Archives 2025

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib


Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri  Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 654


ри░ри╛риЧрйБ ри╕рйЛри░риари┐ римри╛ригрйА ринриЧрид риХримрйАри░ риЬрйА риХрйА риШри░рйБ рйз
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риЬрим риЬри░рйАриР ридрим ри╣рйЛриЗ ринри╕рио ридриирйБ ри░ри╣рйИ риХри┐ри░рио рижри▓ риЦри╛риИ рее риХри╛риЪрйА риЧри╛риЧри░ри┐ риирйАри░рйБ рикри░ридрйБ ри╣рйИ риЗриЖ ридрии риХрйА риЗри╣рйИ римрибри╛риИ реерйзрее риХри╛ри╣рйЗ ринриИриЖ рилри┐ри░ридрйМ рилрйВри▓ри┐риЖ рилрйВри▓ри┐риЖ рее риЬрим рижри╕ риори╛ри╕ риЙри░риз риорйБриЦ ри░ри╣ридри╛ ри╕рйЛ рижри┐риирйБ риХрйИри╕рйЗ ринрйВри▓ри┐риЖ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри┐риЙ риоризрйБ риори╛риЦрйА ридри┐риЙ ри╕риарйЛри░ри┐ ри░ри╕рйБ риЬрйЛри░ри┐ риЬрйЛри░ри┐ ризриирйБ риХрйАриЖ рее риори░ридрйА римри╛ри░ ри▓рйЗри╣рйБ ри▓рйЗри╣рйБ риХри░рйАриР ринрйВридрйБ ри░ри╣рии риХри┐риЙ рижрйАриЖ реерйирее рижрйЗри╣рйБри░рйА ри▓риЙ римри░рйА риири╛ри░ри┐ ри╕рй░риЧри┐ ринриИ риЖриЧрйИ ри╕риЬрии ри╕рйБри╣рйЗри▓ри╛ рее риори░риШриЯ ри▓риЙ ри╕ринрйБ ри▓рйЛриЧрйБ риХрйБриЯрй░римрйБ ринриЗриУ риЖриЧрйИ ри╣рй░ри╕рйБ риЕриХрйЗри▓ри╛ реерййрее риХри╣ридрйБ риХримрйАри░ ри╕рйБриири╣рйБ ри░рйЗ рикрйНри░ри╛риирйА рикри░рйЗ риХри╛ри▓ риЧрйНри░ри╕ риХрйВриЖ рее риЭрйВриарйА риори╛риЗриЖ риЖрикрйБ римрй░ризри╛риЗриЖ риЬри┐риЙ риири▓риирйА ринрйНри░риори┐ ри╕рйВриЖ реерйкреерйирее


тШм ри╡ри┐риЖриЦри┐риЖ тШм


ри░ри╛риЧ ри╕рйЛри░риари┐, риШри░ рйз ри╡ри┐рй▒риЪ ринриЧрид риХримрйАри░ риЬрйА рижрйА римри╛ригрйАред
риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред
(риори░рии рикри┐риЫрйЛриВ) риЬрйЗ ри╕ри░рйАри░j (риЪри┐риЦри╛ ри╡ри┐риЪ) ри╕ри╛рйЬри┐риЖ риЬри╛риП ридри╛риВ риЗри╣ ри╕рйБриЖри╣ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЗ (риХримри░ ри╡ри┐риЪ) риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣рйЗ ридри╛риВ риХрйАрйЬри┐риЖриВ рижри╛ рижри▓ риЗри╕ риирйВрй░ риЦри╛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред (риЬри┐ри╡рйЗриВ) риХрй▒риЪрйЗ риШрйЬрйЗ ри╡ри┐риЪ рикри╛ригрйА рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ (ридрйЗ риШрйЬри╛ риЧри▓ риХрйЗ рикри╛ригрйА римри╛ри╣ри░ риири┐риХри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ ридри┐ри╡рйЗриВ ри╕рйБриЖри╕ риорйБрй▒риХ риЬри╛риг ридрйЗ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪрйЛриВ ринрйА риЬри┐рй░риж риири┐риХри▓ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, ри╕рйЛ,) риЗри╕ ри╕ри░рйАри░ рижри╛ риЗридриири╛ риХрйБ ри╣рйА риори╛риг ри╣рйИ (риЬри┐ридриири╛ риХрй▒риЪрйЗ риШрйЬрйЗ рижри╛) реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! ридрйВрй░ риХри┐ри╕ риЧрй▒ри▓рйЗ ри╣рй░риХри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риЖрилри░ри┐риЖ рилри┐ри░рижри╛ ри╣рйИриВ ? ридрйИриирйВрй░ риЙри╣ ри╕риори╛ риХри┐риЙриВ ринрйБри▓ риЧри┐риЖ ри╣рйИ риЬрижрйЛриВ ридрйВрй░ (риори╛риВ рижрйЗ рикрйЗриЯ ри╡ри┐риЪ) рижри╕ риори╣рйАриирйЗ риЙри▓риЯри╛ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╕рйИриВ ? реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри┐ри╡рйЗриВ риорй▒риЦрйА (рилрйБрй▒ри▓ри╛риВ рижри╛) ри░ри╕ риЬрйЛрйЬ риЬрйЛрйЬ риХрйЗ ри╢ри╣ри┐риж риЗриХрй▒риари╛ риХри░рижрйА ри╣рйИ, ридри┐ри╡рйЗриВ риорйВри░риЦ римрй░рижрйЗ риирйЗ ри╕ри░рйЮрйЗ риХри░ риХри░ риХрйЗ ризрии риЬрйЛрйЬри┐риЖ (рикри░ риЖрйЩри░ риЙри╣ римри┐риЧри╛риири╛ ри╣рйА ри╣рйЛ риЧри┐риЖ)ред риорйМрид риЖриИ, ридри╛риВ ри╕рин риЗри╣рйА риЖриЦрижрйЗ ри╣рии – ри▓рйИ риЪрй▒ри▓рйЛ, ри▓рйИ риЪрй▒ри▓рйЛ, ри╣рйБриг риЗри╣ римрйАрид риЪрйБриХри┐риЖ ри╣рйИ, римри╣рйБридри╛ риЪри┐ри░ риШри░ ри░рй▒риЦриг рижри╛ риХрйЛриИ ри▓ри╛рин риири╣рйАриВ реерйирее риШри░ рижрйА (римри╛ри╣ри░ри▓рйА) рижри▓рйАрйЫ ридриХ ри╡ри╣рйБриЯрйА (риЙри╕ риорйБри░рижрйЗ рижрйЗ) риири╛ри▓ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, риЕриЧри╛риВри╣ ри╕рй▒риЬриг риори┐рй▒ридри░ риЪрйБрй▒риХ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии, риори╕ри╛ригри╛риВ ридриХ рикри░ри╡ри╛ри░ рижрйЗ римрй░рижрйЗ ридрйЗ ри╣рйЛри░ ри▓рйЛриХ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, рикри░ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ ридри╛риВ риЬрйАри╡-риЖридриори╛ риЗриХрй▒ри▓ри╛ ри╣рйА риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерййрее риХримрйАри░ риЬрйА риЖриЦрижрйЗ ри╣рии – ри╣рйЗ римрй░рижрйЗ! ри╕рйБриг, ридрйВрй░ риЙри╕ риЦрйВри╣ ри╡ри┐риЪ рибри┐рй▒риЧри╛ рикри┐риЖ ри╣рйИриВ риЬри┐ри╕ риирйВрй░ риорйМрид риирйЗ риШрйЗри░ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ (ринри╛ри╡, риорйМрид риЕри╡рй▒ри╢ риЖриЙриВрижрйА ри╣рйИ)ред рикри░, ридрйВрй░ риЖрикригрйЗ риЖрик риирйВрй░ риЗри╕ риори╛риЗриЖ риири╛ри▓ римрй░риирйНри╣ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риири╛ри▓ ри╕ри╛рие риири╣рйАриВ риири┐ринригри╛, риЬри┐ри╡рйЗриВ ридрйЛридри╛ риорйМрид рижрйЗ рибри░ ридрйЛриВ риЖрикригрйЗ риЖрик риирйВрй░ риири▓риирйА риири╛ри▓ риЪрй░римрйЛрйЬ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ (риирйЛриЯ: риири▓риирйА риири╛ри▓ риЪрй░римрйЬриири╛ ридрйЛридрйЗ рижрйА рилри╛ри╣рйА рижри╛ риХри╛ри░рии римригрижри╛ ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ риири╛ри▓ риЪрй░римрйЬрйЗ ри░ри╣ри┐ригри╛ риориирйБрй▒риЦ рижрйА риЖридриориХ риорйМрид рижри╛ риХри╛ри░рии римригрижри╛ ри╣рйИ) реерйкреерйирее


рд░рд╛рдЧреБ рд╕реЛрд░рдард┐ рдмрд╛рдгреА рднрдЧрдд рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдХреА рдШрд░реБ рез
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдЬрдм рдЬрд░реАрдР рддрдм рд╣реЛрдЗ рднрд╕рдо рддрдиреБ рд░рд╣реИ рдХрд┐рд░рдо рджрд▓ рдЦрд╛рдИ рее рдХрд╛рдЪреА рдЧрд╛рдЧрд░рд┐ рдиреАрд░реБ рдкрд░рддреБ рд╣реИ рдЗрдЖ рддрди рдХреА рдЗрд╣реИ рдмрдбрд╛рдИ реерезрее рдХрд╛рд╣реЗ рднрдИрдЖ рдлрд┐рд░рддреМ рдлреВрд▓рд┐рдЖ рдлреВрд▓рд┐рдЖ рее рдЬрдм рджрд╕ рдорд╛рд╕ рдЙрд░рдз рдореБрдЦ рд░рд╣рддрд╛ рд╕реЛ рджрд┐рдиреБ рдХреИрд╕реЗ рднреВрд▓рд┐рдЖ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрд┐рдЙ рдордзреБ рдорд╛рдЦреА рддрд┐рдЙ рд╕рдареЛрд░рд┐ рд░рд╕реБ рдЬреЛрд░рд┐ рдЬреЛрд░рд┐ рдзрдиреБ рдХреАрдЖ рее рдорд░рддреА рдмрд╛рд░ рд▓реЗрд╣реБ рд▓реЗрд╣реБ рдХрд░реАрдР рднреВрддреБ рд░рд╣рди рдХрд┐рдЙ рджреАрдЖ реереирее рджреЗрд╣реБрд░реА рд▓рдЙ рдмрд░реА рдирд╛рд░рд┐ рд╕рдВрдЧрд┐ рднрдИ рдЖрдЧреИ рд╕рдЬрди рд╕реБрд╣реЗрд▓рд╛ рее рдорд░рдШрдЯ рд▓рдЙ рд╕рднреБ рд▓реЛрдЧреБ рдХреБрдЯреНрдордмреБ рднрдЗрдУ рдЖрдЧреИ рд╣рдВрд╕реБ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ реерейрее рдХрд╣рддреБ рдХрдмреАрд░ рд╕реБрдирд╣реБ рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдиреА рдкрд░реЗ рдХрд╛рд▓ рдЧреНрд░рд╕ рдХреВрдЖ рее рдЭреВрдареА рдорд╛рдЗрдЖ рдЖрдкреБ рдмрдВрдзрд╛рдЗрдЖ рдЬрд┐рдЙ рдирд▓рдиреА рднреНрд░рдорд┐ рд╕реВрдЖ реерекреереирее


тШм рдЕрд░реНрде тШм


рд░рд╛рдЧ рд╕реЛрд░рдард┐, рдШрд░ рез рдореЗрдВ рднрдЧрдд рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдХреА рдмрд╛рдгреАред
рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
(рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж) рдЕрдЧрд░ рд╢рд░реАрд░ (рдЪрд┐рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ) рдЬрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд╡рд╣ рд░рд╛рдЦ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ (рдХрдмрд░ рдореЗрдВ) рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣реЗ рддреЛ рдЪреАрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрд▓ рдЗрд╕ рдХреЛ рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рдЬреИрд╕реЗ) рдХрдЪреНрдЪреЗ рдШреЬреЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ (рдФрд░ рдШреЬрд╛ рдЧрд▓ рдХрд░ рдкрд╛рдиреА рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕ рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рднреА рдЬрд┐рдВрдж рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╕реЛ,) рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдЗрддрдирд╛ рд╕рд╛ рд╣реА рдорд╛рди рд╣реИ (рдЬрд┐рддрдирд╛ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдШреЬреЗ рдХрд╛) реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рддреВрдБ рдХрд┐рд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рднрд░рд╛ рдлрд┐рд░рддрд╛ рд╣реИрдВ ? рддреБрдЭреЗ рд╡рд╣ рд╕рдордп рдХреНрдпреЛрдВ рднреВрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддреВрдБ (рдорд╛рдБ рдХреЗ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ) рджрд╕ рдорд╣реАрдиреЗ рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬреИрд╕реЗ рдордХреНрдЦреА (рдлреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛) рд░рд╕ рдЬреЛрдбрд╝ рдЬреЛрдбрд╝ рдХрд░ рд╢рд╣рдж рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдореВрд░реНрдЦ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрддреНрддрд╕реБрдХреНрддрд╛ рдХрд░ рдХрд░ рдХреЗ рдзрди рдЬреЛреЬрддрд╛ рд╣реИ (рдкрд░рдиреНрддреБ рдЖрдЦрд┐рд░ рд╡рд╣ рдмреЗрдЧрд╛рдирд╛ рд╣реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛)ред рдореМрдд рдЖрдИ, рддреЛ рд╕рдм рдпрд╣реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ – рд▓реЗ рдЪрд▓реЛ, рд▓реЗ рдЪрд▓реЛ, рдЕрдм рдпрд╣ рдмреАрдд рдЪреВрдХрд╛ рд╣реИ, рдмрд╣реБрддрд╛ рд╕рдордп рдШрд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ реереирее рдШрд░ рдХреА (рдмрд╛рд╣рд░реА) рджрд╣рд▓реАрдЬрд╝ рддрдХ рдкрддреНрдиреА (рдЙрд╕ рдореБрд░реНрджреЗ рдХреЗ) рд╕рд╛рде рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЖрдЧреЗ рд╕рдЬреНрдЬрди рдорд┐рддреНрд░ рдЪреБрдХ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢реНрдорд╢рд╛рди рддрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдмрдиреНрджреЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рддреЛ рдЬреАрд╡-рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрдХреЗрд▓реА рд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ реерейрее рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ – рд╣реЗ рдмрдиреНрджреЗ! рд╕реБрди, рддреВрдБ рдЙрд╕ рдЦреВрд╣ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕ рдХреЛ рдореМрдд рдиреЗ рдШреЗрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рдореМрдд рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЖрддреА рд╣реИ)ред рдкрд░рдиреНрддреБ, рддреВрдБ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЗрд╕ рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдз рд░рдЦрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рд╕реЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдирд┐рднрдирд╛, рдЬреИрд╕реЗ рддреЛрддрд╛ рдореМрдд рдХреЗ рдбрд░ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдирд▓рдиреА рд╕реЗ рдЪрдВрдмреЛрдб рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ (рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА: рдирд▓рдиреА рд╕рд╛рде рдЪрд┐рдВрдмрдбрд╝рдирд╛ рддреЛрддреЗ рдХреА рдлрд╛рдВрд╕реА рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛, рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рдВрдмрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдирд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ) реерекреереирее


тШм Meaning тШм

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
When the body is burnt, it turns to ashes; if it is not cremated, then it is eaten by armies of worms. The unbaked clay pitcher dissolves, when water is poured into it; this is also the nature of the body. ||1|| Why, O Siblings of Destiny, do you strut around, all puffed up with pride ? Have you forgotten those days, when you were hanging, face down, for ten months ? ||1|| Pause || Like the bee which collects honey, the fool eagerly gathers and collects wealth. At the time of death, they shout, “”Take him away, take him away! Why leave a ghost lying around ?””||2|| His wife accompanies him to the threshold, and his friends and companions beyond. All the people and relatives go as far as the cremation grounds, and then, the soul-swan goes on alone. ||3|| Says Kabeer Ji, listen, O mortal being: you have been seized by Death, and you have fallen into the deep, dark pit. You have entangled yourself in the false wealth of Maya, like the parrot caught in the trap. ||4||2||


www.shrimuktsarsahib.com

hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib, darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

8 August 2024
13 December 2024
15 April 2025
05 October 2025
03 November 2025

Gurdwara Bangla Sahib
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahib New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 607


