live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 637


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйй риШри░рйБ рйз ридри┐ридрйБриХрйА
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ринриЧридри╛ рижрйА ри╕рижри╛ ридрйВ ри░риЦрижри╛ ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ризрйБри░ри┐ ридрйВ ри░риЦрижри╛ риЖриЗриЖ рее рикрйНри░ри╣ри┐ри▓ри╛риж риЬрии ридрйБризрйБ ри░ри╛риЦри┐ ри▓риП ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ри╣ри░ригри╛риЦри╕рйБ риори╛ри░ри┐ рикриЪри╛риЗриЖ рее риЧрйБри░риорйБриЦри╛ риирйЛ рикри░ридрйАридри┐ ри╣рйИ ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ риориириорйБриЦ ринри░риори┐ ринрйБри▓ри╛риЗриЖ реерйзрее ри╣ри░ри┐ риЬрйА риПри╣ ридрйЗри░рйА ри╡рибри┐риЖриИ рее ринриЧридри╛ риХрйА рикрйИриЬ ри░риЦрйБ ридрйВ ри╕рйБриЖриорйА ринриЧрид ридрйЗри░рйА ри╕ри░ригри╛риИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ринриЧридри╛ риирйЛ риЬриорйБ риЬрйЛри╣ри┐ рии ри╕ри╛риХрйИ риХри╛ри▓рйБ рии риирйЗрйЬрйИ риЬри╛риИ рее риХрйЗри╡ри▓ ри░ри╛рио риири╛риорйБ риориири┐ ри╡ри╕ри┐риЖ риири╛риорйЗ ри╣рйА риорйБриХридри┐ рикри╛риИ рее ри░ри┐ризри┐ ри╕ри┐ризри┐ ри╕рин ринриЧридри╛ риЪри░ригрйА ри▓ри╛риЧрйА риЧрйБри░ риХрйИ ри╕ри╣риЬри┐ ри╕рйБринри╛риИ реерйирее риориириорйБриЦри╛ риирйЛ рикри░ридрйАридри┐ рии риЖри╡рйА риЕрй░ридри░ри┐ ри▓рйЛрин ри╕рйБриЖриЙ рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╣ри┐ри░рижрйИ ри╕римрижрйБ рии ринрйЗрижри┐риУ ри╣ри░ри┐ риири╛риори┐ рии ри▓ри╛риЧри╛ ринри╛риЙ рее риХрйВрйЬ риХрикриЯ рикри╛риЬрйБ ри▓ри╣ри┐ риЬри╛ри╕рйА риориириорйБриЦ рилрйАриХри╛ риЕри▓ри╛риЙ реерййрее ринриЧридри╛ ри╡ри┐риЪри┐ риЖрикри┐ ри╡ри░ридрижри╛ рикрйНри░рин риЬрйА ринриЧридрйА ри╣рйВ ридрйВ риЬри╛ридри╛ рее риори╛риЗриЖ риорйЛри╣ ри╕рин ри▓рйЛриХ ри╣рйИ ридрйЗри░рйА ридрйВ риПриХрйЛ рикрйБри░риЦрйБ римри┐ризри╛ридри╛ рее ри╣риЙриорйИ риори╛ри░ри┐ риориири╕ри╛ риориири╣ри┐ ри╕риори╛ригрйА риЧрйБри░ риХрйИ ри╕римрижри┐ рикриЫри╛ридри╛ реерйкрее риЕриЪри┐рй░рид риХрй░рио риХри░ри╣ри┐ рикрйНри░рин ридри┐рии риХрйЗ риЬри┐рии ри╣ри░ри┐ риХри╛ риири╛риорйБ рикри┐риЖри░ри╛ рее риЧрйБри░ рикри░ри╕ри╛рижри┐ ри╕рижри╛ риориири┐ ри╡ри╕ри┐риЖ ри╕ринри┐ риХри╛риЬ ри╕ри╡ри╛ри░ригри╣ри╛ри░ри╛ рее риУриири╛ риХрйА ри░рйАри╕ риХри░рйЗ ри╕рйБ ри╡ри┐риЧрйБриЪрйИ риЬри┐рии ри╣ри░ри┐ рикрйНри░ринрйБ ри╣рйИ ри░риЦри╡ри╛ри░ри╛ реерйлрее римри┐риирйБ ри╕ридри┐риЧрйБри░ ри╕рйЗри╡рйЗ риХри┐риирйИ рии рикри╛риЗриЖ риориириорйБриЦри┐ ринриЙриХри┐ риорйБриП римри┐ри▓ри▓ри╛риИ рее риЖри╡ри╣ри┐ риЬри╛ри╡ри╣ри┐ риариЙри░ рии рикри╛ри╡ри╣ри┐ рижрйБриЦ риори╣ри┐ рижрйБриЦри┐ ри╕риори╛риИ рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╣рйЛри╡рйИ ри╕рйБ риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ рикрйАри╡рйИ ри╕ри╣риЬрйЗ ри╕ри╛риЪри┐ ри╕риори╛риИ реерймрее римри┐риирйБ ри╕ридри┐риЧрйБри░ ри╕рйЗри╡рйЗ риЬриириорйБ рии риЫрйЛрибрйИ риЬрйЗ риЕриирйЗриХ риХри░рио риХри░рйИ риЕризри┐риХри╛риИ рее ри╡рйЗриж рикрйЬри╣ри┐ ридрйИ ри╡ри╛риж ри╡риЦри╛ригри╣ри┐ римри┐риирйБ ри╣ри░ри┐ рикридри┐ риЧри╡ри╛риИ рее ри╕риЪри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ ри╕ри╛риЪрйА риЬри┐ри╕рйБ римри╛ригрйА ринриЬри┐ риЫрйВриЯри╣ри┐ риЧрйБри░ ри╕ри░ригри╛риИ реерйнрее риЬри┐рии ри╣ри░ри┐ риориири┐ ри╡ри╕ри┐риЖ ри╕рйЗ рижри░ри┐ ри╕ри╛риЪрйЗ рижри░ри┐ ри╕ри╛риЪрйИ ри╕риЪри┐риЖри░ри╛ рее риУриири╛ рижрйА ри╕рйЛринри╛ риЬрйБриЧри┐ риЬрйБриЧри┐ ри╣рйЛриИ риХрйЛриЗ рии риорйЗриЯригри╣ри╛ри░ри╛ рее риири╛риириХ ридри┐рии риХрйИ ри╕риж римри▓ри┐ри╣ри╛ри░рйИ риЬри┐рии ри╣ри░ри┐ ри░ри╛риЦри┐риЖ риЙри░ри┐ ризри╛ри░ри╛ реерйореерйзрее


ри░ри╛риЧ ри╕рйЛри░риари┐, риШри░ рйз ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ риЕриори░рижри╛ри╕ риЬрйА рижрйА ридри┐рии-ридрйБриХрйА римри╛ригрйАред
риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред
ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! ридрйВрй░ риЖрикригрйЗ ринриЧридри╛риВ рижрйА риЗрй▒риЬри╝рид ри╕рижри╛ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИриВ, риЬрижрйЛриВ ридрйЛриВ риЬриЧрид римригри┐риЖ ри╣рйИ ридрижрйЛриВ ридрйЛриВ (ринриЧридри╛риВ рижрйА риЗрй▒риЬри╝рид) ри░рй▒риЦрижри╛ риЖ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИриВред ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! рикрйНри░ри╣ри┐ри▓ри╛риж ринриЧрид ри╡ри░риЧрйЗ риЕриирйЗриХри╛риВ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ рижрйА ридрйВрй░ риЗрй▒риЬри╝рид ри░рй▒риЦрйА ри╣рйИ, ридрйВрй░ ри╣ри░ригри╛риЦри╕ риирйВрй░ риори╛ри░ риХрйЗ риорйБриХри╛ рижри┐рй▒ридри╛ред ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риири┐ри╕ри╝риЪри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ (риХри┐ ридрйВрй░ ринриЧридри╛риВ рижрйА риЗрй▒риЬри╝рид римриЪри╛риВрижри╛ ри╣рйИриВ, рикри░) риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ ринриЯриХригри╛ ри╡ри┐риЪ рикрйИ риХрйЗ риХрйБри░ри╛ри╣рйЗ рикриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии реерйзрее ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! (ринриЧридри╛риВ рижрйА риЗрй▒риЬри╝рид) ридрйЗри░рйА ри╣рйА риЗрй▒риЬри╝рид ри╣рйИред ри╣рйЗ ри╕рйБриЖриорйА! ринриЧрид ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии рикриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ридрйВрй░ риЖрикригрйЗ ринриЧридри╛риВ рижрйА риЗрй▒риЬри╝рид ри░рй▒риЦ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! ринриЧридри╛риВ риирйВрй░ риорйМрид рибри░ри╛ риири╣рйАриВ ри╕риХрижрйА, риорйМрид рижри╛ рибри░ ринриЧридри╛риВ рижрйЗ риирйЗрйЬрйЗ риири╣рйАриВ риврйБриХрижри╛, (риХри┐риЙриВриХри┐ риорйМрид рижрйЗ рибри░ рижрйЗ риери╛риВ) ри╕ри┐ри░рилри╝ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио (риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ, риири╛рио рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ ри╣рйА риЙри╣ (риорйМрид рижрйЗ рибри░ ридрйЛриВ) риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рииред ринриЧрид риЧрйБри░рйВ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри╝ри░рии рикрйИ риХрйЗ) риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ-рикри┐риЖри░ ри╡ри┐риЪ (риЯри┐риХрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЗри╕ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) ри╕рин риХри░ри╛риори╛ридрйА ридри╛риХридри╛риВ ринриЧридри╛риВ рижрйА риЪри░риирйАриВ ри▓рй▒риЧрйАриЖриВ ри░ри╣ри┐рй░рижрйАриЖриВ ри╣рии реерйирее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйВрй░ (рикри░риори╛ридриори╛ риЙридрйЗ) риприХрйАрии риири╣рйАриВ римрй▒риЭрижри╛, риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риЕрй░рижри░ ри▓рйЛрин-ринри░рйА риЧри╝ри░риЬри╝ риЯри┐риХрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ риЙри╣риири╛риВ (риориириорйБриЦри╛риВ) рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЧрйБри░рйВ рижри╛ ри╕ри╝римриж риири╣рйАриВ ри╡ри┐рй▒риЭрижри╛, рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ риЙри╣риири╛риВ рижри╛ рикри┐риЖри░ риири╣рйАриВ римригрижри╛ред риориириорйБриЦри╛риВ рижри╛ римрйЛри▓ ринрйА ри░рйБрй▒риЦри╛ ри░рйБрй▒риЦри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред рикри░ риЙри╣риири╛риВ рижри╛ риЭрйВриа ридрйЗ риарй▒риЧрйА рижри╛ рикри╛риЬ риЙрй▒риШрйЬ ри╣рйА риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерййрее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЖрикригрйЗ ринриЧридри╛риВ ри╡ри┐риЪ ридрйВрй░ риЖрик риХрй░рио риХри░рижри╛ ри╣рйИриВ, ридрйЗри░рйЗ ринриЧридри╛риВ риирйЗ ри╣рйА ридрйЗри░рйЗ риири╛ри▓ рибрйВрй░риШрйА ри╕ри╛риВриЭ рикри╛риИ ри╣рйИред рикри░, ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риори╛риЗриЖ рижри╛ риорйЛри╣ ринрйА ридрйЗри░рйА ри╣рйА ри░риЪриири╛ ри╣рйИ, ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА ри╕ри░рим-ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИриВ, ридрйЗ ри░риЪриири╣ри╛ри░ ри╣рйИриВ, риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римрижри╛риВ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) ри╣риЙриорйИ рижрйВри░ риХри░ риХрйЗ риории рижри╛ рилрйБри░риири╛ риории ри╡ри┐риЪ ри╣рйА ри▓рйАрии риХри░ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ риирйЗ (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйЗ риири╛ри▓) ри╕ри╛риВриЭ рикри╛ ри▓риИ реерйкрее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риирйВрй░ ридрйЗри░ри╛ ри╣ри░ри┐-риири╛рио рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИ ридрйВрй░ риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риХрй░рио риХри░ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риХрйЛриИ риЪри┐рй░ридри╛-рилри╝ри┐риХри░ ри╣рйА риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижри╛ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ рикри░риори╛ридриори╛ ри╕рижри╛ ри╡рй▒ри╕ри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ риХрй░рио ри╕ри╡ри╛ри░ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ рижри╛ ри░ри╛риЦри╛ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик римригрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ рижрйА римри░ри╛римри░рйА риЬрйЗри╣рйЬри╛ ринрйА риориирйБрй▒риЦ риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риЦри╝рйБриЖри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ реерйлрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри╝ри░рии рикрйИриг ридрйЛриВ римри┐риири╛ риХри┐ри╕рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ ринрйА (рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риори┐ри▓ри╛рик) ри╣ри╛ри╕ри▓ риири╣рйАриВ риХрйАридри╛ред риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ рилри╝риЬри╝рйВри▓ римрйЛри▓ римрйЛри▓ риХрйЗ ри╡ри┐ри▓риХ ри╡ри┐ри▓риХ риХрйЗ риЖридриориХ риорйМрид ри╕ри╣рйЗрйЬ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рииред риЙри╣ ри╕рижри╛ риЬриирио риори░рии рижрйЗ риЧрйЗрйЬ ри╡ри┐риЪ рикриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии (риЗри╕ риЧрйЗрйЬ ридрйЛриВ римриЪриг ри▓риИ риХрйЛриИ) риари╛ри╣ри░ риЙри╣ ри▓рй▒рин риири╣рйАриВ ри╕риХрижрйЗ, рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЪ (риЬрйАри╡рии римридрйАрид риХри░рижрйЗ риЖриЦри╝ри░) рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЪ (ри╣рйА) риЧри╝ри░риХ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри╝ри░рии рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╛рио-риЬри▓ рикрйАриВрижри╛ ри╣рйИ, (ридрйЗ, риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ) риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ реерймрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри╝ри░рии рикрйИриг ридрйЛриВ римри┐риири╛ (риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЬриириори╛риВ рижри╛ риЧрйЗрйЬ риири╣рйАриВ риЫрй▒рибрижри╛, риЙри╣ ринри╛ри╡рйЗриВ римриерйЗри░рйЗ риЕриирйЗриХри╛риВ ри╣рйА (риори┐рй▒риерйЗ ри╣рйЛриП ризри╛ри░риори┐риХ) риХри░рио риХри░рижри╛ ри░ри╣рйЗред (рикрй░рибри┐рид ри▓рйЛриХ) ри╡рйЗриж (риЖрижри┐риХ ризри░рио-рикрйБри╕ридриХри╛риВ) рикрйЬрйНри╣рижрйЗ ри╣рии, риЕридрйЗ (риЙри╣риири╛риВ римри╛римрид риири┐ри░рйАриЖриВ) римри╣ри┐ри╕ри╛риВ (ри╣рйА) риХри░рижрйЗ ри╣рииред (риприХрйАрии риЬри╛ригрйЛ риХри┐) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ридрйЛриВ римри┐риири╛ риЙри╣риири╛риВ риирйЗ рикрйНри░ринрйВ-рижри░ ридрйЗ риЖрикригрйА риЗрй▒риЬри╝рид риЧри╡ри╛ ри▓риИ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ риЙрикрижрйЗри╕ри╝ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйА римри╛ригрйА ринрйА рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝рид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйИред риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ рижрйМрйЬ риХрйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри╝ри░рии риЬри╛ рикрйИриВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ (риЖридриориХ риорйМрид ридрйЛриВ) римриЪ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии реерйнрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ рикри░риори╛ридриори╛ риЖ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижри░ ридрйЗ ри╕рйБри░риЦри╝-ри░рйВ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред риЙри╣риири╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ рижрйА ри╡рибри┐риЖриИ ри╣ри░рйЗриХ риЬрйБриЧ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, риХрйЛриИ (риири┐рй░рижриХ риЖрижри┐риХ риЙри╣риири╛риВ рижрйА риЗри╕ ри╣рйЛ ри░ри╣рйА ри╡рибри┐риЖриИ риирйВрй░) риори┐риЯри╛ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! (риЖриЦрйЛ-) риорйИриВ риЙри╣риири╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ ридрйЛриВ ри╕рижриХрйЗ риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВ, риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ (рижрйЗ риири╛рио) риирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╣рйИ реерйореерйзрее


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рей рдШрд░реБ рез рддрд┐рддреБрдХреА
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рднрдЧрддрд╛ рджреА рд╕рджрд╛ рддреВ рд░рдЦрджрд╛ рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдзреБрд░рд┐ рддреВ рд░рдЦрджрд╛ рдЖрдЗрдЖ рее рдкреНрд░рд╣рд┐рд▓рд╛рдж рдЬрди рддреБрдзреБ рд░рд╛рдЦрд┐ рд▓рдП рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рд╣рд░рдгрд╛рдЦрд╕реБ рдорд╛рд░рд┐ рдкрдЪрд╛рдЗрдЖ рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд╛ рдиреЛ рдкрд░рддреАрддрд┐ рд╣реИ рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдордирдореБрдЦ рднрд░рдорд┐ рднреБрд▓рд╛рдЗрдЖ реерезрее рд╣рд░рд┐ рдЬреА рдПрд╣ рддреЗрд░реА рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рее рднрдЧрддрд╛ рдХреА рдкреИрдЬ рд░рдЦреБ рддреВ рд╕реБрдЖрдореА рднрдЧрдд рддреЗрд░реА рд╕рд░рдгрд╛рдИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рднрдЧрддрд╛ рдиреЛ рдЬрдореБ рдЬреЛрд╣рд┐ рди рд╕рд╛рдХреИ рдХрд╛рд▓реБ рди рдиреЗрдбрд╝реИ рдЬрд╛рдИ рее рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╛рдо рдирд╛рдореБ рдордирд┐ рд╡рд╕рд┐рдЖ рдирд╛рдореЗ рд╣реА рдореБрдХрддрд┐ рдкрд╛рдИ рее рд░рд┐рдзрд┐ рд╕рд┐рдзрд┐ рд╕рдн рднрдЧрддрд╛ рдЪрд░рдгреА рд▓рд╛рдЧреА рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕реБрднрд╛рдИ реереирее рдордирдореБрдЦрд╛ рдиреЛ рдкрд░рддреАрддрд┐ рди рдЖрд╡реА рдЕрдВрддрд░рд┐ рд▓реЛрдн рд╕реБрдЖрдЙ рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╣рд┐рд░рджреИ рд╕рдмрджреБ рди рднреЗрджрд┐рдУ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдорд┐ рди рд▓рд╛рдЧрд╛ рднрд╛рдЙ рее рдХреВрдбрд╝ рдХрдкрдЯ рдкрд╛рдЬреБ рд▓рд╣рд┐ рдЬрд╛рд╕реА рдордирдореБрдЦ рдлреАрдХрд╛ рдЕрд▓рд╛рдЙ реерейрее рднрдЧрддрд╛ рд╡рд┐рдЪрд┐ рдЖрдкрд┐ рд╡рд░рддрджрд╛ рдкреНрд░рдн рдЬреА рднрдЧрддреА рд╣реВ рддреВ рдЬрд╛рддрд╛ рее рдорд╛рдЗрдЖ рдореЛрд╣ рд╕рдн рд▓реЛрдХ рд╣реИ рддреЗрд░реА рддреВ рдПрдХреЛ рдкреБрд░рдЦреБ рдмрд┐рдзрд╛рддрд╛ рее рд╣рдЙрдореИ рдорд╛рд░рд┐ рдордирд╕рд╛ рдордирд╣рд┐ рд╕рдорд╛рдгреА рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рдмрджрд┐ рдкрдЫрд╛рддрд╛ реерекрее рдЕрдЪрд┐рдВрдд рдХрдо рдХрд░рд╣рд┐ рдкреНрд░рдн рддрд┐рди рдХреЗ рдЬрд┐рди рд╣рд░рд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдореБ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рее рдЧреБрд░ рдкрд░рд╕рд╛рджрд┐ рд╕рджрд╛ рдордирд┐ рд╡рд╕рд┐рдЖ рд╕рднрд┐ рдХрд╛рдЬ рд╕рд╡рд╛рд░рдгрд╣рд╛рд░рд╛ рее рдУрдирд╛ рдХреА рд░реАрд╕ рдХрд░реЗ рд╕реБ рд╡рд┐рдЧреБрдЪреИ рдЬрд┐рди рд╣рд░рд┐ рдкреНрд░рднреБ рд╣реИ рд░рдЦрд╡рд╛рд░рд╛ реерелрее рдмрд┐рдиреБ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рд╕реЗрд╡реЗ рдХрд┐рдиреИ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рдордирдореБрдЦрд┐ рднрдЙрдХрд┐ рдореБрдП рдмрд┐рд▓рд▓рд╛рдИ рее рдЖрд╡рд╣рд┐ рдЬрд╛рд╡рд╣рд┐ рдардЙрд░ рди рдкрд╛рд╡рд╣рд┐ рджреБрдЦ рдорд╣рд┐ рджреБрдЦрд┐ рд╕рдорд╛рдИ рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╣реЛрд╡реИ рд╕реБ рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рдкреАрд╡реИ рд╕рд╣рдЬреЗ рд╕рд╛рдЪрд┐ рд╕рдорд╛рдИ рееремрее рдмрд┐рдиреБ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рд╕реЗрд╡реЗ рдЬрдирдореБ рди рдЫреЛрдбреИ рдЬреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд░рдо рдХрд░реИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдИ рее рд╡реЗрдж рдкрдбрд╝рд╣рд┐ рддреИ рд╡рд╛рдж рд╡рдЦрд╛рдгрд╣рд┐ рдмрд┐рдиреБ рд╣рд░рд┐ рдкрддрд┐ рдЧрд╡рд╛рдИ рее рд╕рдЪрд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рд╕рд╛рдЪреА рдЬрд┐рд╕реБ рдмрд╛рдгреА рднрдЬрд┐ рдЫреВрдЯрд╣рд┐ рдЧреБрд░ рд╕рд░рдгрд╛рдИ рееренрее рдЬрд┐рди рд╣рд░рд┐ рдордирд┐ рд╡рд╕рд┐рдЖ рд╕реЗ рджрд░рд┐ рд╕рд╛рдЪреЗ рджрд░рд┐ рд╕рд╛рдЪреИ рд╕рдЪрд┐рдЖрд░рд╛ рее рдУрдирд╛ рджреА рд╕реЛрднрд╛ рдЬреБрдЧрд┐ рдЬреБрдЧрд┐ рд╣реЛрдИ рдХреЛрдЗ рди рдореЗрдЯрдгрд╣рд╛рд░рд╛ рее рдирд╛рдирдХ рддрд┐рди рдХреИ рд╕рдж рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реИ рдЬрд┐рди рд╣рд░рд┐ рд░рд╛рдЦрд┐рдЖ рдЙрд░рд┐ рдзрд╛рд░рд╛ реереореерезрее


