Archives June 2024

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri┬а┬аPatna┬аSahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji  Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 747

Mukhwaak In Punjabi


ри╕рйВри╣рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риХри░рио ризри░рио рикри╛риЦрй░риб риЬрйЛ рижрйАри╕ри╣ри┐ ридри┐рии риЬриорйБ риЬри╛риЧри╛ридрйА ри▓рйВриЯрйИ рее риири┐ри░римри╛риг риХрйАри░ридриирйБ риЧри╛ри╡ри╣рйБ риХри░ридрйЗ риХри╛ риири┐риориЦ ри╕ри┐риори░рид риЬри┐ридрйБ риЫрйВриЯрйИ реерйзрее ри╕рй░ридри╣рйБ ри╕ри╛риЧри░рйБ рикри╛ри░ри┐ риЙридри░рйАриР рее риЬрйЗ риХрйЛ римриЪриирйБ риХриори╛ри╡рйИ ри╕рй░ридрии риХри╛ ри╕рйЛ риЧрйБри░ рикри░ри╕ри╛рижрйА ридри░рйАриР реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риХрйЛриЯри┐ ридрйАри░рие риориЬрии риЗри╕риири╛риири╛ риЗри╕рйБ риХри▓ри┐ риори╣ри┐ риорйИри▓рйБ ринри░рйАриЬрйИ рее ри╕ри╛ризри╕рй░риЧри┐ риЬрйЛ ри╣ри░ри┐ риЧрйБриг риЧри╛ри╡рйИ ри╕рйЛ риири┐ри░риори▓рйБ риХри░ри┐ ри▓рйАриЬрйИ реерйирее римрйЗриж риХридрйЗрим ри╕ри┐риорйНри░ри┐ридри┐ ри╕ринри┐ ри╕ри╛ри╕рид риЗриирйНри╣рйНри╣ рикрйЬри┐риЖ риорйБриХридри┐ рии ри╣рйЛриИ рее риПриХрйБ риЕриЦри░рйБ риЬрйЛ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риЬри╛рикрйИ ридри┐ри╕ риХрйА риири┐ри░риори▓ ри╕рйЛриИ реерййрее риЦридрйНри░рйА римрйНри░ри╛ри╣риориг ри╕рйВриж ри╡рйИри╕ риЙрикрижрйЗри╕рйБ риЪри╣рйБ ри╡ри░риири╛ риХриЙ ри╕ри╛риЭри╛ рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риири╛риорйБ риЬрикрйИ риЙризри░рйИ ри╕рйЛ риХри▓ри┐ риори╣ри┐ риШриЯри┐ риШриЯри┐ риири╛риириХ риори╛риЭри╛ реерйкреерййреерйлрйжрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ рикри╛ри░ ри▓рй░риШ ри╕риХрйАрижри╛ ри╣рйИред риЬрйЗ риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижрйЗ риЙрикрижрйЗри╕ри╝ риирйВрй░ (риЬрйАри╡рии ри╡ри┐риЪ) риХриори╛ ри▓риП, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ рикри╛ри░ ри▓рй░риШ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ридрйАри░рие-риЗри╕ри╝риири╛рии риЖрижри┐риХ риори┐риерйЗ ри╣рйЛриП) ризри╛ри░риори┐риХ риХрй░рио ри╡ри┐риЦри╛ри╡рйЗ рижрйЗ риХрй░рио ри╣рии, риЗри╣ риХрй░рио риЬри┐ридриирйЗ ринрйА ри▓рйЛриХ риХри░рижрйЗ рижри┐рй▒ри╕рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риори╕рйВри▓рйАриЖ риЬрио ри▓рйБрй▒риЯ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИред (риЗри╕ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) ри╡ри╛ри╕риири╛-ри░ри╣ри┐рид ри╣рйЛ риХрйЗ риХри░ридри╛ри░ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░ри┐риЖ риХри░рйЛ, риХри┐риЙриВриХри┐ риЗри╕ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риЫри┐рии-ринри░ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖриВ ри╣рйА риориирйБрй▒риЦ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА рикри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риХрйНри░рйЛрйЬри╛риВ ридрйАри░риери╛риВ рижрйЗ риЗри╕ри╝риири╛рии (риХри░рижри┐риЖриВ ридри╛риВ) риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйА) риорйИри▓ риири╛ри▓ ри▓ри┐римрйЬ риЬри╛риИрижри╛ ри╣рйИред рикри░ риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ (риЯри┐риХ риХрйЗ) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ риЧрйАрид риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ рикри╡ри┐ридрйНри░ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓ри╛ римриг риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╡рйЗриж рикрйБри░ри╛риг ри╕ри┐рй░риорйНри░ридрйАриЖриВ риЗри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ (ри╣ри┐рй░рижрйВ ризри░рио рижрйЗ рикрйБри╕ридриХ) (риХрйБри░ри╛рии риЕрй░риЬрйАри▓ риЖрижри┐риХ) риЗри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ (ри╕ри╝ри╛риорйА риоридри╛риВ рижрйЗ рикрйБри╕ридриХ) риири┐ри░рйЗ рикрйЬрйНри╣рии риири╛ри▓ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижрйАред рикри░ риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ риЗриХ риЕримри┐риири╛ри╕рйА рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйА (ри▓рйЛриХ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ) рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╕рйЛринри╛ римриг риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рии рижри╛) риЙрикрижрйЗри╕ри╝ риЦрй▒ридрйНри░рйА римрйНри░ри╛ри╣риориг ри╡рйИри╕ри╝ ри╕ри╝рйВрижри░ риЪрйМри╣ри╛риВ ри╡ри░риири╛риВ рижрйЗ ри▓рйЛриХри╛риВ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ риЗриХрйЛ риЬри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред (риХри┐ри╕рйЗ ринрйА ри╡ри░рии рижри╛ ри╣рйЛри╡рйЗ) риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ рижрй▒ри╕рйЗ ри░ри╕ридрйЗ риЙридрйЗ ридрйБри░ риХрйЗ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ римриЪ риири┐риХри▓рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ ри╣ри░рйЗриХ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕рижри╛ рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИредрйкредрййредрйлрйжред


Mukhwaak In Hindi


рд╕реВрд╣реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдХрд░рдо рдзрд░рдо рдкрд╛рдЦрдВрдб рдЬреЛ рджреАрд╕рд╣рд┐ рддрд┐рди рдЬрдореБ рдЬрд╛рдЧрд╛рддреА рд▓реВрдЯреИ рее рдирд┐рд░рдмрд╛рдг рдХреАрд░рддрдиреБ рдЧрд╛рд╡рд╣реБ рдХрд░рддреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдордЦ рд╕рд┐рдорд░рдд рдЬрд┐рддреБ рдЫреВрдЯреИ реерезрее рд╕рдВрддрд╣реБ рд╕рд╛рдЧрд░реБ рдкрд╛рд░рд┐ рдЙрддрд░реАрдР рее рдЬреЗ рдХреЛ рдмрдЪрдиреБ рдХрдорд╛рд╡реИ рд╕рдВрддрди рдХрд╛ рд╕реЛ рдЧреБрд░ рдкрд░рд╕рд╛рджреА рддрд░реАрдР реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдХреЛрдЯрд┐ рддреАрд░рде рдордЬрди рдЗрд╕рдирд╛рдирд╛ рдЗрд╕реБ рдХрд▓рд┐ рдорд╣рд┐ рдореИрд▓реБ рднрд░реАрдЬреИ рее рд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧрд┐ рдЬреЛ рд╣рд░рд┐ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡реИ рд╕реЛ рдирд┐рд░рдорд▓реБ рдХрд░рд┐ рд▓реАрдЬреИ реереирее рдмреЗрдж рдХрддреЗрдм рд╕рд┐рдореНрд░рд┐рддрд┐ рд╕рднрд┐ рд╕рд╛рд╕рдд рдЗрдиреНрд╣ рдкрдбрд╝рд┐рдЖ рдореБрдХрддрд┐ рди рд╣реЛрдИ рее рдПрдХреБ рдЕрдЦрд░реБ рдЬреЛ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдЬрд╛рдкреИ рддрд┐рд╕ рдХреА рдирд┐рд░рдорд▓ рд╕реЛрдИ реерейрее рдЦрддреНрд░реА рдмреНрд░рд╛рд╣рдордг рд╕реВрдж рд╡реИрд╕ рдЙрдкрджреЗрд╕реБ рдЪрд╣реБ рд╡рд░рдирд╛ рдХрдЙ рд╕рд╛рдЭрд╛ рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдирд╛рдореБ рдЬрдкреИ рдЙрдзрд░реИ рд╕реЛ рдХрд▓рд┐ рдорд╣рд┐ рдШрдЯрд┐ рдШрдЯрд┐ рдирд╛рдирдХ рдорд╛рдЭрд╛ реерекреерейреерелрежрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ! (рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдХреЛ (рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ) рдХрдорд╛ рд▓реЗ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рддреАрд░реНрде-рд╕реНрдирд╛рди рдЖрджрд┐ рдирд┐рд╣рд┐рдд) рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд╛рдо рджрд┐рдЦрд╛рд╡реЗ рдХреЗ рдХрд╛рдо рд╣реИрдВ, рдпреЗ рдХрд╛рдо рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рд▓реЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╕реВрд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрдо рд▓реВрдЯ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред (рдЗрд╕ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ) рд╡рд╛рд╕рдирд╛-рд░рд╣рд┐рдд рд╣реЛ рдХреЗ рдХрд░рддрд╛рд░ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░реЛ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ рдЫрд┐рди рднрд░ рднреА рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рдиреЗ рдорд╛рддреНрд░ рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд▓рд╛рд╕реА рдкрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рддреАрд░реНрде-рд╕реНрдирд╛рди (рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рднреА) рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА) рдореИрд▓ рд▓рд┐рдмрдбрд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдкрд░ рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ (рдЯрд┐рдХ рдХреЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡реЗрдж-рдкреБрд░рд╛рдг-рд╕реНрдореГрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЖрджрд┐ рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ (рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ) (рдХреБрд░рд╛рди-рдЕрдВрдЬреАрд▓ рдЖрджрд┐) рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ (рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдзрд░реНрдо рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ) рдЖрджрд┐ рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкрдврд╝рдиреЗ рдорд╛рддреНрд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдЬрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреАред рдкрд░ рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░ рдЕрдмрд┐рдирд╛рд╢реА рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА (рд▓реЛрдХ-рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ) рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢реЛрднрд╛ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рдиреЗ рдХрд╛) рдЙрдкрджреЗрд╢ рдЦрддреНрд░реА-рдмреНрд░рд╛рд╣рдордг-рд╡реИрд╢-рд╢реВрджреНрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рдПрдХ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИред (рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд░реНрдг рдХрд╛ рд╣реЛ) рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдмрддрд╛рдП рд╣реБрдП рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪ рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣рд░реЗрдХ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред4ред3ред50ред

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri┬а┬аPatna┬аShri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji  Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА  рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 803

Mukhwaak In Punjabi


римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ринрйВри▓рйЗ риори╛ри░риЧрйБ риЬри┐риири╣ри┐ римридри╛риЗриЖ рее риРри╕ри╛ риЧрйБри░рйБ ри╡рибринри╛риЧрйА рикри╛риЗриЖ реерйзрее ри╕ри┐риори░ри┐ риориири╛ ри░ри╛рио риири╛риорйБ риЪри┐ридри╛ри░рйЗ рее римри╕ри┐ ри░ри╣рйЗ ри╣ри┐ри░рижрйИ риЧрйБри░ риЪри░рии рикри┐риЖри░рйЗ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ реериХри╛риори┐ риХрйНри░рйЛризри┐ ри▓рйЛринри┐ риорйЛри╣ри┐ риориирйБ ри▓рйАриири╛ рее римрй░ризрии риХри╛риЯри┐ риорйБриХридри┐ риЧрйБри░ри┐ риХрйАриири╛ реерйирее рижрйБриЦ ри╕рйБриЦ риХри░рид риЬриириори┐ рилрйБриири┐ риорйВриЖ рее риЪри░рии риХриори▓ риЧрйБри░ри┐ риЖри╕рйНри░риорйБ рижрйАриЖ реерййрее риЕриЧриири┐ ри╕ри╛риЧри░ римрйВрибрид ри╕рй░ри╕ри╛ри░ри╛ рее риири╛риириХ римри╛ри╣ рикриХри░ри┐ ри╕ридри┐риЧрйБри░ри┐ риири┐ри╕ридри╛ри░ри╛ реерйкреерййреерйорее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ (риорйЗри░рйЗ) риории! ризри┐риЖрии риЬрйЛрйЬ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░ред (рикри░ риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╕ри┐риори░ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ рижрйЗ) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ рикри┐риЖри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЪри░рии ри╡рй▒ри╕рйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии (ридри╛риВ ридрйЗ, ри╣рйЗ риории! ридрйВрй░ ринрйА риЧрйБри░рйВ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри▓рйИ) редрйзредри░ри╣ри╛риЙред (ри╣рйЗ риории!) риЗри╣рйЛ риЬри┐ри╣ри╛ риЧрйБри░рйВ ри╡рй▒рибрйЗ ринри╛риЧри╛риВ риири╛ри▓ ри╣рйА риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ, риЬри┐ри╣рйЬри╛ (риЬрйАри╡рии рижрйЗ ри╕ри╣рйА ри░ри╕ридрйЗ ридрйЛриВ) риЦрйБрй░риЭрйЗ риЬри╛ ри░ри╣рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ (риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА рижри╛ ри╕ри╣рйА) ри░ри╕ридри╛ рижрй▒ри╕ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИредрйзред (ри╣рйЗ риории! ри╡рйЗриЦ, риориирйБрй▒риЦ рижри╛) риории (ри╕рижри╛) риХри╛рио ри╡ри┐риЪ риХрйНри░рйЛриз ри╡ри┐риЪ ри▓рйЛрин ри╡ри┐риЪ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ рилри╕ри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред (рикри░ риЬрижрйЛриВ риЙри╣ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри░рии риЖриЗриЖ) , риЧрйБри░рйВ риирйЗ (риЙри╕ рижрйЗ риЗри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ) римрй░ризрии риХрй▒риЯ риХрйЗ риЙри╕ риирйВрй░ (риЗри╣риири╛риВ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ) риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА рижрйЗ рижри┐рй▒ридрйАредрйиред ри╣рйЗ риории! рижрйБрй▒риЦ ри╕рйБриЦ риХри░рижри┐риЖриВ риориирйБрй▒риЦ риХрижрйЗ риори░рижри╛ ри╣рйИ риХрижрйЗ риЬрйАриК рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ (рижрйБрй▒риЦ ри╡ри╛рикри░ри┐риЖриВ ри╕ри╣ри┐рио риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, ри╕рйБриЦ риори┐ри▓риг ридрйЗ ри╕рйМриЦри╛ ри╕ри╛ри╣ ри▓рйИриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИред риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ рибрйБримриХрйАриЖриВ ри▓рйИриВрижри╛ риориирйБрй▒риЦ риЬрижрйЛриВ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии риЖриЗриЖ) риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЙри╕ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ ри╕рйЛри╣ригрйЗ риЪри░риири╛риВ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ рижрйЗ рижри┐рй▒ридри╛редрййред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЬриЧрид ридрйНри░ри┐ри╕ри╝риири╛ рижрйА риЕрй▒риЧ рижрйЗ ри╕риорйБрй░рижри░ ри╡ри┐риЪ рибрйБрй▒рим ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред (риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикри┐риЖ) риЧрйБри░рйВ риирйЗ (риЙри╕ рижрйА) римри╛риВри╣ рилрйЬ риХрйЗ (риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ри╡ри┐риЪрйЛриВ) рикри╛ри░ ри▓рй░риШри╛ рижри┐рй▒ридри╛редрйкредрййредрйоред


Mukhwaak In Hindi


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее рднреВрд▓реЗ рдорд╛рд░рдЧреБ рдЬрд┐рдирд╣рд┐ рдмрддрд╛рдЗрдЖ рее рдРрд╕рд╛ рдЧреБрд░реБ рд╡рдбрднрд╛рдЧреА рдкрд╛рдЗрдЖ реерезрее рд╕рд┐рдорд░рд┐ рдордирд╛ рд░рд╛рдо рдирд╛рдореБ рдЪрд┐рддрд╛рд░реЗ рее рдмрд╕рд┐ рд░рд╣реЗ рд╣рд┐рд░рджреИ рдЧреБрд░ рдЪрд░рди рдкрд┐рдЖрд░реЗ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдХрд╛рдорд┐ рдХреНрд░реЛрдзрд┐ рд▓реЛрднрд┐ рдореЛрд╣рд┐ рдордиреБ рд▓реАрдирд╛ рее рдмрдВрдзрди рдХрд╛рдЯрд┐ рдореБрдХрддрд┐ рдЧреБрд░рд┐ рдХреАрдирд╛ реереирее рджреБрдЦ рд╕реБрдЦ рдХрд░рдд рдЬрдирдорд┐ рдлреБрдирд┐ рдореВрдЖ рее рдЪрд░рди рдХрдорд▓ рдЧреБрд░рд┐ рдЖрд╕реНрд░рдореБ рджреАрдЖ реерейрее рдЕрдЧрдирд┐ рд╕рд╛рдЧрд░ рдмреВрдбрдд рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛ рее рдирд╛рдирдХ рдмрд╛рд╣ рдкрдХрд░рд┐ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░рд┐ рдирд┐рд╕рддрд╛рд░рд╛ реерекреерейреереорее 


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ (рдореЗрд░реЗ) рдорди! рдзреНрдпрд╛рди рдЬреЛрдбрд╝ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд╛ рдХрд░ред (рдкрд░ рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рд╣рд░реА рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ) рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЪрд░рди рдмрд╕реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ (рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рд╣реЗ рдорди! рддреВ рднреА рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд▓реЗ)ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рд╣реЗ рдорди!) рдРрд╕рд╛ рдЧреБрд░реВ рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдЧреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ (рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рд╣реА рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ) рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ (рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рд╕рд╣реА) рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред1ред (рд╣реЗ рдорди! рджреЗрдЦ, рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛) рдорди (рд╕рджрд╛) рдХрд╛рдо рдореЗрдВ, рдХреНрд░реЛрдз рдореЗрдВ рд▓реЛрдн рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред (рдкрд░ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдЖрдпрд╛), рдЧреБрд░реВ рдиреЗ (рдЙрд╕рдХреЗ рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ) рдмрдБрдзрди рдХрд╛рдЯ рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЛ (рдЗрди рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ) рдЦрд▓рд╛рд╕реА рджреЗ рджреАред2ред рд╣реЗ рдорди! рджреБрдЦ-рд╕реБрдЦ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдордиреБрд╖реНрдп рдХрднреА рдорд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрднреА рдЬреА рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ (рджреБрдЦ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╣рдо рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реБрдЦ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХреА рд╕рд╛рдБрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдбреБрдмрдХрд┐рдпрд╛рдБ рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЬрдм рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдЖрдпрд╛) рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред3ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬрдЧрдд рддреГрд╖реНрдгрд╛ рдХреА рдЖрдЧ рдХреЗ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдбреВрдм рд░рд╣рд╛ рд╣реИред (рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝рд╛) рдЧреБрд░реВ рдиреЗ (рдЙрд╕рдХреА) рдмрд╛рдБрд╣ рдкрдХрдбрд╝ рдХреЗ (рдЙрд╕реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ) рдкрд╛рд░ рд▓рдВрдШрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред4ред3ред8ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

28 June 2024

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahib┬а┬аNew Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-
┬а730


Mukhwaak In Punjabi

рй┤ ри╕ридри┐ риири╛риорйБ риХри░ридри╛ рикрйБри░риЦрйБ риири┐ри░ринриЙ риири┐ри░ри╡рйИри░рйБ риЕриХри╛ри▓ риорйВри░ридри┐ риЕриЬрйВриирйА ри╕рйИринрй░ риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ри░ри╛риЧрйБ ри╕рйВри╣рйА риори╣ри▓ри╛ рйз риЪриЙрикрижрйЗ риШри░рйБ рйз
ринри╛риВрибри╛ ризрйЛриЗ римрйИри╕ри┐ ризрйВрикрйБ рижрйЗри╡ри╣рйБ ридриЙ рижрйВризрйИ риХриЙ риЬри╛ри╡ри╣рйБ рее рижрйВризрйБ риХри░рио рилрйБриири┐ ри╕рйБри░ридри┐ ри╕риори╛риЗригрйБ ри╣рйЛриЗ риири┐ри░ри╛ри╕ риЬриори╛ри╡ри╣рйБ реерйзрее риЬрикри╣рйБ рид риПриХрйЛ риири╛риори╛ рее риЕри╡ри░ри┐ риири┐ри░ри╛рилри▓ риХри╛риори╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЗри╣рйБ риориирйБ риИриЯрйА ри╣ри╛риери┐ риХри░ри╣рйБ рилрйБриири┐ риирйЗридрйНри░риЙ риирйАриж рии риЖри╡рйИ рее ри░ри╕риири╛ риири╛риорйБ риЬрикри╣рйБ ридрим риориерйАриР риЗрии римри┐ризри┐ риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ рикри╛ри╡ри╣рйБ реерйирее риориирйБ ри╕рй░рикриЯрйБ риЬри┐ридрйБ ри╕рид ри╕ри░ри┐ риири╛ри╡ригрйБ ринри╛ри╡рии рикри╛ридрйА ридрйНри░ри┐рикридри┐ риХри░рйЗ рее рикрйВриЬри╛ рикрйНри░ри╛риг ри╕рйЗри╡риХрйБ риЬрйЗ ри╕рйЗри╡рйЗ риЗриирйНри╣рйНри╣ римри┐ризри┐ ри╕ри╛ри╣ри┐римрйБ ри░ри╡ридрйБ ри░ри╣рйИ реерййрее риХри╣рижрйЗ риХри╣ри╣ри┐ риХри╣рйЗ риХри╣ри┐ риЬри╛ри╡ри╣ри┐ ридрйБрио ри╕ри░ри┐ риЕри╡ри░рйБ рии риХрйЛриИ рее ринриЧридри┐ ри╣рйАригрйБ риири╛риириХрйБ риЬриирйБ риЬрй░рикрйИ ри╣риЙ ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣рйА ри╕риЪри╛ ри╕рйЛриИ реерйкреерйзрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ рикрйНри░ри╕рй░рии риХри░риири╛ ри╣рйИ) ридри╛риВ ри╕ри┐ри░рилри╝ рикрйНри░ринрйВ-риири╛рио ри╣рйА риЬрикрйЛ (ри╕ри┐риори░рии риЫрй▒риб риХрйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ рикрйНри░ри╕рй░рии риХри░рии рижрйЗ) ри╣рйЛри░ ри╕ри╛ри░рйЗ риЙрй▒рижрио ри╡ри┐риЕри░рие ри╣рииредрйзредри░ри╣ри╛риЙред (риорй▒риЦриг ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░рии ри▓риИ, ри╣рйЗ ринри╛риИ!) ридрйБри╕рйА (рикри╣ри┐ри▓ри╛риВ) ринри╛риВрибри╛ ризрйЛ риХрйЗ римрйИриа риХрйЗ (риЙри╕ ринри╛риВрибрйЗ риирйВрй░) ризрйВрик рижрйЗ риХрйЗ ридрижрйЛриВ рижрйБрй▒риз ри▓рйИриг риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рйЛ (рилри┐ри░ риЬри╛риЧ ри▓ри╛ риХрйЗ риЙри╕ риирйВрй░ риЬриори╛риВрижрйЗ ри╣рйЛред риЗри╕рйЗ ридри░рйНри╣ри╛риВ риЬрйЗ риири╛рио-риЕрй░риорйНри░ри┐рид рикрйНри░ри╛рикрид риХри░риири╛ ри╣рйИ, ридри╛риВ) ри╣ри┐ри░рижрйЗ риирйВрй░ рикри╡ри┐ридрйНри░ риХри░ риХрйЗ риории риирйВрй░ ри░рйЛриХрйЛ-риЗри╣ риЗри╕ ри╣ри┐ри░рижри╛-ринри╛риВрибрйЗ риирйВрй░ ризрйВрик рижри┐риЙред ридрижрйЛриВ рижрйБрй▒риз ри▓рйИриг риЬри╛ри╡рйЛред ри░рйЛриЬри╝ри╛риири╛ риХри┐ри░рид-риХри╛ри░ рижрйБрй▒риз ри╣рйИ, рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ (ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ) ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦригрйА (ри░рйЛриЬри╝ри╛риири╛ риХри┐ри░рид-риХри╛ри░ ри╡ри┐рй▒риЪ) риЬри╛риЧ ри▓ри╛ригрйА ри╣рйИ, (риЬрйБрйЬрйА ри╕рйБри░ридри┐ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) рижрйБриирйАриЖриВ рижрйАриЖриВ риЖри╕ри╛риВ ридрйЛриВ риЙридри╛риВри╣ риЙрй▒риарйЛ, риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ риЗри╣ рижрйБрй▒риз риЬриори╛ри╡рйЛ (ринри╛ри╡, риЬрйБрйЬрйА ри╕рйБри░ридри┐ рижрйА ри╕ри╣ри╛риЗридри╛ риири╛ри▓ ри░рйЛриЬри╝ри╛риири╛ риХри┐ри░рид-риХри╛ри░ риХри░рижри┐риЖриВ ринрйА риори╛риЗриЖ ри╡ри▓рйЛриВ риЙрикри░ри╛риоридри╛ риЬрйЗри╣рйА ри╣рйА ри░ри╣рйЗриЧрйА) редрйзред (рижрйБрй▒риз ри░ри┐рйЬриХриг ри╡рйЗри▓рйЗ ридрйБри╕рйА риирйЗридрйНри░рйЗ рижрйАриЖриВ риИриЯрйАриЖриВ ри╣рй▒рие ри╡ри┐риЪ рилрйЬрижрйЗ ри╣рйЛ) риЖрикригрйЗ риЗри╕ риории риирйВрй░ ри╡рй▒ри╕ ри╡ри┐риЪ риХри░рйЛ (риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ риЗри╣ риории-ри░рйВрик) риИриЯрйАриЖриВ ри╣рй▒рие ри╡ри┐риЪ рилрйЬрйЛред риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйА риирйАриВриж (риории риЙрй▒ридрйЗ) рикрйНри░ринри╛ри╡ рии рикри╛риП-риЗри╣ ри╣рйИ риирйЗридрйНри░ри╛ред риЬрйАрин риири╛ри▓ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикрйЛ (риЬри┐риЙриВ риЬри┐риЙриВ риири╛рио риЬрикрйЛриЧрйЗ,) ридри┐риЙриВ ридри┐риЙриВ (риЗри╣ ри░рйЛриЬри╝ри╛риири╛ риХри┐ри░рид-риХри╛ри░-ри░рйВрик рижрйБрй▒риз) ри░ри┐рйЬриХрйАриВрижри╛ ри░ри╣рйЗриЧри╛, риЗри╣риири╛риВ ридри░рйАриХри┐риЖриВ риири╛ри▓ (ри░рйЛриЬри╝ри╛риири╛ риХри┐ри░рид-риХри╛ри░ риХри░рижрйЗ ри╣рйЛриП ри╣рйА) риири╛рио-риЕрй░риорйНри░ри┐рид рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓ри╡рйЛриЧрйЗредрйиред (рикрйБриЬри╛ри░рйА риорйВри░ридрйА риирйВрй░ рибрй▒римрйЗ ри╡ри┐риЪ рикри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЗ риЬрйАри╡) риЖрикригрйЗ риории риирйВрй░ рибрй▒римри╛ римригри╛риП (риЙри╕ ри╡ри┐риЪ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЯри┐риХри╛ риХрйЗ ри░рй▒риЦрйЗ) риЙри╕ риири╛рио рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╕ри░рйЛри╡ри░ ри╡ри┐риЪ риЗри╕ри╝риири╛рии риХри░рйЗ, (риории ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрйЗ ри╣рйЛриП рикрйНри░ринрйВ-риари╛риХрйБри░ риирйВрй░) ри╕ри░ризри╛ рижрйЗ рикрй▒ридри░ри╛риВ риири╛ри▓ рикрйНри░ри╕рй░рии риХри░рйЗ, риЬрйЗ риЬрйАри╡ ри╕рйЗри╡риХ римриг риХрйЗ риЖрикри╛-ринри╛ри╡ риЫрй▒риб риХрйЗ (риЕрй░рижри░-ри╡рй▒ри╕рижрйЗ риари╛риХрйБри░-рикрйНри░ринрйВ рижрйА) ри╕рйЗри╡ри╛ (ри╕ри┐риори░рии) риХри░рйЗ, ридри╛риВ риЗри╣риири╛риВ ридри░рйАриХри┐риЖриВ риири╛ри▓ риЙри╣ риЬрйАри╡ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╕рижри╛ риори┐ри▓ри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрййред (ри╕ри┐риори░рии ридрйЛриВ римри┐риири╛ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ рикрйНри░ри╕рй░рии риХри░рии рижрйЗ ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ риЙрй▒рижрио) рижрй▒ри╕риг ри╡ри╛ри▓рйЗ римрй░рижрйЗ риЬрйЛ риЬрйЛ ринрйА ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ риЙрй▒рижрио рижрй▒ри╕рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ рижрй▒ри╕ рижрй▒ри╕ риХрйЗ риЖрикригри╛ риЬрйАри╡рии-ри╕риори╛ ри╡ри┐риЕри░рие риЧри╡ри╛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии (риХри┐риЙриВриХри┐) ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйЗ ри╕ри┐риори░рии ри╡ри░риЧри╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риЙрй▒рижрио риири╣рйАриВ ри╣рйИред (ринри╛ри╡рйЗриВ) риири╛риириХ (ридрйЗри░ри╛) рижри╛ри╕ ринриЧридрйА ридрйЛриВ ри╕рй▒риЦригри╛ (ри╣рйА ри╣рйИ рилри┐ри░ ринрйА риЗри╣ риЗри╣рйА) римрйЗрииридрйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ риХри┐ риорйИриВ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕рижри╛ ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри╛риВредрйкредрйзред


Mukhwaak In Hindi


рй┤ рд╕рддрд┐ рдирд╛рдореБ рдХрд░рддрд╛ рдкреБрд░рдЦреБ рдирд┐рд░рднрдЙ рдирд┐рд░рд╡реИрд░реБ рдЕрдХрд╛рд▓ рдореВрд░рддрд┐ рдЕрдЬреВрдиреА рд╕реИрднрдВ рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рд░рд╛рдЧреБ рд╕реВрд╣реА рдорд╣рд▓рд╛ рез рдЪрдЙрдкрджреЗ рдШрд░реБ рез
рднрд╛рдВрдбрд╛ рдзреЛрдЗ рдмреИрд╕рд┐ рдзреВрдкреБ рджреЗрд╡рд╣реБ рддрдЙ рджреВрдзреИ рдХрдЙ рдЬрд╛рд╡рд╣реБ рее рджреВрдзреБ рдХрд░рдо рдлреБрдирд┐ рд╕реБрд░рддрд┐ рд╕рдорд╛рдЗрдгреБ рд╣реЛрдЗ рдирд┐рд░рд╛рд╕ рдЬрдорд╛рд╡рд╣реБ реерезрее рдЬрдкрд╣реБ рдд рдПрдХреЛ рдирд╛рдорд╛ рее рдЕрд╡рд░рд┐ рдирд┐рд░рд╛рдлрд▓ рдХрд╛рдорд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЗрд╣реБ рдордиреБ рдИрдЯреА рд╣рд╛рдерд┐ рдХрд░рд╣реБ рдлреБрдирд┐ рдиреЗрддреНрд░рдЙ рдиреАрдж рди рдЖрд╡реИ рее рд░рд╕рдирд╛ рдирд╛рдореБ рдЬрдкрд╣реБ рддрдм рдордереАрдР рдЗрди рдмрд┐рдзрд┐ рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рдкрд╛рд╡рд╣реБ реереирее рдордиреБ рд╕реНрдордкрдЯреБ рдЬрд┐рддреБ рд╕рдд рд╕рд░рд┐ рдирд╛рд╡рдгреБ рднрд╛рд╡рди рдкрд╛рддреА рддреНрд░рд┐рдкрддрд┐ рдХрд░реЗ рее рдкреВрдЬрд╛ рдкреНрд░рд╛рдг рд╕реЗрд╡рдХреБ рдЬреЗ рд╕реЗрд╡реЗ рдЗрдиреНрд╣ рдмрд┐рдзрд┐ рд╕рд╛рд╣рд┐рдмреБ рд░рд╡рддреБ рд░рд╣реИ реерейрее рдХрд╣рджреЗ рдХрд╣рд╣рд┐ рдХрд╣реЗ рдХрд╣рд┐ рдЬрд╛рд╡рд╣рд┐ рддреБрдо рд╕рд░рд┐ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХреЛрдИ рее рднрдЧрддрд┐ рд╣реАрдгреБ рдирд╛рдирдХреБ рдЬрдиреБ рдЬреНрдордкреИ рд╣рдЙ рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣реА рд╕рдЪрд╛ рд╕реЛрдИ реерекреерезрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЕрдЧрд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ) рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реА рдЬрдкреЛ (рд╕рд┐рдорд░рди рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ) рдФрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рдЙрджреНрдпрдо рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реИрдВред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рдордХреНрдЦрди рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рддреБрдо (рдкрд╣рд▓реЗ) рдмрд░реНрддрди рдзреЛ рдХреЗ рдмреИрда рдХреЗ (рдЙрд╕ рдмрд░реНрддрди рдХреЛ) рдзреВрдк рдореЗрдВ рдзреЛ рдХреЗ рддрдм рджреВрдз рд▓реЗрдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛ (рдлрд┐рд░ рдЬрд╛рдЧ рд▓рдЧрд╛ рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдЬрдорд╛рддреЗ рд╣реЛред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдпрджрд┐ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рддреЛ) рд╣реГрджрдп рдХреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд░рдХреЗ рдорди рдХреЛ рд░реЛрдХреЛ тАУ рдпреЗ рдЗрд╕ рд╣реГрджрдп-рдмрд░реНрддрди рдХреЛ рдзреВрдк рджреЛред рддрдм рджреВрдз рд▓реЗрдиреЗ рдЬрд╛рдУред рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХреА рдХрд┐рд░рдд-рдХрд╛рд░ рджреВрдз рд╣реИ, рдкреНрд░рднреВ-рдЪрд░рдиреЛрдВ рдореЗрдВ (рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд) рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрдиреА (рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд░рдд-рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ) рдЬрд╛рдЧ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рд╣реИ, (рдЬреБрдбрд╝реА рд╕реБрд░рддрд┐ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдЖрд╢рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрдареЛ, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдпреЗ рджреВрдз рдЬрдорд╛рдУ (рднрд╛рд╡, рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╕реБрд░рддрд┐ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХрд╛рдо-рдХрд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЙрдкрд░рд╛рдорддрд╛ рд╣реА рд░рд╣реЗрдЧреА)ред1ред (рджреВрдз рдордердиреЗ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рддреБрдо рдиреЗрддреНрд░реЗ рдХреА рдЧрд┐рдЯрд┐рдпрд╛рдБ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реЛ) рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рдорди рдХреЛ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдХрд░реЛ (рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдпреЗ рдорди-рд░реВрдк) рдЧреАрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдкрдХрдбрд╝реЛред рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдХреА рдиреАрдВрдж (рдорди рдкрд░) рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╛ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХреЗ- рдпреЗ рд╣реИ рдиреЗрддреНрд░рд╛ред рдЬреАрдн рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкреЛ (рдЬреНрдпреЛрдВ-рдЬреНрдпреЛрдВ рдирд╛рдо рдЬрдкреЛрдЧреЗ) рддреНрдпреЛрдВ-рддреНрдпреЛрдВ (рдпреЗ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХрд╛рдо-рдХрд╛рдЬ рд░реВрдкреА рджреВрдз) рдордерддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛, рдЗрди рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ (рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХрд╛рдо-рдХрд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣реА) рдирд╛рдо-рдЕрдореГрдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЛрдЧреЗред2ред (рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рдбрд┐рдмреНрдмреЗ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ рдЬреАрд╡) рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЛ рдбрдмреНрдмрд╛ рдмрдирд╛рдП (рдЙрд╕рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЯрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд░рдЦреЗ) рдЙрд╕ рдирд╛рдо рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░реЗ, (рдорди рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рднреВ рдард╛рдХреБрд░ рдХреЛ) рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХреЗ рдкрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░реЗ, рдЕрдЧрд░ рдЬреАрд╡ рд╕реЗрд╡рдХ рдмрди рдХреЗ рд╕реНрд╡реИ рднрд╛рд╡ рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ (рдЕрдВрджрд░ рдмрд╕рддреЗ рдард╛рдХреБрд░-рдкреНрд░рднреВ рдХреА) рд╕реЗрд╡рд╛ (рд╕рд┐рдорд░рди) рдХрд░реЗ, рддреЛ рдЗрди рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЬреАрд╡ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рд╕рджрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред3ред (рд╕рд┐рдорд░рди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдЙрджреНрдпрдо) рдмрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдЬреЛ рдЕрдиреНрдп рдЙрджреНрдпрдо рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдмрддрд╛-рдмрддрд╛ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕рдордп рд╡реНрдпрд░реНрде рдЧрд╡рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреЗрд░реЗ рд╕рд┐рдорд░рди рдЬреИрд╕рд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЙрджреНрдпрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред (рдЪрд╛рд╣реЗ) рдирд╛рдирдХ (рддреЗрд░рд╛) рджрд╛рд╕ рднрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд (рд╣реА рд╣реИ рдлрд┐рд░ рднреА рдпреЗ рдпрд╣реА) рд╡рд┐рдирддреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рджрд╛ рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реВрдБред4ред1ред


