Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА┬ариЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░┬ари╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 673

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЬри┐риири┐ риХрйАриирйЗ ри╡ри╕ри┐ риЕрикрйБриирйИ ридрйНри░рйИ риЧрйБриг ринри╡риг риЪридрйБри░ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ри╛ рее риЬриЧ риЗри╕риири╛рии ридри╛рик риери╛рии риЦрй░рибрйЗ риХри┐риЖ риЗри╣рйБ риЬрй░ридрйБ ри╡ри┐риЪри╛ри░ри╛ реерйзрее рикрйНри░рин риХрйА риУриЯ риЧри╣рйА ридриЙ риЫрйВриЯрйЛ рее ри╕ри╛риз рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риЧри╛риП римри┐риЦрйИ римри┐риЖризри┐ ридрим ри╣рйВриЯрйЛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риири╣ ри╕рйБригрйАриР риири╣ риорйБриЦ ридрйЗ римриХрйАриР риири╣ риорйЛри╣рйИ риЙри╣ рибрйАриарйА рее риРри╕рйА риариЧриЙри░рйА рикри╛риЗ ринрйБри▓ри╛ри╡рйИ риориири┐ ри╕рин риХрйИ ри▓ри╛риЧрйИ риорйАриарйА реерйирее риори╛риЗ римри╛рик рикрйВрид ри╣ри┐рид ринрйНри░ри╛ридри╛ риЙриири┐ риШри░ри┐ риШри░ри┐ риорйЗри▓ри┐риУ рижрйВриЖ рее риХри┐ри╕ ри╣рйА ри╡ри╛ризри┐ риШри╛риЯри┐ риХри┐ри╕ ри╣рйА рикри╣ри┐ ри╕риЧри▓рйЗ ри▓ри░ри┐ ри▓ри░ри┐ риорйВриЖ реерййрее ри╣риЙ римри▓ри┐ри╣ри╛ри░рйА ри╕ридри┐риЧрйБри░ риЕрикрйБриирйЗ риЬри┐риири┐ риЗри╣рйБ риЪри▓ридрйБ рижри┐риЦри╛риЗриЖ рее риЧрйВриЭрйА ринри╛ри╣ри┐ риЬри▓рйИ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ри╛ ринриЧрид рии римри┐риЖрикрйИ риори╛риЗриЖ реерйкрее ри╕рй░рид рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ риори╣ри╛ ри╕рйБриЦрйБ рикри╛риЗриЖ ри╕риЧри▓рйЗ римрй░ризрии риХри╛риЯрйЗ рее ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ риири╛риириХ ризриирйБ рикри╛риЗриЖ риЕрикрйБриирйИ риШри░ри┐ ри▓рйИ риЖриЗриЖ риЦри╛риЯрйЗ реерйлреерйзрйзрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрижрйЛриВ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ рикрй▒ри▓ри╛ рилрйЬри┐риЖ, ридрижрйЛриВ риЙри╣ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ рикрй░риЬрйЗ ри╡ри┐риЪрйЛриВ) римриЪ риЧри┐риЖред риЬрижрйЛриВ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рйЮридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ риЧрйАрид риЧри╛ригрйЗ ри╢рйБри░рйВ риХрйАридрйЗ, ридрижрйЛриВ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижри╛ ри░рйЛриЧ (риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) риорйБрй▒риХ риЧри┐риЖ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ (риори╛риЗриЖ) риирйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ ридрйНри░рйИ-риЧрйБригрйА ри╕рй░ри╕ри╛ри░ риирйВрй░ ри╕ри╛ри░рйЗ риЪри╛ри░-риХрйВриЯ риЬриЧрид риирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╡рй▒ри╕ ри╡ри┐риЪ риХрйАридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ риирйЗ риЬрй▒риЧ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ, риЗри╢риири╛рии риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ, ридрик риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ риери╛риВ ринрй░рии риХрйЗ ри░рй▒риЦ рижри┐рй▒ридрйЗ ри╣рии, риЗри╕ риЬрйАри╡ ри╡ри┐риЪри╛ри░рйЗ рижрйА риХрйАри╣ рикри╛риВриЗриЖриВ ри╣рйИ (риХри┐ риЙри╕ рижри╛ риЯри╛риХри░ри╛ риХри░ ри╕риХрйЗ) ? реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ риори╛риЗриЖ риЬрижрйЛриВ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЖ риХрйЗ ринри░риори╛риВрижрйА ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ риири╛ри╣ риЙри╕ рижрйА риЖри╡ри╛рйЫ ри╕рйБригрйАрижрйА ри╣рйИ, риири╛ри╣ риЙри╣ риорйВрй░ри╣рйЛриВ римрйЛри▓рижрйА ри╣рйИ, риири╛ри╣ риЙри╣ риЕрй▒риЦрйАриВ рижри┐рй▒ри╕рижрйА ри╣рйИред риХрйЛриИ риЕриЬрйЗри╣рйА риири╢рйАри▓рйА риЪрйАрйЫ риЦри╡ри╛ риХрйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риХрйБри░ри╛ри╣рйЗ рикри╛ рижрйЗриВрижрйА ри╣рйИ риХри┐ ри╕ринриири╛риВ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ риЙри╣ рикри┐риЖри░рйА рикриИ ри▓рй▒риЧрижрйА ри╣рйИ реерйирее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риори╛риВ, рикри┐риЙ, рикрйБрй▒ридри░, риори┐рй▒ридри░, ринри░ри╛тАФриЙри╕ риори╛риЗриЖ риирйЗ ри╣ри░рйЗриХ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐ридриХри░ри╛ рикри╛ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╣рйИред риХри┐ри╕рйЗ рикри╛ри╕ (риори╛риЗриЖ) римри╣рйБридрйА ри╣рйИ, риХри┐ри╕рйЗ рикри╛ри╕ риерйЛрйЬрйА ри╣рйИ (римрй▒ри╕, риЗри╕рйЗ риЧрй▒ри▓рйЗ) ри╕ри╛ри░рйЗ (риЖрикрйЛ ри╡ри┐риЪ) ри▓рйЬ ри▓рйЬ риХрйЗ рикриП риЦрикрижрйЗ ри╣рии реерййрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйИриВ риЖрикригрйЗ риЧрйБри░рйВ ридрйЛриВ риХрйБри░римри╛рии риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВ, риЬри┐ри╕ риирйЗ риорйИриирйВрй░ (риори╛риЗриЖ рижри╛) риЗри╣ ридриори╛ри╢ри╛ (риЕрй▒риЦрйАриВ) ри╡ри┐риЦри╛ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИред (риорйИриВ ри╡рйЗриЦ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ риХри┐ риори╛риЗриЖ рижрйА риЗри╕) ри▓рйБриХрйА ри╣рйЛриИ риЕрй▒риЧ риири╛ри▓ ри╕ри╛ри░ри╛ риЬриЧрид ри╕рйЬ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ринриЧридрйА риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ риЙрй▒ридрйЗ риори╛риЗриЖ (риЖрикригри╛) рйЫрйЛри░ риири╣рйАриВ рикри╛ ри╕риХрижрйА реерйкрее ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ (риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио-ризрии ри▓рй▒рин ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ, ридрйЗ риЗри╣ ризрии риЦрй▒риЯ-риХриори╛ риХрйЗ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ-риШри░ ри╡ри┐риЪ ри▓рйИ риЖриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ римрйЬри╛ риЖридриориХ риЖриирй░риж риори╛ригрижри╛ ри╣рйИ; риЙри╕ рижрйЗ (риори╛риЗриЖ ри╡ри╛ри▓рйЗ) ри╕ри╛ри░рйЗ римрй░ризрии риХрй▒риЯрйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии реерйлреерйзрйзрее


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЬрд┐рдирд┐ рдХреАрдиреЗ рд╡рд╕рд┐ рдЕрдкреБрдиреИ рддреНрд░реИ рдЧреБрдг рднрд╡рдг рдЪрддреБрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛ рее рдЬрдЧ рдЗрд╕рдирд╛рди рддрд╛рдк рдерд╛рди рдЦрдВрдбреЗ рдХрд┐рдЖ рдЗрд╣реБ рдЬрдВрддреБ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛ реерезрее рдкреНрд░рдн рдХреА рдУрдЯ рдЧрд╣реА рддрдЙ рдЫреВрдЯреЛ рее рд╕рд╛рдз рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдЧрд╛рдП рдмрд┐рдЦреИ рдмрд┐рдЖрдзрд┐ рддрдм рд╣реВрдЯреЛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдирд╣ рд╕реБрдгреАрдР рдирд╣ рдореБрдЦ рддреЗ рдмрдХреАрдР рдирд╣ рдореЛрд╣реИ рдЙрд╣ рдбреАрдареА рее рдРрд╕реА рдардЧрдЙрд░реА рдкрд╛рдЗ рднреБрд▓рд╛рд╡реИ рдордирд┐ рд╕рдн рдХреИ рд▓рд╛рдЧреИ рдореАрдареА реереирее рдорд╛рдЗ рдмрд╛рдк рдкреВрдд рд╣рд┐рдд рднреНрд░рд╛рддрд╛ рдЙрдирд┐ рдШрд░рд┐ рдШрд░рд┐ рдореЗрд▓рд┐рдУ рджреВрдЖ рее рдХрд┐рд╕ рд╣реА рд╡рд╛рдзрд┐ рдШрд╛рдЯрд┐ рдХрд┐рд╕ рд╣реА рдкрд╣рд┐ рд╕рдЧрд▓реЗ рд▓рд░рд┐ рд▓рд░рд┐ рдореВрдЖ реерейрее рд╣рдЙ рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реА рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдЕрдкреБрдиреЗ рдЬрд┐рдирд┐ рдЗрд╣реБ рдЪрд▓рддреБ рджрд┐рдЦрд╛рдЗрдЖ рее рдЧреВрдЭреА рднрд╛рд╣рд┐ рдЬрд▓реИ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛ рднрдЧрдд рди рдмрд┐рдЖрдкреИ рдорд╛рдЗрдЖ реерекрее рд╕рдВрдд рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рдорд╣рд╛ рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╕рдЧрд▓реЗ рдмрдВрдзрди рдХрд╛рдЯреЗ рее рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдирд╛рдирдХ рдзрдиреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рдЕрдкреБрдиреИ рдШрд░рд┐ рд▓реИ рдЖрдЗрдЖ рдЦрд╛рдЯреЗ реерелреерезрезрее



рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрдм рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдкрд▓рд╛ рдкрдХреЬрд╛, рддрдм рд╡рд╣ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдкрдВрдЬреЗ рдореЗрдВ рд╕реЗ) рдмрдЪ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдм рдЧреБрд░реБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐реЮрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдП, рддрдм рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд░реЛрдЧ (рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ (рдорд╛рдпрд╛) рдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рддреНрд░реИ-рдЧреБрдгреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд╛рд░реЗ рдЪрд╛рд░-рдХреВрдЯ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рдЖрдкрдиреЗ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ рдЬрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рддрдк рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдЧрд╣ рднрдВрди рдХреЗ рд░рдЦ рджрд┐рдпреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдЬреАрд╡ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЗ рдХреА рдХреНрдпрд╛ рдкрд╛рдБрдЗрдЖрдБ рд╣реИ (рдХрд┐ рдЙрд╕ рдХрд╛ рдЯрд╛рдХрд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗ) ? реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдорд╛рдпрд╛ рдЬрдм рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЖ рдХреЗ рднрд░рдорд╛рдБрджреА рд╣реИ, рддрдм рдирд╛ рдЙрд╕ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╕реБрдгреАрджреА рд╣реИ, рдирд╛ рд╡рд╣ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдмреЛрд▓рддреА рд╣реИ, рдирд╛ рд╡рд╣ рдЕрдБрдЦреАрдВ рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИред рдХреЛрдИ рдРрд╕реА рдирд╢реАрд▓реА рдЪреАрдЬ рдЦрд╡рд╛ рдХреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдХреБрд░рд╛рд╣реЗ рдкрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рднреА рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдкреНрдпрд╛рд░реА рдкрдИ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ реереирее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдорд╛рдБ, рдкрд┐рддрд╛, рдкреБрддреНрд░, рдорд┐рддреНрд░, рднрд░рд╛-рдЙрд╕ рдорд╛рдпрд╛ рдиреЗ рд╣рд░реЗрдХ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рддрдХрд░рд╛ рдкрд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдкрд╛рд╕ (рдорд╛рдпрд╛) рдмрд╣реБрддреА рд╣реИ, рдХрд┐рд╕реА рдкрд╛рд╕ рдХрдо рд╣реИ (рдмрд╕, рдЗрд╕реА рдЧрд▓реЗ) рд╕рд╛рд░реЗ (рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ) рд▓реЬ рд▓реЬ рдХреЗ рдкрдП рдЦрдкрддреЗ рд╣реИрдВ реерейрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реБ рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ (рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛) рдпрд╣ рддрдорд╛рд╢рд╛ (рдЕрдБрдЦреАрдВ) рджрд┐рдЦрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред (рдореИрдВ рджреЗрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдЗрд╕) рд▓реБрдХреА рд╣реБрдИ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬрдЧрдд рд╕реЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдКрдкрд░ рдорд╛рдпрд╛ (рдЕрдкрдирд╛) рдЬреЛрд░ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреА реерекрее рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдЧреБрд░реБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде (рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рдзрди рдЦреЛрдЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдзрди рдЦрдЯреН-рдХрдорд╛ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп-рдШрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдмреЬрд╛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ; рдЙрд╕ рдХреЗ (рдорд╛рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ) рд╕рд╛рд░реЗ рдмрдВрдзрди рдХрд╛рдЯреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ реерелреерезрезрее


Dhanaasaree Mahalaa 5 ||
Jin Keene Vas Apunai Trai Gun Bhavan Chatur Sansaaraa || Jag Isnaan Taap Thaan Khandde Keaa Ihu Jant Vichaaraa ||1|| Prabh Kee Ott Gahee Tau Shootto || Saadh Parsaad Har Har Har Gaae Bikhai Biaadh Tab Hootto ||1|| Rahaau || Neh Suneeai Neh Mukh Te Bakeeai Neh Mohai Ouh Ddeethee || Esee Thagouree Paae Bhulaavai Man Sabh Kai Laagai Meethee ||2|| Maae Baap Poot Hit Bhraataa Oun Ghar Ghar Meleo Dooaa || Kis Hee Vaadh Ghaatt Kis Hee Peh Sagle Lar Lar Mooaa ||3|| Hau Balehaaree Satgur Apune Jin Ehu Chalat Dhekhaaeaa || Goojhee Bhaahe Jalai Sansaaraa Bhagat N Beaapai Maaeaa ||4|| Sant Parsaadh Mahaa Sukh Paaeaa Sagle Bandhan Kaatte || Har Har Naam Naanak Dhan Paaeaa Apunai Ghar Lai Aaeaa Khaatte ||5||11||


Meaning: She controls the three qualities and the four directions of the world. She destroys sacrificial feasts, cleansing baths, penances and sacred places of pilgrimage; what is this poor person to do ? ||1|| I grasped God’s Support and Protection, and then I was emancipated. By the Grace of the Holy Saints, I sang the Praises of the Lord, Har, Har, Har, and my sins and afflictions were taken away. ||1|| Pause || She is not heard – she does not speak with a mouth; she is not seen enticing mortals. She administers her intoxicating drug, and so confuses them; thus she seems sweet to everyone’s mind. ||2|| In each and every home, she has implanted the sense of duality in mother, father, children, friends and siblings. Some have more, and some have less; they fight and fight, to the death. ||3|| I am a sacrifice to my True Guru, who has shown me this wondrous play. The world is being consumed by this hidden fire, but Maya does not cling to the Lord’s devotees. ||4|| By the Grace of the Saints, I have obtained supreme bliss, and all my bonds have been broken. Nanak Ji has obtained the wealth of the Name of the Lord, Har, Har; having earned his profits, he has now returned home. ||5||11||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from┬аAmritsar┬аtoday,
hukamnama sri┬аDarbar sahib┬аtoday,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama┬аdarbar sahib,
hukamnama from┬а┬аamritsar┬аtoday with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama┬аgolden temple┬аin punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama sri┬а┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama┬аamritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates whe this Mukhwak Comes Again

18 September 2024
18 October 2024

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri┬аDarbar Sahib┬а| Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░┬ари╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 578