рдЕрд░реНрде: рд░рд╛рдЧ рд╕реЛрд░рдард┐, рдШрд░ рез рдореЗрдВ рдЧреБрд░реВ рдЕрдорд░рджрд╛рд╕ рдЬреА рдХреА рддрд┐рди-рддреБрдХреА рдмрд╛рдгреАред
рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рд╣реЗ рд╣рд░реА! рддреВрдБ рдЕрдкрдиреЗ рднрдЧрддреЛрдВ рдХреА рдЗрдЬрд╝реНрдЬрд╝рдд рд╕рджрд╛ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рд╕реЗ рдЬрдЧрдд рдмрдирд╛ рд╣реИ рддрдм рд╕реЗ (рднрдЧрддреЛрдВ рдХреА рдЗрдЬрд╝реНрдЬрд╝рдд) рд░рдЦрддрд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рд╣рд░реА! рдкреНрд░рд╣рд┐рд▓рд╛рдж рднрдЧрдд рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреА рддреВрдБ рдЗрдЬрд╝реНрдЬрд╝рдд рд░рдЦреА рд╣реИ, рдЖрдк рдиреЗ рд╣рд░рдгрд╛рдЦрд╕ рдХреЛ рдорд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣реЗ рд╣рд░реА! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдирдореБрдЦ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ (рдХрд┐ рддреВрдБ рднрдЧрддреЛрдВ рдХреА рдЗрдЬрд╝реНрдЬрд╝рдд рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ) рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рднрдЯрдХрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝ рдХрд░ рдХреБрд░рд╛рд╣реЗ рдкрдбрд╝реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ реерезрее рд╣реЗ рд╣рд░реА! (рднрдЧрддреЛрдВ рдХреА рдЗрдЬрд╝реНрдЬрд╝рдд) рддреЗрд░реА рд╣реА рдЗрдЬрд╝реНрдЬрд╝рдд рд╣реИред рд╣реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА! рднрдЧрдд рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреВрдБ рдЕрдкрдиреЗ рднрдЧрддреЛрдВ рдХреА рдЗрдЬрд╝реНрдЬрд╝рдд рд░рдЦ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рднрдЧрддреЛрдВ рдХреЛ рдореМрдд рдбрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреА, рдореМрдд рдХрд╛ рдбрд░ рднрдЧрддреЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореМрдд рдХреЗ рдбрд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣) рд╕рд┐рд░реНрдл рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (рдЙрдирдХреЗ) рдорди рдореЗрдВ рд╡рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ, рдирд╛рдо рдХреА рдмрд░рдХрдд рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд╣ (рдореМрдд рдХреЗ рдбрд░ рд╕реЗ) рдореБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рднрдЧрдд рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд╝рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░) рдЖрддрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреВ-рдкреНрдпрд╛рд░ рдореЗрдВ (рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП) рд╕рдм рдХрд░рд╛рдорд╛рддреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рднрдЧрддреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ реереирее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдкрд░) рдпрдХреАрди рдирд╣реАрдВ рдмрдирддрд╛, рдЙрдирдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд▓реЛрдн-рднрд░реА рдЧрд╝рд░рдЬрд╝ рдЯрд┐рдХреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░ рдЙрди (рдордирдореБрдЦреЛрдВ) рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рд╢рд╝рдмреНрдж рдирд╣реАрдВ рд╡рд╕рддрд╛, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдмрдирддрд╛ред рдордирдореБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдмреЛрд▓ рднреА рдлреАрдХрд╛ рдлреАрдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЭреВрда рдФрд░ рдардЧреА рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╝ рдЦреБрд▓ рд╣реА рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реерейрее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЕрдкрдиреЗ рднрдЧрддреЛрдВ рдореЗрдВ рддреВрдБ рдЖрдк рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ, рддреЗрд░реЗ рднрдЧрддреЛрдВ рдиреЗ рд╣реА рддреЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╣рд░реА рд╕рд╛рдВрдЭ рдкрд╛рдИ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ, рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдореЛрд╣ рднреА рддреЗрд░реА рд╣реА рд░рдЪрдирд╛ рд╣реИ, рддреВрдБ рдЖрдк рд╣реА рд╕рд░реНрд╡-рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд░рдЪрдирд╣рд╛рд░ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдЕрдВрд╣рдХрд╛рд░ рджреВрд░ рдХрд░ рдХреЗ рдорди рдХрд╛ рдлреБрд░рдирд╛ рдорди рдореЗрдВ рд╣реА рд▓реАрди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреЗрд░реЗ рд╕рд╛рде) рд╕рд╛рдВрдЭ рдкрд╛ рд▓рдИ реерекрее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЬрд┐рди рдХреЛ рддреЗрд░рд╛ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рддреВрдБ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЛ рдХреЛрдИ рдЪрд┐рдВрддрд╛-рдлрд╝рд┐рдХреНрд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЬрд┐рди рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рджрд╛ рд╡рд╕рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдВрд╡рд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд░рдХреНрд╖рдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЖрдк рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХреА рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдЬреЛ рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ реерелрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд╝рд░рдг рдкрдбрд╝реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рднреА (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдк) рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рд╡реНрдпрд░реНрде рдмреЛрд▓ рдмреЛрд▓ рдХрд░ рдмрд┐рд▓рд╛рдк рдХрд░ рдХрд░ рдХреЗ рдЖрддрдорд┐рдХ рдореМрдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ (рдЗрд╕ рдЪрдХреНрд░ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ) рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╡рд╣ рдЦреЛрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ, рджреБрдЦ рдореЗрдВ (рдЬреАрд╡рди рдмрддреАрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдЦрд┐рд░) рджреБрдЦ рдореЗрдВ (рд╣реА) рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдо-рдЬрд▓ рдкреАрддрд╛ рд╣реИ, (рдФрд░, рдЗрд╕ рддрд░рд╣) рдЖрддрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рд╕рджрд╛-рдерд┐рд░ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд▓реАрди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рееремрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝реЗ рдмрд┐рдирд╛ (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдХреНрд░ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝рддрд╛, рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣реЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рд╣реА (рдорд┐рдереЗ рд╣реБрдП рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ) рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗред (рдкрдВрдбрд┐рдд рд▓реЛрдЧ) рд╡реЗрдж (рдЖрджрд┐ рдзрд░реНрдо-рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ) рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ (рдЙрдиреНрд╣рд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрд╣реБрдд) рдмрд╣рд╕реЗрдВ (рд╣реА) рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред (рдпрдХреАрди рдЬрд╛рдиреЛрдВ рдХрд┐) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рднреВ-рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдЗрдЬрд╝реНрдЬрд╝рдд рдЧрдВрд╡рд╛ рд▓рдИ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рд╕рджрд╛-рдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреА рдмрд╛рдгреА рднреА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИред рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рджреМрдбрд╝ рдХрд░ рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдЬрд╛ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ (рдЖрддрдорд┐рдХ рдореМрдд рд╕реЗ) рдмрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рееренрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЖ рд╡рд╕рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛-рдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЖрджрд░ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╡рдбрд┐рдпрд╛рдИ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдХреЛрдИ (рдирд┐рдВрджрдХ рдЖрджрд┐ рдЙрдирдХреА рдЗрд╕ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╡рдбрд┐рдпрд╛рдИ рдХреЛ) рдорд┐рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдХрд╣реЛ-) рдореИрдВ рдЙрди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рдХреЗ рдирд╛рдо) рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╡рд╕рд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ реереореерезрее


Sorath Mahalaa 3 Ghar 1 Titukee
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Bhagtaa Dee Sadaa Too Rakhdaa Har Jeeu Dhhur Too Rakhdaa Aaeaa || Prehlaad Jan Tudhh Raakh Lae Har Jeeu Harnaakhas Maar Pachaaeaa || Gurmukhaa No Parteet Hai Har Jeeu Manmukh Bharam Bhulaaeaa ||1|| Har Jee Eh Teree Vaddeaaee || Bhagtaa Kee Paij Rakh Too Suaamee Bhagat Teree Sarnaaee || Rahaau || Bhagtaa No Jam Joh N Saakai Kaal N Nerrai Jaaee || Keval Raam Naam Man Vaseaa Naame Hee Mukat Paaee || Ridhh Sidhh Sabh Bhagtaa Charnee Laagee Gur Kai Sehaj Subhaaee ||2|| Manmukhaa No Parteet N Aavee Antar Lobh Suaau || Gurmukh Hirdai Shabad N Bhedeo Har Naam N Laagaa Bhaau || Koorr Kapatt Paaj Leh Jaasee Manmukh Feekaa Alaau ||3|| Bhagtaa Vich Aap Vartadaa Prabh Jee Bhagtee Hoo Too Jaataa || Maaeaa Moh Sabh Lok Hai Teree Too Eko Purakh Bidhhaataa || Haumai Maar Mansaa Maneh Samaanee Gur Kai Shabad Pashhaataa ||4|| Achint Kamm Kareh Prabh Tin Ke Jin Har Kaa Naam Piaaraa || Gur Parsaad Sadaa Man Vaseaa Sabh Kaaj Savaaranhaaraa || Onaa Kee Rees Kare Su Viguchai Jin Har Prabh Hai Rakhvaaraa ||5|| Bin Satgur Seve Kinai N Paaeaa Manmukh Bhauk Mue Bil_laaee || Aaveh Jaaveh Thaur N Paaveh Dukh Meh Dukh Samaaee || Gurmukh Hovai Su Amrit Peevai Sehje Saach Samaaee ||6|| Bin Satgur Seve Janam N Shhoddai Je Anek Karam Karai Adhhekaaee || Ved Parreh Tai Vaad Vakhaaneh Bin Har Pat Gavaaee || Sachaa Satgur Saachee Jis Baanee Bhaj Shhootteh Gur Sarnaaee ||7|| Jin Har Man Vaseaa Se Dar Saache Dar Saachai Sacheaaraa || Onaa Dee Sobhaa Jug Jug Hoee Koe N Mettanhaaraa || Naanak Tin Kai Sad Balehaarai Jin Har Raakheaa Ur Dhhaaraa ||8||1||


Meaning: Sorath, Third Mahalaa, First House, Titukee:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
You always preserve the honor of Your devotees, O Dear Lord; You have protected them from the very beginning of time. You protected Your servant Prahlaad, O Dear Lord, and annihilated Harnaakhash. The Gurmukhs place their faith in the Dear Lord, but the self-willed manmukhs are deluded by doubt. ||1|| O Dear Lord, this is Your Glory. You preserve the honor of Your devotees, O Lord Master; Your devotees seek Your Sanctuary. || Pause || The Messenger of Death cannot touch Your devotees; death cannot even approach them. The Name of the Lord alone abides in their minds; through the Naam, the Name of the Lord, they find liberation. Wealth and all the spiritual powers of the Siddhis fall at the feet of the LordтАЩs devotees; they obtain peace and poise from the Guru. ||2|| The self-willed manmukhs have no faith; they are filled with greed and self-interest. They are not Gurmukh тАУ they do not understand the Word of the Shabad in their hearts; they do not love the Naam, the Name of the Lord. Their masks of falsehood and hypocrisy shall fall off; the self-willed manmukhs speak with insipid words. ||3|| You are pervading through Your devotees, O Dear God; through Your devotees, You are known. All the people are enticed by Maya; they are Yours, Lord тАУ You alone are the Architect of Destiny. Overcoming my egotism and quieting the desires within my mind, I have come to realize the Word of the GuruтАЩs Shabad. ||4|| God automatically does the work of those who love the Name of the Lord. By GuruтАЩs Grace, he ever dwells in their minds, and He resolves all their affairs. Whoever challenges them is destroyed; they have the Lord God as their Savior. ||5|| Without serving the True Guru, no one finds the Lord; the self-willed manmukhs die crying out in pain. They come and go, and find no place of rest; in pain and suffering, they perish. But one who becomes Gurmukh drinks in the Ambrosial Nectar, and is easily absorbed in the True Name. ||6|| Without serving the True Guru, one cannot escape reincarnation, even by performing numerous rituals. Those who read the Vedas, and argue and debate without the Lord, lose their honor. True is the True Guru, and True is the Word of His Bani; in the GuruтАЩs Sanctuary, one is saved. ||7|| Those whose minds are filled with the Lord are judged as true in the Court of the Lord; they are hailed as true in the True Court. Their praises echo throughout the ages, and no one can erase them. Nanak Ji is forever a sacrifice to those who enshrine the Lord within their hearts. ||8||1||


ЁЯкпЁЯЩПЁЯМ╣ ризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ рееЁЯМ╣ЁЯЩПЁЯкп


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

10 July 2024
13 November 2024
16 December 2024

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib


Hukamnama | Sri┬а┬аDarbar Sahib┬а| Hukamnama Sri┬а┬аDarbar Sahib┬аToday |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬а┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░┬ари╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 654
.


ри░ри╛риЧрйБ ри╕рйЛри░риари┐ римри╛ригрйА ринриЧрид риХримрйАри░ риЬрйА риХрйА риШри░рйБ рйз
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риЬрим риЬри░рйАриР ридрим ри╣рйЛриЗ ринри╕рио ридриирйБ ри░ри╣рйИ риХри┐ри░рио рижри▓ риЦри╛риИ рее риХри╛риЪрйА риЧри╛риЧри░ри┐ риирйАри░рйБ рикри░ридрйБ ри╣рйИ риЗриЖ ридрии риХрйА риЗри╣рйИ римрибри╛риИ реерйзрее риХри╛ри╣рйЗ ринриИриЖ рилри┐ри░ридрйМ рилрйВри▓ри┐риЖ рилрйВри▓ри┐риЖ рее риЬрим рижри╕ риори╛ри╕ риЙри░риз риорйБриЦ ри░ри╣ридри╛ ри╕рйЛ рижри┐риирйБ риХрйИри╕рйЗ ринрйВри▓ри┐риЖ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри┐риЙ риоризрйБ риори╛риЦрйА ридри┐риЙ ри╕риарйЛри░ри┐ ри░ри╕рйБ риЬрйЛри░ри┐ риЬрйЛри░ри┐ ризриирйБ риХрйАриЖ рее риори░ридрйА римри╛ри░ ри▓рйЗри╣рйБ ри▓рйЗри╣рйБ риХри░рйАриР ринрйВридрйБ ри░ри╣рии риХри┐риЙ рижрйАриЖ реерйирее рижрйЗри╣рйБри░рйА ри▓риЙ римри░рйА риири╛ри░ри┐ ри╕рй░риЧри┐ ринриИ риЖриЧрйИ ри╕риЬрии ри╕рйБри╣рйЗри▓ри╛ рее риори░риШриЯ ри▓риЙ ри╕ринрйБ ри▓рйЛриЧрйБ риХрйБриЯрй░римрйБ ринриЗриУ риЖриЧрйИ ри╣рй░ри╕рйБ риЕриХрйЗри▓ри╛ реерййрее риХри╣ридрйБ риХримрйАри░ ри╕рйБриири╣рйБ ри░рйЗ рикрйНри░ри╛риирйА рикри░рйЗ риХри╛ри▓ риЧрйНри░ри╕ риХрйВриЖ рее риЭрйВриарйА риори╛риЗриЖ риЖрикрйБ римрй░ризри╛риЗриЖ риЬри┐риЙ риири▓риирйА ринрйНри░риори┐ ри╕рйВриЖ реерйкреерйирее


тШм ри╡ри┐риЖриЦри┐риЖ тШм

ри░ри╛риЧ ри╕рйЛри░риари┐, риШри░ рйз ри╡ри┐рй▒риЪ ринриЧрид риХримрйАри░ риЬрйА рижрйА римри╛ригрйАред
риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред
(риори░рии рикри┐риЫрйЛриВ) риЬрйЗ ри╕ри░рйАри░j (риЪри┐риЦри╛ ри╡ри┐риЪ) ри╕ри╛рйЬри┐риЖ риЬри╛риП ридри╛риВ риЗри╣ ри╕рйБриЖри╣ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЗ (риХримри░ ри╡ри┐риЪ) риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣рйЗ ридри╛риВ риХрйАрйЬри┐риЖриВ рижри╛ рижри▓ риЗри╕ риирйВрй░ риЦри╛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред (риЬри┐ри╡рйЗриВ) риХрй▒риЪрйЗ риШрйЬрйЗ ри╡ри┐риЪ рикри╛ригрйА рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ (ридрйЗ риШрйЬри╛ риЧри▓ риХрйЗ рикри╛ригрйА римри╛ри╣ри░ риири┐риХри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ ридри┐ри╡рйЗриВ ри╕рйБриЖри╕ риорйБрй▒риХ риЬри╛риг ридрйЗ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪрйЛриВ ринрйА риЬри┐рй░риж риири┐риХри▓ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, ри╕рйЛ,) риЗри╕ ри╕ри░рйАри░ рижри╛ риЗридриири╛ риХрйБ ри╣рйА риори╛риг ри╣рйИ (риЬри┐ридриири╛ риХрй▒риЪрйЗ риШрйЬрйЗ рижри╛) реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! ридрйВрй░ риХри┐ри╕ риЧрй▒ри▓рйЗ ри╣рй░риХри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риЖрилри░ри┐риЖ рилри┐ри░рижри╛ ри╣рйИриВ ? ридрйИриирйВрй░ риЙри╣ ри╕риори╛ риХри┐риЙриВ ринрйБри▓ риЧри┐риЖ ри╣рйИ риЬрижрйЛриВ ридрйВрй░ (риори╛риВ рижрйЗ рикрйЗриЯ ри╡ри┐риЪ) рижри╕ риори╣рйАриирйЗ риЙри▓риЯри╛ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╕рйИриВ ? реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри┐ри╡рйЗриВ риорй▒риЦрйА (рилрйБрй▒ри▓ри╛риВ рижри╛) ри░ри╕ риЬрйЛрйЬ риЬрйЛрйЬ риХрйЗ ри╢ри╣ри┐риж риЗриХрй▒риари╛ риХри░рижрйА ри╣рйИ, ридри┐ри╡рйЗриВ риорйВри░риЦ римрй░рижрйЗ риирйЗ ри╕ри░рйЮрйЗ риХри░ риХри░ риХрйЗ ризрии риЬрйЛрйЬри┐риЖ (рикри░ риЖрйЩри░ риЙри╣ римри┐риЧри╛риири╛ ри╣рйА ри╣рйЛ риЧри┐риЖ)ред риорйМрид риЖриИ, ридри╛риВ ри╕рин риЗри╣рйА риЖриЦрижрйЗ ри╣рии – ри▓рйИ риЪрй▒ри▓рйЛ, ри▓рйИ риЪрй▒ри▓рйЛ, ри╣рйБриг риЗри╣ римрйАрид риЪрйБриХри┐риЖ ри╣рйИ, римри╣рйБридри╛ риЪри┐ри░ риШри░ ри░рй▒риЦриг рижри╛ риХрйЛриИ ри▓ри╛рин риири╣рйАриВ реерйирее риШри░ рижрйА (римри╛ри╣ри░ри▓рйА) рижри▓рйАрйЫ ридриХ ри╡ри╣рйБриЯрйА (риЙри╕ риорйБри░рижрйЗ рижрйЗ) риири╛ри▓ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, риЕриЧри╛риВри╣ ри╕рй▒риЬриг риори┐рй▒ридри░ риЪрйБрй▒риХ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии, риори╕ри╛ригри╛риВ ридриХ рикри░ри╡ри╛ри░ рижрйЗ римрй░рижрйЗ ридрйЗ ри╣рйЛри░ ри▓рйЛриХ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, рикри░ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ ридри╛риВ риЬрйАри╡-риЖридриори╛ риЗриХрй▒ри▓ри╛ ри╣рйА риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерййрее риХримрйАри░ риЬрйА риЖриЦрижрйЗ ри╣рии – ри╣рйЗ римрй░рижрйЗ! ри╕рйБриг, ридрйВрй░ риЙри╕ риЦрйВри╣ ри╡ри┐риЪ рибри┐рй▒риЧри╛ рикри┐риЖ ри╣рйИриВ риЬри┐ри╕ риирйВрй░ риорйМрид риирйЗ риШрйЗри░ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ (ринри╛ри╡, риорйМрид риЕри╡рй▒ри╢ риЖриЙриВрижрйА ри╣рйИ)ред рикри░, ридрйВрй░ риЖрикригрйЗ риЖрик риирйВрй░ риЗри╕ риори╛риЗриЖ риири╛ри▓ римрй░риирйНри╣ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риири╛ри▓ ри╕ри╛рие риири╣рйАриВ риири┐ринригри╛, риЬри┐ри╡рйЗриВ ридрйЛридри╛ риорйМрид рижрйЗ рибри░ ридрйЛриВ риЖрикригрйЗ риЖрик риирйВрй░ риири▓риирйА риири╛ри▓ риЪрй░римрйЛрйЬ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ (риирйЛриЯ: риири▓риирйА риири╛ри▓ риЪрй░римрйЬриири╛ ридрйЛридрйЗ рижрйА рилри╛ри╣рйА рижри╛ риХри╛ри░рии римригрижри╛ ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ риири╛ри▓ риЪрй░римрйЬрйЗ ри░ри╣ри┐ригри╛ риориирйБрй▒риЦ рижрйА риЖридриориХ риорйМрид рижри╛ риХри╛ри░рии римригрижри╛ ри╣рйИ) реерйкреерйирее


