจญ เจœเจพเจ เจธเจšเฉˆ เจธเจฐเจฟ เจจเจพเจ เจธเจšเฉˆ เจธเจนเจœเจฟ เจธเฉเจญเจพเจ เฅฅ เจจเจพเจฎเฉ เจจเจฟเจฐเฉฐเจœเจจเฉ เจ…เจ—เจฎเฉ เจ…เจ—เฉ‹เจšเจฐเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเจฟ เจฆเฉ€เจ† เจฌเฉเจเจพเจ เฅฅ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจญเจ—เจคเจฟ เจ•เจฐเจนเจฟ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจฐเจพเจคเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจธเจšเจฟ เจธเจฎเจพเจ เฅฅ เจœเจฟเจจเฉ€ เจธเจšเฉœเจพ เจธเจšเฉ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เจนเฉฐเจ‰ เจคเจฟเจจ เจ•เฉˆ เจฒเจพเจ—เจ‰ เจชเจพเจ เฅฅเฉชเฅฅเฉชเฅฅ


เจ‡เจน เจธเจฐเฉ€เจฐ เจจเจพเจธ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉเจขเฉ‡เจชเจพ เจ† เจฆเจฌเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ•เฉ€เจคเฉ€, เจ‰เจน (เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เฉšเจฐเจ• เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจš เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจชเจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจฎเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‹เจฐ เจœเจฎเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจ…เฉฐเจค (เจฎเจฐเจจ) เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจชเจ›เจคเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ; เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ†เจคเจฎเจ•-เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจธเฉเฉฑเจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพเฅค เจ‡เจธ เจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš เจœเฉ€เจต เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ เจ•เจฐเจฃเฉ€ เจ•เจฎเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจนเฉ€ เจซเจฒ เจญเฉ‹เจ—เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจตเจฟเจš) เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ‡เฉฑเฉ›เจค เจ—เจตเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฒเจˆ) เจœเจฎ เจฐเจพเจœ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€ เจตเจฟเจš เจตเฉ€ เจ˜เฉเฉฑเจช เจนเจจเฉ‡เจฐเจพ, เจฌเจนเฉเจค เจนเจจเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจฌเจฃเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจฅเฉ‡ เจญเฉˆเจฃ เจœเจพเจ‚ เจญเจฐเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจ‡เจน เจธเจฐเฉ€เจฐ เจชเฉเจฐเจพเจฃเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉเจขเฉ‡เจชเจพ (เฉ›เจฐเฉ‚เจฐ) เจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจ‡เจน เจธเจฐเฉ€เจฐ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‹เจจเฉ‡ เจตเจพเจ‚เจ— เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เฉ™เจพเจคเจฐ เจญเจŸเจ•เจฃเจพ เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจตเจฟเจš เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจธเจฆเจพ เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจšเจฟเฉฑเจค เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅค เจธเจฐเฉ€เจฐ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‹เจจเฉ‡ เจตเจพเจ‚เจ— เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจ‰เจธ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‡เจน เจธเฉ‚เจ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€เจ†เจ‚) เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เจญเจŸเจ•เจฃเจพ เจตเจฟเจš เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ•เฉเจฐเจพเจนเฉ‡ เจชเฉˆ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจถเจฐเจฎ-เจธเจพเจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเจฟเจ–เจพ เจธเจ•เจฆเฉ€เจ†เจ‚เฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€) เจ”เจ—เฉเจฃ เจตเจฟเจš เจซเจธ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ†เฉ™เจฐ เจชเจ›เฉเจคเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจฆเฉเฉฑเจ– เจนเฉ€ เจฆเฉเฉฑเจ– เจธเจนเฉ‡เฉœเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ‹เจˆเจ†เจ‚ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจ—เฉ‚เฉœเฉเจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš (เจฎเจธเจค เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ)เฅค เจ‰เจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจฆเจพ (เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš) เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ) เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ (เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเฉเจ– เจธเฉเจ–) เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจ‰เจธ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‡เจน เจธเฉ‚เจ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เฉ€เจคเฉ€, เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅค เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ…เจกเฉ‹เจฒ-เจšเจฟเฉฑเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฆเจฐเจถเจจ เจ•เฉ€เจคเจฟเจ†เจ‚ (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจธเจพเจฐเฉ€ เจฎเฉˆเจฒ เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฆเฉ€เจฆเจพเจฐ เจ•เจฐเจจ เจจเจพเจฒ (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจธเจพเจฐเฉ€ เจฎเฉˆเจฒ เจฒเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ-เจธเจฐเฉ‹เจตเจฐ เจตเจฟเจš เจ‡เจถเจจเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚) เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจจเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจธเฉ‚เจ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฒเจ– เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเจนเจฟเจค (เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ) เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจธเจฟเจ†เจฃเจช เจšเจคเฉเจฐเจพเจˆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚) เจ…เจชเจนเฉเฉฐเจš เจนเฉˆ, เจ—เจฟเจ†เจจ-เจ‡เฉฐเจฆเฉเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจญเฉ€ เจ‰เจธ เจคเจ• เจชเจนเฉเฉฐเจš เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจจเจพเจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เจฐ! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เฉ€เจคเฉ€, เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เฅฅเฉชเฅฅเฉชเฅฅ



เคตเคกเคนเค‚เคธเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅฉ เฅฅ
เค‡เคนเฅ เคธเคฐเฅ€เคฐเฅ เคœเคœเคฐเฅ€ เคนเฅˆ เค‡เคธ เคจเฅ‹ เคœเคฐเฅ เคชเคนเฅเคšเฅˆ เค†เค เฅฅ เค—เฅเคฐเคฟ เคฐเคพเค–เฅ‡ เคธเฅ‡ เค‰เคฌเคฐเฅ‡ เคนเฅ‹เคฐเฅ เคฎเคฐเคฟ เคœเคฎเฅˆ เค†เคตเฅˆ เคœเคพเค เฅฅ เคนเฅ‹เคฐเคฟ เคฎเคฐเคฟ เคœเคฎเคนเคฟ เค†เคตเคนเคฟ เคœเคพเคตเคนเคฟ เค…เค‚เคคเคฟ เค—เค เคชเค›เฅเคคเคพเคตเคนเคฟ เคฌเคฟเคจเฅ เคจเคพเคตเฅˆ เคธเฅเค–เฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅ เคเคฅเฅˆ เค•เคฎเคพเคตเฅˆ เคธเฅ‹ เคซเคฒเฅ เคชเคพเคตเฅˆ เคฎเคจเคฎเฅเค–เคฟ เคนเฅˆ เคชเคคเคฟ เค–เฅ‹เคˆ เฅฅ เคœเคฎ เคชเฅเคฐเคฟ เค˜เฅ‹เคฐ เค…เค‚เคงเคพเคฐเฅ เคฎเคนเคพ เค—เฅเคฌเคพเคฐเฅ เคจเคพ เคคเคฟเคฅเฅˆ เคญเฅˆเคฃ เคจ เคญเคพเคˆ เฅฅ เค‡เคนเฅ เคธเคฐเฅ€เคฐเฅ เคœเคœเคฐเฅ€ เคนเฅˆ เค‡เคธ เคจเฅ‹ เคœเคฐเฅ เคชเคนเฅเคšเฅˆ เค†เคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เค•เคพเค‡เค† เค•เค‚เคšเคจเฅ เคคเคพเค‚ เคฅเฅ€เค เคœเคพเค‚ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฒเค เคฎเคฟเคฒเคพเค เฅฅ เคญเฅเคฐเคฎเฅ เคฎเคพเค‡เค† เคตเคฟเคšเคนเฅ เค•เคŸเฅ€เค เคธเคšเฅœเฅˆ เคจเคพเคฎเคฟ เคธเคฎเคพเค เฅฅ เคธเคšเฅˆ เคจเคพเคฎเคฟ เคธเคฎเคพเค เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฃ เค—เคพเค เคฎเคฟเคฒเคฟ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเค เฅฅ เคธเคฆเคพ เค…เคจเค‚เคฆเคฟ เคฐเคนเฅˆ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเฅ€ เคตเคฟเคšเคนเฅ เคนเค‚เค‰เคฎเฅˆ เคœเคพเค เฅฅ เคœเคฟเคจเฅ€ เคชเฅเคฐเค–เฅ€ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเคฟ เคšเคฟเคคเฅ เคฒเคพเค‡เค† เคคเคฟเคจ เค•เฅˆ เคนเค‚เค‰ เคฒเคพเค—เค‰ เคชเคพเค เฅฅ เค•เคพเค‚เค‡เค† เค•เค‚เคšเคจเฅ เคคเคพเค‚ เคฅเฅ€เค เคœเคพ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฒเค เคฎเคฟเคฒเคพเค เฅฅเฅจเฅฅ เคธเฅ‹ เคธเคšเคพ เคธเคšเฅ เคธเคฒเคพเคนเฅ€เค เคœเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฆเฅ‡เค‡ เคฌเฅเคเคพเค เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคญเคฐเคฎเคฟ เคญเฅเคฒเคพเคฃเฅ€เค† เค•เคฟเค† เคฎเฅเคนเฅ เคฆเฅ‡เคธเคจเคฟ เค†เค—เฅˆ เคœเคพเค เฅฅ เค•เคฟเค† เคฆเฅ‡เคจเคฟ เคฎเฅเคนเฅ เคœเคพเค เค…เคตเค—เฅเคฃเคฟ เคชเค›เฅเคคเคพเค เคฆเฅเค–เฅ‹ เคฆเฅเค–เฅ เค•เคฎเคพเค เฅฅ เคจเคพเคฎเคฟ เคฐเคคเฅ€เค† เคธเฅ‡ เคฐเค‚เค—เคฟ เคšเคฒเฅ‚เคฒเคพ เคชเคฟเคฐ เค•เฅˆ เค…เค‚เค•เคฟ เคธเคฎเคพเค เฅฅ เคคเคฟเคธเฅ เคœเฅ‡เคตเคกเฅ เค…เคตเคฐเฅ เคจ เคธเฅ‚เคเคˆ เค•เคฟเคธเฅ เค†เค—เฅˆ เค•เคนเฅ€เค เคœเคพเค เฅฅ เคธเฅ‹ เคธเคšเคพ เคธเคšเฅ เคธเคฒเคพเคนเฅ€เค เคœเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฆเฅ‡เค‡ เคฌเฅเคเคพเค เฅฅเฅฉเฅฅ เคœเคฟเคจเฅ€ เคธเคšเฅœเคพ เคธเคšเฅ เคธเคฒเคพเคนเคฟเค† เคนเค‚เค‰ เคคเคฟเคจ เคฒเคพเค—เค‰ เคชเคพเค เฅฅ เคธเฅ‡ เคœเคจ เคธเคšเฅ‡ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ‡ เคคเคฟเคจ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เคฎเคฒเฅ เคธเคญ เคœเคพเค เฅฅ เคคเคฟเคจ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เคฎเคฒเฅ เคธเคญ เคœเคพเค เคธเคšเฅˆ เคธเคฐเคฟ เคจเคพเค เคธเคšเฅˆ เคธเคนเคœเคฟ เคธเฅเคญเคพเค เฅฅ เคจเคพเคฎเฅ เคจเคฟเคฐเค‚เคœเคจเฅ เค…เค—เคฎเฅ เค…เค—เฅ‹เคšเคฐเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเคฟ เคฆเฅ€เค† เคฌเฅเคเคพเค เฅฅ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคญเค—เคคเคฟ เค•เคฐเคนเคฟ เคฐเค‚เค—เคฟ เคฐเคพเคคเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคธเคšเคฟ เคธเคฎเคพเค เฅฅ เคœเคฟเคจเฅ€ เคธเคšเฅœเคพ เคธเคšเฅ เคงเคฟเค†เค‡เค† เคนเค‚เค‰ เคคเคฟเคจ เค•เฅˆ เคฒเคพเค—เค‰ เคชเคพเค เฅฅเฅชเฅฅเฅชเฅฅ


เคฏเคน เคถเคฐเฅ€เคฐ เคจเคพเคถ เคนเฅ‹ เคœเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เค‡เคธ เค•เฅ‹ เคฌเฅเฅเคพเคชเคพ เค† เคฆเคฌเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคจเค•เฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เฅ€, เคตเคน (เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เค—เคฐเฅเค• เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เคธเฅ‡) เคฌเคš เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ เค…เคจเฅเคฏ เคœเคจเฅเคฎ เคฎเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เค…เคจเฅเคฏ เคœเคจเฅเคฎ เคฎเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เค…เค‚เคค (เคฎเคฐเคฃ) เคธเคฎเคฏ เคชเค›เคคเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚; เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพ เคธเฅเค– เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพเฅค เค‡เคธ เคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ€เคต เคœเฅ‹ เค•เคฐเคจเฅ€ เค•เคฎเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคนเฅ€ เคซเคฒ เคญเฅ‹เค—เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคฆเคฐเคฌเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚) เค…เคชเคจเฅ€ เค‡เคœเคผเฅเคœเคผเคค เค—เค‚เคตเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เค‰เคจเค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคฏเคฎ เคฐเคพเคœ เค•เฅ€ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€ เค˜เฅ‹เคฐ เค…เคเคงเฅ‡เคฐเคพ, เค˜เฅ‹เคฐ เค…เคเคงเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคนเคพเค เคฌเคนเคจ เคฏเคพ เคญเคพเคˆ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคนเคพเคฏเคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐ เคธเค•เคคเคพเฅค เคฏเคน เคถเคฐเฅ€เคฐ เคชเฅเคฐเคพเคจเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เค‡เคธ เค•เฅ‹ เคฌเฅเคขเคผเคพเคชเคพ (เคœเคผเคฐเฅ‚เคฐ) เค† เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฏเคน เคถเคฐเฅ€เคฐ เคคเคฌ เคธเฅ‹เคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคคเคฐเคน เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ (เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคคเคฌ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ) เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‡เคธ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เค–เคพเคคเคฟเคฐ เคญเคŸเค•เคจเคพ เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒ เค•เคฐ เค†เคจเค‚เคฆ เคฎเคพเคจเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‡เคธ เค†เคจเค‚เคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฆเคฟเคจ เคฐเคพเคค เคธเคฆเคพ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ, เค‡เคธ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคจ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคจ เคœเฅ‹เคกเคผเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆ, เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ€ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค เคถเคฐเฅ€เคฐ เคคเคฌ เคธเฅ‹เคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคคเคฐเคน เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เค‰เคธ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน เคคเคฌ เคนเฅ€ เค•เฅ€ เคœเคพ เคธเค•เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฏเคน เคธเฅ‚เค เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคผเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเคฟเคฏเคพเค) เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เคญเคŸเค•เคจเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผ เค•เคฐ เค•เฅเคฐเคพเคนเฅ‡ เคชเฅˆ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ เคœเคพ เค•เคฐ เคถเคผเคฐเฅเคฎ-เคธเคพเคฐ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ เคœเคพ เค•เคฐ เคตเคน เคฎเฅเคเคน เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเค–เคพ เคธเค•เคคเฅ€เฅค เคœเฅ‹ (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€) เค”เค—เฅเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเคเคธ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เค†เค–เคฟเคฐ เคชเค›เคคเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเคฆเคพ เคฆเฅเคƒเค– เคนเฅ€ เคฆเฅเคƒเค– เคธเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ€ เคนเฅเคˆ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเคฟเคฏเคพเค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เค•เคฐ เค—เคนเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ (เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚)เฅค เค‰เคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฐเคพเคฌเคฐ เค•เคพ (เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚) เค…เคจเฅเคฏ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเค–เคคเคพ (เค‡เคธ เคฒเคฟเค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ) เค•เคฟเคธเฅ€ เค…เคจเฅเคฏ เค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ (เค•เฅ‹เคˆ เคฆเฅเคƒเค– เคธเฅเค–) เคฌเคคเคพเคฏเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพเฅค เค‰เคธ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน เคคเคฌ เคนเฅ€ เค•เฅ€ เคœเคพ เคธเค•เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฏเคน เคธเฅ‚เค เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคœเคฟเคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน เค•เฅ€, เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ€ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เคกเฅ‹เคฒ-เคฎเคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ€) เคธเคพเคฐเฅ€ เคฎเฅˆเคฒ เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เค‰เคจเค•เคพ เคฆเฅ€เคฆเคพเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ€) เคธเคพเคฐเฅ€ เคฎเฅˆเคฒ เคฒเคน เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ-เคธเคฐเฅ‹เคตเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเคจเคพเคจ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚) เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เคฎเฅเคเฅ‡ เคฏเคน เคธเฅ‚เค เคฆเฅ€ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เค•เคพเคฒเคฟเค– เคธเฅ‡ เคฐเคนเคฟเคค (เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ) เคนเฅˆ, เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (เคธเคฟเคฏเคพเคจเคช เคšเคคเฅเคฐเคพเคˆ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ) เค…เคชเคนเฅเคเคš เคนเฅˆ, เคœเฅเคžเคพเคจ-เค‡เคจเฅเคฆเฅเคฐเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคญเฅ€ เค‰เคธ เคคเค• เคชเคนเฅเคเคš เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เค•เคฐ เคนเคฐ เคธเคฎเคฏ เคจเคพเคฎ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค— เค•เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคญเค—เคคเฅ€ เค•เคฐเฅค เคœเคฟเคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน เค•เฅ€, เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ€ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅ‚เค เฅฅเฅชเฅฅเฅชเฅฅ



Waddhans Mahalaa 3 ||