Mukhwaak In Punjabi

ри░ри╛риЧрйБ ри╡рибри╣рй░ри╕рйБ риори╣ри▓ри╛ рйз риШри░рйБ рйл риЕри▓ри╛ри╣ригрйАриЖ
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее ризрй░риирйБ ри╕ри┐ри░рй░рижри╛ ри╕риЪри╛ рикри╛ридри┐ри╕ри╛ри╣рйБ риЬри┐риири┐ риЬриЧрйБ ризрй░ризрйИ ри▓ри╛риЗриЖ рее риорйБри╣ри▓ридри┐ рикрйБриирйА рикри╛риИ ринри░рйА риЬри╛риирйАриЕрйЬри╛ риШридри┐ риЪри▓ри╛риЗриЖ рее риЬри╛риирйА риШридри┐ риЪри▓ри╛риЗриЖ ри▓ри┐риЦри┐риЖ риЖриЗриЖ ри░рйБрй░риирйЗ ри╡рйАри░ ри╕римри╛риП рее риХри╛риВриЗриЖ ри╣рй░ри╕ риерйАриЖ ри╡рйЗриЫрйЛрйЬри╛ риЬри╛риВ рижри┐рии рикрйБрй░риирйЗ риорйЗри░рйА риори╛риП рее риЬрйЗри╣ри╛ ри▓ри┐риЦри┐риЖ ридрйЗри╣ри╛ рикри╛риЗриЖ риЬрйЗри╣ри╛ рикрйБри░римри┐ риХриори╛риЗриЖ рее ризрй░риирйБ ри╕ри┐ри░рй░рижри╛ ри╕риЪри╛ рикри╛ридри┐ри╕ри╛ри╣рйБ риЬри┐риири┐ риЬриЧрйБ ризрй░ризрйИ ри▓ри╛риЗриЖ реерйзрее ри╕ри╛ри╣ри┐римрйБ ри╕ри┐риори░ри╣рйБ риорйЗри░рйЗ ринри╛риИри╣рйЛ ри╕ринриири╛ риПри╣рйБ рикриЗриЖригри╛ рее риПриерйИ ризрй░ризри╛ риХрйВрйЬри╛ риЪри╛ри░ри┐ рижри┐ри╣ри╛ риЖриЧрйИ ри╕ри░рикри░ риЬри╛ригри╛ рее риЖриЧрйИ ри╕ри░рикри░ риЬри╛ригри╛ риЬри┐риЙ риори┐ри╣риори╛ригри╛ риХри╛ри╣рйЗ риЧри╛ри░римрйБ риХрйАриЬрйИ рее риЬри┐ридрйБ ри╕рйЗри╡ри┐риР рижри░риЧри╣ ри╕рйБриЦрйБ рикри╛риИриР риири╛риорйБ ридри┐ри╕рйИ риХри╛ ри▓рйАриЬрйИ рее риЖриЧрйИ ри╣рйБриХриорйБ рии риЪри▓рйИ риорйВри▓рйЗ ри╕ри┐ри░ри┐ ри╕ри┐ри░ри┐ риХри┐риЖ ри╡ри┐ри╣ри╛ригри╛ рее ри╕ри╛ри╣ри┐римрйБ ри╕ри┐риори░ри┐ри╣рйБ риорйЗри░рйЗ ринри╛риИри╣рйЛ ри╕ринриири╛ риПри╣рйБ рикриЗриЖригри╛ реерйирее риЬрйЛ ридри┐ри╕рйБ ринри╛ри╡рйИ ри╕рй░риорйНри░рие ри╕рйЛ риерйАриР ри╣рйАри▓рйЬри╛ риПри╣рйБ ри╕рй░ри╕ри╛ри░рйЛ рее риЬри▓ри┐ риери▓ри┐ риори╣рйАриЕри▓ри┐ ри░ри╡ри┐ ри░ри╣ри┐риЖ ри╕ри╛риЪрйЬри╛ ри╕ри┐ри░риЬригри╣ри╛ри░рйЛ рее ри╕ри╛риЪри╛ ри╕ри┐ри░риЬригри╣ри╛ри░рйЛ риЕри▓риЦ риЕрикри╛ри░рйЛ ридри╛ риХри╛ риЕрй░ридрйБ рии рикри╛риЗриЖ рее риЖриЗриЖ ридри┐рии риХри╛ ри╕рилри▓рйБ ринриЗриЖ ри╣рйИ риЗриХ риориири┐ риЬри┐риирйА ризри┐риЖриЗриЖ рее риври╛ри╣рйЗ риври╛ри╣ри┐ риЙри╕ри╛ри░рйЗ риЖрикрйЗ ри╣рйБриХриори┐ ри╕ри╡ри╛ри░ригри╣ри╛ри░рйЛ рее риЬрйЛ ридри┐ри╕рйБ ринри╛ри╡рйИ ри╕рй░риорйНри░рие ри╕рйЛ риерйАриР ри╣рйАри▓рйЬри╛ риПри╣рйБ ри╕рй░ри╕ри╛ри░рйЛ реерййрее риири╛риириХ ри░рйБрй░риири╛ римри╛римри╛ риЬри╛ригрйАриР риЬрйЗ ри░рйЛри╡рйИ ри▓ри╛риЗ рикри┐риЖри░рйЛ рее ри╡ри╛ри▓рйЗри╡рйЗ риХри╛ри░ригри┐ римри╛римри╛ ри░рйЛриИриР ри░рйЛри╡ригрйБ ри╕риЧри▓ римри┐риХри╛ри░рйЛ рее ри░рйЛри╡ригрйБ ри╕риЧри▓ римри┐риХри╛ри░рйЛ риЧри╛рилри▓рйБ ри╕рй░ри╕ри╛ри░рйЛ риори╛риЗриЖ риХри╛ри░ригри┐ ри░рйЛри╡рйИ рее риЪрй░риЧри╛ риорй░рижри╛ риХри┐риЫрйБ ри╕рйВриЭрйИ риири╛ри╣рйА риЗри╣рйБ ридриирйБ риПри╡рйИ риЦрйЛри╡рйИ рее риРриерйИ риЖриЗриЖ ри╕ринрйБ риХрйЛ риЬри╛ри╕рйА риХрйВрйЬри┐ риХри░ри╣рйБ риЕри╣рй░риХри╛ри░рйЛ рее риири╛риириХ ри░рйБрй░риири╛ римри╛римри╛ риЬри╛ригрйАриР риЬрйЗ ри░рйЛри╡рйИ ри▓ри╛риЗ рикри┐риЖри░рйЛ реерйкреерйзрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие:┬ариЬри┐ри╕ (рикрйНри░ринрйВ) риирйЗ риЬриЧрид риирйВрй░ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риЖри╣ри░ ри╡ри┐риЪ ри▓ри╛ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╣рйИ риЙри╣рйА ри╕ри┐ри░риЬригри╣ри╛ри░ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣ ри╡рибри┐риЖриЙриг-риЬрйЛриЧ ри╣рйИред (риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╣рйА) ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИред (риЬрйАри╡ ри╡ри┐риЪри╛ри░рйЗ рижрйА риХрйЛриИ рикри╛риВриЗриЖриВ риири╣рйАриВ) риЬрижрйЛриВ риЬрйАри╡ риирйВрй░ риори┐ри▓ри┐риЖ ри╕риори╛ риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ риЬрижрйЛриВ риЗри╕ рижрйА риЙриори░ рижрйА рикри┐риЖри▓рйА ринри░ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ ридри╛риВ (ри╕ри░рйАри░ рижрйЗ) рикри┐риЖри░рйЗ ри╕ри╛риерйА риирйВрй░ рилрйЬ риХрйЗ риЕрй▒риЧрйЗ ри▓ри╛ ри▓ри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред (риЙриори░ рижри╛ ри╕риори╛ риорйБрй▒риХриг ридрйЗ) риЬрижрйЛриВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри▓ри┐риЦри┐риЖ (ри╣рйБриХрио) риЕриЙриВрижри╛ ри╣рйИ, ри╕ри░рйАри░ рижрйЗ рикри┐риЖри░рйЗ ри╕ри╛риерйА риЬрйАри╡ри╛ридриори╛ риирйВрй░ рилрйЬ риХрйЗ риЕрй▒риЧрйЗ ри▓ри╛ ри▓ри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рй▒риЬриг ри╕рй░римрй░ризрйА ри░рйЛриВрижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ риорйЗри░рйА риори╛риВ! риЬрижрйЛриВ риЙриори░ рижрйЗ рижри┐рии рикрйВри░рйЗ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, ридри╛риВ ри╕ри░рйАри░ ридрйЗ риЬрйАри╡ри╛ридриори╛ рижри╛ (ри╕рижри╛ ри▓риИ) ри╡ри┐риЫрйЛрйЬри╛ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред (риЙри╕ риЕрй░рид ри╕риорйЗ ридрйЛриВ) рикри╣ри┐ри▓ри╛риВ рикри╣ри┐ри▓ри╛риВ риЬрйЛ риЬрйЛ риХри░рио риЬрйАри╡ риирйЗ риХриори╛риЗриЖ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ риЙри╕ рижрйЗ риЕриирйБри╕ри╛ри░) риЬри┐ри╣рйЛ риЬри┐ри╣ри╛ ри╕рй░ри╕риХри╛ри░ри╛риВ рижри╛ ри▓рйЗриЦ (риЙри╕ рижрйЗ риорй▒риерйЗ ридрйЗ) ри▓ри┐риЦри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣рйЛ риЬри┐ри╣ри╛ рилри▓ риЬрйАри╡ рикри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЬри┐ри╕ риирйЗ риЬриЧрид риирйВрй░ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риЖри╣ри░ ри╡ри┐риЪ ри▓ри╛ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╣рйИ риЙри╣рйА ри╕ри┐ри░риЬригри╣ри╛ри░ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣ ри╡рибри┐риЖриЙриг-риЬрйЛриЧ ри╣рйИ риЙри╣рйА ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ ринри░ри╛ри╡рйЛ! ри╕рижри╛-риери┐ри░) риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХри░рйЛред (рижрйБриирйАриЖ ридрйЛриВ) риЗри╣ риХрйВриЪ ри╕ринриири╛риВ риирйЗ ри╣рйА риХри░риири╛ ри╣рйИред┬арижрйБриирйАриЖ ри╡ри┐риЪ риори╛риЗриЖ рижри╛ риЭрйВриари╛ риЖри╣ри░ риЪри╛ри░ рижри┐риири╛риВ ри▓риИ ри╣рйА ри╣рйИ, (ри╣ри░рйЗриХ риирйЗ ри╣рйА) риЗриерйЛриВ риЕриЧри╛риВри╣ (рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ) риЬри╝ри░рйВри░ риЪри▓рйЗ риЬри╛ригри╛ ри╣рйИред┬ариЗриерйЛриВ риЕриЧри╛риВри╣ риЬри╝ри░рйВри░ (ри╣ри░рйЗриХ риирйЗ) риЪри▓рйЗ риЬри╛ригри╛ ри╣рйИ, (риЗриерйЗ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ) риЕри╕рйА рикри░ри╛ри╣рйБригри┐риЖриВ ри╡ри╛риВриЧ ри╣рйА ри╣ри╛риВ, (риХри┐ри╕рйЗ ри╡рйА ризрии рикрижри╛ри░рие риЖрижри┐риХ рижри╛)┬ариори╛риг риХри░риири╛ ри╡ри┐риЕри░рие ри╣рйИред риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╣рйА риири╛рио ри╕ри┐риори░риири╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ рижрйЗ ри╕ри┐риори░рии риири╛ри▓ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ риЖридриориХ риЖриирй░риж риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред (риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ ридри╛риВ ризрии рикрижри╛ри░рие ри╡ри╛ри▓рйЗ рижри╛ ри╣рйБриХрио риЪрй▒ри▓ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, рикри░) рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ риХри┐ри╕рйЗ рижри╛ ринрйА ри╣рйБриХрио риЙрй▒риХри╛ ри╣рйА риири╣рйАриВ риЪрй▒ри▓ ри╕риХрижри╛, риЙриерйЗ ридри╛риВ ри╣ри░рйЗриХ рижрйЗ ри╕ри┐ри░ риЙридрйЗ (риЖрикрйЛ риЖрикригрйЗ) риХрйАридрйЗ риЕриирйБри╕ри╛ри░ римрйАридрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ ринри░ри╛ри╡рйЛ! ри╕рижри╛-риери┐ри░) риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХри░рйЛред (рижрйБриирйАриЖ ридрйЛриВ) риЗри╣ риХрйВриЪ ри╕рин риирйЗ ри╣рйА риХри░ риЬри╛ригри╛ ри╣рйИредрйиред риЬриЧрид рижрйЗ риЬрйАри╡ри╛риВ рижри╛ риЙрй▒рижрио ридри╛риВ риЗриХ римри╣ри╛риири╛ ри╣рйА ри╣рйИ,┬ари╣рйБрй░рижри╛ риЙри╣рйА риХрйБриЭ ри╣рйИ риЬрйЛ риЙри╕ ри╕ри░рим-ри╕ри╝риХридрйАриори╛рии рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ринри╛риЙриВрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕ри┐ри░риЬригри╣ри╛ри░ рикри╛ригрйА ри╡ри┐риЪ ризри░ридрйА ри╡ри┐риЪ риЖриХри╛ри╕ри╝ ри╡ри┐риЪ ри╣ри░ риери╛риВ риорйМриЬрйВриж ри╣рйИред риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ ри╕рин рижри╛ рикрйИрижри╛ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЕрижрйНри░ри┐ри╕ри╝риЯ ри╣рйИ, римрйЗриЕрй░рид ри╣рйИ, риХрйЛриИ ринрйА риЬрйАри╡ риЙри╕ рижрйЗ риЧрйБригри╛риВ рижри╛ риЕрй░рид риири╣рйАриВ ри▓рй▒рин ри╕риХрижри╛ред риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ риЬрй░риоригри╛ риЙри╣риири╛риВ рижри╛ ри╣рйА ри╕рилри▓ риХри┐ри╣ри╛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риирйЗ риЙри╕ римрйЗриЕрй░рид рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬ риХрйЗ ри╕ри┐риори░ри┐риЖ ри╣рйИред риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик ри╣рйА риЬриЧрид-ри░риЪриири╛ риирйВрй░ риври╛ри╣ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риври╛ри╣ риХрйЗ риЖрик ри╣рйА рилри┐ри░ римригри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риЖрикригрйЗ ри╣рйБриХрио ри╡ри┐риЪ риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ риЪрй░риЧрйЗ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓рйЗ римригри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЬриЧрид рижрйЗ риЬрйАри╡ри╛риВ рижри╛ риЙрй▒рижрио ридри╛риВ риЗриХ римри╣ри╛риири╛ ри╣рйА ри╣рйИ,┬ари╣рйБрй░рижри╛ риЙри╣рйА риХрйБриЭ ри╣рйИ риЬрйЛ риЙри╕ ри╕ри░рим-ри╕ри╝риХридрйАриори╛рии рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риЪрй░риЧри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╡ри┐риЫрйБрйЬрйЗ ри╕рииримрй░ризрйАриЖриВ рижрйА риорйМрид ридрйЗ ридри╛риВ ри╣ри░ риХрйЛриИ ри╡рйИри░ри╛риЧ ри╡ри┐риЪ риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, рикри░ риЗри╣ ри╡рйИри░ри╛риЧ риХри┐ри╕рйЗ риЕри░рие риири╣рйАриВ) ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╕рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕ри╣рйА ри╡рйИри░ри╛риЧ ри╡ри┐риЪ риЖриЗриЖ риЬри╛ригрйЛ, риЬрйЛ рикри┐риЖри░ риири╛ри▓ (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риори┐ри▓ри╛рик рижрйА риЦри╝ри╛ридри░) ри╡рйИри░ри╛риЧ ри╡ри┐риЪ риЖриЙриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рижрйБриирйАриЖ рижрйЗ ризрии рикрижри╛ри░рие рижрйА риЦри╝ри╛ридри░ риЬрйЛ ри░рйЛри╡рйАрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ ри░рйЛригри╛ ри╕ри╛ри░ри╛ ри╣рйА ри╡ри┐риЕри░рие риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри▓рйЛриВ ринрйБрй▒ри▓ри╛ ри╣рйЛриЗриЖ риЬриЧрид риори╛риЗриЖ рижрйА риЦри╝ри╛ридри░ ри░рйЛриВрижри╛ ри╣рйИ риЗри╣ ри╕ри╛ри░ри╛ ри╣рйА ри░рйБрижрии ри╡ри┐риЕри░рие ри╣рйИред (риЗри╕ ри░рйЛриг риири╛ри▓) риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЪрй░риЧрйЗ риорй░рижрйЗ риХрй░рио рижрйА рикриЫри╛риг риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижрйА, (риори╛риЗриЖ рижрйА риЦри╝ри╛ридри░ ри░рйЛ ри░рйЛ риХрйЗ) риЗри╕ ри╕ри░рйАри░ риирйВрй░ ри╡ри┐риЕри░рие ри╣рйА риири╛ри╕ риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╣ри░рйЗриХ риЬрйАри╡ риЬрйЛ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ (риЬриирио ри▓рйИ риХрйЗ) риЖриЗриЖ ри╣рйИ (риЖрикригри╛ ри╕риори╛ риорйБриХри╛ риХрйЗ)┬ариЪри▓ри╛ риЬри╛риЗриЧри╛, риири╛ри╕ри╡рй░рид риЬриЧрид рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ рилри╕ риХрйЗ (ри╡ри┐риЕри░рие) риори╛риг риХри░рижрйЗ ри╣рйЛред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-)┬ари╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╕рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕ри╣рйА ри╡рйИри░ри╛риЧ ри╡ри┐риЪ риЖриЗриЖ ри╕риориЭрйЛ риЬрйЛ (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риори┐ри▓ри╛рик рижрйА риЦри╝ри╛ридри░) рикри┐риЖри░ риири╛ри▓ ри╡рйИри░ри╛риЧ ри╡ри┐риЪ риЖриЙриВрижри╛ ри╣рйИредрйкредрйзред


Mukhwaak In Hindi


рд░рд╛рдЧреБ рд╡рдбрд╣рдВрд╕реБ рдорд╣рд▓рд╛ рез рдШрд░реБ рел рдЕрд▓рд╛рд╣рдгреАрдЖ рее рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее рдзрдВрдиреБ рд╕рд┐рд░рдВрджрд╛ рд╕рдЪрд╛ рдкрд╛рддрд┐рд╕рд╛рд╣реБ рдЬрд┐рдирд┐ рдЬрдЧреБ рдзрдВрдзреИ рд▓рд╛рдЗрдЖ рее рдореБрд╣рд▓рддрд┐ рдкреБрдиреА рдкрд╛рдИ рднрд░реА рдЬрд╛рдиреАрдЕреЬрд╛ рдШрддрд┐ рдЪрд▓рд╛рдЗрдЖ рее рдЬрд╛рдиреА рдШрддрд┐ рдЪрд▓рд╛рдЗрдЖ рд▓рд┐рдЦрд┐рдЖ рдЖрдЗрдЖ рд░реБрдВрдиреЗ рд╡реАрд░ рд╕рдмрд╛рдП рее рдХрд╛рдВрдЗрдЖ рд╣рдВрд╕ рдереАрдЖ рд╡реЗрдЫреЛреЬрд╛ рдЬрд╛рдВ рджрд┐рди рдкреБрдВрдиреЗ рдореЗрд░реА рдорд╛рдП рее рдЬреЗрд╣рд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдЖ рддреЗрд╣рд╛ рдкрд╛рдЗрдЖ рдЬреЗрд╣рд╛ рдкреБрд░рдмрд┐ рдХрдорд╛рдЗрдЖ рее рдзрдВрдиреБ рд╕рд┐рд░рдВрджрд╛ рд╕рдЪрд╛ рдкрд╛рддрд┐рд╕рд╛рд╣реБ рдЬрд┐рдирд┐ рдЬрдЧреБ рдзрдВрдзреИ рд▓рд╛рдЗрдЖ реерезрее рд╕рд╛рд╣рд┐рдмреБ рд╕рд┐рдорд░рд╣реБ рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИрд╣реЛ рд╕рднрдирд╛ рдПрд╣реБ рдкрдЗрдЖрдгрд╛ рее рдПрдереИ рдзрдВрдзрд╛ рдХреВреЬрд╛ рдЪрд╛рд░рд┐ рджрд┐рд╣рд╛ рдЖрдЧреИ рд╕рд░рдкрд░ рдЬрд╛рдгрд╛ рее рдЖрдЧреИ рд╕рд░рдкрд░ рдЬрд╛рдгрд╛ рдЬрд┐рдЙ рдорд┐рд╣рдорд╛рдгрд╛ рдХрд╛рд╣реЗ рдЧрд╛рд░рдмреБ рдХреАрдЬреИ рее рдЬрд┐рддреБ рд╕реЗрд╡рд┐рдР рджрд░рдЧрд╣ рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рдИрдР рдирд╛рдореБ рддрд┐рд╕реИ рдХрд╛ рд▓реАрдЬреИ рее рдЖрдЧреИ рд╣реБрдХрдореБ рди рдЪрд▓реИ рдореВрд▓реЗ рд╕рд┐рд░рд┐ рд╕рд┐рд░рд┐ рдХрд┐рдЖ рд╡рд┐рд╣рд╛рдгрд╛ рее рд╕рд╛рд╣рд┐рдмреБ рд╕рд┐рдорд░рд┐рд╣реБ рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИрд╣реЛ рд╕рднрдирд╛ рдПрд╣реБ рдкрдЗрдЖрдгрд╛ реереирее рдЬреЛ рддрд┐рд╕реБ рднрд╛рд╡реИ рд╕рдВрдореНрд░рде рд╕реЛ рдереАрдР рд╣реАрд▓реЬрд╛ рдПрд╣реБ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЛ рее рдЬрд▓рд┐ рдерд▓рд┐ рдорд╣реАрдЕрд▓рд┐ рд░рд╡рд┐ рд░рд╣рд┐рдЖ рд╕рд╛рдЪреЬрд╛ рд╕рд┐рд░рдЬрдгрд╣рд╛рд░реЛ рее рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╕рд┐рд░рдЬрдгрд╣рд╛рд░реЛ рдЕрд▓рдЦ рдЕрдкрд╛рд░реЛ рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрддреБ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдЖрдЗрдЖ рддрд┐рди рдХрд╛ рд╕рдлрд▓реБ рднрдЗрдЖ рд╣реИ рдЗрдХ рдордирд┐ рдЬрд┐рдиреА рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ рее рдврд╛рд╣реЗ рдврд╛рд╣рд┐ рдЙрд╕рд╛рд░реЗ рдЖрдкреЗ рд╣реБрдХрдорд┐ рд╕рд╡рд╛рд░рдгрд╣рд╛рд░реЛ рее рдЬреЛ рддрд┐рд╕реБ рднрд╛рд╡реИ рд╕рдВрдореНрд░рде рд╕реЛ рдереАрдР рд╣реАрд▓реЬрд╛ рдПрд╣реБ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЛ реерейрее рдирд╛рдирдХ рд░реБрдВрдирд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬрд╛рдгреАрдР рдЬреЗ рд░реЛрд╡реИ рд▓рд╛рдЗ рдкрд┐рдЖрд░реЛ рее рд╡рд╛рд▓реЗрд╡реЗ рдХрд╛рд░рдгрд┐ рдмрд╛рдмрд╛ рд░реЛрдИрдР рд░реЛрд╡рдгреБ рд╕рдЧрд▓ рдмрд┐рдХрд╛рд░реЛ рее рд░реЛрд╡рдгреБ рд╕рдЧрд▓ рдмрд┐рдХрд╛рд░реЛ рдЧрд╛рдлрд▓реБ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЛ рдорд╛рдЗрдЖ рдХрд╛рд░рдгрд┐ рд░реЛрд╡реИ рее рдЪрдВрдЧрд╛ рдордВрджрд╛ рдХрд┐рдЫреБ рд╕реВрдЭреИ рдирд╛рд╣реА рдЗрд╣реБ рддрдиреБ рдПрд╡реИ рдЦреЛрд╡реИ рее рдРрдереИ рдЖрдЗрдЖ рд╕рднреБ рдХреЛ рдЬрд╛рд╕реА рдХреВреЬрд┐ рдХрд░рд╣реБ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░реЛ рее рдирд╛рдирдХ рд░реБрдВрдирд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬрд╛рдгреАрдР рдЬреЗ рд░реЛрд╡реИ рд▓рд╛рдЗ рдкрд┐рдЖрд░реЛ реерекреерезрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рдЬрд┐рд╕ (рдкреНрд░рднреВ) рдиреЗ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рд╕реГрдЬрдирд╣рд╛рд░ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣ рд╕рд▓рд╛рд╣рдиреЗ-рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИред (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣реА) рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред (рдЬреАрд╡ рдмрд┐рдЪрд╛рд░реЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдмрд┐рд╕рд╛рдд рдирд╣реАрдВ) рдЬрдм рдЬреАрд╡ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЗрд╕рдХреА рдЙрдореНрд░ рдХреА рдкреНрдпрд╛рд▓реА рднрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддреЛ (рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ) рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдереА рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд▓рдЧрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдЦрддреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░) рдЬрдм рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реБрдХрдо рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдереА рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд▓рдЧрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдЬрдЬрди-рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд░реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ! рдЬрдм рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рджрд┐рди рдкреВрд░реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ (рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рд╡рд┐рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рдЙрд╕ рдЕрдВрдд рд╕рдордп рд╕реЗ) рдкрд╣рд▓реЗ-рдкрд╣рд▓реЗ рдЬреЛ рдХрд░реНрдо рдЬреАрд╡ рдиреЗ рдХрдорд╛рдП рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ (рдЙрд╕ рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░) рдЬреИрд╕реЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦ (рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рдереЗ рдкрд░) рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдлрд▓ рдЬреАрд╡ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдЖрд╣рд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рд╕реГрдЬрдирд╣рд╛рд░ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣ рд╕рд░рд╛рд╣рдиреЗ-рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ рд╡рд╣реА рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИрдпреЛ! (рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░) рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░реЛред (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ) рдХреВрдЪ рддреЛ рд╕рднреА рдиреЗ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╣рд░ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рд╣реИ, (рд╣рд░реЗрдХ рдиреЗ рд╣реА) рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ (рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ) рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЬрд░реВрд░ (рд╣рд░реЗрдХ рдиреЗ) рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ, (рдпрд╣рд╛рдБ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ) рд╣рдо рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рд╣реИрдВ, (рдХрд┐рд╕реА рднреА рдзрди-рдкрджрд╛рд░реНрде рдЖрджрд┐ рдХрд╛) рдЧреБрдорд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реИред рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╣реА рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд┐рдорд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред (рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рддреЛ рдзрди-рдкрджрд╛рд░реНрде рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рд╣реБрдХрдо рдЪрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░) рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рднреА рд╣реБрдХрдо рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рд╕рдХрддрд╛, рд╡рд╣рд╛рдБ рддреЛ рд╣рд░реЗрдХ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ (рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ) рдХрд┐рдП рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмреАрддрддреА рд╣реИред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИрдпреЛ! (рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░) рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░реЛред (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ) рд╕рднреА рдиреЗ рд╣реА рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред2ред рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрдпрдо рддреЛ рдПрдХ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рд╣реА рд╣реИ, рд╣реЛрддрд╛ рд╡рд╣реА рдХреБрдЫ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рд░реНрд╡-рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рди рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рднрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реГрдЬрдирд╣рд╛рд░ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдзрд░рддреА рдкрд░ рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рд╕рдмрдХреЛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЕрджреГрд╖реНрдЯ рд╣реИ, рдмреЗрдЕрдВрдд рд╣реИ, рдХреЛрдИ рднреА рдЬреАрд╡ рдЙрд╕рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдирд╣реАрдВ рдкрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рдЙрдирдХрд╛ рд╣реА рд╕рдлрд▓ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рдмреЗрдЕрдВрдд рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝ рдХреЗ рд╕рд┐рдорд░рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рдЬрдЧрдд-рд░рдЪрдирд╛ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЧрд┐рд░рд╛ рдХреЗ рдЦреБрдж рд╣реА рдлрд┐рд░ рдмрдирд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реБрдХрдо рдореЗрдВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрдпрдо рддреЛ рдПрдХ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рд╣реА рд╣реИ, рд╣реЛрддрд╛ рд╡рд╣реА рдХреБрдЫ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рд░реНрд╡-рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рди рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУрд╡рд┐рдЫреБрдбрд╝реЗ рд╕рдВрдмрдиреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рдкрд░ рддреЛ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рд╡реИрд░рд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЗрд╕ рд╡реИрд░рд╛рдЧ рдХреЗ рдХреЛрдИ рдорд╛рдпрдиреЗ рдирд╣реАрдВ) рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЙрд╕реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕рд╣реА (рд░реВрдк рдореЗрдВ) рд╡реИрд░рд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рд╕рдордЭреЛ, рдЬреЛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░) рд╡реИрд░рд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдзрди рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рдЬреЛ рд░реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣ рд░реЛрдирд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╣реА рд╡реНрдпрд░реНрде рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рднреВрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдЬрдЧрдд рдХреА рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рд░реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпреЗ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╣реА рд░реБрджрди рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реИред (рдЗрд╕ рд░реЛрдиреЗ рд╕реЗ) рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ-рдмреБрд░реЗ рдХрд╛рдо рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА, (рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рд░реЛ-рд░реЛ рдХреЗ) рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реА рдирд╛рд╢ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╣рд░реЗрдХ рдЬреАрд╡ рдЬреЛ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ (рдЬрдиреНрдо рд▓реЗ рдХреЗ) рдЖрдпрд╛ рд╣реИ (рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рдЧреБрдЬрд╛рд░ рдХреЗ) рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдирд╛рд╢рд╡рдВрдд рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕ рдХреЗ (рд╡реНрдпрд░реНрде) рдЧреБрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реЛред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ) рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЙрд╕реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕рд╣реА рд╡реИрд░рд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рд╕рдордЭреЛ рдЬреЛ (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░) рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡реИрд░рд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред4ред1ред