рд░рд╛рдЧреБ рд╕реЛрд░рдард┐ рдмрд╛рдгреА рднрдЧрдд рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдХреА рдШрд░реБ рез
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдЬрдм рдЬрд░реАрдР рддрдм рд╣реЛрдЗ рднрд╕рдо рддрдиреБ рд░рд╣реИ рдХрд┐рд░рдо рджрд▓ рдЦрд╛рдИ рее рдХрд╛рдЪреА рдЧрд╛рдЧрд░рд┐ рдиреАрд░реБ рдкрд░рддреБ рд╣реИ рдЗрдЖ рддрди рдХреА рдЗрд╣реИ рдмрдбрд╛рдИ реерезрее рдХрд╛рд╣реЗ рднрдИрдЖ рдлрд┐рд░рддреМ рдлреВрд▓рд┐рдЖ рдлреВрд▓рд┐рдЖ рее рдЬрдм рджрд╕ рдорд╛рд╕ рдЙрд░рдз рдореБрдЦ рд░рд╣рддрд╛ рд╕реЛ рджрд┐рдиреБ рдХреИрд╕реЗ рднреВрд▓рд┐рдЖ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрд┐рдЙ рдордзреБ рдорд╛рдЦреА рддрд┐рдЙ рд╕рдареЛрд░рд┐ рд░рд╕реБ рдЬреЛрд░рд┐ рдЬреЛрд░рд┐ рдзрдиреБ рдХреАрдЖ рее рдорд░рддреА рдмрд╛рд░ рд▓реЗрд╣реБ рд▓реЗрд╣реБ рдХрд░реАрдР рднреВрддреБ рд░рд╣рди рдХрд┐рдЙ рджреАрдЖ реереирее рджреЗрд╣реБрд░реА рд▓рдЙ рдмрд░реА рдирд╛рд░рд┐ рд╕рдВрдЧрд┐ рднрдИ рдЖрдЧреИ рд╕рдЬрди рд╕реБрд╣реЗрд▓рд╛ рее рдорд░рдШрдЯ рд▓рдЙ рд╕рднреБ рд▓реЛрдЧреБ рдХреБрдЯреНрдордмреБ рднрдЗрдУ рдЖрдЧреИ рд╣рдВрд╕реБ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ реерейрее рдХрд╣рддреБ рдХрдмреАрд░ рд╕реБрдирд╣реБ рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдиреА рдкрд░реЗ рдХрд╛рд▓ рдЧреНрд░рд╕ рдХреВрдЖ рее рдЭреВрдареА рдорд╛рдЗрдЖ рдЖрдкреБ рдмрдВрдзрд╛рдЗрдЖ рдЬрд┐рдЙ рдирд▓рдиреА рднреНрд░рдорд┐ рд╕реВрдЖ реерекреереирее


тШм рдЕрд░реНрде тШм

рд░рд╛рдЧ рд╕реЛрд░рдард┐, рдШрд░ рез рдореЗрдВ рднрдЧрдд рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдХреА рдмрд╛рдгреАред
рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
(рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж) рдЕрдЧрд░ рд╢рд░реАрд░ (рдЪрд┐рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ) рдЬрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд╡рд╣ рд░рд╛рдЦ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ (рдХрдмрд░ рдореЗрдВ) рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣реЗ рддреЛ рдЪреАрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрд▓ рдЗрд╕ рдХреЛ рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рдЬреИрд╕реЗ) рдХрдЪреНрдЪреЗ рдШреЬреЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ (рдФрд░ рдШреЬрд╛ рдЧрд▓ рдХрд░ рдкрд╛рдиреА рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕ рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рднреА рдЬрд┐рдВрдж рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╕реЛ,) рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдЗрддрдирд╛ рд╕рд╛ рд╣реА рдорд╛рди рд╣реИ (рдЬрд┐рддрдирд╛ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдШреЬреЗ рдХрд╛) реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рддреВрдБ рдХрд┐рд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рднрд░рд╛ рдлрд┐рд░рддрд╛ рд╣реИрдВ ? рддреБрдЭреЗ рд╡рд╣ рд╕рдордп рдХреНрдпреЛрдВ рднреВрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддреВрдБ (рдорд╛рдБ рдХреЗ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ) рджрд╕ рдорд╣реАрдиреЗ рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬреИрд╕реЗ рдордХреНрдЦреА (рдлреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛) рд░рд╕ рдЬреЛрдбрд╝ рдЬреЛрдбрд╝ рдХрд░ рд╢рд╣рдж рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдореВрд░реНрдЦ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрддреНрддрд╕реБрдХреНрддрд╛ рдХрд░ рдХрд░ рдХреЗ рдзрди рдЬреЛреЬрддрд╛ рд╣реИ (рдкрд░рдиреНрддреБ рдЖрдЦрд┐рд░ рд╡рд╣ рдмреЗрдЧрд╛рдирд╛ рд╣реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛)ред рдореМрдд рдЖрдИ, рддреЛ рд╕рдм рдпрд╣реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ – рд▓реЗ рдЪрд▓реЛ, рд▓реЗ рдЪрд▓реЛ, рдЕрдм рдпрд╣ рдмреАрдд рдЪреВрдХрд╛ рд╣реИ, рдмрд╣реБрддрд╛ рд╕рдордп рдШрд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ реереирее рдШрд░ рдХреА (рдмрд╛рд╣рд░реА) рджрд╣рд▓реАрдЬрд╝ рддрдХ рдкрддреНрдиреА (рдЙрд╕ рдореБрд░реНрджреЗ рдХреЗ) рд╕рд╛рде рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЖрдЧреЗ рд╕рдЬреНрдЬрди рдорд┐рддреНрд░ рдЪреБрдХ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢реНрдорд╢рд╛рди рддрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдмрдиреНрджреЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рддреЛ рдЬреАрд╡-рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрдХреЗрд▓реА рд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ реерейрее рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ – рд╣реЗ рдмрдиреНрджреЗ! рд╕реБрди, рддреВрдБ рдЙрд╕ рдЦреВрд╣ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕ рдХреЛ рдореМрдд рдиреЗ рдШреЗрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рдореМрдд рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЖрддреА рд╣реИ)ред рдкрд░рдиреНрддреБ, рддреВрдБ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЗрд╕ рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдз рд░рдЦрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рд╕реЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдирд┐рднрдирд╛, рдЬреИрд╕реЗ рддреЛрддрд╛ рдореМрдд рдХреЗ рдбрд░ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдирд▓рдиреА рд╕реЗ рдЪрдВрдмреЛрдб рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ (рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА: рдирд▓рдиреА рд╕рд╛рде рдЪрд┐рдВрдмрдбрд╝рдирд╛ рддреЛрддреЗ рдХреА рдлрд╛рдВрд╕реА рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛, рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рдВрдмрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдирд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ) реерекреереирее


тШм Meaning тШм

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
When the body is burnt, it turns to ashes; if it is not cremated, then it is eaten by armies of worms. The unbaked clay pitcher dissolves, when water is poured into it; this is also the nature of the body. ||1|| Why, O Siblings of Destiny, do you strut around, all puffed up with pride ? Have you forgotten those days, when you were hanging, face down, for ten months ? ||1|| Pause || Like the bee which collects honey, the fool eagerly gathers and collects wealth. At the time of death, they shout, “”Take him away, take him away! Why leave a ghost lying around ?””||2|| His wife accompanies him to the threshold, and his friends and companions beyond. All the people and relatives go as far as the cremation grounds, and then, the soul-swan goes on alone. ||3|| Says Kabeer Ji, listen, O mortal being: you have been seized by Death, and you have fallen into the deep, dark pit. You have entangled yourself in the false wealth of Maya, like the parrot caught in the trap. ||4||2||

www.shrimuktsarsahib.com

hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri┬аdarbar sahib┬аtoday,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama┬аdarbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama┬аdarbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

8 August 2024
13 December 2024

Shri Darbar Sahib 1 scaled
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 656


ри╕рй░ридри╣рйБ риории рикри╡риирйИ ри╕рйБриЦрйБ римриири┐риЖ рее риХри┐риЫрйБ риЬрйЛриЧрйБ рикри░ри╛рикридри┐ риЧриири┐риЖ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЧрйБри░ри┐ рижри┐риЦри▓ри╛риИ риорйЛри░рйА рее риЬри┐ридрйБ риори┐ри░риЧ рикрйЬрид ри╣рйИ риЪрйЛри░рйА рее риорйВрй░рижри┐ ри▓рйАриП рижри░ри╡ри╛риЬрйЗ рее римри╛риЬрйАриЕри▓рйЗ риЕриири╣риж римри╛риЬрйЗ реерйзрее риХрйБрй░рин риХриори▓рйБ риЬри▓ри┐ ринри░ри┐риЖ рее риЬри▓рйБ риорйЗриЯри┐риЖ риКринри╛ риХри░ри┐риЖ рее риХри╣рйБ риХримрйАри░ риЬрии риЬри╛риири┐риЖ рее риЬриЙ риЬри╛риири┐риЖ ридриЙ риориирйБ риори╛риири┐риЖ реерйиреерйзрйжрее


ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! риорйЗри░рйЗ) рикриЙриг (ри╡ри░риЧрйЗ риЪрй░риЪри▓) риории риирйВрй░ (ри╣рйБриг) ри╕рйБриЦ риори┐ри▓ риЧри┐риЖ ри╣рйИ, (ри╣рйБриг риЗри╣ риории рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риори┐ри▓ри╛рик) ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░рии риЬрйЛриЧри╛ риерйЛрйЬри╛ римри╣рйБрид ри╕риориЭри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИредри░ри╣ри╛риЙред (риХри┐риЙриВриХри┐) ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ риирйЗ (риорйИриирйВрй░ риорйЗри░рйА риЙри╣) риХриориЬри╝рйЛри░рйА ри╡ри┐риЦри╛ рижри┐рй▒ридрйА ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риХри░риХрйЗ (риХри╛риори╛рижри┐риХ) рикри╕ри╝рйВ риЕрибрйЛри▓ ри╣рйА (риорйИриирйВрй░) риЖ рижримри╛риЙриВрижрйЗ ри╕рии; (ри╕рйЛ, риорйИриВ риЧрйБри░рйВ рижрйА риори┐ри╣ри░ риири╛ри▓ ри╕ри░рйАри░ рижрйЗ) рижри░ри╡ри╛риЬри╝рйЗ (риЧри┐риЖрии-риЗрй░рижрйНри░рйЗ: рикри░ риири┐рй░рижри╛, рикри░ ридрии, рикри░ ризрии риЖрижри┐риХ ри╡ри▓рйЛриВ) римрй░риж риХри░ ри▓риП ри╣рии ридрйЗ (риорйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ) ри╡ри╛риЬрйЗ риЗрй▒риХ-ри░ри╕ ри╡рй▒риЬриг ри▓рй▒риЧ рикриП ри╣рииредрйзред (риорйЗри░ри╛) ри╣ри┐ри░рижри╛-риХриори▓ ри░рйВрик риШрйЬри╛ (рикри╣ри┐ри▓ри╛риВ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйЗ) рикри╛ригрйА риири╛ри▓ ринри░ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╕рйА, (ри╣рйБриг риЧрйБри░рйВ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риорйИриВ риЙри╣) рикри╛ригрйА рибрйЛри▓рйНри╣ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИ ридрйЗ (ри╣ри┐ри░рижрйЗ риирйВрй░) риЙрй▒риЪри╛ риХри░ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рижри╛ри╕ риХримрйАри░! ри╣рйБриг) риЖриЦ-риорйИриВ (рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓) риЬри╛риг-рикриЫри╛риг риХри░ ри▓риИ ри╣рйИ, ридрйЗ риЬрижрйЛриВ ридрйЛриВ риЗри╣ ри╕ри╛риВриЭ рикри╛риИ ри╣рйИ, риорйЗри░ри╛ риории (риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА) риЧри┐рй▒риЭ риЧри┐риЖ ри╣рйИредрйиредрйзрйжред ри╕ри╝римриж рижри╛ ринри╛ри╡: риЬрижрйЛриВ риЧрйБри░рйВ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕риориЭри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ риХри┐ ри╡ри┐риХри╛ри░ риХри┐ри╡рйЗриВ ри╣рй▒ри▓ри╛ риЖ риХри░рижрйЗ ри╣рии, ридрйЗ риЬрижрйЛриВ ри╕ри┐риори░рии рижрйА ри╕ри╣ри╛риЗридри╛ риири╛ри▓ риориирйБрй▒риЦ риЙри╣риири╛риВ ри╣рй▒ри▓ри┐риЖриВ ридрйЛриВ римриЪри╛риЙ риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, ридри╛риВ риории риЪрй░риЪри▓ридри╛ ри╡ри▓рйЛриВ ри╣риЯ риХрйЗ риЖридриориХ ри╕рйБриЦ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрйзрйжред


рд╕рдВрддрд╣реБ рдорди рдкрд╡рдиреИ рд╕реБрдЦреБ рдмрдирд┐рдЖ рее рдХрд┐рдЫреБ рдЬреЛрдЧреБ рдкрд░рд╛рдкрддрд┐ рдЧрдирд┐рдЖ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЧреБрд░рд┐ рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдИ рдореЛрд░реА рее рдЬрд┐рддреБ рдорд┐рд░рдЧ рдкрдбрд╝рдд рд╣реИ рдЪреЛрд░реА рее рдореВрдВрджрд┐ рд▓реАрдП рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рее рдмрд╛рдЬреАрдЕрд▓реЗ рдЕрдирд╣рдж рдмрд╛рдЬреЗ реерезрее рдХреБреНрдордн рдХрдорд▓реБ рдЬрд▓рд┐ рднрд░рд┐рдЖ рее рдЬрд▓реБ рдореЗрдЯрд┐рдЖ рдКрднрд╛ рдХрд░рд┐рдЖ рее рдХрд╣реБ рдХрдмреАрд░ рдЬрди рдЬрд╛рдирд┐рдЖ рее рдЬрдЙ рдЬрд╛рдирд┐рдЖ рддрдЙ рдордиреБ рдорд╛рдирд┐рдЖ реереиреерезрежрее


рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛ! (рдореЗрд░реЗ) рдкрд╡рди (рдЬреИрд╕реЗ рдЪрдВрдЪрд▓) рдорди рдХреЛ (рдЕрдм) рд╕реБрдЦ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, (рдЕрдм рдпреЗ рдорди рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдк) рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдмрд╣реБрдд рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд░рд╣рд╛рдЙред (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдиреЗ (рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рд╡рд╣) рдХрдордЬреЛрд░реА рджрд┐рдЦрд╛ рджреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг (рдХрд╛рдорд╛рджрд┐рдХ) рдкрд╢реВ рдЕрдбреЛрд▓ рд╣реА (рдореБрдЭреЗ) рдЖ рджрдмрд╛рддреЗ рдереЗ; (рд╕реЛ, рдореИрдВрдиреЗ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдореЗрд╣рд░ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ) рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ (рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ: рдкрд░ рдирд┐рдВрджрд╛, рдкрд░ рддрди, рдкрд░ рдзрди рдЖрджрд┐ рд╕реЗ) рдмрдБрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ (рдореЗрд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ) рдмрд╛рдЬреЗ рдПрдХ-рд░рд╕ рдмрдЬрдиреЗ рд▓рдЧ рдкрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред1ред (рдореЗрд░рд╛) рд╣реГрджрдп-рдХрдорд▓ рд░реВрдкреА рдШрдбрд╝рд╛ (рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ) рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, (рдЕрдм рдЧреБрд░реВ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ рдореИрдВрдиреЗ рд╡рд╣) рдкрд╛рдиреА рдбреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ (рд╣реГрджрдп рдХреЛ) рдКрдБрдЪрд╛ рдЙрдард╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рджрд╛рд╕ рдХрдмреАрд░! (рдЕрдм) рдХрд╣тАУ рдореИрдВрдиреЗ (рдкреНрд░рднреВ рд╕реЗ) рдЬрд╛рди-рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рд▓реА рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрдм рд╕реЗ рдпреЗ рд╕рд╛рдВрдЭ рдбрд╛рд▓реА рд╣реИ, рдореЗрд░рд╛ рдорди (рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдореЗрдВ) рдЧрд┐рдЭ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред2ред10ред рд╢рдмрдж рдХрд╛ рднрд╛рд╡: рдЬрдм рдЧреБрд░реВ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдХреИрд╕реЗ рдЖ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЬрдм рд╕рд┐рдорд░рди рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдЙрди рд╣рдорд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдорди рдЪрдВрдЪрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд╣рдЯ рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд╕реБрдЦ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред10ред


Santahu Man Pavnai Sukh Baneaa || Kishh Jog Paraapat Ganeaa || Rahaau || Gur Dikhlaaee Moree || Jit Mirag Parrat Hai Choree || Moond Leeae Darvaaje || Baajeeale Anhad Baaje ||1|| Kumbh Kamal Jal Bhareaa || Jal Metteaa Oobhaa Kareaa || Kahu Kabeer Jan Jaaneaa || Jau Jaaneaa Tau Man Maaneaa ||2||10||


O Saints, my windy mind has now become peaceful and still. It seems that I have learned something of the science of Yoga. || Pause || The Guru has shown me the hole, through which the deer carefully enters. I have now closed off the doors, and the unstruck celestial sound current resounds. ||1|| The pitcher of my heart-lotus is filled with water; I have spilled out the water, and set it upright. Says Kabeer Ji, the Lord’s humble servant, this I know. Now that I know this, my mind is pleased and appeased. ||2||10||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

2 October 2024
11 December 2024
12 December 2024

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 508


риЧрйВриЬри░рйА риХрйА ри╡ри╛ри░ риори╣ри▓ри╛ рйй ри╕ри┐риХрй░рижри░ римри┐ри░ри╛ри╣ри┐рио риХрйА ри╡ри╛ри░ риХрйА ризрйБриирйА риЧри╛риЙригрйА
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ри╕ри▓рйЛриХрйБ риориГ рйй рее
риЗри╣рйБ риЬриЧридрйБ риориоридри╛ риорйБриЖ риЬрйАри╡риг риХрйА римри┐ризри┐ риири╛ри╣ри┐ рее риЧрйБри░ риХрйИ ринри╛ригрйИ риЬрйЛ риЪри▓рйИ ридри╛риВ риЬрйАри╡риг рикрижри╡рйА рикри╛ри╣ри┐ рее риУриЗ ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ риЬрии риЬрйАри╡ридрйЗ риЬрйЛ ри╣ри░ри┐ риЪри░ригрйА риЪри┐ридрйБ ри▓ри╛ри╣ри┐ рее риири╛риириХ риирижри░рйА риориири┐ ри╡ри╕рйИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛ри╣ри┐ рее риориГ рйй рее риЕрй░рижри░ри┐ ри╕ри╣ри╕ри╛ рижрйБриЦрйБ ри╣рйИ риЖрикрйИ ри╕ри┐ри░ри┐ ризрй░ризрйИ риори╛ри░ рее рижрйВриЬрйИ ринри╛риЗ ри╕рйБридрйЗ риХримри╣ри┐ рии риЬри╛риЧри╣ри┐ риори╛риЗриЖ риорйЛри╣ рикри┐риЖри░ рее риири╛риорйБ рии риЪрйЗридри╣ри┐ ри╕римрижрйБ рии ри╡рйАриЪри╛ри░ри╣ри┐ риЗри╣рйБ риориириорйБриЦ риХри╛ риЖриЪри╛ри░рйБ рее ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ рии рикри╛риЗриЖ риЬриириорйБ римри┐ри░риери╛ риЧри╡ри╛риЗриЖ риири╛риириХ риЬриорйБ риори╛ри░ри┐ риХри░рйЗ риЦрйБриЖри░ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее риЖрикригри╛ риЖрикрйБ риЙрикри╛риЗриУриирйБ ридрижри╣рйБ ри╣рйЛри░рйБ рии риХрйЛриИ рее риоридри╛ риори╕рйВри░ридри┐ риЖрикри┐ риХри░рйЗ риЬрйЛ риХри░рйЗ ри╕рйБ ри╣рйЛриИ рее ридрижри╣рйБ риЖриХри╛ри╕рйБ рии рикри╛ридри╛ри▓рйБ ри╣рйИ риири╛ ридрйНри░рйИ ри▓рйЛриИ рее ридрижри╣рйБ риЖрикрйЗ риЖрикри┐ риири┐ри░рй░риХри╛ри░рйБ ри╣рйИ риири╛ риУрикридри┐ ри╣рйЛриИ рее риЬри┐риЙ ридри┐ри╕рйБ ринри╛ри╡рйИ ридри┐ри╡рйИ риХри░рйЗ ридри┐ри╕рйБ римри┐риирйБ риЕри╡ри░рйБ рии риХрйЛриИ реерйзрее