Ehu Sareer Jajaree Hai Is No Jar Pahuchai Aae || Gur Raakhe Se Ubre Hor Mar Jamai Aavai Jaae || Hor Mar Jameh Aaveh Jaaveh Ant Gae Pashhutaaveh Bin Naavai Sukh Na Hoee || Aithhai Kamaavai So Fal Paavai Manmukh Hai Pat Khoee || Jam Pur Ghor Andhhaar Mahaa Gubaar Naa Tithhai Bhain Na Bhaaee || Ehu Sareer Jajaree Hai Is No Jar Pahuchai Aaee ||1|| Kaaeaa Kanchan Taan Thheeai Jaan Satgur Lae Milaae || Bhram Maaeaa Vichahu Katteeai Sachrrai Naam Samaae || Sachai Naam Samaae Har Gun Gaae Mil Preetam Sukh Paae || Sadaa Anand Rahai Din Raatee Vichahu Haumai Jaae || Jinee Purkhee Har Naam Chit Laaeaa Tin Kai Hau Laagau Paae || Kaaeaa Kanchan Taan Thheeai Jaa Satgur Lae Milaae ||2|| So Sachaa Sach Salaaheeai Je Satgur De_e Bujhaae || Bin Satgur Bharam Bhulaaneeaa Keaa Muhu Desan Aagai Jaae || Keaa Den Muhu Jaae Avgun Pashhutaae Dukho Dukh Kamaae || Naam Rateeaa Se Rang Chaloolaa Pir Kai Ank Samaae || Tis Jevadd Avar Na Soojhee Kis Aagai Kaheeai Jaae || So Sachaa Sach Salaaheeai Je Satgur De_e Bujhaae ||3|| Jinee Sachrraa Sach Salaaheaa Hau Tin Laagau Paae || Se Jan Sache Nirmale Tin Mileaa Mal Sabh Jaae || Tin Mileaa Mal Sabh Jaae Sachai Sar Naae Sachai Sehaj Subhaae || Naam Niranjan Agam Agochar Satgur Deeaa Bujhaae || Andin Bhagat Kareh Rang Raate Naanak Sach Samaae || Jinee Sachrraa Sach Dhheaaeaa Hau Tin Kai Laagau Paae ||4||4||


Meaning: This body is frail; old age is overtaking it. Those who are protected by the Guru are saved, while others die, to be reincarnated; they continue coming and going. Others die, to be reincarnated; they continue coming and going, and in the end, they depart regretfully. Without the Name, there is no peace. As one acts here, so does he obtain his rewards; the self-willed manmukh loses his honor. In the City of Death, there is pitch darkness, and huge clouds of dust; neither sister nor brother is there. This body is frail; old age is overtaking it. ||1|| The body becomes like gold, when the True Guru unites one with Himself. Doubt and Maya have been removed from within me, and I am merged in the Naam, the True Name of the Lord. Merged in the True Name of the Lord, I sing the Glorious Praises of the Lord; meeting my Beloved, I have found peace. I am in constant bliss, day and night; egotism has been dispelled from within me. I fall at the feet of those who enshrine the Naam within their consciousness. The body becomes like gold, when the True Guru unites one with Himself. ||2|| We truly praise the True Lord, when the True Guru imparts understanding. Without the True Guru, they are deluded by doubt; going to the world hereafter, what face will they display ? What face will they show, when they go there ? They will regret and repent for their sins; their actions will bring them only pain and suffering. Those who are imbued with the Naam are dyed in the deep crimson color of the Lord’s Love; they merge into the Being of their Husband Lord. I can conceive of no other as great as the Lord; unto whom should I go and speak ? We truly praise the True Lord, when the True Guru imparts understanding. ||3|| I fall at the feet of those who praise the Truest of the True. Those humble beings are true, and immaculately pure; meeting them, all filth is washed off. Meeting them, all filth is washed off; bathing in the Pool of Truth, one becomes truthful, with intuitive ease. The True Guru has given me the realization of the Naam, the Immaculate Name of the Lord, the unfathomable, the imperceptible. Those who perform devotional worship to the Lord night and day, are imbued with His Love; O Nanak Ji, they are absorbed in the True Lord. I fall at the feet of those who meditate on the Truest of the True. ||4||4||


Hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri  darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri  harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri  darbar sahib  amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Date When this Mukhwaak Comes Again
31 October 2024
04 August 2025
22 January 2026