Raag Vaddahans Mahalaa 1 Ghar 5 Alaahaneea | ik oankaar satigur prasaad | dhan sirandaa sachaa paatisaahu jin jag dhandhai laaeaa | muhalat punee paaee bharee jaaneearraa ghat chalaaeaa | jaanee ghat chalaaeaa likhiaa aaeaa rune veer sabaae | kaaneaa hans theea vechhorraa jaan din pune meree maae | jehaa likhiaa tehaa paaeaa jehaa purab kamaaeaa | dhan sirandaa sachaa paatisaahu jin jag dhandhai laaeaa | 1| saahib simarahu mere bhaaeeho sabhanaa ehu peaanaa | ethai dhandhaa koorraa chaar dihaa aagai sarapar jaanaa | aagai sarapar jaanaa jiau mihamaanaa kaahe gaarab keejai | jit seviaai daragah sukh paaeeai naam tisai kaa leejai | aagai hukam na chalai moole sir sir kiaa vihaanaa | saahib simarihu mere bhaaeeho sabhanaa ehu peaanaa | 2| jo tis bhaavai samrath so theeai heelarraa ehu sansaaro | jal thal maheeal rav rahiaa saacharraa sirajanahaaro | saachaa sirajanahaaro alakh apaaro taa kaa ant na paaeaa | aaeaa tin kaa safal bheaa hai ik man jinee dhiaaeaa | dtaahe dtaeh usaare aape hukam savaaranahaaro | jo tis bhaavai samrath so theeai heelarraa ehu sansaaro | 3| naanak runaa baabaa jaaneeai je rovai laae piaaro | vaaleve kaaran baabaa roeeai rovan sagal bikaaro | rovan sagal bikaaro gaafal sansaaro maaeaa kaaran rovai | changaa mandaa kichh soojhai naahee ihu tan evai khovai | aaithai aaeaa sabh ko jaasee koorr karahu ahankaaro | naanak runaa baabaa jaaneeai je rovai laae piaaro | 4| 1|


Raag Wadahans, First Mehl, Fifth House, Alaahanees ~ Songs Of Mourning: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: Blessed is the Creator, the True King, who has linked the whole world to its tasks. When one’s time is up, and the measure is full, this dear soul is caught, and driven off. This dear soul is driven off, when the pre-ordained Order is received, and all the relatives cry out in mourning. The body and the swan-soul are separated, when one’s days are past and done, O my mother. As is one’s pre-ordained Destiny, so does one receive, according to one’s past actions. Blessed is the Creator, the True King, who has linked the whole world to its tasks. ||1|| Meditate in remembrance on the Lord and Master, O my Siblings of Destiny; everyone has to pass this way. These false entanglements last for only a few days; then, one must surely move on to the world hereafter. He must surely move on to the world hereafter, like a guest; so why does he indulge in ego? Chant the Name of the Lord; serving Him, you shall obtain peace in His Court. In the world hereafter, no one’s commands will be obeyed. According to their actions, each and every person proceeds. Meditate in remembrance on the Lord and Master, O my Siblings of Destiny; everyone has to pass this way. ||2|| Whatever pleases the Almighty Lord, that alone comes to pass; this world is an opportunity to please Him. The True Creator Lord is pervading and permeating the water, the land and the air. The True Creator Lord is invisible and infinite; His limits cannot be found. Fruitful is the coming of those, who meditate single-mindedly on Him. He destroys, and having destroyed, He creates; by His Order, He adorns us. Whatever pleases the Almighty Lord, that alone comes to pass; this world is an opportunity to please Him. ||3|| Nanak: he alone truly weeps, O Baba, who weeps in the Lord’s Love. One who weeps for the sake of worldly objects, O Baba, weeps totally in vain. This weeping is all in vain; the world forgets the Lord, and weeps for the sake of Maya. He does not distinguish between good and evil, and wastes away this life in vain. Everyone who comes here, shall have to leave; to act in ego is false. Nanak: he alone truly weeps, O Baba, who weeps in the Lord’s Love. ||4||1||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from┬аamritsar┬аtoday,
hukamnama sri┬аDarbar sahib┬аtoday,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama┬аdarbar sahib,
hukamnama from┬а┬аamritsar┬аtoday with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple┬аin punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama sri┬а┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama┬аamritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates when comes this Mukhwaak

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri┬аDarbar Sahib┬а| Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░┬ари╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 502


Mukhwaak In Punjabi

риЧрйВриЬри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ридрйВрй░ ри╕риори░риерйБ ри╕ри░риири┐ риХрйЛ рижри╛ридри╛ рижрйБриЦ ринрй░риЬриирйБ ри╕рйБриЦ ри░ри╛риЗ рее риЬри╛ри╣ри┐ риХри▓рйЗри╕ риори┐риЯрйЗ ринрйИ ринри░риори╛ риири┐ри░риори▓ риЧрйБриг рикрйНри░рин риЧри╛риЗ реерйзрее риЧрйЛри╡ри┐рй░риж ридрйБриЭ римри┐риирйБ риЕри╡ри░рйБ рии риари╛риЙ рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ рикри╛ри░римрйНри░ри╣рио ри╕рйБриЖриорйА риЬрикрйА ридрйБриори╛ри░ри╛ риири╛риЙ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░ ри╕рйЗри╡ри┐ ри▓риЧрйЗ ри╣ри░ри┐ риЪри░риирйА ри╡рибрйИ ринри╛риЧри┐ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риЧрйА рее риХри╡ри▓ рикрйНри░риЧри╛ри╕ ринриП ри╕ри╛ризри╕рй░риЧрйЗ рижрйБри░риоридри┐ римрйБризри┐ ридри┐риЖриЧрйА реерйирее риЖриа рикри╣ри░ ри╣ри░ри┐ риХрйЗ риЧрйБриг риЧри╛ри╡рйИ ри╕ри┐риори░рйИ рижрйАрии рижрйИриЖри▓ри╛ рее риЖрикри┐ ридри░рйИ ри╕рй░риЧридри┐ ри╕рин риЙризри░рйИ римри┐риири╕рйЗ ри╕риЧри▓ риЬрй░риЬри╛ри▓ри╛ реерййрее риЪри░риг риЕризри╛ри░рйБ ридрйЗри░ри╛ рикрйНри░рин ри╕рйБриЖриорйА риУридри┐ рикрйЛридри┐ рикрйНри░ринрйБ ри╕ри╛риери┐ рее ри╕ри░риири┐ рикри░ри┐риУ риири╛риириХ рикрйНри░рин ридрйБриори░рйА рижрйЗ ри░ри╛риЦри┐риУ ри╣ри░ри┐ ри╣ри╛рие реерйкреерйиреерййрйирее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риЧрйЛри╡ри┐рй░риж! ридрйИриерйЛриВ римри┐риири╛ риорйЗри░ри╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риЖри╕ри░ри╛ риири╣рйАриВред ри╣рйЗ рикри╛ри░римрйНри░ри╣рио! ри╣рйЗ ри╕рйБриЖриорйА! риорйЗри░рйЗ риЙридрйЗ) риорйЗри╣ри░ риХри░, риорйИриВ (ри╕рижри╛) ридрйЗри░ри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри░ри╣ри╛риВредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ ридри╛риХридри╛риВ рижри╛ риори╛ри▓риХ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╕ри░рии риЖриП риирйВрй░ ри╕ри╣ри╛ри░ри╛ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ (риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ) рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ, ридрйЗ ри╕рйБриЦ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВред ридрйЗри░рйЗ рикри╡ри┐ридрйНри░ риЧрйБриг риЧри╛ риЧри╛ риХрйЗ риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, ри╕ри╛ри░рйЗ рибри░ ринри░рио риори┐риЯ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ ри╡рй▒рибрйА риХри┐ри╕риоридри┐ риири╛ри▓ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ рижрйА ри▓риЧрии (рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓) ри▓рй▒риЧ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ-риХрйМри▓ риЦри┐рйЬ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ риЦрйЛриЯрйА риоридри┐ ри╡ри╛ри▓рйА римрйБрй▒ризрйА ридри┐риЖриЧ рижрйЗриВрижрйЗ ри╣рииредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЕрй▒риарйЗ рикри╣ри░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, рижрйАриири╛риВ риЙридрйЗ рижриЗриЖ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риЖрик (ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ) рикри╛ри░ ри▓рй░риШ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риири╛ри▓ риорйЗри▓ ри░рй▒риЦриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕ри╛рие ринрйА рикри╛ри░ ри▓рй░риШ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ риори╛риЗриХ-римрй░ризрии риири╛ри╕ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииредрййред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ри╣рйЗ ри╕рйБриЖриорйА! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ ридрйЗри░рйЗ риЪри░риири╛риВ риирйВрй░ риЖрикригрйА риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА рижри╛ ри╕ри╣ри╛ри░ри╛ римригри╛ ри▓ри┐риЖ, ридрйВрй░ риори╛ри▓риХ ридри╛ригрйЗ рикрйЗриЯрйЗ ри╡ри╛риВриЧ ри╕рижри╛ риЙри╕ рижрйЗ риири╛ри▓ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИриВред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-) ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии риЖ рикри┐риЖ, ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! ридрйВрй░ риЙри╕ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╣рй▒рие рижрйЗ риХрйЗ (ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ) римриЪри╛риВрижри╛ ри╣рйИриВредрйкредрййрйиред


Mukhwaak In Hindi


рдЧреВрдЬрд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рддреВрдВ рд╕рдорд░рдереБ рд╕рд░рдирд┐ рдХреЛ рджрд╛рддрд╛ рджреБрдЦ рднрдВрдЬрдиреБ рд╕реБрдЦ рд░рд╛рдЗ рее рдЬрд╛рд╣рд┐ рдХрд▓реЗрд╕ рдорд┐рдЯреЗ рднреИ рднрд░рдорд╛ рдирд┐рд░рдорд▓ рдЧреБрдг рдкреНрд░рдн рдЧрд╛рдЗ реерезрее рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рддреБрдЭ рдмрд┐рдиреБ рдЕрд╡рд░реБ рди рдард╛рдЙ рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдо рд╕реБрдЖрдореА рдЬрдкреА рддреБрдорд╛рд░рд╛ рдирд╛рдЙ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рд╕реЗрд╡рд┐ рд▓рдЧреЗ рд╣рд░рд┐ рдЪрд░рдиреА рд╡рдбреИ рднрд╛рдЧрд┐ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдЧреА рее рдХрд╡рд▓ рдкреНрд░рдЧрд╛рд╕ рднрдП рд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧреЗ рджреБрд░рдорддрд┐ рдмреБрдзрд┐ рддрд┐рдЖрдЧреА реереирее рдЖрда рдкрд╣рд░ рд╣рд░рд┐ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡реИ рд╕рд┐рдорд░реИ рджреАрди рджреИрдЖрд▓рд╛ рее рдЖрдкрд┐ рддрд░реИ рд╕рдВрдЧрддрд┐ рд╕рдн рдЙрдзрд░реИ рдмрд┐рдирд╕реЗ рд╕рдЧрд▓ рдЬрдВрдЬрд╛рд▓рд╛ реерейрее рдЪрд░рдг рдЕрдзрд╛рд░реБ рддреЗрд░рд╛ рдкреНрд░рдн рд╕реБрдЖрдореА рдУрддрд┐ рдкреЛрддрд┐ рдкреНрд░рднреБ рд╕рд╛рдерд┐ рее рд╕рд░рдирд┐ рдкрд░рд┐рдУ рдирд╛рдирдХ рдкреНрд░рдн рддреБрдорд░реА рджреЗ рд░рд╛рдЦрд┐рдУ рд╣рд░рд┐ рд╣рд╛рде реерекреереиреерейреирее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж! рддреЗрд░реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдореЗрд░рд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЖрд╕рд░рд╛ рдирд╣реАрдВред рд╣реЗ рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдо! рд╣реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА! (рдореЗрд░реЗ рдкрд░) рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдореИрдВ (рд╕рджрд╛) рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрддрд╛ рд░рд╣реВрдБред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреВ рд╕рд╛рд░реА рд╣реА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ, рддреВ рд╢рд░рдг рдЖрдП рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рддреВ (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ) рджреБрдЦ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕реБрдЦ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рддреЗрд░реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреБрдг рдЧрд╛-рдЧрд╛ рдХреЗ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рджреБрдЦ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рд╛рд░реЗ рдбрд░-рднрд░рдо рдорд┐рдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдмрдбрд╝реА рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╕реЗ рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░ рдкреНрд░рднреВ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреА рд▓рдЧрди (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде) рд▓рдЧ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣рдХреЗ рдЙрдирдХреЗ рд╣реГрджрдп рдХрдорд▓-рдлреВрд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рдЦрд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдЦреЛрдЯреА рдорддрд┐ рд╡рд╛рд▓реА рдмреБрджреНрдзрд┐ рддреНрдпрд╛рдЧ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЖрдареЛрдВ рдкрд╣рд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рджреАрдиреЛрдВ рдкрд░ рджрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЦреБрдж (рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ) рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдорд╛рдпрд╛рд╡реА рдмрдВрдзрди рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред3ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рд╣реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рддреЗрд░реЗ рдЪрд░рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛, рддреВ рдорд╛рд▓рд┐рдХ! рддрд╛рдгреЗ-рдкреЗрдЯреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕рджрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ) рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдЖ рдкрдбрд╝рд╛, рд╣реЗ рд╣рд░реА! рддреВ рдЙрд╕рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рджреЗ рдХреЗ (рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ) рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИред4ред32ред


Goojaree Mehalaa 5 || Thoon Samarathh Saran Ko Dhaathaa Dhukh Bhanjan Sukh Raae || Jaahi Kalaes Mittae Bhai Bharamaa Niramal Gun Prabh Gaae ||1|| Govindh Thujh Bin Avar N Thaao || Kar Kirapaa Paarabreham Suaamee Japee Thumaaraa Naao || Rehaao || Sathigur Saev Lagae Har Charanee Vaddai Bhaag Liv Laagee || Kaval Pragaas Bheae Saadhhasangae Dhuramath Budhh Thiaagee ||2|| Aath Pehar Har Kae Gun Gaavai Simarai Dheen Dhaiaalaa || Aap Tharai Sangath Sabh Oudhharai Binasae Sagal Janjaalaa ||3|| Charan Adhhaar Thaeraa Prabh Suaamee Outh Poth Prabh Saathh || Saran Pariou Naanak Prabh Thumaree Dhae Raakhiou Har Haathh ||4||2||32||


Meaning: Goojaree, Fifth Mehl: You are the Almighty Lord, the Giver of Sanctuary, the Destroyer of pain, the King of happiness. Troubles depart, and fear and doubt are dispelled, singing the Glorious Praises of the Immaculate Lord God. ||1|| O Lord of the Universe, without You, there is no other place. Show Mercy to me, O Supreme Lord Master, that I may chant Your Name. ||Pause|| Serving the True Guru, I am attached to the Lord’s Lotus Feet; by great good fortune, I have embraced love for Him. My heart lotus blossoms forth in the Saadh Sangat, the Company of the Holy; I have renounced evil-mindedness and intellectualism. ||2|| One who sings the Glorious Praises of the Lord, twenty-four hours a day, and remembers the Lord in meditation, who is Kind to the poor, Saves himself, and redeems all his generations; all of his bonds are released. ||3|| I take the Support of Your Feet, O God, O Lord and Master; you are with me through and through, God. Nanak has entered Your Sanctuary, God; giving him His hand, the Lord has protected him. ||4||2||32||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from┬аamritsar┬аtoday,
hukamnama sri┬аDarbar sahib┬аtoday,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama┬аdarbar sahib,
hukamnama from┬а┬аamritsar┬аtoday with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple┬аin punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama sri┬а┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama┬аamritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates when comes this Mukhwaak

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri┬аDarbar Sahib┬а| Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░┬ари╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 880-881


Mukhwaak In Punjabi


ри░ри╛риориХри▓рйА риори╣ри▓ри╛ рйк рее
ри░ри╛рио риЬриири╛ риори┐ри▓ри┐ ринриЗриЖ риЕриирй░рижри╛ ри╣ри░ри┐ риирйАриХрйА риХриери╛ ри╕рйБриири╛риЗ рее рижрйБри░риоридри┐ риорйИри▓рйБ риЧриИ ри╕рин риирйАриХри▓ри┐ ри╕ридри╕рй░риЧридри┐ риори┐ри▓ри┐ римрйБризри┐ рикри╛риЗ реерйзрее ри░ри╛рио риЬрии риЧрйБри░риоридри┐ ри░ри╛риорйБ римрйЛри▓ри╛риЗ рее риЬрйЛ риЬрйЛ ри╕рйБригрйИ риХри╣рйИ ри╕рйЛ риорйБриХридри╛ ри░ри╛рио риЬрикрид ри╕рйЛри╣ри╛риЗ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ реериЬрйЗ ри╡риб ринри╛риЧ ри╣рйЛри╡ри╣ри┐ риорйБриЦри┐ риори╕ридриХри┐ ри╣ри░ри┐ ри░ри╛рио риЬриири╛ ринрйЗриЯри╛риЗ рее рижри░ри╕риирйБ ри╕рй░рид рижрйЗри╣рйБ риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ ри╕ринрйБ рижри╛ри▓рижрйБ рижрйБриЦрйБ ри▓ри╣ри┐ риЬри╛риЗ реерйирее ри╣ри░ри┐ риХрйЗ ри▓рйЛриЧ ри░ри╛рио риЬрии риирйАриХрйЗ ринри╛риЧри╣рйАриг рии ри╕рйБриЦри╛риЗ рее риЬри┐риЙ риЬри┐риЙ ри░ри╛рио риХри╣ри╣ри┐ риЬрии риКриЪрйЗ риири░ риири┐рй░рижриХ рибрй░ри╕рйБ ри▓риЧри╛риЗ реерййрее ризрйНри░ри┐риЧрйБ ризрйНри░ри┐риЧрйБ риири░ риири┐рй░рижриХ риЬри┐рии риЬрии риири╣рйА ринри╛риП ри╣ри░ри┐ риХрйЗ ри╕риЦри╛ ри╕риЦри╛риЗ рее ри╕рйЗ ри╣ри░ри┐ риХрйЗ риЪрйЛри░ ри╡рйЗриорйБриЦ риорйБриЦ риХри╛ри▓рйЗ риЬри┐рии риЧрйБри░ риХрйА рикрйИриЬ рии ринри╛риЗ реерйкрее рижриЗриЖ рижриЗриЖ риХри░ри┐ ри░ри╛риЦри╣рйБ ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ри╣рио рижрйАрии ридрйЗри░рйА ри╕ри░ригри╛риЗ рее ри╣рио римри╛ри░ри┐риХ ридрйБрио рикри┐ридри╛ рикрйНри░рин риорйЗри░рйЗ риЬрии риири╛риириХ римриЦри╕ри┐ риори┐ри▓ри╛риЗ реерйлреерйирее