Mukhwaak In Punjabi


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйк рикрй░риЪрикрижри╛ рее
риЕриЪри░рйБ риЪри░рйИ ридри╛ ри╕ри┐ризри┐ ри╣рйЛриИ ри╕ри┐ризрйА ридрйЗ римрйБризри┐ рикри╛риИ рее рикрйНри░рйЗрио риХрйЗ ри╕ри░ ри▓ри╛риЧрйЗ ридрии ринрйАридри░ри┐ ридри╛ ринрйНри░риорйБ риХри╛риЯри┐риЖ риЬри╛риИ реерйзрее риорйЗри░рйЗ риЧрйЛримри┐риж риЕрикрйБриирйЗ риЬрии риХриЙ рижрйЗри╣ри┐ ри╡рибри┐риЖриИ рее риЧрйБри░риоридри┐ ри░ри╛рио риири╛риорйБ рикри░риЧри╛ри╕ри╣рйБ ри╕рижри╛ ри░ри╣ри╣рйБ ри╕ри░ригри╛риИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЗри╣рйБ ри╕рй░ри╕ри╛ри░рйБ ри╕ринрйБ риЖри╡риг риЬри╛ригри╛ риории риорйВри░риЦ риЪрйЗридри┐ риЕриЬри╛ригри╛ рее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ риХрйНри░ри┐рикри╛ риХри░ри╣рйБ риЧрйБри░рйБ риорйЗри▓ри╣рйБ ридри╛ ри╣ри░ри┐ риири╛риори┐ ри╕риори╛ригри╛ реерйирее риЬри┐ри╕ риХрйА ри╡риерйБ ри╕рйЛриИ рикрйНри░ринрйБ риЬри╛ригрйИ риЬри┐ри╕ риирйЛ рижрйЗриЗ ри╕рйБ рикри╛риП рее ри╡ри╕ридрйБ риЕриирйВрик риЕридри┐ риЕриЧрио риЕриЧрйЛриЪри░ риЧрйБри░рйБ рикрйВри░ри╛ риЕри▓риЦрйБ ри▓риЦри╛риП реерййрее риЬри┐риири┐ риЗри╣ риЪри╛риЦрйА ри╕рйЛриИ риЬри╛ригрйИ риЧрйВрй░риЧрйЗ риХрйА риори┐риари┐риЖриИ рее ри░ридриирйБ ри▓рйБриХри╛риЗриЖ ри▓рйВриХрйИ риири╛ри╣рйА риЬрйЗ риХрйЛ ри░риЦрйИ ри▓рйБриХри╛риИ реерйкрее ри╕ринрйБ риХри┐риЫрйБ ридрйЗри░ри╛ ридрйВ риЕрй░ридри░риЬри╛риорйА ридрйВ ри╕ринриири╛ риХри╛ рикрйНри░ринрйБ ри╕рйЛриИ рее риЬри┐ри╕ риирйЛ рижри╛ридри┐ риХри░ри╣ри┐ ри╕рйЛ рикри╛риП риЬрии риири╛риириХ риЕри╡ри░рйБ рии риХрйЛриИ реерйлреерйпрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риЧрйЛримри┐рй░риж! риорйИриирйВрй░) риЖрикригрйЗ рижри╛ри╕ риирйВрй░ (риЗри╣) риЗрй▒риЬри╝рид римриЦри╝ри╕ри╝ (риХри┐) риЧрйБри░рйВ рижрйА риоридри┐ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (риорйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░) риЖрикригри╛ риири╛рио рикри░риЧриЯ риХри░ рижрйЗри╣, (риорйИриирйВрй░) ри╕рижри╛ риЖрикригрйА ри╕ри╝ри░рии ри╡ри┐риЪ ри░рй▒риЦредри░ри╣ри╛риЙред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри╝ри░рии рикрйИ риХрйЗ риЬрижрйЛриВ) риориирйБрй▒риЦ риЗри╕ риЕриЬри┐рй▒рид риории риирйВрй░ риЬри┐рй▒рид ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ (риЬрйАри╡рии-ри╕рй░риЧрйНри░ри╛рио ри╡ри┐риЪ риЗри╕ риирйВрй░) риХри╛риорипри╛римрйА ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, (риЗри╕) риХри╛риорипри╛римрйА ридрйЛриВ (риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЗри╣) риЕриХри▓ ри╣ри╛ри╕ри▓ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ (риХри┐) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ рикри┐риЖри░ рижрйЗ ридрйАри░ (риЗри╕ рижрйЗ) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐рй▒риЭ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, ридрижрйЛриВ (риЗри╕ рижрйЗ риории рижрйА) ринриЯриХригри╛ (ри╕рижри╛ ри▓риИ) риХрй▒риЯрйА риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ риорйВри░риЦ риЕрй░риЮри╛риг риории! риЗри╣ риЬриЧрид (рижри╛ риорйЛри╣) риЬриирио риори░рии (рижри╛ риХри╛ри░рии римригри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛) ри╣рйИ (риЗри╕ ридрйЛриВ римриЪриг ри▓риИ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио) ри╕ри┐риори░рижри╛ ри░ри╣рйБред ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! риорйЗри░рйЗ риЙрй▒ридрйЗ) риорйЗри╣ри░ риХри░, риорйИриирйВрй░ риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ри╛, ридрижрйЛриВ ри╣рйА ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрииридри╛ ри╣рйЛ ри╕риХрижрйА ри╣рйИредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╣ риири╛рио-ри╡ри╕ридрйБ риЬри┐ри╕ (рикри░риори╛ридриори╛) рижрйА (риори▓риХрйАриЕрид) ри╣рйИ, риЙри╣рйА риЬри╛ригрижри╛ ри╣рйИ (риХри┐ риЗри╣ ри╡ри╕ридрйБ риХри┐ри╕ риирйВрй░ рижрйЗригрйА ри╣рйИ) , риЬри┐ри╕ риЬрйАри╡ риирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ риЗри╣ рижри╛ридри┐ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣рйА ри▓рйИ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИред риЗри╣ ри╡ри╕рид риРри╕рйА ри╕рйБрй░рижри░ ри╣рйИ риХри┐ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ риЗри╕ ри╡ри░риЧрйА ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВ, (риХри┐ри╕рйЗ риЪридрйБри░ри╛риИ-ри╕ри┐риЖригрик рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ) риЗри╕ ридриХ рикри╣рйБрй░риЪ риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижрйА, риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЧри┐риЖрии-риЗрй░рижрйНри░ри┐риЖриВ рижрйА ринрйА риЗри╕ ридриХ рикри╣рйБрй░риЪ риири╣рйАриВред (риЬрйЗ) рикрйВри░ри╛ риЧрйБри░рйВ (риори┐ри▓ рикриП, ридри╛риВ риЙри╣рйА) риЕрижрйНри░ри┐ри╕ри╝риЯ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ рижрйАрижри╛ри░ риХри░ри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ риЗри╣ риири╛рио-ри╡ри╕ридрйБ риЪрй▒риЦрйА ри╣рйИ (риЗри╕ рижри╛ ри╕рйБриЖриж) риЙри╣рйА риЬри╛ригрижри╛ ри╣рйИ, (риЙри╣ римри┐риЖрии риири╣рйАриВ риХри░ ри╕риХрижри╛, риЬри┐ри╡рйЗриВ) риЧрйБрй░риЧрйЗ рижрйА (риЦри╛ризрйА) риори┐риари┐риЖриИ (рижри╛ ри╕рйБриЖриж) риЧрйБрй░риЧри╛ рижрй▒ри╕ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред (ри╣ри╛риВ риЬрйЗ риХри┐ри╕рйЗ риирйВрй░ риЗри╣ риири╛рио-ри░ридрии ри╣ри╛ри╕ри▓ ри╣рйЛ риЬри╛ри╡рйЗ, ридри╛риВ) риЬрйЗ риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ (риЗри╕ ри░ридрии риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░) ри▓рйБриХри╛ риХрйЗ ри░рй▒риЦригри╛ риЪри╛ри╣рйЗ, ридри╛риВ ри▓рйБриХри╛риЗриЖриВ риЗри╣ ри░ридрии ри▓рйБриХрижри╛ риири╣рйАриВ (риЙри╕ рижрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ридрйЛриВ ри░ридрии-рикрйНри░ри╛рикридрйА рижрйЗ ри▓рй▒риЫриг рижри┐рй▒ри╕ рикрйИриВрижрйЗ ри╣рии) редрйкред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЗри╣ ри╕ри╛ри░ри╛ риЬриЧрид ридрйЗри░ри╛ римригри╛риЗриЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, ридрйВрй░ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ рижри┐ри▓ рижрйА риЬри╛ригрии-ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╕рин рижрйА ри╕ри╛ри░ ри▓рйИриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риори╛ри▓риХ ри╣рйИриВред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ ридрйЗри░ри╛ риири╛рио ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риирйВрй░ ридрйВрй░ риЗри╣ рижри╛ридри┐ римриЦри╝ри╕ри╝рижри╛ ри╣рйИриВред ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ ринрйА риРри╕ри╛ риЬрйАри╡ риири╣рйАриВ (риЬрйЛ ридрйЗри░рйА римриЦри╝ри╕ри╝ри╕ри╝ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ридрйЗри░ри╛ риири╛рио рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри╕риХрйЗ) редрйлредрйпред


Mukhwaak In Hindi


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рек рдкрдВрдЪрдкрджрд╛ рее
рдЕрдЪрд░реБ рдЪрд░реИ рддрд╛ рд╕рд┐рдзрд┐ рд╣реЛрдИ рд╕рд┐рдзреА рддреЗ рдмреБрдзрд┐ рдкрд╛рдИ рее рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд╕рд░ рд▓рд╛рдЧреЗ рддрди рднреАрддрд░рд┐ рддрд╛ рднреНрд░рдореБ рдХрд╛рдЯрд┐рдЖ рдЬрд╛рдИ реерезрее рдореЗрд░реЗ рдЧреЛрдмрд┐рдж рдЕрдкреБрдиреЗ рдЬрди рдХрдЙ рджреЗрд╣рд┐ рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рее рдЧреБрд░рдорддрд┐ рд░рд╛рдо рдирд╛рдореБ рдкрд░рдЧрд╛рд╕рд╣реБ рд╕рджрд╛ рд░рд╣рд╣реБ рд╕рд░рдгрд╛рдИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЗрд╣реБ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реБ рд╕рднреБ рдЖрд╡рдг рдЬрд╛рдгрд╛ рдорди рдореВрд░рдЦ рдЪреЗрддрд┐ рдЕрдЬрд╛рдгрд╛ рее рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░рд╣реБ рдЧреБрд░реБ рдореЗрд▓рд╣реБ рддрд╛ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдорд┐ рд╕рдорд╛рдгрд╛ реереирее рдЬрд┐рд╕ рдХреА рд╡рдереБ рд╕реЛрдИ рдкреНрд░рднреБ рдЬрд╛рдгреИ рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рджреЗрдЗ рд╕реБ рдкрд╛рдП рее рд╡рд╕рддреБ рдЕрдиреВрдк рдЕрддрд┐ рдЕрдЧрдо рдЕрдЧреЛрдЪрд░ рдЧреБрд░реБ рдкреВрд░рд╛ рдЕрд▓рдЦреБ рд▓рдЦрд╛рдП реерейрее рдЬрд┐рдирд┐ рдЗрд╣ рдЪрд╛рдЦреА рд╕реЛрдИ рдЬрд╛рдгреИ рдЧреВрдВрдЧреЗ рдХреА рдорд┐рдард┐рдЖрдИ рее рд░рддрдиреБ рд▓реБрдХрд╛рдЗрдЖ рд▓реВрдХреИ рдирд╛рд╣реА рдЬреЗ рдХреЛ рд░рдЦреИ рд▓реБрдХрд╛рдИ реерекрее рд╕рднреБ рдХрд┐рдЫреБ рддреЗрд░рд╛ рддреВ рдЕрдВрддрд░рдЬрд╛рдореА рддреВ рд╕рднрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рднреБ рд╕реЛрдИ рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рджрд╛рддрд┐ рдХрд░рд╣рд┐ рд╕реЛ рдкрд╛рдП рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХреЛрдИ реерелреерепрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж! (рдореБрдЭреЗ) рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рд╕ рдХреЛ (рдпреЗ) рдЖрджрд░ рджреЗ (рдХрд┐) рдЧреБрд░реВ рдХреА рдорддрд┐ рд╕реЗ (рдореЗрд░реЗ рдЕрдВрджрд░) рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рдЧрдЯ рдХрд░ рджреЗ, (рдореБрдЭреЗ) рд╕рджрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рд░рдЦред рд░рд╣рд╛рдЙред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░ рдЬрдм) рдордиреБрд╖реНрдп рдЗрд╕ рдЕрдЬреАрдд рдорди рдХреЛ рдЬреАрдд рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рддрдм (рдЬреАрд╡рди-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЛ) рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, (рдЗрд╕) рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА рд╕реЗ (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ) рдпреЗ рд╕рдордЭ рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ (рдХрд┐) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреЗ рддреАрд░ (рдЗрд╕рдХреЗ) рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рднреЗрджреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм (рдЗрд╕рдХреЗ рдорди рдХреА) рднрдЯрдХрдирд╛ (рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдХрдЯ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред1ред рд╣реЗ рдореВрд░реНрдЦ рдЕрдВрдЬрд╛рди рдорди! рдпреЗ рдЬрдЧрдд (рдХрд╛ рдореЛрд╣) рдЬрдирдо-рдорд░рдг (рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛) рд╣реИ, (рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо) рд╕рд┐рдорд░рддрд╛ рд░рд╣ред рд╣реЗ рд╣рд░реА! (рдореЗрд░реЗ рдкрд░) рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдореБрдЭреЗ рдЧреБрд░реВ рдорд┐рд▓рд╛, рддрднреА рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд▓реАрдирддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдпреЗ рдирд╛рдо-рд╡рд╕реНрддреБ рдЬрд┐рд╕ (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛) рдХреА (рдорд▓реНрдХрд┐рдпрдд) рд╣реИ, рд╡рд╣реА рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ (рдХрд┐ рдпреЗ рд╡рд╕реНрддреБ рдХрд┐рд╕реЗ рджреЗрдиреА рд╣реИ), рдЬрд┐рд╕ рдЬреАрд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рднреВ рдпреЗ рджрд╛рддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рд╡рд╕реНрддреБ рдРрд╕реА рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЬреИрд╕реА рдФрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ, (рдХрд┐рд╕реА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рд╕реЗ) рдЗрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА, рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднреА рдЗрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдирд╣реАрдВред (рдЕрдЧрд░) рдкреВрд░рд╛ рдЧреБрд░реВ (рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рд╡рд╣реА) рдЕрджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджреАрджрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдпреЗ рдирд╛рдо-рд╡рд╕реНрддреБ рдЪрдЦреА рд╣реИ (рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж) рд╡рд╣реА рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ, (рд╡рд╣ рдмрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛, рдЬреИрд╕реЗ) рдЧреВрдБрдЧреЗ рдХреА (рдЦрд╛рдИ) рдорд┐рдард╛рдИ (рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж) рдЧреВрдБрдЧрд╛ рдмрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред (рд╣рд╛рдБ, рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдпреЗ рдирд╛рдо-рд░рддреНрди рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ) рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп (рдЗрд╕ рд░рддреНрди рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░) рдЫреБрдкрд╛ рдХреЗ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗ, рддреЛ рдЫреБрдкрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдпреЗ рд░рддреНрди рдирд╣реАрдВ рдЫреБрдкрддрд╛ (рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рд░рддреНрди-рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рджрд┐рдЦ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ)ред4ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдпреЗ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬрдЧрдд рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рддреВ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рддреВ рд╕рдмрдХреА рд╕рд╛рд░ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рддреВ рдпреЗ рджрд╛рддрд┐ рдмрдЦреНрд╢рддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдХреЛрдИ рднреА рдРрд╕рд╛ рдЬреАрд╡ рдирд╣реАрдВ (рдЬреЛ рддреЗрд░реА рдХреГрдкрд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗ)ред5ред9ред


Mukhwaak Lyrics In English


Sorath Mahalaa Chauthhaa Panchpadhaa ||
Achar Charai Taa Sidh Hoiee Sidhee Te Budh Paiee || Prem Ke Sar Laage Tan Bheetar Taa Bhram Kaatiaa Jaiee ||1|| Mere Gobidh Apune Jan Kau Dheh Vaddiaaiee || Gurmat Raam Naam Paragaasahu Sadhaa Rahahu Saranaiee || Rahaau || Eih SanSaar Sabh Aavan Jaanaa Man Moorakh Chet Ajaanaa || Har Jeeau Kirapaa Karahu Gur Melahu Taa Har Naam Samaanaa ||2|| Jis Kee Vath Soiee Prabh Jaanai Jis No Dhei Su Paae || Vasat Anoop At Agam Agochar Gur Pooraa Alakh Lakhaae ||3|| Jin Ieh Chaakhee Soiee Jaanai GooNGe Kee Mithiaaiee || Ratan Lukaiaa Lookai Naahee Je Ko Rakhai Lukaiee ||4|| Sabh Kichh Teraa Too ANTarajaamee Too Sabhanaa Kaa Prabh Soiee || Jis No Dhaat Kareh So Paae Jan Naanak Avar Na Koiee ||5||9||


Mukhwaak Meaning In English


Sorat’h, Fourth Mehla, Panch-Padhay: If one eats the uneatable, then he becomes a Siddha, a being of perfect spirituality; through this perfection, he obtains wisdom. When the arrow of the Lord’s Love pierces his body, then his doubt is eradicated. ||1|| O my Lord of the Universe, please bless Your humble servant with glory. Under Guru’s Instructions, enlighten me with the Lord’s Name, that I may dwell forever in Your Sanctuary. ||Pause|| This whole world is engrossed in coming and going; O my foolish and ignorant mind, be mindful of the Lord. O Dear Lord, please, take pity upon me, and unite me with the Guru, that I may merge in the Lord’s Name. ||2|| Only one who has it knows God; he alone has it, to whom God has given it – so very beautiful, unapproachable and unfathomable. Through the Perfect Guru, the unknowable is known. ||3|| Only one who tastes it knows it, like the mute, who tastes the sweet candy, but cannot speak of it. The jewel is concealed, but it is not concealed, even though one may try to conceal it. ||4|| Everything is Yours, O Inner-knower, Searcher of hearts; You are the Lord God of all. He alone receives the gift, unto whom You give it; O servant Nanak, there is no one else. ||5||9||


www.shrimuktsarsahib.com


Hukamnama Bangla Sahib
Hukamnama Bangla Sahib Today
Aaj Da Hukamnama Bangla Sahib
Aaj Ka Hukamnama Bangla Sahib
Daily Hukamnama Bangla Sahib
Hukamnama For Today
Hukamnama From Bangla Sahib
TodayтАЩs Hukamnama From Bangla Sahib
Bangla Sahib Gurudwara Hukamnama
Gurudwara Bangla Sahib Hukamnama
Hukamnama Bangla Sahib Today In Hindi
TodayтАЩs Hukamnama From Bangla Sahib In Hindi
Hukamnama Of Today
Mukhwak   Darbar Sahib
Hukamnama Of Bangla Sahib
Today Hukamnama Bangla Sahib
Hukamnama Today From  Darbar Sahib
Sis Ganj Hukamnama
Hukamnama Sis Ganj Sahib Today
Today Hukamnama Bangla Sahib
Hukamnama Of The Day
Hukamnama  Gurudwara Bangla Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics In Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama gurdwara bangla sahib delhi

Date When this Mukhwaak Comes Again

09 March 2025
28 July 2025
02 November 2025

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 826

римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЧрйЛримри┐рижрйБ ри╕ри┐риори░ри┐ ри╣рйЛриЖ риХри▓ри┐риЖригрйБ рее риори┐риЯрйА риЙрикри╛ризри┐ ринриЗриЖ ри╕рйБриЦрйБ ри╕ри╛риЪри╛ риЕрй░ридри░риЬри╛риорйА ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риЬри╛ригрйБ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри┐ри╕ риХрйЗ риЬрйАриЕ ридри┐риири┐ риХрйАриП ри╕рйБриЦри╛ри▓рйЗ ринриЧрид риЬриири╛ риХриЙ ри╕ри╛риЪри╛ ридри╛ригрйБ рее рижри╛ри╕ риЕрикрйБриирйЗ риХрйА риЖрикрйЗ ри░ри╛риЦрйА ринрйИ ринрй░риЬрии риКрикри░ри┐ риХри░ридрйЗ риори╛ригрйБ реерйзрее ринриИ риори┐ридрйНри░ри╛риИ риори┐риЯрйА римрйБри░ри╛риИ рижрйНри░рйБри╕риЯ рижрйВрид ри╣ри░ри┐ риХри╛риврйЗ риЫри╛ригри┐ рее ри╕рйВриЦ ри╕ри╣риЬ риЖриирй░риж риШриирйЗри░рйЗ риири╛риириХ риЬрйАри╡рйИ ри╣ри░ри┐ риЧрйБригри╣ ри╡риЦри╛ригри┐ реерйиреерйирймреерйзрйзрйирее