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak┬аdarbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from┬аdarbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama┬а┬аbangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahib New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-
 682


Mukhwaak In Punjabi

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЕриЙриЦрйА риШрйЬрйА рии рижрйЗриЦриг рижрйЗриИ риЕрикриири╛ римри┐ри░рижрйБ ри╕риори╛ри▓рйЗ рее ри╣ри╛рие рижрйЗриЗ ри░ри╛риЦрйИ риЕрикриирйЗ риХриЙ ри╕ри╛ри╕ри┐ ри╕ри╛ри╕ри┐ рикрйНри░ридри┐рикри╛ри▓рйЗ реерйзрее рикрйНри░рин ри╕ри┐риЙ ри▓ри╛риЧри┐ ри░ри╣ри┐риУ риорйЗри░ри╛ риЪрйАридрйБ рее риЖрижри┐ риЕрй░ридри┐ рикрйНри░ринрйБ ри╕рижри╛ ри╕ри╣ри╛риИ ризрй░риирйБ ри╣риори╛ри░ри╛ риорйАридрйБ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риориири┐ римри┐ри▓ри╛ри╕ ринриП ри╕ри╛ри╣ри┐рим риХрйЗ риЕриЪри░риЬ рижрйЗриЦри┐ римрибри╛риИ рее ри╣ри░ри┐ ри╕ри┐риори░ри┐ ри╕ри┐риори░ри┐ риЖриириж риХри░ри┐ риири╛риириХ рикрйНри░ринри┐ рикрйВри░рии рикрйИриЬ ри░риЦри╛риИ реерйиреерйзрйлреерйкрймрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйЗри░ри╛ риории (ринрйА) риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ риЬрйБрйЬри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЛ ри╕ри╝рйБри░рйВ ридрйЛриВ риЕриЦри╝рйАри░ ридриХ ри╕рижри╛ ри╣рйА риорижрижриЧри╛ри░ римригри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред ри╕ри╛рибри╛ риЙри╣ риори┐рй▒ридри░ рикрйНри░ринрйВ ризрй░рии ри╣рйИ (риЙри╕ рижрйА ри╕рижри╛ ри╕ри┐рилри╝ридри┐ риХри░риирйА риЪри╛ри╣рйАрижрйА ри╣рйИ) редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХ риирйВрй░) риХрйЛриИ рижрйБрй▒риЦ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕риори╛ риири╣рйАриВ ри╡рйЗриЦриг рижрйЗриВрижри╛, риЙри╣ риЖрикригри╛ риорйБрй▒рив-риХрижрйАриори╛риВ рижри╛ (рикри┐риЖри░ ри╡ри╛ри▓ри╛) ри╕рйБринри╛риЙ ри╕рижри╛ риЪрйЗридрйЗ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред рикрйНри░ринрйВ риЖрикригри╛ ри╣рй▒рие рижрйЗ риХрйЗ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХ рижрйА ри░ри╛риЦрйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ, (ри╕рйЗри╡риХ риирйВрй░ риЙри╕ рижрйЗ) ри╣ри░рйЗриХ ри╕ри╛ри╣ рижрйЗ риири╛ри▓ рикри╛ри▓рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ ри╣рйИри░ри╛рии риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риХрйМридриХ ри╡рйЗриЦ риХрйЗ, риЙри╕ рижрйА ри╡рибри┐риЖриИ ри╡рйЗриЦ риХрйЗ, (ри╕рйЗри╡риХ рижрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ (ринрйА) риЦри╝рйБри╕ри╝рйАриЖриВ римригрйАриЖриВ ри░ри╣ри┐рй░рижрйАриЖриВ ри╣рииред ри╣рйЗ риири╛риириХ! ридрйВрй░ ринрйА рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ ри╕ри┐риори░ риХрйЗ риЖридриориХ риЖриирй░риж риори╛ригред (риЬри┐ри╕ ринрйА риориирйБрй▒риЦ риирйЗ ри╕ри┐риори░рии риХрйАридри╛) рикрйНри░ринрйВ риирйЗ рикрйВри░рйЗ ридрйМри░ ридрйЗ риЙри╕ рижрйА риЗрй▒риЬри╝рид ри░рй▒риЦ ри▓риИредрйиредрйзрйлредрйкрймред


Mukhwaak In Hindi


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЕрдЙрдЦреА рдШрдбрд╝реА рди рджреЗрдЦрдг рджреЗрдИ рдЕрдкрдирд╛ рдмрд┐рд░рджреБ рд╕рдорд╛рд▓реЗ рее рд╣рд╛рде рджреЗрдЗ рд░рд╛рдЦреИ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдЙ рд╕рд╛рд╕рд┐ рд╕рд╛рд╕рд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓реЗ реерезрее рдкреНрд░рдн рд╕рд┐рдЙ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд░рд╣рд┐рдУ рдореЗрд░рд╛ рдЪреАрддреБ рее рдЖрджрд┐ рдЕрдВрддрд┐ рдкреНрд░рднреБ рд╕рджрд╛ рд╕рд╣рд╛рдИ рдзрдВрдиреБ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдореАрддреБ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдордирд┐ рдмрд┐рд▓рд╛рд╕ рднрдП рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЗ рдЕрдЪрд░рдЬ рджреЗрдЦрд┐ рдмрдбрд╛рдИ рее рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рдорд░рд┐ рд╕рд┐рдорд░рд┐ рдЖрдирдж рдХрд░рд┐ рдирд╛рдирдХ рдкреНрд░рднрд┐ рдкреВрд░рди рдкреИрдЬ рд░рдЦрд╛рдИ реереиреерезрелреерекремрее 


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореЗрд░рд╛ рдорди (рднреА) рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрд░рдореНрдн рд╕реЗ рдЖрдЦрд┐рд░ рддрдХ рд╕рджрд╛ рд╣реА рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╡рд╣ рдорд┐рддреНрд░ рдкреНрд░рднреВ рдзрдиреНрдп рд╣реИ (рдЙрд╕рдХреА рд╕рджрд╛ рддрд╛рд░реАрдл рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП)ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЛ) рдХреЛрдИ рджреБрдЦ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛, рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд┐рд░рдж рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╕рджрд╛ рдпрд╛рдж рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рджреЗ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, (рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ) рд╣рд░реЗрдХ рд╕рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╣реИрд░рд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░рд┐рд╢реНрдореЗ рджреЗрдЦ рдХреЗ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрдбрд╝рдкреНрдкрди рджреЗрдЦ рдХреЗ (рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЗ) рдорди рдореЗрдВ (рднреА) рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдВ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рддреВ рднреА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░-рд╕рд┐рдорд░ рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗред (рдЬрд┐рд╕ рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд┐рдпрд╛) рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЗрдЬреНрдЬрдд рд░рдЦ рд▓реАред2ред15ред46ред


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri┬а┬аDarbar Sahib┬а| Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬а┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА┬а┬ариЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░┬ари╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 894

ри░ри╛риориХри▓рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ри░ри╛риЦриири╣ри╛ри░ рижриЗриЖри▓ реериХрйЛриЯри┐ ринри╡ риЦрй░рибрйЗ риири┐риориЦ риЦри┐риЖри▓ рее ри╕риЧри▓ риЕри░ри╛ризри╣ри┐ риЬрй░рид реериори┐ри▓рйАриР рикрйНри░рин риЧрйБри░ риори┐ри▓ри┐ риорй░рид реерйзрее риЬрйАриЕрии риХрйЛ рижри╛ридри╛ риорйЗри░ри╛ рикрйНри░ринрйБ рее рикрйВри░рии рикри░риорйЗри╕рйБри░ ри╕рйБриЖриорйА риШриЯри┐ риШриЯри┐ ри░ри╛ридри╛ риорйЗри░ри╛ рикрйНри░ринрйБ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ридри╛ риХрйА риЧри╣рйА риории риУриЯ рее римрй░ризрии ридрйЗ ри╣рйЛриИ риЫрйЛриЯ реери╣ри┐ри░рижрйИ риЬрикри┐ рикри░риори╛риирй░риж рее риории риори╛ри╣ри┐ ринриП риЕриирй░риж реерйирее ридри╛ри░риг ридри░риг ри╣ри░ри┐ ри╕ри░риг рее риЬрйАри╡рии ри░рйВрик ри╣ри░ри┐ риЪри░риг рее ри╕рй░ридрии риХрйЗ рикрйНри░ри╛риг риЕризри╛ри░ рее риКриЪрйЗ ридрйЗ риКриЪ риЕрикри╛ри░ реерййрее ри╕рйБ риоридри┐ ри╕ри╛ри░рйБ риЬри┐ридрйБ ри╣ри░ри┐ ри╕ри┐риори░рйАриЬрйИ рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ риЬри┐ри╕рйБ риЖрикрйЗ рижрйАриЬрйИ рее ри╕рйВриЦ ри╕ри╣риЬ риЖриирй░риж ри╣ри░ри┐ риири╛риЙ рее риири╛риириХ риЬрикри┐риЖ риЧрйБри░ риори┐ри▓ри┐ риири╛риЙ реерйкреерйирйнреерййрйорее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйЗри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ ри╕рин риЬрйАриЖриВ риирйВрй░ рижри╛ридри╛риВ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИред риЙри╣ риорйЗри░ри╛ риори╛ри▓риХ рикри░риорйЗри╕ри░ рикрйНри░ринрйВ ри╕рин ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИ, ри╣ри░рйЗриХ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ ри░риори┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйА ри░рй▒риЦри┐риЖ риХри░рии рижрйЗ ри╕риори░рй▒рие ри╣рйИ, рижриЗриЖ рижри╛ ри╕рйЛриори╛ ри╣рйИред риЬрйЗ риЕрй▒риЦ рилри░риХриг риЬри┐ридриирйЗ ри╕риорйЗ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ ринрйА риЙри╕ рижри╛ ризри┐риЖрии ризри░рйАриП, ридри╛риВ риХрйНри░рйЛрйЬри╛риВ риЬриирио рижрйЗ риЧрйЗрйЬ риХрй▒риЯрйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ риЙри╕рйЗ рижри╛ риЖри░ри╛ризрии риХри░рижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ риХрйЗ, риЧрйБри░рйВ рижри╛ риЙрикрижрйЗри╕ри╝ ри▓рйИ риХрйЗ риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ ри╕риХрйАрижри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ риории! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри▓рйИ ри▓ри┐риЖ, (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйЗ) римрй░ризриири╛риВ ридрйЛриВ риЙри╕ рижрйА риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА ри╣рйЛ риЧриИред ри╕рин ридрйЛриВ риЙрй▒риЪрйЗ ри╕рйБриЦ рижрйЗ риори╛ри▓риХ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЬрик риХрйЗ риории ри╡ри┐риЪ риЦри╝рйБри╕ри╝рйАриЖриВ ри╣рйА риЦри╝рйБри╕ри╝рйАриЖриВ римриг риЬри╛риВрижрйАриЖриВ ри╣рииредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ (ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ) рикри╛ри░ ри▓рй░риШри╛риг ри▓риИ риЬри╣ри╛риЬри╝ ри╣рйИред рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА риУриЯ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижрйА риЬри┐рй░риж рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕ринриири╛риВ ридрйЛриВ риЙрй▒риЪри╛ ридрйЗ римрйЗриЕрй░рид ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ риоридри┐ риЧрйНри░ри╣ри┐риг риХри░, риЬри┐ри╕ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХрйАридри╛ риЬри╛ ри╕риХрйЗ, (рикри░ риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ риЕриЬри┐ри╣рйА риоридри┐ риЧрйНри░ри╣ри┐риг риХри░рижри╛ ри╣рйИ) риЬри┐ри╕ риирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ риЖрик ри╣рйА рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕рйБриЦ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ридрйЗ риЖриирй░риж (рижри╛ ри╕рйЛриори╛ ри╣рйИ) ред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЬри┐ри╕ риирйЗ) риЗри╣ риири╛рио (риЬрикри┐риЖ ри╣рйИ) риЧрйБри░рйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ риХрйЗ ри╣рйА риЬрикри┐риЖ ри╣рйИредрйкредрйирйнредрййрйоред


рд░рд╛рдордХрд▓реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рд░рд╛рдЦрдирд╣рд╛рд░ рджрдЗрдЖрд▓ рее рдХреЛрдЯрд┐ рднрд╡ рдЦрдВрдбреЗ рдирд┐рдордЦ рдЦрд┐рдЖрд▓ рее рд╕рдЧрд▓ рдЕрд░рд╛рдзрд╣рд┐ рдЬрдВрдд рее рдорд┐рд▓реАрдР рдкреНрд░рдн рдЧреБрд░ рдорд┐рд▓рд┐ рдордВрдд реерезрее рдЬреАрдЕрди рдХреЛ рджрд╛рддрд╛ рдореЗрд░рд╛ рдкреНрд░рднреБ рее рдкреВрд░рди рдкрд░рдореЗрд╕реБрд░ рд╕реБрдЖрдореА рдШрдЯрд┐ рдШрдЯрд┐ рд░рд╛рддрд╛ рдореЗрд░рд╛ рдкреНрд░рднреБ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рддрд╛ рдХреА рдЧрд╣реА рдорди рдУрдЯ рее рдмрдВрдзрди рддреЗ рд╣реЛрдИ рдЫреЛрдЯ рее рд╣рд┐рд░рджреИ рдЬрдкрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирдВрдж рее рдорди рдорд╛рд╣рд┐ рднрдП рдЕрдирдВрдж реереирее рддрд╛рд░рдг рддрд░рдг рд╣рд░рд┐ рд╕рд░рдг рее рдЬреАрд╡рди рд░реВрдк рд╣рд░рд┐ рдЪрд░рдг рее рд╕рдВрддрди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдЕрдзрд╛рд░ рее рдКрдЪреЗ рддреЗ рдКрдЪ рдЕрдкрд╛рд░ реерейрее рд╕реБ рдорддрд┐ рд╕рд╛рд░реБ рдЬрд┐рддреБ рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рдорд░реАрдЬреИ рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдЬрд┐рд╕реБ рдЖрдкреЗ рджреАрдЬреИ рее рд╕реВрдЦ рд╕рд╣рдЬ рдЖрдирдВрдж рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдЙ рее рдирд╛рдирдХ рдЬрдкрд┐рдЖ рдЧреБрд░ рдорд┐рд▓рд┐ рдирд╛рдЙ реерекреереиренреерейреорее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореЗрд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рджрд╛рддреЗрдВ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдкреНрд░рднреВ рд╕рдмрдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ, рд╣рд░реЗрдХ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд░рдорд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрде рд╣реИ, рджрдпрд╛ рдХрд╛ рд╢реНрд░реЛрдд рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдБрдЦ рдлрд░рдХрдиреЗ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЙрд╕рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░реЗрдВ, рддреЛ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдХрд╛рдЯреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡ рдЙрд╕реАрдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдХреЗ, рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд▓реЗ рдХреЗ рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рдорди! рдЬрд┐рд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛, (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдХреЗ) рдмрдБрдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рд╣реЛ рдЧрдИред рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдБрдЪреЗ рд╕реБрдЦ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЬрдк рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реА рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдВ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ (рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ) рдкрд╛рд░ рд▓рдВрдШрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╣рд╛рдЬрд╝ рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдУрдЯ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдЬрд┐рдВрдж рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдБрдЪрд╛ рдФрд░ рдмреЗрдЕрдВрдд рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдорддрд┐ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ, (рдкрд░ рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдРрд╕реА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ) рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдкреНрд░рднреВ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЦреБрдж рджреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдЦ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж (рдХрд╛ рд╢реНрд░реЛрдд) рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдЬрд┐рд╕рдиреЗ) рдпрд╣ рдирд╛рдо (рдЬрдкрд╛ рд╣реИ) рдЧреБрд░реВ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдХреЗ рд╣реА рдЬрдкрд╛ рд╣реИред4ред27ред38ред