Meaning In Punjabi



риЕри░рие: ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ ринриЧрид-риЬриирйЛ! риорйИриирйВрй░) риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри┐риЦри┐риЖ рижрйЗ риХрйЗ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рии ри▓риИ риорижриж риХри░рйЛред риЬрйЗри╣рйЬри╛ риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио ри╕рйБригрижри╛ ри╣рйИ (риЬри╛риВ) риЙриЪри╛ри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ (рижрйБри░риоридри┐ ридрйЛриВ) ри╕рйБридрй░ридри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио риЬрик риЬрик риХрйЗ риЙри╣ ри╕рйЛри╣ригрйЗ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓ри╛ римриг риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ риирйВрй░ риори┐ри▓ риХрйЗ (риории ри╡ри┐риЪ) риЖриирй░риж рикрйИрижри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред (рикрйНри░ринрйВ рижри╛ ри╕рйЗри╡риХ) рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕рйЛри╣ригрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ ри╕рйБригри╛ риХрйЗ (ри╕рйБригрии ри╡ри╛ри▓рйЗ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЖриирй░риж рикрйИрижри╛ риХри░ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ риХрйЗ риориирйБрй▒риЦ (ри╕рйНри░рйЗри╕ри╝риЯ) риЕриХри▓ ри╕ри┐рй▒риЦ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, (риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) ринрйИрйЬрйА риоридри┐ ри╡ри╛ри▓рйА ри╕ри╛ри░рйА риорйИри▓ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ реерйзреери░ри╣ри╛риЙрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗ риХри┐ри╕рйЗ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риорй▒риерйЗ риЙридрйЗ риЪрй░риЧрйЗ ринри╛риЧ риЬри╛риЧ рикрйИриг, ридри╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рй░рид риЬриири╛риВ риири╛ри▓ риори┐ри▓ри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ (риорйИриирйВрй░) ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижри╛ рижри░ри╕ри╝рии римриЦри╝ри╕ри╝, (ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижри╛ рижри░ри╕ри╝рии риХри░ риХрйЗ) ри╕ри╛ри░ри╛ рижри░ри┐рй▒рижри░ рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерйирее ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйНри░ринрйВ рижрйА ринриЧридрйА риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ римрй░рижрйЗ ри╕рйЛри╣ригрйЗ (риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓рйЗ) ри╣рйБрй░рижрйЗ ри╣рии, рикри░ риорй░риж-ринри╛риЧрйА риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйВрй░ (риЙри╣риири╛риВ рижри╛ рижри░ри╕ри╝рии) риЪрй░риЧри╛ риири╣рйАриВ ри▓рй▒риЧрижри╛ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рй░рид риЬрии риЬри┐риЙриВ риЬри┐риЙриВ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╕ри┐риори░рижрйЗ ри╣рии, ридри┐риЙриВ ридри┐риЙриВ риЙрй▒риЪрйЗ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓рйЗ римригрижрйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, рикри░ риЙри╣риири╛риВ рижрйА риири┐рй░рижри╛ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри┐риЖриВ риирйВрй░ риЙри╣риири╛риВ рижри╛ риЬрйАри╡рии риЗриЙриВ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╡рйЗриВ рибрй░риЧ ри╡рй▒риЬ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерййрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риири┐рй░рижриХ риориирйБрй▒риЦ рилри┐риЯриХри╛ри░-риЬрйЛриЧ (риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓рйЗ) ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрйЗ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╕рй░рид риЬрии риЪрй░риЧрйЗ риири╣рйАриВ ри▓рй▒риЧрижрйЗред риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйВрй░ риЧрйБри░рйВ рижрйА риЗрй▒риЬри╝рид (ри╣рйБрй░рижрйА) рикри╕рй░риж риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижрйА, риЙри╣ риЧрйБри░рйВ ри╡ри▓рйЛриВ риорйВрй░ри╣ риорйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ ри░рй▒рим рижрйЗ ринрйА риЪрйЛри░ римриг риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии (рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ринрйА риорйВрй░ри╣ рижрйЗриг-риЬрйЛриЧрйЗ риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ, ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйЗ риХри╛ри░рии) риЙри╣ ринрйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйЗ ри╣рйЛриП риорйВрй░ри╣ ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии реерйкрее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЕри╕рйА риЧри░рйАрим (риЬрйАри╡) ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии риЖриП ри╣ри╛риВ, риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ (ри╕ри╛риирйВрй░ риЖрикригрйА) ри╕ри░рии ри╡ри┐риЪ ри░рй▒риЦрйА ри░рй▒риЦрйЛред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╕ри╛рибри╛ рикри┐ридри╛ ри╣рйИриВ, риЕри╕рйА ридрйЗри░рйЗ римрй▒риЪрйЗ ри╣ри╛риВред рижри╛ри╕ риири╛риириХ риЙридрйЗ римриЦри╝ри╕ри╝ри╕ри╝ риХри░ риХрйЗ риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри╛риИ ри░рй▒риЦ реерйлреерйирее


Mukhwaak In Hindi


рд░рд╛рдордХрд▓реА рдорд╣рд▓рд╛ рек рее
рд░рд╛рдо рдЬрдирд╛ рдорд┐рд▓рд┐ рднрдЗрдЖ рдЕрдирдВрджрд╛ рд╣рд░рд┐ рдиреАрдХреА рдХрдерд╛ рд╕реБрдирд╛рдЗ рее рджреБрд░рдорддрд┐ рдореИрд▓реБ рдЧрдИ рд╕рдн рдиреАрдХрд▓рд┐ рд╕рддрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдорд┐рд▓рд┐ рдмреБрдзрд┐ рдкрд╛рдЗ реерезрее рд░рд╛рдо рдЬрди рдЧреБрд░рдорддрд┐ рд░рд╛рдореБ рдмреЛрд▓рд╛рдЗ рее рдЬреЛ рдЬреЛ рд╕реБрдгреИ рдХрд╣реИ рд╕реЛ рдореБрдХрддрд╛ рд░рд╛рдо рдЬрдкрдд рд╕реЛрд╣рд╛рдЗ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬреЗ рд╡рдб рднрд╛рдЧ рд╣реЛрд╡рд╣рд┐ рдореБрдЦрд┐ рдорд╕рддрдХрд┐ рд╣рд░рд┐ рд░рд╛рдо рдЬрдирд╛ рднреЗрдЯрд╛рдЗ рее рджрд░рд╕рдиреБ рд╕рдВрдд рджреЗрд╣реБ рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рд╕рднреБ рджрд╛рд▓рджреБ рджреБрдЦреБ рд▓рд╣рд┐ рдЬрд╛рдЗ реереирее рд╣рд░рд┐ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд░рд╛рдо рдЬрди рдиреАрдХреЗ рднрд╛рдЧрд╣реАрдг рди рд╕реБрдЦрд╛рдЗ рее рдЬрд┐рдЙ рдЬрд┐рдЙ рд░рд╛рдо рдХрд╣рд╣рд┐ рдЬрди рдКрдЪреЗ рдирд░ рдирд┐рдВрджрдХ рдбрдВрд╕реБ рд▓рдЧрд╛рдЗ реерейрее рдзреНрд░рд┐рдЧреБ рдзреНрд░рд┐рдЧреБ рдирд░ рдирд┐рдВрджрдХ рдЬрд┐рди рдЬрди рдирд╣реА рднрд╛рдП рд╣рд░рд┐ рдХреЗ рд╕рдЦрд╛ рд╕рдЦрд╛рдЗ рее рд╕реЗ рд╣рд░рд┐ рдХреЗ рдЪреЛрд░ рд╡реЗрдореБрдЦ рдореБрдЦ рдХрд╛рд▓реЗ рдЬрд┐рди рдЧреБрд░ рдХреА рдкреИрдЬ рди рднрд╛рдЗ реерекрее рджрдЗрдЖ рджрдЗрдЖ рдХрд░рд┐ рд░рд╛рдЦрд╣реБ рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рд╣рдо рджреАрди рддреЗрд░реА рд╕рд░рдгрд╛рдЗ рее рд╣рдо рдмрд╛рд░рд┐рдХ рддреБрдо рдкрд┐рддрд╛ рдкреНрд░рдн рдореЗрд░реЗ рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдмрдЦрд╕рд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдЗ реерелреереирее


Mukhwaak Meaning In Hindi



рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рднрдХреНрддрдЬрдиреЛ! (рдореБрдЭреЗ) рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рдиреЗ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░реЛред рдЬреЛ рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдирддрд╛ рд╣реИ (рдЕрдерд╡рд╛) рдЙрдЪрд╛рд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ (рджреБрд░реНрдорддрд┐ рд╕реЗ) рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдк-рдЬрдк рдХреЗ рд╡рд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдХреЗ (рдорди рдореЗрдВ) рдЖрдирдВрдж рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред (рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рдХ) рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рд╕реБрдирд╛ рдХреЗ (рд╕реБрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЖрдирдВрдж рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ)ред рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдХреЗ рдордиреБрд╖реНрдп (рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда) рдорддрд┐ рд╕реАрдЦ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, (рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдмреБрд░реА рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╛рд░реА рдореИрд▓ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдХрд┐рд╕реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдорд╛рдереЗ рдХреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рднрд╛рдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧ рдЙрдареЗрдВ, рддреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЙрд╕рдХреЛ рд╕рдВрддрдЬрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдХреЗ (рдореБрдЭреЗ) рд╕рдВрддрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдмрдЦреНрд╢, (рд╕рдВрддрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдХреЗ) рд╕рд╛рд░рд╛ рджреБрдЦ-рджрд░рд┐рджреНрд░ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реереирее рд╣реЗ рднрд╛рдИреН! рдкреНрд░рднреВ рдХреА рднрдЧрддреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ (рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓реЗ) рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рднрд░реЗ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ (рдЙрдирдХреЗ рджрд░реНрд╢рди) рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддреЗред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рдВрдд рдЬрди рдЬреНрдпреЛрдВ-рдЬреНрдпреЛрдВ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреНрдпреЛрдВ-рддреНрдпреЛрдВ рдКрдБрдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдирддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдРрд╕реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдбрдВрдХ рдмрдЬ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реерейрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдирд┐рдВрджрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдзрд┐рдХреНрдХрд╛рд░рдпреЛрдЧреНрдп (рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓реЗ) рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрдд рдЬрди рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддреЗред рдЬрд┐рди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧреБрд░реВ рдЗрдЬреНрдЬрдд (рд╣реЛрддреА) рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА, рд╡реЗ рдЧреБрд░реВ рд╕реЗ рдореБрдБрд╣ рдореЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рднреА рдЪреЛрд░ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ (рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рднреА рдореБрдБрд╣ рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдмрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреЗ, рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг) рд╡реЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯреЗ рд╣реБрдП рдореБрдБрд╣ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ реерекрее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рд╣рдо рдЧрд░реАрдм (рдЬреАрд╡) рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдЖрдП рд╣реИрдВ, рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдХреЗ (рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА) рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рд░рдЦреЗ рд░рдЦреЛред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкрд┐рддрд╛ рд╣реИ, рд╣рдо рддреЗрд░реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВред рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдкрд░ рдмрдЦреНрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрд╛рдП рд░рдЦ реерелреереирее


Raamakalee Mahalaa Chauthhaa ||
raam Janaa Mil Bhiaa Anandhaa Har Neekee Kathaa Sunai || Dhuramat Mail Giee Sabh Neekal Satasangat Mil Budh Pai ||1|| Raam Jan Gurmat Raam Bolai || Jo Jo Sunai Kahai So Mukataa Raam Japat Sohai ||1|| Rahaau || Je Vadd Bhaag Hoveh Mukh Masatak Har Raam Janaa Bhetai || Dharasan Sant Dheh Kar Kirapaa Sabh Dhaaladh Dhukh Leh Jai ||2|| Har Ke Log Raam Jan Neeke Bhaagaheen Na Sukhai || Jiau Jiau Raam Kaheh Jan Uooche Nar Nindhak Ddans Lagai ||3|| Dhirag Dhirag Nar Nindhak Jin Jan Nahee Bhaae Har Ke Sakhaa Sakhai || Se Har Ke Chor Vemukh Mukh Kaale Jin Gur Kee Paij Na Bhai ||4|| Dhiaa Dhiaa Kar Raakhahu Har Jeeau Ham Dheen Teree Saranai || Ham Baarik Tum Pitaa Prabh Mere Jan Naanak Bakhas Milai ||5||2||


Raamkalee, Fourth Mehl: Meeting with the humble servants of the Lord, I am in ecstasy; they preach the sublime sermon of the Lord. The filth of evil-mindedness is totally washed away; joining the Sat Sangat, the True Congregation, one is blessed with understanding. ||1|| O humble servant of the Lord, follow the Guru’s Teachings, and chant the Name of the Lord. Whoever hears and speaks it is liberated; chanting the Lord’s Name, one is embellished with beauty. ||1||Pause|| If someone has supremely high destiny written on his forehead, the Lord leads him to meet the humble servants of the Lord. Be merciful, and grant me the Blessed Vision of the Saints’ Darshan, which shall rid me of all poverty and pain. ||2|| The Lord’s people are good and sublime; the unfortunate ones do not like them at all. The more the Lord’s exalted servants speak of Him, the more the slanderers attack and sting them. ||3|| Cursed, cursed are the slanderers who do not like the humble, the friends and companions of the Lord. Those who do not like the honor and glory of the Guru are faithless, black-faced thieves, who have turned their backs on the Lord. ||4|| Have mercy, have mercy, please save me, Dear Lord. I am meek and humble – I seek Your protection. I am Your child, and You are my father, God. Please forgive servant Nanak and merge him with Yourself. ||5||2||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from┬аamritsar┬аtoday,
hukamnama sri┬аDarbar sahib┬аtoday,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama┬аdarbar sahib,
hukamnama from┬а┬аamritsar┬аtoday with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple┬аin punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama sri┬а┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama┬аamritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬а┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 713

риЯрйЛрибрйА риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйи рижрйБрикрижрйЗ
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее┬а
риори╛риЧриЙ рижри╛риирйБ риари╛риХрйБри░ риири╛рио рее риЕри╡ри░рйБ риХриЫрйВ риорйЗри░рйИ ри╕рй░риЧри┐ рии риЪри╛ри▓рйИ риори┐ри▓рйИ риХрйНри░ри┐рикри╛ риЧрйБриг риЧри╛рио реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри░ри╛риЬрйБ риори╛ри▓рйБ риЕриирйЗриХ ринрйЛриЧ ри░ри╕ ри╕риЧри▓ ридри░ри╡ри░ риХрйА риЫри╛рио рее ризри╛риЗ ризри╛риЗ римри╣рйБ римри┐ризри┐ риХриЙ ризри╛ри╡рйИ ри╕риЧри▓ риири┐ри░ри╛ри░рие риХри╛рио реерйзрее римри┐риирйБ риЧрйЛри╡ри┐рй░риж риЕри╡ри░рйБ риЬрйЗ риЪри╛ри╣риЙ рижрйАри╕рйИ ри╕риЧри▓ римри╛рид ри╣рйИ риЦри╛рио рее риХри╣рйБ риири╛риириХ ри╕рй░рид ри░рйЗрии риори╛риЧриЙ риорйЗри░рйЛ риориирйБ рикри╛ри╡рйИ римри┐ри╕рйНри░ри╛рио реерйиреерйзреерймрее┬а┬а┬а


риЕри░рие: ри░ри╛риЧ риЯрйЛрибрйА, риШри░ рйи ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ риЕри░риЬрии рижрйЗри╡ риЬрйА рижрйА рижрйЛ-римрй░рижри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА римри╛ригрйАред
риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред
ри╣рйЗ риори╛ри▓риХ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриВ (ридрйЗри░рйЗ рикри╛ри╕рйЛриВ ридрйЗри░рйЗ) риири╛рио рижри╛ рижри╛рии риорй░риЧрижри╛ ри╣ри╛риВред риХрйЛриИ ринрйА ри╣рйЛри░ риЪрйАрйЫ риорйЗри░рйЗ риири╛ри▓ риири╣рйАриВ риЬри╛ ри╕риХрижрйАред риЬрйЗ ридрйЗри░рйА риХри┐ри░рикри╛ ри╣рйЛри╡рйЗ, ридри╛риВ риорйИриирйВрй░ ридрйЗри░рйА ри╕ри┐рйЮридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риори┐ри▓ риЬри╛риП реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╣рйБриХрйВриорид, ризрии, ридрйЗ, риЕриирйЗриХри╛риВ рикрижри╛ри░риери╛риВ рижрйЗ ри╕рйБриЖриж-риЗри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ ри░рйБрй▒риЦ рижрйА риЫри╛риВ ри╡ри░риЧрйЗ ри╣рии (ри╕рижри╛ риЗрй▒риХ риери╛риВ риЯри┐риХрйЗ риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐ ри╕риХрижрйЗ)ред риориирйБрй▒риЦ (риЗри╣риири╛риВ рижрйА рйЩри╛ридри░) ри╕рижри╛ ри╣рйА риХриИ ридри░рйАриХри┐риЖриВ риири╛ри▓ рижрйМрйЬ-ринрй▒риЬ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, рикри░ риЙри╕ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ риХрй░рио ри╡ри┐риЕри░рие риЪри▓рйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии реерйзрее (ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЬрйЗ риорйИриВ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ридрйЛриВ римри┐риири╛ риХрйБриЭ ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ ри╣рйА риорй░риЧрижри╛ ри░ри╣ри╛риВ, ридри╛риВ риЗри╣ ри╕ри╛ри░рйА риЧрй▒ри▓ риХрй▒риЪрйА ри╣рйИред┬а риири╛риириХ риЬрйА риЖриЦрижрйЗ ри╣рии- (ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риорйИриВ ридри╛риВ ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА ризрйВрйЬ риорй░риЧрижри╛ ри╣ри╛риВ, (ридри╛ риХри┐) риорйЗри░ри╛ риории (рижрйБриирйАриЖ ри╡ри╛ри▓рйА рижрйМрйЬ-ринрй▒риЬ ридрйЛриВ) риЯри┐риХри╛ригри╛ ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри╕риХрйЗ реерйиреерйзреерймрее


рдЯреЛрдбреА рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ реи рджреБрдкрджреЗ
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее┬а
рдорд╛рдЧрдЙ рджрд╛рдиреБ рдард╛рдХреБрд░ рдирд╛рдо рее рдЕрд╡рд░реБ рдХрдЫреВ рдореЗрд░реИ рд╕рдВрдЧрд┐ рди рдЪрд╛рд▓реИ рдорд┐рд▓реИ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдо реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд░рд╛рдЬреБ рдорд╛рд▓реБ рдЕрдиреЗрдХ рднреЛрдЧ рд░рд╕ рд╕рдЧрд▓ рддрд░рд╡рд░ рдХреА рдЫрд╛рдо рее рдзрд╛рдЗ рдзрд╛рдЗ рдмрд╣реБ рдмрд┐рдзрд┐ рдХрдЙ рдзрд╛рд╡реИ рд╕рдЧрд▓ рдирд┐рд░рд╛рд░рде рдХрд╛рдо реерезрее рдмрд┐рдиреБ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдЕрд╡рд░реБ рдЬреЗ рдЪрд╛рд╣рдЙ рджреАрд╕реИ рд╕рдЧрд▓ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдЦрд╛рдо рее рдХрд╣реБ рдирд╛рдирдХ рд╕рдВрдд рд░реЗрди рдорд╛рдЧрдЙ рдореЗрд░реЛ рдордиреБ рдкрд╛рд╡реИ рдмрд┐рд╕реНрд░рд╛рдо реереиреерезрееремрее