ри╡ри┐риЖриЦри┐риЖ: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйЛримри┐рй░риж рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ риХрйЗ (риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риории риЕрй░рижри░) ри╕рйБриЦ ри╣рйА ри╕рйБриЦ римриг риЧри┐риЖ, риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ ри╣ри░рйЗриХ рижрйЗ рижри┐ри▓ рижрйА риЬри╛ригрии ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╕рйБриЬри╛рии рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖред риЙри╕ риЙридрйЗ риХри┐ри╕рйЗ рижрйА риЪрйЛриЯ риХри╛ри░риЧри░ риири╛ри╣ ри╣рйЛ ри╕риХрйА, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕рйБриЦ рикрйИрижри╛ ри╣рйЛ риЧри┐риЖ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЗри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАриЕ риЬрй░рид ри╣рии (риЗри╣риири╛риВ риирйВрй░) ри╕рйБриЦрйА ринрйА риЙри╕ риирйЗ риЖрик ри╣рйА риХрйАридри╛ ри╣рйИ (ри╕рйБриЦрйА риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ринрйА риЖрик ри╣рйА ри╣рйИ)ред рикрйНри░ринрйВ рижрйА ринриЧридрйА риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри┐риЖриВ риирйВрй░ риЗри╣рйА ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕ри╣ри╛ри░ри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйНри░ринрйВ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ рижрйА риЗрй▒рйЫрид риЖрик ри╣рйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред ринриЧрид риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ риЙридрйЗ ри╣рйА ринри░рйЛри╕ри╛ ри░рй▒риЦрижрйЗ ри╣рии, риЬрйЛ ри╕ри╛ри░рйЗ рибри░ри╛риВ рижри╛ риири╛ри╕ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ реерйзрее (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рижри╛ ри╣рйИ, рикрйНри░ринрйВ риЙри╕ рижри╛) римрйБри░ри╛ риЪри┐ридри╡рии ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╡рйИри░рйАриЖриВ риирйВрй░ риЪрйБриг риХрйЗ риХрй▒рив рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ (риЙри╣риири╛риВ рижрйА ри╕риЧрйЛриВ ри╕рйЗри╡риХ риири╛ри▓) рикри┐риЖри░ рижрйА ри╕ри╛риВриЭ римриг риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ (риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ риЙри╕ ри╕рйЗри╡риХ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) ри╡рйИри░ ринри╛ри╡ риори┐риЯ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! ри╕рйЗри╡риХ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╕рйБриЦ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ риЕридрйЗ римри╣рйБрид риЖриирй░риж римригрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред ри╕рйЗри╡риХ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБриг риЙриЪри╛ри░ риЙриЪри╛ри░ риХрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ реерйиреерйирймреерйзрйзрйирее


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЧреЛрдмрд┐рджреБ рд╕рд┐рдорд░рд┐ рд╣реЛрдЖ рдХрд▓рд┐рдЖрдгреБ рее рдорд┐рдЯреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рднрдЗрдЖ рд╕реБрдЦреБ рд╕рд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрддрд░рдЬрд╛рдореА рд╕рд┐рдорд░рд┐рдЖ рдЬрд╛рдгреБ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрд┐рд╕ рдХреЗ рдЬреАрдЕ рддрд┐рдирд┐ рдХреАрдП рд╕реБрдЦрд╛рд▓реЗ рднрдЧрдд рдЬрдирд╛ рдХрдЙ рд╕рд╛рдЪрд╛ рддрд╛рдгреБ рее рджрд╛рд╕ рдЕрдкреБрдиреЗ рдХреА рдЖрдкреЗ рд░рд╛рдЦреА рднреИ рднрдВрдЬрди рдКрдкрд░рд┐ рдХрд░рддреЗ рдорд╛рдгреБ реерезрее рднрдИ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдИ рдорд┐рдЯреА рдмреБрд░рд╛рдИ рджреНрд░реБрд╕рдЯ рджреВрдд рд╣рд░рд┐ рдХрд╛рдвреЗ рдЫрд╛рдгрд┐ рее рд╕реВрдЦ рд╕рд╣рдЬ рдЖрдирдВрдж рдШрдиреЗрд░реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреАрд╡реИ рд╣рд░рд┐ рдЧреБрдгрд╣ рд╡рдЦрд╛рдгрд┐ реереиреереиремреерезрезреирее


рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░ рдХрд░ (рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдорди рдЕрдВрджрд░) рд╕реБрдЦ рд╣реА рд╕реБрдЦ рдмрди рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реБрдЬрд╛рди рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдЪреЛрдЯ рдХрд╛рд░рдЧрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХреА, рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реБрдЦ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдпрд╣ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡-рдЬрдВрдд рд╣реИрдВ (рдЗрди рдХреЛ) рд╕реБрдЦреА рднреА рдЙрд╕ рдиреЗ рдЖрдк рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ (рд╕реБрдЦреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднреА рдЖрдк рд╣реА рд╣реИ)ред рдкреНрд░рднреВ рдХреА рднрдЧрддреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣реА рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреНрд░рднреВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреА рдЗрдЬреНреЫрдд рдЖрдк рд╣реА рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рднрдЧрдд рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдКрдкрд░ рд╣реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рднреА рдбрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ реерйзрее (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рднреВ рдЙрд╕ рдХрд╛) рдмреБрд░рд╛ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреБрд╢реНрдордиреЛрдВ рдХреЛ рдЪреБрди рдХрд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ (рдЙрдирдХреА рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреА рд╕рд╛рдБрдЭ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ (рдЙрди рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдЙрд╕ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рд╡реИрд░ рднрд╛рд╡ рдорд┐рдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдмрдиреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реЗрд╡рдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЙрдЪрд╛рд░ рдЙрдЪрд╛рд░ рдХрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ реереиреереиремреерезрезреирее


Bilaaval Mahalaa 5 ||
Gobid Simar Hoaa Kaleaan || Mittee Upaadhh Bhaeaa Sukh Saachaa Antarjaamee Simreaa Jaan ||1|| Rahaau || Jis Ke Jeea Tin Kee_e Sukhaale Bhagat Janaa Kau Saachaa Taan || Daas Apune Kee Aape Raakhee Bhai Bhanjan Oopar Karte Maan ||1|| Bhaee Mitraaee Mittee Buraaee Drusatt Doot Har Kaadhe Shhaan || Sookh Sehaj Aanand Ghanere Naanak Jeevai Har Guneh Vakhaan ||2||26||112||


Meditating in remembrance on the Lord of the Universe, I am emancipated. Suffering is eradicated, and true peace has come, meditating on the Inner-knower, the Searcher of hearts. ||1|| Pause || All beings belong to Him – He makes them happy. He is the true power of His humble devotees. He Himself saves and protects His slaves, who believe in their Creator, the Destroyer of fear. ||1|| I have found friendship, and hatred has been eradicated; the Lord has rooted out the enemies and villains. Nanak Ji has been blessed with celestial peace and poise and total bliss; chanting the Glorious Praises of the Lord, he lives. ||2||26||112||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп


darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

27 July 2024
25 June 2025
02 November 2025

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА  рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 615


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
рикрйНри░рин риХрйА ри╕ри░ригри┐ ри╕риЧри▓ ринрйИ ри▓ри╛риерйЗ рижрйБриЦ римри┐риири╕рйЗ ри╕рйБриЦрйБ рикри╛риЗриЖ рее рижриЗриЖри▓рйБ ри╣рйЛриЖ рикри╛ри░римрйНри░ри╣риорйБ ри╕рйБриЖриорйА рикрйВри░ри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ ризри┐риЖриЗриЖ реерйзрее рикрйНри░рин риЬрйАриЙ ридрйВ риорйЗри░рйЛ ри╕ри╛ри╣ри┐римрйБ рижри╛ридри╛ рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ рикрйНри░рин рижрйАрии рижриЗриЖри▓ри╛ риЧрйБриг риЧри╛ри╡риЙ ри░рй░риЧри┐ ри░ри╛ридри╛ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░ри┐ риири╛риорйБ риири┐ризри╛риирйБ рижрйНри░ри┐рйЬри╛риЗриЖ риЪри┐рй░ридри╛ ри╕риЧри▓ римри┐риири╛ри╕рйА рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ риЕрикрйБриирйЛ риХри░ри┐ ри▓рйАриири╛ риориири┐ ри╡ри╕ри┐риЖ риЕримри┐риири╛ри╕рйА реерйирее ридри╛ риХриЙ римри┐риШриирйБ рии риХрйЛриК ри▓ри╛риЧрйИ риЬрйЛ ри╕ридри┐риЧрйБри░ри┐ риЕрикрйБриирйИ ри░ри╛риЦрйЗ рее риЪри░рии риХриори▓ римри╕рйЗ ри░ри┐риж риЕрй░ридри░ри┐ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ риЪри╛риЦрйЗ реерййрее риХри░ри┐ ри╕рйЗри╡ри╛ ри╕рйЗри╡риХ рикрйНри░рин риЕрикрйБриирйЗ риЬри┐риири┐ риории риХрйА риЗриЫ рикрйБриЬри╛риИ рее риири╛риириХ рижри╛ри╕ ридри╛ риХрйИ римри▓ри┐ри╣ри╛ри░рйИ риЬри┐риири┐ рикрйВри░рии рикрйИриЬ ри░риЦри╛риИ реерйкреерйзрйкреерйирйлрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА! ридрйВрй░ риорйЗри░ри╛ риори╛ри▓риХ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ риорйИриирйВрй░ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ рижри╛ридри╛риВ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВред ри╣рйЗ рижрйАриири╛риВ риЙридрйЗ рижриЗриЖ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйЗри░рйЗ риЙридрйЗ) риорйЗри╣ри░ риХри░, риорйИриВ ридрйЗри░рйЗ рикрйНри░рйЗрио-ри░рй░риЧ ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧрйАриЬ риХрйЗ ридрйЗри░рйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри╛риВредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рижри╛ ризри┐риЖрии ризри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риЙрй▒ридрйЗ риори╛ри▓риХ рикри░риори╛ридриори╛ рижриЗриЖри╡ри╛рии ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ (ридрйЗ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри░рии рикри┐риЖриВ риЙри╕ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ рибри░ ри▓ри╣ри┐ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, ри╕ри╛ри░рйЗ рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ (ри╕рижри╛) риЖридриориХ риЖриирй░риж риори╛ригрижри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЧрйБри░рйВ риирйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦри╛риВ рижри╛ риЦри╝риЬри╝ри╛риири╛ рикрйНри░ринрйВ-риири╛рио рикрй▒риХри╛ риХри░ рижри┐рй▒ридри╛, риЙри╕ рижрйА ри╕ри╛ри░рйА риЪри┐рй░ридри╛ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЧриИред рикри░риори╛ридриори╛ риорйЗри╣ри░ риХри░ риХрйЗ риЙри╕ риирйВрй░ риЖрикригри╛ римригри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ риири╛ри╕ ри░ри╣ри┐рид рикри░риори╛ридриори╛ риЖ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЖрикригрйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйА ри░рй▒риЦри┐риЖ риХрйАридрйА риЙри╕ риирйВрй░ (риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗ ри░ри╕ридрйЗ ри╡ри┐риЪ) риХрйЛриИ ри░рйБриХри╛ри╡риЯ риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижрйАред рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риХрйМри▓ рилрйБрй▒ри▓ри╛риВ ри╡ри░риЧрйЗ риХрйЛриори▓ риЪри░рии риЙри╕ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЖ ри╡рй▒ри╕рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ри░ри╕ ри╕рижри╛ риЪрй▒риЦрижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ (ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ) ридрйЗри░рйЗ риории рижрйА (ри╣ри░рйЗриХ) риХри╛риориири╛ рикрйВри░рйА риХрйАридрйА ри╣рйИ, ри╕рйЗри╡риХри╛риВ ри╡ри╛риВриЧ риЙри╕ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛-ринриЧридрйА риХри░рижри╛ ри░ри╣рйБред ри╣рйЗ рижри╛ри╕ риири╛риириХ! риЖриЦ-) риорйИриВ риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ ридрйЛриВ ри╕рижриХрйЗ риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВ, риЬри┐ри╕ риирйЗ (ри╡ри┐риШриири╛риВ рижрйЗ риЯри╛риХри░рйЗ ридрйЗ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ) рикрйВри░рйЗ ридрйМри░ ридрйЗ риЗрй▒риЬри╝рид ри░рй▒риЦрйА ри╣рйИредрйкредрйзрйкредрйирйлред


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее рдкреНрд░рдн рдХреА рд╕рд░рдгрд┐ рд╕рдЧрд▓ рднреИ рд▓рд╛рдереЗ рджреБрдЦ рдмрд┐рдирд╕реЗ рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рее рджрдЗрдЖрд▓реБ рд╣реЛрдЖ рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдореБ рд╕реБрдЖрдореА рдкреВрд░рд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ реерезрее рдкреНрд░рдн рдЬреАрдЙ рддреВ рдореЗрд░реЛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдмреБ рджрд╛рддрд╛ рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдкреНрд░рдн рджреАрди рджрдЗрдЖрд▓рд╛ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡рдЙ рд░рдВрдЧрд┐ рд░рд╛рддрд╛ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдирд┐рдзрд╛рдиреБ рджреНрд░рд┐рдбрд╝рд╛рдЗрдЖ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╕рдЧрд▓ рдмрд┐рдирд╛рд╕реА рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдЕрдкреБрдиреЛ рдХрд░рд┐ рд▓реАрдирд╛ рдордирд┐ рд╡рд╕рд┐рдЖ рдЕрдмрд┐рдирд╛рд╕реА реереирее рддрд╛ рдХрдЙ рдмрд┐рдШрдиреБ рди рдХреЛрдК рд▓рд╛рдЧреИ рдЬреЛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░рд┐ рдЕрдкреБрдиреИ рд░рд╛рдЦреЗ рее рдЪрд░рди рдХрдорд▓ рдмрд╕реЗ рд░рд┐рдж рдЕрдВрддрд░рд┐ рдЕрдореНрд░рд┐рдд рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рдЪрд╛рдЦреЗ реерейрее рдХрд░рд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗрд╡рдХ рдкреНрд░рдн рдЕрдкреБрдиреЗ рдЬрд┐рдирд┐ рдорди рдХреА рдЗрдЫ рдкреБрдЬрд╛рдИ рее рдирд╛рдирдХ рджрд╛рд╕ рддрд╛ рдХреИ рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реИ рдЬрд┐рдирд┐ рдкреВрд░рди рдкреИрдЬ рд░рдЦрд╛рдИ реерекреерезрекреереирелрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА! рддреВ рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ, рддреВ рдореБрдЭреЗ рд╕рд╛рд░реА рджрд╛рддреЗрдВ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рджреАрдиреЛрдВ рдкрд░ рджрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рдореЗрд░реЗ рдкрд░) рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдореИрдВ рддреЗрд░реЗ рдкреНрд░реЗрдо-рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рддреЗрд░реЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣реВрдБред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдкрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рджрдпрд╛рд╡рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ (рдФрд░, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдбрд░ рдЙрддрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рд╛рд░реЗ рджреБрдЦ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ (рд╕рджрд╛) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рдкреНрд░рднреВ-рдирд╛рдо рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдПрдВ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдирд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдирд╛рд╢-рд░рд╣рд┐рдд рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЖ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЙрд╕рдХреЛ (рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ) рдХреЛрдИ рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреАред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдХрдорд▓-рдлреВрд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдорд▓ рдЪрд░рдг рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЖ рдмрд╕рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рд░рд╕ рд╕рджрд╛ рдЪрдЦрддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ (рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд) рддреЗрд░реЗ рдорди рдХреА (рд╣рд░реЗрдХ) рдХрд╛рдордирд╛ рдкреВрд░реА рдХреА рд╣реИ, рд╕реЗрд╡рдХ рдХреА рддрд░рд╣ рдЙрд╕рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛-рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣ред рд╣реЗ рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ) рдореИрдВ рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рд╕реЗ рд╕рджрдХреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ (рд╡рд┐рдШрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдкрд░ рд╣рд░ рд╕рдордп) рдкреВрд░реА рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрдЬреНрдЬрдд рдмрдЪрд╛ рдХреЗ рд░рдЦреА рд╣реИред4ред14ред25ред

www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

PatnaSahib #Hukamnama #HukamnamaPatnaSahib #HukamnamaPatnaSahib #HukamnamaSriHarmandirSahib

Dhan Shri  Guru Granth Sahib JI Maharaj

hukamnama patna sahib,takht shri harimandar ji patna sahib bihar,patna sahib live katha today,hukamnama sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,gurudwara patna sahib,patna sahib,patna sahib gurudwara live,patna sahib live,takht patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,live from patna sahib,5 takht sahib,#gurdwara sahib in east india,sri guru granth sahib ji da path,hukamnama #from #darbar #sahib #amritsar #today,vyakhya sri guru granth sahib ji

Dates When this Mukhwaak Comes Again

19 August 2024
09 August 2025
10 October 2025
31 October 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri  Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 723