Meaning:

Raamkalee, Fifth Mehl: The Savior Lord is merciful. Millions of incarnations are eradicated in an instant, contemplating the Lord. All beings worship and adore Him. Receiving the GuruтАЩs Mantra, one meets God. ||1|| My God is the Giver of souls. The Perfect Transcendent Lord Master, my God, imbues each and every heart. ||1||Pause|| My mind has grasped His Support. My bonds have been shattered. Within my heart, I meditate on the Lord, the embodiment of supreme bliss. My mind is filled with ecstasy. ||2|| The LordтАЩs Sanctuary is the boat to carry us across. The LordтАЩs Feet are the embodiment of life itself. They are the Support of the breath of life of the Saints. God is infinite, the highest of the high. ||3|| That mind is excellent and sublime, which meditates in remembrance on the Lord. In His Mercy, the Lord Himself bestows it. Peace, intuitive poise and bliss are found in the LordтАЩs Name. Meeting with the Guru, Nanak chants the Name. ||4||27||38||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп


hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридрйЩрид ри╢рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 643

ри╕ри▓рйЛриХрйБ риориГ рйй рее риори╛риЗриЖ риориоридри╛ риорйЛри╣ригрйА риЬри┐риири┐ ри╡ри┐ригрйБ рижрй░ридри╛ риЬриЧрйБ риЦри╛риЗриЖ рее риориириорйБриЦ риЦри╛ризрйЗ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риЙримри░рйЗ риЬри┐риирйА ри╕риЪри┐ риири╛риори┐ риЪри┐ридрйБ ри▓ри╛риЗриЖ рее римри┐риирйБ риири╛ри╡рйИ риЬриЧрйБ риХриори▓ри╛ рилри┐ри░рйИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риирижри░рйА риЖриЗриЖ рее ризрй░ризри╛ риХри░ридри┐риЖ риири┐ри╣рилри▓рйБ риЬриириорйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ ри╕рйБриЦрижри╛ридри╛ риориири┐ рии ри╡ри╕ри╛риЗриЖ рее риири╛риириХ риири╛риорйБ ридри┐риири╛ риХриЙ риори┐ри▓ри┐риЖ риЬри┐рии риХриЙ ризрйБри░ри┐ ри▓ри┐риЦри┐ рикри╛риЗриЖ реерйзрее риориГ рйй рее риШри░ ри╣рйА риори╣ри┐ риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ ринри░рикрйВри░рйБ ри╣рйИ риориириорйБриЦри╛ ри╕ри╛рижрйБ рии рикри╛риЗриЖ рее риЬри┐риЙ риХри╕ридрйВри░рйА риори┐ри░риЧрйБ рии риЬри╛ригрйИ ринрйНри░риорижри╛ ринри░риори┐ ринрйБри▓ри╛риЗриЖ рее риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ ридриЬри┐ римри┐риЦрйБ ри╕рй░риЧрйНри░ри╣рйИ риХри░ридрйИ риЖрикри┐ риЦрйБриЖриЗриЖ рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╡ри┐ри░ри▓рйЗ ри╕рйЛриЭрйА рикриИ ридри┐риири╛ риЕрй░рижри░ри┐ римрйНри░ри╣риорйБ рижри┐риЦри╛риЗриЖ рее ридриирйБ риориирйБ ри╕рйАридри▓рйБ ри╣рйЛриЗриЖ ри░ри╕риири╛ ри╣ри░ри┐ ри╕ри╛рижрйБ риЖриЗриЖ рее ри╕римрижрйЗ ри╣рйА риири╛риЙ риКрикриЬрйИ ри╕римрижрйЗ риорйЗри▓ри┐ риори┐ри▓ри╛риЗриЖ рее римри┐риирйБ ри╕римрижрйИ ри╕ринрйБ риЬриЧрйБ римриЙри░ри╛риири╛ римри┐ри░риери╛ риЬриириорйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ рее риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ риПриХрйЛ ри╕римрижрйБ ри╣рйИ риири╛риириХ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ рикри╛риЗриЖ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее ри╕рйЛ ри╣ри░ри┐ рикрйБри░риЦрйБ риЕриЧрй░риорйБ ри╣рйИ риХри╣рйБ риХри┐ридрйБ римри┐ризри┐ рикри╛риИриР рее ридри┐ри╕рйБ ри░рйВрикрйБ рии ри░рйЗриЦ риЕрижрйНри░ри┐ри╕риЯрйБ риХри╣рйБ риЬрии риХри┐риЙ ризри┐риЖриИриР рее риири┐ри░рй░риХри╛ри░рйБ риири┐ри░рй░риЬриирйБ ри╣ри░ри┐ риЕриЧриорйБ риХри┐риЖ риХри╣ри┐ риЧрйБриг риЧри╛риИриР рее риЬри┐ри╕рйБ риЖрикри┐ римрйБриЭри╛риП риЖрикри┐ ри╕рйБ ри╣ри░ри┐ риори╛ри░риЧри┐ рикри╛риИриР рее


риЕри░рие: риори╛риЗриЖ рижрйА риЕрикригрй▒рид (ринри╛ри╡, риЗри╣ риЦри╝ри┐риЖри▓ риХри┐ риПри╣ ри╕ри╝рйИ риорйЗри░рйА ри╣рйИ, риЗри╣ ризрии риорйЗри░ри╛ ри╣рйИ,) риории риирйВрй░ риорйЛри╣риг ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйИ, риЗри╕ риирйЗ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ риирйВрй░ римри┐риири╛риВ рижрй░рижри╛риВ ридрйЛриВ ри╣рйА риЦри╛ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ (ринри╛ри╡, ри╕риорйВри▓риЪри╛ ри╣рйА риири┐риЧри▓ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ) , риориириорйБриЦ (риЗри╕ ‘риориоридри╛’ ри╡ри┐риЪ) риЧрйНри░ри╕рйЗ риЧриП ри╣рии, ридрйЗ риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риЧрйБри░риорйБриЦри╛риВ риирйЗ ри╕рй▒риЪрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ риЪри┐рй▒рид риЬрйЛрйЬри┐риЖ ри╣рйИ риЙри╣ римриЪ риЧриП ри╣рииред ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри╣рйЛ риХрйЗ риЗри╣ рижри┐рй▒ри╕ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ риХри┐ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ риири╛рио ридрйЛриВ римри┐риири╛ риХриори▓ри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ринриЯриХрижри╛ ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ рижрйЗ риХриЬри╝рйАриП риХри░рижри┐риЖриВ риориирйБрй▒риЦри╛ риЬриирио риири┐ри╕рилри▓ риЧри╡ри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ ри╕рйБриЦрижри╛ридри╛ риири╛рио риории ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ ри╡ри╕ри╛риЙриВрижри╛ред (рикри░) ри╣рйЗ риири╛риириХ! риири╛рио риЙри╣риири╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйВрй░ ри╣рйА риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риорйБрй▒рив ридрйЛриВ (риХрйАридрйЗ риХри░риори╛риВ рижрйЗ риЕриирйБри╕ри╛ри░) (ри╕рй░ри╕риХри╛ри░-ри░рйВрик ри▓рйЗриЦ) риЙрй▒риХри░ риХрйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ ри░рй▒риЦ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИ реерйзрее (риири╛рио-ри░рйВрик) риЕрй░риорйНри░ри┐рид (ри╣ри░рйЗриХ риЬрйАри╡ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ-ри░рйВрик) риШри░ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА ринри░ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, (рикри░) риориириорйБриЦри╛риВ риирйВрй░ (риЙри╕ рижри╛) ри╕рйБриЖриж риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛ред риЬри┐ри╡рйЗриВ ри╣ри░рии (риЖрикригрйА риири╛ринрйА ри╡ри┐риЪ) риХри╕ридрйВри░рйА риири╣рйАриВ ри╕риориЭрижри╛ ридрйЗ ринри░рио ри╡ри┐риЪ ринрйБри▓ри╛риЗриЖ ри╣рйЛриЗриЖ ринриЯриХрижри╛ ри╣рйИ, ридри┐ри╡рйЗриВ риориириорйБриЦ риири╛рио-риЕрй░риорйНри░ри┐рид риирйВрй░ риЫрй▒риб риХрйЗ ри╡ри┐ри╣рйБ риирйВрй░ риЗриХрй▒риари╛ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, (рикри░ риЙри╕ рижрйЗ ринрйА риХрйАри╣ ри╡рй▒ри╕?) риХри░ридри╛ри░ риирйЗ (риЙри╕ рижрйЗ рикри┐риЫри▓рйЗ риХрйАридрйЗ риЕриирйБри╕ри╛ри░) риЙри╕ риирйВрй░ риЖрик риЦрйБрй░риЭри╛риЗриЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИред ри╡ри┐ри░ри▓рйЗ риЧрйБри░риорйБриЦри╛риВ риирйВрй░ ри╕риориЭ рикрйИриВрижрйА ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА (рикри░риори╛ридриори╛ рижри┐рй▒ри╕ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ; риЙри╣риири╛риВ рижри╛ риории ридрйЗ ри╕ри░рйАри░ риарй░риврйЗ-риари╛ри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии ридрйЗ риЬрйАрин риири╛ри▓ (риЬрик риХрйЗ) риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риири╛рио рижри╛ ри╕рйБриЖриж риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж риири╛ри▓ ри╣рйА риири╛рио (рижри╛ риЕрй░риЧрйВри░ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) риЙрй▒риЧрижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╣рйА ри╣ри░рйА риири╛ри▓ риорйЗри▓ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ; ри╕ри╝римриж ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╕ри╛ри░ри╛ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ рикри╛риЧри▓ ри╣рйЛриЗриЖ рикри┐риЖ ри╣рйИ ридрйЗ риориирйБрй▒риЦри╛ риЬриирио ри╡ри┐риЕри░рие риЧри╡ри╛риЙриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЧрйБри░рйВ рижри╛ риЗриХ ри╕ри╝римриж ри╣рйА риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риЬри▓ ри╣рйИ риЬрйЛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ реерйирее ри╣рйЗ ринри╛риИ! рижрй▒ри╕ риЙри╣ ри╣ри░рйА, риЬрйЛ риЕриЧрй░рио рикрйБри░риЦ ри╣рйИ, риХри┐ри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ риори┐ри▓ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ? риЙри╕ рижри╛ риХрйЛриИ ри░рйВрик риири╣рйАриВ, риХрйЛриИ ри░рйЗриЦ риири╣рйАриВ, рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ринрйА риири╣рйАриВ, риЙри╕ риирйВрй░ риХри┐ри╡рйЗриВ ри╕ри┐риори░рйАриП? ри╕ри╝риХри▓ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ ридрйЛриВ ри░ри╣ри┐рид ри╣рйИ, рикри╣рйБрй░риЪ ридрйЛриВ рикри░рйЗ ри╣рйИ, ри╕рйЛ, риХрйАри╣ риЖриЦ риХрйЗ риЙри╕ рижрйА ри╕ри┐рилри╝рид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рйАриП? риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЖрик рикрйНри░ринрйВ ри╕риориЭ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ ри░ри╛ри╣ ридрйЗ ридрйБри░рижри╛ ри╣рйИ; рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ ри╣рйА риЙри╕ рижри╛ рижрйАрижри╛ри░ риХри░ри╛риЗриЖ ри╣рйИ, риЧрйБри░рйВ рижрйА рижрй▒ри╕рйА риХри╛ри░ риХрйАридри┐риЖриВ ри╣рйА риЙри╣ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ реерйкрее


рд╕рд▓реЛрдХреБ рдордГ рей рее рдорд╛рдЗрдЖ рдордорддрд╛ рдореЛрд╣рдгреА рдЬрд┐рдирд┐ рд╡рд┐рдгреБ рджрдВрддрд╛ рдЬрдЧреБ рдЦрд╛рдЗрдЖ рее рдордирдореБрдЦ рдЦрд╛рдзреЗ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдЙрдмрд░реЗ рдЬрд┐рдиреА рд╕рдЪрд┐ рдирд╛рдорд┐ рдЪрд┐рддреБ рд▓рд╛рдЗрдЖ рее рдмрд┐рдиреБ рдирд╛рд╡реИ рдЬрдЧреБ рдХрдорд▓рд╛ рдлрд┐рд░реИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдирджрд░реА рдЖрдЗрдЖ рее рдзрдВрдзрд╛ рдХрд░рддрд┐рдЖ рдирд┐рд╣рдлрд▓реБ рдЬрдирдореБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рд╕реБрдЦрджрд╛рддрд╛ рдордирд┐ рди рд╡рд╕рд╛рдЗрдЖ рее рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рддрд┐рдирд╛ рдХрдЙ рдорд┐рд▓рд┐рдЖ рдЬрд┐рди рдХрдЙ рдзреБрд░рд┐ рд▓рд┐рдЦрд┐ рдкрд╛рдЗрдЖ реерезрее рдордГ рей рее рдШрд░ рд╣реА рдорд╣рд┐ рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рднрд░рдкреВрд░реБ рд╣реИ рдордирдореБрдЦрд╛ рд╕рд╛рджреБ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдЬрд┐рдЙ рдХрд╕рддреВрд░реА рдорд┐рд░рдЧреБ рди рдЬрд╛рдгреИ рднреНрд░рдорджрд╛ рднрд░рдорд┐ рднреБрд▓рд╛рдЗрдЖ рее рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рддрдЬрд┐ рдмрд┐рдЦреБ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реИ рдХрд░рддреИ рдЖрдкрд┐ рдЦреБрдЖрдЗрдЖ рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╡рд┐рд░рд▓реЗ рд╕реЛрдЭреА рдкрдИ рддрд┐рдирд╛ рдЕрдВрджрд░рд┐ рдмреНрд░рд╣рдореБ рджрд┐рдЦрд╛рдЗрдЖ рее рддрдиреБ рдордиреБ рд╕реАрддрд▓реБ рд╣реЛрдЗрдЖ рд░рд╕рдирд╛ рд╣рд░рд┐ рд╕рд╛рджреБ рдЖрдЗрдЖ рее рд╕рдмрджреЗ рд╣реА рдирд╛рдЙ рдКрдкрдЬреИ рд╕рдмрджреЗ рдореЗрд▓рд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдЗрдЖ рее рдмрд┐рдиреБ рд╕рдмрджреИ рд╕рднреБ рдЬрдЧреБ рдмрдЙрд░рд╛рдирд╛ рдмрд┐рд░рдерд╛ рдЬрдирдореБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рее рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рдПрдХреЛ рд╕рдмрджреБ рд╣реИ рдирд╛рдирдХ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдкрд╛рдЗрдЖ реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рд╕реЛ рд╣рд░рд┐ рдкреБрд░рдЦреБ рдЕрдЧрдореБ рд╣реИ рдХрд╣реБ рдХрд┐рддреБ рдмрд┐рдзрд┐ рдкрд╛рдИрдР рее рддрд┐рд╕реБ рд░реВрдкреБ рди рд░реЗрдЦ рдЕрджреНрд░рд┐рд╕рдЯреБ рдХрд╣реБ рдЬрди рдХрд┐рдЙ рдзрд┐рдЖрдИрдР рее рдирд┐рд░рдВрдХрд╛рд░реБ рдирд┐рд░рдВрдЬрдиреБ рд╣рд░рд┐ рдЕрдЧрдореБ рдХрд┐рдЖ рдХрд╣рд┐ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдИрдР рее рдЬрд┐рд╕реБ рдЖрдкрд┐ рдмреБрдЭрд╛рдП рдЖрдкрд┐ рд╕реБ рд╣рд░рд┐ рдорд╛рд░рдЧрд┐ рдкрд╛рдИрдР рее рдЧреБрд░рд┐ рдкреВрд░реИ рд╡реЗрдЦрд╛рд▓рд┐рдЖ рдЧреБрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрд╛рдИрдР реерекрее


рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдкрдХрдбрд╝ (рднрд╛рд╡, рдпреЗ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдХрд┐ рдпреЗ рдореЗрд░реА рдЪреАрдЬ рд╣реИ, рдпреЗ рдореЗрд░рд╛ рдзрди рд╣реИ) рдорди рдХреЛ рдореЛрд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ, рдЗрд╕рдиреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рджрд╛рдБрддреЛрдВ рдХреЗ рд╣реА рдЦрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ (рднрд╛рд╡, рд╕рдореВрдЪрд╛ рд╣реА рдирд┐рдЧрд▓ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ), рдордирдореБрдЦ (рдЗрд╕ тАШрдордорддрд╛тАЩ рдореЗрдВ) рдЧреНрд░рд╕реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЬрд┐рди рдЧреБрд░рдореБрдЦреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдЪрд┐рдХреНрдд рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рд╡реЗ рдмрдЪ рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ рд╣реЛ рдХреЗ рдпреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдкрд╛рдЧрд▓ рд╣реБрдЖ рднрдЯрдХрддрд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рднрд╛рдЧрддрд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЬрдиреНрдо рдХреЛ рдирд┐рд╖реНрдлрд▓ рдЧрд╡рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реБрдЦрджрд╛рддрд╛ рдирд╛рдо рдорди рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрд╕рд╛рддрд╛ред  (рдкрд░) рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдирд╛рдо рдЙрди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЖрд░рдореНрдн рд╕реЗ рд╣реА (рдХрд┐рдП рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░) (рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд▓реЗрдЦ) рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдЙрдХрд░ рдХреЗ рд░рдЦ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред1ред (рдирд╛рдо-рд░реВрдк) рдЕрдореГрдд (рд╣рд░реЗрдХ рдЬреАрд╡ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рд░реВрдк) рдШрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, (рдкрд░) рдордирдореБрдЦреЛрдВ рдХреЛ (рдЙрд╕рдХрд╛) рд╕реНрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ред рдЬреИрд╕реЗ рд╣рд┐рд░рди (рдЕрдкрдиреА рдирд╛рднрд┐ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝реА рд╣реБрдИ) рдХрд╕реНрддреВрд░реА рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ рдУрд░ рднреНрд░рдо рдореЗрдВ рднреВрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рднрдЯрдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдирд╛рдо-рдЕрдореГрдд рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, (рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рднреА рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╢?) рдХрд░рддрд╛рд░ рдиреЗ (рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХрд┐рдП рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░) рдЙрд╕реЗ рдЦреБрдж рднрдЯрдХрд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╡рд┐рд░рд▓реЗ рдЧреБрд░рдореБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╣реА (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ) рдЙрдирдХрд╛ рдорди рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рд╢реАрддрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреАрдн рд╕реЗ (рдЬрдк рдХреЗ) рдЙрдирдХреЛ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рд╕реЗ рд╣реА рдирд╛рдо (рдХрд╛ рдЕрдВрдЧреВрд░ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ) рдЙрдЧрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рдмрдж рд╕реЗ рд╣реА рд╣рд░реА рд╕реЗ рдореЗрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; рд╢рдмрдж рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдкрд╛рдЧрд▓ рд╣реБрдЖ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕ рдЬрдиреНрдо рд╡реНрдпрд░реНрде рдЧрд╡рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╢рдмрдж рд╣реА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдо-рдЬрд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред2ред  рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдмрддрд╛, рд╡рд╣ рд╣рд░реА, рдЬреЛ рдЕрдЧрдВрдо рдкреБрд░рдЦ рд╣реИ, рдХреИрд╕реЗ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд░реВрдк рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рд░реЗрдЦ рдирд╣реАрдВ, рджрд┐рдЦрддрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ, рдЙрд╕рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рд╕рд┐рдорд░реЗрдВ? рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рд╣реИ, рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реИрдВ, рд╕реЛ, рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣ рдХреЗ рдЙрд╕рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХрд░реЗрдВ? рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЦреБрдж рдкреНрд░рднреВ рд╕рдордЭ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ; рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛ рджреАрджрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдЧреБрд░реВ рдХреА рдмрддрд╛рдИ рд╣реБрдИ рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд╣ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред4ред