рдЕрд░реНрде: рд░рд╛рдЧ рдЯреЛрдбреА,рдШрд░ реи рдореЗрдВ рдЧреБрд░реВ рдЕрд░реНрдЬрди рджреЗрд╡ рдЬреА рдХреА рджреЛ-рдмрдВрджреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдгреАред
рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рд╣реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ! рдореИрдВ (рддреЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕реЛрдВ рддреЗрд░реЗ) рдирд╛рдо рдХрд╛ рджрд╛рди рдорд╛рдБрдЧрддрд╛ рд╣реВрдБред рдХреЛрдИ рднреА рдУрд░ рдЪреАрдЬ рдореЗрд░реЗ┬ард╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреАред рдЕрдЧрд░ рддреЗрд░реА рдХреГрдкрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдореБрдЭреЗ рддреЗрд░реА рд╕рд┐реЮрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╣реБрдХреВрдордд, рдзрди, рдФрд░, рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж-рдпрд╣ рд╕рд╛рд░реЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреА рдЫрд╛рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реИрдВ (рд╕рджрд╛ рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдЯрд┐рдХреЗ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ)ред рдордиреБрд╖реНрдп (рдЗрди рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░) рд╕рджрд╛ рд╣реА рдХрдИ рддрд░реАрдХреЛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреМреЬ-рднрд╛рдЧ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЙрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рд╡реНрдпрд░реНрде рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ реерезрее (рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреБрдЫ рдУрд░ рдУрд░ рд╣реА рдорд╛рдБрдЧрддрд╛ рд░рд╣реВрдБ, рддреЛ рдпрд╣ рд╕рд╛рд░реА рдмрд╛рдд рдХрдЪреНрдЪреА рд╣реИред рдирд╛рдирдХ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ- (рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдореИрдВ рддреЛ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдзреВрд▓ рдорд╛рдБрдЧрддрд╛ рд╣реВрдБ, (рддрд╛ рдХрд┐) рдореЗрд░рд╛ рдорди (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рджреМреЬ-рднрд╛рдЧ рд╕реЗ) рдЯрд┐рдХрд╛рдирд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд╕рдХреЗ реереиреерезрееремрее


Toddee Mahalaa 5 Ghar 2 Dupade
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Maagau Daan Thaakur Naam || Avar Kashhoo Merai Sang N Chaalai Milai Kirpaa Gun Gaam ||1|| Rahaau || Raaj Maal Anek Bhog Ras Sagal Tarvar Kee Shhaam || Dhhaae Dhhaae Bahu Bidhh Kau Dhhaavai Sagal Niraarathh Kaam ||1|| Bin Govind Avar Je Chaahau Deesai Sagal Baat Hai Khaam || Kahu Naanak Sant Ren Maagau Mero Man Paavai Bisraam ||2||1||6||


Meaning: Ttoddee Mahalaa 5 Ghar 2 Dupade
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
I beg for the Gift of Your Name, O my Lord and Master. Nothing else shall go along with me in the end; by Your Grace, please allow me to sing Your Glorious Praises. ||1|| Pause || Power, wealth, various pleasures and enjoyments, all are just like the shadow of a tree. He runs, runs, runs around in many directions, but all of his pursuits are useless. ||1|| Except for the Lord of the Universe, everything he desires appears transitory. Says Nanak Ji, I beg for the dust of the feet of the Saints, so that my mind may find peace and tranquility. ||2||1||6||


ЁЯкпЁЯЩПЁЯМ╣ ризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ рееЁЯМ╣ЁЯЩП


Hukamnama,
Hukamnama From┬аAmritsar┬аToday,
Hukamnama Sri┬аDarbar Sahib┬аToday,
Hukamnama Sahib,
Hukamnama Katha Manji Sahib Today,
Hukamnama┬а┬аDarbar Sahib,
Hukamnama From┬аAmritsar┬аToday With Meaning,
Hukamnama Today,
Hukamnama From Amritsar Today Live,
Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live,
Hukamnama Darbar Sahib Today,
Hukamnama From Amritsar Today Evening,
Hukamnama Amritsar,
Hukamnama Amritsar Today,
Hukamnama Aaj Ka,
Hukamnama Ajj Da,
Hukamnama Amritsar Darbar Sahib,
Hukamnama Ang
Hukamnama Ardas,
Hukamnama App,
Hukamnama Ang,
Hukamnama Amritsar Sahib,
Aaj Da Hukamnama,
Aj Da Hukamnama┬аGolden Temple┬аIn Punjabi,
Aaj Ka Hukamnama,
Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar,
Aj Da Hukamnama,
Aaj Da Hukamnama┬аHarmandir Sahib,
Aaj Da Hukamnama Sri┬а┬аHarmandir Sahib,
Aaj Da Hukamnama┬аAmritsar,
Amritsar Hukamnama,
Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics In Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |┬аGolden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬а ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 807


римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ри╕ри╣риЬ ри╕риори╛ризри┐ риЕриирй░риж ри╕рйВриЦ рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░ри┐ рижрйАрии рее ри╕рижри╛ ри╕ри╣ри╛риИ ри╕рй░риЧри┐ рикрйНри░рин риЕрй░риорйНри░ри┐рид риЧрйБриг риЪрйАрии рее ри░ри╣ри╛риЙ реериЬрйИ риЬрйИ риХри╛ри░рйБ риЬриЧридрйНри░ риори╣ри┐ ри▓рйЛриЪри╣ри┐ ри╕ринри┐ риЬрйАриЖ рее ри╕рйБрикрйНри░ри╕рй░рии ринриП ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ринрйВ риХриЫрйБ римри┐риШриирйБ рии риерйАриЖ реерйзрее риЬри╛ риХри╛ риЕрй░риЧрйБ рижриЗриЖри▓ рикрйНри░рин ридри╛ риХрйЗ ри╕рин рижри╛ри╕ рее ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ ри╡рибри┐риЖриИриЖ риири╛риириХ риЧрйБри░ рикри╛ри╕ри┐ реерйиреерйзрйиреерййрйжрее


риЕри░рие:┬а(ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙрй▒ридрйЗ риЧрйБри░рйВ рижриЗриЖри╡ри╛рии ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░) рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЗриХ-ри░ри╕ риЯри┐риХри╛риЙ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦ риЖриирй░риж рижрйЗ рижри┐рй▒ридрйЗред рикрйНри░ринрйВ риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ рижри╛ риорижрижриЧри╛ри░ римригри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░риЧ-ри╕рй░риЧ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓рйЗ риЧрйБриг (риЖрикригрйЗ риории ри╡ри┐риЪ) ри╡ри┐риЪри╛ри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ риЧрйБри░рйВ рикри░риори╛ридриори╛ риЪрй░риЧрйА ридри░рйНри╣ри╛риВ рикрйНри░ри╕рй░рии ри╣рйЛ риЧриП, риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЬрйАри╡рии рижрйЗ ри░ри╕ридрйЗ ри╡ри┐риЪ риХрйЛриИ ри░рйБриХри╛ри╡риЯ риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижрйА, ри╕ри╛ри░рйЗ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ ри╣ри░ риери╛риВ риЙри╕ рижрйА ри╕рйЛринри╛ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, (риЬриЧрид рижрйЗ) ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ (риЙри╕ рижри╛ рижри░ри╕рии риХри░риири╛) риЪри╛ри╣рйБрй░рижрйЗ ри╣рииредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рижриЗриЖ рижри╛ ри╕рйЛриори╛ рикрйНри░ринрйВ риЬри┐ри╕ (риориирйБрй▒риЦ) рижри╛ рикрй▒риЦ риХри░рижри╛ ри╣рйИ,┬ари╕рин риЬрйАри╡ риЙри╕ рижрйЗ ри╕рйЗри╡риХ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ ри░ри┐ри╣ри╛риВ ри╕рижри╛ ри╣рйА риЖрижри░-риори╛риг риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИредрйиредрйзрйиредрййрйжред



рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее

рд╕рд╣рдЬ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдЕрдирдВрдж рд╕реВрдЦ рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░рд┐ рджреАрди рее рд╕рджрд╛ рд╕рд╣рд╛рдИ рд╕рдВрдЧрд┐ рдкреНрд░рдн рдЕрдореНрд░рд┐рдд рдЧреБрдг рдЪреАрди рее рд░рд╣рд╛рдЙрее рдЬреИ рдЬреИ рдХрд╛рд░реБ рдЬрдЧрддреНрд░ рдорд╣рд┐ рд▓реЛрдЪрд╣рд┐ рд╕рднрд┐ рдЬреАрдЖ рее рд╕реБрдкреНрд░рд╕рдВрди рднрдП рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рднреВ рдХрдЫреБ рдмрд┐рдШрдиреБ рди рдереАрдЖ реерезрее рдЬрд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрдЧреБ рджрдЗрдЖрд▓ рдкреНрд░рдн рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдн рджрд╛рд╕ рее рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рд╡рдбрд┐рдЖрдИрдЖ рдирд╛рдирдХ рдЧреБрд░ рдкрд╛рд╕рд┐ реереиреерезреиреерейрежрее


рдЕрд░реНрде: (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рдЧреБрд░реБ рджрдпрд╛рд╡рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ) рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реБ рдиреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ-рд░рд╕ рдЯрд┐рдХрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦ рд╡ рдЖрдирдВрдж рджреЗ рджрд┐рдПред рдкреНрд░рднреБ рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрдЧ-рд╕рдВрдЧ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреБрдг (рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдореЗрдВ) рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рдЧреБрд░реБ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛ рдЧрдП, рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЬреАрд╡рди-рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА, рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЙрд╕рдХреА рд╢реЛрднрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, (рдЬреНрд░рдЧрдд рдХреЗ) рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡ (рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдирд╛) рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рджрдпрд╛ рдХрд╛ рд╢реНрд░реЛрдд рдкреНрд░рднреБ, рдЬрд┐рд╕ (рдордиреБрд╖реНрдп) рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдм рдЬреАрд╡ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рджрд╛ рд╣реА рдЖрджрд░-рдорд╛рди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред2ред12ред30ред


Bilaaval Mahalaa Panjavaa ||
Sahaj Samaadh Ana(N)Dh Sookh Poore Gur Dheen || Sadhaa Sahaiee Sa(N)G Prabh A(N)Mirat Gun Cheen || Rahaau || Jai Jai Kaar Jagatr Meh Locheh Sabh Jeeaa || Suprasa(N)N Bhe Satigur Prabhoo Kachh Bighan Na Theeaa ||1|| Jaa Kaa A(N)G Dhiaal Prabh Taa Ke Sabh Dhaas || Sadhaa Sadhaa Vaddiaaieeaa Naanak Gur Paas ||2||12||30||


Bilaaval, Fifth Mehla: The Perfect Guru has blessed me with celestial Samaadhi, bliss and peace. God is always my Helper and Companion; I contemplate His Ambrosial Virtues. ||Pause|| Triumphant cheers greet me all across the world, and all beings yearn for me. The True Guru and God are totally pleased with me; no obstacle blocks my way. ||1|| One who has the Merciful Lord God on his side – everyone becomes his slave. Forever and ever, O Nanak, glorious greatness rests with the Guru. ||2||12||30||


www.shrimuktsarsahib.com


Hukamnama,
Hukamnama From  Amritsar Today,
Hukamnama Sri Darbar Sahib Today,
Hukamnama Sahib,
Hukamnama Katha Manji Sahib Today,
Hukamnama Darbar Sahib,
Hukamnama From  Amritsar Today With Meaning,
Hukamnama Today,
Hukamnama From Amritsar Today Live,
Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live,
Hukamnama Darbar Sahib Today,
Hukamnama From Amritsar Today Evening,
Hukamnama Amritsar,
Hukamnama Amritsar Today,
Hukamnama Aaj Ka,
Hukamnama Ajj Da,
Hukamnama Amritsar Darbar Sahib,
Hukamnama Ang
Hukamnama Ardas,
Hukamnama App,
Hukamnama Ang,
Hukamnama Amritsar Sahib,
Aaj Da Hukamnama,
Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi,
Aaj Ka Hukamnama,
Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar,
Aj Da Hukamnama,
Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib,
Aaj Da Hukamnama Sri  Harmandir Sahib,
Aaj Da Hukamnama Amritsar,
Amritsar Hukamnama,
Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics In Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |┬аGolden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬а┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 830


римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риорйЛри░рйА риЕри╣рй░ риЬри╛риЗ рижри░ри╕рии рикри╛ри╡рид ри╣рйЗ рее ри░ри╛риЪри╣рйБ риири╛рие ри╣рйА ри╕ри╣ри╛риИ ри╕рй░ридриири╛ рее риЕрим риЪри░рии риЧри╣рйЗ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЖри╣рйЗ риории риЕри╡ри░рйБ рии ринри╛ри╡рйИ риЪри░риири╛ри╡рйИ риЪри░риири╛ри╡рйИ риЙри▓риЭри┐риУ риЕри▓ри┐ риориХри░рй░риж риХриори▓ риЬри┐риЙ рее риЕрии ри░ри╕ риири╣рйА риЪри╛ри╣рйИ риПриХрйИ ри╣ри░ри┐ ри▓ри╛ри╣рйИ реерйзрее риЕрии ридрйЗ риЯрйВриЯрйАриР ри░ри┐риЦ ридрйЗ риЫрйВриЯрйАриР рее риории ри╣ри░ри┐ ри░ри╕ риШрйВриЯрйАриР ри╕рй░риЧри┐ ри╕ри╛ризрйВ риЙри▓риЯрйАриР рее риЕрии риири╛ри╣рйА риири╛ри╣рйА ри░рйЗ рее риири╛риириХ рикрйНри░рйАридри┐ риЪри░рии риЪри░рии ри╣рйЗ реерйиреерйиреерйзрйирйпрее


ри╡ри┐риЖриЦри┐риЖ :- ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рй░ридри╛риВ рижрйЗ ри╕ри╣ри╛риИ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╕рижри╛ риЬрйБрйЬрйЗ ри░ри╣рйЛред риорйИриВ ридри╛риВ ри╣рйБриг риЙри╕рйЗ рижрйЗ ри╣рйА риЪри░рии рилрйЬ ри▓риП ри╣рииред риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ рижри╛ рижри░ри╕рии риХри░рии риири╛ри▓ риорйЗри░рйА ри╣риЙриорйИ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЧриИ ри╣рйИ реерйзреери░ри╣ри╛риЙрее (ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижри░ри╕рии рижрйА римри░риХрид риири╛ри▓) риорйЗри░рйЗ риории риирйВрй░ ри╣рйЛри░ риХрйБриЭ ринрйА риЪрй░риЧри╛ риири╣рйАриВ ри▓рй▒риЧрижри╛, (рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижри░ри╕рии риирйВрй░ ри╣рйА) ридри╛риВриШрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЬри┐ри╡рйЗриВ ринрйМри░ри╛ риХрйМри▓-рилрйБрй▒ри▓ рижрйА ризрйВрйЬрйА ри╡ри┐риЪ ри▓рикриЯри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, ридри┐ри╡рйЗриВ риорйЗри░ри╛ риории рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри▓ ри╣рйА риорйБрйЬ риорйБрйЬ рикри░ридрижри╛ ри╣рйИред риорйЗри░ри╛ риории ри╣рйЛри░ (рикрижри╛ри░риери╛риВ рижрйЗ) ри╕рйБриЖрижри╛риВ риирйВрй░ риири╣рйАриВ ри▓рйЛрйЬрижри╛, риЗриХ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ ри▓рй▒ринрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее (ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижри░ри╕рии рижрйА римри░риХрид риири╛ри▓) ри╣рйЛри░ (рикрижри╛ри░риери╛риВ рижрйЗ риорйЛри╣) ридрйЛриВ ри╕рй░римрй░риз ридрйЛрйЬ ри▓риИрижри╛ ри╣рйИ, риЗрй░рижрйНри░рйАриЖриВ рижрйЗ рикриХрйЬ ридрйЛриВ риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА рикри╛ ри▓риИрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риории! риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио-ри░ри╕ риЪрйБрй░риШрйАрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри▓рйЛриВ римрйНри░ри┐ридрйА) рикри░рид риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-) ри╣рйЗ ринри╛риИ! (рижри░ри╕рии рижрйА римри░риХрид риири╛ри▓) ри╣рйЛри░ риорйЛри╣ риЙрй▒риХри╛ ри╣рйА риири╣рйАриВ ринри╛риЙриВрижри╛, ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ риири╛ри▓ ри╣рйА рикри┐риЖри░ римригри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ реерйиредрйиреерйзрйирйпрее


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдореЛрд░реА рдЕрд╣рдВ рдЬрд╛рдЗ рджрд░рд╕рди рдкрд╛рд╡рдд рд╣реЗ рее рд░рд╛рдЪрд╣реБ рдирд╛рде рд╣реА рд╕рд╣рд╛рдИ рд╕рдВрддрдирд╛ рее рдЕрдм рдЪрд░рди рдЧрд╣реЗ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЖрд╣реЗ рдорди рдЕрд╡рд░реБ рди рднрд╛рд╡реИ рдЪрд░рдирд╛рд╡реИ рдЪрд░рдирд╛рд╡реИ рдЙрд▓рдЭрд┐рдУ рдЕрд▓рд┐ рдордХрд░рдВрдж рдХрдорд▓ рдЬрд┐рдЙ рее рдЕрди рд░рд╕ рдирд╣реА рдЪрд╛рд╣реИ рдПрдХреИ рд╣рд░рд┐ рд▓рд╛рд╣реИ реерезрее рдЕрди рддреЗ рдЯреВрдЯреАрдР рд░рд┐рдЦ рддреЗ рдЫреВрдЯреАрдР рее рдорди рд╣рд░рд┐ рд░рд╕ рдШреВрдЯреАрдР рд╕рдВрдЧрд┐ рд╕рд╛рдзреВ рдЙрд▓рдЯреАрдР рее рдЕрди рдирд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реА рд░реЗ рее рдирд╛рдирдХ рдкреНрд░реАрддрд┐ рдЪрд░рди рдЪрд░рди рд╣реЗ реереиреереиреерезреирепрее


рдЕрд░реНрде :- рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рджрд╛ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЛред рдореИрдВрдиреЗ рддреЛ рдЕрдм рдЙрд╕реА рдХреЗ рд╣реА рдЪрд░рдг рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдм рдореЗрд░рд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рдореЗрд░реЗ рдорди рдХреЛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛, (рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА) рддрдбрд╝рдкрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рднреМрдВрд░рд╛ рдХрдорд▓-рдкреБрд╖реНрдк рдХреЗ рдордХрд░рдВрдж рдкрд░ рд╣реА рд▓рд┐рдкрдЯрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдореЗрд░рд╛ рдорди рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╣реА рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдкрд▓рдЯрддрд╛ рд╣реИред рдореЗрд░рд╛ рдорди рдФрд░ (рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЗ) рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдвреВрдБрдврддрд╛, рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╣реА рддрд▓рд╛рд╢рддрд╛ рд╣реИ реерезрее (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рдФрд░ (рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЗ рдореЛрд╣) рд╕рдВрдмрдВрдз рддреЛрдбрд╝ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрдХрдбрд╝ рд╕реЗ рдирд┐рдЬрд╛рдд рдкрд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдорди! рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рд░рд╕ рдЪреВрд╕рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдмрд┐рд░рддреА) рдкрд▓рдЯ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣-) рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ)рдФрд░ рдореЛрд╣ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рднрд╛рддреЗ, (рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдореЛрд╣ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рд╣реИ) рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрдпрд╛рд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ реереиреереиреерезреирепрее


Bilaaval Mahalaa Panjavaa ||
Moree Aha(N) Jai Dharasan Paavat He || Raachahu Naath Hee Sahaiee Sa(N)Tanaa || Ab Charan Gahe ||1|| Rahaau || Aahe Man Avar Na Bhaavai Charanaavai Charanaavai Ulajhio Al Makara(N)Dh Kamal Jiau || An Ras Nahee Chaahai Ekai Har Laahai ||1|| An Te Tooteeaai Rikh Te Chhooteeaai || Man Har Ras Ghooteeaai Sa(N)G Saadhoo Ulateeaai || An Naahee Naahee Re || Naanak Preet Charan Charan He ||2||2||129||


Meaning :- Having the LordтАЩs vision, my ego is dispelled.I am absorbed in thy Lord, Helper of saints, I have now grasped my GodтАЩs feet || Pause || My soul longs for Him and loves not another. As the black-bee is attached with the honey of the lotus, similarly my soul is hand and glove with the feet, feet of the Lord.It desires not any other relish, but seeks the One Lord alone.Breaking off from another, the mortal is released from the clutches of DeathтАЩs courier. Turning away from the world, O man, quaff thou the LordтАЩs Nectar in the society of saints.There is not, is not another without the Lord, O mortal.So love thou the feet, feet of the Lord, says Nanak рее2рее2рее129рее


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from┬аAmritsar┬аtoday,
hukamnama sri┬аDarbar sahib┬аtoday,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama┬аdarbar sahib,
hukamnama from┬а┬аamritsar┬аtoday with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama┬аgolden temple┬аin punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama sri┬а┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama┬аamritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |┬аGolden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 830


римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риорйЛри░рйА риЕри╣рй░ риЬри╛риЗ рижри░ри╕рии рикри╛ри╡рид ри╣рйЗ рее ри░ри╛риЪри╣рйБ риири╛рие ри╣рйА ри╕ри╣ри╛риИ ри╕рй░ридриири╛ рее риЕрим риЪри░рии риЧри╣рйЗ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЖри╣рйЗ риории риЕри╡ри░рйБ рии ринри╛ри╡рйИ риЪри░риири╛ри╡рйИ риЪри░риири╛ри╡рйИ риЙри▓риЭри┐риУ риЕри▓ри┐ риориХри░рй░риж риХриори▓ риЬри┐риЙ рее риЕрии ри░ри╕ риири╣рйА риЪри╛ри╣рйИ риПриХрйИ ри╣ри░ри┐ ри▓ри╛ри╣рйИ реерйзрее риЕрии ридрйЗ риЯрйВриЯрйАриР ри░ри┐риЦ ридрйЗ риЫрйВриЯрйАриР рее риории ри╣ри░ри┐ ри░ри╕ риШрйВриЯрйАриР ри╕рй░риЧри┐ ри╕ри╛ризрйВ риЙри▓риЯрйАриР рее риЕрии риири╛ри╣рйА риири╛ри╣рйА ри░рйЗ рее риири╛риириХ рикрйНри░рйАридри┐ риЪри░рии риЪри░рии ри╣рйЗ реерйиреерйиреерйзрйирйпрее