ридри┐ри▓рй░риЧ риШри░рйБ рйи риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ридрйБризрйБ римри┐риирйБ рижрйВриЬри╛ риири╛ри╣рйА риХрйЛриЗ рее ридрйВ риХри░ридри╛ри░рйБ риХри░ри╣ри┐ ри╕рйЛ ри╣рйЛриЗ рее ридрйЗри░ри╛ риЬрйЛри░рйБ ридрйЗри░рйА риориири┐ риЯрйЗриХ рее ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ риЬрикри┐ риири╛риириХ риПриХ реерйзрее ри╕рин риКрикри░ри┐ рикри╛ри░римрйНри░ри╣риорйБ рижри╛ридри╛ри░рйБ рее ридрйЗри░рйА риЯрйЗриХ ридрйЗри░ри╛ риЖризри╛ри░рйБ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйИ ридрйВри╣рйИ ридрйВ ри╣рйЛри╡риири╣ри╛ри░ рее риЕриЧрио риЕриЧри╛ризри┐ риКриЪ риЖрикри╛ри░ рее риЬрйЛ ридрйБризрйБ ри╕рйЗри╡ри╣ри┐ ридри┐рии ринриЙ рижрйБриЦрйБ риири╛ри╣ри┐ рее риЧрйБри░ рикри░ри╕ри╛рижри┐ риири╛риириХ риЧрйБриг риЧри╛ри╣ри┐ реерйирее риЬрйЛ рижрйАри╕рйИ ри╕рйЛ ридрйЗри░ри╛ ри░рйВрикрйБ рее риЧрйБриг риири┐ризри╛рии риЧрйЛри╡ри┐рй░риж риЕриирйВрик рее ри╕ри┐риори░ри┐ ри╕ри┐риори░ри┐ ри╕ри┐риори░ри┐ риЬрии ри╕рйЛриЗ рее риири╛риириХ риХри░риори┐ рикри░ри╛рикридри┐ ри╣рйЛриЗ реерййрее риЬри┐риири┐ риЬрикри┐риЖ ридри┐ри╕ риХриЙ римри▓ри┐ри╣ри╛ри░ рее ридри┐ри╕ риХрйИ ри╕рй░риЧри┐ ридри░рйИ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ рее риХри╣рйБ риири╛риириХ рикрйНри░рин ри▓рйЛриЪри╛ рикрйВри░ри┐ рее ри╕рй░рид риЬриири╛ риХрйА римри╛риЫриЙ ризрйВри░ри┐ реерйкреерйирее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ рижри╛ридри╛риВ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикри░риори╛ридриори╛ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ ри╕ри┐ри░ риЙридрйЗ ри░ри╛риЦри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЕри╕ри╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░) ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА риЖри╕ри░ри╛ ри╣рйИ, ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА ри╕ри╣ри╛ри░ри╛ ри╣рйИредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╕ри╛ри░рйЗ риЬриЧрид рижри╛ рикрйИрижри╛ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ, риЬрйЛ риХрйБриЭ ридрйВрй░ риХри░рижри╛ ри╣рйИриВ, риЙри╣рйА ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ридрйИриерйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ рижрйВриЬри╛ риХрйБриЭ риХри░ ри╕риХриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╣рйАриВ ри╣рйИред (риЕри╕ри╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░) ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА ридри╛риг ри╣рйИ, (ри╕ри╛рибрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА ри╕ри╣ри╛ри░ри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! ри╕рижри╛ ри╣рйА риЙри╕ риЗриХ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри░ри╣рйБредрйзред ри╣рйЗ риЕрикри╣рйБрй░риЪ рикрйНри░ринрйВ! ри╣рйЗ риЕриери╛ри╣ рикрйНри░ринрйВ! ри╣рйЗ ри╕рин ридрйЛриВ риЙрй▒риЪрйЗ ридрйЗ римрйЗриЕрй░рид рикрйНри░ринрйВ! ри╣ри░ риери╛риВ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ ридрйВрй░ ри╣рйА ридрйВрй░ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╣рйА ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ ридрйИриирйВрй░ ри╕ри┐риори░рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риХрйЛриИ рибри░ риХрйЛриИ рижрйБрй▒риЦ рикрйЛри╣ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ ри╣рйА (риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ) риЧрйБриг риЧри╛ ри╕риХрижрйЗ ри╣рииредрйиред ри╣рйЗ риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ риЦри╝риЬри╝ри╛риирйЗ! ри╣рйЗ ри╕рйЛри╣ригрйЗ риЧрйЛримри┐рй░риж! риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ) риЬрйЛ риХрйБриЭ рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА ри╕ри░рйВрик ри╣рйИред ри╣рйЗ риориирйБрй▒риЦ! ри╕рижри╛ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХри░рижри╛ ри░ри╣рйБред ри╣рйЗ риири╛риириХ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╕ри┐риори░рии) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ ри╣рйА риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикри┐риЖ ри╣рйИ, риЙри╕ ридрйЛриВ риХрйБри░римри╛рии ри╣рйЛригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ (ри░ри╣ри┐ риХрйЗ) ри╕ри╛ри░ри╛ риЬриЧрид ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ рикри╛ри░ ри▓рй░риШ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйЗри░рйА ридри╛риВриШ рикрйВри░рйА риХри░, риорйИриВ (ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЛриВ) ридрйЗри░рйЗ ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА ризрйВрйЬ риорй░риЧрижри╛ ри╣ри╛риВредрйкредрйиред


рддрд┐рд▓рдВрдЧ рдШрд░реБ реи рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рддреБрдзреБ рдмрд┐рдиреБ рджреВрдЬрд╛ рдирд╛рд╣реА рдХреЛрдЗ рее рддреВ рдХрд░рддрд╛рд░реБ рдХрд░рд╣рд┐ рд╕реЛ рд╣реЛрдЗ рее рддреЗрд░рд╛ рдЬреЛрд░реБ рддреЗрд░реА рдордирд┐ рдЯреЗрдХ рее рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рдЬрдкрд┐ рдирд╛рдирдХ рдПрдХ реерезрее рд╕рдн рдКрдкрд░рд┐ рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдореБ рджрд╛рддрд╛рд░реБ рее рддреЗрд░реА рдЯреЗрдХ рддреЗрд░рд╛ рдЖрдзрд╛рд░реБ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реИ рддреВрд╣реИ рддреВ рд╣реЛрд╡рдирд╣рд╛рд░ рее рдЕрдЧрдо рдЕрдЧрд╛рдзрд┐ рдКрдЪ рдЖрдкрд╛рд░ рее рдЬреЛ рддреБрдзреБ рд╕реЗрд╡рд╣рд┐ рддрд┐рди рднрдЙ рджреБрдЦреБ рдирд╛рд╣рд┐ рее рдЧреБрд░ рдкрд░рд╕рд╛рджрд┐ рдирд╛рдирдХ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╣рд┐ реереирее рдЬреЛ рджреАрд╕реИ рд╕реЛ рддреЗрд░рд╛ рд░реВрдкреБ рее рдЧреБрдг рдирд┐рдзрд╛рди рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдЕрдиреВрдк рее рд╕рд┐рдорд░рд┐ рд╕рд┐рдорд░рд┐ рд╕рд┐рдорд░рд┐ рдЬрди рд╕реЛрдЗ рее рдирд╛рдирдХ рдХрд░рдорд┐ рдкрд░рд╛рдкрддрд┐ рд╣реЛрдЗ реерейрее рдЬрд┐рдирд┐ рдЬрдкрд┐рдЖ рддрд┐рд╕ рдХрдЙ рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рее рддрд┐рд╕ рдХреИ рд╕рдВрдЧрд┐ рддрд░реИ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рее рдХрд╣реБ рдирд╛рдирдХ рдкреНрд░рдн рд▓реЛрдЪрд╛ рдкреВрд░рд┐ рее рд╕рдВрдд рдЬрдирд╛ рдХреА рдмрд╛рдЫрдЙ рдзреВрд░рд┐ реерекреереирее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреЗрд░реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рддреВрдБ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХреБрдЫ рддреВрдБ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, (рд╣рдо рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ) рддреЗрд░реА рд╣реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИ, (рд╣рдорд╛рд░реЗ) рдорди рдореЗрдВ рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рд╕рджрд╛ рд╣реА рдЙрд╕ рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрддреЗ рд░рд╣реЛ реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рджрд╛рддрд╛рдБ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдКрдкрд░ рд░рд╛рдЦрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рд╣рдо рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ) рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рдЖрд╕рд░рд╛ рд╣реИ, рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣рд░ рд╕рдордп рддреВрдБ рд╣реА рддреВрдБ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ, рддреВрдБ рд╣реА рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдЕрдкрд╣реБрдБрдЪ рдкреНрд░рднреВ! рд╣реЗ рдЕрдерд╛рд╣ рдкреНрд░рднреВ! рд╣реЗ рд╕рдм рд╕реЗ рдКрдБрдЪреЗ рдФрд░ рдмреЗрдЕрдВрдд рдкреНрд░рднреВ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЛ рдХреЛрдИ рдбрд░ рдХреЛрдИ рджреБрдГрдЦ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╣реА (рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ) рдЧреБрдг рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ реереирее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ) рдЬреЛ рдХреБрдЫ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИ, рд╣реЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд╝рдЬрд╝рд╛рдиреЗ! рд╣реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж! (рдпрд╣ рдЬрдЧрдд рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рд░реВрдк рд╣реИ) рд╣реЗ рдордиреБрд╖реНрдп! рд╕рджрд╛ рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЛред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ реерейрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ (рд░рд╣ рдХрд░) рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬрдЧрдд рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдБрджреНрд░ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдирд╛рдирдХ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ – рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореЗрд░реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реА рдХрд░реЛ рдЬреА, рдореИрдВ (рддреЗрд░реЗ рджрд░ рд╕реЗ) рддреЗрд░реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдзреВрд▓ рдорд╛рдБрдЧрддрд╛ рд╣реВрдБ реерекреереирее


Tilang Ghar 2 Mahalaa 5 ||
Tudhh Bin Doojaa Naahee Koe || Too Kartaar Kareh So Hoe || Teraa Jor Teree Man Ttek || Sadaa Sadaa Jap Naanak Ek ||1|| Sabh Oopar Paarbreham Daataar || Teree Ttek Teraa Aadhhaar || Rahaau || Hai Toohai Too Hovanhaar || Agam Agaadhh Ooch Aapaar || Jo Tudhh Seveh Tin Bhau Dukh Naahe || Gur Parsaad Naanak Gun Gaahe ||2|| Jo Deesai So Teraa Roop || Gun Nidhhaan Govind Anoop || Simar Simar Simar Jan Soe || Naanak Karam Paraapat Hoe ||3|| Jin Japeaa Tis Kau Balehaar || Tis Kai Sang Tarai Sansaar || Kahu Naanak Prabh Lochaa Poor || Sant Janaa Kee Baashhau Dhhoor ||4||2||


Meaning: There is no other than You, Lord. You are the Creator; whatever You do, that alone happens. You are the strength, and You are the support of the mind. Forever and ever, meditate, O Nanak Ji, on the One. ||1|| The Great Giver is the Supreme Lord God over all. You are our support, You are our sustainer. || Pause || You are, You are, and You shall ever be, O inaccessible, unfathomable, lofty and infinite Lord. Those who serve You, are not touched by fear or suffering. By Guru’s Grace, O Nanak Ji, sing the Glorious Praises of the Lord. ||2|| Whatever is seen, is Your form, O treasure of virtue, O Lord of the Universe, O Lord of incomparable beauty. Remembering, remembering, remembering the Lord in meditation, His humble servant becomes like Him. O Nanak Ji, by His Grace, we obtain Him. ||3|| I am a sacrifice to those who meditate on the Lord. Associating with them, the whole world is saved. Says Nanak Ji, God fulfills our hopes and aspirations. I long for the dust of the feet of the Saints. ||4||2||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ji
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri  darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

14 February 2025
29 October 2025

gurudwara sri bangla sahib
Daily Mukhwak From┬аGurdwara Bangla Sahib New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara┬аShri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛┬аримрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ариЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-┬а733


ри╕рйВри╣рйА риори╣ри▓ри╛ рйк рее
риЬри┐риерйИ ри╣ри░ри┐ риЖри░ри╛ризрйАриР ридри┐риерйИ ри╣ри░ри┐ риори┐ридрйБ ри╕ри╣ри╛риИ рее риЧрйБри░ риХри┐ри░рикри╛ ридрйЗ ри╣ри░ри┐ риориири┐ ри╡ри╕рйИ ри╣рйЛри░ридрйБ римри┐ризри┐ ри▓риЗриЖ рии риЬри╛риИ реерйзрее ри╣ри░ри┐ ризриирйБ ри╕рй░риЪрйАриР ринри╛риИ рее риЬри┐ ри╣ри▓ридри┐ рикри▓ридри┐ ри╣ри░ри┐ ри╣рйЛриЗ ри╕риЦри╛риИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕ридри╕рй░риЧридрйА ри╕рй░риЧри┐ ри╣ри░ри┐ ризриирйБ риЦриЯрйАриР ри╣рйЛри░ риерйИ ри╣рйЛри░ридрйБ риЙрикри╛риЗ ри╣ри░ри┐ ризриирйБ риХри┐ридрйИ рии рикри╛риИ рее ри╣ри░ри┐ ри░ридриирйИ риХри╛ ри╡ри╛рикри╛ри░рйАриЖ ри╣ри░ри┐ ри░ридрии ризриирйБ ри╡ри┐ри╣ри╛риЭрйЗ риХриЪрйИ риХрйЗ ри╡ри╛рикри╛ри░рйАриП ри╡ри╛риХри┐ ри╣ри░ри┐ ризриирйБ ри▓риЗриЖ рии риЬри╛риИ реерйирее ри╣ри░ри┐ ризриирйБ ри░ридриирйБ риЬри╡рйЗри╣ри░рйБ риори╛ригриХрйБ ри╣ри░ри┐ ризриирйИ риири╛ри▓ри┐ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйИ ри╡ридрйИ ри╣ри░ри┐ ринриЧридрйА ри╣ри░ри┐ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риИ рее ри╣ри░ри┐ ризриирйБ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйИ ри╡ридрйИ риХри╛ римрйАриЬри┐риЖ ринриЧрид риЦри╛риЗ риЦри░риЪри┐ ри░ри╣рйЗ риири┐риЦрйБриЯрйИ риири╛ри╣рйА рее ри╣ри▓ридри┐ рикри▓ридри┐ ри╣ри░ри┐ ризриирйИ риХрйА ринриЧридри╛ риХриЙ риори┐ри▓рйА ри╡рибри┐риЖриИ реерййрее ри╣ри░ри┐ ризриирйБ риири┐ри░ринриЙ ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ риЕри╕риери┐ри░рйБ ри╣рйИ ри╕ри╛риЪри╛ риЗри╣рйБ ри╣ри░ри┐ ризриирйБ риЕриЧриирйА ридри╕риХри░рйИ рикри╛ригрйАриР риЬриорижрйВридрйИ риХри┐ри╕рйИ риХри╛ риЧри╡ри╛риЗриЖ рии риЬри╛риИ рее ри╣ри░ри┐ ризрии риХриЙ риЙриЪриХри╛ риирйЗрйЬри┐ рии риЖри╡риИ риЬриорйБ риЬри╛риЧри╛ридрйА рибрй░рибрйБ рии ри▓риЧри╛риИ реерйкрее ри╕ри╛риХридрйА рикри╛рик риХри░ри┐ риХрйИ римри┐риЦри┐риЖ ризриирйБ ри╕рй░риЪри┐риЖ ридри┐риири╛ риЗриХ ри╡ри┐риЦ риири╛ри▓ри┐ рии риЬри╛риИ рее ри╣ри▓ридрйИ ри╡ри┐риЪри┐ ри╕ри╛риХрид рижрйБри╣рйЗри▓рйЗ ринриП ри╣риери╣рйБ риЫрйБрйЬриХри┐ риЧриЗриЖ риЕриЧрйИ рикри▓ридри┐ ри╕ри╛риХридрйБ ри╣ри░ри┐ рижри░риЧри╣ риврйЛриИ рии рикри╛риИ реерйлрее риЗри╕рйБ ри╣ри░ри┐ ризрии риХри╛ ри╕ри╛ри╣рйБ ри╣ри░ри┐ риЖрикри┐ ри╣рйИ ри╕рй░ридри╣рйБ риЬри┐ри╕ риирйЛ рижрйЗриЗ ри╕рйБ ри╣ри░ри┐ ризриирйБ ри▓рижри┐ риЪри▓ри╛риИ рее риЗри╕рйБ ри╣ри░ри┐ ризриирйИ риХри╛ ридрйЛриЯри╛ риХрижрйЗ рии риЖри╡риИ риЬрии риири╛риириХ риХриЙ риЧрйБри░ри┐ ри╕рйЛриЭрйА рикри╛риИ реерймреерййреерйзрйжрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ ри╣ри░рйА риЗри╕ ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ риЕридрйЗ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ риори┐рй▒ридри░ римригрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижри╛ риири╛рио-ризрии риЗриХрй▒риари╛ риХри░риири╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ ринрйА риери╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЖри░ри╛ризрии риХрйАридри╛ риЬри╛риП, риЙри╣ риори┐рй▒ридри░ рикри░риори╛ридриори╛ риЙрй▒риерйЗ ри╣рйА риЖ риорижрижриЧри╛ри░ римригрижри╛ ри╣рйИред (рикри░ риЙри╣) рикри░риори╛ридриори╛ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ (ри╣рйА риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, риХри┐ри╕рйЗ ринрйА ри╣рйЛри░ ридри░рйАриХрйЗ риири╛ри▓ риЙри╕ риирйВрй░ ри▓рй▒ринри┐риЖ риири╣рйАриВ риЬри╛ ри╕риХрижри╛редрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ридри╕рй░риЧрйАриЖриВ риири╛ри▓ (риори┐ри▓ риХрйЗ) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио-ризрии риЦрй▒риЯри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, (ри╕ридри╕рй░риЧ ридрйЛриВ римри┐риири╛) риХри┐ри╕рйЗ ринрйА ри╣рйЛри░ риери╛риВ, риХри┐ри╕рйЗ ринрйА ри╣рйЛри░ риЬридрии риири╛ри▓ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ризрии риЦри╝ри░рйАрижрижри╛ ри╣рйИ, риири╛ри╕ри╡рй░рид рикрижри╛ри░риери╛риВ рижрйЗ ри╡рикри╛ри░рйА (риори╛риЗриХ рикрижри╛ри░рие ри╣рйА риЦри╝ри░рйАрижрижрйЗ ри╣рии риЙри╣риири╛риВ рижрйА) ри╕ри┐рй▒риЦри┐риЖ риири╛ри▓ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии рикрйНри░ри╛рикрид риири╣рйАриВ риХрйАридри╛ риЬри╛ ри╕риХрижри╛редрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио (ринрйА) ризрии (ри╣рйИ, риЗри╣ ризрии) ри░ридрии риЬри╡ри╛ри╣ри░ риорйЛридрйА (ри╡ри░риЧри╛ риХрйАриоридрйА) ри╣рйИред рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ ринриЧридри╛риВ риирйЗ ри╡рй▒ридри░ рижрйЗ ри╡рйЗри▓рйЗ риЙрй▒риа риХрйЗ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ риЙрй▒риа риХрйЗ (риЙри╕ ри╡рйЗри▓рйЗ риЙрй▒риа риХрйЗ риЬрижрйЛриВ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рикри▓рйНри╣ри░рижри╛ ри╣рйИ) риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ризрии риири╛ри▓ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред ри╡рй▒ридри░ рижрйЗ ри╡рйЗри▓рйЗ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ (риЙрй▒риа риХрйЗ) римрйАриЬри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ риЗри╣ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии ринриЧрид риЬрии риЖрик ри╡ри░ридрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ри╣рйЛри░риири╛риВ риирйВрй░ ри╡рй░рибрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, рикри░ риЗри╣ риорйБрй▒риХрижри╛ риири╣рйАриВред ринриЧрид риЬриири╛риВ риирйВрй░ риЗри╕ ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии рижрйЗ риХри╛ри░рии риЗрй▒риЬри╝рид риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии риирйВрй░ риХри┐ри╕рйЗ риХри┐ри╕рио рижри╛ риХрйЛриИ рибри░-риЦри╝ридри░ри╛ риири╣рйАриВ, риЗри╣ ри╕рижри╛ ри╣рйА риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, ри╕рижри╛ ри╣рйА риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЕрй▒риЧ, риЪрйЛри░, рикри╛ригрйА, риорйМрид-риХри┐ри╕рйЗ рикри╛ри╕рйЛриВ ринрйА риЗри╕ ризрии рижри╛ риирйБриХри╕ри╛рии риири╣рйАриВ риХрйАридри╛ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ред риХрйЛриИ ри▓рйБриЯрйЗри░ри╛ риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии рижрйЗ риирйЗрйЬрйЗ риири╣рйАриВ риврйБриХ ри╕риХрижри╛ред риЬрио риори╕рйВри▓рйАриЖ риЗри╕ ризрии риирйВрй░ риори╕рйВри▓ риири╣рйАриВ ри▓ри╛ ри╕риХрижри╛редрйкред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риори╛риЗриЖ-ри╡рйЗрйЬрйНри╣рйЗ риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйЗ (ри╕рижри╛) рикри╛рик риХри░ риХри░ риХрйЗ риори╛риЗриЖ-ризрии (ри╣рйА) риЬрйЛрйЬри┐риЖ, (рикри░) риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риири╛ри▓ (риЬриЧрид ридрйЛриВ ридрйБри░рии ри╡рйЗри▓рйЗ) риЗри╣ ризрии риЗриХ риХрижрио ринрйА ри╕ри╛рие риири╛ри╣ риХри░ ри╕риХри┐риЖред (риЗри╕ риори╛риЗриЖ-ризрии рижрйЗ риХри╛ри░рии) риори╛риЗриЖ-ри╡рйЗрйЬрйНри╣рйЗ риориирйБрй▒риЦ риЗри╕ ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ рижрйБриЦрйА ри╣рйА ри░ри╣рйЗ (риори░рии ри╡рйЗри▓рйЗ риЗри╣ ризрии) ри╣рй▒риерйЛриВ риЦрйБрй▒ри╕ риЧри┐риЖ, риЕриЧри╛риВри╣ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ риЬри╛ риХрйЗ риори╛риЗриЖ-ри╡рйЗрйЬрйНри╣рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ риХрйЛриИ риери╛риВ риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижрйАредрйлред ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии рижри╛ риори╛ри▓риХ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик ри╣рйА ри╣рйИред риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕ри╝ри╛ри╣ рикрйНри░ринрйВ риЗри╣ ризрии рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ (риЗри╕ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ) риЗри╣ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ри╕рйМрижри╛ ри╡ри┐ри╣ри╛риЭ риХрйЗ риЗриерйЛриВ ридрйБри░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии рижрйЗ ри╡рикри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риХрижрйЗ риШри╛риЯри╛ риири╣рйАриВ рикрйИриВрижри╛ред риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХ риирйВрй░ риЗри╣ риЧрй▒ри▓ риЪрй░риЧрйА ридри░рйНри╣ри╛риВ ри╕риориЭри╛ рижри┐рй▒ридрйА ри╣рйИредрймредрййредрйзрйжред


