Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 673


เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจชเจพเจจเฉ€ เจชเจ–เจพ เจชเฉ€เจธเจ‰ เจธเฉฐเจค เจ†เจ—เฉˆ เจ—เฉเจฃ เจ—เฉ‹เจตเจฟเฉฐเจฆ เจœเจธเฉ เจ—เจพเจˆ เฅฅ เจธเจพเจธเจฟ เจธเจพเจธเจฟ เจฎเจจเฉ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจฎเจพเฉ‘เจฐเฉˆ เจ‡เจนเฉ เจฌเจฟเจธเฉเจฐเจพเจฎ เจจเจฟเจงเจฟ เจชเจพเจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจคเฉเจฎเฉ‘ เจ•เจฐเจนเฉ เจฆเจ‡เจ† เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจˆ เฅฅ เจเจธเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจฆเฉ€เจœเฉˆ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ เจพเจ•เฉเจฐ เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจพ เจคเฉเจงเฉ เจงเจฟเจ†เจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจคเฉเจฎเฉ‘เจฐเฉ€ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพ เจคเฉ‡ เจฎเฉ‹เจนเฉ เจฎเจพเจจเฉ เจ›เฉ‚เจŸเฉˆ เจฌเจฟเจจเจธเจฟ เจœเจพเจ‡ เจญเจฐเจฎเจพเจˆ เฅฅ เจ…เจจเจฆ เจฐเฉ‚เจชเฉ เจฐเจตเจฟเจ“ เจธเจญ เจฎเจงเฉ‡ เจœเจค เจ•เจค เจชเฉ‡เจ–เจ‰ เจœเจพเจˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจคเฉเจฎเฉ‘ เจฆเจ‡เจ†เจฒ เจ•เจฟเจฐเจชเจพเจฒ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพ เจจเจฟเจงเจฟ เจชเจคเจฟเจค เจชเจพเจตเจจ เจ—เฉ‹เจธเจพเจˆ เฅฅ เจ•เฉ‹เจŸเจฟ เจธเฉ‚เจ– เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฐเจพเจœ เจชเจพเจ เจฎเฉเจ– เจคเฉ‡ เจจเจฟเจฎเจ– เจฌเฉเจฒเจพเจˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจœเจพเจช เจคเจพเจช เจญเจ—เจคเจฟ เจธเจพ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เฉˆ เจฎเจจเจฟ เจญเจพเจˆ เฅฅ เจจเจพเจฎเฉ เจœเจชเจค เจคเฉเจฐเจฟเจธเจจเจพ เจธเจญ เจฌเฉเจเฉ€ เจนเฉˆ เจจเจพเจจเจ• เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเจฟ เจ…เจ˜เจพเจˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉฆเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: (เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ) เจฎเฉˆเจ‚ (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡) เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจตเจฟเจš (เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจชเจพเจฃเฉ€ (เจขเฉ‹เจ‚เจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเฉฑเจ–เจพ (เจเฉฑเจฒเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ†เจŸเจพ) เจชเฉ€เจ‚เจนเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚, เจคเฉ‡, เจนเฉ‡ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ! เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚เฅค เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจธเจพเจน เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ (เจคเฉ‡เจฐเจพ) เจจเจพเจฎ เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเฉ‡, เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจ‡เจน เจจเจพเจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเจตเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจธเฉเจ– เจถเจพเจ‚เจคเฉ€ เจฆเจพ เฉ™เฉ›เจพเจจเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ–เจธเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡) เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ เจพเจ•เฉเจฐ! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเฉ€ เจ…เจ•เจฒ เจฌเฉ™เจถ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ (เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเจพ เจฎเฉ‹เจน เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ, เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ, เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจญเจŸเจ•เจฃเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจธ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ, เจฎเฉˆเจ‚ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ•เจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‚, เจธเจญเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจจเฉฐเจฆ-เจธเจฐเฉ‚เจช เจนเฉ€ เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจฆเจฟเฉฑเจธเฉ‡เจ‚ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจงเจฐเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ–เจธเจฎ! เจคเฉ‚เฉฐ เจฆเจ‡เจ†เจฒ เจนเฉˆเจ‚, เจ•เจฟเจฐเจชเจพเจฒ เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจฆเจ‡เจ† เจฆเจพ เฉ™เฉ›เจพเจจเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเฉเจฐ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ…เฉฑเจ– เจเจฎเจ•เจฃ เจœเจฟเจคเจจเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡ เจฒเจˆ เจญเฉ€ เจฎเฉ‚เฉฐเจนเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจฎ เจ‰เจšเจพเจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ‰เจ‚ เจœเจพเจชเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจฐเจพเจœ-เจญเจพเจ— เจฆเฉ‡ เจ•เฉเจฐเฉ‹เฉœเจพเจ‚ เจธเฉเจ– เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃ เจฒเจ เจนเจจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ‰เจนเฉ€ เจœเจพเจช เจคเจพเจช เจ‰เจนเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจธเจฟเจฐเฉ‡ เจšเฉœเฉเจนเฉ€ เจœเจพเจฃเฉ‹, เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเจธเฉฐเจฆ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฟเจ†เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ€ เจคเฉเจฐเจฟเจถเจจเจพ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, (เจฎเจพเจ‡เจ• เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจœ เจœเจพเจˆเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉฆเฅฅ


เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคชเคพเคจเฅ€ เคชเค–เคพ เคชเฅ€เคธเค‰ เคธเค‚เคค เค†เค—เฅˆ เค—เฅเคฃ เค—เฅ‹เคตเคฟเค‚เคฆ เคœเคธเฅ เค—เคพเคˆ เฅฅ เคธเคพเคธเคฟ เคธเคพเคธเคฟ เคฎเคจเฅ เคจเคพเคฎเฅ เคธเคฎเฅเคนเคพเคฐเฅˆ เค‡เคนเฅ เคฌเคฟเคธเฅเคฐเคพเคฎ เคจเคฟเคงเคฟ เคชเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคคเฅเคฎเฅเคน เค•เคฐเคนเฅ เคฆเค‡เค† เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคˆ เฅฅ เคเคธเฅ€ เคฎเคคเคฟ เคฆเฅ€เคœเฅˆ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค เคพเค•เฅเคฐ เคธเคฆเคพ เคธเคฆเคพ เคคเฅเคงเฅ เคงเคฟเค†เคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคคเฅเคฎเฅเคนเคฐเฅ€ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เคคเฅ‡ เคฎเฅ‹เคนเฅ เคฎเคพเคจเฅ เค›เฅ‚เคŸเฅˆ เคฌเคฟเคจเคธเคฟ เคœเคพเค‡ เคญเคฐเคฎเคพเคˆ เฅฅ เค…เคจเคฆ เคฐเฅ‚เคชเฅ เคฐเคตเคฟเค“ เคธเคญ เคฎเคงเฅ‡ เคœเคค เค•เคค เคชเฅ‡เค–เค‰ เคœเคพเคˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคคเฅเคฎเฅเคน เคฆเค‡เค†เคฒ เค•เคฟเคฐเคชเคพเคฒ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เคจเคฟเคงเคฟ เคชเคคเคฟเคค เคชเคพเคตเคจ เค—เฅ‹เคธเคพเคˆ เฅฅ เค•เฅ‹เคŸเคฟ เคธเฅ‚เค– เค†เคจเค‚เคฆ เคฐเคพเคœ เคชเคพเค เคฎเฅเค– เคคเฅ‡ เคจเคฟเคฎเค– เคฌเฅเคฒเคพเคˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคœเคพเคช เคคเคพเคช เคญเค—เคคเคฟ เคธเคพ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคœเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญ เค•เฅˆ เคฎเคจเคฟ เคญเคพเคˆ เฅฅ เคจเคพเคฎเฅ เคœเคชเคค เคคเฅเคฐเคฟเคธเคจเคพ เคธเคญ เคฌเฅเคเฅ€ เคนเฅˆ เคจเคพเคจเค• เคคเฅเคฐเคฟเคชเคคเคฟ เค…เค˜เคพเคˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฆเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: (เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เค•เฅƒเคชเคพ เค•เคฐ) เคฎเฅˆเค‚ (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡) เคธเค‚เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เคฎเฅ‡เค‚ (เคฐเคน เค•เฅ‡, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคชเคพเคจเฅ€ (เคขเฅ‹เคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เค, เค‰เคจเค•เฅ‹) เคชเค‚เค–เคพ (เคเคฒเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เค, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค†เคŸเคพ) เคชเฅ€เคธเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เค, เค”เคฐ, เคนเฅ‡ เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ! เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคฒเคพเคน เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅเคจ เค—เคพเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เคเฅค เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเคคเฅ‡เค• เคธเคพเคเคธ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ (เคคเฅ‡เคฐเคพ) เคจเคพเคฎ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‡, เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฏเคน เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‚เค เคœเฅ‹ เคธเฅเค– เคถเคพเค‚เคคเคฟ เค•เคพ เค–เฅ›เคพเคจเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค–เคธเคฎ-เคชเฅเคฐเคญเฅ! (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคŠเคชเคฐ) เคฆเคฏเคพ เค•เคฐเฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค เคพเค•เฅเคฐ! เคฎเฅเคเฅ‡ เคเคธเฅ€ เค…เค•เฅเคฒ เคฆเฅ‹ เค•เคฟ เคฎเฅˆเค‚ เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เค เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคฎเคพเคฏเคพ เค•เคพ เคฎเฅ‹เคน เค–เคผเคคเฅเคฎ เคนเฅ‹ เคœเคพเค, เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเค, เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคญเคŸเค•เคจเคพ เค•เคพ เคจเคพเคธ เคนเฅ‹ เคœเคพเค, เคฎเฅˆเค‚ เคœเคนเคพเค เคœเคนเคพเค เคœเคพ เค•เฅ‡ เคฆเฅ‡เค–เฅ‚เค เคธเคฌ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‚เค เค†เคจเค‚เคฆ-เคธเคฐเฅ‚เคช เคนเฅ€ เคตเคธเคคเคพ เคฆเคฟเค–เฅ‡ เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เคงเคฐเคคเฅ€ เค•เฅ‡ เค–เคธเคฎ! เคคเฅ‚เค เคฆเคฏเคพเคฒ เคนเฅˆเค‚, เค•เฅƒเคชเคพเคฒ เคนเฅˆเค‚, เคคเฅ‚เค เคฆเคฏเคพ เค•เคพ เค–เคœเคผเคพเคจเคพ เคนเฅˆเค‚, เคคเฅ‚เค เคตเคฟเค•เคพเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคœเคฌ เคฎเฅˆเค‚ เค†เคเค– เคเคฎเค•เคฃ เคœเคฟเคคเคจเฅ‡ เคธเคฎเคฏ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฎเฅเคเคนเฅ‹เค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคจเคพเคฎ เค‰เคšเคพเคฐเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เคฎเฅเคเฅ‡ เค‡เคธ เคคเคฐเคน เคœเคพเคชเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคฎเฅˆเค‚ เคฐเคพเคœ-เคญเคพเค— เค•เฅ‡ เค•เคฐเฅ‹เคกเคผเฅ‹เค‚ เคธเฅเค– เค†เคจเคจเฅเคฆ เคชเฅเคฐเคพเคชเคค เค•เคฐ เคฒเคฟเค เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅฉเฅฅ เคตเคนเฅ€ เคœเคพเคช เคคเคพเคช เคตเคนเฅ€ เคญเค—เคคเฅ€ เคชเฅ‚เคฐเคจ เคฎเคพเคจเฅ‹เค‚, เคœเฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคธเค‚เคฆ เค†เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคฟเคฏเคพ เคธเคพเคฐเฅ€ เคคเฅเคฐเคฟเคธเคจเคพ เค–เคคเฅเคฎ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, (เคฎเคพเคฏเคพ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคชเฅ‚เคฐเคจ เคคเฅŒเคฐ เคธเฅ‡ เคธเค‚เคคเฅเคธเฅเคŸเฅ€ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฆเฅฅ


Dhhanaasaree Mahalaa 5 ||
Paanee Pakhaa Peesau Sant Aagai Gun Govind Jas Gaaee || Saas Saas Man Naam Samhaarai Ihu Bisraam Nidhh Paaee ||1|| Tumh Karhu Daeaa Mere Saaee || Aisee Mat Deejai Mere Thaakur Sadaa Sadaa Tudhh Dhhiaaee ||1|| Rahaau || Tumharee Kirpaa Te Mohu Maan Shhoottai Binas Jaae Bharmaaee || Anad Roop Raveo Sabh Madhhe Jat Kat Pekhau Jaaee ||2|| Tumh Daeaal Kirpaal Kirpaa Nidhh Patit Paavan Gosaaee || Kott Sookh Aanand Raaj Paae Mukh Te Nimakh Bulaaee ||3|| Jaap Taap Bhagat Saa Pooree Jo Prabh Kai Man Bhaaee || Naam Japat Trisnaa Sabh Bujhee Hai Naanak Tripat Aghaaee ||4||10||



Meaning: I carry the water, wave the fan, and grind the corn for the Saints; I sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe. With each and every breath, my mind remembers the Naam, the Name of the Lord; in this way, it finds the treasure of peace. ||1|| Have pity on me, O my Lord and Master. Bless me with such understanding, O my Lord and Master, that I may forever and ever meditate on You. ||1|| Pause || By Your Grace, emotional attachment and egotism are eradicated, and doubt is dispelled. The Lord, the embodiment of bliss, is pervading and permeating in all; wherever I go, there I see Him. ||2|| You are kind and compassionate, the treasure of mercy, the Purifier of sinners, Lord of the world. I obtain millions of joys, comforts and kingdoms, if You inspire me to chant Your Name with my mouth, even for an instant. ||3|| That alone is perfect chanting, meditation, penance and devotional worship service, which is pleasing to God’s Mind. Chanting the Naam, all thirst and desire is satisfied; O Nanak Ji is satisfied and fulfilled. ||4||10||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib, live darbar sahib, live from sri darbar sahib, sri darbar sahib live, live gurbani sri darbar sahib, harmandar sahib, harmandar sahib live, harmandir sahib, harmandir sahib live, sri harmandir sahib, manji sahib katha, hukamnama sahib, sri darbar sahib, sri amritsar sahib, sgpc amritsar, sgpc sri amritsar, sgpc latest, sgpc news, sgpc, shiromani gurdwara parbandhak committee, shiromani gurdwara, sikh saharan, sikh sargarmiyan, waheguru ji, amritsar live, news updates

Date When this Mukhwaak Comes Again
30 August 2024
07 May 2025
13 October 2025
21 October 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sriย Darbar Sahibย | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ย เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌย เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 504


เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เฅฅ
เจ เจœเฉ€ เจจเจพ เจนเจฎ เจ‰เจคเจฎ เจจเฉ€เจš เจจ เจฎเจงเจฟเจฎ เจนเจฐเจฟ เจธเจฐเจฃเจพเจ—เจคเจฟ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจฒเฉ‹เจ— เฅฅ เจจเจพเจฎ เจฐเจคเฉ‡ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจฌเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ€ เจธเฉ‹เจ— เจฌเจฟเจœเฉ‹เจ— เจฌเจฟเจธเจฐเจœเจฟเจค เจฐเฉ‹เจ— เฅฅเฉงเฅฅ เจญเจพเจˆ เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจคเฉ‡ เจญเจ—เจคเจฟ เจ เจพเจ•เฉเจฐ เจ•เฉ€ เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจตเจพเจ•เจฟ เจนเจฟเจฐเจฆเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจจเจพ เจœเจฎ เจ•เจพเจฃเจฟ เจจ เจœเจฎ เจ•เฉ€ เจฌเจพเจ•เฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฃ เจฐเจธเจจ เจฐเจตเจนเจฟ เจชเฉเจฐเจญ เจธเฉฐเจ—เฉ‡ เจœเฉ‹ เจคเจฟเจธเฉ เจญเจพเจตเฉˆ เจธเจนเจœเจฟ เจนเจฐเฉ€ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎ เจฌเฉเจฐเจฟเจฅเจพ เจœเจ—เจฟ เจœเฉ€เจตเจจเฉ เจนเจฐเจฟ เจฌเจฟเจจเฉ เจจเจฟเจนเจซเจฒ เจฎเฉ‡เจ• เจ˜เจฐเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅ เจ เจœเฉ€ เจ–เฉ‹เจŸเฉ‡ เจ เจ‰เจฐ เจจเจพเจนเฉ€ เจ˜เจฐเจฟ เจฌเจพเจนเจฐเจฟ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• เจ—เจคเจฟ เจจเจนเฉ€ เจ•เจพเจˆ เฅฅ เจฐเฉ‹เจธเฉ เจ•เจฐเฉˆ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฌเจ–เจธ เจจ เจฎเฉ‡เจŸเฉˆ เจจเจฟเจค เจจเจฟเจค เจšเฉœเฉˆ เจธเจตเจพเจˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ เจœเฉ€ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจจ เจฎเฉ‡เจŸเฉˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเฉ‡เจฐเฉˆ เจ เจพเจ•เฉเจฐเจฟ เจ†เจชเจฟ เจฆเจฟเจตเจพเจˆ เฅฅ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• เจจเจฐ เจ•เจพเจฒเฉ‡ เจฎเฉเจ– เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจœเจฟเจจเฉเจนเฉเจน เจ—เฉเจฐ เจ•เฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจจ เจญเจพเจˆ เฅฅเฉชเฅฅ เจ เจœเฉ€ เจธเจฐเจฃเจฟ เจชเจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฌเจ–เจธเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจตเฉˆ เจฌเจฟเจฒเจฎ เจจ เจ…เจงเฉ‚เจ† เจฐเจพเจˆ เฅฅ เจ†เจจเจฆ เจฎเฉ‚เจฒเฉ เจจเจพเจฅเฉ เจธเจฟเจฐเจฟ เจจเจพเจฅเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฎเฉ‡เจฒเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจˆ เฅฅเฉซเฅฅ เจ เจœเฉ€ เจธเจฆเจพ เจฆเจ‡เจ†เจฒเฉ เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐเจฟ เจฐเจตเจฟเจ† เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจญเฉเจฐเจฎเจจเจฟ เจšเฉเจ•เจพเจˆ เฅฅ เจชเจพเจฐเจธเฉ เจญเฉ‡เจŸเจฟ เจ•เฉฐเจšเจจเฉ เจงเจพเจคเฉ เจนเฉ‹เจˆ เจธเจคเจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจ•เฉ€ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เฅฅเฉฌเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจœเจฒเฉ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจฎเจจเฉ เจ‡เจธเจจเจพเจจเฉ€ เจฎเจœเจจเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจญเจพเจˆ เฅฅ เจชเฉเจจเจฐเจชเจฟ เจœเจจเจฎเฉ เจจเจพเจนเฉ€ เจœเจจ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจˆ เฅฅเฉญเฅฅ เจคเฉ‚เฉฐ เจตเจก เจชเฉเจฐเจ–เฉ เจ…เจ—เฉฐเจฎ เจคเจฐเฉ‹เจตเจฐเฉ เจนเจฎ เจชเฉฐเจ–เฉ€ เจคเฉเจ เจฎเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจจเจฟเจฐเฉฐเจœเจจ เจฆเฉ€เจœเฉˆ เจœเฉเจ—เจฟ เจœเฉเจ—เจฟ เจธเจฌเจฆเจฟ เจธเจฒเจพเจนเฉ€ เฅฅเฉฎเฅฅเฉชเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจน เจ‡เจน เจฎเจพเจฃ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเฉ€ เจœเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเจ•เจพเจฐเจฒเฉ€ เจœเจพเจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจจเจพเจน เจ‡เจน เจธเจนเจฎ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจจเฉ€เจตเฉ€เจ‚ เจœเจพเจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค เจธเจฟเจฐเฉž เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‰เจน (เจ‡เจธ เจŠเจšเจคเจพ เจจเฉ€เจšเจคเจพ เจ†เจฆเจฟเจ• เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจจเจฟเจฐเจฎเฉ‹เจน เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจšเจฟเฉฐเจคเจพ, เจตเจฟเจ›เฉ‹เฉœเจพ, เจฐเฉ‹เจ— เจ†เจฆเจฟเจ• เจ‰เจน เจธเจญ เจญเฉเจฒเจพ เจšเฉเจ•เฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจจเจพเจฎ เจตเจธเจพ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฎ เจฆเฉ€ เจฎเฉเจฅเจพเจœเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เฉ›เจฟเฉฐเจฎเฉ‡ เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจ…เจœเฉ‡เจนเจพ เจฌเจพเจ•เฉ€ เจฒเฉ‡เจ–เจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจœเจฟเจธ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจœเจฎเจฐเจพเจœ เจฆเจพ เจ‰เจธ เจ‰เจคเฉ‡ เฉ›เฉ‹เจฐ เจชเฉˆ เจธเจ•เฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจญเจ—เจค) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจค เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจœเฉ€เจญ เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจ‰เจน เจ‡เจนเฉ€ เจธเจฎเจเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ) เจธเฉเจคเฉ‡ เจนเฉ€ (เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจ‰เจนเฉ€ เจตเจฐเจคเจฆเจพ เจนเฉˆ) เจœเฉ‹ เจ‰เจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจœเจฟเจŠเจฃเจพ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจ…เจฐเจฅ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจญเฉ€ เจ˜เฉœเฉ€ เจจเจฟเจธเจซเจฒ เจœเจพเจชเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจญเจ—เจคเจพเจ‚ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ–เฉ‹เจŸ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจน เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจจเจพเจน เจฌเจพเจนเจฐ เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจญเฉ€ เจ†เจคเจฎเจ• เจถเจพเจ‚เจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจฅเจพเจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจ เฉ€เจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจญเจ—เจคเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจธเจฆเจพ เจฌเฉ™เจถเจถเจพเจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) เจœเฉ‡ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• (เจ‡เจน เจฌเฉ™เจถเจถเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡) เจ–เจฟเฉฑเจเฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจญเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฌเฉ™เจถเจถ เจฌเฉฐเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ, เจ‰เจน เจธเจ—เฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจตเจงเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเจจ! (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจฆเจพเจค เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเจฟเจŸเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพ; เจ เจพเจ•เฉเจฐ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ‡เจน (เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€) เจฆเจพเจค เจฆเจฟเจตเจพเจˆ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจญเจ—เจค เจœเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเจพเจค เจชเจธเฉฐเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€ (เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจญเจ—เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ) เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจ•เจพเจฒเฉ‡ (เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเฉ‡ เจนเจจ) เฅฅเฉชเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€) เจธเจฐเจจ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฐเจคเจพ เจญเจฐ เจญเฉ€ เจขเจฟเฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพเฅค เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฆเจพ เจธเฉ‹เจฎเจพ เจนเฉˆ, เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเจพ เจจเจพเจฅ เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจธเจฐเจจ เจชเจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฒ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉซเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจ‡เจ† เจฆเจพ เจธเฉ‹เจฎเจพ เจนเฉˆ (เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡) เจธเจฆเจพ เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจญเจŸเจ•เจฃเจพ เจฎเจฟเจŸเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ (เจฒเฉ‹เจนเจพ เจ†เจฆเจฟเจ•) เจงเจพเจค เจชเจพเจฐเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉเจน เจ•เฉ‡ เจธเฉ‹เจจเจพ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจค เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจ‡เจนเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจนเฉˆ เฅฅเฉฌเฅฅ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจฎเจพเจจเฉ‹) เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจœเจฒ เจนเฉˆ, เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเจ– (เจ‡เจธ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจœเจฒ เจตเจฟเจš) เจ‡เจถเจจเจพเจจ เจ•เจฐเจจ เจœเฉ‹เจ—เจพ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน (เจ‡เจธ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจœเจฒ เจตเจฟเจš) เจšเฉเฉฑเจญเฉ€ เจฒเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจค เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจœเจจเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ, (เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚) เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉญเฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจ…เจชเจนเฉเฉฐเจš เจนเฉˆเจ‚เฅค เจคเฉ‚เฉฐ (เจฎเจพเจจเฉ‹) เจ‡เจ• เจธเฉเจฐเฉ‡เจถเจŸ เจฐเฉเฉฑเจ– เจนเฉˆเจ‚ เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจต เจชเฉฐเจ›เฉ€ เจนเจพเจ‚เฅค เจนเฉ‡ เจจเจฟเจฐเฉฐเจœเจจ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจจเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจจเจพเจฎ เจฌเฉ™เจถ, เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจš (เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡) เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚ เฅฅเฉฎเฅฅเฉชเฅฅ


เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เฅฅ
เค เคœเฅ€ เคจเคพ เคนเคฎ เค‰เคคเคฎ เคจเฅ€เคš เคจ เคฎเคงเคฟเคฎ เคนเคฐเคฟ เคธเคฐเคฃเคพเค—เคคเคฟ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เคฒเฅ‹เค— เฅฅ เคจเคพเคฎ เคฐเคคเฅ‡ เค•เฅ‡เคตเคฒ เคฌเฅˆเคฐเคพเค—เฅ€ เคธเฅ‹เค— เคฌเคฟเคœเฅ‹เค— เคฌเคฟเคธเคฐเคœเคฟเคค เคฐเฅ‹เค— เฅฅเฅงเฅฅ เคญเคพเคˆ เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคคเฅ‡ เคญเค—เคคเคฟ เค เคพเค•เฅเคฐ เค•เฅ€ เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคตเคพเค•เคฟ เคนเคฟเคฐเคฆเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ เคจเคพ เคœเคฎ เค•เคพเคฃเคฟ เคจ เคœเคฎ เค•เฅ€ เคฌเคพเค•เฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฃ เคฐเคธเคจ เคฐเคตเคนเคฟ เคชเฅเคฐเคญ เคธเค‚เค—เฅ‡ เคœเฅ‹ เคคเคฟเคธเฅ เคญเคพเคตเฅˆ เคธเคนเคœเคฟ เคนเคฐเฅ€ เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎ เคฌเฅเคฐเคฟเคฅเคพ เคœเค—เคฟ เคœเฅ€เคตเคจเฅ เคนเคฐเคฟ เคฌเคฟเคจเฅ เคจเคฟเคนเคซเคฒ เคฎเฅ‡เค• เค˜เคฐเฅ€ เฅฅเฅจเฅฅ เค เคœเฅ€ เค–เฅ‹เคŸเฅ‡ เค เค‰เคฐ เคจเคพเคนเฅ€ เค˜เคฐเคฟ เคฌเคพเคนเคฐเคฟ เคจเคฟเค‚เคฆเค• เค—เคคเคฟ เคจเคนเฅ€ เค•เคพเคˆ เฅฅ เคฐเฅ‹เคธเฅ เค•เคฐเฅˆ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฌเค–เคธ เคจ เคฎเฅ‡เคŸเฅˆ เคจเคฟเคค เคจเคฟเคค เคšเฅœเฅˆ เคธเคตเคพเคˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เค เคœเฅ€ เค—เฅเคฐ เค•เฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ เคจ เคฎเฅ‡เคŸเฅˆ เค•เฅ‹เคˆ เคฎเฅ‡เคฐเฅˆ เค เคพเค•เฅเคฐเคฟ เค†เคชเคฟ เคฆเคฟเคตเคพเคˆ เฅฅ เคจเคฟเค‚เคฆเค• เคจเคฐ เค•เคพเคฒเฅ‡ เคฎเฅเค– เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เคœเคฟเคจเฅเคน เค—เฅเคฐ เค•เฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ เคจ เคญเคพเคˆ เฅฅเฅชเฅฅ เค เคœเฅ€ เคธเคฐเคฃเคฟ เคชเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฌเค–เคธเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคตเฅˆ เคฌเคฟเคฒเคฎ เคจ เค…เคงเฅ‚เค† เคฐเคพเคˆ เฅฅ เค†เคจเคฆ เคฎเฅ‚เคฒเฅ เคจเคพเคฅเฅ เคธเคฟเคฐเคฟ เคจเคพเคฅเคพ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฎเฅ‡เคฒเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคˆ เฅฅเฅซเฅฅ เค เคœเฅ€ เคธเคฆเคพ เคฆเค‡เค†เคฒเฅ เคฆเค‡เค† เค•เคฐเคฟ เคฐเคตเคฟเค† เค—เฅเคฐเคฎเคคเคฟ เคญเฅเคฐเคฎเคจเคฟ เคšเฅเค•เคพเคˆ เฅฅ เคชเคพเคฐเคธเฅ เคญเฅ‡เคŸเคฟ เค•เค‚เคšเคจเฅ เคงเคพเคคเฅ เคนเฅ‹เคˆ เคธเคคเคธเค‚เค—เคคเคฟ เค•เฅ€ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เฅฅเฅฌเฅฅ เคนเคฐเคฟ เคœเคฒเฅ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ เคฎเคจเฅ เค‡เคธเคจเคพเคจเฅ€ เคฎเคœเคจเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคญเคพเคˆ เฅฅ เคชเฅเคจเคฐเคชเคฟ เคœเคจเคฎเฅ เคจเคพเคนเฅ€ เคœเคจ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคœเฅ‹เคคเฅ€ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคˆ เฅฅเฅญเฅฅ เคคเฅ‚เค‚ เคตเคก เคชเฅเคฐเค–เฅ เค…เค—เคฎ เคคเคฐเฅ‹เคตเคฐเฅ เคนเคฎ เคชเค‚เค–เฅ€ เคคเฅเค เคฎเคพเคนเฅ€ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเฅ เคจเคฟเคฐเค‚เคœเคจ เคฆเฅ€เคœเฅˆ เคœเฅเค—เคฟ เคœเฅเค—เคฟ เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเคฒเคพเคนเฅ€ เฅฅเฅฎเฅฅเฅชเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคญเค—เคคเฅ€ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคœเฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคถเคผเคฐเคฃ เค†เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค‰เคจเค•เฅ‹ เคจเคพ เคฏเคน เคฎเคพเคจ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคนเคฎ เคธเคฌ เคธเฅ‡ เคŠเคเคšเฅ€ เคฏเคพ เคฎเคงเฅเคฏเคฎ เคœเคพเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคจเคพ เคฏเคน เคธเคนเคฎ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคนเคฎ เคจเฅ€เคšเฅ€ เคœเคพเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคธเคฟเคฐเฅเคซ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคฐเคนเคจเฅ‡ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคตเคน (เค‡เคธ เคŠเคšเคคเคพ เคจเฅ€เคšเคคเคพ เค†เคฆเคฟ เค•เฅ€ เคคเคฐเคซ เคธเฅ‡) เคจเคฟเคฐเคฎเฅ‹เคน เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคšเคฟเค‚เคคเคพ, เคตเคฟเค›เฅ‹เฅœเคพ, เคฐเฅ‹เค— เค†เคฆเคฟ เคตเคน เคธเคฌ เคญเฅเคฒเคพ เคšเฅเค•เฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคญเค—เคคเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคผเคฌเฅเคฆ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคจเคพเคฎ เคตเคธเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคฏเคฎ เค•เฅ€ เคฎเฅ‹เคนเคคเคพเคœเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคนเคคเฅ€, เค‰เคธ เค•เฅ‡ เคœเคฟเคฎเฅเคฎเฅ‡ เคชเคฟเค›เคฒเฅ‡ เค•เคฟเค เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹ เค•เคพ เค•เฅ‹เคˆ เคเคธเคพ เคฌเคพเค•เฅ€ เคฒเฅ‡เค–เคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคน เคœเคพเคคเคพ เคœเคฟเคธ เค•เคพเคฐเคฃ เคฏเคฎเคฐเคพเคœ เค•เคพ เค‰เคธ เคชเคฐ เคœเคผเฅ‹เคฐ เคชเฅœ เคธเค•เฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคญเค—เคค) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เค•เคฐ เค…เคชเคจเฅ€ เคœเฅ€เคญ เคธเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคตเคน เคฏเคนเฅ€ เคธเคฎเคเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค•เคฟ) เคธเฅ‹เค เคนเฅเค เคนเฅ€ (เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคตเคนเฅ€ เคตเคฐเคคเคคเคพ เคนเฅˆ) เคœเฅ‹ เค‰เคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เค…เคšเฅเค›เคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ€เคจเคพ เค‰เคจเค•เฅ‹ เคตเฅเคฏเคฐเฅเคฅ เคฆเคฟเค–เคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคญเค—เคคเฅ€ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค‰เคจเค•เฅ‹ เคเค• เคญเฅ€ เคชเคฒ เค…เคธเคซเคฒ เคœเคพเคชเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เคฎเคจ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคญเค—เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค–เฅ‹เคŸ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‰เคจเค•เฅ€ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคจเค•เฅ‹ เคจเคพ เค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคพ เคฌเคพเคนเคฐ เค•เคนเฅ€เค‚ เคญเฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคถเคพเค‚เคคเคฟ เค•เฅ€ เคœเค—เคน เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ เค‰เคธ เค•เฅ€ เค…เคชเคจเฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เค เฅ€เค• เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเฅค (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค…เคชเคจเฅ‡ เคญเค—เคคเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคธเคฆเคพ เคฌเค–เคผเฅเคถเคผเคถเคผเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ) เค…เค—เคฐ เคจเคฟเค‚เคฆเค• (เคฏเคน เคฌเค–เคผเฅเคถเคผเคถเคผเคพ เคฆเฅ‡เค– เค•เคฐ) เค–เคฟเคเฅ‡, เคคเฅ‹เค‚ เคญเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค…เคชเคจเฅ€ เคฌเค–เคผเฅเคถเคผเคถเคผ เคฌเค‚เคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคคเคพ, เคตเคน เคฌเคฒเฅเค•เคฟ เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ เคฌเคขเคผเคคเฅ€ เคนเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคนเฅ‡ เคฎเคจ! (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฆเฅ€ เคนเฅเคˆ เคฆเคพเคค เคนเฅˆ, เค‡เคธ เค•เฅ‹ เค•เฅ‹เคˆ เคฎเคฟเคŸเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเคพ; เค เคพเค•เฅเคฐ-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เค†เคช เคนเฅ€ เคฏเคน (เคจเคพเคฎ เค•เฅ€) เคฆเคพเคค เคฆเคฟเคฒเคพเคˆ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคจ เคจเคฟเค‚เคฆเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เคญเค—เคค เคœเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฆเฅ€ เคนเฅเคˆ) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฆเคพเคค เคชเคธเค‚เคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเฅ€ (เค”เคฐ เคตเคน เคญเค—เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚) เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ เค‰เคจ เคจเคฟเค‚เคฆเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเฅเคเคน เค•เคพเคฒเฅ‡ (เคฆเคฟเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚) เฅฅเฅชเฅฅ เคนเฅ‡ เคฎเคจ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€) เคถเคผเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เค‰เคจเค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฒ เคญเคฐ เคญเฅ€ เคฆเฅ‡เคฐเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคคเคพเฅค เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เค•เคพ เคธเฅเคฐเฅ‹เคค เคนเฅˆ, เคธเคฌ เคธเฅ‡ เคฌเคกเคผเคพ เคจเคพเคฅ เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ‚ (เคถเคผเคฐเคฃ เคชเคกเคผเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคธเค‚เค˜ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅซเฅฅ เคนเฅ‡ เคฎเคจ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฆเคฏเคพ เค•เคพ เคธเฅเคฐเฅ‹เคค เคนเฅˆ (เคธเคญเฅ€ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เคชเคฐ) เคธเคฆเคพ เคฆเคฏเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฟเค•เฅเคทเคพ เคฒเฅ‡ เค•เคฐ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค‰เคธ เค•เฅ€ เคญเคŸเค•เคจเคพ เคฎเคฟเคŸเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅˆเคธเฅ‡ (เคฒเฅ‹เคนเคพ เค†เคฆเคฟ) เคงเคพเคค เคชเคพเคฐเคธ เค•เฅ‹ เค›เฅ‚ เค•เคฐ เคธเฅ‹เคจเคพ เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคธเคพเคง เคธเค‚เค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€ เคฏเคนเฅ€ เคฌเคฐเค•เคค เคนเฅˆ เฅฅเฅฌเฅฅ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ (เคฎเคพเคจเฅ‹เค‚) เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคœเคฒ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เค‡เคธ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคœเคฒ เคฎเฅ‡เค‚) เคธเฅเคจเคพเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคฏเฅ‹เค—เฅเคฏ เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคœเคฟเคธ เค•เฅ‹ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน (เค‡เคธ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคœเคฒ เคฎเฅ‡เค‚) เคกเฅเคฌเค•เฅ€ เคฒเค—เคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคธเคพเคง เคธเค‚เค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เคฐ เค‰เคธ เค•เคพ เคฌเคพเคฐ-เคฌเคพเคฐ เคœเคจเฅเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ, (เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ เค—เฅเคฐเฅ‚) เค‰เคธ เค•เฅ€ เคœเฅเคฏเฅ‹เคค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคœเฅเคฏเฅ‹เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅญเฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‚เค เคธเคฌเคธเฅ‡ เคฌเคกเคผเคพ เคนเฅˆเค‚, เคคเฅ‚เค เคธเคฐเฅเคต-เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅˆเค‚, เคคเฅ‚เค เค…เคชเคนเฅเคเคš เคนเฅˆเค‚เฅค เคคเฅ‚เค (เคฎเคพเคจเฅ‹เค‚) เคเค• เคถเฅเคฐเฅ‡เคทเฅเค  เคตเฅƒเค•เฅเคท เคนเฅˆ เคœเคฟเคธ เค•เฅ‡ เค†เคธเคฐเฅ‡ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคนเคฎ เคธเคญเฅ€ เคœเฅ€เคต เคชเค‚เค›เฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคจเคฟเคฐเค‚เคœเคจ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅเคเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเคพ เคจเคพเคฎ เคฌเค–เคผเฅเคถเคผ, เคคเคพเค•เคฟ เคฎเฅˆเค‚ เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคผเคฌเฅเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ (เคœเฅเคกเคผ เค•เคฐ) เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เค เฅฅเฅฎเฅฅเฅชเฅฅ


Goojree Mahalaa 1 ||
Ai Jee Naa Ham Utam Neech N Madhhim Har Sarnaagat Har Ke Log || Naam Rate Keval Bairaagee Sog Bijog Bisarjit Rog ||1|| Bhaaee Re Gur Kirpaa Te Bhagat Thaakur Kee || Satgur Vaak Hirdai Har Nirmal Naa Jam Kaan N Jam Kee Baakee ||1|| Rahaau || Har Gun Rasan Raveh Prabh Sange Jo Tis Bhaavai Sehaj Haree || Bin Har Naam Brithhaa Jag Jeevan Har Bin Nehfal Mek Gharee ||2|| Ai Jee Khotte Thaur Naahee Ghar Baahar Nindak Gat Nahee Kaaee || Ros Karai Prabh Bakhas N Mettai Nit Nit Charrai Savaaee ||3|| Ai Jee Gur Kee Daat N Mettai Koee Merai Thaakur Aap Divaaee || Nindak Nar Kaale Mukh Nindaa Jinh Gur Kee Daat N Bhaaee ||4|| Ai Jee Saran Pare Prabh Bakhas Milaavai Bilam N Adhhooaa Raaee || Aanad Mool Naathh Sir Naathhaa Satgur Mel Milaaee ||5|| Ai Jee Sadaa Daeaal Daeaa Kar Raveaa Gurmat Bhraman Chukaaee || Paaras Bhett Kanchan Dhhaat Hoee Satsangat Kee Vaddeaaee ||6|| Har Jal Nirmal Man Isnaanee Majan Satgur Bhaaee || Punrap Janam Naahee Jan Sangat Jotee Jot Milaaee ||7|| Toรด Vadd Purakh Aganm Tarovar Ham Pankhee Tujh Maahee || Naanak Naam Niranjan Deejai Jug Jug Shabad Salaahee ||8||4||


Meaning: O Dear One, I am not high or low or in the middle. I am the Lord’s slave, and I seek the Lord’s Sanctuary. Imbued with the Naam, the Name of the Lord, I am detached from the world; I have forgotten sorrow, separation and disease. ||1|| O Siblings of Destiny, by Guru’s Grace, I perform devotional worship to my Lord and Master. One whose heart is filled with the Hymns of the True Guru, obtains the Pure Lord. He is not under the power of the Messenger of Death, nor does he owe Death anything. ||1|| Pause || He chants the Glorious Praises of the Lord with his tongue, and abides with God; he does whatever pleases the Lord. Without the Lord’s Name, life passes in vain in the world, and every moment is useless. ||2|| The false have no place of rest, either inside or outside; the slanderer does not find salvation. Even if one is resentful, God does not withhold His blessings; day by day, they increase. ||3|| No one can take away the Guru’s gifts; my Lord and Master Himself has given them. The black-faced slanderers, with slander in their mouths, do not appreciate the Guru’s gifts. ||4|| God forgives and blends with Himself those who take to His Sanctuary; He does not delay for an instant. He is the source of bliss, the Greatest Lord; through the True Guru, we are united in His Union. ||5|| Through His Kindness, the Kind Lord pervades us; through Guru’s Teachings, our wanderings cease. Touching the philosopher’s stone, metal is transformed into gold. Such is the glorious greatness of the Society of the Saints. ||6|| The Lord is the immaculate water; the mind is the bather, and the True Guru is the bath attendant, O Siblings of Destiny. That humble being who joins the Sat Sangat shall not be consigned to reincarnation again; his light merges into the Light. ||7|| You are the Great Primal Lord, the infinite tree of life; I am a bird perched on Your branches. Grant to Nanak the Immaculate Naam; throughout the ages, he sings the Praises of the Shabad. ||8||4||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib, live darbar sahib, live from sri darbar sahib, sri darbar sahib live, live gurbani sri darbar sahib, harmandar sahib, harmandar sahib live, harmandir sahib, harmandir sahib live, sri harmandir sahib, manji sahib katha, hukamnama sahib, sri darbar sahib, sri amritsar sahib, sgpc amritsar, sgpc sri amritsar, sgpc latest, sgpc news, sgpc, shiromani gurdwara parbandhak committee, shiromani gurdwara, sikh saharan, sikh sargarmiyan, waheguru ji, amritsar live, news updates

Date When this Mukhwaak Comes Again
14 October 2025