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА  риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 856

римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ рее
ри░ри╛риЦри┐ ри▓рйЗри╣рйБ ри╣рио ридрйЗ римри┐риЧри░рйА рее ри╕рйАри▓рйБ ризри░риорйБ риЬрикрйБ ринриЧридри┐ рии риХрйАриирйА ри╣риЙ риЕринри┐риори╛рии риЯрйЗрив рикриЧри░рйА реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЕриори░ риЬри╛риири┐ ри╕рй░риЪрйА риЗри╣ риХри╛риЗриЖ риЗри╣ риори┐риери┐риЖ риХри╛риЪрйА риЧриЧри░рйА рее риЬри┐риири╣ри┐ риири┐ри╡ри╛риЬри┐ ри╕ри╛риЬри┐ ри╣рио риХрйАриП ридри┐ри╕ри╣ри┐ римри┐ри╕ри╛ри░ри┐ риЕри╡ри░ ри▓риЧри░рйА реерйзрее ри╕рй░ризри┐риХ ридрйЛри╣ри┐ ри╕ри╛риз риири╣рйА риХри╣рйАриЕриЙ ри╕ри░риири┐ рикри░рйЗ ридрйБриори░рйА рикриЧри░рйА рее риХри╣ри┐ риХримрйАри░ риЗри╣ римри┐рииридрйА ри╕рйБриирйАриЕри╣рйБ риорид риШри╛ри▓ри╣рйБ риЬрио риХрйА риЦримри░рйА реерйиреерймрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйЗри░рйА ри▓ри╛риЬ ри░рй▒риЦ ри▓рйИред риорйИриерйЛриВ римрйЬри╛ риори╛рйЬри╛ риХрй░рио ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ риХри┐ риири╛ри╣ риорйИриВ риЪрй░риЧри╛ ри╕рйБринри╛ри╡ римригри╛риЗриЖ, риири╛ри╣ риорйИриВ риЬрйАри╡рии рижри╛ рилри╝ри░риЬри╝ риХриори╛риЗриЖ, ридрйЗ риири╛ри╣ ридрйЗри░рйА римрй░рижриЧрйА, ридрйЗри░рйА ринриЧридрйА риХрйАридрйАред риорйИриВ ри╕рижри╛ риЕри╣рй░риХри╛ри░ риХри░рижри╛ ри░ри┐ри╣ри╛, ридрйЗ ри╡ри┐рй░риЧрйЗ ри░ри╛ри╣ рикри┐риЖ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣ри╛риВ (риЯрйЗриври╛-рикрии рилрйЬри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ) реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЗри╕ ри╕ри░рйАри░ риирйВрй░ риХрижрйЗ риири╛ри╣ риори░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕риориЭ риХрйЗ риорйИриВ ри╕рижри╛ риЗри╕ риирйВрй░ ри╣рйА рикри╛ри▓рижри╛ ри░ри┐ри╣ри╛, (риЗри╣ ри╕рйЛриЪ ри╣рйА риири╛ри╣ рилрйБри░рйА риХри┐) риЗри╣ ри╕ри░рйАри░ ридри╛риВ риХрй▒риЪрйЗ риШрйЬрйЗ ри╡ри╛риВриЧ риири╛ри╕ри╡рй░рид ри╣рйИред риЬри┐ри╕ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риори┐ри╣ри░ риХри░ риХрйЗ риорйЗри░ри╛ риЗри╣ ри╕рйБри╣ригри╛ ри╕ри░рйАри░ римригри╛ риХрйЗ риорйИриирйВрй░ рикрйИрижри╛ риХрйАридри╛, риЙри╕ риирйВрй░ ри╡ри┐ри╕ри╛ри░ риХрйЗ риорйИриВ ри╣рйЛри░риирйАриВ рикри╛ри╕рйАриВ ри▓рй▒риЧри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее (ри╕рйЛ) риХримрйАри░ риЖриЦрижри╛ ри╣рйИ-(ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риорйИриВ ридрйЗри░ри╛ риЪрйЛри░ ри╣ри╛риВ, риорйИриВ ринри▓ри╛ риири╣рйАриВ риЕриЦри╡ри╛ ри╕риХрижри╛ред рилри┐ри░ ринрйА (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риорйИриВ ридрйЗри░рйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА ри╕ри╝ри░рии риЖ рикри┐риЖ ри╣ри╛риВ; риорйЗри░рйА риЗри╣ риЕри░риЬри╝рйЛриИ ри╕рйБриг, риорйИриирйВрй░ риЬриори╛риВ рижрйА ри╕рйЛриЗ риири╛ри╣ риШрй▒ри▓рйАриВ (ринри╛ри╡, риорйИриирйВрй░ риЬриирио риори░рии рижрйЗ риЧрйЗрйЬ ри╡ри┐риЪ риири╛ри╣ рикрйИриг рижрйЗриИриВ) реерйиреерймрее


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рее рд░рд╛рдЦрд┐ рд▓реЗрд╣реБ рд╣рдо рддреЗ рдмрд┐рдЧрд░реА рее рд╕реАрд▓реБ рдзрд░рдореБ рдЬрдкреБ рднрдЧрддрд┐ рди рдХреАрдиреА рд╣рдЙ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдЯреЗрдв рдкрдЧрд░реА реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЕрдорд░ рдЬрд╛рдирд┐ рд╕рдВрдЪреА рдЗрд╣ рдХрд╛рдЗрдЖ рдЗрд╣ рдорд┐рдерд┐рдЖ рдХрд╛рдЪреА рдЧрдЧрд░реА рее рдЬрд┐рдирд╣рд┐ рдирд┐рд╡рд╛рдЬрд┐ рд╕рд╛рдЬрд┐ рд╣рдо рдХреАрдП рддрд┐рд╕рд╣рд┐ рдмрд┐рд╕рд╛рд░рд┐ рдЕрд╡рд░ рд▓рдЧрд░реА реерезрее рд╕рдВрдзрд┐рдХ рддреЛрд╣рд┐ рд╕рд╛рдз рдирд╣реА рдХрд╣реАрдЕрдЙ рд╕рд░рдирд┐ рдкрд░реЗ рддреБрдорд░реА рдкрдЧрд░реА рее рдХрд╣рд┐ рдХрдмреАрд░ рдЗрд╣ рдмрд┐рдирддреА рд╕реБрдиреАрдЕрд╣реБ рдордд рдШрд╛рд▓рд╣реБ рдЬрдо рдХреА рдЦрдмрд░реА реереирееремрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореЗрд░реА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦ рд▓реЗред рдореБрдЭрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдмреБрд░рд╛ рдХрд╛рдо рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд╛ рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдмрдирд╛рдпрд╛, рдирд╛ рд╣реА рдореИрдВрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдлрд░реНрдЬ рдХрдорд╛рдпрд╛, рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рддреЗрд░реА рдмрдБрджрдЧреА, рддреЗрд░реА рднрдХреНрддрд┐ рдХреАред рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛, рдФрд░ рдЧрд▓рдд рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдкрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ (рдЯреЗрдврд╝рд╛-рдкрди рдкрдХрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ) реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдХрднреА рдирд╛ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдордЭ рдХреЗ рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рдЗрд╕рдХреЛ рд╣реА рдкрд╛рд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛, (рдпреЗ рд╕реЛрдЪ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЖрдИ рдХрд┐) рдпрд╣ рд╢рд░реАрд░ рддреЛ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдШрдбрд╝реЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдирд╛рд╢рд╡рдВрдд рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░рдХреЗ рдореЗрд░рд╛ рдпреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рд░реАрд░ рдмрдирд╛ рдХреЗ рдореБрдЭреЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕рдХреЛ рдмрд┐рд╕рд╛рд░ рдореИрдВ рдФрд░ рд╣реА рддрд░рдл рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ реерезрее (рд╕реЛ) рдХрдмреАрд░ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ- (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдореИрдВ рддреЗрд░рд╛ рдЪреЛрд░ рд╣реВрдБ, рдореИрдВ рднрд▓рд╛ (рдЖрджрдореА) рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд▓рд╡рд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдореИрдВ рддреЗрд░реЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рд╢рд░рдг рдЖ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реВрдБ; рдореЗрд░реА рдпреЗ рдЖрд░рдЬреВ рд╕реБрди, рдореБрдЭреЗрдВ рдЬрдореЛрдВ рдХреА рдЦрд╝рдмрд░ рдирд╛ рднреЗрдЬрдирд╛ (рднрд╛рд╡, рдореБрдЭреЗ рдЬрдирдо-рдорд░рди рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рдирд╛ рдбрд╛рд▓рдирд╛) реереирееремрее



Meaning:

Bilaaval: Save me! I have disobeyed You. I have not practiced humility, righteousness or devotional worship; I am proud and egotistical, and I have taken a crooked path. ||1||Pause|| Believing this body to be immortal, I pampered it, but it is a fragile and perishable vessel. Forgetting the Lord who formed, fashioned and embellished me, I have become attached to another. ||1|| I am Your thief; I cannot be called holy. I have fallen at Your feet, seeking Your Sanctuary. Says Kabeer, please listen to this prayer of mine, O Lord; please do not send me summons of the Messenger of Death. ||2||6||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп


hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 961

ри╕ри▓рйЛриХ риориГ рйл рее
риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ риХри┐ри░рикри╛ри▓ риЖрикрйЗ римриЦри╕ри┐ ри▓рйИ рее ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ риЬрикрйА ридрйЗри░ри╛ риири╛риорйБ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикри╛риЗ рикрйИ рее риории ридрии риЕрй░ридри░ри┐ ри╡ри╕рйБ рижрйВриЦри╛ риири╛ри╕рйБ ри╣рйЛриЗ рее ри╣рие рижрйЗриЗ риЖрикри┐ ри░риЦрйБ ри╡ри┐риЖрикрйИ ринриЙ рии риХрйЛриЗ рее риЧрйБриг риЧри╛ри╡ри╛ рижри┐риирйБ ри░рйИригри┐ риПридрйИ риХрй░риори┐ ри▓ри╛риЗ рее ри╕рй░рид риЬриири╛ риХрйИ ри╕рй░риЧри┐ ри╣риЙриорйИ ри░рйЛриЧрйБ риЬри╛риЗ рее ри╕ри░рим риири┐ри░рй░ридри░ри┐ риЦри╕риорйБ риПриХрйЛ ри░ри╡ри┐ ри░ри╣ри┐риЖ рее риЧрйБри░ рикри░ри╕ри╛рижрйА ри╕риЪрйБ ри╕риЪрйЛ ри╕риЪрйБ ри▓ри╣ри┐риЖ рее рижриЗриЖ риХри░ри╣рйБ рижриЗриЖри▓ риЕрикригрйА ри╕ри┐рилридри┐ рижрйЗри╣рйБ рее рижри░ри╕риирйБ рижрйЗриЦри┐ риири┐ри╣ри╛ри▓ риири╛риириХ рикрйНри░рйАридри┐ риПри╣ реерйзрее риориГ рйл рее риПриХрйЛ риЬрикрйАриР риориирйИ риори╛ри╣ри┐ риЗриХри╕ риХрйА ри╕ри░ригри╛риЗ рее риЗриХри╕рйБ ри╕ри┐риЙ риХри░ри┐ рикри┐ри░ри╣рйЬрйА рижрйВриЬрйА риири╛ри╣рйА риЬри╛риЗ рее риЗриХрйЛ рижри╛ридри╛ риорй░риЧрйАриР ри╕ринрйБ риХри┐риЫрйБ рикри▓рйИ рикри╛риЗ рее риориири┐ ридриири┐ ри╕ри╛ри╕ри┐ риЧри┐ри░ри╛ри╕ри┐ рикрйНри░ринрйБ риЗриХрйЛ риЗриХрйБ ризри┐риЖриЗ рее риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ риири╛риорйБ риири┐ризри╛риирйБ ри╕риЪрйБ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ рикри╛риЗриЖ риЬри╛риЗ рее ри╡рибринри╛риЧрйА ридрйЗ ри╕рй░рид риЬрии риЬри┐рии риориири┐ ри╡рйБриари╛ риЖриЗ рее риЬри▓ри┐ риери▓ри┐ риори╣рйАриЕри▓ри┐ ри░ри╡ри┐ ри░ри╣ри┐риЖ рижрйВриЬри╛ риХрйЛриИ риири╛ри╣ри┐ рее риири╛риорйБ ризри┐риЖриИ риири╛риорйБ риЙриЪри░ри╛ риири╛риириХ риЦри╕рио ри░риЬри╛риЗ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйВ ри░риЦри╡ри╛ри▓ри╛ риори╛ри░рйЗ ридри┐ри╕рйБ риХриЙригрйБ рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйВ ри░риЦри╡ри╛ри▓ри╛ риЬри┐ридри╛ ридри┐риирйИ ринрйИригрйБ рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйЗри░ри╛ риЕрй░риЧрйБ ридри┐ри╕рйБ риорйБриЦрйБ риЙриЬри▓ри╛ рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйЗри░ри╛ риЕрй░риЧрйБ ри╕рйБ риири┐ри░риори▓рйА ри╣рйВрй░ риири┐ри░риори▓ри╛ рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйЗри░рйА риирижри░ри┐ рии ри▓рйЗриЦри╛ рикрйБриЫрйАриР рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйЗри░рйА риЦрйБри╕рйА ридри┐риири┐ риириЙ риири┐ризри┐ ринрйБрй░риЪрйАриР рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйВ рикрйНри░рин ри╡ри▓ри┐ ридри┐ри╕рйБ риХри┐риЖ риорйБри╣риЫрй░рижриЧрйА рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйЗри░рйА риори┐ри╣ри░ ри╕рйБ ридрйЗри░рйА римрй░рижри┐риЧрйА реерйорее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риХри┐ри░рикри╛ри▓ (рикрйНри░ринрйВ) ! риорйЗри╣ри░ риХри░, ридрйЗ ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА риорйИриирйВрй░ римриЦри╝ри╕ри╝ ри▓рйИ, ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ риЙридрйЗ риври╣ри┐ риХрйЗ риорйИриВ ри╕рижри╛ ри╣рйА ридрйЗри░ри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри░ри╣ри╛риВред (ри╣рйЗ риХри┐ри░рикри╛ри▓!) риорйЗри░рйЗ риории ри╡ри┐риЪ ридрии ри╡ри┐риЪ риЖ ри╡рй▒ри╕ (ридри╛риХри┐) риорйЗри░рйЗ рижрйБрй▒риЦ риорйБрй▒риХ риЬри╛риг; ридрйВрй░ риЖрик риорйИриирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╣рй▒рие рижрйЗ риХрйЗ ри░рй▒риЦ, риХрйЛриИ рибри░ риорйЗри░рйЗ риЙридрйЗ риЬри╝рйЛри░ риири╛ рикри╛ ри╕риХрйЗред (ри╣рйЗ риХри┐ри░рикри╛ри▓!) риорйИриирйВрй░ риЗри╕рйЗ риХрй░рио ри▓ри╛риИ ри░рй▒риЦ риХри┐ риорйИриВ рижри┐рии ри░ри╛рид риорйЗри░рйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри╛риВ, риЧрйБри░риорйБриЦри╛риВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ риорйЗри░ри╛ ри╣риЙриорйИ рижри╛ ри░рйЛриЧ риХрй▒риЯри┐риЖ риЬри╛риПред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! ринри╛ри╡рйЗриВ) риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ ри╣рйА ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ ри╡ри┐риЪ риЗриХ-ри░ри╕ ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИ, рикри░ риЙри╕ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риЬри┐ри╕ риирйЗ ри▓рй▒ринри╛ ри╣рйИ риЧрйБри░рйВ рижрйА риорйЗри╣ри░ риири╛ри▓ ри▓рй▒ринри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рижри┐риЖри▓ рикрйНри░ринрйВ! рижриЗриЖ риХри░, риорйИриирйВрй░ риЖрикригрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ римриЦри╝ри╕ри╝, (риорйИриирйВрй░) риири╛риириХ риирйВрй░ риЗри╣рйА ридри╛риВриШ ри╣рйИ риХри┐ ридрйЗри░ри╛ рижри░ри╕рии риХри░ риХрйЗ риЦри┐рйЬри┐риЖ ри░ри╣ри╛риВ реерйзрее риЗриХ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╣рйА риории ри╡ри┐риЪ ризри┐риЖриЙригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, риЗриХ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╣рйА ри╕ри░рии ри▓рйИригрйА риЪри╛ри╣рйАрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риории! риЗриХ рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ ри╣рйА рикрйНри░рйЗрио рикри╛, риЙри╕ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риери╛риВ риЯри┐риХри╛ригри╛ риири╣рйАриВ ри╣рйИред риЗриХ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ридрйЗ рикри╛ри╕рйЛриВ ри╣рйА риорй░риЧригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, ри╣ри░рйЗриХ риЪрйАриЬри╝ риЙри╕рйЗ рикри╛ри╕рйЛриВ риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риории рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╕ри░рйАри░ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╕рйБриЖри╕ ри╕рйБриЖри╕ риЦри╛риВрижри┐риЖриВ рикрйАриВрижри┐риЖриВ риЗриХ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╣рйА ри╕ри┐риори░ред рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╛рио ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ риЦри╝риЬри╝ри╛риири╛ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╣рйА риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ римрй░рижрйЗ римрйЬрйЗ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╣рии риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ риЖ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИред рикрйНри░ринрйВ риЬри▓ ри╡ри┐риЪ ризри░ридрйА ри╡ри┐риЪ риЖриХри╛ри╕ри╝ ри╡ри┐риЪ (ри╣ри░ риери╛риВ) риорйМриЬрйВриж ри╣рйИ, риЙри╕ ридрйЛриВ римри┐риири╛ (риХри┐ридрйЗ ринрйА) риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риири╣рйАриВ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! (риЕри░рижри╛ри╕ риХри░ риХри┐) риорйИриВ ри╡рйА риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри╛риВ, риири╛рио (риорйВрй░ри╣ риири╛ри▓) риЙриЪри╛ри░ри╛риВ ридрйЗ риЙри╕ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри░риЬри╝ри╛ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри╛риВ реерйирее (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ридрйВрй░ ри░ри╛риЦри╛ риори┐ри▓ри┐риЖ ри╣рйИриВ, риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ (ри╡ри┐риХри╛ри░ риЖрижри┐риХ) риори╛ри░ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛, риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╕ риирйЗ ридри╛риВ (ри╕ри╛ри░ри╛) риЬриЧрид (ри╣рйА) риЬри┐рй▒рид ри▓ри┐риЖ ри╣рйИред (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риЬри┐ри╕ риирйВрй░ ридрйЗри░ри╛ риЖри╕ри░ри╛ рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйИ риЙри╣ (риориирйБрй▒риЦридри╛ рижрйА риЬри╝ри┐рй░риорйЗри╡ри╛ри░рйА ри╡ри┐риЪ) ри╕рйБри░риЦри╝ри░рйВ ри╣рйЛ риЧри┐риЖ ри╣рйИ, риЙри╣ римрйЬрйЗ ри╣рйА рикри╡ри┐ридрйНри░ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓ри╛ римриг риЧри┐риЖ ри╣рйИред (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риЬри┐ри╕ риирйВрй░ ридрйЗри░рйА (риорйЗри╣ри░ рижрйА) риириЬри╝ри░ риири╕рйАрим ри╣рйЛриИ ри╣рйИ риЙри╕ риирйВрй░ (риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА ри╡ри┐риЪ риХрйАридрйЗ риХрй░риори╛риВ рижри╛) ри╣ри┐ри╕ри╛рим риири╣рйАриВ рикрйБрй▒риЫри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛, риХри┐риЙриВриХри┐ ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬри┐ри╕ риирйВрй░ ридрйЗри░рйА риЦри╝рйБри╕ри╝рйА рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйЛриИ ри╣рйИ риЙри╕ риирйЗ ридрйЗри░рйЗ риири╛рио-ри░рйВрик риирйМ риЦри╝риЬри╝ри╛риирйЗ риори╛риг ри▓риП ри╣рииред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬри┐ри╕ римрй░рижрйЗ рижрйЗ ризрйЬрйЗ ридрйЗ ридрйВрй░ ри╣рйИриВ риЙри╕ риирйВрй░ риХри┐ри╕рйЗ рижрйА риорйБриери╛риЬрйА риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐рй░рижрйА (риХри┐риЙриВриХри┐) риЬри┐ри╕ риЙридрйЗ ридрйЗри░рйА риорйЗри╣ри░ ри╣рйИ риЙри╣ ридрйЗри░рйА ринриЧридрйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ реерйорее