рд╕реВрд╣реА рдорд╣рд▓рд╛ рек рее рдЬрд┐рдереИ рд╣рд░рд┐ рдЖрд░рд╛рдзреАрдР рддрд┐рдереИ рд╣рд░рд┐ рдорд┐рддреБ рд╕рд╣рд╛рдИ рее рдЧреБрд░ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рддреЗ рд╣рд░рд┐ рдордирд┐ рд╡рд╕реИ рд╣реЛрд░рддреБ рдмрд┐рдзрд┐ рд▓рдЗрдЖ рди рдЬрд╛рдИ реерезрее рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рд╕рдВрдЪреАрдР рднрд╛рдИ рее рдЬрд┐ рд╣рд▓рддрд┐ рдкрд▓рддрд┐ рд╣рд░рд┐ рд╣реЛрдЗ рд╕рдЦрд╛рдИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕рддрд╕рдВрдЧрддреА рд╕рдВрдЧрд┐ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдЦрдЯреАрдР рд╣реЛрд░ рдереИ рд╣реЛрд░рддреБ рдЙрдкрд╛рдЗ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдХрд┐рддреИ рди рдкрд╛рдИ рее рд╣рд░рд┐ рд░рддрдиреИ рдХрд╛ рд╡рд╛рдкрд╛рд░реАрдЖ рд╣рд░рд┐ рд░рддрди рдзрдиреБ рд╡рд┐рд╣рд╛рдЭреЗ рдХрдЪреИ рдХреЗ рд╡рд╛рдкрд╛рд░реАрдП рд╡рд╛рдХрд┐ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рд▓рдЗрдЖ рди рдЬрд╛рдИ реереирее рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рд░рддрдиреБ рдЬрд╡реЗрд╣рд░реБ рдорд╛рдгрдХреБ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреИ рдирд╛рд▓рд┐ рдЕрдореНрд░рд┐рдд рд╡реЗрд▓реИ рд╡рддреИ рд╣рд░рд┐ рднрдЧрддреА рд╣рд░рд┐ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдИ рее рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдЕрдореНрд░рд┐рдд рд╡реЗрд▓реИ рд╡рддреИ рдХрд╛ рдмреАрдЬрд┐рдЖ рднрдЧрдд рдЦрд╛рдЗ рдЦрд░рдЪрд┐ рд░рд╣реЗ рдирд┐рдЦреБрдЯреИ рдирд╛рд╣реА рее рд╣рд▓рддрд┐ рдкрд▓рддрд┐ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреИ рдХреА рднрдЧрддрд╛ рдХрдЙ рдорд┐рд▓реА рд╡рдбрд┐рдЖрдИ реерейрее рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдирд┐рд░рднрдЙ рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рдЕрд╕рдерд┐рд░реБ рд╣реИ рд╕рд╛рдЪрд╛ рдЗрд╣реБ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдЕрдЧрдиреА рддрд╕рдХрд░реИ рдкрд╛рдгреАрдР рдЬрдорджреВрддреИ рдХрд┐рд╕реИ рдХрд╛ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рди рдЬрд╛рдИ рее рд╣рд░рд┐ рдзрди рдХрдЙ рдЙрдЪрдХрд╛ рдиреЗрдбрд╝рд┐ рди рдЖрд╡рдИ рдЬрдореБ рдЬрд╛рдЧрд╛рддреА рдбрдВрдбреБ рди рд▓рдЧрд╛рдИ реерекрее рд╕рд╛рдХрддреА рдкрд╛рдк рдХрд░рд┐ рдХреИ рдмрд┐рдЦрд┐рдЖ рдзрдиреБ рд╕рдВрдЪрд┐рдЖ рддрд┐рдирд╛ рдЗрдХ рд╡рд┐рдЦ рдирд╛рд▓рд┐ рди рдЬрд╛рдИ рее рд╣рд▓рддреИ рд╡рд┐рдЪрд┐ рд╕рд╛рдХрдд рджреБрд╣реЗрд▓реЗ рднрдП рд╣рдерд╣реБ рдЫреБрдбрд╝рдХрд┐ рдЧрдЗрдЖ рдЕрдЧреИ рдкрд▓рддрд┐ рд╕рд╛рдХрддреБ рд╣рд░рд┐ рджрд░рдЧрд╣ рдвреЛрдИ рди рдкрд╛рдИ реерелрее рдЗрд╕реБ рд╣рд░рд┐ рдзрди рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣реБ рд╣рд░рд┐ рдЖрдкрд┐ рд╣реИ рд╕рдВрддрд╣реБ рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рджреЗрдЗ рд╕реБ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рд▓рджрд┐ рдЪрд▓рд╛рдИ рее рдЗрд╕реБ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреИ рдХрд╛ рддреЛрдЯрд╛ рдХрджреЗ рди рдЖрд╡рдИ рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдХрдЙ рдЧреБрд░рд┐ рд╕реЛрдЭреА рдкрд╛рдИ рееремреерейреерезрежрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рд╣рд░реА рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдорд┐рддреНрд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо-рдзрди рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рднреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рдП, рд╡рд╣ рдорд┐рддреНрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╡рд╣реАрдВ рдЖ рдХреЗ рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред (рдкрд░ рд╡рд╣) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ (рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рдорди рдореЗрдВ рдмрд╕ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдФрд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдкрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рддреНрд╕рдВрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде (рдорд┐рд▓ рдХреЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рдзрди рдХрдорд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, (рд╕рддреНрд╕рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛) рдХрд┐рд╕реА рднреА рдФрд░ рдЬрдЧрд╣, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рд╕реЗ (рдЕрдЧрд░) рдирд╛рдо-рдзрди рдЦрд░реАрджрддрд╛ рд╣реИ, (рддреЛ) рдирд╛рд╢рд╡рдВрдд рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ (рдХрдЪреНрдЪреА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ) рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА (рдорд╛рдпрд╛рд╡реА рдкрджрд╛рд░реНрде рд╣реА рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдХрдЪреНрдЪреА рдЪреАрдЬреЗрдВ рд╣реА рдЦрд░реАрджрддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреА) рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (рднреА) рдзрди (рд╣реИ, рдпреЗ рдзрди) рд░рддреНрди-рдЬрд╡рд╛рд╣рд░-рдореЛрддреА (рдЬреИрд╕рд╛ рдХреАрдорддреА) рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдиреЗ рд╡рддреНрд░ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдЙрда рдХреЗ рдЕрдореГрдд рдмреЗрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЙрда рдХреЗ (рдЙрд╕ рд╡рдХреНрдд рдЙрда рдХреЗ рдЬрдм рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдЕрдВрдХреБрд░рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ) рдЗрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рд╕реЗ рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЕрдореГрдд рдмреЗрд▓рд╛ рдореЗрдВ (рдЙрда рдХреЗ) рдмреАрдЬрд╛ рд╣реБрдЖ рдпреЗ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рднрдХреНрдд рдЬрди рдЦреБрдж рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░реЛрдВ рдХреЛрдмрд╛рдБрдЯрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдпреЗ рдЦрддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рднрдХреНрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрдЬреНрдЬрдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЦрддрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ, рдпреЗ рд╕рджрд╛ рд╣реА рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рд╕рджрд╛ рд╣реА рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЧ-рдЪреЛрд░-рдкрд╛рдиреА-рдореМрдд, рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреА рдЗрд╕ рдзрди рдХрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдХреЛрдИ рд▓реБрдЯреЗрд░рд╛ рдЗрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рдирд╣реАрдВ рдлрдЯрдХ рд╕рдХрддрд╛ред рдЬрдо рдорд╕реВрд▓рд┐рдпрд╛ рдЗрд╕ рдзрди рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд▓ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред4ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдорд╛рдпрд╛-рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдиреЗ (рд╕рджрд╛) рдкрд╛рдк рдХрд░-рдХрд░рдХреЗ рдорд╛рдпрд╛-рдзрди рд╣реА рдЬреЛрдбрд╝рд╛, (рдкрд░) рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде (рдЬрдЧрдд рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд) рдпреЗ рдзрди рдПрдХ рдХрджрдо рднреА рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдирд┐рднрд╛ рд╕рдХрд╛ред (рдЗрд╕ рдорд╛рдпрд╛ рдзрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг) рдорд╛рдпрд╛-рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рджреБрдЦреА рд╣реА рд░рд╣реЗ (рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдпреЗ рдзрди) рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдЫрд┐рди рдЧрдпрд╛, рдЖрдЧреЗ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдпрд╛-рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреАред5ред рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛ! рдЗрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╢рд╛рд╣реВрдХрд╛рд░-рдкреНрд░рднреВ рдпреЗ рдзрди рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп (рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ) рдпреЗ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рд╕реМрджрд╛ рдХрдорд╛ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУрд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдЗрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрднреА рдШрд╛рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ред рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЛ рдпреЗ рдмрд╛рдд рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕рдордЭрд╛ рджреА рд╣реИред6ред3ред10ред


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
Gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English


hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama  bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

27 October 2025

patna-shabib-ji
Daily Mukhwak From┬а┬аTakht Shri┬а┬аPatna┬аShri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From┬аTakht Shri┬аHarimandar Ji┬аPatna┬аSahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-┬а713


риЯрйЛрибрйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ри╕ридри┐риЧрйБри░ риЖриЗриУ ри╕ри░ригри┐ ридрйБри╣ри╛ри░рйА рее риори┐ри▓рйИ ри╕рйВриЦрйБ риири╛риорйБ ри╣ри░ри┐ ри╕рйЛринри╛ риЪри┐рй░ридри╛ ри▓ри╛ри╣ри┐ ри╣риори╛ри░рйА реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЕри╡ри░ рии ри╕рйВриЭрйИ рижрйВриЬрйА риари╛ри╣ри░ ри╣ри╛ри░ри┐ рикри░ри┐риУ ридриЙ рижрйБриЖри░рйА рее ри▓рйЗриЦри╛ риЫрйЛрибри┐ риЕри▓рйЗриЦрйИ риЫрйВриЯри╣ ри╣рио риири┐ри░риЧрйБрии ри▓рйЗри╣рйБ риЙримри╛ри░рйА реерйзрее ри╕риж римриЦри╕ри┐рй░рижрйБ ри╕рижри╛ риори┐ри╣ри░ри╡ри╛риири╛ ри╕ринриири╛ рижрйЗриЗ риЕризри╛ри░рйА рее риири╛риириХ рижри╛ри╕ ри╕рй░рид рикри╛риЫрйИ рикри░ри┐риУ ри░ри╛риЦри┐ ри▓рйЗри╣рйБ риЗри╣ римри╛ри░рйА реерйиреерйкреерйпрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ! риорйИриВ ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии риЖриЗриЖ ри╣ри╛риВред риорйЗри░рйА риЪри┐рй░ридри╛ рижрйВри░ риХри░ (риорйЗри╣ри░ риХри░, ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЛриВ риорйИриирйВрй░) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риори┐ри▓ риЬри╛риП, (риЗри╣рйА риорйЗри░рйЗ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) ри╕рйБриЦ (ри╣рйИ, риЗри╣рйА риорйЗри░рйЗ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) ри╕рйЛринри╛ (ри╣рйИ) реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! (риорйИриВ ри╣рйЛри░ риЖри╕ри░ри┐риЖриВ ри╡ри▓рйЛриВ) ри╣ри╛ри░ риХрйЗ ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЗ риЖ рикри┐риЖ ри╣ри╛риВ, ри╣рйБриг риорйИриирйВрй░ риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риЖри╕ри░ри╛ ри╕рйБрй▒риЭрижри╛ риири╣рйАриВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЕри╕ри╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ риХри░риори╛риВ рижри╛ ри▓рйЗриЦри╛ риири╛ри╣ риХри░, риЕри╕рйАриВ ридрижрйЛриВ ри╣рйА ри╕рйБри░риЦри╝ри░рйВ ри╣рйЛ ри╕риХрижрйЗ ри╣ри╛риВ, риЬрйЗ ри╕ри╛рибрйЗ риХри░риори╛риВ рижри╛ ри▓рйЗриЦри╛ риири╛ри╣ ри╣рйА риХрйАридри╛ риЬри╛риПред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ри╕ри╛риирйВрй░ риЧрйБригри╣рйАрии риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ ридрйВрй░ риЖрик) римриЪри╛ ри▓рйИ реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ ри╕рижри╛ римриЦри╝ри╕ри╝ри╕ри╝ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, ри╕рижри╛ риорйЗри╣ри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ риЖри╕ри░ри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред рижри╛ри╕ риири╛риириХ риЬрйА! (ридрйБри╕рйА ринрйА риЕри░риЬри╝рйЛриИ риХри░рйЛ ридрйЗ риЖриЦрйЛ-) риорйИриВ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии риЖ рикри┐риЖ ри╣ри╛риВ, риорйИриирйВрй░ риЗри╕ риЬриирио ри╡ри┐риЪ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ) римриЪри╛риИ ри░рй▒риЦрйЛ реерйиреерйкреерйпрее


рдЯреЛрдбреА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдЖрдЗрдУ рд╕рд░рдгрд┐ рддреБрд╣рд╛рд░реА рее рдорд┐рд▓реИ рд╕реВрдЦреБ рдирд╛рдореБ рд╣рд░рд┐ рд╕реЛрднрд╛ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд▓рд╛рд╣рд┐ рд╣рдорд╛рд░реА реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЕрд╡рд░ рди рд╕реВрдЭреИ рджреВрдЬреА рдард╛рд╣рд░ рд╣рд╛рд░рд┐ рдкрд░рд┐рдУ рддрдЙ рджреБрдЖрд░реА рее рд▓реЗрдЦрд╛ рдЫреЛрдбрд┐ рдЕрд▓реЗрдЦреИ рдЫреВрдЯрд╣ рд╣рдо рдирд┐рд░рдЧреБрди рд▓реЗрд╣реБ рдЙрдмрд╛рд░реА реерезрее рд╕рдж рдмрдЦрд╕рд┐рдВрджреБ рд╕рджрд╛ рдорд┐рд╣рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╕рднрдирд╛ рджреЗрдЗ рдЕрдзрд╛рд░реА рее рдирд╛рдирдХ рджрд╛рд╕ рд╕рдВрдд рдкрд╛рдЫреИ рдкрд░рд┐рдУ рд░рд╛рдЦрд┐ рд▓реЗрд╣реБ рдЗрд╣ рдмрд╛рд░реА реереиреерекреерепрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ! рдореИрдВ рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБред рдореЗрд░реА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рджреВрд░ рдХрд░ (рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рддреЗрд░реЗ рджрд░ рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, (рдпрд╣реА рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП) рд╕реБрдЦ рд╣реИ, (рдпрд╣реА рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП) рд╢реЛрднрд╛ рд╣реИ) реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рдореИрдВ рдУрд░ рд╕рд╣рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ) рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рддреЗрд░реЗ рджрд░ рдкрд░ рдЖ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реВрдБ, рдЕрдм рдореБрдЭреЗ рдФрд░ рдХреЛрдИ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрддрд╛ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ рд╣рдо рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реНрдореЛ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛ рдордд рдХрд░ред рд╣рдо рддрднреА рдмрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд░реНрдореЛ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛ рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рд╣рдо рдЧреБрдгрд╣реАрди рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдк рдмрдЪрд╛ рд▓реЛ) реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рджрд╛ рдмрдХреНрд╢реАрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рд╕рджрд╛ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕рд░рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдЖрдк рднреА рдЕрд░реНрдЬреЛрдИ рдХрд░реЛ рдФрд░ рдХрд╣реЛ-) рдореИрдВ рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдЖ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реВрдБ, рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ) рдмрдЪрд╛рдИ рд░рдЦреЛ реереиреерекреерепрее


Ttoddee Mahalaa 5 ||
Satgur Aaeo Saran Tuhaaree || Milai Sookh Naam Har Sobhaa Chintaa Laahe Hamaaree ||1|| Rahaau || Avar N Soojhai Doojee Thaahar Haar Pareo Tau Duaaree || Lekhaa Shhodd Alekhai Shhootteh Ham Nirgun Lehu Oubaaree ||1|| Sad Bakhsind Sadaa Meharvaanaa Sabhnaa De Adhhaaree || Naanak Daas Sant Paashhai Pareo Raakh Lehu Eh Baaree ||2||4||9||


Meaning: O True Guru, I have come to Your Sanctuary. Grant me the peace and glory of the LordтАЩs Name, and remove my anxiety. ||1|| Pause || I cannot see any other place of shelter; I have grown weary, and collapsed at Your door. Please ignore my account; only then may I be saved. I am worthless тАУ please, save me! ||1|| You are always forgiving, and always merciful; You give support to all. Daas Nanak Ji follows the Path of the Saints; save him, O Lord, this time. ||2||4||9||


www.shrimuktsarsahib.in


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again
27 October 2025

patna-shabib-ji
Daily Mukhwak From┬а┬аTakht Shri┬а┬аPatna┬аShri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 659


ри░ри╛риЧрйБ ри╕рйЛри░риари┐ римри╛ригрйА ринриЧрид ринрйАриЦрии риХрйА
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риирйИриири╣рйБ риирйАри░рйБ римри╣рйИ ридриирйБ риЦрйАриири╛ ринриП риХрйЗри╕ рижрйБриз ри╡ри╛риирйА рее ри░рйВризри╛ риХрй░риарйБ ри╕римрижрйБ риири╣рйА риЙриЪри░рйИ риЕрим риХри┐риЖ риХри░ри╣ри┐ рикри░ри╛риирйА реерйзрее ри░ри╛рио ри░ри╛риЗ ри╣рйЛри╣ри┐ римрйИриж римриири╡ри╛ри░рйА рее риЕрикриирйЗ ри╕рй░ридри╣ ри▓рйЗри╣рйБ риЙримри╛ри░рйА реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риори╛риерйЗ рикрйАри░ ри╕ри░рйАри░ри┐ риЬри▓риири┐ ри╣рйИ риХри░риХ риХри░рйЗриЬрйЗ риори╛ри╣рйА рее риРри╕рйА римрйЗрижрии риЙрикриЬри┐ риЦри░рйА ринриИ ри╡ри╛ риХри╛ риЕриЙриЦризрйБ риири╛ри╣рйА реерйирее ри╣ри░ри┐ риХри╛ риири╛риорйБ риЕрй░риорйНри░ри┐рид риЬри▓рйБ риири┐ри░риори▓рйБ риЗри╣рйБ риЕриЙриЦризрйБ риЬриЧри┐ ри╕ри╛ри░ри╛ рее риЧрйБри░ рикри░ри╕ри╛рижри┐ риХри╣рйИ риЬриирйБ ринрйАриЦриирйБ рикри╛ри╡риЙ риорйЛриЦ рижрйБриЖри░ри╛ реерййреерйзрее риРри╕ри╛ риири╛риорйБ ри░ридриирйБ риири┐ри░риорйЛри▓риХрйБ рикрйБрй░риири┐ рикрижри╛ри░риерйБ рикри╛риЗриЖ рее риЕриири┐риХ риЬридрии риХри░ри┐ ри╣ри┐ри░рижрйИ ри░ри╛риЦри┐риЖ ри░ридриирйБ рии риЫрикрйИ риЫрикри╛риЗриЖ реерйзрее ри╣ри░ри┐ риЧрйБрии риХри╣ридрйЗ риХри╣риирйБ рии риЬри╛риИ рее риЬрйИри╕рйЗ риЧрйВрй░риЧрйЗ риХрйА риори┐риари┐риЖриИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри░ри╕риири╛ ри░риорид ри╕рйБриирид ри╕рйБриЦрйБ ри╕рйНри░ри╡риири╛ риЪри┐рид риЪрйЗридрйЗ ри╕рйБриЦрйБ ри╣рйЛриИ рее риХри╣рйБ ринрйАриЦрии рижрйБриЗ риирйИрии ри╕рй░ридрйЛриЦрйЗ риЬри╣ рижрйЗриЦри╛риВ ридри╣ ри╕рйЛриИ реерйиреерйирее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ри╕рйЛри╣ригрйЗ ри░ри╛рио! ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬрйЗ ридрйВрй░ ри╣риХрйАрио римригрйЗриВ ридри╛риВ ридрйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╕рй░ридри╛риВ риирйВрй░ (рижрйЗри╣-риЕрй▒ризри┐риЖри╕ ридрйЛриВ) римриЪри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИриВ (ринри╛ри╡, ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА ри╣риХрйАрио римриг риХрйЗ ри╕рй░ридри╛риВ риирйВрй░ рижрйЗри╣-риЕрй▒ризри┐риЖри╕ ридрйЛриВ римриЪри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИриВ) редрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ риЬрйАри╡! римри┐ри░риз риЕри╡ри╕риери╛ ри╡ри┐риЪ риХриориЬри╝рйЛри░ ри╣рйЛриг риХри░риХрйЗ) ридрйЗри░рйАриЖриВ риЕрй▒риЦри╛риВ ри╡ри┐риЪрйЛриВ рикри╛ригрйА ри╡риЧ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, ридрйЗри░ри╛ ри╕ри░рйАри░ ри▓ри┐рй▒ри╕ри╛ ри╣рйЛ риЧри┐риЖ ри╣рйИ, ридрйЗри░рйЗ риХрйЗри╕ рижрйБрй▒риз ри╡ри░риЧрйЗ риЪри┐рй▒риЯрйЗ ри╣рйЛ риЧриП ри╣рии, ридрйЗри░ри╛ риЧри▓ри╛ (риХрил риири╛ри▓) ри░рйБриХриг риХри░риХрйЗ римрйЛри▓ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛; риЕриЬрйЗ (ринрйА) ридрйВрй░ риХрйАри╣ риХри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИриВ? (ринри╛ри╡, ри╣рйБриг ринрйА ридрйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риХри┐риЙриВ рипри╛риж риири╣рйАриВ риХри░рижри╛? ридрйВрй░ риХри┐риЙриВ ри╕ри░рйАри░ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ рилри╕ри┐риЖ рикри┐риЖ ри╣рйИриВ? ридрйВрй░ риХри┐риЙриВ рижрйЗри╣-риЕрй▒ризри┐риЖри╕ риири╣рйАриВ риЫрй▒рибрижри╛?) редрйзред ри╣рйЗ рикрйНри░ри╛ригрйА! римри┐ри░риз ри╣рйЛриг рижрйЗ риХри╛ри░рии) ридрйЗри░рйЗ ри╕ри┐ри░ ри╡ри┐риЪ рикрйАрйЬ риЯри┐риХрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ ри╕рйЬрии ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, риХри▓рйЗриЬрйЗ ри╡ри┐риЪ рижри░риж риЙриарижрйА ри╣рйИ (риХри┐ри╕ риХри┐ри╕ риЕрй░риЧ рижри╛ рилри╝ри┐риХри░ риХри░рйАриП? ри╕ри╛ри░рйЗ ри╣рйА риЬри┐ри╕рио ри╡ри┐риЪ римрйБриврйЗрикрйЗ рижри╛) риЗрй▒риХ риРри╕ри╛ ри╡рй▒рибри╛ ри░рйЛриЧ риЙрй▒риа риЦри▓рйЛридри╛ ри╣рйИ риХри┐ риЗри╕ рижри╛ риХрйЛриИ риЗри▓ри╛риЬ риири╣рйАриВ ри╣рйИ (рилри┐ри░ ринрйА риЗри╕ ри╕ри░рйАри░ риири╛ри▓рйЛриВ ридрйЗри░ри╛ риорйЛри╣ риири╣рйАриВ риори┐риЯрижри╛) редрйиред (риЗри╕ ри╕ри░рйАри░риХ риорйЛри╣ риирйВрй░ риори┐риЯри╛риг рижри╛) риЗрй▒риХрйЛ ри╣рйА ри╕рйНри░рйЗри╕ри╝риЯ риЗри▓ри╛риЬ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╣рйИ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио-ри░рйВрик риЕрй░риорйНри░ри┐рид, рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио-ри░рйВрик риири┐ри░риори▓ риЬри▓ред рижри╛ри╕ ринрйАриЦриг риЖриЦрижри╛ ри╣рйИ-(риЖрикригрйЗ) риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риорйИриВ риЗри╣ риири╛рио риЬрикриг рижри╛ ри░ри╕ридри╛ ри▓рй▒рин ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ риХри░риХрйЗ риорйИриВ ри╕ри░рйАри░риХ риорйЛри╣ ридрйЛриВ риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА рикри╛ ри▓риИ ри╣рйИредрййредрйзред рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЗриХ риРри╕ри╛ риЕриорйЛри▓риХ рикрижри╛ри░рие ри╣рйИ риЬрйЛ ринри╛риЧри╛риВ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред риЗри╕ ри░ридрии риирйВрй░ риЬрйЗ риЕриирйЗриХри╛риВ риЬридрии риХри░ риХрйЗ ринрйА ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ (риЧрйБрикрид) ри░рй▒риЦриП, ридри╛риВ ринрйА ри▓рйБриХри╛риЗриЖриВ риЗри╣ ри▓рйБриХрижри╛ риири╣рйАриВредрйзред (риЙриВриЮ риЙри╣ ри╕рйБриЖриж) рижрй▒ри╕ри┐риЖ риири╣рйАриВ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ (риЬрйЛ) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛риЙриВрижри┐риЖриВ (риЖриЙриВрижри╛ ри╣рйИ) , риЬри┐ри╡рйЗриВ риЧрйБрй░риЧрйЗ риориирйБрй▒риЦ рижрйА риЦри╛ризрйА риориари┐риЖриИ (рижри╛ ри╕рйБриЖриж риХри┐ри╕рйЗ ри╣рйЛри░ риирйВрй░ рикридри╛ риири╣рйАриВ ри▓рй▒риЧ ри╕риХрижри╛, риЧрйБрй░риЧри╛ рижрй▒ри╕ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛) редрйзредри░ри╣ри╛риЙред (риЗри╣ ри░ридрии-риири╛рио) риЬрикрижри┐риЖриВ риЬрйАрин риирйВрй░ ри╕рйБриЦ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ, ри╕рйБригрижри┐риЖриВ риХрй░риири╛риВ риирйВрй░ ри╕рйБриЦ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ риЪрйЗридрижри┐риЖриВ риЪри┐рй▒рид риирйВрй░ ри╕рйБриЦ рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринрйАриЦрии! ридрйВрй░ ринрйА) риЖриЦ-(риЗри╣ риири╛рио ри╕ри┐риори░рижри┐риЖриВ) риорйЗри░рйАриЖриВ рижрйЛри╣ри╛риВ риЕрй▒риЦри╛риВ ри╡ри┐риЪ (риРри╕рйА) риарй░рив рикриИ ри╣рйИ риХри┐ риорйИриВ риЬри┐рй▒ризри░ ридрй▒риХрижри╛ ри╣ри╛риВ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ ри╣рйА ри╡рйЗриЦрижри╛ ри╣ри╛риВредрйиредрйиред


рд░рд╛рдЧреБ рд╕реЛрд░рдард┐ рдмрд╛рдгреА рднрдЧрдд рднреАрдЦрди рдХреА
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдиреИрдирд╣реБ рдиреАрд░реБ рдмрд╣реИ рддрдиреБ рдЦреАрдирд╛ рднрдП рдХреЗрд╕ рджреБрдз рд╡рд╛рдиреА рее рд░реВрдзрд╛ рдХрдВрдареБ рд╕рдмрджреБ рдирд╣реА рдЙрдЪрд░реИ рдЕрдм рдХрд┐рдЖ рдХрд░рд╣рд┐ рдкрд░рд╛рдиреА реерезрее рд░рд╛рдо рд░рд╛рдЗ рд╣реЛрд╣рд┐ рдмреИрдж рдмрдирд╡рд╛рд░реА рее рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрддрд╣ рд▓реЗрд╣реБ рдЙрдмрд╛рд░реА реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдорд╛рдереЗ рдкреАрд░ рд╕рд░реАрд░рд┐ рдЬрд▓рдирд┐ рд╣реИ рдХрд░рдХ рдХрд░реЗрдЬреЗ рдорд╛рд╣реА рее рдРрд╕реА рдмреЗрджрди рдЙрдкрдЬрд┐ рдЦрд░реА рднрдИ рд╡рд╛ рдХрд╛ рдЕрдЙрдЦрдзреБ рдирд╛рд╣реА реереирее рд╣рд░рд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдореБ рдЕрдореНрд░рд┐рдд рдЬрд▓реБ рдирд┐рд░рдорд▓реБ рдЗрд╣реБ рдЕрдЙрдЦрдзреБ рдЬрдЧрд┐ рд╕рд╛рд░рд╛ рее рдЧреБрд░ рдкрд░рд╕рд╛рджрд┐ рдХрд╣реИ рдЬрдиреБ рднреАрдЦрдиреБ рдкрд╛рд╡рдЙ рдореЛрдЦ рджреБрдЖрд░рд╛ реерейреерезрее рдРрд╕рд╛ рдирд╛рдореБ рд░рддрдиреБ рдирд┐рд░рдореЛрд▓рдХреБ рдкреБрдВрдирд┐ рдкрджрд╛рд░рдереБ рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдЕрдирд┐рдХ рдЬрддрди рдХрд░рд┐ рд╣рд┐рд░рджреИ рд░рд╛рдЦрд┐рдЖ рд░рддрдиреБ рди рдЫрдкреИ рдЫрдкрд╛рдЗрдЖ реерезрее рд╣рд░рд┐ рдЧреБрди рдХрд╣рддреЗ рдХрд╣рдиреБ рди рдЬрд╛рдИ рее рдЬреИрд╕реЗ рдЧреВрдВрдЧреЗ рдХреА рдорд┐рдард┐рдЖрдИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд░рд╕рдирд╛ рд░рдордд рд╕реБрдирдд рд╕реБрдЦреБ рд╕реНрд░рд╡рдирд╛ рдЪрд┐рдд рдЪреЗрддреЗ рд╕реБрдЦреБ рд╣реЛрдИ рее рдХрд╣реБ рднреАрдЦрди рджреБрдЗ рдиреИрди рд╕рдВрддреЛрдЦреЗ рдЬрд╣ рджреЗрдЦрд╛рдВ рддрд╣ рд╕реЛрдИ реереиреереирее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд░рд╛рдо! рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЕрдЧрд░ рддреВ рд╣рдХреАрдо рдмрдиреЗ рддреЛ рддреВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрддреЛрдВ рдХреЛ (рджреЗрд╣ рдЕрдзреНрдпрд╛рд╕ рд╕реЗ) рдмрдЪрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ (рднрд╛рд╡, рддреВ рдЖрдк рд╣реА рд╣рдХреАрдо рдмрди рдХреЗ рд╕рдВрддреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрд╣-рдЕрдзреНрдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ)ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдЬреАрд╡! (рд╡реГрджреНрдз рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг) рддреЗрд░реА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдмрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЗрд░рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдХреНрд╖реАрдг рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЗрд░реЗ рдХреЗрд╢ рджреВрдз рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдлреЗрдж рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рддреЗрд░рд╛ рдЧрд▓рд╛ (рдХрдлрд╝ рд╕реЗ) рд░реБрдХрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмреЛрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛; рдЕрднреА (рднреА) рддреВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? (рднрд╛рд╡, рдЕрдм рднреА рддреВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛? рддреВ рдХреНрдпреЛрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ? рддреВ рдХреНрдпреЛрдВ рджреЗрд╣-рдЕрдзреНрдпрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝рддрд╛?)ред1ред рд╣реЗ рдкреНрд░рд╛рдгреА! (рд╡реГрджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг) рддреЗрд░реЗ рд╕рд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреАрдбрд╝рд╛ рдЯрд┐рдХреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЬрд▓рди рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдХрд▓реЗрдЬреЗ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рдЙрдарддреА рд╣реИ (рдХрд┐рд╕-рдХрд┐рд╕ рдЕрдВрдЧ рдХрд╛ рдлрд┐рдХреНрд░ рдХрд░реЗрдВ? рд╕рд╛рд░реЗ рд╣реА рдЬрд┐рд╕реНрдо рдореЗрдВ рдмреБрдврд╝рд╛рдкреЗ рдХрд╛) рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд░реЛрдЧ рдЙрда рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ (рдлрд┐рд░ рднреА рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рддреЗрд░рд╛ рдореЛрд╣ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рдЯрддрд╛)ред2ред (рдЗрд╕ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд░реЛрдЧ рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛) рдПрдХ рд╣реА рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЗрд▓рд╛рдЬ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣реИ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рд░реВрдкреА рдирд┐рд░реНрдорд▓ рдЬрд▓ред рджрд╛рд╕ рднреАрдЦрдг рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИтАУ (рдЕрдкрдиреЗ) рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдирд╛рдо рдХреЛ рдЬрдкрдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдвреВрдБрдв рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореИрдВрдиреЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдЦрд▓рд╛рд╕реА рдкрд╛ рд▓реА рд╣реИред3ред1ред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЕрдореВрд▓реНрдп рдкрджрд╛рд░реНрде рд╣реИ рдЬреЛ рднрд╛рдЧреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд░рддреНрди рдХреЛ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдпрддреНрди рдХрд░рдХреЗ рднреА рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ (рдЧреБрдкреНрдд) рд░рдЦреЗрдВ, рддреЛ рднреА рдЫреБрдкрд╛рдП рдирд╣реАрдВ рдЫреБрдкрддрд╛ред1ред (рд╡реИрд╕реЗ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рд╛рдж) рдмрддрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ (рдЬреЛ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ (рдЖрддрд╛ рд╣реИ), рдЬреИрд╕реЗ рдЧреВрдБрдЧреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦрд╛рдИ рд╣реБрдИ рдорд┐рдард╛рдИ (рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛, рдЧреВрдБрдЧрд╛ рдмрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛)ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рдпреЗ рдирд╛рдо-рд░рддреНрди) рдЬрдкрддреЗ рд╣реБрдП рдЬреАрдн рдХреЛ рд╕реБрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реБрдирддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЪрд┐рдХреНрдд рдХреЛ рд╕реБрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднреАрдЦрди! (рддреВ рднреА) рдХрд╣тАУ (рдпреЗ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддреЗ рд╣реБрдП) рдореЗрд░реА рджреЛрдиреЛрдВ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ (рдРрд╕реА) рдардВрдв рдкрдбрд╝ рдЧрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЬрд┐рдзрд░ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╣реА рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБред2ред2ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again
05 June 2025
26 October 2025

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri  Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 961


ри╕ри▓рйЛриХ риориГ рйл рее
риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ риХри┐ри░рикри╛ри▓ риЖрикрйЗ римриЦри╕ри┐ ри▓рйИ рее ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ риЬрикрйА ридрйЗри░ри╛ риири╛риорйБ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикри╛риЗ рикрйИ рее риории ридрии риЕрй░ридри░ри┐ ри╡ри╕рйБ рижрйВриЦри╛ риири╛ри╕рйБ ри╣рйЛриЗ рее ри╣рие рижрйЗриЗ риЖрикри┐ ри░риЦрйБ ри╡ри┐риЖрикрйИ ринриЙ рии риХрйЛриЗ рее риЧрйБриг риЧри╛ри╡ри╛ рижри┐риирйБ ри░рйИригри┐ риПридрйИ риХрй░риори┐ ри▓ри╛риЗ рее ри╕рй░рид риЬриири╛ риХрйИ ри╕рй░риЧри┐ ри╣риЙриорйИ ри░рйЛриЧрйБ риЬри╛риЗ рее ри╕ри░рим риири┐ри░рй░ридри░ри┐ риЦри╕риорйБ риПриХрйЛ ри░ри╡ри┐ ри░ри╣ри┐риЖ рее риЧрйБри░ рикри░ри╕ри╛рижрйА ри╕риЪрйБ ри╕риЪрйЛ ри╕риЪрйБ ри▓ри╣ри┐риЖ рее рижриЗриЖ риХри░ри╣рйБ рижриЗриЖри▓ риЕрикригрйА ри╕ри┐рилридри┐ рижрйЗри╣рйБ рее рижри░ри╕риирйБ рижрйЗриЦри┐ риири┐ри╣ри╛ри▓ риири╛риириХ рикрйНри░рйАридри┐ риПри╣ реерйзрее риориГ рйл рее риПриХрйЛ риЬрикрйАриР риориирйИ риори╛ри╣ри┐ риЗриХри╕ риХрйА ри╕ри░ригри╛риЗ рее риЗриХри╕рйБ ри╕ри┐риЙ риХри░ри┐ рикри┐ри░ри╣рйЬрйА рижрйВриЬрйА риири╛ри╣рйА риЬри╛риЗ рее риЗриХрйЛ рижри╛ридри╛ риорй░риЧрйАриР ри╕ринрйБ риХри┐риЫрйБ рикри▓рйИ рикри╛риЗ рее риориири┐ ридриири┐ ри╕ри╛ри╕ри┐ риЧри┐ри░ри╛ри╕ри┐ рикрйНри░ринрйБ риЗриХрйЛ риЗриХрйБ ризри┐риЖриЗ рее риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ риири╛риорйБ риири┐ризри╛риирйБ ри╕риЪрйБ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ рикри╛риЗриЖ риЬри╛риЗ рее ри╡рибринри╛риЧрйА ридрйЗ ри╕рй░рид риЬрии риЬри┐рии риориири┐ ри╡рйБриари╛ риЖриЗ рее риЬри▓ри┐ риери▓ри┐ риори╣рйАриЕри▓ри┐ ри░ри╡ри┐ ри░ри╣ри┐риЖ рижрйВриЬри╛ риХрйЛриИ риири╛ри╣ри┐ рее риири╛риорйБ ризри┐риЖриИ риири╛риорйБ риЙриЪри░ри╛ риири╛риириХ риЦри╕рио ри░риЬри╛риЗ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйВ ри░риЦри╡ри╛ри▓ри╛ риори╛ри░рйЗ ридри┐ри╕рйБ риХриЙригрйБ рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйВ ри░риЦри╡ри╛ри▓ри╛ риЬри┐ридри╛ ридри┐риирйИ ринрйИригрйБ рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйЗри░ри╛ риЕрй░риЧрйБ ридри┐ри╕рйБ риорйБриЦрйБ риЙриЬри▓ри╛ рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйЗри░ри╛ риЕрй░риЧрйБ ри╕рйБ риири┐ри░риори▓рйА ри╣рйВрй░ риири┐ри░риори▓ри╛ рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйЗри░рйА риирижри░ри┐ рии ри▓рйЗриЦри╛ рикрйБриЫрйАриР рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйЗри░рйА риЦрйБри╕рйА ридри┐риири┐ риириЙ риири┐ризри┐ ринрйБрй░риЪрйАриР рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйВ рикрйНри░рин ри╡ри▓ри┐ ридри┐ри╕рйБ риХри┐риЖ риорйБри╣риЫрй░рижриЧрйА рее риЬри┐ри╕ риирйЛ ридрйЗри░рйА риори┐ри╣ри░ ри╕рйБ ридрйЗри░рйА римрй░рижри┐риЧрйА реерйорее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риХри┐ри░рикри╛ри▓ (рикрйНри░ринрйВ) ! риорйЗри╣ри░ риХри░, ридрйЗ ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА риорйИриирйВрй░ римриЦри╝ри╕ри╝ ри▓рйИ, ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ риЙридрйЗ риври╣ри┐ риХрйЗ риорйИриВ ри╕рижри╛ ри╣рйА ридрйЗри░ри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри░ри╣ри╛риВред (ри╣рйЗ риХри┐ри░рикри╛ри▓!) риорйЗри░рйЗ риории ри╡ри┐риЪ ридрии ри╡ри┐риЪ риЖ ри╡рй▒ри╕ (ридри╛риХри┐) риорйЗри░рйЗ рижрйБрй▒риЦ риорйБрй▒риХ риЬри╛риг; ридрйВрй░ риЖрик риорйИриирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╣рй▒рие рижрйЗ риХрйЗ ри░рй▒риЦ, риХрйЛриИ рибри░ риорйЗри░рйЗ риЙридрйЗ риЬри╝рйЛри░ риири╛ рикри╛ ри╕риХрйЗред (ри╣рйЗ риХри┐ри░рикри╛ри▓!) риорйИриирйВрй░ риЗри╕рйЗ риХрй░рио ри▓ри╛риИ ри░рй▒риЦ риХри┐ риорйИриВ рижри┐рии ри░ри╛рид риорйЗри░рйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри╛риВ, риЧрйБри░риорйБриЦри╛риВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ риорйЗри░ри╛ ри╣риЙриорйИ рижри╛ ри░рйЛриЧ риХрй▒риЯри┐риЖ риЬри╛риПред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! ринри╛ри╡рйЗриВ) риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ ри╣рйА ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ ри╡ри┐риЪ риЗриХ-ри░ри╕ ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИ, рикри░ риЙри╕ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риЬри┐ри╕ риирйЗ ри▓рй▒ринри╛ ри╣рйИ риЧрйБри░рйВ рижрйА риорйЗри╣ри░ риири╛ри▓ ри▓рй▒ринри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рижри┐риЖри▓ рикрйНри░ринрйВ! рижриЗриЖ риХри░, риорйИриирйВрй░ риЖрикригрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ римриЦри╝ри╕ри╝, (риорйИриирйВрй░) риири╛риириХ риирйВрй░ риЗри╣рйА ридри╛риВриШ ри╣рйИ риХри┐ ридрйЗри░ри╛ рижри░ри╕рии риХри░ риХрйЗ риЦри┐рйЬри┐риЖ ри░ри╣ри╛риВ реерйзрее риЗриХ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╣рйА риории ри╡ри┐риЪ ризри┐риЖриЙригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, риЗриХ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╣рйА ри╕ри░рии ри▓рйИригрйА риЪри╛ри╣рйАрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риории! риЗриХ рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ ри╣рйА рикрйНри░рйЗрио рикри╛, риЙри╕ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риери╛риВ риЯри┐риХри╛ригри╛ риири╣рйАриВ ри╣рйИред риЗриХ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ридрйЗ рикри╛ри╕рйЛриВ ри╣рйА риорй░риЧригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, ри╣ри░рйЗриХ риЪрйАриЬри╝ риЙри╕рйЗ рикри╛ри╕рйЛриВ риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риории рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╕ри░рйАри░ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╕рйБриЖри╕ ри╕рйБриЖри╕ риЦри╛риВрижри┐риЖриВ рикрйАриВрижри┐риЖриВ риЗриХ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╣рйА ри╕ри┐риори░ред рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╛рио ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ риЦри╝риЬри╝ри╛риири╛ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╣рйА риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ римрй░рижрйЗ римрйЬрйЗ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╣рии риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ риЖ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИред рикрйНри░ринрйВ риЬри▓ ри╡ри┐риЪ ризри░ридрйА ри╡ри┐риЪ риЖриХри╛ри╕ри╝ ри╡ри┐риЪ (ри╣ри░ риери╛риВ) риорйМриЬрйВриж ри╣рйИ, риЙри╕ ридрйЛриВ римри┐риири╛ (риХри┐ридрйЗ ринрйА) риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риири╣рйАриВ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! (риЕри░рижри╛ри╕ риХри░ риХри┐) риорйИриВ ри╡рйА риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри╛риВ, риири╛рио (риорйВрй░ри╣ риири╛ри▓) риЙриЪри╛ри░ри╛риВ ридрйЗ риЙри╕ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри░риЬри╝ри╛ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри╛риВ реерйирее (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ридрйВрй░ ри░ри╛риЦри╛ риори┐ри▓ри┐риЖ ри╣рйИриВ, риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ (ри╡ри┐риХри╛ри░ риЖрижри┐риХ) риори╛ри░ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛, риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╕ риирйЗ ридри╛риВ (ри╕ри╛ри░ри╛) риЬриЧрид (ри╣рйА) риЬри┐рй▒рид ри▓ри┐риЖ ри╣рйИред (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риЬри┐ри╕ риирйВрй░ ридрйЗри░ри╛ риЖри╕ри░ри╛ рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйИ риЙри╣ (риориирйБрй▒риЦридри╛ рижрйА риЬри╝ри┐рй░риорйЗри╡ри╛ри░рйА ри╡ри┐риЪ) ри╕рйБри░риЦри╝ри░рйВ ри╣рйЛ риЧри┐риЖ ри╣рйИ, риЙри╣ римрйЬрйЗ ри╣рйА рикри╡ри┐ридрйНри░ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓ри╛ римриг риЧри┐риЖ ри╣рйИред (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риЬри┐ри╕ риирйВрй░ ридрйЗри░рйА (риорйЗри╣ри░ рижрйА) риириЬри╝ри░ риири╕рйАрим ри╣рйЛриИ ри╣рйИ риЙри╕ риирйВрй░ (риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА ри╡ри┐риЪ риХрйАридрйЗ риХрй░риори╛риВ рижри╛) ри╣ри┐ри╕ри╛рим риири╣рйАриВ рикрйБрй▒риЫри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛, риХри┐риЙриВриХри┐ ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬри┐ри╕ риирйВрй░ ридрйЗри░рйА риЦри╝рйБри╕ри╝рйА рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйЛриИ ри╣рйИ риЙри╕ риирйЗ ридрйЗри░рйЗ риири╛рио-ри░рйВрик риирйМ риЦри╝риЬри╝ри╛риирйЗ риори╛риг ри▓риП ри╣рииред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬри┐ри╕ римрй░рижрйЗ рижрйЗ ризрйЬрйЗ ридрйЗ ридрйВрй░ ри╣рйИриВ риЙри╕ риирйВрй░ риХри┐ри╕рйЗ рижрйА риорйБриери╛риЬрйА риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐рй░рижрйА (риХри┐риЙриВриХри┐) риЬри┐ри╕ риЙридрйЗ ридрйЗри░рйА риорйЗри╣ри░ ри╣рйИ риЙри╣ ридрйЗри░рйА ринриЧридрйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ реерйорее


рд╕рд▓реЛрдХ рдордГ рел рее
рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдХрд┐рд░рдкрд╛рд▓ рдЖрдкреЗ рдмрдЦрд╕рд┐ рд▓реИ рее рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рдЬрдкреА рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдореБ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкрд╛рдЗ рдкреИ рее рдорди рддрди рдЕрдВрддрд░рд┐ рд╡рд╕реБ рджреВрдЦрд╛ рдирд╛рд╕реБ рд╣реЛрдЗ рее рд╣рде рджреЗрдЗ рдЖрдкрд┐ рд░рдЦреБ рд╡рд┐рдЖрдкреИ рднрдЙ рди рдХреЛрдЗ рее рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдиреБ рд░реИрдгрд┐ рдПрддреИ рдХрдорд┐ рд▓рд╛рдЗ рее рд╕рдВрдд рдЬрдирд╛ рдХреИ рд╕рдВрдЧрд┐ рд╣рдЙрдореИ рд░реЛрдЧреБ рдЬрд╛рдЗ рее рд╕рд░рдм рдирд┐рд░рдВрддрд░рд┐ рдЦрд╕рдореБ рдПрдХреЛ рд░рд╡рд┐ рд░рд╣рд┐рдЖ рее рдЧреБрд░ рдкрд░рд╕рд╛рджреА рд╕рдЪреБ рд╕рдЪреЛ рд╕рдЪреБ рд▓рд╣рд┐рдЖ рее рджрдЗрдЖ рдХрд░рд╣реБ рджрдЗрдЖрд▓ рдЕрдкрдгреА рд╕рд┐рдлрддрд┐ рджреЗрд╣реБ рее рджрд░рд╕рдиреБ рджреЗрдЦрд┐ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рдирд╛рдирдХ рдкреНрд░реАрддрд┐ рдПрд╣ реерезрее рдордГ рел рее рдПрдХреЛ рдЬрдкреАрдР рдордиреИ рдорд╛рд╣рд┐ рдЗрдХрд╕ рдХреА рд╕рд░рдгрд╛рдЗ рее рдЗрдХрд╕реБ рд╕рд┐рдЙ рдХрд░рд┐ рдкрд┐рд░рд╣рдбрд╝реА рджреВрдЬреА рдирд╛рд╣реА рдЬрд╛рдЗ рее рдЗрдХреЛ рджрд╛рддрд╛ рдордВрдЧреАрдР рд╕рднреБ рдХрд┐рдЫреБ рдкрд▓реИ рдкрд╛рдЗ рее рдордирд┐ рддрдирд┐ рд╕рд╛рд╕рд┐ рдЧрд┐рд░рд╛рд╕рд┐ рдкреНрд░рднреБ рдЗрдХреЛ рдЗрдХреБ рдзрд┐рдЖрдЗ рее рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рдирд╛рдореБ рдирд┐рдзрд╛рдиреБ рд╕рдЪреБ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдкрд╛рдЗрдЖ рдЬрд╛рдЗ рее рд╡рдбрднрд╛рдЧреА рддреЗ рд╕рдВрдд рдЬрди рдЬрд┐рди рдордирд┐ рд╡реБрдард╛ рдЖрдЗ рее рдЬрд▓рд┐ рдерд▓рд┐ рдорд╣реАрдЕрд▓рд┐ рд░рд╡рд┐ рд░рд╣рд┐рдЖ рджреВрдЬрд╛ рдХреЛрдИ рдирд╛рд╣рд┐ рее рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдИ рдирд╛рдореБ рдЙрдЪрд░рд╛ рдирд╛рдирдХ рдЦрд╕рдо рд░рдЬрд╛рдЗ реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреВ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд░реЗ рддрд┐рд╕реБ рдХрдЙрдгреБ рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреВ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрд┐рддрд╛ рддрд┐рдиреИ рднреИрдгреБ рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреЗрд░рд╛ рдЕрдВрдЧреБ рддрд┐рд╕реБ рдореБрдЦреБ рдЙрдЬрд▓рд╛ рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреЗрд░рд╛ рдЕрдВрдЧреБ рд╕реБ рдирд┐рд░рдорд▓реА рд╣реВрдВ рдирд┐рд░рдорд▓рд╛ рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреЗрд░реА рдирджрд░рд┐ рди рд▓реЗрдЦрд╛ рдкреБрдЫреАрдР рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреЗрд░реА рдЦреБрд╕реА рддрд┐рдирд┐ рдирдЙ рдирд┐рдзрд┐ рднреБрдВрдЪреАрдР рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреВ рдкреНрд░рдн рд╡рд▓рд┐ рддрд┐рд╕реБ рдХрд┐рдЖ рдореБрд╣рдЫрдВрджрдЧреА рее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рддреЗрд░реА рдорд┐рд╣рд░ рд╕реБ рддреЗрд░реА рдмрдВрджрд┐рдЧреА реереорее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдХреГрдкрд╛рд▓реБ (рдкреНрд░рднреВ)! рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдФрд░ рддреВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рдореБрдЭреЗ рдмрдЦреНрд╢ рд▓реЗ, рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдХреЗ рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рд╣реА рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрддрд╛ рд░рд╣реЕреВрдБред (рд╣реЗ рдХреГрдкрд╛рд▓реБ!) рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рддрди рдореЗрдВ рдЖ рдмрд╕ (рддрд╛ рдХрд┐) рдореЗрд░реЗ рджреБрдЦ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВ; рддреВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рджреЗ рдХреЗ рд░рдЦ, рдХреЛрдИ рдбрд░ рдореБрдЭ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреЛрд░ рдирд╛ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХреЗред (рд╣реЗ рдХреГрдкрд╛рд▓реБ!) рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕реА рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдП рд░рдЦ рдХрд┐ рдореИрдВ рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рддреЗрд░реЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣реВрдБ, рдЧреБрд░рдореБрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣ рдХреЗ рдореЗрд░рд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд░реЛрдЧ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЬрд╛рдПред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рднрд▓реЗ рд╣реА) рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╕ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ, рдкрд░ рдЙрд╕ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдореЗрд╣рд░ рд╕реЗ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рджрдпрд╛рд▓реБ рдкреНрд░рднреВ! рджрдпрд╛ рдХрд░, рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдмрдЦреНрд╢, (рдореБрдЭ) рдирд╛рдирдХ рдХреА рдпрд╣реА рддрдордиреНрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддреЗрд░реЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓рд┐рдд рд░рд╣реВрдБ реерезрее рдПрдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рд╣реА рдорди рдореЗрдВ рдзреНрдпрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдПрдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╣реА рд╢рд░рдг рд▓реЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣реЗ рдорди! рдПрдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдкреНрд░реЗрдо рдбрд╛рд▓, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣-рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдПрдХ рдкреНрд░рднреВ-рджрд╛рддреЗ рд╕реЗ рд╣реА рдорд╛рдБрдЧрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╣рд░реЗрдХ рдЪреАрдЬ рдЙрд╕реА рд╕реЗ рд╣реА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдорди рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рд╢реНрд╡рд╛рд╕-рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЦрд╛рддреЗ-рдкреАрддреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рд╣реА рд╕рд┐рдорд░ред рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдо рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЧреБрд░рдореБрдЦ рд▓реЛрдЧ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реА рднрд╛рдЧреНрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреВ рдЖ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ рдЬрд▓ рдореЗрдВ рдзрд░рддреА рдореЗрдВ рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ (рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣) рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ (рдХрд╣реАрдВ рднреА) рдХреЛрдИ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдЕрд░рджрд╛рд╕ рдХрд░ рдХрд┐) рдореИрдВ рднреА рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░реВрдБ, рдирд╛рдо (рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ) рдЙрдЪрд╛рд░реВрдБ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд░рдЬрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣реВрдБ реереирее (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рддреВ рд░рдХреНрд╖рдХ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ рдХреЛрдИ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдЖрджрд┐) рдорд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рддреЛ (рд╕рд╛рд░рд╛) рдЬрдЧрдд (рд╣реА) рдЬреАрдд рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рддреЗрд░рд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ рд╡рд╣ (рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░реА рдореЗрдВ) рд╕реБрд░реНрдЦрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИред (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рддреЗрд░реА (рдореЗрд╣рд░ рдХреА) рдирдЬрд░ рдирд╕реАрдм рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ (рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдХрд╛рдореЛрдВ рдХрд╛) рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдирд╣реАрдВ рдкреВрдЫрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рддреЗрд░реА рдЦреБрд╢реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЙрд╕рдиреЗ рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо-рд░реВрдк рдиреМ рдЦрдЬрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреВ рдЬрд┐рд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдореБрдерд╛рдЬреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рддреЗрд░реА рдореЗрд╣рд░ рд╣реИ рд╡рд╣ рддреЗрд░реА рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ реереорее


Salok Mahalaa Panjavaa ||
kar Kirapaa Kirapaal Aape Bakhas Lai || Sadhaa Sadhaa Japee Teraa Naam Satigur Pai Pai || Man Tan Antar Vas Dhookhaa Naas Hoi || Hath Dhei Aap Rakh Viaapai Bhau Na Koi || Gun Gaavaa Dhin Rain Etai Kanm Lai || Sant Janaa Kai Sang Haumai Rog Jai || Sarab Nirantar Khasam Eko Rav Rahiaa || Gur Parasaadhee Sach Sacho Sach Lahiaa || Dhiaa Karahu Dhiaal Apanee Sifat Dheh || Dharasan Dhekh Nihaal Naanak Preet Eh ||1|| Mahalaa Panjavaa || Eko Japeeaai Manai Maeh Ikas Kee Saranai || Eikas Siau Kar Piraharee Dhoojee Naahee Jai || Eiko Dhaataa Mangeeaai Sabh Kichh Palai Pai || Man Tan Saas Giraas Prabh Iko Ik Dhiaai || Anmrit Naam Nidhaan Sach Gurmukh Paiaa Jai || Vaddabhaagee Te Sant Jan Jin Man Vuthaa Aai || Jal Thal Maheeal Rav Rahiaa Dhoojaa Koiee Naeh || Naam Dhiaaiee Naam Ucharaa Naanak Khasam Rajai ||2|| Pauree || Jis No Too Rakhavaalaa Maare Tis Kaun || Jis No Too Rakhavaalaa Jitaa Tinai Bhain || Jis No Teraa Ang Tis Mukh Ujalaa || Jis No Teraa Angu Su Niramalee Hoon Niramalaa || Jis No Teree Nadhar Na Lekhaa Puchheeaai || Jis No Teree Khusee Tin Nau Nidh Bhuncheeaai || Jis No Too Prabh Val Tis Kiaa Muhachhandhagee || Jis No Teree Mihar Su Teree Bandhigee ||8||


Meaning:

Shalok, Fifth Mehl: Please grant Your Grace, O Merciful Lord; please forgive me. Forever and ever, I chant Your Name; I fall at the feet of the True Guru. Please, dwell within my mind and body, and end my sufferings. Please give me Your hand, and save me, that fear may not afflict me. May I sing Your Glorious Praises day and night; please commit me to this task. Associating with the humble Saints, the disease of egotism is eradicated. The One Lord and Master is all-pervading, permeating everywhere. By GuruтАЩs Grace, I have truly found the Truest of the True. Please bless me with Your Kindness, O Kind Lord, and bless me with Your Praises. Gazing upon the Blessed Vision of Your Darshan, I am in ecstasy; this is what Nanak loves. ||1|| Fifth Mehl: Meditate on the One Lord within your mind, and enter the Sanctuary of the One Lord alone. Be in love with the One Lord; there is no other at all. Beg from the One Lord, the Great Giver, and you will be blessed with everything. In your mind and body, with each breath and morsel of food, meditate on the One and only Lord God. The Gurmukh obtains the true treasure, the Ambrosial Naam, the Name of the Lord. Very fortunate are those humble Saints, within whose minds the Lord has come to abide. He is pervading and permeating the water, the land and the sky; there is no other at all. Meditating on the Naam, and chanting the Naam, Nanak abides in the Will of his Lord and Master. ||2|| Pauree: One who has You as his Saving Grace тАУ who can kill him? One who has You as his Saving Grace conquers the three worlds. One who has You on his side тАУ his face is radiant and bright. One who has You on his side, is the purest of the Pure. One who is blessed with Your Grace is not called to give his account. One with whom You are pleased, obtains the nine treasures. One who has You on his side, God тАУ unto whom is he subservient? One who is blessed with Your Kind Mercy is dedicated to Your worship. ||8||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates whe this Mukhwak Comes Again

02 August 2024
26 September 2024
24 October 2025

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 606


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйк рее
риЖрикрйЗ ри╕рйНри░ри┐ри╕риЯри┐ риЙрикри╛риЗрижри╛ рикри┐риЖри░ри╛ риХри░ри┐ ри╕рйВри░риЬрйБ риЪрй░рижрйБ риЪри╛риири╛ригрйБ рее риЖрикри┐ риири┐ридри╛ригри┐риЖ ридри╛ригрйБ ри╣рйИ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрикри┐ риири┐риори╛ригри┐риЖ риори╛ригрйБ рее риЖрикри┐ рижриЗриЖ риХри░ри┐ ри░риЦрижри╛ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрикрйЗ ри╕рйБриШрйЬрйБ ри╕рйБриЬри╛ригрйБ реерйзрее риорйЗри░рйЗ риории риЬрикри┐ ри░ри╛рио риири╛риорйБ риирйАри╕ри╛ригрйБ рее ри╕ридри╕рй░риЧридри┐ риори┐ри▓ри┐ ризри┐риЖриЗ ридрйВ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ римри╣рйБрйЬри┐ рии риЖри╡риг риЬри╛ригрйБ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЖрикрйЗ ри╣рйА риЧрйБриг ри╡ри░ридрижри╛ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрикрйЗ ри╣рйА рикри░ри╡ри╛ригрйБ рее риЖрикрйЗ римриЦри╕ риХри░ри╛риЗрижри╛ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрикрйЗ ри╕риЪрйБ риирйАри╕ри╛ригрйБ рее риЖрикрйЗ ри╣рйБриХриори┐ ри╡ри░ридрижри╛ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрикрйЗ ри╣рйА рилрйБри░риори╛ригрйБ реерйирее риЖрикрйЗ ринриЧридри┐ ринрй░рибри╛ри░ ри╣рйИ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрикрйЗ рижрйЗри╡рйИ рижри╛ригрйБ рее риЖрикрйЗ ри╕рйЗри╡ риХри░ри╛риЗрижри╛ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрикри┐ рижри┐ри╡ри╛ри╡рйИ риори╛ригрйБ рее риЖрикрйЗ ридри╛рйЬрйА ри▓ри╛риЗрижри╛ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрикрйЗ риЧрйБригрйА риири┐ризри╛риирйБ реерййрее риЖрикрйЗ ри╡рибри╛ риЖрикри┐ ри╣рйИ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрикрйЗ ри╣рйА рикри░ризри╛ригрйБ рее риЖрикрйЗ риХрйАриоридри┐ рикри╛риЗрижри╛ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрикрйЗ ридрйБри▓рйБ рикри░ри╡ри╛ригрйБ рее риЖрикрйЗ риЕридрйБри▓рйБ ридрйБри▓ри╛риЗрижри╛ рикри┐риЖри░ри╛ риЬрии риири╛риириХ ри╕риж риХрйБри░римри╛ригрйБ реерйкреерйлрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риории! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░ред (риири╛рио ри╣рйА риЬрйАри╡рии-ри╕рилри╝ри░ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) ри░ри╛ри╣рижри╛ри░рйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ риХрйЗ ридрйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ризри┐риЖрии ризри░ри┐риЖ риХри░, (ризри┐риЖрии рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) риорйБрйЬ риЬриирио риори░рии рижри╛ риЧрйЗрйЬ риири╣рйАриВ ри░ри╣рйЗриЧри╛редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА рикрйИрижри╛ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ (ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА риирйВрй░) ри╕рйВри░риЬ риЪрй░риж риЪри╛риириг риХри░рии ри▓риИ римригри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА риири┐риЖри╕ри░ри┐риЖриВ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри╣рйИ, риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риирйВрй░ риХрйЛриИ риЖрижри░-риори╛риг риири╣рйАриВ рижрйЗриВрижри╛ риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риЖрижри░-риори╛риг рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИред риЙри╣ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ ри╕рйЛри╣ригрйА риЖридриориХ риШри╛рйЬрид ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, ри╕рин рижрйЗ рижри┐ри▓ рижрйА риЬри╛ригрии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риорйЗри╣ри░ риХри░ риХрйЗ риЖрик ри╕рин рижрйА ри░риЦри┐риЖ риХри░рижри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ) риЧрйБригри╛риВ рижрйА рижри╛ридри┐ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риЖрик ри╣рйА риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ риЖрикригрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ риХримрйВри▓ риХри░рижри╛ ри╣рйИред рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА ри╕рин риЙридрйЗ римриЦри╝ри╕ри╝ри╕ри╝ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ри╛риВ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ риЪри╛риириг-риорйБриири╛ри░ри╛ ри╣рйИред риЙри╣ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░) ри╣рйБриХрио ри╡ри┐риЪ ридрйЛри░рижри╛ ри╣рйИ, риЖрик ри╣рйА ри╣ри░ риери╛риВ ри╣рйБриХрио риЪри▓ри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ (риЖрикригрйА) ринриЧридрйА рижрйЗ риЦри╝риЬри╝ри╛риири┐риЖриВ ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ риЖрикригрйА ринриЧридрйА рижрйА) рижри╛ридри┐ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ри╛риВ рикри╛ри╕рйЛриВ) ри╕рйЗри╡ри╛-ринриЧридрйА риХри░ри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ риЖрик ри╣рйА (ри╕рйЗри╡ри╛-ринриЧридрйА риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри┐риЖриВ риирйВрй░ риЬриЧрид рикри╛ри╕рйЛриВ) риЗрй▒риЬри╝рид рижри┐ри╡ри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА риЧрйБригри╛риВ рижри╛ риЦри╝риЬри╝ри╛риири╛ ри╣рйИ, ридрйЗ риЖрик ри╣рйА (риЖрикригрйЗ риЧрйБригри╛риВ ри╡ри┐риЪ) ри╕риори╛ризрйА ри▓ри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрик ри╣рйА ри╕рин ридрйЛриВ ри╡рй▒рибри╛ ри╣рйИ ридрйЗ риорй░риири┐риЖ-рикрйНри░риорй░риири┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИред риЙри╣ риЖрик ри╣рйА (риЖрикригри╛) ридрйЗри▓ ридрйЗ рикрйИриори╛риири╛ ри╡ри░рид риХрйЗ (риЖрикригрйЗ рикрйИрижри╛ риХрйАридрйЗ риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ риЬрйАри╡рии рижри╛) риорйБрй▒ри▓ рикри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ риЖрик риЕридрйБрй▒ри▓ ри╣рйИ (риЙри╕ рижрйА римриЬри╝рйБри░риЧрйА рижри╛ риори╛рик риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛) риЙри╣ (риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ риЬрйАри╡рии ри╕рижри╛) ридрйЛри▓рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рижри╛ри╕ риири╛риириХ! риЖриЦ-) риорйИриВ ри╕рижри╛ риЙри╕ ридрйЛриВ ри╕рижриХрйЗ риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВредрйкредрйлред


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рек рее
рдЖрдкреЗ рд╕реНрд░рд┐рд╕рдЯрд┐ рдЙрдкрд╛рдЗрджрд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдХрд░рд┐ рд╕реВрд░рдЬреБ рдЪрдВрджреБ рдЪрд╛рдирд╛рдгреБ рее рдЖрдкрд┐ рдирд┐рддрд╛рдгрд┐рдЖ рддрд╛рдгреБ рд╣реИ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЖрдкрд┐ рдирд┐рдорд╛рдгрд┐рдЖ рдорд╛рдгреБ рее рдЖрдкрд┐ рджрдЗрдЖ рдХрд░рд┐ рд░рдЦрджрд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЖрдкреЗ рд╕реБрдШрдбрд╝реБ рд╕реБрдЬрд╛рдгреБ реерезрее рдореЗрд░реЗ рдорди рдЬрдкрд┐ рд░рд╛рдо рдирд╛рдореБ рдиреАрд╕рд╛рдгреБ рее рд╕рддрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдорд┐рд▓рд┐ рдзрд┐рдЖрдЗ рддреВ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдмрд╣реБрдбрд╝рд┐ рди рдЖрд╡рдг рдЬрд╛рдгреБ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЖрдкреЗ рд╣реА рдЧреБрдг рд╡рд░рддрджрд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЖрдкреЗ рд╣реА рдкрд░рд╡рд╛рдгреБ рее рдЖрдкреЗ рдмрдЦрд╕ рдХрд░рд╛рдЗрджрд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЖрдкреЗ рд╕рдЪреБ рдиреАрд╕рд╛рдгреБ рее рдЖрдкреЗ рд╣реБрдХрдорд┐ рд╡рд░рддрджрд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЖрдкреЗ рд╣реА рдлреБрд░рдорд╛рдгреБ реереирее рдЖрдкреЗ рднрдЧрддрд┐ рднрдВрдбрд╛рд░ рд╣реИ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЖрдкреЗ рджреЗрд╡реИ рджрд╛рдгреБ рее рдЖрдкреЗ рд╕реЗрд╡ рдХрд░рд╛рдЗрджрд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЖрдкрд┐ рджрд┐рд╡рд╛рд╡реИ рдорд╛рдгреБ рее рдЖрдкреЗ рддрд╛рдбрд╝реА рд▓рд╛рдЗрджрд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЖрдкреЗ рдЧреБрдгреА рдирд┐рдзрд╛рдиреБ реерейрее рдЖрдкреЗ рд╡рдбрд╛ рдЖрдкрд┐ рд╣реИ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЖрдкреЗ рд╣реА рдкрд░рдзрд╛рдгреБ рее рдЖрдкреЗ рдХреАрдорддрд┐ рдкрд╛рдЗрджрд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЖрдкреЗ рддреБрд▓реБ рдкрд░рд╡рд╛рдгреБ рее рдЖрдкреЗ рдЕрддреБрд▓реБ рддреБрд▓рд╛рдЗрджрд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЬрди рдирд╛рдирдХ рд╕рдж рдХреБрд░рдмрд╛рдгреБ реерекреерелрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорди! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд╛ рдХрд░ред (рдирд╛рдо рд╣реА рдЬреАрд╡рди-рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рд░рд╛рд╣рджрд╛рд░реА рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдХреЗ рддреВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░рд╛ рдХрд░, (рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рджреБрдмрд╛рд░рд╛ рдЬрдирдо-рдорд░рди рдХрд╛ рдЪрдХреНрдХрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдЦреБрдж рд╣реА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ (рд╕реБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЛ) рд░реМрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрд░реНрдп рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ рдЦреБрдж рд╣реА рдирд┐рдЖрд╕рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрдИ рдЖрджрд░-рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рдЙрдирдХреЛ рдЖрджрд░-рдорд╛рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдШрд╛рдбрд╝рдд рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рд╕рдмрдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЖрдк рд╕рдмрдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдЦреБрдж рд╣реА (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ) рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреА рджрд╛рддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЦреБрдж рд╣реА рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╣рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рдХрдмреВрд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ рдЦреБрдж рд╣реА рд╕рдм рдкрд░ рдмрдЦреНрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЦреБрдж рд╣реА (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢-рд╕реНрддрдореНрдн рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдЦреБрдж рд╣реА (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ) рд╣реБрдХрдо рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЦреБрдж рд╣реА рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реБрдХрдо рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ (рдЕрдкрдиреА) рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЦреБрдж рд╣реА (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рднрдХреНрддрд┐ рдХреА) рджрд╛рддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ рдЦреБрдж рд╣реА (рдЬреАрд╡реЛрдВ рд╕реЗ) рд╕реЗрд╡рд╛-рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рд╡рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЦреБрдж рд╣реА (рд╕реЗрд╡рд╛-рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдЧрдд рд╕реЗ) рдЖрджрд░ рджрд┐рд▓рд╡рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рдЦреБрдж рд╣реА рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЦреБрдж рд╣реА (рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдореЗрдВ) рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд▓рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдЖрдк рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд╛рдирд╛-рдорд╛рдирд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЦреБрдж рд╣реА (рдЕрдкрдирд╛) рддреМрд▓ рдФрд░ рдкреИрдорд╛рдирд╛ рдмрд░рдд рдХреЗ (рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдП рд╣реБрдП рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛) рдореВрд▓реНрдп рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рдЖрдк рдЕрддреБрд▓реНрдп рд╣реИ (рдЙрд╕рдХреА рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧреА рдХреА рдкреИрдорд╛рдЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА) рд╡рд╣ (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕рджрд╛) рддреМрд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ) рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рджрдХреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред4ред5ред


Sorath Mahalaa 4 ||
Aape Srisatt Oupaaedaa Piaaraa Kar Sooraj Chand Chaanaan || Aap Nitaaneaa Taan Hai Piaaraa Aap Nimaaneaa Maan || Aap Daeaa Kar Rakhdaa Piaaraa Aape Sugharr Sujaan ||1|| Mere Man Jap Raam Naam Neesaan || Satsangat Mil Dhhiaae Too Har Har Bahurr N Aavan Jaan || Rahaau || Aape Hee Gun Vartdaa Piaaraa Aape Hee Parvaan || Aape Bakhas Karaaedaa Piaaraa Aape Sach Neesaan || Aape Hukam Vartdaa Piaaraa Aape Hee Furmaan ||2|| Aape Bhagat Bhanddaar Hai Piaaraa Aape Devai Daan || Aape Sev Karaaedaa Piaaraa Aap Dhivaavai Maan || Aape Taarree Laaedaa Piaaraa Aape Gunee Nidhhaan ||3|| Aape Vaddaa Aap Hai Piaaraa Aape Hee Pardhhaan || Aape Keemat Paaedaa Piaaraa Aape Tul Parvaan || Aape Atul Tulaaedaa Piaaraa Jan Naanak Sad Kurbaan ||4||5||


Meaning: The Beloved Himself created the Universe; He made the light of the sun and the moon. The Beloved Himself is the power of the powerless; He Himself is the honor of the dishonored. The Beloved Himself grants His Grace and protects us; He Himself is wise and all-knowing. ||1|| O my mind, chant the Name of the Lord, and receive His Insignia. Join the Sat Sangat, the True Congregation, and meditate on the Lord, Har, Har; you shall not have to come and go in reincarnation again. || Pause || The Beloved Himself pervades His Glorious Praises, and He Himself approves them. The Beloved Himself grants His forgiveness, and He Himself bestows the Insignia of Truth. The Beloved Himself obeys His Will, and He Himself issues His Command. ||2|| The Beloved Himself is the treasure of devotion; He Himself gives His gifts. The Beloved Himself commits some to His service, and He Himself blesses them with honor. The Beloved Himself is absorbed in Samaadhi; He Himself is the treasure of excellence. ||3|| The Beloved Himself is the greatest; He Himself is supreme. The Beloved Himself appraises the value; He Himself is the scale, and the weights. The Beloved Himself is unweighable – He weighs Himself; Daas Nanak Ji is forever a sacrifice to Him. ||4||5||


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat  patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama  darbar sahib

Dates whe this Mukhwak Comes Again

10 June 2024
23 March 2025
24 October 2025