ри╡ри┐риЖриЦри┐риЖ :- ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рй░ридри╛риВ рижрйЗ ри╕ри╣ри╛риИ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╕рижри╛ риЬрйБрйЬрйЗ ри░ри╣рйЛред риорйИриВ ридри╛риВ ри╣рйБриг риЙри╕рйЗ рижрйЗ ри╣рйА риЪри░рии рилрйЬ ри▓риП ри╣рииред риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ рижри╛ рижри░ри╕рии риХри░рии риири╛ри▓ риорйЗри░рйА ри╣риЙриорйИ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЧриИ ри╣рйИ реерйзреери░ри╣ри╛риЙрее (ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижри░ри╕рии рижрйА римри░риХрид риири╛ри▓) риорйЗри░рйЗ риории риирйВрй░ ри╣рйЛри░ риХрйБриЭ ринрйА риЪрй░риЧри╛ риири╣рйАриВ ри▓рй▒риЧрижри╛, (рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижри░ри╕рии риирйВрй░ ри╣рйА) ридри╛риВриШрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЬри┐ри╡рйЗриВ ринрйМри░ри╛ риХрйМри▓-рилрйБрй▒ри▓ рижрйА ризрйВрйЬрйА ри╡ри┐риЪ ри▓рикриЯри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, ридри┐ри╡рйЗриВ риорйЗри░ри╛ риории рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри▓ ри╣рйА риорйБрйЬ риорйБрйЬ рикри░ридрижри╛ ри╣рйИред риорйЗри░ри╛ риории ри╣рйЛри░ (рикрижри╛ри░риери╛риВ рижрйЗ) ри╕рйБриЖрижри╛риВ риирйВрй░ риири╣рйАриВ ри▓рйЛрйЬрижри╛, риЗриХ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ ри▓рй▒ринрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее (ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижри░ри╕рии рижрйА римри░риХрид риири╛ри▓) ри╣рйЛри░ (рикрижри╛ри░риери╛риВ рижрйЗ риорйЛри╣) ридрйЛриВ ри╕рй░римрй░риз ридрйЛрйЬ ри▓риИрижри╛ ри╣рйИ, риЗрй░рижрйНри░рйАриЖриВ рижрйЗ рикриХрйЬ ридрйЛриВ риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА рикри╛ ри▓риИрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риории! риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио-ри░ри╕ риЪрйБрй░риШрйАрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри▓рйЛриВ римрйНри░ри┐ридрйА) рикри░рид риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-) ри╣рйЗ ринри╛риИ! (рижри░ри╕рии рижрйА римри░риХрид риири╛ри▓) ри╣рйЛри░ риорйЛри╣ риЙрй▒риХри╛ ри╣рйА риири╣рйАриВ ринри╛риЙриВрижри╛, ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ риири╛ри▓ ри╣рйА рикри┐риЖри░ римригри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ реерйиредрйиреерйзрйирйпрее


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдореЛрд░реА рдЕрд╣рдВ рдЬрд╛рдЗ рджрд░рд╕рди рдкрд╛рд╡рдд рд╣реЗ рее рд░рд╛рдЪрд╣реБ рдирд╛рде рд╣реА рд╕рд╣рд╛рдИ рд╕рдВрддрдирд╛ рее рдЕрдм рдЪрд░рди рдЧрд╣реЗ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЖрд╣реЗ рдорди рдЕрд╡рд░реБ рди рднрд╛рд╡реИ рдЪрд░рдирд╛рд╡реИ рдЪрд░рдирд╛рд╡реИ рдЙрд▓рдЭрд┐рдУ рдЕрд▓рд┐ рдордХрд░рдВрдж рдХрдорд▓ рдЬрд┐рдЙ рее рдЕрди рд░рд╕ рдирд╣реА рдЪрд╛рд╣реИ рдПрдХреИ рд╣рд░рд┐ рд▓рд╛рд╣реИ реерезрее рдЕрди рддреЗ рдЯреВрдЯреАрдР рд░рд┐рдЦ рддреЗ рдЫреВрдЯреАрдР рее рдорди рд╣рд░рд┐ рд░рд╕ рдШреВрдЯреАрдР рд╕рдВрдЧрд┐ рд╕рд╛рдзреВ рдЙрд▓рдЯреАрдР рее рдЕрди рдирд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реА рд░реЗ рее рдирд╛рдирдХ рдкреНрд░реАрддрд┐ рдЪрд░рди рдЪрд░рди рд╣реЗ реереиреереиреерезреирепрее



рдЕрд░реНрде :- рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рджрд╛ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЛред рдореИрдВрдиреЗ рддреЛ рдЕрдм рдЙрд╕реА рдХреЗ рд╣реА рдЪрд░рдг рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдм рдореЗрд░рд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рдореЗрд░реЗ рдорди рдХреЛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛, (рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА) рддрдбрд╝рдкрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рднреМрдВрд░рд╛ рдХрдорд▓-рдкреБрд╖реНрдк рдХреЗ рдордХрд░рдВрдж рдкрд░ рд╣реА рд▓рд┐рдкрдЯрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдореЗрд░рд╛ рдорди рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╣реА рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдкрд▓рдЯрддрд╛ рд╣реИред рдореЗрд░рд╛ рдорди рдФрд░ (рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЗ) рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдвреВрдБрдврддрд╛, рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╣реА рддрд▓рд╛рд╢рддрд╛ рд╣реИ реерезрее (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рдФрд░ (рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЗ рдореЛрд╣) рд╕рдВрдмрдВрдз рддреЛрдбрд╝ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрдХрдбрд╝ рд╕реЗ рдирд┐рдЬрд╛рдд рдкрд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдорди! рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рд░рд╕ рдЪреВрд╕рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдмрд┐рд░рддреА) рдкрд▓рдЯ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣-) рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ)рдФрд░ рдореЛрд╣ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рднрд╛рддреЗ, (рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдореЛрд╣ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рд╣реИ) рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрдпрд╛рд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ реереиреереиреерезреирепрее


Bilaaval Mahalaa Panjavaa ||
Moree Aha(N) Jai Dharasan Paavat He || Raachahu Naath Hee Sahaiee Sa(N)Tanaa || Ab Charan Gahe ||1|| Rahaau || Aahe Man Avar Na Bhaavai Charanaavai Charanaavai Ulajhio Al Makara(N)Dh Kamal Jiau || An Ras Nahee Chaahai Ekai Har Laahai ||1|| An Te Tooteeaai Rikh Te Chhooteeaai || Man Har Ras Ghooteeaai Sa(N)G Saadhoo Ulateeaai || An Naahee Naahee Re || Naanak Preet Charan Charan He ||2||2||129||


Meaning :- Having the Lord’s vision, my ego is dispelled.I am absorbed in thy Lord, Helper of saints, I have now grasped my God’s feet || Pause || My soul longs for Him and loves not another. As the black-bee is attached with the honey of the lotus, similarly my soul is hand and glove with the feet, feet of the Lord.It desires not any other relish, but seeks the One Lord alone.Breaking off from another, the mortal is released from the clutches of Death’s courier. Turning away from the world, O man, quaff thou the Lord’s Nectar in the society of saints.There is not, is not another without the Lord, O mortal.So love thou the feet, feet of the Lord, says Nanak рее2рее2рее129рее


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from┬аAmritsar┬аtoday,
hukamnama sri┬аDarbar sahib┬аtoday,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama┬аdarbar sahib,
hukamnama from┬а┬аamritsar┬аtoday with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama┬аgolden temple┬аin punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama sri┬а┬аharmandir sahib,
aaj da hukamnama┬аamritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri┬аDarbar Sahib┬а| Hukamnama Sri┬а┬аDarbar Sahib┬аToday |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬а┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 644

ри╕ри▓рйЛриХрйБ риориГ рйй рее
ри╕ридри┐риЧрйБри░ риХрйА ри╕рйЗри╡ри╛ ри╕рилри▓рйБ ри╣рйИ риЬрйЗ риХрйЛ риХри░рйЗ риЪри┐ридрйБ ри▓ри╛риЗ рее риориири┐ риЪри┐рй░рижри┐риЖ рилри▓рйБ рикри╛ри╡ригри╛ ри╣риЙриорйИ ри╡ри┐риЪри╣рйБ риЬри╛риЗ рее римрй░ризрии ридрйЛрйЬрйИ риорйБриХридри┐ ри╣рйЛриЗ ри╕риЪрйЗ ри░ри╣рйИ ри╕риори╛риЗ рее риЗри╕рйБ риЬриЧ риори╣ри┐ риири╛риорйБ риЕри▓ринрйБ ри╣рйИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╡ри╕рйИ риориири┐ риЖриЗ рее риири╛риириХ риЬрйЛ риЧрйБри░рйБ ри╕рйЗри╡ри╣ри┐ риЖрикригри╛ ри╣риЙ ридри┐рии римри▓ри┐ри╣ри╛ри░рйИ риЬри╛риЙ реерйзрее риориГ рйй рее риориириорйБриЦ риорй░риирйБ риЕриЬри┐ридрйБ ри╣рйИ рижрйВриЬрйИ ри▓риЧрйИ риЬри╛риЗ рее ридри┐ри╕ риирйЛ ри╕рйБриЦрйБ ри╕рйБрикриирйИ риири╣рйА рижрйБриЦрйЗ рижрйБриЦри┐ ри╡ри┐ри╣ри╛риЗ рее риШри░ри┐ риШри░ри┐ рикрйЬри┐ рикрйЬри┐ рикрй░рибри┐рид риериХрйЗ ри╕ри┐риз ри╕риори╛ризри┐ ри▓риЧри╛риЗ рее риЗри╣рйБ риориирйБ ри╡ри╕ри┐ рии риЖри╡риИ риериХрйЗ риХри░рио риХриори╛риЗ рее ринрйЗриЦризри╛ри░рйА ринрйЗриЦ риХри░ри┐ риериХрйЗ риЕриари┐ри╕риари┐ ридрйАри░рие риири╛риЗ рее риории риХрйА ри╕ри╛ри░ рии риЬри╛ригриирйА ри╣риЙриорйИ ринри░риори┐ ринрйБри▓ри╛риЗ рее риЧрйБри░ рикри░ри╕ри╛рижрйА ринриЙ рикриЗриЖ ри╡рибринри╛риЧри┐ ри╡ри╕ри┐риЖ риориири┐ риЖриЗ рее ринрйИ рикриЗриР риориирйБ ри╡ри╕ри┐ ри╣рйЛриЖ ри╣риЙриорйИ ри╕римрижри┐ риЬри▓ри╛риЗ рее ри╕риЪри┐ ри░ридрйЗ ри╕рйЗ риири┐ри░риори▓рйЗ риЬрйЛридрйА риЬрйЛридри┐ риори┐ри▓ри╛риЗ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░ри┐ риори┐ри▓ри┐риР риири╛риЙ рикри╛риЗриЖ риири╛риириХ ри╕рйБриЦри┐ ри╕риори╛риЗ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее риПри╣ ринрйВрикридри┐ ри░ри╛ригрйЗ ри░рй░риЧ рижри┐рии риЪри╛ри░ри┐ ри╕рйБри╣ри╛ри╡ригри╛ рее риПри╣рйБ риори╛риЗриЖ ри░рй░риЧрйБ риХри╕рйБрй░рин риЦри┐рии риори╣ри┐ ри▓ри╣ри┐ риЬри╛ри╡ригри╛ рее риЪри▓рижри┐риЖ риири╛ри▓ри┐ рии риЪри▓рйИ ри╕ри┐ри░ри┐ рикри╛рик ри▓рйИ риЬри╛ри╡ригри╛ рее риЬри╛риВ рикриХрйЬри┐ риЪри▓ри╛риЗриЖ риХри╛ри▓ри┐ ридри╛риВ риЦри░ри╛ рибри░ри╛ри╡ригри╛ рее риУри╣ ри╡рйЗри▓ри╛ ри╣риери┐ рии риЖри╡рйИ рилри┐ри░ри┐ рикриЫрйБридри╛ри╡ригри╛ реерймрее


риЕри░рие: риЬрйЗ риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ риЪри┐рй▒рид ри▓риЧри╛ риХрйЗ ри╕рйЗри╡ри╛ риХри░рйЗ, ридри╛риВ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА (рижрй▒ри╕рйА) ри╕рйЗри╡ри╛ рйЫри░рйВри░ рилри▓ ри▓ри╛риВрижрйА ри╣рйИ; риории-риЗрй▒риЫри┐риЖ рилри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ, риЕри╣рй░риХри╛ри░ риории ри╡ри┐риЪрйЛриВ рижрйВри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ; (риЧрйБри░рйВ рижрйА рижрй▒ри╕рйА риХри╛ри░ риори╛риЗриЖ рижрйЗ) римрй░ризриири╛риВ риирйВрй░ ридрйЛрйЬрижрйА ри╣рйИ (римрй░ризриири╛риВ ридрйЛриВ) рйЩри▓ри╛ри╕рйА ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ ридрйЗ ри╕рй▒риЪрйЗ ри╣ри░рйА ри╡ри┐риЪ риориирйБрй▒риЦ ри╕риори╛риЗриЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЗри╕ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ри╡ри┐риЪ ри╣ри░рйА рижри╛ риири╛рио рижрйБри░ри▓рй▒рин ри╣рйИ, ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ риЖ риХрйЗ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ; ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! (риЖриЦрйЛ-) риорйИриВ ри╕рижриХрйЗ ри╣ри╛риВ риЙри╣риири╛риВ ридрйЛриВ риЬрйЛ риЖрикригрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА рижрй▒ри╕рйА риХри╛ри░ риХри░рижрйЗ ри╣рии реерйзрее риориириорйБриЦ рижри╛ риории риЙри╕ рижрйЗ риХри╛римрйВ ридрйЛриВ римри╛ри╣ри░ ри╣рйИ, риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╣ риори╛риЗриЖ ри╡ри┐риЪ риЬри╛ риХрйЗ ри▓рй▒риЧри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ; (ри╕ри┐рй▒риЯри╛ риЗри╣ риХри┐) риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рйБрикриирйЗ ри╡ри┐риЪ ринрйА ри╕рйБриЦ риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижри╛, (риЙри╕ рижрйА риЙриори░) ри╕рижри╛ рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риЧрйБрйЫри░рижрйА ри╣рйИред риЕриирйЗриХри╛риВ рикрй░рибри┐рид ри▓рйЛриХ рикрйЬрйНри╣ рикрйЬрйНри╣ риХрйЗ ридрйЗ ри╕ри┐рй▒риз ри╕риори╛ризрйАриЖриВ ри▓ри╛ ри▓ри╛ риХрйЗ риерй▒риХ риЧриП ри╣рии, риХриИ риХри░рио риХри░ риХрйЗ риерй▒риХ риЧриП ри╣рии; (рикрйЬрйНри╣рии риири╛ри▓ ридрйЗ ри╕риори╛ризрйАриЖриВ риири╛ри▓) риЗри╣ риории риХри╛римрйВ риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛ред ринрйЗриЦ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ (ринри╛ри╡, ри╕ри╛ризрйВ ри▓рйЛриХ) риХриИ ринрйЗриЦ риХри░ риХрйЗ ридрйЗ риЕриари╛ри╣риа ридрйАри░риери╛риВ ридрйЗ риирйНри╣ри╛ риХрйЗ риерй▒риХ риЧриП ри╣рии; ри╣риЙриорйИ ридрйЗ ринри░рио ри╡ри┐риЪ ринрйБрй▒ри▓рйЗ ри╣рйЛриЗриЖриВ риирйВрй░ риории рижрйА ри╕ри╛ри░ риири╣рйАриВ риЖриИред ри╡рй▒рибрйЗ ринри╛риЧ риири╛ри▓ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ ри░ри╛ри╣рйАриВ ринриЙ риЙрикриЬрижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ риории ри╡ри┐риЪ риЖ риХрйЗ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ; (ри╣ри░рйА рижри╛) ринриЙ риЙрикриЬри┐риЖриВ ри╣рйА, ридрйЗ ри╣риЙриорйИ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж риири╛ри▓ ри╕ри╛рйЬ риХрйЗ ри╣рйА риории ри╡рй▒ри╕ ри╡ри┐риЪ риЖриЙриВрижри╛ ри╣рйИред риЬрйЛ риориирйБрй▒риЦ риЬрйЛридрйА-рикрйНри░ринрйВ ри╡ри┐риЪ риЖрикригрйА римрйНри░ри┐ридрйА риори┐ри▓ри╛ риХрйЗ ри╕рй▒риЪрйЗ ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧрйЗ риЧриП ри╣рии, риЙри╣ риири┐ри░риори▓ ри╣рйЛ риЧриП ри╣рии; (рикри░) ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риори┐ри▓ри┐риЖриВ ри╣рйА риири╛рио риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ ри╕рйБриЦ ри╡ри┐риЪ ри╕риори╛риИ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ реерйирее ри░ри╛риЬри┐риЖриВ ридрйЗ ри░ри╛ригри┐риЖриВ рижрйЗ риЗри╣ ри░рй░риЧ риЪри╛ри░ рижри┐риири╛риВ (ринри╛ри╡, риерйЛрйЬрйЗ риЪри┐ри░) ри▓риИ ри╕рйЛринриирйАриХ ри╣рйБрй░рижрйЗ ри╣рии; риори╛риЗриЖ рижри╛ риЗри╣ ри░рй░риЧ риХри╕рйБрй░ринрйЗ рижри╛ ри░рй░риЧ ри╣рйИ (ринри╛ри╡, риХри╕рйБрй░ринрйЗ ри╡ри╛риВриЧ риЫри┐рии-ринрй░риЧрйБри░ ри╣рйИ), риЫри┐рии риори╛ридрйНри░ ри╡ри┐риЪ ри▓ри╣ри┐ риЬри╛риПриЧри╛, (ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ридрйЛриВ) ридрйБри░рии ри╡рйЗри▓рйЗ риори╛риЗриЖ риири╛ри▓ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижрйА, (рикри░ риЗри╕ рижрйЗ риХри╛ри░рии риХрйАридрйЗ) рикри╛рик риЖрикригрйЗ ри╕ри┐ри░ ридрйЗ ри▓рйИ риЬри╛риИрижрйЗ ри╣рииред риЬрижрйЛриВ риЬрио-риХри╛ри▓ риирйЗ рилрйЬ риХрйЗ риЕрй▒риЧрйЗ ри▓ри╛ ри▓ри┐риЖ, ридри╛риВ (риЬрйАри╡) рибри╛риври╛ ринрйИ-ринрйАрид ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ; (риориирйБрй▒риЦ-риЬриирио ри╡ри╛ри▓ри╛) риЙри╣ ри╕риори╛ рилрйЗри░ риори┐ри▓рижри╛ риири╣рйАриВ, риЗри╕ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ рикриЫрйБридри╛риЙриВрижри╛ ри╣рйИ реерймрее