риЕри░рие: риЗри╣ риЬриЧрид (ринри╛ри╡, ри╣ри░рйЗриХ риЬрйАри╡) (риЗри╣ риЪрйАриЬри╝ тАШриорйЗри░рйАтАЩ римриг риЬри╛риП, риЗри╣ риЪрйАриЬри╝ тАШриорйЗри░рйАтАЩ ри╣рйЛ риЬри╛риПтАФ риЗри╕) риЕригрикрй▒рид ри╡ри┐риЪ риЗридриири╛ рилри╕ри┐риЖ рикри┐риЖ ри╣рйИ риХри┐ риЗри╕ риирйВрй░ риЬрйАриЙриг рижрйА риЬри╛риЪ риири╣рйАриВ ри░ри╣рйА редриЬрйЛ риЬрйЛ риориирйБрй▒риЦ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риХри╣рйЗ ридрйЗ ридрйБри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риЬрйАри╡рии-риЬрйБриЧридри┐ ри╕ри┐рй▒риЦ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии,риЬрйЛ риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЪри┐рй▒рид риЬрйЛрйЬрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ ри╕риориЭрйЛ, ри╕рижри╛ ри╣рйА риЬрйАриЙриВрижрйЗ ри╣рии,(риХри┐риЙриВриХри┐) ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри╣рйЛриЗриЖриВ риори┐ри╣ри░ рижри╛ риори╛ри▓риХ рикрйНри░ринрйВ риории ри╡ри┐риЪ риЖ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риЙри╕ риЕри╡ри╕риери╛ ри╡ри┐риЪ риЬри╛ риЕрй▒рикрйЬрижрйЗ ри╣рии риЬри┐риерйЗ рикрижри╛ри░риери╛риВ ри╡ри▓ риории рибрйЛри▓рижри╛ риири╣рйАриВ редрйзредриориГ рйй реериЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ ридрйМриЦри▓ри╛ ридрйЗ риХри▓рйЗри╕ри╝ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ риирйЗ рижрйБриирйАриЖ рижрйЗ риЭрй░римрйЗри▓ри┐риЖриВ рижри╛ риЗри╣ риЦрикри╛ригри╛ риЖрикригрйЗ ри╕ри┐ри░ риЙридрйЗ риЖрик ри╕ри╣рйЗрйЬри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ,риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ рижри╛ риори╛риЗриЖ риири╛ри▓ риорйЛри╣ рикри┐риЖри░ ри╣рйИ риЬрйЛ риори╛риЗриЖ рижрйЗ рикри┐риЖри░ ри╡ри┐риЪ риори╕рид ри╣рйЛ ри░ри╣рйЗ ри╣рии (риЗри╕ риЧри╝рилри╝ри▓ри┐рид ри╡ри┐риЪрйЛриВ) риХрижрйЗ риЬри╛риЧрижрйЗ риири╣рйАриВ редриЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ римрй░рижри┐риЖриВ рижрйА ри░ри╣ри┐ригрйА риЗри╣ ри╣рйИ риХри┐ риЙри╣ риХрижрйЗ риЧрйБри░-ри╕ри╝римриж риири╣рйАриВ ри╡рйАриЪри╛ри░рижрйЗ редри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риири╕рйАрим риири╣рйАриВ ри╣рйЛриЗриЖ, риЙри╣ риЬриирио риЕриЬри╛риИриВ риЧри╡ри╛риВрижрйЗ ри╣рии ридрйЗ риЬрио риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риори╛ри░ риХрйЗ риЦри╝рйБриЖри░ риХри░рижри╛ ри╣рйИ (ринри╛ри╡, риорйМрид ри╣рй▒риерйЛриВ ри╕рижри╛ ри╕ри╣риорйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии) редрйиред рикриЙрйЬрйА реериЬрижрйЛриВ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЖрикригри╛ риЖрик (ри╣рйА) рикрйИрижри╛ риХрйАридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╕рйА ридрижрйЛриВ риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ рижрйВриЬри╛ риири╣рйАриВ ри╕рйА,ри╕ри▓ри╛ри╣ риори╕ри╝ри╡ри░ри╛ ринрйА риЖрик ри╣рйА риХри░рижри╛ ри╕рйА, риЬрйЛ риХри░рижри╛ ри╕рйА ри╕рйЛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╕рйА редриЙри╕ ри╡рйЗри▓рйЗ риири╛ри╣ риЖриХри╛ри╕ри╝ риири╛ри╣ рикри╛ридри╛ри▓ ридрйЗ риири╛ри╣ риЗри╣ ридрйНри░рйИри╡рйЗ ри▓рйЛриХ ри╕рии,риХрйЛриИ риЙридрикрй▒ридрйА риЕриЬрйЗ риири╣рйАриВ ри╕рйА ри╣рйЛриИ, риЖриХри╛ри░-ри░ри╣ри┐рид рикри░риори╛ридриори╛ риЕриЬрйЗ риЖрик ри╣рйА риЖрик ри╕рйА редриЬрйЛ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ринри╛риЙриВрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣рйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╕ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВ ри╣рйИ редрйзред


рдЧреВрдЬрд░реА рдХреА рд╡рд╛рд░ рдорд╣рд▓рд╛ рей рд╕рд┐рдХрдВрджрд░ рдмрд┐рд░рд╛рд╣рд┐рдо рдХреА рд╡рд╛рд░ рдХреА рдзреБрдиреА рдЧрд╛рдЙрдгреА
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рд╕рд▓реЛрдХреБ рдордГ рей рее
рдЗрд╣реБ рдЬрдЧрддреБ рдордорддрд╛ рдореБрдЖ рдЬреАрд╡рдг рдХреА рдмрд┐рдзрд┐ рдирд╛рд╣рд┐ реердЧреБрд░ рдХреИ рднрд╛рдгреИ рдЬреЛ рдЪрд▓реИ рддрд╛рдВ рдЬреАрд╡рдг рдкрджрд╡реА рдкрд╛рд╣рд┐ реердУрдЗ рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рдЬрди рдЬреАрд╡рддреЗ рдЬреЛ рд╣рд░рд┐ рдЪрд░рдгреА рдЪрд┐рддреБ рд▓рд╛рд╣рд┐ реердирд╛рдирдХ рдирджрд░реА рдордирд┐ рд╡рд╕реИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рд╣рд┐ реерезреердордГ рей реердЕрдВрджрд░рд┐ рд╕рд╣рд╕рд╛ рджреБрдЦреБ рд╣реИ рдЖрдкреИ рд╕рд┐рд░рд┐ рдзрдВрдзреИ рдорд╛рд░ реерджреВрдЬреИ рднрд╛рдЗ рд╕реБрддреЗ рдХрдмрд╣рд┐ рди рдЬрд╛рдЧрд╣рд┐ рдорд╛рдЗрдЖ рдореЛрд╣ рдкрд┐рдЖрд░ реердирд╛рдореБ рди рдЪреЗрддрд╣рд┐ рд╕рдмрджреБ рди рд╡реАрдЪрд╛рд░рд╣рд┐ рдЗрд╣реБ рдордирдореБрдЦ рдХрд╛ рдЖрдЪрд╛рд░реБ реерд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рдЬрдирдореБ рдмрд┐рд░рдерд╛ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рдирд╛рдирдХ рдЬрдореБ рдорд╛рд░рд┐ рдХрд░реЗ рдЦреБрдЖрд░ реереиреердкрдЙрдбрд╝реА реердЖрдкрдгрд╛ рдЖрдкреБ рдЙрдкрд╛рдЗрдУрдиреБ рддрджрд╣реБ рд╣реЛрд░реБ рди рдХреЛрдИ реердорддрд╛ рдорд╕реВрд░рддрд┐ рдЖрдкрд┐ рдХрд░реЗ рдЬреЛ рдХрд░реЗ рд╕реБ рд╣реЛрдИ реерддрджрд╣реБ рдЖрдХрд╛рд╕реБ рди рдкрд╛рддрд╛рд▓реБ рд╣реИ рдирд╛ рддреНрд░реИ рд▓реЛрдИ реерддрджрд╣реБ рдЖрдкреЗ рдЖрдкрд┐ рдирд┐рд░рдВрдХрд╛рд░реБ рд╣реИ рдирд╛ рдУрдкрддрд┐ рд╣реЛрдИ реердЬрд┐рдЙ рддрд┐рд╕реБ рднрд╛рд╡реИ рддрд┐рд╡реИ рдХрд░реЗ рддрд┐рд╕реБ рдмрд┐рдиреБ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХреЛрдИ реерезрее


рдЕрд░реНрде: рдпреЗ рдЬрдЧрдд (рднрд╛рд╡, рд╣рд░реЗрдХ рдЬреАрд╡) (рдпреЗ рдЪреАрдЬ тАШрдореЗрд░реАтАЩ рдмрди рдЬрд╛рдП, рдпреЗ рдЪреАрдЬ тАШрдореЗрд░реАтАЩ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП- рдЗрд╕) рдЕрдкрдирддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдлрд╕рд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдЬреАрдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реАред рдЬреЛ рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЬреАрд╡рди-рдЬреБрдЧрддрд┐ рд╕реАрдЦ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд┐рддреНрдд рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рдордЭреЛ рд╕рджрд╛ рд╣реА рдЬреАрддреЗ рд╣реИрдВ, (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рдореЗрд╣рд░ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреБ рдорди рдореЗрдВ рдЖ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдЙрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЖ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдорди рдирд╣реАрдВ рдбреЛрд▓рддрд╛ред1ред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдореЛрд╣-рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдореЗрдВ рдорд╕реНрдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ (рдЗрд╕ рдЧрдлрд╝рд▓рдд рдореЗрдВ рд╕реЗ) рдХрднреА рдЬрд╛рдЧрддреЗ рдирд╣реАрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢рдп рдФрд░ рдХрд╖реНрдЯ рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЭрдореЗрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдпреЗ рдЦрдкрд╛рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд░рд╣рди-рд╕рд╣рди рдпреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХрднреА рдЧреБрд░-рд╢рдмреНрдж рдирд╣реАрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддреЗред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╕реАрдм рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ, рд╡рд╣ рдЬрдирдо рд╡реНрдпрд░реНрде рдЧрд╡рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд░ рдХреЗ рдЦреНрд╡рд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (рднрд╛рд╡, рд╡реЗ рдореМрдд рд╕реЗ рд╕рджрд╛ рд╕рд╣рдореЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ)ред2ред рдЬрдм рдкреНрд░рднреБ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдк (рд╣реА) рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рддрдм рдХреЛрдИ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рд╕рд▓рд╛рд╣-рдорд╢реНрд╡рд░рд╛ рднреА рдЦреБрдж рд╣реА рдХрд░рддрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рд╡рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рд╡рдХреНрдд рдирд╛ рдЖрдХрд╛рд╢ рдирд╛ рдкрд╛рддрд╛рд▓ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдпреЗ рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдХ рдереЗ, рдХреЛрдИ рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдЕрднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рдереА, рдЖрдХрд╛рд░-рд░рд╣рд┐рдд рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЕрднреА рдЦреБрдж рд╣реА рдЦреБрдж рдерд╛ред рдЬреЛ рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рднрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред1ред


Goojaree Kee Vaar Mehalaa 3
Sikandhar Biraahim Kee Vaar Kee Dhhunee Gaaounee
Ik Oankaar Sathigur Prasaadh ||
Salok Ma 3 ||
Eihu Jagath Mamathaa Muaa Jeevan Kee Bidhh Naahi || Gur Kai Bhaanai Jo Chalai Thaan Jeevan Padhavee Paahi || Oue Sadhaa Sadhaa Jan Jeevathae Jo Har Charanee Chith Laahi || Naanak Nadharee Man Vasai Guramukh Sehaj Samaahi ||1|| Ma 3 || Andhar Sehasaa Dhukh Hai Aapai Sir Dhhandhhai Maar || Dhoojai Bhaae Suthae Kabehi N Jaagehi Maaeiaa Moh Piaar || Naam N Chaethehi Sabadh N Veechaarehi Eihu Manamukh Kaa Aachaar || Har Naam N Paaeiaa Janam Birathhaa Gavaaeiaa Naanak Jam Maar Karae Khuaar ||2|| Pourree || Aapanaa Aap Oupaaeioun Thadhahu Hor N Koee || Mathaa Masoorath Aap Karae Jo Karae S Hoee || Thadhahu Aakaas N Paathaal Hai Naa Thrai Loee || Thadhahu Aapae Aap Nirankaar Hai Naa Oupath Hoee || Jio This Bhaavai Thivai Karae This Bin Avar N Koee ||1||


Meaning:


Meaning: This world perishing in attachment and possessiveness; no one knows the way of life.One who walks in harmony with the GuruтАЩs Will, obtains the supreme status of life.Those humble beings who focus their consciousness on the LordтАЩs Feet, live forever and ever.O Nanak Ji, by His Grace, the Lord abides in the minds of the Gurmukhs, who merge in celestial bliss. ||1||Third Mehl:Within the self is the pain of doubt; engrossed in worldly affairs, they are killing themselves.Asleep in the love of duality, they never wake up; they are in love with, and attached to Maya.They do not think of the Naam, the Name of the Lord, and they do not contemplate the Word of the Shabad. This is the conduct of the self-willed manmukhs.They do not obtain the LordтАЩs Name, and they waste away their lives in vain; O Nanak Ji, the Messenger of Death punishes and dishonors them. ||2||Pauree:He created Himself тАУ at that time, there was no other.He consulted Himself for advice, and what He did came to pass.At that time, there were no Akaashic Ethers, no nether regions, nor the three worlds.At that time, only the Formless Lord Himself existed тАУ there was no creation.As it pleased Him, so did He act; without Him, there was no other. ||1||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп

hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

17 July 2024
03 December 2024

05 December 2024

Shri Darbar Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 719


римрйИри░ри╛рйЬрйА риори╣ри▓ри╛ рйк рее
ри╣ри░ри┐ риЬриирйБ ри░ри╛рио риири╛рио риЧрйБрии риЧри╛ри╡рйИ рее риЬрйЗ риХрйЛриИ риири┐рй░риж риХри░рйЗ ри╣ри░ри┐ риЬрии риХрйА риЕрикрйБриири╛ риЧрйБриирйБ рии риЧри╡ри╛ри╡рйИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬрйЛ риХри┐риЫрйБ риХри░рйЗ ри╕рйБ риЖрикрйЗ ри╕рйБриЖриорйА ри╣ри░ри┐ риЖрикрйЗ риХри╛ри░ риХриори╛ри╡рйИ рее ри╣ри░ри┐ риЖрикрйЗ ри╣рйА риоридри┐ рижрйЗри╡рйИ ри╕рйБриЖриорйА ри╣ри░ри┐ риЖрикрйЗ римрйЛри▓ри┐ римрйБри▓ри╛ри╡рйИ реерйзрее ри╣ри░ри┐ риЖрикрйЗ рикрй░риЪ ридридрйБ римри┐ри╕риери╛ри░ри╛ ри╡ри┐риЪри┐ ризри╛ридрйВ рикрй░риЪ риЖрикри┐ рикри╛ри╡рйИ рее риЬрии риири╛риириХ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риорйЗри▓рйЗ риЖрикрйЗ ри╣ри░ри┐ риЖрикрйЗ риЭриЧри░рйБ риЪрйБриХри╛ри╡рйИ реерйиреерййрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ринриЧрид ри╕рижри╛ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЬрйЗ риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ риЙри╕ ринриЧрид рижрйА риири┐рй░рижри╛ (ринрйА) риХри░рижри╛ ри╣рйИ ридри╛риВ риЙри╣ ринриЧрид риЖрикригри╛ ри╕рйБринри╛риЙ риири╣рйАриВ ридри┐риЖриЧрижри╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! ринриЧрид риЖрикригрйА риири┐рй░рижри╛ ри╕рйБриг риХрйЗ ринрйА риЖрикригри╛ ри╕рйБринри╛риЙ риири╣рйАриВ риЫрй▒рибрижри╛, риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╣ риЬри╛ригрижри╛ ри╣рйИ риХри┐) риЬрйЛ риХрйБриЭ риХри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ри╛риВ ри╡ри┐риЪ римрйИриа риХрйЗ) риХри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риЖрик ри╣рйА ри╣ри░рйЗриХ риХри╛ри░ риХри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА (ри╣ри░рйЗриХ риЬрйАри╡ риирйВрй░) риоридри┐ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риЖрик ри╣рйА (ри╣ри░рйЗриХ ри╡ри┐риЪ римрйИриари╛) римрйЛри▓ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, риЖрик ри╣рйА (ри╣ри░рйЗриХ риЬрйАри╡ риирйВрй░) римрйЛри▓риг рижрйА рикрйНри░рйЗри░риири╛ риХри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! ринриЧрид риЬри╛ригрижри╛ ри╣рйИ риХри┐) рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ риЖрик ри╣рйА (риЖрикригрйЗ риЖрик ридрйЛриВ) рикрй░риЬ ридрй▒ридри╛риВ рижри╛ риЬриЧрид-риЦри┐ри▓ри╛ри░ри╛ риЦри┐ри▓ри╛ри░ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, риЖрик ри╣рйА риЗри╣риири╛риВ ридрй▒ридри╛риВ ри╡ри┐риЪ рикрй░риЬ ри╡ри┐ри╕ри╝рйЗ ринри░рйЗ ри╣рйЛриП ри╣рииред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╣рйЗ ринри╛риИ) рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик ри╣рйА риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХ риирйВрй░ риори┐ри▓ри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ, риЖрик ри╣рйА (риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ ри╣ри░рйЗриХ риХри┐ри╕рио рижрйА) риЦри┐рй▒риЪрйЛридри╛риг риорйБриХри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерйиреерййрее


рдмреИрд░рд╛рдбрд╝реА рдорд╣рд▓рд╛ рек рее
рд╣рд░рд┐ рдЬрдиреБ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдЧреБрди рдЧрд╛рд╡реИ рее рдЬреЗ рдХреЛрдИ рдирд┐рдВрдж рдХрд░реЗ рд╣рд░рд┐ рдЬрди рдХреА рдЕрдкреБрдирд╛ рдЧреБрдиреБ рди рдЧрд╡рд╛рд╡реИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬреЛ рдХрд┐рдЫреБ рдХрд░реЗ рд╕реБ рдЖрдкреЗ рд╕реБрдЖрдореА рд╣рд░рд┐ рдЖрдкреЗ рдХрд╛рд░ рдХрдорд╛рд╡реИ рее рд╣рд░рд┐ рдЖрдкреЗ рд╣реА рдорддрд┐ рджреЗрд╡реИ рд╕реБрдЖрдореА рд╣рд░рд┐ рдЖрдкреЗ рдмреЛрд▓рд┐ рдмреБрд▓рд╛рд╡реИ реерезрее рд╣рд░рд┐ рдЖрдкреЗ рдкрдВрдЪ рддрддреБ рдмрд┐рд╕рдерд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдЪрд┐ рдзрд╛рддреВ рдкрдВрдЪ рдЖрдкрд┐ рдкрд╛рд╡реИ рее рдЬрди рдирд╛рдирдХ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдореЗрд▓реЗ рдЖрдкреЗ рд╣рд░рд┐ рдЖрдкреЗ рдЭрдЧрд░реБ рдЪреБрдХрд╛рд╡реИ реереиреерейрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рднрдХреНрдд рд╕рджрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рдЙрд╕ рднрдЧрдд рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ (рднреА) рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рднрдЧрдд рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рддреНрдпрд╛рдЧрддрд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рднрдХреНрдд рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдВрджрд╛ рд╕реБрди рдХреЗ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рддреНрдпрд╛рдЧрддрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐) рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдорд╛рд▓рд┐рдХ-рдкреНрд░рднреВ рдЦреБрдж рд╣реА (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреИрда рдХреЗ) рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЦреБрдж рд╣реА рд╣рд░реЗрдХ рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдорд╛рд▓рд┐рдХ-рдкреНрд░рднреВ рдЦреБрдж рд╣реА (рд╣рд░реЗрдХ рдЬреАрд╡ рдХреЛ) рдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЦреБрдж рд╣реА (рд╣рд░реЗрдХ рдореЗрдВ рдмреИрдард╛) рдмреЛрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЦреБрдж рд╣реА (рд╣рд░реЗрдХ рдЬреАрд╡ рдХреЛ) рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рднрдХреНрдд рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдЦреБрдж рд╣реА (рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕реЗ) рдкрд╛рдБрдЪ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдЧрдд рдкрд╕рд╛рд░рд╛ рдкрд╕рд╛рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЦреБрдж рд╣реА рдЗрди рддрддреНрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪреЛрдВ рд╡рд┐рд╖реМ рднрд░реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЖрдк рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░, рдЖрдк рд╣реА (рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рд╣рд░реЗрдХ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХреА) рдЦреАрдВрдЪрддрд╛рди рдЦрддреНрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ реереиреерейрее


Bairaarree Mahalaa 4 ||
Har Jan Raam Naam Gun Gaavai || Je Koee Nind Kare Har Jan Kee Apunaa Gun N Gavaavai ||1|| Rahaau || Jo Kishh Kare Su Aape Suaamee Har Aape Kaar Kamaavai || Har Aape Hee Mat Devai Suaamee Har Aape Bol Bulaavai ||1|| Har Aape Panch Tat Bisthhaaraa Vich Dhhaatoo Panch Aap Paavai || Jan Naanak Satgur Mele Aape Har Aape Jhagar Chukaavai ||2||3||


Bairaaree, Fourth Mehl: The Lord’s humble servant sings the Glorious Praises of the Lord’s Name. Even if someone slanders the Lord’s humble servant, he does not give up his own goodness. ||1||Pause|| Whatever the Lord and Master does, He does by Himself; the Lord Himself does the deeds. The Lord and Master Himself imparts understanding; the Lord Himself inspires us to speak. ||1|| The Lord Himself directs the evolution of the world of the five elements; He Himself infuses the five senses into it. O servant Nanak, the Lord Himself unites us with the True Guru; He Himself resolves the conflicts. ||2||3||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from Amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