рд╕рд▓реЛрдХ рдордГ рел рее
рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдХрд┐рд░рдкрд╛рд▓ рдЖрдкреЗ рдмрдЦрд╕рд┐ рд▓реИ рее рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рдЬрдкреА рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдореБ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкрд╛рдЗ рдкреИ рее рдорди рддрди рдЕрдВрддрд░рд┐ рд╡рд╕реБ рджреВрдЦрд╛ рдирд╛рд╕реБ рд╣реЛрдЗ рее рд╣рде рджреЗрдЗ рдЖрдкрд┐ рд░рдЦреБ рд╡рд┐рдЖрдкреИ рднрдЙ рди рдХреЛрдЗ рее рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдиреБ рд░реИрдгрд┐ рдПрддреИ рдХрдорд┐ рд▓рд╛рдЗ рее рд╕рдВрдд рдЬрдирд╛ рдХреИ рд╕рдВрдЧрд┐ рд╣рдЙрдореИ рд░реЛрдЧреБ рдЬрд╛рдЗ рее рд╕рд░рдм рдирд┐рд░рдВрддрд░рд┐ рдЦрд╕рдореБ рдПрдХреЛ рд░рд╡рд┐ рд░рд╣рд┐рдЖ рее рдЧреБрд░ рдкрд░рд╕рд╛рджреА рд╕рдЪреБ рд╕рдЪреЛ рд╕рдЪреБ рд▓рд╣рд┐рдЖ рее рджрдЗрдЖ рдХрд░рд╣реБ рджрдЗрдЖрд▓ рдЕрдкрдгреА рд╕рд┐рдлрддрд┐ рджреЗрд╣реБ рее рджрд░рд╕рдиреБ рджреЗрдЦрд┐ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рдирд╛рдирдХ рдкреНрд░реАрддрд┐ рдПрд╣ реерезрее рдордГ рел рее рдПрдХреЛ рдЬрдкреАрдР рдордиреИ рдорд╛рд╣рд┐ рдЗрдХрд╕ рдХреА рд╕рд░рдгрд╛рдЗ рее рдЗрдХрд╕реБ рд╕рд┐рдЙ рдХрд░рд┐ рдкрд┐рд░рд╣рдбрд╝реА рджреВрдЬреА рдирд╛рд╣реА рдЬрд╛рдЗ рее рдЗрдХреЛ рджрд╛рддрд╛ рдордВрдЧреАрдР рд╕рднреБ рдХрд┐рдЫреБ рдкрд▓реИ рдкрд╛рдЗ рее рдордирд┐ рддрдирд┐ рд╕рд╛рд╕рд┐ рдЧрд┐рд░рд╛рд╕рд┐ рдкреНрд░рднреБ рдЗрдХреЛ рдЗрдХреБ рдзрд┐рдЖрдЗ рее рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рдирд╛рдореБ рдирд┐рдзрд╛рдиреБ рд╕рдЪреБ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдкрд╛рдЗрдЖ рдЬрд╛рдЗ рее рд╡рдбрднрд╛рдЧреА рддреЗ рд╕рдВрдд рдЬрди рдЬрд┐рди рдордирд┐ рд╡реБрдард╛ рдЖрдЗ рее рдЬрд▓рд┐ рдерд▓рд┐ рдорд╣реАрдЕрд▓рд┐ рд░рд╡рд┐ рд░рд╣рд┐рдЖ рджреВрдЬрд╛ рдХреЛрдИ рдирд╛рд╣рд┐ рее рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдИ рдирд╛рдореБ рдЙрдЪрд░рд╛ рдирд╛рдирдХ рдЦрд╕рдо рд░рдЬрд╛рдЗ реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреВ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд░реЗ рддрд┐рд╕реБ рдХрдЙрдгреБ рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреВ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрд┐рддрд╛ рддрд┐рдиреИ рднреИрдгреБ рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреЗрд░рд╛ рдЕрдВрдЧреБ рддрд┐рд╕реБ рдореБрдЦреБ рдЙрдЬрд▓рд╛ рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреЗрд░рд╛ рдЕрдВрдЧреБ рд╕реБ рдирд┐рд░рдорд▓реА рд╣реВрдВ рдирд┐рд░рдорд▓рд╛ рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреЗрд░реА рдирджрд░рд┐ рди рд▓реЗрдЦрд╛ рдкреБрдЫреАрдР рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреЗрд░реА рдЦреБрд╕реА рддрд┐рдирд┐ рдирдЙ рдирд┐рдзрд┐ рднреБрдВрдЪреАрдР рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреВ рдкреНрд░рдн рд╡рд▓рд┐ рддрд┐рд╕реБ рдХрд┐рдЖ рдореБрд╣рдЫрдВрджрдЧреА рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреЗрд░реА рдорд┐рд╣рд░ рд╕реБ рддреЗрд░реА рдмрдВрджрд┐рдЧреА реереорее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдХреГрдкрд╛рд▓реБ (рдкреНрд░рднреВ)! рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдФрд░ рддреВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рдореБрдЭреЗ рдмрдЦреНрд╢ рд▓реЗ, рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдХреЗ рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рд╣реА рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрддрд╛ рд░рд╣реЕреВрдБред (рд╣реЗ рдХреГрдкрд╛рд▓реБ!) рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рддрди рдореЗрдВ рдЖ рдмрд╕ (рддрд╛ рдХрд┐) рдореЗрд░реЗ рджреБрдЦ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВ; рддреВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рджреЗ рдХреЗ рд░рдЦ, рдХреЛрдИ рдбрд░ рдореБрдЭ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреЛрд░ рдирд╛ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХреЗред (рд╣реЗ рдХреГрдкрд╛рд▓реБ!) рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕реА рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдП рд░рдЦ рдХрд┐ рдореИрдВ рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рддреЗрд░реЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣реВрдБ, рдЧреБрд░рдореБрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣ рдХреЗ рдореЗрд░рд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд░реЛрдЧ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЬрд╛рдПред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рднрд▓реЗ рд╣реА) рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╕ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ, рдкрд░ рдЙрд╕ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдореЗрд╣рд░ рд╕реЗ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рджрдпрд╛рд▓реБ рдкреНрд░рднреВ! рджрдпрд╛ рдХрд░, рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдмрдЦреНрд╢, (рдореБрдЭ) рдирд╛рдирдХ рдХреА рдпрд╣реА рддрдордиреНрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддреЗрд░реЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓рд┐рдд рд░рд╣реВрдБ реерезрее рдПрдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рд╣реА рдорди рдореЗрдВ рдзреНрдпрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдПрдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╣реА рд╢рд░рдг рд▓реЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣реЗ рдорди! рдПрдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдкреНрд░реЗрдо рдбрд╛рд▓, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣-рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдПрдХ рдкреНрд░рднреВ-рджрд╛рддреЗ рд╕реЗ рд╣реА рдорд╛рдБрдЧрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╣рд░реЗрдХ рдЪреАрдЬ рдЙрд╕реА рд╕реЗ рд╣реА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдорди рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рд╢реНрд╡рд╛рд╕-рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЦрд╛рддреЗ-рдкреАрддреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рд╣реА рд╕рд┐рдорд░ред рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдо рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЧреБрд░рдореБрдЦ рд▓реЛрдЧ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реА рднрд╛рдЧреНрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреВ рдЖ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ рдЬрд▓ рдореЗрдВ рдзрд░рддреА рдореЗрдВ рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ (рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣) рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ (рдХрд╣реАрдВ рднреА) рдХреЛрдИ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдЕрд░рджрд╛рд╕ рдХрд░ рдХрд┐) рдореИрдВ рднреА рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░реВрдБ, рдирд╛рдо (рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ) рдЙрдЪрд╛рд░реВрдБ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд░рдЬрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣реВрдБ реереирее (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рддреВ рд░рдХреНрд╖рдХ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ рдХреЛрдИ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдЖрджрд┐) рдорд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рддреЛ (рд╕рд╛рд░рд╛) рдЬрдЧрдд (рд╣реА) рдЬреАрдд рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рддреЗрд░рд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ рд╡рд╣ (рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░реА рдореЗрдВ) рд╕реБрд░реНрдЦрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИред (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рддреЗрд░реА (рдореЗрд╣рд░ рдХреА) рдирдЬрд░ рдирд╕реАрдм рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ (рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдХрд╛рдореЛрдВ рдХрд╛) рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдирд╣реАрдВ рдкреВрдЫрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рддреЗрд░реА рдЦреБрд╢реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЙрд╕рдиреЗ рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо-рд░реВрдк рдиреМ рдЦрдЬрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреВ рдЬрд┐рд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдореБрдерд╛рдЬреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рддреЗрд░реА рдореЗрд╣рд░ рд╣реИ рд╡рд╣ рддреЗрд░реА рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ реереорее



Meaning:

Shalok, Fifth Mehl: Please grant Your Grace, O Merciful Lord; please forgive me. Forever and ever, I chant Your Name; I fall at the feet of the True Guru. Please, dwell within my mind and body, and end my sufferings. Please give me Your hand, and save me, that fear may not afflict me. May I sing Your Glorious Praises day and night; please commit me to this task. Associating with the humble Saints, the disease of egotism is eradicated. The One Lord and Master is all-pervading, permeating everywhere. By GuruтАЩs Grace, I have truly found the Truest of the True. Please bless me with Your Kindness, O Kind Lord, and bless me with Your Praises. Gazing upon the Blessed Vision of Your Darshan, I am in ecstasy; this is what Nanak loves. ||1|| Fifth Mehl: Meditate on the One Lord within your mind, and enter the Sanctuary of the One Lord alone. Be in love with the One Lord; there is no other at all. Beg from the One Lord, the Great Giver, and you will be blessed with everything. In your mind and body, with each breath and morsel of food, meditate on the One and only Lord God. The Gurmukh obtains the true treasure, the Ambrosial Naam, the Name of the Lord. Very fortunate are those humble Saints, within whose minds the Lord has come to abide. He is pervading and permeating the water, the land and the sky; there is no other at all. Meditating on the Naam, and chanting the Naam, Nanak abides in the Will of his Lord and Master. ||2|| Pauree: One who has You as his Saving Grace тАУ who can kill him? One who has You as his Saving Grace conquers the three worlds. One who has You on his side тАУ his face is radiant and bright. One who has You on his side, is the purest of the Pure. One who is blessed with Your Grace is not called to give his account. One with whom You are pleased, obtains the nine treasures. One who has You on his side, God тАУ unto whom is he subservient? One who is blessed with Your Kind Mercy is dedicated to Your worship. ||8||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 833

римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйк риЕри╕риЯрикрижрйАриЖ риШри░рйБ рйзрйз
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее риЖрикрйИ риЖрикрйБ риЦри╛риЗ ри╣риЙ риорйЗриЯрйИ риЕриирижри┐риирйБ ри╣ри░ри┐ ри░ри╕ риЧрйАрид риЧри╡риИриЖ рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ рикри░риЪрйИ риХрй░риЪрии риХри╛риЗриЖ риири┐ри░ринриЙ риЬрйЛридрйА риЬрйЛридри┐ риори┐ри▓риИриЖ реерйзрее риорйИ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ риЕризри╛ри░рйБ ри░риориИриЖ рее риЦри┐риирйБ рикри▓рйБ ри░ри╣ри┐ рии ри╕риХриЙ римри┐риирйБ риири╛ри╡рйИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ рикри╛риа рикрйЬриИриЖ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риПриХрйБ риЧри┐ри░ри╣рйБ рижри╕ рижрйБриЖри░ ри╣рйИ риЬри╛ риХрйЗ риЕри╣ри┐риири┐ри╕ри┐ ридри╕риХри░ рикрй░риЪ риЪрйЛри░ ри▓риЧриИриЖ рее ризри░риорйБ риЕри░риерйБ ри╕ринрйБ ри╣ри┐ри░ри┐ ри▓рйЗ риЬри╛ри╡ри╣ри┐ риориириорйБриЦ риЕрй░ризрйБри▓рйЗ риЦримри░ри┐ рии рикриИриЖ реерйирее риХрй░риЪрии риХрйЛриЯрйБ римри╣рйБ риори╛ригриХри┐ ринри░ри┐риЖ риЬри╛риЧрйЗ риЧри┐риЖрии ридридри┐ ри▓ри┐ри╡ ри▓риИриЖ рее ридри╕риХри░ ри╣рйЗри░рйВ риЖриЗ ри▓рйБриХри╛риирйЗ риЧрйБри░ риХрйИ ри╕римрижри┐ рикриХрйЬри┐ римрй░ризри┐ рикриИриЖ реерййрее ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ рикрйЛридрйБ римрйЛри╣ри┐риери╛ риЦрйЗри╡риЯрйБ ри╕римрижрйБ риЧрйБри░рйБ рикри╛ри░ри┐ ри▓рй░риШриИриЖ рее риЬриорйБ риЬри╛риЧри╛ридрйА риирйЗрйЬри┐ рии риЖри╡рйИ риири╛ риХрйЛ ридри╕риХри░рйБ риЪрйЛри░рйБ ри▓риЧриИриЖ реерйкрее ри╣ри░ри┐ риЧрйБриг риЧри╛ри╡рйИ ри╕рижри╛ рижри┐риирйБ ри░ри╛ридрйА риорйИ ри╣ри░ри┐ риЬри╕рйБ риХри╣ридрйЗ риЕрй░ридрйБ рии ри▓ри╣рйАриЖ рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риориирйВриЖ риЗриХридрйБ риШри░ри┐ риЖри╡рйИ риори┐ри▓риЙ риЧяАлрикри╛ри▓ риирйАри╕ри╛риирйБ римриЬриИриЖ реерйлрее риирйИриирйА рижрйЗриЦри┐ рижри░ри╕рйБ риориирйБ ридрйНри░ри┐рикридрйИ ри╕рйНри░ри╡рии римри╛ригрйА риЧрйБри░ ри╕римрижрйБ ри╕рйБригриИриЖ рее ри╕рйБриири┐ ри╕рйБриири┐ риЖридрио рижрйЗри╡ ри╣рйИ ринрйАриирйЗ ри░ри╕ри┐ ри░ри╕ри┐ ри░ри╛рио риЧрйЛрикри╛ри▓ ри░ри╡риИриЖ реерймрееридрйНри░рйИ риЧрйБриг риори╛риЗриЖ риорйЛри╣ри┐ ри╡ри┐риЖрикрйЗ ридрйБри░рйАриЖ риЧрйБригрйБ ри╣рйИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри▓ри╣рйАриЖ рее риПриХ рижрйНри░ри┐ри╕риЯри┐ ри╕рин ри╕рио риХри░ри┐ риЬри╛ригрйИ риирижри░рйА риЖри╡рйИ ри╕ринрйБ римрйНри░ри╣риорйБ рикри╕ри░риИриЖ реерйнрее ри░ри╛рио риири╛риорйБ ри╣рйИ риЬрйЛридри┐ ри╕римри╛риИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риЖрикрйЗ риЕри▓риЦрйБ ри▓риЦриИриЖ рее риири╛риириХ рижрйАрии рижриЗриЖри▓ ринриП ри╣рйИ ринриЧридри┐ ринри╛риЗ ри╣ри░ри┐ риири╛риори┐ ри╕риориИриЖ реерйореерйзреерйкрее


ри╡ри┐риЖриЦри┐риЖ: ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рйЛри╣ригрйЗ ри░ри╛рио рижри╛ ри╣ри░ри┐-риири╛рио риорйЗри░рйЗ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ (риорйЗри░рйА риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА рижри╛) риЖри╕ри░ри╛ (римриг риЧри┐риЖ) ри╣рйИ, (ри╣рйБриг) риорйИриВ риЙри╕ рижрйЗ риири╛рио ридрйЛриВ римри┐риири╛ риЗриХ риЦри┐рии риЗриХ рикри▓ ринрйА риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐ ри╕риХрижри╛ред риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ (риорйИриВ ридри╛риВ) ри╣ри░ри┐-риири╛рио рижри╛ рикри╛риа (ри╣рйА) рикрйЬрйНри╣рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри░ри╕ рижрйЗ риЧрйАрид риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЬри┐ри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ (ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╡ри┐риЪ) рикри░риЪри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ) риЖрикрйЗ ри╡ри┐риЪ риЖрикригри╛ риЖрик ри▓рйАрии риХри░ риХрйЗ (риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) ри╣риЙриорйИ риори┐риЯри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ римриЪрйЗ ри░ри╣ри┐риг риХри░риХрйЗ) риЙри╕ рижри╛ ри╕ри░рйАри░ ри╕рйЛриирйЗ ри╡ри░риЧри╛ ри╕рйБрй▒риз ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйА риЬри┐рй░риж риири┐ри░ринриЙ рикрйНри░ринрйВ рижрйА риЬрйЛридри┐ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риориирйБрй▒риЦ рижри╛ риЗри╣ ри╕ри░рйАри░) риЗриХ риЕриЬри┐ри╣ри╛ риШри░ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ рижрйЗ рижри╕ рижри░ри╡ри╛риЬри╝рйЗ ри╣рии, (риЗри╣риири╛риВ рижри░ри╡ри╛риЬри╝ри┐риЖриВ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ) рижри┐рии ри░ри╛рид (риХри╛рио риХрйНри░рйЛриз ри▓рйЛрин риорйЛри╣ риЕри╣рй░риХри╛ри░) рикрй░риЬ риЪрйЛри░ ри╕рй░риирйНри╣ ри▓ри╛риИ ри░рй▒риЦрижрйЗ ри╣рии, (риЗри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕ри╛ри░ри╛ ризрии риЪрйБри░ри╛ риХрйЗ ри▓рйИ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред (риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри╡ри▓рйЛриВ) риЕрй░риирйНри╣рйЗ ри╣рйЛ риЪрйБриХрйЗ риории рижрйЗ риорйБри░рйАриж риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ (риЖрикригрйЗ ри▓рйБрй▒риЯрйЗ риЬри╛риг рижри╛) рикридри╛ ри╣рйА риири╣рйАриВ ри▓рй▒риЧрижри╛редрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╣ риориирйБрй▒риЦри╛ ри╕ри░рйАри░, риори╛риирйЛ,) ри╕рйЛриирйЗ рижри╛ риХри┐ри▓рйНри╣ри╛ (риЙрй▒риЪрйЗ риЖридриориХ риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ) риорйЛридрйАриЖриВ риири╛ри▓ ринри░ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, (риЗри╣риири╛риВ ри╣рйАри░ри┐риЖриВ риирйВрй░ риЪрйБри░ри╛риг ри▓риИ ри▓рйБрй▒риЯриг ри▓риИ риХри╛риори╛рижри┐риХ) риЪрйЛри░ рибри╛риХрйВ риЖ риХрйЗ (риЗри╕ ри╡ри┐риЪ) ри▓рйБриХрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЬри┐ри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗ ри╕рйЛриорйЗ рикрйНри░ринрйВ ри╡ри┐риЪ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬ риХрйЗ ри╕рйБриЪрйЗрид ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (риЗри╣риири╛риВ риЪрйЛри░ри╛риВ рибри╛риХрйВриЖриВ риирйВрй░) рилрйЬ риХрйЗ римрй░риирйНри╣ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рииредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬри╣ри╛риЬри╝ ри╣рйИ риЬри╣ри╛риЬри╝, (риЙри╕ риЬри╣ри╛риЬри╝ рижри╛) риори▓ри╛ри╣ (риЧрйБри░рйВ рижри╛) ри╕ри╝римриж ри╣рйИ, (риЬри┐ри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЗри╕ риЬри╣ри╛риЬри╝ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░) риЧрйБри░рйВ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ-ринри░рйЗ ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ) рикри╛ри░ ри▓рй░риШри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИред риЬриори░ри╛риЬ-риори╕рйВри▓рйАриЖ (ринрйА риЙри╕ рижрйЗ) риирйЗрйЬрйЗ риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛, (риХри╛риори╛рижри┐риХ) риХрйЛриИ риЪрйЛри░ ринрйА ри╕рй░риирйНри╣ риири╣рйАриВ ри▓ри╛ ри╕риХрижри╛редрйкредри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйЗри░ри╛ риории ри╣рйБриг) ри╕рижри╛ рижри┐рии ри░ри╛рид рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риорйИриВ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рижри┐риЖриВ риХри░рижри┐риЖриВ (ри╕ри┐рилри╝ридри┐ рижри╛) риЕрй░рид риири╣рйАриВ ри▓рй▒рин ри╕риХрижри╛ред риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ (риорйЗри░ри╛ риЗри╣) риории рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риорйИриВ ри▓рйЛриХ-ри▓ри╛риЬ рижрйВри░ риХри░ риХрйЗ риЬриЧрид-рикри╛ри▓риХ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВредрйлред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЕрй▒риЦри╛риВ риири╛ри▓ (ри╣ри░ риери╛риВ рикрйНри░ринрйВ рижри╛) рижри░ри╕рии риХри░ риХрйЗ (риорйЗри░ри╛) риории (ри╣рйЛри░ ри╡ри╛ри╕риири╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ) ри░рй▒риЬри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, (риорйЗри░ри╛) риХрй░рии риЧрйБри░рйВ рижрйА римри╛ригрйА риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж риирйВрй░ (ри╣рйА) ри╕рйБригрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред (рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐- ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣) ри╕рйБриг ри╕рйБриг риХрйЗ (риорйЗри░рйА) риЬри┐рй░риж (риири╛рио-ри░ри╕ ри╡ри┐риЪ) ринри┐рй▒риЬрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, (риорйИриВ) римрйЬрйЗ риЖриирй░риж риири╛ри▓ ри░ри╛рио-риЧрйЛрикри╛ри▓ рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВредрймред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риори╛риЗриЖ рижрйЗ ридри┐рй░рии риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ риЕри╕ри░ ри╣рйЗриа ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ риЬрйАри╡ (ри╕рижри╛) риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ рилри╕рйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ риориирйБрй▒риЦ (риЙри╣) риЪрйМриери╛ рикриж рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ (риЬри┐риерйЗ риори╛риЗриЖ рижри╛ рикрйНри░ринри╛ри╡ риири╣рйАриВ рикрйИ ри╕риХрижри╛) ред (риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ риориирйБрй▒риЦ) риЗриХ (рикри┐риЖри░-) риири┐риЧри╛ри╣ риири╛ри▓ ри╕ри╛ри░рйА ри▓рйБриХри╛риИ риирйВрй░ риЗриХрйЛ риЬри┐ри╣рйА риЬри╛ригрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ (риЗри╣ рикрйНри░ридрй▒риЦ) рижри┐рй▒ри╕ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ (риХри┐) ри╣ри░ риери╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ ри╣рйА рикри╕ри░ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИредрйнред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ риориирйБрй▒риЦ (риЗри╣) ри╕риориЭ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ риХри┐ риЕри▓рй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА риЖрик (ри╣ри░ риери╛риВ риорйМриЬрйВриж) ри╣рйИ, ри╣ри░ риери╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╣рйА риири╛рио ри╣рйИ, ри╕ри╛ри░рйА ри▓рйБриХри╛риИ ри╡ри┐риЪ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╣рйА риЬрйЛридри┐ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! рижрйАриири╛риВ риЙридрйЗ рижриЗриЖ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риЙридрйЗ рижриЗриЖри╡ри╛рии ри╣рйБрй░рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ринриЧридрйА-ринри╛ри╡риири╛ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииредрйоредрйзред


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рек рдЕрд╕рдЯрдкрджреАрдЖ рдШрд░реБ резрез
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее рдЖрдкреИ рдЖрдкреБ рдЦрд╛рдЗ рд╣рдЙ рдореЗрдЯреИ рдЕрдирджрд┐рдиреБ рд╣рд░рд┐ рд░рд╕ рдЧреАрдд рдЧрд╡рдИрдЖ рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдкрд░рдЪреИ рдХрдВрдЪрди рдХрд╛рдЗрдЖ рдирд┐рд░рднрдЙ рдЬреЛрддреА рдЬреЛрддрд┐ рдорд┐рд▓рдИрдЖ реерезрее рдореИ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдЕрдзрд╛рд░реБ рд░рдордИрдЖ рее рдЦрд┐рдиреБ рдкрд▓реБ рд░рд╣рд┐ рди рд╕рдХрдЙ рдмрд┐рдиреБ рдирд╛рд╡реИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдкрд╛рда рдкрдбрд╝рдИрдЖ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдПрдХреБ рдЧрд┐рд░рд╣реБ рджрд╕ рджреБрдЖрд░ рд╣реИ рдЬрд╛ рдХреЗ рдЕрд╣рд┐рдирд┐рд╕рд┐ рддрд╕рдХрд░ рдкрдВрдЪ рдЪреЛрд░ рд▓рдЧрдИрдЖ рее рдзрд░рдореБ рдЕрд░рдереБ рд╕рднреБ рд╣рд┐рд░рд┐ рд▓реЗ рдЬрд╛рд╡рд╣рд┐ рдордирдореБрдЦ рдЕрдВрдзреБрд▓реЗ рдЦрдмрд░рд┐ рди рдкрдИрдЖ реереиреердХрдВрдЪрди рдХреЛрдЯреБ рдмрд╣реБ рдорд╛рдгрдХрд┐ рднрд░рд┐рдЖ рдЬрд╛рдЧреЗ рдЧрд┐рдЖрди рддрддрд┐ рд▓рд┐рд╡ рд▓рдИрдЖ рее рддрд╕рдХрд░ рд╣реЗрд░реВ рдЖрдЗ рд▓реБрдХрд╛рдиреЗ рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рдмрджрд┐ рдкрдХрдбрд╝рд┐ рдмрдВрдзрд┐ рдкрдИрдЖ реерейрее рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдкреЛрддреБ рдмреЛрд╣рд┐рдерд╛ рдЦреЗрд╡рдЯреБ рд╕рдмрджреБ рдЧреБрд░реБ рдкрд╛рд░рд┐ рд▓рдВрдШрдИрдЖ рее рдЬрдореБ рдЬрд╛рдЧрд╛рддреА рдиреЗрдбрд╝рд┐ рди рдЖрд╡реИ рдирд╛ рдХреЛ рддрд╕рдХрд░реБ рдЪреЛрд░реБ рд▓рдЧрдИрдЖ реерекреерд╣рд░рд┐ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡реИ рд╕рджрд╛ рджрд┐рдиреБ рд░рд╛рддреА рдореИ рд╣рд░рд┐ рдЬрд╕реБ рдХрд╣рддреЗ рдЕрдВрддреБ рди рд▓рд╣реАрдЖ рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдордиреВрдЖ рдЗрдХрддреБ рдШрд░рд┐ рдЖрд╡реИ рдорд┐рд▓рдЙ рдЧреБреЛрдкрд╛рд▓ рдиреАрд╕рд╛рдиреБ рдмрдЬрдИрдЖ реерелрее рдиреИрдиреА рджреЗрдЦрд┐ рджрд░рд╕реБ рдордиреБ рддреНрд░рд┐рдкрддреИ рд╕реНрд░рд╡рди рдмрд╛рдгреА рдЧреБрд░ рд╕рдмрджреБ рд╕реБрдгрдИрдЖ рее рд╕реБрдирд┐ рд╕реБрдирд┐ рдЖрддрдо рджреЗрд╡ рд╣реИ рднреАрдиреЗ рд░рд╕рд┐ рд░рд╕рд┐ рд░рд╛рдо рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рд░рд╡рдИрдЖ рееремрее рддреНрд░реИ рдЧреБрдг рдорд╛рдЗрдЖ рдореЛрд╣рд┐ рд╡рд┐рдЖрдкреЗ рддреБрд░реАрдЖ рдЧреБрдгреБ рд╣реИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд▓рд╣реАрдЖ рее рдПрдХ рджреНрд░рд┐рд╕рдЯрд┐ рд╕рдн рд╕рдо рдХрд░рд┐ рдЬрд╛рдгреИ рдирджрд░реА рдЖрд╡реИ рд╕рднреБ рдмреНрд░рд╣рдореБ рдкрд╕рд░рдИрдЖ рееренрее рд░рд╛рдо рдирд╛рдореБ рд╣реИ рдЬреЛрддрд┐ рд╕рдмрд╛рдИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдЖрдкреЗ рдЕрд▓рдЦреБ рд▓рдЦрдИрдЖ рее рдирд╛рдирдХ рджреАрди рджрдЗрдЖрд▓ рднрдП рд╣реИ рднрдЧрддрд┐ рднрд╛рдЗ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдорд┐ рд╕рдордИрдЖ реереореерезреерекрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕реЛрд╣рд╛рдиреЗ рд░рд╛рдо рдХрд╛ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдореЗрд░реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ (рдореЗрд░реА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛) рдЖрд╕рд░рд╛ (рдмрди рдЧрдпрд╛) рд╣реИ, (рдЕрдм) рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдПрдХ рдЫрд┐рди рдПрдХ рдкрд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ред рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░ (рдореИрдВ рддреЛ) рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдХрд╛ рдкрд╛рда (рд╣реА) рдкрдврд╝рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рд░рд╕ рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХреЗ (рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдореЗрдВ)
рдкрд╕реАрдЬрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ) рд╕реНрд╡реИ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡реИ рд╡рд┐рд▓реАрди рдХрд░ рдХреЗ (рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдорд┐рдЯрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг) рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╢реБрджреНрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдЬрд┐рдВрдж рдирд┐рд░реНрднрдп рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд░рд╣рддреА рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдпреЗ рд╢рд░реАрд░) рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдШрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджрд╕ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╣реИрдВ, (рдЗрди рджрд░рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рд╕реЗ) рджрд┐рди-рд░рд╛рдд- (рдХрд╛рдо рдХреНрд░реЛрдз рд▓реЛрдн рдореЛрд╣ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░) рдкрд╛рдБрдЪ рдЪреЛрд░ рд╕реЗрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, (рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдзрди рдЪреБрд░рд╛ рдХреЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред (рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛) рдЕрдВрдзреЗ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рдорди рдХреЗ рдореБрд░реАрдж рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ (рдЕрдкрдиреЗ рд▓реВрдЯреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛) рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ред2редрд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдпрд╣ рдорд╛рдирд╡ рд╢рд░реАрд░, рдЬреИрд╕реЗ) рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ (рдЙрдЪреНрдЪ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ) рдореЛрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, (рдЗрди рд╣реАрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЪреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реВрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдорд╛рджрд┐рдХ) рдЪреЛрд░ рдбрд╛рдХреВ рдЖ рдХреЗ (рдЗрд╕рдореЗрдВ) рдЫреБрдкреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╢реНрд░реЛрдд рдкреНрд░рднреВ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝ рдХреЗ рд╕рдЪреЗрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдЗрди рдЪреЛрд░-рдбрд╛рдХреВрдУрдВ рдХреЛ) рдкрдХрдбрд╝ рдХреЗ рдмрд╛рдБрдз рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред3редрд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╣рд╛рдЬ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдЬрд╝ред (рдЙрд╕ рдЬрд╣рд╛рдЬрд╝ рдХрд╛) рдорд▓реНрд▓рд╛рд╣ (рдЧреБрд░реВ рдХрд╛) рд╢рдмрдж рд╣реИ, (рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЗрд╕ рдЬрд╣рд╛рдЬрд╝ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ) рдЧреБрд░реВ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рднрд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ) рдкрд╛рд░ рд▓рдВрдШрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдорд░рд╛рдЬ рдореВрд╕рд▓рд┐рдпрд╛ (рднреА рдЙрд╕рдХреЗ) рдирдЬрджреАрдХ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, (рдХрд╛рдорд╛рджрд┐рдХ) рдХреЛрдИ рдЪреЛрд░ рднреА рд╕реЗрдВрдз рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред4редрд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдореЗрд░рд╛ рдорди рдЕрдм) рд╕рджрд╛ рджрд┐рди рд░рд╛рдд рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдореИрдВ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рддреЗ-рдХрд░рддреЗ (рд╕рд┐рдлрдд рдХрд╛) рдЕрдВрдд рдирд╣реАрдВ рдкрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░ (рдореЗрд░рд╛ рдпрд╣) рдорди рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдореИрдВ рд▓реЛрдХ рд▓рд╛рдЬ рджреВрд░ рдХрд░рдХреЗ рдЬрдЧрдд рдкрд╛рд▓рдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред5редрд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ (рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ) рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдХреЗ (рдореЗрд░рд╛) рдорди (рдФрд░ рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рд╕реЗ) рддреГрдкреНрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, (рдореЗрд░реЗ) рдХрд╛рди рдЧреБрд░реВ рдХреА рдмрд╛рдгреА рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреЛ (рд╣реА) рд╕реБрдирддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред (рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣) рд╕реБрди-рд╕реБрди рдХреЗ (рдореЗрд░реА) рдЬрд┐рдВрдж (рдирд╛рдо-рд░рд╕ рдореЗрдВ) рднреАрдЧреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, (рдореИрдВ) рдмрдбрд╝реЗ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рд░рд╛рдо-рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред6редрд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рддреАрди рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╕рд░ рддрд▓реЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреАрд╡ (рд╕рджрд╛) рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдлрд╕реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп (рд╡рд╣) рдЪреМрдерд╛ рдкрдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ (рдЬрд╣рд╛рдБ рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛)ред (рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп) рдПрдХ (рдкреНрдпрд╛рд░-рднрд░реА) рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рд╕реЗ рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдЬреИрд╕рд╛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ (рдпрд╣ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖) рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ (рдХрд┐) рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣
рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣реА рдкрд╕рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред7ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп (рдпреЗ) рд╕рдордЭ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрд▓рдЦ рдкреНрд░рднреВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рд╕реНрд╡рдпрдВ (рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж) рд╣реИ, рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╣реА рдирд╛рдо рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╣реА рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рджреАрдиреЛрдВ рдкрд░ рджрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА рдЬрд┐рди рдкрд░ рдореЗрд╣рд░рд╡рд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рднрдХреНрддрд┐-рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд▓реАрди рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред8ред1ред



Meaning:

*Meaning: He, who effaces his self and eradicates his ego, Night and day sings the songs of the LordтАЩs love.The body of him, who is sated by GuruтАЩs grace, becomes pure like gold and his light merges in the Supreme light of the Fear-Free. Lord.I have the support of the Name of the Omnipresent Lord God,Even for a moment and a trice I can live not without the Name and by GuruтАЩs grace read I the Lord GodтАЩs discourse. Pause. There is one body-house, which has ten doors, the five thieves and burglars, day and night break into it. They steal the entire wealth of righteousness, but the blind apostate knows it not.The body-fortress is brimful with gold and gems, When Divine wisdom awakens into it, man comes to enshrine love for reality.The thieves and snatchers are hid in the body. By means of GuruтАЩs hymns, he arrests and binds them down.The Lord GodтАЩs Name is the boat and ship and the GuruтАЩs word the boatman, through whom the mortal crosses the world-ocean.DeathтАЩs courier, the tax-gatherer, comes not near the GuruтАЩs slave and no burglar or thief thieves.Day and night I ever sing GodтАЩs virtues. Uttering the LordтАЩs praises, I find not His limit. By GuruтАЩs grace, the mind comes into its one Home and then it meets with the World Cherisher, with the beat of drum. Seeing the LordтАЩs vision with my eyes my soul is sated and with mine ears, hear I the GuruтАЩs hymns and instruction. Continually hearing the GuruтАЩs word, the human soul is softened and delighted with the LordтАЩs elixir and utters the MasterтАЩs Name.Men of three qualities are engrossed in the love of mammon. It is through the Guru, that man attains to the supreme status.With the same one eye, he deems all alike and sees the Supreme Lord pervading all.The light of the LordтАЩs Name is permeating all, The Guru-ward automatically comes to perceive the unperceivable.God has become merciful unto meek Nanak, who through His living adoration has been absorbed in His Name рее8рее1рее4рее


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПриЬрйЛ риори╛риЧри╣ри┐ риари╛риХрйБри░ риЕрикрйБриирйЗ ридрйЗ ри╕рйЛриИ ри╕рйЛриИ рижрйЗри╡рйИ ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama  darbar sahib,

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА  риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 678

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйм
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ри╕рйБриири╣рйБ ри╕рй░рид рикри┐риЖри░рйЗ римри┐риириЙ ри╣риори╛ри░рйЗ риЬрйАриЙ рее ри╣ри░ри┐ римри┐риирйБ риорйБриХридри┐ рии риХри╛ри╣рйВ риЬрйАриЙ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риории риири┐ри░риори▓ риХри░рио риХри░ри┐ ридри╛ри░рии ридри░рии ри╣ри░ри┐ риЕри╡ри░ри┐ риЬрй░риЬри╛ри▓ ридрйЗри░рйИ риХри╛ри╣рйВ рии риХри╛рио риЬрйАриЙ рее риЬрйАри╡рии рижрйЗри╡ри╛ рикри╛ри░римрйНри░ри╣рио ри╕рйЗри╡ри╛ риЗри╣рйБ риЙрикрижрйЗри╕рйБ риорйЛ риХриЙ риЧрйБри░ри┐ рижрйАриири╛ риЬрйАриЙ реерйзрее ридри┐ри╕рйБ ри╕ри┐риЙ рии ри▓ри╛риИриР ри╣рйАридрйБ риЬри╛ риХрйЛ риХри┐риЫрйБ риири╛ри╣рйА римрйАридрйБ риЕрй░рид риХрйА римри╛ри░ риУри╣рйБ ри╕рй░риЧри┐ рии риЪри╛ри▓рйИ рее риориири┐ ридриири┐ ридрйВ риЖри░ри╛риз ри╣ри░ри┐ риХрйЗ рикрйНри░рйАридрио ри╕ри╛риз риЬри╛ риХрйИ ри╕рй░риЧри┐ ридрйЗри░рйЗ римрй░ризрии риЫрйВриЯрйИ реерйирее риЧри╣рйБ рикри╛ри░римрйНри░ри╣рио ри╕ри░рии ри╣ри┐ри░рижрйИ риХриори▓ риЪри░рии риЕри╡ри░ риЖри╕ риХриЫрйБ рикриЯри▓рйБ рии риХрйАриЬрйИ рее ри╕рйЛриИ ринриЧридрйБ риЧри┐риЖриирйА ризри┐риЖриирйА ридрикри╛ ри╕рйЛриИ риири╛риириХ риЬри╛ риХриЙ риХри┐ри░рикри╛ риХрйАриЬрйИ реерййреерйзреерйирйпрее


риЕри░рие: ри░ри╛риЧ ризриири╛ри╕ри░рйА, риШри░ рйм ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ риЕри░риЬриирижрйЗри╡ риЬрйА рижрйА римри╛ригрйАред
риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! риорйЗри░рйА римрйЗрииридрйА ри╕рйБригрйЛ, рикри░риори╛ридриори╛ (рижрйЗ ри╕ри┐риори░рии) ридрйЛриВ римри┐риири╛ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ римрй░ризриири╛риВ ридрйЛриВ) риХри┐ри╕рйЗ рижрйА ринрйА риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйА рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ риории! (риЬрйАри╡рии риирйВрй░) рикри╡ри┐ридрйНри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ (ри╣ри░ри┐-ри╕ри┐риори░рии рижрйЗ) риХрй░рио риХри░ри┐риЖ риХри░, рикри░риори╛ридриори╛ (рижри╛ риири╛рио ри╣рйА ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ) рикри╛ри░ ри▓рй░риШриг ри▓риИ риЬри╣ри╛риЬри╝ ри╣рйИред (рижрйБриирйАриЖ рижрйЗ) ри╣рйЛри░ ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрй░риЬри╛ри▓ ридрйЗри░рйЗ риХри┐ри╕рйЗ ринрйА риХрй░рио риири╣рйАриВ риЖриЙригриЧрйЗред рикрйНри░риХри╛ри╕ри╝-ри░рйВрик рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛-ринриЧридрйА ри╣рйА (риЕри╕ри▓) риЬрйАри╡рии ри╣рйИ-риЗри╣ ри╕ри┐рй▒риЦри┐риЖ риорйИриирйВрй░ риЧрйБри░рйВ риирйЗ рижри┐рй▒ридрйА ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╕ (ризрии-рикрижри╛ри░рие) риири╛ри▓ рикри┐риЖри░ риири╣рйАриВ рикри╛ригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛, риЬри┐ри╕ рижрйА риХрйЛриИ рикри╛риВриЗриЖриВ ри╣рйА риири╣рйАриВред риЙри╣ (ризрии-рикрижри╛ри░рие) риЕриЦри╝рйАри░ ри╡рйЗри▓рйЗ риири╛ри▓ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижри╛ред риЖрикригрйЗ риории ри╡ри┐риЪ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ридрйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░ред рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓ рикри┐риЖри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╕рй░рид риЬриири╛риВ (рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ риХри░ри┐риЖ риХри░), риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╣риири╛риВ (ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижрйА) ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ридрйЗри░рйЗ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ) римрй░ризрии риорйБрй▒риХ ри╕риХрижрйЗ ри╣рии реерйирее ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ рилрйЬ, (риЖрикригрйЗ) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ) риХрйЛриори▓ риЪри░рии (ри╡ри╕ри╛) (рикри░риори╛ридриори╛ ридрйЛриВ римри┐риири╛) риХри┐ри╕рйЗ ри╣рйЛри░ рижрйА риЖри╕ риири╣рйАриВ риХри░риирйА риЪри╛ри╣рйАрижрйА, риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риЖри╕ри░ри╛ риири╣рйАриВ риврйВрй░ривригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ ринриЧрид ри╣рйИ, риЙри╣рйА риЧри┐риЖриири╡ри╛рии ри╣рйИ, риЙри╣рйА ри╕рйБри░ридри┐-риЕринри┐риЖри╕рйА ри╣рйИ, риЙри╣рйА ридрикри╕рйНри╡рйА ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ риЙридрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риХри┐ри░рикри╛ риХри░рижри╛ ри╣рйИ реерййреерйзреерйирйпрее


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ рем
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рд╕реБрдирд╣реБ рд╕рдВрдд рдкрд┐рдЖрд░реЗ рдмрд┐рдирдЙ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреАрдЙ рее рд╣рд░рд┐ рдмрд┐рдиреБ рдореБрдХрддрд┐ рди рдХрд╛рд╣реВ рдЬреАрдЙ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдорди рдирд┐рд░рдорд▓ рдХрд░рдо рдХрд░рд┐ рддрд╛рд░рди рддрд░рди рд╣рд░рд┐ рдЕрд╡рд░рд┐ рдЬрдВрдЬрд╛рд▓ рддреЗрд░реИ рдХрд╛рд╣реВ рди рдХрд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рдЬреАрд╡рди рджреЗрд╡рд╛ рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдо рд╕реЗрд╡рд╛ рдЗрд╣реБ рдЙрдкрджреЗрд╕реБ рдореЛ рдХрдЙ рдЧреБрд░рд┐ рджреАрдирд╛ рдЬреАрдЙ реерезрее рддрд┐рд╕реБ рд╕рд┐рдЙ рди рд▓рд╛рдИрдР рд╣реАрддреБ рдЬрд╛ рдХреЛ рдХрд┐рдЫреБ рдирд╛рд╣реА рдмреАрддреБ рдЕрдВрдд рдХреА рдмрд╛рд░ рдУрд╣реБ рд╕рдВрдЧрд┐ рди рдЪрд╛рд▓реИ рее рдордирд┐ рддрдирд┐ рддреВ рдЖрд░рд╛рдз рд╣рд░рд┐ рдХреЗ рдкреНрд░реАрддрдо рд╕рд╛рдз рдЬрд╛ рдХреИ рд╕рдВрдЧрд┐ рддреЗрд░реЗ рдмрдВрдзрди рдЫреВрдЯреИ реереирее рдЧрд╣реБ рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдо рд╕рд░рди рд╣рд┐рд░рджреИ рдХрдорд▓ рдЪрд░рди рдЕрд╡рд░ рдЖрд╕ рдХрдЫреБ рдкрдЯрд▓реБ рди рдХреАрдЬреИ рее рд╕реЛрдИ рднрдЧрддреБ рдЧрд┐рдЖрдиреА рдзрд┐рдЖрдиреА рддрдкрд╛ рд╕реЛрдИ рдирд╛рдирдХ рдЬрд╛ рдХрдЙ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдХреАрдЬреИ реерейреерезреереирепрее


рдЕрд░реНрде: рд░рд╛рдЧ рдзрдирд╛рд╕рд░реА, рдШрд░ рем рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдЕрд░реНрдЬрди рджреЗрд╡ рдЬреА рдХреА рдмрд╛рдгреАред 
рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рд╣реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ! рдореЗрд░реА рдмреЗрдирддреА рд╕реБрдиреЛ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рдХреЗ рд╕рд┐рдорд░рди) рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдмрдВрдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ) рдХрд┐рд╕реА рдХреА рднреА рдЦрд▓рд╛рд╕реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рдорди! (рдЬреАрд╡рди рдХреЛ) рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ (рд╣рд░реА-рд╕рд┐рдорд░рди рдХреЗ) рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реА рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдБрджреНрд░ рд╕реЗ) рдкрд╛рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╣рд╛рдЬ рд╣реИред (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ) рдУрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдВрдЬрд╛рд▓ рддреЗрд░реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдЖрдПрдБрдЧреЗред рдкреНрд░рдХрд╛рд╢-рд░реВрдк рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛-рднрдХреНрддрд┐ рд╣реА (рдЕрд╕рд▓) рдЬреАрд╡рди рд╣реИ-рдпрд╣ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдореБрдЭреЗ рдЧреБрд░реБ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЙрд╕ (рдзрди-рдкрджрд╛рд░реНрде) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░реЗрдо рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрд┐рд╕ рдХреА рдХреЛрдИ рд╣рд╕реНрддреА рд╣реА рдирд╣реАрдВред рд╡рд╣ (рдзрди-рдкрджрд╛рд░реНрде) рдЕрдиреНрдд рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ред рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рддреВрдБ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░ред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ (рдХреА рд╕рдВрдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░), рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрди (рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреА) рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ рддреЗрд░реЗ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ) рдмрдВрдзрди рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ реереирее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рдкрдХрдбрд╝, (рдЕрдкрдиреЗ) рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ) рдХреЛрдорд▓ рдЪрд░рдг (рд╡рд╕рд╛) (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛) рдХрд┐рд╕реА рдУрд░ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдХреЛрдИ рдУрд░ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдвреВрдВрдврдгрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рднрдЧрдд рд╣реИ, рд╡рд╣реА рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд╛рди рд╣реИ, рд╡рд╣реА рд╕реБрд░рддрд┐-рдЕрднрд┐рдЖрд╕реА рд╣реИ, рд╡рд╣реА рддрдкрд╕реНрд╡реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдКрдкрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ реерейреерезреереирепрее


Dhhanaasaree Mahalaa 5 Ghar 6
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Sunahu Sant Piaare Binau Hamaare Jeeu || Har Bin Mukat N Kaahoo Jeeu || Rahaau || Man Nirmal Karam Kar Taaran Taran Har Avar Janjaal Terai Kaahoo N Kaam Jeeu || Jeevan Devaa Paarbreham Sevaa Ehu Oupdes Mo Kau Gur Deenaa Jeeu ||1|| Tis Siu N Laaeeai Heet Jaa Ko Kishh Naahee Beet Ant Kee Baar Ohu Sang N Chaalai || Man Tan Too Aaraadhh Har Ke Preetam Saadhh Jaa Kai Sang Tere Bandhhan Shhoottai ||2|| Gahu Paarbreham Saran Hirdai Kamal Charan Avar Aas Kashh Pattal N Keejai || Soee Bhagat Giaanee Dhhiaanee Tapaa Soee Naanak Jaa Kau Kirpaa Keejai ||3||1||29||


Meaning:

Meaning: Dhhanaasaree Mahalaa 5 Ghar 6
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
Listen, O Dear Beloved Saints, to my prayer. Without the Lord, no one is liberated. || Pause || O mind, do only deeds of purity; the Lord is the only boat to carry you across. Other entanglements shall be of no use to you. True living is serving the Divine, Supreme Lord God; the Guru has imparted this teaching to me. ||1|| Do not fall in love with trivial things; in the end, they shall not go along with you. Worship and adore the Lord with your mind and body, O Beloved Saint of the Lord; in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall be released from bondage. ||2|| In your heart, hold fast to the Sanctuary of the lotus feet of the Supreme Lord God; do not place your hopes in any other support. He alone is a devotee, spiritually wise, a meditator, and a penitent, O Nanak Ji, who is blessed by the LordтАЩs Mercy. ||3||1||29||


ЁЯкпЁЯЩПЁЯМ╣ рижри╕ридриЧрйАри░ ри╣рйБриЗ рикрй░риЬ рикрйАри░ ри╣ри░ри┐ риЧрйБри░рйБ ри╣ри░ри┐ риЧрйЛримри┐рй░риж риЕридрйЛри▓ри╛рееЁЯМ╣ЁЯЩПЁЯкп


hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,