рд╕рд▓реЛрдХреБ рдордГ рей рее
рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдлрд▓реБ рд╣реИ рдЬреЗ рдХреЛ рдХрд░реЗ рдЪрд┐рддреБ рд▓рд╛рдЗ рее рдордирд┐ рдЪрд┐рдВрджрд┐рдЖ рдлрд▓реБ рдкрд╛рд╡рдгрд╛ рд╣рдЙрдореИ рд╡рд┐рдЪрд╣реБ рдЬрд╛рдЗ рее рдмрдВрдзрди рддреЛреЬреИ рдореБрдХрддрд┐ рд╣реЛрдЗ рд╕рдЪреЗ рд░рд╣реИ рд╕рдорд╛рдЗ рее рдЗрд╕реБ рдЬрдЧ рдорд╣рд┐ рдирд╛рдореБ рдЕрд▓рднреБ рд╣реИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╡рд╕реИ рдордирд┐ рдЖрдЗ рее рдирд╛рдирдХ рдЬреЛ рдЧреБрд░реБ рд╕реЗрд╡рд╣рд┐ рдЖрдкрдгрд╛ рд╣рдЙ рддрд┐рди рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реИ рдЬрд╛рдЙ реерезрее рдордГ рей рее рдордирдореБрдЦ рдордВрдиреБ рдЕрдЬрд┐рддреБ рд╣реИ рджреВрдЬреИ рд▓рдЧреИ рдЬрд╛рдЗ рее рддрд┐рд╕ рдиреЛ рд╕реБрдЦреБ рд╕реБрдкрдиреИ рдирд╣реА рджреБрдЦреЗ рджреБрдЦрд┐ рд╡рд┐рд╣рд╛рдЗ рее рдШрд░рд┐ рдШрд░рд┐ рдкреЬрд┐ рдкреЬрд┐ рдкрдВрдбрд┐рдд рдердХреЗ рд╕рд┐рдз рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд▓рдЧрд╛рдЗ рее рдЗрд╣реБ рдордиреБ рд╡рд╕рд┐ рди рдЖрд╡рдИ рдердХреЗ рдХрд░рдо рдХрдорд╛рдЗ рее рднреЗрдЦрдзрд╛рд░реА рднреЗрдЦ рдХрд░рд┐ рдердХреЗ рдЕрдард┐рд╕рдард┐ рддреАрд░рде рдирд╛рдЗ рее рдорди рдХреА рд╕рд╛рд░ рди рдЬрд╛рдгрдиреА рд╣рдЙрдореИ рднрд░рдорд┐ рднреБрд▓рд╛рдЗ рее рдЧреБрд░ рдкрд░рд╕рд╛рджреА рднрдЙ рдкрдЗрдЖ рд╡рдбрднрд╛рдЧрд┐ рд╡рд╕рд┐рдЖ рдордирд┐ рдЖрдЗ рее рднреИ рдкрдЗрдР рдордиреБ рд╡рд╕рд┐ рд╣реЛрдЖ рд╣рдЙрдореИ рд╕рдмрджрд┐ рдЬрд▓рд╛рдЗ рее рд╕рдЪрд┐ рд░рддреЗ рд╕реЗ рдирд┐рд░рдорд▓реЗ рдЬреЛрддреА рдЬреЛрддрд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдЗ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░рд┐ рдорд┐рд▓рд┐рдР рдирд╛рдЙ рдкрд╛рдЗрдЖ рдирд╛рдирдХ рд╕реБрдЦрд┐ рд╕рдорд╛рдЗ реереирее рдкрдЙреЬреА рее рдПрд╣ рднреВрдкрддрд┐ рд░рд╛рдгреЗ рд░рдВрдЧ рджрд┐рди рдЪрд╛рд░рд┐ рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдгрд╛ рее рдПрд╣реБ рдорд╛рдЗрдЖ рд░рдВрдЧреБ рдХрд╕реБреНрдордн рдЦрд┐рди рдорд╣рд┐ рд▓рд╣рд┐ рдЬрд╛рд╡рдгрд╛ рее рдЪрд▓рджрд┐рдЖ рдирд╛рд▓рд┐ рди рдЪрд▓реИ рд╕рд┐рд░рд┐ рдкрд╛рдк рд▓реИ рдЬрд╛рд╡рдгрд╛ рее рдЬрд╛рдВ рдкрдХреЬрд┐ рдЪрд▓рд╛рдЗрдЖ рдХрд╛рд▓рд┐ рддрд╛рдВ рдЦрд░рд╛ рдбрд░рд╛рд╡рдгрд╛ рее рдУрд╣ рд╡реЗрд▓рд╛ рд╣рдерд┐ рди рдЖрд╡реИ рдлрд┐рд░рд┐ рдкрдЫреБрддрд╛рд╡рдгрд╛ рееремрее


рдЕрд░реНрде: рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рдЪрд┐рдд рд▓рдЧрд╛ рдХрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реЗ, рддреЛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА (рдмрддрд╛рдИ) рд╕реЗрд╡рд╛ рдЬрд░реВрд░ рдлрд▓ рд▓рдЧрд╛рддреА рд╣реИ; рдорди-рдЗрдЪреНрдЫрдд рдлрд▓ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдорди рдореЗрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; (рдЧреБрд░реВ рдХреА рдмрддрд╛рдИ рдХрд╛рд░ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ) рдмрдВрдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рддреЛреЬрддреА рд╣реИ (рдмрдВрдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ) рдЦрд▓рд╛рд╕реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╣рд░реА рдореЗрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рдорд╛рдпрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд░реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реИ, рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдирдореБрдЦ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЖ рдХрд░ рд╡рд╕рддрд╛ рд╣реИ; рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдХрд╣реЛ-) рдореИрдВ рд╕рджрдХреЗ рд╣реВрдБ рдЙрди рд╕реЗ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдмрддрд╛рдИ рдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ реерезрее рдордирдореБрдЦ рдХрд╛ рдорди рдЙрд╕ рдХреЗ рдХрд╛рдмреВ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдорд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ; (рдирддреАрдЬрд╛ рдпрд╣ рдХрд┐) рдЙрд╕ рдХреЛ рд╕рдкрдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рд╕реБрдЦ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛, (рдЙрд╕ рдХреА рдЙрдореНрд░) рд╕рджрд╛ рджреБрдЦ рдореЗрдВ рд╣реА рдЧреБрдЬрд╝рд░рддреА рд╣реИред рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдкрдВрдбрд┐рдд рд▓реЛрдЧ рдкреЭ рдкреЭ рдХрд░ рдФрд░ рд╕рд┐рдз рд╕рдорд╛рдзрд┐рдпрд╛рдБ рд▓рдЧрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд░ рдердХ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдХрдИ рдХрд░реНрдо рдХрд░ рдХреЗ рдердХ рдЧрдП рд╣реИрдВ; (рдкрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ) рдпрд╣ рдорди рдХрд╛рдмреВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ред рднреЗрдЦ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рд╕рд╛рдзреВ рд▓реЛрдЧ) рдХрдИ рднреЗрдЦ рдХрд░ рдХреЗ рдФрд░ рдЕрдард╛рд╣рда рддреАрд░рд░реНрдереЛрдВ рдкрд░ рдирд╣рд╛ рдХрд░ рдердХ рдЧрдП рд╣реИрдВ; рд╣рдЙрдореИ рдФрд░ рднреНрд░рдо рдореЗрдВ рднреБрд▓реЗ рд╣реЛрдпрд╛ рдХреЛ рдорди рдХреА рд╕реЛрдЭреА рдирд╣реАрдВ рдЖрдИред рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдбрд░ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рднреВ рдорди рдореЗрдВ рдЖ рдХрд░ рд╡рд╕рддрд╛ рд╣реИред (рд╣рд░реА рдХрд╛) рдбрд░ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА, рдФрд░ рд╣рдЙрдореИ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛ рдХрд░ рд╣реА рдорди рд╡рд╕ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЬреНрдпреЛрддреА-рдкреНрд░рднреВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмрд┐рд░рддреА рдорд┐рд▓рд╛ рдХрд░ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ; (рдкрд░) рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рд╣реА рдирд╛рдо рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реБрдЦ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ реереирее рд░рд╛рдЬреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреЗ рдпрд╣ рд░рдВрдЧ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рдиреЛрдВ (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рдереЛрдбрд╝реЗ рд╕рдордп) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реЛрднрдиреАрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ; рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдпрд╣ рд░рдВрдЧ рдХрд╕реБрдВрднреЗ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд╣реИ (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде рдХрд╕реБрдВрднреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдЦрд┐рди рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ), рдереЛрдбрд╝реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд▓рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, (рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕реЗ) рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдорд╛рдпрд╛ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреА, (рдкрд░ рдЗрд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐рдП) рдкрд╛рдк рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рд▓реИ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рдЬрдо-рдХрд╛рд▓ рдиреЗ рдкрдХрдбрд╝ рдХрд░ рдЖрдЧреЗ рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛, рддреЛ (рдЬреАрд╡) рдмрд╣реБрдд рднрдп-рднреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; (рдордиреБрд╖реНрдп-рдЬрдиреНрдо рд╡рд╛рд▓рд╛) рд╡рд╣ рд╕рдордп рдлрд┐рд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП рдкрдЫрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рееремрее


Salok Ma 3 ||
Satgur Kee Sevaa Safal Hai Jae Ko Kare Chit Laae || Man Chindeaa Fal Paavnaa Haumai Vichahu Jaae || Bandhhan Torrai Mukat Hoe Sache Rahai Samaae || Is Jag Meh Naam Alabh Hai Gurmukh Vasai Man Aae || Naanak Jo Gur Seveh Aapnaa Hau Tin Balehaarai Jaau ||1|| Ma 3 || Manmukh Mann Ajit Hai Doojai Lagai Jaae || Tis No Sukh Supnai Nahee Dukhe Dukh Vihaae || Ghar Ghar Parr Parr Panddit Thhake Sidhh Samaadhh Lagaae || Ehu Man Vas N Aavee Thhake Karam Kamaae || Bhekhdhhaaree Bhekh Kar Thhake Athsath Teerathh Naae || Man Kee Saar N Jaananee Haumai Bharam Bhulaae || Gur Parsaadee Bhau Paeaa Vaddbhaag Vasea Man Aae || Bhai Paeai Man Vas Hoaa Haumai Shabad Jalaae || Sach Rate Se Nirmale Jotee Jot Milaae || Satgur Mileai Naau Paaeaa Naanak Sukh Samaae ||2|| Paurree || Eh Bhoopat Raane Rang Din Chaar Suhaavnaa || Ehu Maaeaa Rang Kasumbh Khin Meh Leh Jaavnaa || Chaldeaa Naal N Chalai Sir Paap Lai Jaavnaa || Ja├е Pakarr Chalaaeaa Kaal Ta├е Kharaa Ddaraavnaa || Oh Velaa Hathh N Aavai Fir Pashhutaavnaa ||6||


Meaning: Service to the True Guru is fruitful and rewarding, if one performs it with his mind focused on it. The fruits of the mind’s desires are obtained, and egotism departs from within. His bonds are broken, and he is liberated; he remains absorbed in the True Lord. It is so difficult to obtain the Naam in this world; it comes to dwell in the mind of the Gurmukh. O Nanak Ji, I am a sacrifice to one who serves his True Guru. ||1|| Third Mahalaa: The mind of the self-willed manmukh is so very stubborn; it is stuck in the love of duality. He does not find peace, even in dreams; he passes his life in misery and suffering. The Pandits have grown weary of going door to door, reading and reciting their scriptures; the Siddhas have gone into their trances of Samaadhi. This mind cannot be controlled; they are tired of performing religious rituals. The impersonators have grown weary of wearing false costumes, and bathing at the sixty-eight sacred shrines. They do not know the state of their own minds; they are deluded by doubt and egotism. By Guru’s Grace, the Fear of God is obtained; by great good fortune, the Lord comes to abide in the mind. When the Fear of God comes, the mind is restrained, and through the Word of the Shabad, the ego is burnt away. Those who are imbued with Truth are immaculate; their light merges in the Light. Meeting the True Guru, one obtains the Name; O Nanak Ji, he is absorbed in peace. ||2|| Pauree: The pleasures of kings and emperors are pleasing, but they last for only a few days. These pleasures of Maya are like the color of the safflower, which wears off in a moment. They do not go with him when he departs; instead, he carries the load of sins upon his head. When death seizes him, and marches him away, then he looks absolutely hideous. That lost opportunity will not come into his hands again, and in the end, he regrets and repents. ||6||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп

hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 561-562

ри╡рибри╣рй░ри╕рйБ риори╣ри▓ри╛ рйк риШри░рйБ рйи рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риорйИ риориири┐ ри╡рибрйА риЖри╕ ри╣ри░рйЗ риХри┐риЙ риХри░ри┐ ри╣ри░ри┐ рижри░ри╕риирйБ рикри╛ри╡ри╛ рее ри╣риЙ риЬри╛риЗ рикрйБриЫри╛ риЕрикриирйЗ ри╕ридриЧрйБри░рйИ риЧрйБри░ рикрйБриЫри┐ риориирйБ риорйБриЧризрйБ ри╕риориЭри╛ри╡ри╛ рее ринрйВри▓ри╛ риориирйБ ри╕риориЭрйИ риЧрйБри░ ри╕римрижрйА ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ ри╕рижри╛ ризри┐риЖриП рее риири╛риириХ риЬри┐ри╕рйБ риирижри░ри┐ риХри░рйЗ риорйЗри░ри╛ рикри┐риЖри░ри╛ ри╕рйЛ ри╣ри░ри┐ риЪри░ригрйА риЪри┐ридрйБ ри▓ри╛риП реерйзрее ри╣риЙ ри╕ринри┐ ри╡рйЗри╕ риХри░рйА рикри┐ри░ риХри╛ри░ригри┐ риЬрйЗ ри╣ри░ри┐ рикрйНри░рин ри╕ри╛риЪрйЗ ринри╛ри╡ри╛ рее ри╕рйЛ рикри┐ри░рйБ рикри┐риЖри░ри╛ риорйИ риирижри░ри┐ рии рижрйЗриЦрйИ ри╣риЙ риХри┐риЙ риХри░ри┐ ризрйАри░риЬрйБ рикри╛ри╡ри╛ рее риЬри┐ри╕рйБ риХри╛ри░ригри┐ ри╣риЙ ри╕рйАриЧри╛ри░рйБ ри╕рйАриЧри╛ри░рйА ри╕рйЛ рикри┐ри░рйБ ри░ридри╛ риорйЗри░ри╛ риЕри╡ри░ри╛ рее риири╛риириХ ризриирйБ ризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри╕рйЛри╣ри╛риЧригри┐ риЬри┐риири┐ рикри┐ри░рйБ ри░ри╛ри╡ри┐риЕрйЬри╛ ри╕риЪрйБ ри╕ри╡ри░ри╛ реерйирее ри╣риЙ риЬри╛риЗ рикрйБриЫри╛ ри╕рйЛри╣ри╛риЧ ри╕рйБри╣ри╛риЧригри┐ ридрйБри╕рйА риХри┐риЙ рикри┐ри░рйБ рикри╛риЗриЕрйЬри╛ рикрйНри░ринрйБ риорйЗри░ри╛ рее риорйИ риКрикри░ри┐ риирижри░ри┐ риХри░рйА рикри┐ри░ри┐ ри╕ри╛риЪрйИ риорйИ риЫрйЛрибри┐риЕрйЬри╛ риорйЗри░ри╛ ридрйЗри░ри╛ рее ри╕ринрйБ риориирйБ ридриирйБ риЬрйАриЙ риХри░ри╣рйБ ри╣ри░ри┐ рикрйНри░рин риХри╛ риЗридрйБ риори╛ри░риЧри┐ ринрйИригрйЗ риори┐ри▓рйАриР рее риЖрикриирйЬри╛ рикрйНри░ринрйБ риирижри░ри┐ риХри░ри┐ рижрйЗриЦрйИ риири╛риириХ риЬрйЛридри┐ риЬрйЛридрйА ри░ри▓рйАриР реерййрее риЬрйЛ ри╣ри░ри┐ рикрйНри░рин риХри╛ риорйИ рижрйЗриЗ ри╕риирйЗри╣ри╛ ридри┐ри╕рйБ риориирйБ ридриирйБ риЕрикригри╛ рижрйЗри╡ри╛ рее риири┐рид рикриЦри╛ рилрйЗри░рйА ри╕рйЗри╡ риХриори╛ри╡ри╛ ридри┐ри╕рйБ риЖриЧрйИ рикри╛ригрйА риврйЛри╡ри╛риВ рее риири┐рид риири┐рид ри╕рйЗри╡ риХри░рйА ри╣ри░ри┐ риЬрии риХрйА риЬрйЛ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риХриери╛ ри╕рйБригри╛риП рее ризриирйБ ризрй░риирйБ риЧрйБри░рйВ риЧрйБри░ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ рикрйВри░ри╛ риири╛риириХ риориири┐ риЖри╕ рикрйБриЬри╛риП реерйкрее риЧрйБри░рйБ ри╕риЬригрйБ риорйЗри░ри╛ риорйЗри▓ри┐ ри╣ри░рйЗ риЬри┐ридрйБ риори┐ри▓ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ризри┐риЖри╡ри╛ рее риЧрйБри░ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикри╛ри╕ри╣рйБ ри╣ри░ри┐ риЧрйЛри╕риЯри┐ рикрйВриЫри╛риВ риХри░ри┐ ри╕ри╛риВриЭрйА ри╣ри░ри┐ риЧрйБриг риЧри╛ри╡ри╛риВ рее риЧрйБриг риЧри╛ри╡ри╛ риири┐рид риири┐рид ри╕риж ри╣ри░ри┐ риХрйЗ риориирйБ риЬрйАри╡рйИ риири╛риорйБ ри╕рйБригри┐ ридрйЗри░ри╛ рее риири╛риириХ риЬри┐ридрйБ ри╡рйЗри▓ри╛ ри╡ри┐ри╕ри░рйИ риорйЗри░ри╛ ри╕рйБриЖриорйА ридри┐ридрйБ ри╡рйЗри▓рйИ риори░ри┐ риЬри╛риЗ риЬрйАриЙ риорйЗри░ри╛ реерйлрее ри╣ри░ри┐ ри╡рйЗриЦриг риХриЙ ри╕ринрйБ риХрйЛриИ ри▓рйЛриЪрйИ ри╕рйЛ ри╡рйЗриЦрйИ риЬри┐ри╕рйБ риЖрикри┐ ри╡ри┐риЦри╛ри▓рйЗ рее риЬри┐ри╕ риирйЛ риирижри░ри┐ риХри░рйЗ риорйЗри░ри╛ рикри┐риЖри░ри╛ ри╕рйЛ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ ри╕рижри╛ ри╕риори╛ри▓рйЗ рее ри╕рйЛ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ ри╕риори╛ри▓рйЗ риЬри┐ри╕рйБ ри╕ридриЧрйБри░рйБ рикрйВри░ри╛ риорйЗри░ри╛ риори┐ри▓ри┐риЖ рее риири╛риириХ ри╣ри░ри┐ риЬрии ри╣ри░ри┐ риЗриХрйЗ ри╣рйЛриП ри╣ри░ри┐ риЬрикри┐ ри╣ри░ри┐ ри╕рйЗридрйА ри░ри▓ри┐риЖ реерймреерйзреерййрее