27 June 2024
28 June 2024
01 December 2024

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 620


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риорйЗри░ри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ ри░риЦри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйЛриЖ рее ризри╛ри░ри┐ риХрйНри░ри┐рикри╛ рикрйНри░рин ри╣ри╛рие рижрйЗ ри░ри╛риЦри┐риЖ ри╣ри░ри┐ риЧрйЛри╡ри┐рижрйБ риири╡ри╛ риири┐ри░рйЛриЖ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ридри╛рикрйБ риЧриЗриЖ рикрйНри░ринри┐ риЖрикри┐ риори┐риЯри╛риЗриЖ риЬрии риХрйА ри▓ри╛риЬ ри░риЦри╛риИ реери╕ри╛ризри╕рй░риЧридри┐ ридрйЗ ри╕рин рилри▓ рикри╛риП ри╕ридри┐риЧрйБри░ риХрйИ римри▓ри┐ риЬри╛риВриИ реерйзреери╣ри▓ридрйБ рикри▓ридрйБ рикрйНри░рин рижрйЛри╡рйИ ри╕ри╡ри╛ри░рйЗ ри╣риори░ри╛ риЧрйБригрйБ риЕри╡риЧрйБригрйБ рии римрйАриЪри╛ри░ри┐риЖ рее риЕриЯри▓ римриЪриирйБ риири╛риириХ риЧрйБри░ ридрйЗри░ри╛ ри╕рилри▓ риХри░рйБ риори╕ридриХри┐ ризри╛ри░ри┐риЖ реерйиреерйирйзреерйкрйпрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйЗри░ри╛ риЧрйБри░рйВ (риорйЗри░ри╛) ри╕ри╣ри╛риИ римригри┐риЖ ри╣рйИ,┬а(риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╢ри░рии рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ (риЖрикригрйЗ) ри╣рй▒рие рижрйЗ риХрйЗ (римри╛ри▓риХ ри╣ри░ри┐ риЧрйЛримри┐рй░риж риирйВрй░) римриЪри╛ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ, (ри╣рйБриг римри╛ри▓риХ) ри╣ри░ри┐ риЧрйЛримри┐рй░риж римри┐ри▓риХрйБри▓ ри░ри╛рйЫрйА-римри╛рйЫрйА ри╣рйЛ риЧри┐риЖ ри╣рйИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ┬а(ри╣рйЗ ринри╛риИ! римри╛ри▓риХ ри╣ри░ри┐ риЧрйЛримри┐рй░риж рижри╛) ридри╛рик ри▓ри╣ри┐ риЧри┐риЖ ри╣рйИ,┬арикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЖрик риЙридри╛ри░ри┐риЖ ри╣рйИ,рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХ рижрйА риЗрй▒рйЫрид ри░рй▒риЦ ри▓риИ ри╣рйИред┬ари╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рй░риЧрид ридрйЛриВ (риорйИриВ) ри╕ри╛ри░рйЗ рилри▓ рикрйНри░ри╛рикрид риХрйАридрйЗ ри╣рии,┬ариорйИриВ (ри╕рижри╛) риЧрйБри░рйВ ридрйЛриВ (ри╣рйА) риХрйБри░римри╛рии риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВ реерйзрее┬а┬а┬а(ри╣рйЗ ринри╛риИ риЬрйЗри╣рйЬри╛ ринрйА риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ рикрй▒ри▓ри╛ рилрйЬрйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ,┬ариЙри╕ рижри╛) риЗри╣ ри▓рйЛриХ ридрйЗ рикри░ри▓рйЛриХ рижрйЛри╡рйЗриВ ри╣рйА рикри░риори╛ридриори╛ ри╕ри╡ри╛ри░ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЕри╕ри╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ рижри╛ риХрйЛриИ риЧрйБриг риЬри╛риВ риФриЧрйБриг рикри░риори╛ридриори╛ риЪри┐рй▒рид ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ ри░рй▒риЦрижри╛ред┬а┬ариири╛риириХ риЖриЦрижри╛ ри╣рйИ риХри┐ ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ! ридрйЗри░ри╛ (риЗри╣) римриЪрии риХрижрйЗ риЯри▓риг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╣рйАриВ (риХри┐ рикри░риори╛ридриори╛ ри╣рйА риЬрйАри╡ рижри╛ ри▓рйЛриХ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ ри░ри╛риЦри╛ ри╣рйИ)ред ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ! ридрйВрй░ риЖрикригри╛ римри░риХридри┐ ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рй▒рие (риЕри╕ри╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ) риорй▒риерйЗ риЙрй▒ридрйЗ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИриВ реерйиреерйирйзреерйкрйпрее┬а┬а


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее┬а┬а
рдореЗрд░рд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдЖ рее┬а┬ардзрд╛рд░рд┐ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдкреНрд░рдн рд╣рд╛рде рджреЗ рд░рд╛рдЦрд┐рдЖ рд╣рд░рд┐ рдЧреЛрд╡рд┐рджреБ рдирд╡рд╛ рдирд┐рд░реЛрдЖ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее┬арддрд╛рдкреБ рдЧрдЗрдЖ рдкреНрд░рднрд┐ рдЖрдкрд┐ рдорд┐рдЯрд╛рдЗрдЖ рдЬрди рдХреА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦрд╛рдИ реерд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧрддрд┐ рддреЗ рд╕рдн рдлрд▓ рдкрд╛рдП рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдХреИ рдмрд▓рд┐ рдЬрд╛рдВрдИ реерезреерд╣рд▓рддреБ рдкрд▓рддреБ рдкреНрд░рдн рджреЛрд╡реИ рд╕рд╡рд╛рд░реЗ рд╣рдорд░рд╛ рдЧреБрдгреБ рдЕрд╡рдЧреБрдгреБ рди рдмреАрдЪрд╛рд░рд┐рдЖ рее┬а┬ардЕрдЯрд▓ рдмрдЪрдиреБ рдирд╛рдирдХ рдЧреБрд░ рддреЗрд░рд╛ рд╕рдлрд▓ рдХрд░реБ рдорд╕рддрдХрд┐ рдзрд╛рд░рд┐рдЖ реереиреереирезреерекрепрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ ! рдореЗрд░рд╛ рдЧреБрд░реБ (рдореЗрд░рд╛) рд╕рд╣рд╛рдИ рдмрдирд╛ рд╣реИ, (рдЧреБрд░реБ рдХреА рд╢рд░рдг рдХреА рдмрд░рдХрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде) рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░ рдХреЗ (рдЕрдкрдиреЗ) рд╣рд╛рде рджреЗ рдХреЗ (рдмрд╛рд▓рдХ рд╣рд░рд┐ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдХреЛ) рдмрдЪрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, (рдЕрдм рдмрд╛рд▓рдХ) рд╣рд░рд┐ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рд░рд╛рдЬреА-рдмрд╛рдЬреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред1ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ ! рдмрд╛рд▓рдХ рд╣рд░рд┐ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдХрд╛) рддрд╛рдк рдЙрддрд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдЖрдк рдЙрддрд╛рд░рд╛ рд╣реИ, рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреА рдЗрдЬреНреЫрдд рд░рдЦ рд▓реА рд╣реИ ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ ! рдЧреБрд░реБ рдХреА рд╕рдВрдЧрдд рд╕реЗ (рдореИрдВрдиреЗ) рд╕рд╛рд░реЗ рдлрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреАрдпреЗ рд╣реИрдВ, рдореИрдВ (рд╕рджрд╛) рдЧреБрд░реБ рд╕реЗ (рд╣реА) рдХреБрд░рдмрд╛рди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред1ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ рдЬреЛ рднреА рдордиреБрдЦ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдкрд▓рд╛ рдкрдХреЬреЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХрд╛) рдпрд╣ рд▓реЛрдХ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рджреЛрдиреЛ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рд╡рд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рдо рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЧреБрдг рдпрд╛ рдФрдЧреБрдг рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЪрд┐рддреН рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддрд╛ ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ ! (рдмреЛрд▓-) рд╣реЗ рдЧреБрд░реБ ! рддреЗрд░рд╛ (рдпрд╣) рдмрдЪрди рдХрднреА рдЯрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ (рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣реА рдЬреАрд╡ рдХрд╛ рд▓реЛрдХ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЦрд╛ рд╣реИ) ред рд╣реЗ рдЧреБрд░реБ ! рддреВрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдмрд░рдХрдд рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд╛рде (рд╣рдо рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ) рдорд╛рдереЗ рдкрд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИрдВред2ред21ред49ред


Sorath Mahalaa 5 ||
Meraa Satgur Rakhvaalaa Hoaa ||Dhhaar Kirpaa Prabh Haathh De Raakheaa Har Govid Navaa Niroaa ||1|| Rehaao ||Taap Gaeaa Prabh Aap Mittaaeaa Jan Kee Laaj Rakhaaee ||Saadhhsangat Te Sabh Fal Paae Satgur Kai Bal Jaaee ||1||Halat Palat Prabh Dovai Savaare Hamraa Gun Avgun N Beechaareaa || Attal Bachan Naanak Gur Teraa Safal Kar Mastak Dhhaareaa ||2||21||49||


Meaning: My True Guru is my Savior and Protector. Showering us with His Mercy and Grace, God extended His Hand, and saved Hargobind, who is now safe and secure. ||1||Pause|| The fever is gone – God Himself eradicated it, and preserved the honor of His servant. I have obtained all blessings from the Saadh Sangat, the Company of the Holy; I am a sacrifice to the True Guru. ||1|| God has saved me, both here and hereafter. He has not taken my merits and demerits into account. Your Word is eternal, O Guru Nanak; You placed Your Hand of blessing upon my forehead. ||2||21||49||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from Amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

30 November 2024

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 680

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЬридрии риХри░рйИ риори╛риирйБриЦ рибри╣риХри╛ри╡рйИ риУри╣рйБ риЕрй░ридри░риЬри╛риорйА риЬри╛риирйИ рее рикри╛рик риХри░рйЗ риХри░ри┐ риорйВриХри░ри┐ рикри╛ри╡рйИ ринрйЗриЦ риХри░рйИ риири┐ри░римри╛риирйИ реерйзрее риЬри╛риирид рижрйВри░ри┐ ридрйБриори╣ри┐ рикрйНри░рин риирйЗри░ри┐ рее риЙрид ридри╛риХрйИ риЙрид ридрйЗ риЙрид рикрйЗриЦрйИ риЖри╡рйИ ри▓рйЛринрйА рилрйЗри░ри┐ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬрим ри▓риЧрйБ ридрйБриЯрйИ риири╛ри╣рйА риории ринри░риори╛ ридрим ри▓риЧрйБ риорйБриХридрйБ рии риХрйЛриИ рее риХри╣рйБ риири╛риириХ рижриЗриЖри▓ ри╕рйБриЖриорйА ри╕рй░ридрйБ ринриЧридрйБ риЬриирйБ ри╕рйЛриИ реерйиреерйлреерййрймрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! (ри▓ри╛ри▓риЪрйА риориирйБрй▒риЦ) риЕриирйЗриХри╛риВ риЬридрии риХри░рижри╛ ри╣рйИ, ри▓рйЛриХри╛риВ риирйВрй░ ризрйЛриЦри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, рикри░ ри╕рин рижрйЗ рижри┐ри▓ рижрйА риЬри╛ригрии ри╡ри╛ри▓ри╛ риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ (ри╕рин риХрйБриЭ) риЬри╛ригрижри╛ ри╣рйИред (ри╣ри╛ри▓ри╛риВриХри┐ риЙри╣) ридри┐риЖриЧрйАриЖриВ ри╡ри╛ри▓рйЗ ризри╛ри░риори┐риХ рикри╣ри┐ри░ри╛ри╡рйЗ римригри╛риИ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ, рикри╛рик риХри░ риХрйЗ (рилри┐ри░ риЙри╣риири╛риВ рикри╛рикри╛риВ ридрйЛриВ) риорйБрй▒риХри░ ринрйА риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ (ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ) риирйЗрйЬрйЗ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИриВ, рикри░ (ри▓ри╛ри▓риЪрйА рикриЦрй░рибрйА риориирйБрй▒риЦ) ридрйИриирйВрй░ рижрйВри░ (ри╡рй▒ри╕рижри╛) ри╕риориЭрижри╛ ри╣рйИред ри▓ри╛ри▓риЪрйА риориирйБрй▒риЦ (ри▓ри╛ри▓риЪ рижрйЗ) риЧрйЗрйЬ ри╡ри┐риЪ рилри╕ри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, (риори╛риЗриЖ рижрйА риЦри╝ри╛ридри░) риРризри░ риЙрй▒ризри░ ридрй▒риХрижри╛ ри╣рйИ, риЙрй▒ризри░ ридрйЛриВ риЙрй▒ризри░ ридрй▒риХрижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ рижри╛ риории риЯри┐риХрижри╛ риири╣рйАриВ) рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрижрйЛриВ ридриХ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риории рижрйА (риори╛риЗриЖ ри╡ри╛ри▓рйА) ринриЯриХригри╛ рижрйВри░ риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйА, риЗри╣ (ри▓ри╛ри▓риЪ рижрйЗ рикрй░риЬрйЗ ридрйЛриВ) риЖриЬри╝ри╛риж риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛ред риири╛риириХ риЬрйА риЖриЦрижрйЗ ри╣рии- (рикри╣ри┐ри░ри╛ри╡ри┐риЖриВ риири╛ри▓ ринриЧрид риири╣рйАриВ римриг риЬри╛риИрижри╛) риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ рижриЗриЖри╡ри╛рии ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ (ридрйЗ, риЙри╕ риирйВрй░ риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ) риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ ри╕рй░рид ри╣рйИ ринриЧрид ри╣рйИ реерйиреерйлреерййрймрее


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЬрддрди рдХрд░реИ рдорд╛рдиреБрдЦ рдбрд╣рдХрд╛рд╡реИ рдУрд╣реБ рдЕрдВрддрд░рдЬрд╛рдореА рдЬрд╛рдиреИ рее рдкрд╛рдк рдХрд░реЗ рдХрд░рд┐ рдореВрдХрд░рд┐ рдкрд╛рд╡реИ рднреЗрдЦ рдХрд░реИ рдирд┐рд░рдмрд╛рдиреИ реерезрее рдЬрд╛рдирдд рджреВрд░рд┐ рддреБрдорд╣рд┐ рдкреНрд░рдн рдиреЗрд░рд┐ рее рдЙрдд рддрд╛рдХреИ рдЙрдд рддреЗ рдЙрдд рдкреЗрдЦреИ рдЖрд╡реИ рд▓реЛрднреА рдлреЗрд░рд┐ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрдм рд▓рдЧреБ рддреБрдЯреИ рдирд╛рд╣реА рдорди рднрд░рдорд╛ рддрдм рд▓рдЧреБ рдореБрдХрддреБ рди рдХреЛрдИ рее рдХрд╣реБ рдирд╛рдирдХ рджрдЗрдЖрд▓ рд╕реБрдЖрдореА рд╕рдВрддреБ рднрдЧрддреБ рдЬрдиреБ рд╕реЛрдИ реереиреерелреерейремрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рд▓рд╛рд▓рдЪреА рдордиреБрд╖реНрдп) рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдпрддреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдзреЛрдЦрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рдм рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рд╕рдм рдХреБрдЫ) рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИтАЛред (рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣) рддреНрдпрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд╣рд░рд╛рд╡реЗ рдмрдирд╛рдИ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд╛рдк рдХрд░рдХреЗ (рдлрд┐рд░ рдЙрди рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ) рдореБрдХрд░ рднреА рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреБрдо (рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ) рдирдЬрджреАрдХ рд╡рд╕рддреЗ рд╣реЛ, рдкрд░рдиреНрддреБ (рд▓рд╛рд▓рдЪреА рдкрд╛рдЦрдВрдбреА рдордиреБрд╖реНрдп) рддреБрдЭреЗ рджреВрд░ (рд╡рд╕рддрд╛) рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред рд▓рд╛рд▓рдЪреА рдордиреБрд╖реНрдп (рд▓рд╛рд▓рдЪ рдХреЗ) рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, (рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░) рдЗрдзрд░ рдЙрдзрд░ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдзрд░ рд╕реЗ рдЙрдзрд░ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕рдХрд╛ рдорди рдЯрд┐рдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ) рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрдм рддрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдорди рдХреА (рдорд╛рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓реА) рднрдЯрдХрдирд╛ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдпрд╣ (рд▓рд╛рд▓рдЪ рдХреЗ рдкрдВрдЬреЛрдВ рд╕реЗ) рдЖрдЬрд╝рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рдирд╛рдирдХ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ- (рдкрд╣рд░рд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рднрдЧрдд рдирд╣реАрдВ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛) рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ-рдкреНрд░рднреВ рджрдпрд╛рд╡рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ (рдФрд░, рдЙрд╕ рдХреЛ рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИ) рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рдВрдд рд╣реИ рднрдЧрдд рд╣реИ реереиреерелреерейремрее


Dhhanaasaree Mahalaa 5 ||
Jatan Karai Maanukh Ddehkaavai Ohu Antarjaamee Jaanai || Paap Kare Kar Mookar Paavai Bhekh Karai Nirbaanai ||1|| Jaanat Door Tumeh Prabh Ner || Ut Taakai Ut Te Ut Pekhai Aavai Lobhee Fer || Rahaau || Jab Lag Tuttai Naahee Man Bharmaa Tab Lag Mukat N Koee || Kahu Naanak Daeaal Suaamee Sant Bhagat Jan Soee ||2||5||36||

Meaning: People try to deceive others, but the Inner-knower, the Searcher of hearts, knows everything. They commit sins, and then deny them, while they pretend to be in Nirvaanaa. ||1|| They believe that You are far away, but You, O God, are near at hand. Looking around, this way and that, the greedy people come and go. || Pause || As long as the doubts of the mind are not removed, liberation is not found. Says Nanak Ji, he alone is a Saint, a devotee, and a humble Daas of the Lord, to whom the Lord and Master is merciful. ||2||5||36||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПри▓риЦ риЦрйБри╕рйАриЖ рикри╛ридри┐ри╕ри╛ри╣рйАриЖ риЬрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риирижри░ри┐ риХри░рйЗриЗ II ЁЯЩПЁЯМ╣


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

Dates When this Mukhwaak Comes Again

14 July2024
28 November 2024

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 652


ри╕ри▓рйЛриХрйБ риориГ рйк рее
риЕрй░ридри░ри┐ риЕриЧри┐риЖриирйБ ринриИ риоридри┐ риоризри┐рио ри╕ридри┐риЧрйБри░ риХрйА рикри░ридрйАридри┐ риири╛ри╣рйА рее риЕрй░рижри░ри┐ риХрикриЯрйБ ри╕ринрйБ риХрикриЯрйЛ риХри░ри┐ риЬри╛ригрйИ риХрикриЯрйЗ риЦрикри╣ри┐ риЦрикри╛ри╣рйА рее ри╕ридри┐риЧрйБри░ риХри╛ ринри╛ригри╛ риЪри┐ридри┐ рии риЖри╡рйИ риЖрикригрйИ ри╕рйБриЖриЗ рилри┐ри░ри╛ри╣рйА рее риХри┐ри░рикри╛ риХри░рйЗ риЬрйЗ риЖрикригрйА ридри╛ риири╛риириХ ри╕римрижри┐ ри╕риори╛ри╣рйА реерйзрее риориГ рйк рее риориириорйБриЦ риори╛риЗриЖ риорйЛри╣ри┐ ри╡ри┐риЖрикрйЗ рижрйВриЬрйИ ринри╛риЗ риориирйВриЖ риери┐ри░рйБ риири╛ри╣ри┐ рее риЕриирижри┐риирйБ риЬри▓рид ри░ри╣ри╣ри┐ рижри┐риирйБ ри░ри╛ридрйА ри╣риЙриорйИ риЦрикри╣ри┐ риЦрикри╛ри╣ри┐ рее риЕрй░ридри░ри┐ ри▓рйЛринрйБ риори╣ри╛ риЧрйБримри╛ри░ри╛ ридри┐рии риХрйИ риири┐риХриЯри┐ рии риХрйЛриИ риЬри╛ри╣ри┐ рее риУриЗ риЖрикри┐ рижрйБриЦрйА ри╕рйБриЦрйБ риХримри╣рйВ рии рикри╛ри╡ри╣ри┐ риЬриириори┐ риори░ри╣ри┐ риори░ри┐ риЬри╛ри╣ри┐ рее риири╛риириХ римриЦри╕ри┐ ри▓риП рикрйНри░ринрйБ ри╕ри╛риЪри╛ риЬри┐ риЧрйБри░ риЪри░риирйА риЪри┐ридрйБ ри▓ри╛ри╣ри┐ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее ри╕рй░рид ринриЧрид рикри░ри╡ри╛ригрйБ риЬрйЛ рикрйНри░ринри┐ ринри╛риЗриЖ рее ри╕рйЗриИ римри┐риЪриЦриг риЬрй░рид риЬри┐риирйА ри╣ри░ри┐ ризри┐риЖриЗриЖ рее риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ риири╛риорйБ риири┐ризри╛риирйБ ринрйЛриЬриирйБ риЦри╛риЗриЖ рее ри╕рй░рид риЬриири╛ риХрйА ризрйВри░ри┐ риори╕ридриХри┐ ри▓ри╛риЗриЖ рее риири╛риириХ ринриП рикрйБриирйАрид ри╣ри░ри┐ ридрйАри░риери┐ риири╛риЗриЖ реерйирймрее


риЕри░рие: (риориириорйБриЦ рижрйЗ) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЕриЧри┐риЖрии ри╣рйИ, (риЙри╕ рижрйА) риЕриХри▓ ри╣рйЛриЫрйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ ридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ риЙридрйЗ риЙри╕ риирйВрй░ ри╕ри┐рижриХ риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижри╛; риории ри╡ри┐риЪ ризрйЛриЦри╛ (ри╣рйЛриг риХри░риХрйЗ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ри╡ри┐риЪ ринрйА) риЙри╣ ри╕ри╛ри░ри╛ ризрйЛриЦри╛ ри╣рйА ризрйЛриЦри╛ ри╡ри░ридрижри╛ ри╕риориЭрижри╛ ри╣рйИред (риориириорйБриЦ римрй░рижрйЗ риЖрик) рижрйБриЦрйА ри╣рйБрй░рижрйЗ ри╣рии (ридрйЗ ри╣рйЛри░риири╛риВ риирйВрй░) рижрйБриЦрйА риХри░рижрйЗ ри╣рии; ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижри╛ ри╣рйБриХрио риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риЪри┐рй▒рид ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛ (ринри╛ри╡, ринри╛ригри╛ риири╣рйАриВ риорй░риирижрйЗ) ридрйЗ риЖрикригрйА риЧри╝ри░риЬри╝ рижрйЗ рикри┐риЫрйЗ ринриЯриХрижрйЗ рилри┐ри░рижрйЗ ри╣рии; риири╛риириХ риЬрйА! риЬрйЗ ри╣ри░рйА риЖрикригрйА риорйЗри╣ри░ риХри░рйЗ,ридри╛риВ ри╣рйА риЙри╣ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйБрй░рижрйЗ ри╣рии реерйзрее риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ риЧрйНри░ри╕рйЗ ри╣рйЛриП риориириорйБриЦри╛риВ рижри╛ риории риори╛риЗриЖ рижрйЗ рикри┐риЖри░ ри╡ри┐риЪ риЗриХ риери╛риВ риири╣рйАриВ риЯри┐риХрижри╛ред ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ рижри┐рии ри░ри╛рид (риори╛риЗриЖ ри╡ри┐риЪ) ри╕рйЬрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЕри╣рй░риХри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риЖрик рижрйБриЦрйА ри╣рйБрй░рижрйЗ ри╣рии, ри╣рйЛри░риири╛риВ риирйВрй░ рижрйБриЦрйА риХри░рижрйЗ ри╣рииред риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риЕрй░рижри░ ри▓рйЛрин-ри░рйВрик ри╡рй▒рибри╛ ри╣риирйЗри░ри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риирйЗрйЬрйЗ риири╣рйАриВ риврйБриХрижри╛ред риЙри╣ риЖрикригрйЗ риЖрик ри╣рйА рижрйБриЦрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риХрижрйЗ ри╕рйБриЦрйА риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйЗ, ри╕рижри╛ риЬрй░риориг риори░рии рижрйЗ риЧрйЗрйЬ ри╡ри┐риЪ рикриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риири╛риириХ риЬрйА! риЬрйЗ риЙри╣ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЪри┐рй▒рид риЬрйЛрйЬрии, ридри╛риВ ри╕рй▒риЪри╛ ри╣ри░рйА риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ римриЦри╝ри╕ри╝ ри▓риП реерйирее риЬрйЛ риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ рикри┐риЖри░рйЗ ри╣рии, риЙри╣ ри╕рй░рид ри╣рии, ринриЧрид ри╣рии риЙри╣рйА риХримрйВри▓ ри╣рииред риЙри╣рйЛ риориирйБрй▒риЦ ри╕ри┐риЖригрйЗ ри╣рии риЬрйЛ ри╣ри░рйА-риири╛рио ри╕ри┐риори░рижрйЗ ри╣рииред риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╛рио риЦри╝риЬри╝ри╛риири╛-ри░рйВрик ринрйЛриЬрии риЦри╛риВрижрйЗ ри╣рии, ридрйЗ ри╕рй░ридри╛риВ рижрйА риЪри░рии-ризрйВрйЬ риЖрикригрйЗ риорй▒риерйЗ ридрйЗ ри▓ри╛риВрижрйЗ ри╣рииред риири╛риириХ риЬрйА! (риЗри╣рйЛ риЬри┐ри╣рйЗ риориирйБрй▒риЦ) ри╣ри░рйА (рижрйЗ ринриЬрии-ри░рйВрик) ридрйАри░рие ридрйЗ риирйНри╣ри╛риЙриВрижрйЗ ри╣рии ридрйЗ рикри╡ри┐рй▒ридрйНри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии реерйирймрее


рд╕рд▓реЛрдХреБ рдордГ рек рее
рдЕрдВрддрд░рд┐ рдЕрдЧрд┐рдЖрдиреБ рднрдИ рдорддрд┐ рдордзрд┐рдо рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдХреА рдкрд░рддреАрддрд┐ рдирд╛рд╣реА рее рдЕрдВрджрд░рд┐ рдХрдкрдЯреБ рд╕рднреБ рдХрдкрдЯреЛ рдХрд░рд┐ рдЬрд╛рдгреИ рдХрдкрдЯреЗ рдЦрдкрд╣рд┐ рдЦрдкрд╛рд╣реА рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдХрд╛ рднрд╛рдгрд╛ рдЪрд┐рддрд┐ рди рдЖрд╡реИ рдЖрдкрдгреИ рд╕реБрдЖрдЗ рдлрд┐рд░рд╛рд╣реА рее рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдХрд░реЗ рдЬреЗ рдЖрдкрдгреА рддрд╛ рдирд╛рдирдХ рд╕рдмрджрд┐ рд╕рдорд╛рд╣реА реерезрее рдордГ рек рее рдордирдореБрдЦ рдорд╛рдЗрдЖ рдореЛрд╣рд┐ рд╡рд┐рдЖрдкреЗ рджреВрдЬреИ рднрд╛рдЗ рдордиреВрдЖ рдерд┐рд░реБ рдирд╛рд╣рд┐ рее рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдЬрд▓рдд рд░рд╣рд╣рд┐ рджрд┐рдиреБ рд░рд╛рддреА рд╣рдЙрдореИ рдЦрдкрд╣рд┐ рдЦрдкрд╛рд╣рд┐ рее рдЕрдВрддрд░рд┐ рд▓реЛрднреБ рдорд╣рд╛ рдЧреБрдмрд╛рд░рд╛ рддрд┐рди рдХреИ рдирд┐рдХрдЯрд┐ рди рдХреЛрдИ рдЬрд╛рд╣рд┐ рее рдУрдЗ рдЖрдкрд┐ рджреБрдЦреА рд╕реБрдЦреБ рдХрдмрд╣реВ рди рдкрд╛рд╡рд╣рд┐ рдЬрдирдорд┐ рдорд░рд╣рд┐ рдорд░рд┐ рдЬрд╛рд╣рд┐ рее рдирд╛рдирдХ рдмрдЦрд╕рд┐ рд▓рдП рдкреНрд░рднреБ рд╕рд╛рдЪрд╛ рдЬрд┐ рдЧреБрд░ рдЪрд░рдиреА рдЪрд┐рддреБ рд▓рд╛рд╣рд┐ реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рд╕рдВрдд рднрдЧрдд рдкрд░рд╡рд╛рдгреБ рдЬреЛ рдкреНрд░рднрд┐ рднрд╛рдЗрдЖ рее рд╕реЗрдИ рдмрд┐рдЪрдЦрдг рдЬрдВрдд рдЬрд┐рдиреА рд╣рд░рд┐ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ рее рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рдирд╛рдореБ рдирд┐рдзрд╛рдиреБ рднреЛрдЬрдиреБ рдЦрд╛рдЗрдЖ рее рд╕рдВрдд рдЬрдирд╛ рдХреА рдзреВрд░рд┐ рдорд╕рддрдХрд┐ рд▓рд╛рдЗрдЖ рее рдирд╛рдирдХ рднрдП рдкреБрдиреАрдд рд╣рд░рд┐ рддреАрд░рдерд┐ рдирд╛рдЗрдЖ реереиремрее


рдЕрд░реНрде: (рдордирдореБрдЦ рдХреЗ) рд╣рд┐рд░рджреЗ рдореЗрдВ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИ, (рдЙрд╕ рдХреА) рдЕрдХрд▓ (рдорддрд┐) рдирд╛рджрд╛рди рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрдЧреБрд░реБ рдКрдкрд░ рдЙрд╕ рдХреЛ рд╕рд┐рджрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛; рдорди рдореЗрдВ рдзреЛрдЦрд╛ (рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рди рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рднреА) рд╡рд╣ рд╕рд╛рд░рд╛ рдзреЛрдЦрд╛ рд╣реА рдзреЛрдЦрд╛ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред (рдордирдореБрдЦ рдордиреБрд╖реНрдп рдЦреБрдж) рджреБрдГрдЦреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ ( рд╡ рдУрд░реЛрдВ рдХреЛ) рджреБрдЦреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ; рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдХрд╛ рд╣реБрдХрдо рдЙрдирдХреЗ рдЪрд┐рдд рдореЗ рдирд╣реА рдЖрддрд╛ (рдорддрд▓рдм,рднрд╛рдгрд╛ рдирд╣реА рдорд╛рдВрдирддреЗ) рдЖреЗрд░ рдЕрдкрдиреА рдордд рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рднрдЯрдХрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ; рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдЬреЗ рд╣рд░реА рдЕрдкрдиреА рдХреДрдкрд╛ рдХрд░реЗ ,рддрд╛ рд╣реА рд╡рд╣ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рдореЗ рд▓реАрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ реерезрее рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗ рдлрд╕реЗ рд╣реБрдП рдордирдореБрдЦ рдХрд╛ рдорди рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдореЗ рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реА рдЯрд┐рдХрддрд╛ред рд╣рд░ рд╕рдордп рджрд┐рди рд░рд╛рдд (рдорд╛рдпрд╛ рдореЗ) рд╕рдбрд╝рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдореЗ рдЖрдк рджреБрдЦреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдУрд░ рджреБрд╕рд░реЛ рдХреЛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд▓реЛрдн рд░реВрдкреА рдмрдбрд╛ рдЕрдВрдзреЗрд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╣реА рдЬрд╛рддрд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд╛рдк рд╣реА рджреБрдЦреА рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ,рдХрднреА рд╕реБрдЦреА рдирд╣реА рд╣реЛрддреЗ, рд╕рджрд╛ рдЬрдиреНрдо рдорд░рди рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░реЛрдВ рдореЗ рдкрдбреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдЬреЗ рд╡рд╣ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЪрд░рдиреЛ рдореЗ рдЪрд┐рдд рдЬреЛрдбрди рддреЛ рд╕рдЪрд╛ рд╣рд░реА рдЙрдирдХреЛ рдорд╛рдл рдХрд░ рджреЗ реереирее рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рд╕рдВрдд рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рднрдЧрдд рд╣реИрдВ рд╡рд╣реА рдХрдмреВрд▓ рд╣реИрдВред рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рд░реА рдирд╛рдо рдЬрдкрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдо рдЦрд╝рдЬрд╛рдирд╛-рд░реВрдкреА рднреЛрдЬрди рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдУрд░ рд╕рдВрддреЛ рдХреА рдЪрд░рди-рдзреВрдбрд╝ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдереЗ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд╛рдирдХ рдЬреА!(рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдордиреБрд╖реНрдп) рд╣рд░реА (рдХреЗ рднрдЬрди-рд░реВрдкреА) рддреАрд░реНрде рдореЗ рдирд╣рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдУрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ реереиремрее


Salok Ma 4 ||
Antar Agiaan Bhaee Mat Madhhim Satgur Kee Parteet Naahee || Andar Kapatt Sabh Kapatto Kar Jaanai Kapatte Khapeh Khapaahee || Satgur Kaa Bhaanaa Chit N Aavai Aapnai Suaae Firaahee || Kirpaa Kare Je Aapnee Taa Naanak Shabad Samaahee ||1|| Ma 4 || Manmukh Maaeaa Moh Viaape Doojai Bhaae Manooaa Thhir Naahe || Andin Jalat Raheh Din Raatee Houmai Khapeh Khapaah || Antar Lobh Mahaa Gubaaraa Tin Kai Nikatt N Koee Jaahe || Oue Aap Dukhee Sukh Kabahoo N Paaveh Janam Mareh Mar Jaahe || Naanak Bakhas Lae Prabh Saachaa Je Gur Charnee Chit Laahe ||2|| Pourree || Sant Bhagat Parvaan Jo Prabh Bhaaeaa || Se_ee Bichkhan Jant Jinee Har Dhhiaaeaa || Amrit Naam Nidhhaan Bhojan Khaaeaa || Sant Janaa Kee Dhhoor Mastak Laaeaa || Naanak Bhae Puneet Har Teerathh Naaeaa ||26||


Shalok, Fourth Mehla: He has spiritual ignorance within, and his intellect is dull and dim; he does not place his faith in the True Guru. He has deceit within himself, and so he sees deception in all others; through his deceptions, he is totally ruined. The True GuruтАЩs Will does not enter into his consciousness, and so he wanders around, pursuing his own interests. If He grants His Grace, then Nanak is absorbed into the Word of the Shabad. ||1|| Fourth Mehla: The self-willed manmukhs are engrossed in emotional attachment to Maya; in the love of duality, their minds are unsteady. Night and day, they are burning; day and night, they are totally ruined by their egotism. Within them, is the total pitch darkness of greed, and no one even approaches them. They themselves are miserable, and they never find peace; they are born, only to die, and die again. O Nanak, the True Lord God forgives those, who focus their consciousness on the GuruтАЩs feet. ||2|| Pauree: That Saint, that devotee, is acceptable, who is loved by God. Those beings are wise, who meditate on the Lord. They eat the food, the treasure of the Ambrosial Naam, the Name of the Lord. They apply the dust of the feet of the Saints to their foreheads. O Nanak, they are purified, bathing in the sacred shrine of the Lord. ||26||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from┬аAmritsar┬аtoday,
hukamnama sri┬аDarbar sahib┬аtoday,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama┬аdarbar sahib,
hukamnama from┬а┬аamritsar┬аtoday with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama┬аgolden temple┬аin punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama sri┬а┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama┬аamritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

17 September 2024
27 November 2024

Shri Darbar Sahib 1 scaled
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri  Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 686

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйм риЕри╕риЯрикрижрйА
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риЬрйЛ риЬрйЛ риЬрйВриирйА риЖриЗриУ ридри┐ри╣ ридри┐ри╣ риЙри░риЭри╛риЗриУ риори╛ригри╕ риЬриириорйБ ри╕рй░риЬрйЛриЧри┐ рикри╛риЗриЖ рее ридри╛риХрйА ри╣рйИ риУриЯ ри╕ри╛риз ри░ри╛риЦри╣рйБ рижрйЗ риХри░ри┐ ри╣ри╛рие риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ риорйЗри▓ри╣рйБ ри╣ри░ри┐ ри░ри╛риЗриЖ реерйзрее риЕриири┐риХ риЬриирио ринрйНри░риори┐ риери┐ридри┐ риири╣рйА рикри╛риИ рее риХри░риЙ ри╕рйЗри╡ри╛ риЧрйБри░ ри▓ри╛риЧриЙ риЪри░рии риЧрйЛри╡ри┐рй░риж риЬрйА риХри╛ риори╛ри░риЧрйБ рижрйЗри╣рйБ риЬрйА римридри╛риИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЕриири┐риХ риЙрикри╛ри╡ риХри░риЙ риори╛риЗриЖ риХриЙ римриЪри┐ридри┐ ризри░риЙ риорйЗри░рйА риорйЗри░рйА риХри░рид ри╕риж ри╣рйА ри╡ри┐ри╣ри╛ри╡рйИ рее риХрйЛриИ риРри╕рйЛ ри░рйЗ ринрйЗриЯрйИ ри╕рй░ридрйБ риорйЗри░рйА ри▓ри╛ри╣рйИ ри╕риЧри▓ риЪри┐рй░рид риари╛риХрйБри░ ри╕ри┐риЙ риорйЗри░ри╛ ри░рй░риЧрйБ ри▓ри╛ри╡рйИ реерйирее рикрйЬрйЗ ри░рйЗ ри╕риЧри▓ римрйЗриж риири╣ риЪрйВриХрйЗ риории ринрйЗриж риЗриХрйБ риЦри┐риирйБ рии ризрйАри░ри╣ри┐ риорйЗри░рйЗ риШри░ риХрйЗ рикрй░риЪри╛ рее риХрйЛриИ риРри╕рйЛ ри░рйЗ ринриЧридрйБ риЬрйБ риори╛риЗриЖ ридрйЗ ри░ри╣ридрйБ риЗриХрйБ риЕрй░риорйНри░ри┐рид риири╛риорйБ риорйЗри░рйИ ри░ри┐рижрйИ ри╕ри┐рй░риЪри╛ реерййрее риЬрйЗридрйЗ ри░рйЗ ридрйАри░рие риири╛риП риЕри╣рй░римрйБризри┐ риорйИри▓рйБ ри▓ри╛риП риШри░ риХрйЛ риари╛риХрйБри░рйБ риЗриХрйБ ридри┐ри▓рйБ рии риори╛риирйИ рее риХрижри┐ рикри╛ри╡риЙ ри╕ри╛ризри╕рй░риЧрйБ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ ри╕рижри╛ риЖриирй░рижрйБ риЧри┐риЖрии риЕрй░риЬриири┐ риорйЗри░ри╛ риориирйБ риЗри╕риири╛риирйИ реерйкрее ри╕риЧри▓ риЕри╕рйНри░рио риХрйАриирйЗ риориирйВриЖ риири╣ рикридрйАриирйЗ римри┐римрйЗриХри╣рйАрии рижрйЗри╣рйА ризрйЛриП рее риХрйЛриИ рикри╛риИриР ри░рйЗ рикрйБри░риЦрйБ римри┐ризри╛ридри╛ рикри╛ри░римрйНри░ри╣рио риХрйИ ри░рй░риЧри┐ ри░ри╛ридри╛ риорйЗри░рйЗ риории риХрйА рижрйБри░риоридри┐ риори▓рйБ риЦрйЛриП реерйлрее риХри░рио ризри░рио риЬрйБриЧридри╛ риири┐риориЦ рии ри╣рйЗридрйБ риХри░ридри╛ риЧри░римри┐ риЧри░римри┐ рикрйЬрйИ риХри╣рйА рии ри▓рйЗриЦрйИ рее риЬри┐ри╕рйБ ринрйЗриЯрйАриР ри╕рилри▓ риорйВри░ридри┐ риХри░рйИ ри╕рижри╛ риХрйАри░ридри┐ риЧрйБри░ рикри░ри╕ри╛рижри┐ риХрйЛриК риирйЗридрйНри░ри╣рйБ рикрйЗриЦрйИ реерймрее риориири╣риари┐ риЬрйЛ риХриори╛ри╡рйИ ридри┐ри▓рйБ рии ри▓рйЗриЦрйИ рикри╛ри╡рйИ римриЧрйБри▓ риЬри┐риЙ ризри┐риЖриирйБ ри▓ри╛ри╡рйИ риори╛риЗриЖ ри░рйЗ ризри╛ри░рйА рее риХрйЛриИ риРри╕рйЛ ри░рйЗ ри╕рйБриЦри╣ рижри╛риИ рикрйНри░рин риХрйА риХриери╛ ри╕рйБриири╛риИ ридри┐ри╕рйБ ринрйЗриЯрйЗ риЧридри┐ ри╣рйЛриЗ ри╣риори╛ри░рйА реерйнрее ри╕рйБрикрйНри░ри╕рй░рии риЧрйЛрикри╛ри▓ ри░ри╛риЗ риХри╛риЯрйИ ри░рйЗ римрй░ризрии риори╛риЗ риЧрйБри░ риХрйИ ри╕римрижри┐ риорйЗри░ри╛ риориирйБ ри░ри╛ридри╛ рее ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ риЖриирй░рижрйБ ринрйЗриЯри┐риУ риири┐ри░ринрйИ риЧрйЛримри┐рй░рижрйБ ри╕рйБриЦ риири╛риириХ ри▓ри╛ризрйЗ ри╣ри░ри┐ риЪри░рии рикри░ри╛ридри╛ реерйорее ри╕рилри▓ ри╕рилри▓ ринриИ ри╕рилри▓ риЬри╛ридрйНри░ри╛ рее риЖри╡риг риЬри╛риг ри░ри╣рйЗ риори┐ри▓рйЗ ри╕ри╛ризри╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее рижрйВриЬри╛ реерйзреерййрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риЬрйЗри╣рйЬри╛ риЬрйАри╡ (риЬри┐ри╕ риХри┐ри╕рйЗ) риЬрйВрии ри╡ри┐риЪ риЖриЗриЖ ри╣рйИ, риЙри╣ риЙри╕ (риЬрйВрии) ри╡ри┐риЪ ри╣рйА (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ) рилри╕ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ ред  риориирйБрй▒риЦри╛ риЬриирио (риХри┐ри╕рйЗ риирйЗ) риХри┐ри╕риорид риири╛ри▓ рикрйНри░ри╛рикрид риХрйАридри╛ ри╣рйИ ред ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ! риорйИриВ ридри╛риВ ридрйЗри░ри╛ риЖри╕ри░ри╛ ридрй▒риХри┐риЖ ри╣рйИ ред риЖрикригрйЗ ри╣рй▒рие рижрйЗ риХрйЗ (риорйИриирйВрй░ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ридрйЛриВ) римриЪри╛ ри▓рйИ ред риорйЗри╣ри░ риХри░ риХрйЗ риорйИриирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ-рикри╛ридри┐ри╢ри╛ри╣ риири╛ри▓ риори┐ри▓ри╛ рижрйЗ редрйзред ри╣рйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ! риЕриирйЗриХри╛риВ риЬрйВриири╛риВ ри╡ри┐риЪ ринриЯриХ ринриЯриХ риХрйЗ (риЬрйВриири╛риВ ридрйЛриВ римриЪриг рижри╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ) риЯри┐риХри╛риЙ риири╣рйАриВ ри▓рй▒ринри╛ ред ри╣рйБриг риорйИриВ ридрйЗри░рйА риЪри░риирйАриВ риЖ рикри┐риЖ ри╣ри╛риВ, риорйИриВ ридрйЗри░рйА ри╣рйА ри╕рйЗри╡ри╛ риХри░рижри╛ ри╣ри╛риВ, риорйИриирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ (рижрйЗ риори┐ри▓ри╛рик) рижри╛ ри░ри╕ридри╛ рижрй▒ри╕ рижрйЗ редрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйИриВ (риири┐рй▒рид) риори╛риЗриЖ рижрйА риЦри╝ри╛ридри░ (ри╣рйА) риЕриирйЗриХри╛риВ ри╣рйАри▓рйЗ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВ, риорйИриВ (риори╛риЗриЖ риирйВрй░ ри╣рйА) риЙриЪрйЗриЪрйЗ ридрйМри░ ридрйЗ риЖрикригрйЗ риории ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри╛риИ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣ри╛риВ, ри╕рижри╛ тАШриорйЗри░рйА риори╛риЗриЖ, риорйЗри░рйА риори╛риЗриЖтАЩ риХри░рижри┐риЖриВ ри╣рйА (риорйЗри░рйА риЙриори░ римрйАридрижрйА) риЬри╛ ри░ри╣рйА ри╣рйИ ред (ри╣рйБриг риорйЗри░ри╛ риЬрйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ риХри┐) риорйИриирйВрй░ риХрйЛриИ риЕриЬрйЗри╣ри╛ ри╕рй░рид риори┐ри▓ рикриП, риЬрйЗри╣рйЬри╛ (риорйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░ риори╛риЗриЖ ри╡ри╛ри▓рйА) ри╕ри╛ри░рйА ри╕рйЛриЪ рижрйВри░ риХри░ рижрйЗри╡рйЗ, ридрйЗ, рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓ риорйЗри░ри╛ рикри┐риЖри░ римригри╛ рижрйЗри╡рйЗ редрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ри╛ри░рйЗ ри╡рйЗриж рикрйЬрйНри╣ ри╡рйЗриЦрйЗ ри╣рии, (риЗри╣риири╛риВ рижрйЗ рикрйЬрйНри╣рии риири╛ри▓ рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓рйЛриВ) риории рижрйА ри╡ри┐рй▒рие риири╣рйАриВ риорйБрй▒риХрижрйА, (ри╡рйЗриж риЖрижри┐риХри╛риВ рижрйЗ рикрйЬрйНри╣рии риири╛ри▓) риЧри┐риЖрии-риЗрй░рижрйНри░рйЗ риЗриХ риЫри┐рии ри╡ри╛ри╕ридрйЗ ринрйА ри╢ри╛риВрид риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйЗ ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риХрйЛриИ риЕриЬрйЗри╣ри╛ ринриЧрид (риори┐ри▓ рикриП) риЬрйЗри╣рйЬри╛ (риЖрик) риори╛риЗриЖ ридрйЛриВ риири┐ри░ри▓рйЗрик ри╣рйЛри╡рйЗ, (риЙри╣рйА ринриЧрид) риорйЗри░рйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╛рио-риЬри▓ ри╕ри┐рй░риЬ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ редрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ридриирйЗ ринрйА ридрйАри░рие ри╣рии риЬрйЗ риЙри╣риири╛риВ риЙридрйЗ риЗри╢риири╛рии риХрйАридри╛ риЬри╛риП; риЙри╣ риЗри╢риири╛рии ри╕риЧрйЛриВ риории риирйВрй░ ри╣риЙриорйИ рижрйА риорйИри▓ ри▓ри╛ рижрйЗриВрижрйЗ ри╣рии, (риЗри╣риири╛риВ ридрйАри░рие-риЗри╢риири╛риири╛риВ риири╛ри▓) рикри░риори╛ридриори╛ ри░ридри╛ ринри░ ринрйА рикрйНри░ри╕рй░рии риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижри╛ ред (риорйЗри░рйА ридри╛риВ риЗри╣ ридри╛риВриШ ри╣рйИ риХри┐) риорйИриВ риХрижрйЗ ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри╕риХри╛риВ, (ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риории ри╡ри┐риЪ) ри╕рижри╛ риЖридриориХ риЖриирй░риж римригри┐риЖ ри░ри╣рйЗ, ридрйЗ, риорйЗри░ри╛ риории риЧри┐риЖрии рижрйЗ ри╕рйБри░риорйЗ риири╛ри▓ (риЖрикригрйЗ риЖрик риирйВрй░) рикри╡ри┐ридрйНри░ риХри░ ри▓риП редрйкред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ри╛ри░рйЗ ри╣рйА риЖри╕рйНри░риори╛риВ рижрйЗ ризри░рио риХриори╛риЗриЖриВ ринрйА риории риири╣рйАриВ рикридрйАриЬрижри╛ ред ри╡ри┐риЪри╛ри░-ри╣рйАрии риориирйБрй▒риЦ ри╕ри┐ри░рилри╝ ри╕ри░рйАри░ риирйВрй░ ри╣рйА ри╕ри╛рилри╝-ри╕рйБриери░ри╛ риХри░рижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! (риорйЗри░рйА риЗри╣ ри▓ри╛ри▓ри╕ри╛ ри╣рйИ риХри┐) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ рикрйНри░рйЗрио-ри░рй░риЧ ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ, рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри░рйВрик риХрйЛриИ риори╣ри╛ рикрйБри░риЦ ри▓рй▒рин рикриП, ридрйЗ, риЙри╣ риорйЗри░рйЗ риории рижрйА ринрйИрйЬрйА риоридри┐ рижрйА риорйИри▓ рижрйВри░ риХри░ рижрйЗри╡рйЗ редрйлред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ (ридрйАри░рие-риЗри╢риири╛рии риЖрижри┐риХ риори┐риерйЗ ри╣рйЛриП) ризри╛ри░риори┐риХ риХри░риори╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА ри░рйБрй▒риЭри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, ри░ридри╛-ринри░ ри╕риорйЗ ри▓риИ ринрйА рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓ рикри┐риЖри░ риири╣рйАриВ риХри░рижри╛, (риЙри╣ риЗри╣риири╛риВ риХрйАридрйЗ риХри░риори╛риВ рижрйЗ риЖри╕ри░рйЗ) риорйБрйЬ риорйБрйЬ риЕри╣рй░риХри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, (риЗри╣риири╛риВ риХрйАридрйЗ ризри╛ри░риори┐риХ риХри░риори╛риВ ри╡ри┐риЪрйЛриВ риХрйЛриИ ринрйА риХри░рио) риХри┐ри╕рйЗ риХрй░рио риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛ ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЙри╣ риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ риЬрйЛ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ риорйБри░ри╛рижри╛риВ рикрйВри░рйАриЖриВ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ риЕридрйЗ риЬри┐ри╕ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риХрйЛриИ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓ри╛ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риЖрикригрйАриЖриВ риЕрй▒риЦри╛риВ риири╛ри▓ (ри╣ри░ риери╛риВ ри╡рй▒ри╕рижри╛) ри╡рйЗриЦ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ редрймред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риории рижрйЗ ри╣риа риири╛ри▓ (ридрик риЖрижри┐риХ риШри╛ри▓) риХри░рижри╛ ри╣рйИ, (рикри░риори╛ридриори╛ риЙри╕рижрйА риЗри╕ риорйЗри╣риирид риирйВрй░) ри░ридри╛ ринри░ ринрйА рикри░ри╡ри╛рии риири╣рйАриВ риХри░рижри╛ (риХри┐риЙриВриХри┐) ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ридри╛риВ римриЧрйБри▓рйЗ ри╡ри╛риВриЧ ри╣рйА ри╕риори╛ризрйА ри▓ри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ; риЖрикригрйЗ риории ри╡ри┐риЪ риЙри╣ риори╛риЗриЖ рижри╛ риорйЛри╣ ри╣рйА риЯри┐риХри╛риИ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗ риХрйЛриИ риЕриЬрйЗри╣ри╛ риЖридриориХ риЖриирй░риж-рижри╛ридри╛ риори┐ри▓ рикриП, риЬрйЗри╣рйЬри╛ ри╕ри╛риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА риЧрй▒ри▓ ри╕рйБригри╛риП, ридри╛риВ риЙри╕ риирйВрй░ риори┐ри▓ риХрйЗ ри╕ри╛рибрйА риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ риЙрй▒риЪрйА ри╣рйЛ ри╕риХрижрйА ри╣рйИ редрйнред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ рикрйНри░ринрйВ-рикри╛ридри┐ри╢ри╛ри╣ рижриЗриЖри▓ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, (риЧрйБри░рйВ риЙри╕ рижрйЗ) риори╛риЗриЖ рижрйЗ римрй░ризрии риХрй▒риЯ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйЗри░ри╛ риории (ринрйА) риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж ри╡ри┐риЪ (ри╣рйА) риориЧрии ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ ред риири╛риириХ риЬрйА! (риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░) ри╕ри╛ри░рйЗ рибри░ри╛риВ ридрйЛриВ ри░ри╣ри┐рид риЧрйЛримри┐рй░риж риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ ри╕рижри╛ риЖриирй░риж римригри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри░ри╣ри┐ риХрйЗ риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ редрйоред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйЗ рижри░ ридрйЗ рикри┐риЖриВ) риориирйБрй▒риЦри╛ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕рилри╝ри░ риХри╛риорипри╛рим ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ ред риЧрйБри░рйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ риХрйЗ риЬриирио риори░рии рижрйЗ риЧрйЗрйЬ риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии редрйзред ри░ри╣ри╛риЙ ред рижрйВриЬри╛ редрйзредрййред


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ рем рдЕрд╕рдЯрдкрджреА
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдЬреЛ рдЬреЛ рдЬреВрдиреА рдЖрдЗрдУ рддрд┐рд╣ рддрд┐рд╣ рдЙрд░рдЭрд╛рдЗрдУ рдорд╛рдгрд╕ рдЬрдирдореБ рд╕рдВрдЬреЛрдЧрд┐ рдкрд╛рдЗрдЖ рее рддрд╛рдХреА рд╣реИ рдУрдЯ рд╕рд╛рдз рд░рд╛рдЦрд╣реБ рджреЗ рдХрд░рд┐ рд╣рд╛рде рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдореЗрд▓рд╣реБ рд╣рд░рд┐ рд░рд╛рдЗрдЖ реерезрее рдЕрдирд┐рдХ рдЬрдирдо рднреНрд░рдорд┐ рдерд┐рддрд┐ рдирд╣реА рдкрд╛рдИ рее рдХрд░рдЙ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЧреБрд░ рд▓рд╛рдЧрдЙ рдЪрд░рди рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдЬреА рдХрд╛ рдорд╛рд░рдЧреБ рджреЗрд╣реБ рдЬреА рдмрддрд╛рдИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЕрдирд┐рдХ рдЙрдкрд╛рд╡ рдХрд░рдЙ рдорд╛рдЗрдЖ рдХрдЙ рдмрдЪрд┐рддрд┐ рдзрд░рдЙ рдореЗрд░реА рдореЗрд░реА рдХрд░рдд рд╕рдж рд╣реА рд╡рд┐рд╣рд╛рд╡реИ рее рдХреЛрдИ рдРрд╕реЛ рд░реЗ рднреЗрдЯреИ рд╕рдВрддреБ рдореЗрд░реА рд▓рд╛рд╣реИ рд╕рдЧрд▓ рдЪрд┐рдВрдд рдард╛рдХреБрд░ рд╕рд┐рдЙ рдореЗрд░рд╛ рд░рдВрдЧреБ рд▓рд╛рд╡реИ реереирее рдкреЬреЗ рд░реЗ рд╕рдЧрд▓ рдмреЗрдж рдирд╣ рдЪреВрдХреЗ рдорди рднреЗрдж рдЗрдХреБ рдЦрд┐рдиреБ рди рдзреАрд░рд╣рд┐ рдореЗрд░реЗ рдШрд░ рдХреЗ рдкрдВрдЪрд╛ рее рдХреЛрдИ рдРрд╕реЛ рд░реЗ рднрдЧрддреБ рдЬреБ рдорд╛рдЗрдЖ рддреЗ рд░рд╣рддреБ рдЗрдХреБ рдЕрдВрдореНрд░рд┐рдд рдирд╛рдореБ рдореЗрд░реИ рд░рд┐рджреИ рд╕рд┐рдВрдЪрд╛ реерейрее рдЬреЗрддреЗ рд░реЗ рддреАрд░рде рдирд╛рдП рдЕрд╣рдВрдмреБрдзрд┐ рдореИрд▓реБ рд▓рд╛рдП рдШрд░ рдХреЛ рдард╛рдХреБрд░реБ рдЗрдХреБ рддрд┐рд▓реБ рди рдорд╛рдиреИ рее рдХрджрд┐ рдкрд╛рд╡рдЙ рд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧреБ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рд╕рджрд╛ рдЖрдирдВрджреБ рдЧрд┐рдЖрди рдЕрдВрдЬрдирд┐ рдореЗрд░рд╛ рдордиреБ рдЗрд╕рдирд╛рдиреИ реерекрее рд╕рдЧрд▓ рдЕрд╕реНрд░рдо рдХреАрдиреЗ рдордиреВрдЖ рдирд╣ рдкрддреАрдиреЗ рдмрд┐рдмреЗрдХрд╣реАрди рджреЗрд╣реА рдзреЛрдП рее рдХреЛрдИ рдкрд╛рдИрдР рд░реЗ рдкреБрд░рдЦреБ рдмрд┐рдзрд╛рддрд╛ рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдо рдХреИ рд░рдВрдЧрд┐ рд░рд╛рддрд╛ рдореЗрд░реЗ рдорди рдХреА рджреБрд░рдорддрд┐ рдорд▓реБ рдЦреЛрдП реерелрее рдХрд░рдо рдзрд░рдо рдЬреБрдЧрддрд╛ рдирд┐рдордЦ рди рд╣реЗрддреБ рдХрд░рддрд╛ рдЧрд░рдмрд┐ рдЧрд░рдмрд┐ рдкреЬреИ рдХрд╣реА рди рд▓реЗрдЦреИ рее рдЬрд┐рд╕реБ рднреЗрдЯреАрдР рд╕рдлрд▓ рдореВрд░рддрд┐ рдХрд░реИ рд╕рджрд╛ рдХреАрд░рддрд┐ рдЧреБрд░ рдкрд░рд╕рд╛рджрд┐ рдХреЛрдК рдиреЗрддреНрд░рд╣реБ рдкреЗрдЦреИ рееремрее рдордирд╣рдард┐ рдЬреЛ рдХрдорд╛рд╡реИ рддрд┐рд▓реБ рди рд▓реЗрдЦреИ рдкрд╛рд╡реИ рдмрдЧреБрд▓ рдЬрд┐рдЙ рдзрд┐рдЖрдиреБ рд▓рд╛рд╡реИ рдорд╛рдЗрдЖ рд░реЗ рдзрд╛рд░реА рее рдХреЛрдИ рдРрд╕реЛ рд░реЗ рд╕реБрдЦрд╣ рджрд╛рдИ рдкреНрд░рдн рдХреА рдХрдерд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ рддрд┐рд╕реБ рднреЗрдЯреЗ рдЧрддрд┐ рд╣реЛрдЗ рд╣рдорд╛рд░реА рееренрее рд╕реБрдкреНрд░рд╕рдВрди рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рд░рд╛рдЗ рдХрд╛рдЯреИ рд░реЗ рдмрдВрдзрди рдорд╛рдЗ рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рдмрджрд┐ рдореЗрд░рд╛ рдордиреБ рд░рд╛рддрд╛ рее рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рдЖрдирдВрджреБ рднреЗрдЯрд┐рдУ рдирд┐рд░рднреИ рдЧреЛрдмрд┐рдВрджреБ рд╕реБрдЦ рдирд╛рдирдХ рд▓рд╛рдзреЗ рд╣рд░рд┐ рдЪрд░рди рдкрд░рд╛рддрд╛ реереорее рд╕рдлрд▓ рд╕рдлрд▓ рднрдИ рд╕рдлрд▓ рдЬрд╛рддреНрд░рд╛ рее рдЖрд╡рдг рдЬрд╛рдг рд░рд╣реЗ рдорд┐рд▓реЗ рд╕рд╛рдзрд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рджреВрдЬрд╛ реерезреерейрее

рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ! рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдЬреВрдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрдЯрдХ-рднрдЯрдХ рдХреЗ (рдЬреВрдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ) рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред рдЕрдм рдореИрдВ рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЖ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реВрдБ, рдореИрдВ рддреЗрд░реА рд╣реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдореБрдЭреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рдХреЗ рдорд┐рд▓рд╛рдк) рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрддрд╛ рджреЗред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ! рдЬреЛ рдЬреЛ рдЬреАрд╡ (рдЬрд┐рд╕ рдХрд┐рд╕реА) рдЬреВрди рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдЙрд╕ (рдЬреВрди) рдореЗрдВ рд╣реА (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ) рдлрдВрд╕ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирд╕ рдЬрдирдо (рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ) рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ! рдореИрдВрдиреЗ рддреЛ рддреЗрд░рд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рджреЗ рдХреЗ (рдореБрдЭреЗ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рд╕реЗ) рдмрдЪрд╛ рд▓реЗред рдореЗрд╣рд░ рдХрд░рдХреЗ рдореБрдЭреЗ рдкреНрд░рднреВ-рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рджреЗред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореИрдВ (рдирд┐рддреНрдп) рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ (рд╣реА) рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдореИрдВ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЛ рд╣реА) рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛рдП рд░рдЦрддрд╛ рд╣реВрдБред рд╣рдореЗрд╢рд╛ тАШрдореЗрд░реА рдорд╛рдпрд╛, рдореЗрд░реА рдорд╛рдпрд╛тАЩ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣реА (рдореЗрд░реА рдЙрдореНрд░ рдмреАрддрддреА) рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред (рдЕрдм рдореЗрд░рд╛ рдЬреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐) рдореБрдЭреЗ рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рд╕рдВрдд рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, рдЬреЛ (рдореЗрд░реЗ рдЕрдБрджрд░ рд╕реЗ рдорд╛рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓реА) рд╕рд╛рд░реА рд╕реЛрдЪ рджреВрд░ рдХрд░ рджреЗ, рдФрд░, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд░рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдмрдирд╛ рджреЗред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рд╛рд░реЗ рд╡реЗрдж рдкрдврд╝ рдХреЗ рджреЗрдЦреЗ рд╣реИрдВ, (рдЗрдирдХреЗ рдкрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░) рдорди рдХреА рджреВрд░реА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, (рд╡реЗрдж рдЖрджрд┐ рдХреЛ рдкрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ) рдЬреНрдЮрд╛рди-рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдПрдХ рдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╢рд╛рдВрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рднрдЧрдд (рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП) рдЬреЛ (рд╕реНрд╡рдпрдВ) рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрд▓рд┐рдк рд╣реЛ (рд╡рд╣реА рднрдХреНрдд) рдореЗрд░реЗ рд╣реГрджрдп рдХреЛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдирд╛рдо-рдЬрд▓ (рдЕрдореГрдд) рд╕реЗ рд╕реАрдВрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рддреАрд░реНрде рд╣реИрдВ рдЕрдЧрд░ рдЙрди рдкрд░ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рд╡рд╣ рд╕реНрдирд╛рди рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорди рдореЗрдВ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХреА рдореИрд▓ рдЪрдврд╝рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, (рдЗрди рддреАрд░реНрде-рд╕реНрдирд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЬрд░рд╛ рд╕рд╛ рднреА рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред (рдореЗрд░реА рддреЛ рддрдордиреНрдирд╛ рдпреЗ рд╣реИ рдХрд┐) рдХрднреА рдореИрдВ рднреА рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХреВрдБ, (рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ рдорди рдореЗрдВ) рд╕рджрд╛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ, рдФрд░, рдореЗрд░рд╛ рдорди рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдЕрдВрдЬрди рд╕реЗ (рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ) рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд░ рд▓реЗред4ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рд╛рд░реЗ рд╣реА рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рдзрд░реНрдо рдХрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рднреА рдорди рдирд╣реАрдВ рдкрддреАрдЬрддрд╛ред рд╡рд┐рдЪрд╛рд░-рд╣реАрди рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рд┐рд░реНрдл рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рд╣реА рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдореЗрд░реА рдпреЗ рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рд╣реИ рдХрд┐) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдкреНрд░реЗрдо-рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧрд╛ рд╣реБрдЖ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд░реВрдк рдХреЛрдИ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рд╡рд╣ рдореЗрд░реЗ рдорди рдХреА рдмреБрд░реА рдорддрд┐ рдХреА рдореИрд▓ рджреВрд░ рдХрд░ рджреЗред5ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп (рддреАрд░реНрде-рд╕реНрдирд╛рди рдЖрджрд┐ рдорд┐рдереЗ рд╣реБрдП) рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд░рд╛ рд╕реЗ рд╡рдХреНрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛, (рд╡рд╣ рдЗрди рдХрд┐рдП рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рд░реЗ) рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, (рдЗрди рдХрд┐рдП рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд░реНрдо рдЙрд╕рдХреЗ) рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╡рд╣ рдЧреБрд░реВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реА рдореБрд░рд╛рджреЗрдВ рдкреВрд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ (рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдмрд╕рддрд╛) рджреЗрдЦ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред6ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдорди рдХреЗ рд╣рда рд╕реЗ (рддрдк рдЖрджрд┐ рдореЗрд╣рдирдд) рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЙрд╕рдХреА рдЗрд╕ рдореЗрд╣рдирдд рдХреЛ) рдЬрд░рд╛ рд╕рд╛ рднреА рдкрд░рд╡рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рддреЛ рдмрдЧреБрд▓реЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдореЛрд╣ рд╣реА рдЯрд┐рдХрд╛рдП рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ-рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рджрд╛рддрд╛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реБрдирд╛рдП, рддреЛ рдЙрд╕рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдКрдБрдЪреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред7ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рдкреНрд░рднреВ-рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣ рджрдпрд╛рд▓реБ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, (рдЧреБрд░реВ рдЙрд╕рдХреЗ) рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдмрдБрдзрди рдХрд╛рдЯ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореЗрд░рд╛ рдорди (рднреА) рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдореЗрдВ (рд╣реА) рдордЧрди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ) рд╕рд╛рд░реЗ рдбрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рджрд╛ рдЖрдирдВрдж рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд░рд╣ рдХреЗ рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред8ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рджрд░ рдкрд░ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ) рдорд╛рдирд╕-рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЧреБрд░реВ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдХреЗ рдЬрдирдо-рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред1ред рд░рд╣рд╛рдЙ рджреВрдЬрд╛ред1ред3ред


Dhhanaasaree Ma 5 Ghar 6 Asattapadhee
Ik Oankaar Sathigur Prasaadh || Jo Jo Joonee Aaeiou Thih Thih Ourajhaaeiou Maanas Janam Sanjog Paaeiaa || Thaakee Hai Outt Saadhh Raakhahu Dhae Kar Haathh Kar Kirapaa Maelahu Har Raaeiaa ||1|| Anik Janam Bhram Thhith Nehee Paaee || Karo Saevaa Gur Laago Charan Govindh Jee Kaa Maarag Dhaehu Jee Bathaaee ||1|| Rehaao || Anik Oupaav Karo Maaeiaa Ko Bachith Dhharo Maeree Maeree Karath Sadh Hee Vihaavai || Koee Aiso Rae Bhaettai Santh Maeree Laahai Sagal Chinth Thaakur Sio Maeraa Rang Laavai ||2|| Parrae Rae Sagal Baedh Neh Chookai Man Bhaedh Eik Khin N Dhheerehi Maerae Ghar Kae Panchaa || Koee Aiso Rae Bhagath J Maaeiaa Thae Rehath Eik Anmrith Naam Maerai Ridhai Sinchaa ||3|| Jaethae Rae Theerathh Naaeae Ahanbudhh Mail Laaeae Ghar Ko Thaakur Eik Thil N Maanai || Kadh Paavo Saadhhasang Har Har Sadhaa Aanandh Giaan Anjan Maeraa Man Eisanaanai ||4|| Sagal Asram Keenae Manooaa Neh Patheenae Bibaekeheen Dhaehee Dhhoeae || Koee Paaeeai Rae Purakh Bidhhaathaa Paarabreham Kai Rang Raathaa Maerae Man Kee Dhuramath Mal Khoeae ||5|| Karam Dhharam Jugathaa Nimakh N Haeth Karathaa Garab Garab Parrai Kehee N Laekhai || Jis Bhaetteeai Safal Moorath Karai Sadhaa Keerath Gur Parasaadh Kooo Naethrahu Paekhai ||6|| Manehath Jo Kamaavai Thil N Laekhai Paavai Bagul Jio Dhhiaan Laavai Maaeiaa Rae Dhhaaree || Koee Aiso Rae Sukheh Dhaaee Prabh Kee Kathhaa Sunaaee This Bhaettae Gath Hoe Hamaaree ||7|| Suprasann Gopaal Raae Kaattai Rae Bandhhan Maae Gur Kai Sabadh Maeraa Man Raathaa || Sadhaa Sadhaa Aanandh Bhaettiou Nirabhai Gobindh Sukh Naanak Laadhhae Har Charan Paraathaa ||8|| Safal Safal Bhee Safal Jaathraa || Aavan Jaan Rehae Milae Saadhhaa ||1|| Rehaao Dhoojaa ||1||3||||


Meaning: Whoever is born into the world, is entangled in it; human birth is obtained only by good destiny. I look to Your support, O Holy Saint; give me Your hand, and protect me. By Your Grace, let me meet the Lord, my King. ||1|| I wandered through countless incarnations, but I did not find stability anywhere. I serve the Guru, and I fall at His feet, praying, “O Dear Lord of the Universe, please, show me the way.”||1||Pause|| I have tried so many things to acquire the wealth of Maya, and to cherish it in my mind; I have passed my life constantly crying out, “Mine, mine!”  Is there any such Saint, who would meet with me, take away my anxiety, and lead me to enshrine love for my Lord and Master. ||2|| I have read all the Vedas, and yet the sense of separation in my mind still has not been removed; the five thieves of my house are not quieted, even for an instant. Is there any devotee, who is unattached to Maya, who may irrigate my mind with the Ambrosial Naam, the Name of the One Lord? ||3|| In spite of the many places of pilgrimage for people to bathe in, their minds are still stained by their stubborn ego; the Lord Master is not pleased by this at all. When will I find the Saadh Sangat, the Company of the Holy? There, I shall be always in the ecstasy of the Lord, Har, Har, and my mind shall take its cleansing bath in the healing ointment of spiritual wisdom. ||4|| I have followed the four stages of life, but my mind is not satisfied; I wash my body, but it is totally lacking in understanding. If only I could meet some devotee of the Supreme Lord God, imbued with the Lord’s Love, who could eradicate the filthy evil-mindedness from my mind. ||5|| One who is attached to religious rituals, does not love the Lord, even for an instant; he is filled with pride, and he is of no account. One who meets with the rewarding personality of the Guru, continually sings the Kirtan of the Lord’s Praises. By Guru’s Grace, such a rare one beholds the Lord with his eyes. ||6|| One who acts through stubbornness is of no account at all; like a crane, he pretends to meditate, but he is still stuck in Maya. Is there any such Giver of peace, who can recite to me the sermon of God? Meeting him, I would be emancipated. ||7|| When the Lord, my King, is totally pleased with me, He will break the bonds of Maya for me; my mind is imbued with the Word of the Guru’s Shabad. I am in ecstasy, forever and ever, meeting the Fearless Lord, the Lord of the Universe. Falling at the Lord’s Feet, Nanak Ji has found peace. ||8|| My Yatra, my life pilgrimage, has become fruitful, fruitful, fruitful. My comings and goings have ended, since I met the Holy Saint. ||1|| Pause || Second ||1||3||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri┬аdarbar sahib┬аtoday,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama┬а┬аdarbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama┬аdarbar sahib,

live from sri  darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Date When this Mukhwaak Comes Again

13 August 2024
21 November 2024

Shri Darbar Sahib 1 scaled
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 601


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйй рее
ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ридрйБризрйБ риирйЛ ри╕рижри╛ ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣рйА рикри┐риЖри░рйЗ риЬри┐риЪри░рйБ риШриЯ риЕрй░ридри░ри┐ ри╣рйИ ри╕ри╛ри╕ри╛ рее риЗриХрйБ рикри▓рйБ риЦри┐риирйБ ри╡ри┐ри╕ри░ри╣ри┐ ридрйВ ри╕рйБриЖриорйА риЬри╛ригриЙ римри░ри╕ рикриЪри╛ри╕ри╛ рее ри╣рио риорйВрйЬ риорйБриЧриз ри╕рижри╛ ри╕рйЗ ринри╛риИ риЧрйБри░ риХрйИ ри╕римрижри┐ рикрйНри░риЧри╛ри╕ри╛ реерйзрее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ридрйБрио риЖрикрйЗ рижрйЗри╣рйБ римрйБриЭри╛риИ рее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ридрйБризрйБ ри╡ри┐риЯри╣рйБ ри╡ри╛ри░ри┐риЖ ри╕риж ри╣рйА ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЯри╣рйБ римри▓ри┐ риЬри╛риИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рио ри╕римрижри┐ риорйБриП ри╕римрижри┐ риори╛ри░ри┐ риЬрйАри╡ри╛ри▓рйЗ ринри╛риИ ри╕римрижрйЗ ри╣рйА риорйБриХридри┐ рикри╛риИ рее ри╕римрижрйЗ риориирйБ ридриирйБ риири┐ри░риори▓рйБ ри╣рйЛриЖ ри╣ри░ри┐ ри╡ри╕ри┐риЖ риориири┐ риЖриИ рее ри╕римрижрйБ риЧрйБри░ рижри╛ридри╛ риЬри┐ридрйБ риориирйБ ри░ри╛ридри╛ ри╣ри░ри┐ ри╕ри┐риЙ ри░ри╣ри┐риЖ ри╕риори╛риИ реерйирее ри╕римрижрйБ рии риЬри╛ригри╣ри┐ ри╕рйЗ риЕрй░риирйЗ римрйЛри▓рйЗ ри╕рйЗ риХри┐ридрйБ риЖриП ри╕рй░ри╕ри╛ри░ри╛ рее ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ рии рикри╛риЗриЖ римри┐ри░риери╛ риЬриириорйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ риЬрй░риори╣ри┐ ри╡ри╛ри░рйЛ ри╡ри╛ри░ри╛ рее римри┐ри╕риЯри╛ риХрйЗ риХрйАрйЬрйЗ римри┐ри╕риЯри╛ риори╛ри╣ри┐ ри╕риори╛ригрйЗ риориириорйБриЦ риорйБриЧриз риЧрйБримри╛ри░ри╛ реерййрее риЖрикрйЗ риХри░ри┐ ри╡рйЗриЦрйИ риори╛ри░риЧри┐ ри▓ри╛риП ринри╛риИ ридри┐ри╕рйБ римри┐риирйБ риЕри╡ри░рйБ рии риХрйЛриИ рее риЬрйЛ ризрйБри░ри┐ ри▓ри┐риЦри┐риЖ ри╕рйБ риХрйЛриЗ рии риорйЗриЯрйИ ринри╛риИ риХри░ридри╛ риХри░рйЗ ри╕рйБ ри╣рйЛриИ рее риири╛риириХ риири╛риорйБ ри╡ри╕ри┐риЖ риории риЕрй░ридри░ри┐ ринри╛риИ риЕри╡ри░рйБ рии рижрйВриЬри╛ риХрйЛриИ реерйкреерйкрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА! (риорйЗри╣ри░ риХри░) риЬри┐ридриири╛ риЪри┐ри░ риорйЗри░рйЗ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ риЬри┐рй░риж ри╣рйИ, риорйИриВ ри╕рижри╛ ридрйЗри░рйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬрйЗ ридрйВрй░ риорйИриерйЛриВ риЗриХ рикри▓-ринри░ риЬри╛риВ риЗриХ риЫри┐рии-ринри░ ри╡рйА ри╡ри┐рй▒ри╕ри░рижри╛ ри╣рйИриВ, риорйИриВ риЙри╣ ри╡риХрид рикрй░риЬри╛ри╣ ри╕ри╛ри▓ римрйАрид риЧриП ри╕риориЭрижри╛ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЕри╕рйАриВ ри╕рижри╛ ридрйЛриВ риорйВри░риЦ риЕрй░риЮри╛риг ридрйБри░рйЗ риЖ ри░ри╣рйЗ ри╕ри╛риВ, риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ (ри╕ри╛рибрйЗ риЕрй░рижри░ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижри╛) риЪри╛риириг ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА! ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА (риЖрикригри╛ риири╛рио риЬрикриг рижрйА риорйИриирйВрй░) ри╕риориЭ римрйЩри╢ред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриВ ридрйИриерйЛриВ ри╕рижри╛ ри╕рижриХрйЗ риЬри╛ри╡ри╛риВ, риорйИриВ ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ридрйЛриВ риХрйБри░римри╛рии риЬри╛ри╡ри╛риВ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЕри╕рйАриВ (риЬрйАри╡) риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ) риори░ ри╕риХрижрйЗ ри╣ри╛риВ, ри╢римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╣рйА (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ) риории риори╛ри░ риХрйЗ (риЧрйБри░рйВ) риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬри┐риЖриВ ри╣рйА ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ рйЩри▓ри╛ри╕рйА ри╣ри╛ри╕ри▓ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, ридрйЗ риории рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ри╕ри░рйАри░ рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЕридрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риЕрй░рижри░ риЖ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ рижри╛ ри╢римриж (ри╣рйА риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐) рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЬрижрйЛриВ ри╢римриж ри╡ри┐риЪ риории ри░рй░риЧри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ ридри╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерйирее риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж риири╛ри▓ ри╕ри╛риВриЭ риири╣рйАриВ рикри╛риВрижрйЗ риЙри╣ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри╡ри▓рйЛриВ) риЕрй░риирйНри╣рйЗ римрйЛри▓рйЗ ри╣рйЛриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риЖ риХрйЗ риЙри╣ риХрйБриЭ риири╣рйАриВ риЦрй▒риЯрижрйЗред риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри╕рйБриЖриж риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛, риЙри╣ риЖрикригри╛ риЬрйАри╡рии ри╡ри┐риЕри░рие риЧри╡ри╛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ риорйБрйЬ риорйБрйЬ риЬрй░риорижрйЗ риори░рижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЬри┐ри╡рйЗриВ риЧрй░риж рижрйЗ риХрйАрйЬрйЗ риЧрй░риж ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риЯри┐риХрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ридри┐ри╡рйЗриВ риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риорйВри░риЦ риориирйБрй▒риЦ (риЕриЧри┐риЖрииридри╛ рижрйЗ) ри╣риирйЗри░рйЗ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА (риори╕рид ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии) реерййрее рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░) рикрйИрижри╛ риХри░ риХрйЗ ри╕рй░ринри╛ри▓ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡рии рижрйЗ ри╕ри╣рйА) ри░ри╕ридрйЗ рикри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВ (риЬрйЛ риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ ри░ри╛ри╣ рижрй▒ри╕ ри╕риХрйЗ)ред риХри░ридри╛ри░ риЬрйЛ риХрйБриЭ риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣рйА ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ризрйБри░ рижри░риЧри╛ри╣ ридрйЛриВ (риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ риорй▒риерйЗ ридрйЗ ри▓рйЗриЦ) ри▓ри┐риЦ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ (ри╣рйЛри░) риори┐риЯри╛ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! (риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ рижрйА риорйЗри╣ри░ риири╛ри▓ ри╣рйА риЙри╕ рижри╛) риири╛рио (риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риЗри╣ рижри╛рид рижрйЗриг риЬрйЛриЧри╛ риири╣рйАриВ ри╣рйИ реерйкреерйкрее


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рей рее
рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рддреБрдзреБ рдиреЛ рд╕рджрд╛ рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣реА рдкрд┐рдЖрд░реЗ рдЬрд┐рдЪрд░реБ рдШрдЯ рдЕрдВрддрд░рд┐ рд╣реИ рд╕рд╛рд╕рд╛ рее рдЗрдХреБ рдкрд▓реБ рдЦрд┐рдиреБ рд╡рд┐рд╕рд░рд╣рд┐ рддреВ рд╕реБрдЖрдореА рдЬрд╛рдгрдЙ рдмрд░рд╕ рдкрдЪрд╛рд╕рд╛ рее рд╣рдо рдореВреЬ рдореБрдЧрдз рд╕рджрд╛ рд╕реЗ рднрд╛рдИ рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рдмрджрд┐ рдкреНрд░рдЧрд╛рд╕рд╛ реерезрее рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рддреБрдо рдЖрдкреЗ рджреЗрд╣реБ рдмреБрдЭрд╛рдИ рее рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рддреБрдзреБ рд╡рд┐рдЯрд╣реБ рд╡рд╛рд░рд┐рдЖ рд╕рдж рд╣реА рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рд╡рд┐рдЯрд╣реБ рдмрд▓рд┐ рдЬрд╛рдИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣рдо рд╕рдмрджрд┐ рдореБрдП рд╕рдмрджрд┐ рдорд╛рд░рд┐ рдЬреАрд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рдИ рд╕рдмрджреЗ рд╣реА рдореБрдХрддрд┐ рдкрд╛рдИ рее рд╕рдмрджреЗ рдордиреБ рддрдиреБ рдирд┐рд░рдорд▓реБ рд╣реЛрдЖ рд╣рд░рд┐ рд╡рд╕рд┐рдЖ рдордирд┐ рдЖрдИ рее рд╕рдмрджреБ рдЧреБрд░ рджрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рддреБ рдордиреБ рд░рд╛рддрд╛ рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рдЙ рд░рд╣рд┐рдЖ рд╕рдорд╛рдИ реереирее рд╕рдмрджреБ рди рдЬрд╛рдгрд╣рд┐ рд╕реЗ рдЕрдВрдиреЗ рдмреЛрд▓реЗ рд╕реЗ рдХрд┐рддреБ рдЖрдП рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛ рее рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рдмрд┐рд░рдерд╛ рдЬрдирдореБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рдЬрдорд╣рд┐ рд╡рд╛рд░реЛ рд╡рд╛рд░рд╛ рее рдмрд┐рд╕рдЯрд╛ рдХреЗ рдХреАреЬреЗ рдмрд┐рд╕рдЯрд╛ рдорд╛рд╣рд┐ рд╕рдорд╛рдгреЗ рдордирдореБрдЦ рдореБрдЧрдз рдЧреБрдмрд╛рд░рд╛ реерейрее рдЖрдкреЗ рдХрд░рд┐ рд╡реЗрдЦреИ рдорд╛рд░рдЧрд┐ рд▓рд╛рдП рднрд╛рдИ рддрд┐рд╕реБ рдмрд┐рдиреБ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХреЛрдИ рее рдЬреЛ рдзреБрд░рд┐ рд▓рд┐рдЦрд┐рдЖ рд╕реБ рдХреЛрдЗ рди рдореЗрдЯреИ рднрд╛рдИ рдХрд░рддрд╛ рдХрд░реЗ рд╕реБ рд╣реЛрдИ рее рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рд╡рд╕рд┐рдЖ рдорди рдЕрдВрддрд░рд┐ рднрд╛рдИ рдЕрд╡рд░реБ рди рджреВрдЬрд╛ рдХреЛрдИ реерекреерекрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА! (рдореЗрд╣рд░ рдХрд░) рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рдореЗрд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдВрдж рд╣реИ, рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рддреЗрд░реА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реВрдБред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЕрдЧрд░ рддреВрдБ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдкрд▓-рднрд░ рдПрдХ рдХреНрд╖рдг-рднрд░ рднреА рднреВрд▓рддрд╛ рд╣реИрдВ, рдореИрдВ рд╡рд╣ рд╕рдордп рдкрдЪрд╛рд╕ рд╕рд╛рд▓ рдмреАрдд рдЧрдП рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╣рдо рд╕рджрд╛ рд╕реЗ рдореВрд░реНрдЦ рдЕрдирдЬрд╛рди рдЪрд▓реЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рдХреА рдмрд░рдХрдд рд╕реЗ (рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛) рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реБрдЖ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА! рддреВрдБ рдЖрдк рд╣реА (рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрдиреЗ рдХреА рдореБрдЭреЗ) рд╕рдордЭ рдмрдЦрд╝реНрд╢рд╝ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореИрдВ рддреБрдЭрд╕реЗ рд╕рджрд╛ рд╕рджрдХреЗ рдЬрд╛рдКрдВ, рдореИрдВ рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдЬрд╛рдКрдВ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╣рдо (рдЬреАрд╡) рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ) рдорд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢рд╝рдмреНрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ) рдорди рдорд╛рд░ рдХрд░ (рдЧреБрд░реВ) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдорди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╢рд░реАрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЕрдВрджрд░ рдЖ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рд╢рд╝рдмреНрдж (рд╣реА рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рдд) рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рд╢рд╝рдмреНрдж рдореЗрдВ рдорди рд░рдВрдЧрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реереирее рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рд╛рдБрдЭ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреЗ рд╡рд╣ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ) рдЕрдВрдзреЗ рдмреЛрд▓реЗ рд╣реБрдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖ рдХрд░ рд╡рд╣ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдЦрдЯрддреЗред рдЙрдирдХреЛ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрд░реНрде рдЧрдВрд╡рд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдЧрдВрдж рдХреЗ рдХреАрдбрд╝реЗ рдЧрдВрдж рдореЗрдВ рд╣реА рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реИрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореВрд░реНрдЦ рдордиреБрд╖реНрдп (рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ) рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реА (рдорд╕реНрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ) реерейрее рдкреНрд░рднреВ рдЖрдк рд╣реА (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ) рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╕рдВрднрд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рд╣реА (рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рд╣реА) рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ (рдЬреЛ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрддрд╛ рд╕рдХреЗ)ред рдХрд░рддрд╛рд░ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдзреБрд░ рджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╕реЗ (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдереЗ рдкрд░ рд▓реЗрдЦ) рд▓рд┐рдЦ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреЛ рдХреЛрдИ (рдЕрдиреНрдп) рдорд┐рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдореЗрд╣рд░ рд╕реЗ рд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛) рдирд╛рдо (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рдорди рдореЗрдВ рд╡рд╕ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдпрд╣ рджрд╛рдд рджреЗрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ реерекреерекрее


Sorath Mahalaa 3 ||
Har Jeeu Tudhh No Sadaa Saalaahee Pyaare Jichar Ghatt Antar Hai Saasaa || Ik Pal Khin Visreh Too Suaamee Jaanau Baras Pachaasaa || Ham Moorr Mugadhh Sadaa Se Bhaaee Gur Kai Shabad Pargaasaa ||1|| Har Jeeu Tum Aape Dehu Bujhaaee || Har Jeeu Tudhh Vittahu Vaareaa Sad Hee Tere Naam Vittahu Bal Jaaee || Rahaau || Ham Shabad Mue Shabad Maar Jeevaale Bhaaee Shabde Hee Mukat Paaee || Shabde Man Tan Nirmal Hoaa Har Vaseaa Man Aaee || Shabad Gur Daataa Jit Man Raataa Har Siu Raheaa Samaaee ||2|| Shabad Na Jaaneh Se Anne Bole Se Kit Aae Sansaaraa || Har Ras Na Paaeaa Birthhaa Janam Gavaaeaa Jameh Vaaro Vaaraa || Bisttaa Ke Keerre Bisttaa Maahe Samaane Manmukh Mugadhh Gubaaraa ||3|| Aape Kar Vekhai Maarag Laae Bhaaee Tis Bin Avar N Koee || Jo Dhhur Likheaa Su Koe Na Mettai Bhaaee Kartaa Kare Su Hoee || Naanak Naam Vaseaa Man Antar Bhaaee Avar Na Doojaa Koee ||4||4||


Meaning: Dear Beloved Lord, I praise You continually, as long as there is the breath within my body. If I were to forget You, for a moment, even for an instant, O Lord Master, it would be like fifty years for me. I was always such a fool and an idiot, O Siblings of Destiny, but now, through the Word of the Guru’s Shabad, my mind is enlightened. ||1|| Dear Lord, You Yourself bestow understanding. Dear Lord, I am forever a sacrifice to You; I am dedicated and devoted to Your Name. || Pause || I have died in the Word of the Shabad, and through the Shabad, I am dead while yet alive, O Siblings of Destiny; through the Shabad, I have been liberated. Through the Shabad, my mind and body have been purified, and the Lord has come to dwell within my mind. The Guru is the Giver of the Shabad; my mind is imbued with it, and I remain absorbed in the Lord. ||2|| Those who do not know the Shabad are blind and deaf; why did they even bother to come into the world ? They do not obtain the subtle essence of the Lord’s elixir; they waste away their lives, and are reincarnated over and over again. The blind, idiotic, self-willed manmukhs are like maggots in manure, and in manure they rot away. ||3|| The Lord Himself creates us, watches over us, and places us on the Path, O Siblings of Destiny; there is no one other than Him. No one can erase that which is pre-ordained, O Siblings of Destiny; whatever the Creator wills, comes to pass. O Nanak Ji, the Naam, the Name of the Lord, abides deep within the mind; O Siblings of Destiny, there is no other at all. ||4||4||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

20 November 2024