риЕри░рие -ри░ри╛риЧ ри╡рибри╣рй░ри╕, риШри░ рйи ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЬрйА рижрйА римри╛ригрйАредриЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! риорйЗри░рйЗ риории ри╡ри┐риЪ римрйЬрйА ридри╛риВриШ ри╣рйИ риХри┐ риорйИриВ риХри┐ри╕рйЗ рии риХри┐ри╕рйЗ ридри░рйНри╣ри╛риВ, ридрйЗри░ри╛ рижри░ри╕рии риХри░ ри╕риХри╛риВред риорйИриВ риЖрикригрйЗ риЧрйБри░рйВ рикри╛ри╕ риЬри╛ риХрйЗ риЧрйБри░рйВ рикри╛ри╕рйЛриВ рикрйБрй▒риЫрижрйА ри╣ри╛риВ ридрйЗ риЧрйБри░рйВ риирйВрй░ рикрйБрй▒риЫ риХрйЗ риЖрикригрйЗ риорйВри░риЦ риории риирйВрй░ ри╕ри┐рй▒риЦри┐риЖ рижрйЗриВрижрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣ри╛риВред риХрйБри░ри╛ри╣рйЗ рикри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ риории риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬ риХрйЗ ри╣рйА риЕриХри▓ ри╕ри┐рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ рилри┐ри░ риЙри╣ ри╕рижри╛ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио рипри╛риж риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ риорйЗри░ри╛ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ риорйЗри╣ри░ рижрйА риирйЫри░ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЖрикригри╛ риЪри┐рй▒рид риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее риорйИриВ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риори┐ри▓риг рижрйА рйЩри╛ридри░ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╡рйЗри╕ (ризри╛ри░риори┐риХ рикри╣ри┐ри░ри╛ри╡рйЗ риЖрижри┐риХ) риХри░рижрйА ри╣ри╛риВ ридри╛риВ риХри┐ риорйИриВ риЙри╕ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╣ри░рйА рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ рикри╕рй░риж риЖ риЬри╛ри╡ри╛риВред рикри░ риЙри╣ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ риорйЗри░рйЗ ри╡ри▓ риири┐риЧри╛ри╣ риХри░ риХрйЗ ридрй▒риХрижри╛ ри╣рйА риири╣рйАриВ риорйИриВ риХри┐ри╡рйЗриВ ри╢ри╛риВридрйА ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри╕риХрижрйА ри╣ри╛риВ ? риЬри┐ри╕ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА рижрйА рйЩри╛ридри░ риорйИриВ (риЗри╣ римри╛ри╣ри░ри▓ри╛) ри╕ри┐рй░риЧри╛ри░ риХри░рижрйА ри╣ри╛риВ, риорйЗри░ри╛ риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА ридри╛риВ ри╣рйЛри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ри╕рй░рии ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЙри╣ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА ри╕ри▓ри╛ри╣рйБриг-риЬрйЛриЧ ри╣рйИ ридрйЗ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риирйЗ риЙри╕ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╕рйБрй░рижри░ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ реерйирее риорйИриВ риЬри╛ риХрйЗ рикрйНри░ринрйВ-риЦри╕рио рижрйА рикри┐риЖри░рйА (риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА) риирйВрй░ рикрйБрй▒риЫрижрйА ри╣ри╛риВ риХри┐ ридрйВрй░ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риХри┐ри╡рйЗриВ ри▓рй▒ринри╛ ? (риЙри╣ риЙрй▒ридри░ рижрйЗриВрижрйА ри╣рйИ) ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риирйЗ риорйЗри░рйЗ риЙридрйЗ риорйЗри╣ри░ рижрйА риирйЫри░ риХрйАридрйА ридри╛риВ риорйИриВ риорйЗри░-ридрйЗри░ (ри╡ри┐ридриХри░ри╛) риЫрй▒риб рижри┐рй▒ридри╛ред риЖрикригри╛ риории, риЖрикригри╛ ри╕ри░рйАри░, риЖрикригрйА риЬри┐рй░риж-ри╕рин риХрйБриЭ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ ри╣ри╡ри╛ри▓рйЗ риХри░ рижри┐риЙ, риЗри╕ ри░ри╛ри╣ риЙридрйЗ ридрйБри░ри┐риЖриВ ри╣рйА риЙри╕ риирйВрй░ риори┐ри▓ ри╕риХрйАрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ риЬри┐ри╕ риЬрйАри╡ риирйВрй░ риорйЗри╣ри░ рижрйА риири┐риЧри╛ри╣ риири╛ри▓ ри╡рйЗриЦрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйА риЬри┐рй░риж рикрйНри░ринрйВ рижрйА риЬрйЛридри┐ риири╛ри▓ риЗриХ-риори┐риХ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ реерййрее риЬрйЗри╣рйЬри╛ (риЧрйБри░риорйБриЦ) риорйИриирйВрй░ ри╣ри░рйА-рикрйНри░ринрйВ (рижрйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣) рижри╛ ри╕рйБриирйЗри╣ри╛ рижрйЗри╡рйЗ, риорйИриВ риЖрикригри╛ риории риЖрикригри╛ ри╣ри┐ри░рижри╛ риЙри╕ рижрйЗ ри╣ри╡ри╛ри▓рйЗ риХри░рии риирйВрй░ ридри┐риЖри░ ри╣ри╛риВред риорйИриВ ри╕рижри╛ риЙри╕ риирйВрй░ рикрй▒риЦри╛ риЭрй▒ри▓риг риирйВрй░ ридри┐риЖри░ ри╣ри╛риВ, риЙри╕ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛ риХри░рии риирйВрй░ ридри┐риЖри░ ри╣ри╛риВ ридрйЗ риЙри╕ рижрйЗ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ рикри╛ригрйА риврйЛриг риирйВрй░ ридри┐риЖри░ ри╣ри╛риВред рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЬрйЗри╣рйЬри╛ ринриЧрид риорйИриирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйАриЖриВ риЧрй▒ри▓ри╛риВ ри╕рйБригри╛риП, риорйИриВ риЙри╕ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛ риХри░рии риирйВрй░ ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ ридри┐риЖри░ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! ризрй░рии ри╣рйИ риорйЗри░ри╛ риЧрйБри░рйВ, ри╢ри╛римри╛ри╢ ри╣рйИ риорйЗри░рйЗ рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйВрй░, риЬрйЗри╣рйЬри╛ риорйЗри░рйЗ риории ри╡ри┐риЪ (рикрйНри░ринрйВ-риори┐ри▓ри╛рик рижрйА) риЖри╕ рикрйВри░рйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ реерйкрее (ри╣рйЗ ри╣ри░рйА!) риорйИриирйВрй░ риорйЗри░ри╛ риори┐рй▒ридри░ риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ри╛, риЬри┐ри╕ (рижрйЗ риЪри░риири╛риВ) ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риХрйЗ риорйИриВ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╕ри┐риори░рижри╛ ри░ри╣ри╛риВред риЧрйБри░рйВ рикри╛ри╕рйЛриВ риорйИриВ ри╣ри░ри┐-риори┐ри▓ри╛рик (рижрйАриЖриВ риЧрй▒ри▓ри╛риВ) рикрйБрй▒риЫрижри╛ ри░ри╣ри╛риВ ридрйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рй░риЧрид риХри░ риХрйЗ риорйИриВ ри╣ри░ри┐-риЧрйБриг риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри╛риВред риорйИриВ ри╣ри░ рижри┐рии ридрйЗ ри╕рижри╛ ри▓риИ ри╣ри░рйА рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри╛риВ, риХри┐риЙриВ риХри┐ ри╣рйЗ ри╣ри░рйА, ридрйЗри░ри╛ риири╛рио ри╕рйБриг риХрйЗ риорйЗри░ри╛ риории риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЬрижрйЛриВ риорйИриирйВрй░ риорйЗри░ри╛ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ ринрйБрй▒ри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ ри╡рйЗри▓рйЗ риорйЗри░рйА риЬри┐рй░риж риЖридриориХ риорйМридрйЗ риори░ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ реерйлрее рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ рижри░ри╕рии риХри░рии ри╡ри╛ри╕ридрйЗ ри╣ри░рйЗриХ риЬрйАри╡ ридри╛риВриШ ридри╛риВ риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, рикри░ риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ рижри░ри╕рии риХри░ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик рижри░ри╕рии риХри░ри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙрй▒ридрйЗ риорйЗри╣ри░ рижрйА риирйЫри░ риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛риИ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ рикрйВри░ри╛ риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕рижри╛ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрик риЬрик риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛ри▓ риори┐ри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ (риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ) рикри░риори╛ридриори╛ ридрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ ринриЧрид риЗрй▒риХ-ри░рйВрик ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии реерймреерйзреерййрее


рд╡рдбрд╣рдВрд╕реБ рдорд╣рд▓рд╛ рек рдШрд░реБ реи рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдореИ рдордирд┐ рд╡рдбреА рдЖрд╕ рд╣рд░реЗ рдХрд┐рдЙ рдХрд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рджрд░рд╕рдиреБ рдкрд╛рд╡рд╛ рее рд╣рдЙ рдЬрд╛рдЗ рдкреБрдЫрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рддрдЧреБрд░реИ рдЧреБрд░ рдкреБрдЫрд┐ рдордиреБ рдореБрдЧрдзреБ рд╕рдордЭрд╛рд╡рд╛ рее рднреВрд▓рд╛ рдордиреБ рд╕рдордЭреИ рдЧреБрд░ рд╕рдмрджреА рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рд╕рджрд╛ рдзрд┐рдЖрдП рее рдирд╛рдирдХ рдЬрд┐рд╕реБ рдирджрд░рд┐ рдХрд░реЗ рдореЗрд░рд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рд╕реЛ рд╣рд░рд┐ рдЪрд░рдгреА рдЪрд┐рддреБ рд▓рд╛рдП реерезрее рд╣рдЙ рд╕рднрд┐ рд╡реЗрд╕ рдХрд░реА рдкрд┐рд░ рдХрд╛рд░рдгрд┐ рдЬреЗ рд╣рд░рд┐ рдкреНрд░рдн рд╕рд╛рдЪреЗ рднрд╛рд╡рд╛ рее рд╕реЛ рдкрд┐рд░реБ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдореИ рдирджрд░рд┐ рди рджреЗрдЦреИ рд╣рдЙ рдХрд┐рдЙ рдХрд░рд┐ рдзреАрд░рдЬреБ рдкрд╛рд╡рд╛ рее рдЬрд┐рд╕реБ рдХрд╛рд░рдгрд┐ рд╣рдЙ рд╕реАрдЧрд╛рд░реБ рд╕реАрдЧрд╛рд░реА рд╕реЛ рдкрд┐рд░реБ рд░рддрд╛ рдореЗрд░рд╛ рдЕрд╡рд░рд╛ рее рдирд╛рдирдХ рдзрдиреБ рдзрдВрдиреБ рдзрдВрдиреБ рд╕реЛрд╣рд╛рдЧрдгрд┐ рдЬрд┐рдирд┐ рдкрд┐рд░реБ рд░рд╛рд╡рд┐рдЕреЬрд╛ рд╕рдЪреБ рд╕рд╡рд░рд╛ реереирее рд╣рдЙ рдЬрд╛рдЗ рдкреБрдЫрд╛ рд╕реЛрд╣рд╛рдЧ рд╕реБрд╣рд╛рдЧрдгрд┐ рддреБрд╕реА рдХрд┐рдЙ рдкрд┐рд░реБ рдкрд╛рдЗрдЕреЬрд╛ рдкреНрд░рднреБ рдореЗрд░рд╛ рее рдореИ рдКрдкрд░рд┐ рдирджрд░рд┐ рдХрд░реА рдкрд┐рд░рд┐ рд╕рд╛рдЪреИ рдореИ рдЫреЛрдбрд┐рдЕреЬрд╛ рдореЗрд░рд╛ рддреЗрд░рд╛ рее рд╕рднреБ рдордиреБ рддрдиреБ рдЬреАрдЙ рдХрд░рд╣реБ рд╣рд░рд┐ рдкреНрд░рдн рдХрд╛ рдЗрддреБ рдорд╛рд░рдЧрд┐ рднреИрдгреЗ рдорд┐рд▓реАрдР рее рдЖрдкрдиреЬрд╛ рдкреНрд░рднреБ рдирджрд░рд┐ рдХрд░рд┐ рджреЗрдЦреИ рдирд╛рдирдХ рдЬреЛрддрд┐ рдЬреЛрддреА рд░рд▓реАрдР реерейрее рдЬреЛ рд╣рд░рд┐ рдкреНрд░рдн рдХрд╛ рдореИ рджреЗрдЗ рд╕рдиреЗрд╣рд╛ рддрд┐рд╕реБ рдордиреБ рддрдиреБ рдЕрдкрдгрд╛ рджреЗрд╡рд╛ рее рдирд┐рдд рдкрдЦрд╛ рдлреЗрд░реА рд╕реЗрд╡ рдХрдорд╛рд╡рд╛ рддрд┐рд╕реБ рдЖрдЧреИ рдкрд╛рдгреА рдвреЛрд╡рд╛рдВ рее рдирд┐рдд рдирд┐рдд рд╕реЗрд╡ рдХрд░реА рд╣рд░рд┐ рдЬрди рдХреА рдЬреЛ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдХрдерд╛ рд╕реБрдгрд╛рдП рее рдзрдиреБ рдзрдВрдиреБ рдЧреБрд░реВ рдЧреБрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдкреВрд░рд╛ рдирд╛рдирдХ рдордирд┐ рдЖрд╕ рдкреБрдЬрд╛рдП реерекрее рдЧреБрд░реБ рд╕рдЬрдгреБ рдореЗрд░рд╛ рдореЗрд▓рд┐ рд╣рд░реЗ рдЬрд┐рддреБ рдорд┐рд▓рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрд╡рд╛ рее рдЧреБрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкрд╛рд╕рд╣реБ рд╣рд░рд┐ рдЧреЛрд╕рдЯрд┐ рдкреВрдЫрд╛рдВ рдХрд░рд┐ рд╕рд╛рдВрдЭреА рд╣рд░рд┐ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡рд╛рдВ рее рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡рд╛ рдирд┐рдд рдирд┐рдд рд╕рдж рд╣рд░рд┐ рдХреЗ рдордиреБ рдЬреАрд╡реИ рдирд╛рдореБ рд╕реБрдгрд┐ рддреЗрд░рд╛ рее рдирд╛рдирдХ рдЬрд┐рддреБ рд╡реЗрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реИ рдореЗрд░рд╛ рд╕реБрдЖрдореА рддрд┐рддреБ рд╡реЗрд▓реИ рдорд░рд┐ рдЬрд╛рдЗ рдЬреАрдЙ рдореЗрд░рд╛ реерелрее рд╣рд░рд┐ рд╡реЗрдЦрдг рдХрдЙ рд╕рднреБ рдХреЛрдИ рд▓реЛрдЪреИ рд╕реЛ рд╡реЗрдЦреИ рдЬрд┐рд╕реБ рдЖрдкрд┐ рд╡рд┐рдЦрд╛рд▓реЗ рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рдирджрд░рд┐ рдХрд░реЗ рдореЗрд░рд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рд╕реЛ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рд╕рджрд╛ рд╕рдорд╛рд▓реЗ рее рд╕реЛ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рд╕рдорд╛рд▓реЗ рдЬрд┐рд╕реБ рд╕рддрдЧреБрд░реБ рдкреВрд░рд╛ рдореЗрд░рд╛ рдорд┐рд▓рд┐рдЖ рее рдирд╛рдирдХ рд╣рд░рд┐ рдЬрди рд╣рд░рд┐ рдЗрдХреЗ рд╣реЛрдП рд╣рд░рд┐ рдЬрдкрд┐ рд╣рд░рд┐ рд╕реЗрддреА рд░рд▓рд┐рдЖ рееремреерезреерейрее


рдЕрд░реНрде-рд░рд╛рдЧ рд╡рдбрд╣рдВрд╕, рдШрд░ реи рдореЗрдВ рдЧреБрд░реВ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдЬреА рдХреА рдмрд╛рдгреАред рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рд╣рд░реА! рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣, рддреЗрд░рд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд╕рдХреВрдБред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛ рдХрд░ рдЧреБрд░реВ рд╕реЗ рдкреБрдЫрддреА рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЧреБрд░реВ рд╕реЗ рдкреБрдЫ рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд░реНрдЦ рдорди рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрддреА рд░рд╣рддреА рд╣реВрдБред рдХреБрд░рд╛рд╣реЗ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдорди рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝ рдХрд░ рд╣реА рдЕрдХрд▓ рд╕реАрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдпрд╛рдж рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдКрдкрд░ рдореЗрд░рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдореЗрд╣рд░ рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдорди рдЬреЛрдбрд╝реА рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ реерезрее рдореИрдВ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддреА рдХреЛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рд╕рднреА рд╡реЗрд╕ (рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд╣рд░рд╛рд╡реЗ рдЖрджрд┐) рдХрд░рддреА рд╣реВрдБ рддрд╛рдХрд┐ рдореИрдВ рдЙрд╕ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд░реА рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдЖ рдЬрд╛рдКрдВред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдореЗрд░реА рддрд░рдлрд╝ рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рдХрд░ рдХреЗ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдореИрдВ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реВрдБ ? рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддреА рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рдореИрдВ (рдпрд╣ рдмрд╛рд╣рд░рд▓рд╛) рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реВрдБ, рдореЗрд░рд╛ рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рддреЛ рдЕрдиреНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рд╡рд╣ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рд╕рд▓рд╛рд╣рди-рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ рдФрд░ рднрд╛рдЧреНрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╡рд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ реереирее рдореИрдВ рдЬрд╛ рдХрд░ рдкреНрд░рднреВ-рдЦрд╕рдо рдХреА рдкреНрдпрд╛рд░реА (рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА) рдХреЛ рдкреБрдЫрддреА рд╣реВрдБ рдХрд┐ рддреВрдБ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддреА рдХреЛ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЦреЛрдЬрд╛ ? (рд╡рд╣ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрддреА рд╣реИ) рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддреА рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд░ рдореЗрд╣рд░ рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рдХреА рддреЛ рдореИрдВ рддреЗрд░-рдореЗрд░ (рднреЗрджрднрд╛рд╡) рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрдкрдирд╛ рдорди, рдЕрдкрдирд╛ рд╢рд░реАрд░, рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдиреНрдж-рд╕рдм рдХреБрдЫ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджреЛ, рдЗрд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдкрд░ рд╣реА рдЙрд╕ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдЬрд┐рд╕ рдЬреАрд╡ рдХреЛ рдореЗрд╣рд░ рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рд╕реЗ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреА рдЬрд┐рдиреНрдж рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдЬреНрдпреЛрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдХ-рдорд┐рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ реерейрее рдЬреЛ (рдЧреБрд░рдореБрдЦ) рдореБрдЭреЗ рд╣рд░реА-рдкреНрд░рднреВ (рдХреА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд▓рд╛рд╣) рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗ, рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдорди рдЕрдкрдирд╛ рд╣реГрджрдп рдЙрд╕ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реВрдБред рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рдЙрд╕ рдХреЛ рдкрдВрдЦрд╛ рдЭрд▓рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реВрдБ, рдЙрд╕ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЙрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдиреА рдвреЛрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реВрдБред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЬреЛ рднрдЧрдд рдореБрдЭреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реБрдирд╛рдП, рдореИрдВ рдЙрд╕ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдзрдВрди рд╣реИ рдореЗрд░рд╛ рдЧреБрд░реВ, рд╢рд╛рдмрд╛рд╢ рд╣реИ рдореЗрд░реЗ рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдХреЛ, рдЬреЛ рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ (рдкреНрд░рднреВ-рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХреА) рдЖрд╕ рдкреВрд░реА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ реерекрее (рд╣реЗ рд╣рд░реА!) рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░рд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдЧреБрд░реВ рдорд┐рд▓рд╛, рдЬрд┐рд╕ (рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ) рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдХрд░ рдореИрдВ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЧреБрд░реВ рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ рдореИрдВ рд╣рд░реА-рдорд┐рд▓рд╛рдк (рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ) рдкреБрдЫрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕рдВрдЧрдд рдХрд░ рдХреЗ рдореИрдВ рд╣рд░реА-рдЧреБрдг рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдореИрдВ рд╣рд░ рджрд┐рди рдФрд░ рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░реА рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣реЗ рд╣рд░реА, рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрди рдХрд░ рдореЗрд░рд╛ рдорди рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдЬрдм рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ-рдкреНрд░рднреВ рднреБрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдореЗрд░реА рдЬрд┐рдВрдж рдЖрддрдорд┐рдХ рдореМрдд рд╕реЗ рдорд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ реерелрее рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЬреАрд╡ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рддреЛ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдХреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЖрдк рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рд╡рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рдореЗрд╣рд░ рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╡рд╕рд╛рдИ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдЧреБрд░реВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рджрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╡рд╕рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдк рдЬрдк рдХрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЗрд╕ рддрд░рд╣) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рднрдЧрдд рдПрдХ-рд░реВрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рееремреерезреерейрее


vaddaha(n)s mahalaa chauthhaa ghar doojaa ikOankaar satigur prasaadh || mai man vaddee aas hare kiau kar har dharasan paavaa || hau jai puchhaa apane satagurai gur puchh man mugadh samajhaavaa || bhoolaa man samajhai gur sabadhee har har sadhaa dhiaae || naanak jis nadhar kare meraa piaaraa so har charanee chit laae ||1|| hau sabh ves karee pir kaaran je har prabh saache bhaavaa || so pir piaaraa mai nadhar na dhekhai hau kiau kar dheeraj paavaa || jis kaaran hau seegaar seegaaree so pir rataa meraa avaraa || naanak dhan dha(n)n dha(n)n sohaagan jin pir raaviaRaa sach savaraa ||2|| hau jai puchhaa sohaag suhaagan tusee kiau pir paiaRaa prabh meraa || mai uoopar nadhar karee pir saachai mai chhoddiaRaa meraa teraa || sabh man tan jeeau karahu har prabh kaa it maarag bhaine mileeaai || aapanaRaa prabh nadhar kar dhekhai naanak jot jotee raleeaai ||3|| jo har prabh kaa mai dhei sanehaa tis man tan apanaa dhevaa || nit pakhaa feree sev kamaavaa tis aagai paanee ddovaa(n) || nit nit sev karee har jan kee jo har har kathaa sunaae || dhan dha(n)n guroo gur satigur pooraa naanak man aas pujaae ||4|| gur sajan meraa mel hare jit mil har naam dhiaavaa || gur satigur paasahu har gosaT poochhaa(n) kar saa(n)jhee har gun gaavaa(n) || gun gaavaa nit nit sadh har ke man jeevai naam sun teraa || naanak jit velaa visarai meraa suaamee tit velai mar jai jeeau meraa ||5|| har vekhan kau sabh koiee lochai so vekhai jis aap vikhaale || jis no nadhar kare meraa piaaraa so har har sadhaa samaale || so har har naam sadhaa sadhaa samaale jis satagur pooraa meraa miliaa || naanak har jan har ike hoe har jap har setee raliaa ||6||1||3||


Waddhans, Fourth Mahal, Second House:One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: Within my mind there is such a great yearning; how will I attain the Blessed Vision of the Lord’s Darshan ? I go and ask my True Guru; with the Guru’s advice, I shall teach my foolish mind. The foolish mind is instructed in the Word of the Guru’s Shabad, and meditates forever on the Lord, Har, Har. O Nanak Ji, one who is blessed with the Mercy of my Beloved, focuses his consciousness on the Lord’s Feet. ||1|| I dress myself in all sorts of robes for my Husband, so that my True Lord God will be pleased. But my Beloved Husband Lord does not even cast a glance in my direction; how can I be consoled ? For His sake, I adorn myself with adornments, but my Husband is imbued with the love of another. O Nanak Ji, blessed, blessed, blessed is that soul-bride, who enjoys her True, Sublime Husband Lord. ||2|| I go and ask the fortunate, happy soul-bride, “”How did you attain Him – your Husband Lord, my God ?”” She answers, “”My True Husband blessed me with His Mercy; I abandoned the distinction between mine and yours.Dedicate everything, mind, body and soul, to the Lord God; this is the Path to meet Him, O sister.”” If her God gazes upon her with favor, O Nanak Ji, her light merges into the Light. ||3|| I dedicate my mind and body to the one who brings me a message from my Lord God. I wave the fan over him every day, serve him and carry water for him. Constantly and continuously, I serve the Lord’s humble servant, who recites to me the sermon of the Lord, Har, Har. Hail, hail unto the Guru, the Guru, the Perfect True Guru, who fulfills Nanak Ji’s heart’s desires. ||4|| O Lord, let me meet the Guru, my best friend; meeting Him, I meditate on the Lord’s Name. I seek the Lord’s sermon from the Guru, the True Guru; joining with Him, I sing the Glorious Praises of the Lord. Each and every day, forever, I sing the Lord’s Praises; my mind lives by hearing Your Name. O Nanak Ji, that moment when I forget my Lord and Master – at that moment, my soul dies. ||5|| Everyone longs to see the Lord, but he alone sees Him, whom the Lord causes to see Him. One upon whom my Beloved bestows His Glance of Grace, cherishes the Lord, Har, Har forever. He alone cherishes the Lord, Har, Har, forever and ever, who meets my Perfect True Guru. O Nanak Ji, the Lord’s humble servant and the Lord become One; meditating on the Lord, he blends with the Lord. ||6||1||3||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc