darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib Golden Temple Amritsar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 60
2


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจƒ เฉฉ เจฆเฉเจคเฉเจ•เฉ‡ เฅฅ
เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ เจ‰เจฒเจŸเฉ€ เจญเจˆ เจญเจพเจˆ เจœเฉ€เจตเจค เจฎเจฐเฉˆ เจคเจพ เจฌเฉ‚เจ เจชเจพเจ‡ เฅฅ เจธเฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเฉ‹ เจธเจฟเจ–เฉ เจนเฉˆ เจญเจพเจˆ เจœเจฟเจธเฉ เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจจ เจฐเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจธเฉ‡เจคเฉ€ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ‡ เฅฅ เจฎเจจ เจนเจฐเจฟ เจœเจชเจฟ เจฎเฉ€เจ เจพ เจฒเจพเจ—เฉˆ เจญเจพเจˆ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจชเจพเจ เจนเจฐเจฟ เจฅเจพเจ‡ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจจ เจŠเจชเจœเฉˆ เจญเจพเจˆ เจฎเจจเจฎเฉเจ–เจฟ เจฆเฉ‚เจœเฉˆ เจญเจพเจ‡ เฅฅ เจคเฉเจน เจ•เฉเจŸเจนเจฟ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจ•เจฐเจฎ เจ•เจฐเจนเจฟ เจญเจพเจˆ เจชเจฒเฉˆ เจ•เจฟเจ›เฉ‚ เจจ เจชเจพเจ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจ—เฉเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ เจจเจพเจฎเฉ เจฎเจจเจฟ เจฐเจตเจฟเจ† เจญเจพเจˆ เจธเจพเจšเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเจฟ เฅฅ เจธเจฆเจพ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจฐเจตเฉˆ เจญเจพเจˆ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉˆ เจนเฉ‡เจคเจฟ เจ…เจชเจพเจฐเจฟ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ†เจ‡เจ† เจธเฉ‹ เจชเจฐเจตเจพเจฃเฉ เจนเฉˆ เจญเจพเจˆ เจœเจฟ เจ—เฉเจฐ เจธเฉ‡เจตเจพ เจšเจฟเจคเฉ เจฒเจพเจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจˆเจ เจญเจพเจˆ เจ—เฉเจฐ เจธเจฌเจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจฒเจพเจ‡ เฅฅเฉชเฅฅเฉฎเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเจ, เจคเจพเจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเจฎเจ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเจค เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐ-เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เจ›เฉ‹เจน เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจ†เจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน (เจ…เจธเจฒ) เจธเจฟเฉฑเจ– เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจธเจฆเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เฅค เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจœเจช เจœเจช เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจถเจฐเจจ เจชเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ›เฉ‚เจฐเฉ€ เจตเจฟเจš (เจฅเจพเจ‚) เจฒเฉฑเจญ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ (เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš) เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ, เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡) เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจœเฉ‹ เจญเฉ€ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ•) เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน (เจฎเจพเจจเฉ‹) เจคเฉเจน (เจ›เจฟเจฒเฉœ) เจนเฉ€ เจ•เฉเฉฑเจŸเจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจนเจพเจธเจฒ เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ) เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเจ, เจคเจพเจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจธเจฆเจพ เจตเฉฑเจธเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจฟเจš เจฎเจ—เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเฉ™เจถเฉ‡ เจ…เจคเฉเฉฑเจŸ เจชเจฟเจ†เจฐ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจตเจฟเจš เจšเจฟเฉฑเจค เจœเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจ†เจ‰เจฃเจพ เจธเจซเจฒ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉฎเฅฅ


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคƒ เฅฉ เคฆเฅเคคเฅเค•เฅ‡ เฅฅ
เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคฎเคฟเคฒเคฟเค เค‰เคฒเคŸเฅ€ เคญเคˆ เคญเคพเคˆ เคœเฅ€เคตเคค เคฎเคฐเฅˆ เคคเคพ เคฌเฅ‚เค เคชเคพเค‡ เฅฅ เคธเฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเฅ‹ เคธเคฟเค–เฅ เคนเฅˆ เคญเคพเคˆ เคœเคฟเคธเฅ เคœเฅ‹เคคเฅ€ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเค‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคจ เคฐเฅ‡ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคธเฅ‡เคคเฅ€ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเค‡ เฅฅ เคฎเคจ เคนเคฐเคฟ เคœเคชเคฟ เคฎเฅ€เค เคพ เคฒเคพเค—เฅˆ เคญเคพเคˆ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคชเคพเค เคนเคฐเคฟ เคฅเคพเค‡ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคจ เคŠเคชเคœเฅˆ เคญเคพเคˆ เคฎเคจเคฎเฅเค–เคฟ เคฆเฅ‚เคœเฅˆ เคญเคพเค‡ เฅฅ เคคเฅเคน เค•เฅเคŸเคนเคฟ เคฎเคจเคฎเฅเค– เค•เคฐเคฎ เค•เคฐเคนเคฟ เคญเคพเคˆ เคชเคฒเฅˆ เค•เคฟเค›เฅ‚ เคจ เคชเคพเค‡ เฅฅเฅจเฅฅ เค—เฅเคฐ เคฎเคฟเคฒเคฟเค เคจเคพเคฎเฅ เคฎเคจเคฟ เคฐเคตเคฟเค† เคญเคพเคˆ เคธเคพเคšเฅ€ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเคฟ เฅฅ เคธเคฆเคพ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เคฐเคตเฅˆ เคญเคพเคˆ เค—เฅเคฐ เค•เฅˆ เคนเฅ‡เคคเคฟ เค…เคชเคพเคฐเคฟ เฅฅเฅฉเฅฅ เค†เค‡เค† เคธเฅ‹ เคชเคฐเคตเคพเคฃเฅ เคนเฅˆ เคญเคพเคˆ เคœเคฟ เค—เฅเคฐ เคธเฅ‡เคตเคพ เคšเคฟเคคเฅ เคฒเคพเค‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเฅ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเคˆเค เคญเคพเคˆ เค—เฅเคฐ เคธเคฌเคฆเฅ€ เคฎเฅ‡เคฒเคพเค‡ เฅฅเฅชเฅฅเฅฎเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เค—เคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเค, เคคเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคธเคฎเค เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€ เคธเฅเคฐเคค เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคคเคฐเคซเคผ เคธเฅ‡ เคชเคฒเคŸ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐ-เคตเคฟเคนเคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅเค† เคนเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เค…เคฒเค— เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน (เค…เคธเคฒ) เคธเคฟเค•เฅเค– เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคฎเคจ! เคธเคฆเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคธเฅ‡ เคธเฅเคฐเคค เคœเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคฐเค–! เคนเฅ‡ เคฎเคจ! เคฌเคพเคฐ เคฌเคพเคฐ เคœเคช เคœเคช เค•เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค— เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคผเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคนเคœเคผเฅ‚เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ (เคธเฅเคฅเคพเคจ) เค–เฅ‹เคœ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ (เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคชเฅˆเคฆเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ, เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เคฐ) เค…เคจเฅเคฏ เค…เคจเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคœเฅ‹ เคญเฅ€ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค•) เค•เคพเคฐเฅเคฏ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคตเคน (เคฎเคพเคจเฅ‹เค‚) เคซเฅ‚เคธ เคนเฅ€ เค•เฅเคŸเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เค‰เคจเค•เฅ‹ เค‰เคจ เค•เคพเคฐเฅเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เฅเค› เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ (เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคซเฅ‚เคธ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เค•เฅเค› เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ) เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เค—เคฐ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเค, เคคเฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เค‰เคธ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฆเคพ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเฅ€เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเค–เคผเฅเคถเคผเฅ‡ เค…เคจเค‚เคค เคชเฅเคฏเคพเคฐ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคค เคธเฅ‡ เคตเคน เคธเคฆเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฌเคคเคพเคˆ เคนเฅเคˆ เคธเฅ‡เคตเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคจ เคœเฅ‹เคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธ เค•เคพ เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคจเคพ เคธเคซเคฒ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฐเคพเคชเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคผเคฌเฅเคฆ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคค เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅฎเฅฅ


Sorath Ma 3 Dutuke ||
Satgur Mileai Ulttee Bhaee Bhaaee Jeevat Marai Taa Boojh Paae || So Guroo So Sikh Hai Bhaaee Jis Jotee Jot Milaae ||1|| Man Re Har Har Setee Liv Laae || Man Har Jap Meethaa Laagai Bhaaee Gurmukh Paae Har Thhaae || Rahaau || Bin Gur Preet N Oopjai Bhaaee Manmukh Doojai Bhaae || Tuh Kutteh Manmukh Karam Kareh Bhaaee Palai Kishhoo N Paae ||2|| Gur Mileai Naam Man Raveaa Bhaaee Saachee Preet Pyaar || Sadaa Har Ke Gun Ravai Bhaaee Gur Kai Het Apaar ||3|| Aaeaa So Parvaan Hai Bhaaee Je Gur Sevaa Chit Laae || Naanak Naam Har Paaeeai Bhaaee Gur Shabadee Melaae ||4||8||


Meaning: Meeting the True Guru, one turns away from the world, O Siblings of Destiny; when he remains dead while yet alive, he obtains true understanding. He alone is the Guru, and he alone is a Sikh, O Siblings of Destiny, whose light merges in the Light. ||1|| O my mind, be lovingly attuned to the Name of the Lord, Har, Har. Chanting the Name of the Lord, it seems so sweet to the mind, O Siblings of Destiny; the Gurmukhs obtain a place in the Court of the Lord. || Pause || Without the Guru, love for the Lord does not well up, O Siblings of Destiny; the self-willed manmukhs are engrossed in the love of duality. Actions performed by the manmukh are like the threshing of the chaff – they obtain nothing for their efforts. ||2|| Meeting the Guru, the Naam comes to permeate the mind, O Siblings of Destiny, with true love and affection. He always sings the Glorious Praises of the Lord, O Siblings of Destiny, with infinite love for the Guru. ||3|| How blessed and approved is his coming into the world, O Siblings of Destiny, who focuses his mind on serving the Guru. O Nanak Ji, the Name of the Lord is obtained, O Siblings of Destiny, through the Word of the Guru’s Shabad, and we merge with the Lord. ||4||8||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

31 July 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sriย Darbar Sahibย | Hukamnama Sri Darbar Sahibย Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ย เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌย เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 796


เจฌเจฟเจฒเจพเจตเจฒเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉฉ เจ˜เจฐเฉ เฉง
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจงเฉเจฐเจฟเจ—เฉ เจงเฉเจฐเจฟเจ—เฉ เจ–เจพเจ‡เจ† เจงเฉเจฐเจฟเจ—เฉ เจงเฉเจฐเจฟเจ—เฉ เจธเฉ‹เจ‡เจ† เจงเฉเจฐเจฟเจ—เฉ เจงเฉเจฐเจฟเจ—เฉ เจ•เจพเจชเฉœเฉ เจ…เฉฐเจ—เจฟ เจšเฉœเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจงเฉเจฐเจฟเจ—เฉ เจธเจฐเฉ€เจฐเฉ เจ•เฉเจŸเฉฐเจฌ เจธเจนเจฟเจค เจธเจฟเจ‰ เจœเจฟเจคเฉ เจนเฉเจฃเจฟ เจ–เจธเจฎเฉ เจจ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เจ›เฉเฉœเจ•เฉ€ เจซเจฟเจฐเจฟ เจนเจพเจฅเจฟ เจจ เจ†เจตเฉˆ เจ…เจนเจฟเจฒเจพ เจœเจจเจฎเฉ เจ—เจตเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจญเจพเจ‰ เจจ เจฆเฉ‡เจˆ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ—เจฃเจฟ เจœเจฟเจจเจฟ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจšเจฐเจฃ เจตเจฟเจธเจพเจฐเฉ‡ เฅฅ เจœเจ—เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพเจคเจพ เจœเจจ เจธเฉ‡เจตเจ• เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจคเจฟเจจ เจ•เฉ‡ เจคเฉˆ เจฆเฉ‚เจ– เจจเจฟเจตเจพเจฐเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจคเฉ‚ เจฆเจ‡เจ†เจฒเฉ เจฆเจ‡เจ†เจชเจคเจฟ เจฆเจพเจคเจพ เจ•เจฟเจ† เจเจนเจฟ เจœเฉฐเจค เจตเจฟเจšเจพเจฐเฉ‡ เฅฅ เจฎเฉเจ•เจค เจฌเฉฐเจง เจธเจญเจฟ เจคเฉเจ เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจเจธเจพ เจ†เจ–เจฟ เจตเจ–เจพเจฃเฉ‡ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจนเฉ‹เจตเฉˆ เจธเฉ‹ เจฎเฉเจ•เจคเฉ เจ•เจนเฉ€เจ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจฌเฉฐเจง เจตเจฟเจšเจพเจฐเฉ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเฉ‹ เจœเจจเฉ เจฎเฉเจ•เจคเฉ เจœเจฟเจธเฉ เจเจ• เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ—เฉ€ เจธเจฆเจพ เจฐเจนเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฒเฉ‡ เฅฅ เจคเจฟเจจ เจ•เฉ€ เจ—เจนเจฃ เจ—เจคเจฟ เจ•เจนเฉ€ เจจ เจœเจพเจˆ เจธเจšเฉˆ เจ†เจชเจฟ เจธเจตเจพเจฐเฉ‡ เฅฅ เจญเจฐเจฎเจฟ เจญเฉเจฒเจพเจฃเฉ‡ เจธเจฟ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจ•เจนเฉ€เจ…เจนเจฟ เจจเจพ เจ‰เจฐเจตเจพเจฐเจฟ เจจ เจชเจพเจฐเฉ‡ เฅฅเฉฉเฅฅ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‹ เจจเจฆเจฐเจฟ เจ•เจฐเฉ‡ เจธเฉ‹เจˆ เจœเจจเฉ เจชเจพเจ เจ—เฉเจฐ เจ•เจพ เจธเจฌเจฆเฉ เจธเจฎเฉเจนเฉเจนเจพเจฒเฉ‡ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจœเจจ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฎเจพเจนเจฟ เจจเจฟเจธเจคเจพเจฐเฉ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจญเจพเจ—เฉ เจนเฉ‹เจตเฉˆ เจœเจฟเจธเฉ เจฎเจธเจคเจ•เจฟ เจ•เจพเจฒเจนเจฟ เจฎเจพเจฐเจฟ เจฌเจฟเจฆเจพเจฐเฉ‡ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเจพ เจฎเฉ‹เจน, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ (เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจ (เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจฃเฉ‡) เจญเฉเจฒเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจนเจจ, (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจนเฉ€ เจœเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฌเจฃเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ (เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡) เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡ เจ‡เจธ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจœเจจเจฎ เจตเจฟเจš เจ–เจธเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจนเจพเจธเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ, เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจธเจฐเฉ€เจฐ เจซเจฟเจŸเจ•เจพเจฐ-เจœเฉ‹เจ— เจนเฉˆ, (เจจเฉฑเจ• เจ•เฉฐเจจ เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจ†เจฆเจฟเจ• เจธเจพเจฐเฉ‡) เจชเจฐเจตเจพเจฐ เจธเจฎเฉ‡เจค เจซเจฟเจŸเจ•เจพเจฐ-เจœเฉ‹เจ— เจนเฉˆเฅค (เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจธเจญ เจ•เฉเจ) เจ–เจพเจฃเจพ เจซเจฟเจŸเจ•เจพเจฐ-เจœเฉ‹เจ— เจนเฉˆ, เจธเฉŒเจฃเจพ (เจธเฉเจ–-เจ†เจฐเจพเจฎ) เจซเจฟเจŸเจ•เจพเจฐ-เจœเฉ‹เจ— เจนเฉˆ, เจธเจฐเฉ€เจฐ เจ‰เจคเฉ‡ เจ•เฉฑเจชเฉœเจพ เจชเจนเจฟเจจเจฃเจพ เจซเจฟเจŸเจ•เจพเจฐ-เจœเฉ‹เจ— เจนเฉˆเฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‡เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡เจธ เจตเจฟเจš เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฃ เจฒเจˆ เจชเฉŒเฉœเฉ€ เจนเฉˆ) เจœเฉ‡ เจ‡เจน เจชเฉŒเฉœเฉ€ (เจนเฉฑเจฅเฉ‹เจ‚) เจจเจฟเจ•เจฒ เจœเจพเจ เจคเจพเจ‚ เจฎเฉเฉœ เจนเฉฑเจฅ เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€เฅค เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเจพ เจฌเฉœเจพ เจ•เฉ€เจฎเจคเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจ—เจตเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‚เฉฐ (เจ†เจช เจนเฉ€) เจฆเจ‡เจ† เจฆเจพ เจ˜เจฐ เจนเฉˆเจ‚, เจฆเจ‡เจ† เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจนเฉ€ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจค) เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚ (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ‡) เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจธ เจตเจฟเจš เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเฉ€ เจนเฉเจ•เจฎ เจตเจฟเจš เจ•เจˆ เจœเฉ€เจต เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจœเจผเจพเจฆ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ•เจˆ เจœเฉ€เจต เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจฌเฉฑเจเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ-เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจฐเจฒเจพ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจ†เจ– เจ•เฉ‡ เจธเจฎเจเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจœเจผเจพเจฆ เจ•เจฟเจนเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจตเจฟเจšเจพเจฐเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจฌเฉฑเจเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉจเฅฅ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจ‡เจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจœเจผเจพเจฆ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจฌเจฟเจ†เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€เฅค เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจธเฉ‹เจนเจฃเจพ เจฌเจฃเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เจญเจŸเจ•เจฃเจพ เจตเจฟเจš เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ-เจฐเจพเจน เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉเฉฐเจเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจ•เจนเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจ‰เจน เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจš เจกเฉเฉฑเจฌเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ) เจ‰เจน เจจเจพเจน เจ‰เจฐเจฒเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจœเฉ‹เจ—เฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพเจน เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจฃ เจœเฉ‹เจ—เฉ‡ เฅฅเฉฉเฅฅ (เจชเจฐ เจœเฉ€เจต เจฆเฉ‡ เจ•เฉ€เจน เจตเฉฑเจธ?) เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจธเจผเจฌเจฆ) เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจธเจพเจ‚เจญ เจ•เฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ‡เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจพเจ‡เจ† เจตเจฟเจš (เจฐเฉฑเจ– เจ•เฉ‡ เจญเฉ€, เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจญเจพเจ— เจœเจพเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจฎเฉเจ•เจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


เคฌเคฟเคฒเคพเคตเคฒเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅฉ เค˜เคฐเฅ เฅง
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคงเฅเคฐเคฟเค—เฅ เคงเฅเคฐเคฟเค—เฅ เค–เคพเค‡เค† เคงเฅเคฐเคฟเค—เฅ เคงเฅเคฐเคฟเค—เฅ เคธเฅ‹เค‡เค† เคงเฅเคฐเคฟเค—เฅ เคงเฅเคฐเคฟเค—เฅ เค•เคพเคชเฅœเฅ เค…เค‚เค—เคฟ เคšเฅœเคพเค‡เค† เฅฅ เคงเฅเคฐเคฟเค—เฅ เคธเคฐเฅ€เคฐเฅ เค•เฅเคŸเฅเคฎเคฌ เคธเคนเคฟเคค เคธเคฟเค‰ เคœเคฟเคคเฅ เคนเฅเคฃเคฟ เค–เคธเคฎเฅ เคจ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคชเค‰เฅœเฅ€ เค›เฅเฅœเค•เฅ€ เคซเคฟเคฐเคฟ เคนเคพเคฅเคฟ เคจ เค†เคตเฅˆ เค…เคนเคฟเคฒเคพ เคœเคจเคฎเฅ เค—เคตเคพเค‡เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคฆเฅ‚เคœเคพ เคญเคพเค‰ เคจ เคฆเฅ‡เคˆ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเค—เคฃเคฟ เคœเคฟเคจเคฟ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃ เคตเคฟเคธเคพเคฐเฅ‡ เฅฅ เคœเค—เคœเฅ€เคตเคจ เคฆเคพเคคเคพ เคœเคจ เคธเฅ‡เคตเค• เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคคเคฟเคจ เค•เฅ‡ เคคเฅˆ เคฆเฅ‚เค– เคจเคฟเคตเคพเคฐเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰เฅฅ เคคเฅ‚ เคฆเค‡เค†เคฒเฅ เคฆเค‡เค†เคชเคคเคฟ เคฆเคพเคคเคพ เค•เคฟเค† เคเคนเคฟ เคœเค‚เคค เคตเคฟเคšเคพเคฐเฅ‡ เฅฅ เคฎเฅเค•เคค เคฌเค‚เคง เคธเคญเคฟ เคคเฅเค เคคเฅ‡ เคนเฅ‹เค เคเคธเคพ เค†เค–เคฟ เคตเค–เคพเคฃเฅ‡ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคนเฅ‹เคตเฅˆ เคธเฅ‹ เคฎเฅเค•เคคเฅ เค•เคนเฅ€เค เคฎเคจเคฎเฅเค– เคฌเค‚เคง เคตเคฟเคšเคพเคฐเฅ‡ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเฅ‹ เคœเคจเฅ เคฎเฅเค•เคคเฅ เคœเคฟเคธเฅ เคเค• เคฒเคฟเคต เคฒเคพเค—เฅ€ เคธเคฆเคพ เคฐเคนเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฒเฅ‡ เฅฅ เคคเคฟเคจ เค•เฅ€ เค—เคนเคฃ เค—เคคเคฟ เค•เคนเฅ€ เคจ เคœเคพเคˆ เคธเคšเฅˆ เค†เคชเคฟ เคธเคตเคพเคฐเฅ‡ เฅฅ เคญเคฐเคฎเคฟ เคญเฅเคฒเคพเคฃเฅ‡ เคธเคฟ เคฎเคจเคฎเฅเค– เค•เคนเฅ€เค…เคนเคฟ เคจเคพ เค‰เคฐเคตเคพเคฐเคฟ เคจ เคชเคพเคฐเฅ‡ เฅฅเฅฉเฅฅ เคœเคฟเคธ เคจเฅ‹ เคจเคฆเคฐเคฟ เค•เคฐเฅ‡ เคธเฅ‹เคˆ เคœเคจเฅ เคชเคพเค เค—เฅเคฐ เค•เคพ เคธเคฌเคฆเฅ เคธเคฎเฅเคนเคพเคฒเฅ‡ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคœเคจ เคฎเคพเค‡เค† เคฎเคพเคนเคฟ เคจเคฟเคธเคคเคพเคฐเฅ‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคญเคพเค—เฅ เคนเฅ‹เคตเฅˆ เคœเคฟเคธเฅ เคฎเคธเคคเค•เคฟ เค•เคพเคฒเคนเคฟ เคฎเคพเคฐเคฟ เคฌเคฟเคฆเคพเคฐเฅ‡ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เค—เคฐ เค‡เคธ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค‡เคธ เคœเคจเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคคเคฟ-เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคนเคพเคธเคฟเคฒ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพ, เคคเฅ‹ เคฏเคน เคถเคฐเฅ€เคฐ เคงเคฟเค•เฅเค•เคพเคฐ-เคฏเฅ‹เค—เฅเคฏ เคนเฅˆ, (เคจเคพเค•-เค•เคพเคจ-เค†เคเค–เฅ‹เค‚ เค†เคฆเคฟ เคธเคพเคฐเฅ‡) เคชเคฐเคฟเคตเคพเคฐ เคธเคฎเฅ‡เคค เคงเคฟเค•เฅเค•เคพเคฐ-เคฏเฅ‹เค—เฅเคฏ เคนเฅˆเฅค (เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคธเคฌ เค•เฅเค›) เค–เคพเคจเคพ เคงเคฟเค•เฅเค•เคพเคฐ-เคฏเฅ‹เค—เฅเคฏ เคนเฅˆ, เคธเฅ‹เคจเคพ (เคธเฅเค–-เค†เคฐเคพเคฎ) เคงเคฟเค•เฅเค•เคพเคฐ-เคฏเฅ‹เค—เฅเคฏ เคนเฅˆ, เคถเคฐเฅ€เคฐ เคชเคฐ เค•เคชเฅœเคพ เคชเคนเคจเคจเคพ เคงเคฟเค•เฅเค•เคพเคฐ-เคฏเฅ‹เค—เฅเคฏ เคนเฅˆเฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฏเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคฆเฅ‡เคถ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคนเฅเคเคšเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเฅ€เฅเฅ€ เคนเฅˆ) เค…เค—เคฐ เคฏเคน เคธเฅ€เฅเฅ€ (เคนเคพเคฅ เคธเฅ‡) เคจเคฟเค•เคฒ เคœเคพเค เคคเฅ‹ เคฆเฅ‹เคฌเคพเคฐเคพ เคนเคพเคฅ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเฅ€เฅค เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เคชเคจเคพ เคฌเคนเฅเคค เคนเฅ€ เค•เฅ€เคฎเคคเฅ€ เคœเฅ€เคตเคจ เค—เคตเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฎเคพเคฏเคพ เค•เคพ เคฎเฅ‹เคน, เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ (เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃ (เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพเคจเฅ‡) เคญเฅเคฒเคพ เคฆเคฟเค เคนเฅˆเค‚, (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคคเคตเคœเฅเคœเฅ‹ เคœเฅ‹เฅœเคจเฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเฅ‡เคคเคพเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚เฅ! เคคเฅ‚ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคœเค—เคค เค•เฅ‹ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคฌเคเคฆเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เคฌเคจเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคคเฅ‚เคจเฅ‡ (เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡) เคฆเฅเค– เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเคฟเค เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰เฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคคเฅ‚ (เค–เฅเคฆ เคนเฅ€) เคฆเคฏเคพ เค•เคพ เค˜เคฐ เคนเฅˆ, เคฆเคฏเคพ เค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅˆ, เคคเฅ‚ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคนเฅ€ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเฅ€เคค) เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฟเค เคนเฅเค) เค‡เคจ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคตเคถ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅเค› เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเฅ€ เคนเฅเค•เฅเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เค•เคˆ เคœเฅ€เคต เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡ เค†เคœเคพเคฆ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค•เคˆ เคœเฅ€เคต เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคเคงเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚; เค•เฅ‹เคˆ เคตเคฟเคฐเคฒเคพ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค– เคนเฅ€ เคฏเฅ‡ เคฌเคพเคค เค•เคน เค•เฅ‡ เคธเคฎเคเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคธเคจเฅเคฎเฅเค– เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡ เค†เคœเคพเคฆ เค•เคนเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฌเคฟเคšเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคเคงเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅจเฅฅ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€ เคคเคตเคœเฅเคœเฅ‹ เคเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเฅœเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡ เค†เคœเคพเคฆ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเคฆเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเฅœเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคเคธเฅ‡ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค—เคนเคฐเฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เค•เฅ‹ เคฌเคฏเคพเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพเฅค เคธเคฆเคพ เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคจเฅ‡ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เค‰เคจเค•เคพ เคœเฅ€เคตเคจ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคฌเคจเคพ เคฆเคฟเคฏเคพ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐ, เคœเฅ‹ เคฒเฅ‹เค— เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เคญเคŸเค•เคจเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅœ เค•เคฐ เคœเฅ€เคตเคจ-เคฐเคพเคน เคธเฅ‡ เคŸเฅ‚เคŸเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเฅ‡ เคฒเฅ‹เค— เคฎเคจเคฎเฅเค– เค•เคนเฅ‡ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคตเฅ‡ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ‡ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคกเฅ‚เคฌเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚) เคตเฅ‡ เคจเคพ เค‡เคธ เคชเคพเคฐ เค•เฅ‡ เคฒเคพเคฏเค• เคจเคพ เคนเฅ€ เค‰เคธ เคชเคพเคฐ เคฒเคพเค‚เค˜เคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฌเคฟเคฒ เฅฅเฅฉเฅฅ (เคชเคฐ, เคœเฅ€เคต เค•เฅ‡ เคญเฅ€ เค•เฅเคฏเคพ เคตเคถ?) เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฟเค—เคพเคน เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคนเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เค—เฅเคฐเฅ เค•เคพ เคถเคฌเฅเคฆ) เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคถเคฌเฅเคฆ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเค‚เคญเคพเคฒ เค•เฅ‡ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เค‡เคธเฅ€ เคคเคฐเคน) เคชเฅเคฐเคญเฅ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฎเคพเคฏเคพ เคฎเฅ‡เค‚ (เคฐเค– เค•เฅ‡ เคญเฅ€, เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ‡ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคชเคพเคฐ เคฒเค‚เค˜เคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฅเฅ‡ เค•เฅ‡ เคญเคพเค—เฅเคฏ เคœเคพเค— เค‰เค เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เค•เฅ‹ เคฎเคพเคฐ เค•เฅ‡ เค–เคคเฅเคฎ เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


Dhrig Dharig Khaeyan Dhrig Dhrig Soyeya Dharig Dhrig Kaparh Ange Chadaeya ||


Bilaaval, Third Mehl, First House: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: Cursed, cursed is the food; cursed, cursed is the sleep; cursed, cursed are the clothes worn on the body. Cursed is the body, along with family and friends, when one does not find his Lord and Master in this life. He misses the step of the ladder, and this opportunity will not come into his hands again; his life is wasted, uselessly. ||1|| The love of duality does not allow him to lovingly focus his attention on the Lord; he forgets the Feet of the Lord. O Life of the World, O Great Giver, you eradicate the sorrows of your humble servants. ||1||Pause|| You are Merciful, O Great Giver of Mercy; what are these poor beings? All are liberated or placed into bondage by You; this is all one can say. One who becomes Gurmukh is said to be liberated, while the poor self-willed Manmukhs are in bondage. ||2|| He alone is liberated who lovingly focuses his attention on the One Lord, always dwelling with the Lord. His depth and condition cannot be described. The True Lord Himself embellishes him. Those who wander around, deluded by doubt, are called Manmukhs; they are neither on this side, nor on the other side. ||3|| That humble being, who is blessed by the Lordโ€™s Glance of Grace obtains Him, and contemplates the Word of the Guruโ€™s Shabad. In the midst of Maya, the Lordโ€™s servant is emancipated. O Nanak! One who has such destiny inscribed upon his forehead, conquers and destroys death. ||4||1||


เจงเฉฐเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจ—เฉเจฐเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจฟเจฐเจฟเจ† เจคเจฟเจจเฉˆ เจธเจตเจพเจฐเจฟเจ† II 

hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

28 July 2025

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak Fromย Takht Shriย ย Patnaย Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
เจคเจ–เจผเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจœเฉ€ เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 776


Mukhwaak In Punjabi

เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เจ˜เจฐเฉ เฉซ
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจ—เฉเจฐเฉ เจธเฉฐเจค เจœเจจเฉ‹ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฎเฉˆ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจคเฉเจฐเจฟเจธเจจเจพ เจฌเฉเจเจฟ เจ—เจˆเจ†เจธเฉ‡ เฅฅ เจนเจ‰ เจฎเจจเฉ เจคเจจเฉ เจฆเฉ‡เจตเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉˆ เจฎเฉˆ เจฎเฉ‡เจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญ เจ—เฉเจฃเจคเจพเจธเฉ‡ เฅฅ เจงเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจตเจก เจชเฉเจฐเจ–เฉ เจนเฉˆ เจฎเฉˆ เจฆเจธเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจธเจพเจฌเจพเจธเฉ‡ เฅฅ เจตเจกเจญเจพเจ—เฉ€ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจ‡เจ† เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเจฟ เจตเจฟเจ—เจพเจธเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจ—เฉเจฐเฉ เจธเจœเจฃเฉ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฎเฉˆ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจนเจฐเจฟ เจฎเจพเจฐเจ—เฉ เจชเฉฐเจฅเฉ เจฆเจธเจพเจนเจพ เฅฅ เจ˜เจฐเจฟ เจ†เจตเจนเฉ เจšเจฟเจฐเฉ€ เจตเจฟเจ›เฉเฉฐเจจเจฟเจ† เจฎเจฟเจฒเฉ เจธเจฌเจฆเจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเฉเจฐเจญ เจจเจพเจนเจพ เฅฅ เจนเจ‰ เจคเฉเจเฉ เจฌเจพเจเจนเฉ เจ–เจฐเฉ€ เจ‰เจกเฉ€เจฃเฉ€เจ† เจœเจฟเจ‰ เจœเจฒ เจฌเจฟเจจเฉ เจฎเฉ€เจจเฉ เจฎเจฐเจพเจนเจพ เฅฅ เจตเจกเจญเจพเจ—เฉ€ เจนเจฐเจฟ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเจฟ เจธเจฎเจพเจนเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจฎเจจเฉ เจฆเจน เจฆเจฟเจธเจฟ เจšเจฒเจฟ เจšเจฒเจฟ เจญเจฐเจฎเจฟเจ† เจฎเจจเจฎเฉเจ–เฉ เจญเจฐเจฎเจฟ เจญเฉเจฒเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจจเจฟเจค เจ†เจธเจพ เจฎเจจเจฟ เจšเจฟเจคเจตเฉˆ เจฎเจจ เจคเฉเจฐเจฟเจธเจจเจพ เจญเฉเจ– เจฒเจ—เจพเจ‡เจ† เฅฅ เจ…เจจเจคเจพ เจงเจจเฉ เจงเจฐเจฟ เจฆเจฌเจฟเจ† เจซเจฟเจฐเจฟ เจฌเจฟเจ–เฉ เจญเจพเจฒเจฃ เจ—เจ‡เจ† เฅฅ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจธเจฒเจพเจนเจฟ เจคเฉ‚ เจฌเจฟเจจเฉ เจจเจพเจตเฉˆ เจชเจšเจฟ เจชเจšเจฟ เจฎเฉเจ‡เจ† เฅฅเฉฉเฅฅ เจ—เฉเจฐเฉ เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเฉ เจฎเฉ‹เจนเจจเฉ เจชเจพเจ‡ เจ•เจฐเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเฉˆ เจนเจฟเจฐเจฆเฉˆ เจธเฉเจงเจฟ เจฌเฉเจงเจฟ เจตเจฟเจธเจฐเจฟ เจ—เจˆ เจฎเจจ เจ†เจธเจพ เจšเจฟเฉฐเจค เจตเจฟเจธเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ เจฎเฉˆ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจตเฉ‡เจฆเจจ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจ•เฉ€ เจ—เฉเจฐ เจฆเฉ‡เจ–เจค เจฎเจจเฉ เจธเจพเจงเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ เจตเจกเจญเจพเจ—เฉ€ เจชเฉเจฐเจญ เจ†เจ‡ เจฎเจฟเจฒเฉ เจœเจจเฉ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจ–เจฟเจจเฉ เจ–เจฟเจจเฉ เจตเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅเฉซเฅฅ


Meaning In Punjabi

เจนเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเฉ‹! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ (เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจนเจฐ เจจเจพเจฒ) เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€) เจคเฉเจฐเจฟเจถเจจเจพ เจฎเจฟเจŸ เจ—เจˆ เจนเฉˆ เฅค (เจ—เฉเจฐเฉ‚) เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ–เจผเฉ›เจพเจจเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเจพ เจฎเจจ เจ†เจชเจฃเจพ เจคเจจ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจŸ เจงเจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจฒเจพเจนเฉเจฃ-เจœเฉ‹เจ— เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจนเจพ เจชเฉเจฐเจ– เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจถเจพเจฌเจพเจถ เฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธ เจชเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡) เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจจเจพเจฒ เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅคเฉง เฅค เจนเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเฉ‹! (เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฆเจพ) เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเฉฑเจœเจฃ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจฎเฉˆเจ‚ (เจ‰เจธ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจพเจช) เจฆเจพ เจฐเจธเจคเจพ เจชเฉเฉฑเจ›เจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเจพเจ‚, (เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจ†เจ–เจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเจพเจ‚โ€”) เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจชเจคเฉ€! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฟเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจ›เฉเฉœเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจ† เจฎเจฟเจฒ, เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ (เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡-) เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจ† เจตเฉฑเจธ เฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจชเจพเจฃเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเฉฑเจ›เฉ€ (เจคเฉœเจช) เจฎเจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, (เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚) เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเฉˆเจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจ‰เจฆเจพเจธ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเจพเจ‚ เฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ, เจ‰เจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš (เจนเฉ€) เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจ—เจ เฅคเฉจ เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€) เจญเจŸเจ•เจฃเจพ เจตเจฟเจš เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ•เฉเจฐเจพเจนเฉ‡ เจชเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‰เจธ เจฆเจพ) เจฎเจจ เจฆเจธเฉ€เจ‚ เจชเจพเจธเฉ€เจ‚ เจฆเฉŒเฉœ เจฆเฉŒเฉœ เจ•เฉ‡ เจญเจŸเจ•เจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเจพ เจฎเฉเจฐเฉ€เจฆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจธเจฆเจพ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€เจ†เจ‚) เจ†เจธเจพเจ‚ เจšเจฟเจคเจพเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡) เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€) เจคเฉเจฐเจฟเจถเจจเจพ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€) เจญเฉเฉฑเจ– เจšเฉฐเจฌเฉœเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅค เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจงเจจ เจงเจฐเจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจฆเฉฑเจฌ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจซเจฟเจฐ เจญเฉ€ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจฒเจฟเจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจนเฉ‹เจฐ เจฎเจพเจ‡เจ†-เฉ›เจนเจฟเจฐ เจฆเฉ€ เจญเจพเจฒ เจ•เจฐเจฆเจพ เจซเจฟเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ•! (เจ†เจ–โ€”เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจคเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจ•เจฐ เฅค เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉเฉฐเจ เจ•เฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจคเฉเจฐเจฟเจถเจจเจพ เจฆเฉ€ เจ…เฉฑเจ— เจตเจฟเจš) เจธเฉœ เจธเฉœ เจ•เฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจนเฉ€ เจธเจนเฉ‡เฉœเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉฉ เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจฆเฉ‡ เจคเฉ€เจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจตเจฟเฉฑเจ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ†เจธเจพ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจตเจพเจฒเฉ€ เจธเฉ‚เจ-เจฌเฉ‚เจ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจญเฉเฉฑเจฒ เจ—เจˆ เจนเฉˆ, เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ€ เจ†เจธเจพ เจคเฉ‡ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจตเจฟเจธเจพเจฐ เจšเฉเจ•เจพ เจนเจพเจ‚ เฅค (เจนเฉเจฃ) เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจญ เจŸเจฟเจ•เฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจฆเจฐเจถเจจ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ เจงเฉ€เจฐเจœ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ•! (เจนเฉเจฃ เจ‡เจ‰เจ‚ เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐโ€”) เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ† เจฎเจฟเจฒโ€”เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เฅคเฉชเฅคเฉงเฅคเฉซ เฅค


Mukhwaak In Hindi

เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅช เค˜เคฐเฅ เฅซ เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เค—เฅเคฐเฅ เคธเค‚เคค เคœเคจเฅ‹ เคชเคฟเค†เคฐเคพ เคฎเฅˆ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคคเฅเคฐเคฟเคธเคจเคพ เคฌเฅเคเคฟ เค—เคˆเค†เคธเฅ‡ เฅฅ เคนเค‰ เคฎเคจเฅ เคคเคจเฅ เคฆเฅ‡เคตเคพ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅˆ เคฎเฅˆ เคฎเฅ‡เคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญ เค—เฅเคฃเคคเคพเคธเฅ‡ เฅฅ เคงเคจเฅ เคงเค‚เคจเฅ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคตเคก เคชเฅเคฐเค–เฅ เคนเฅˆ เคฎเฅˆ เคฆเคธเฅ‡ เคนเคฐเคฟ เคธเคพเคฌเคพเคธเฅ‡ เฅฅ เคตเคกเคญเคพเค—เฅ€ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเค‡เค† เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเคฟ เคตเคฟเค—เคพเคธเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เค—เฅเคฐเฅ เคธเคœเคฃเฅ เคชเคฟเค†เคฐเคพ เคฎเฅˆ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เคนเคฐเคฟ เคฎเคพเคฐเค—เฅ เคชเค‚เคฅเฅ เคฆเคธเคพเคนเคพ เฅฅ เค˜เคฐเคฟ เค†เคตเคนเฅ เคšเคฟเคฐเฅ€ เคตเคฟเค›เฅเค‚เคจเคฟเค† เคฎเคฟเคฒเฅ เคธเคฌเคฆเคฟ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคชเฅเคฐเคญ เคจเคพเคนเคพ เฅฅ เคนเค‰ เคคเฅเคเฅ เคฌเคพเคเคนเฅ เค–เคฐเฅ€ เค‰เคกเฅ€เคฃเฅ€เค† เคœเคฟเค‰ เคœเคฒ เคฌเคฟเคจเฅ เคฎเฅ€เคจเฅ เคฎเคฐเคพเคนเคพ เฅฅ เคตเคกเคญเคพเค—เฅ€ เคนเคฐเคฟ เคงเคฟเค†เค‡เค† เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเคฟ เคธเคฎเคพเคนเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคฎเคจเฅ เคฆเคน เคฆเคฟเคธเคฟ เคšเคฒเคฟ เคšเคฒเคฟ เคญเคฐเคฎเคฟเค† เคฎเคจเคฎเฅเค–เฅ เคญเคฐเคฎเคฟ เคญเฅเคฒเคพเค‡เค† เฅฅ เคจเคฟเคค เค†เคธเคพ เคฎเคจเคฟ เคšเคฟเคคเคตเฅˆ เคฎเคจ เคคเฅเคฐเคฟเคธเคจเคพ เคญเฅเค– เคฒเค—เคพเค‡เค† เฅฅ เค…เคจเคคเคพ เคงเคจเฅ เคงเคฐเคฟ เคฆเคฌเคฟเค† เคซเคฟเคฐเคฟ เคฌเคฟเค–เฅ เคญเคพเคฒเคฃ เค—เค‡เค† เฅฅ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเฅ เคธเคฒเคพเคนเคฟ เคคเฅ‚ เคฌเคฟเคจเฅ เคจเคพเคตเฅˆ เคชเคšเคฟ เคชเคšเคฟ เคฎเฅเค‡เค† เฅฅเฅฉเฅฅ เค—เฅเคฐเฅ เคธเฅเค‚เคฆเคฐเฅ เคฎเฅ‹เคนเคจเฅ เคชเคพเค‡ เค•เคฐเฅ‡ เคนเคฐเคฟ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคฌเคพเคฃเฅ€ เคฎเคจเฅ เคฎเคพเคฐเคฟเค† เฅฅ เคฎเฅ‡เคฐเฅˆ เคนเคฟเคฐเคฆเฅˆ เคธเฅเคงเคฟ เคฌเฅเคงเคฟ เคตเคฟเคธเคฐเคฟ เค—เคˆ เคฎเคจ เค†เคธเคพ เคšเคฟเค‚เคค เคตเคฟเคธเคพเคฐเคฟเค† เฅฅ เคฎเฅˆ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคตเฅ‡เคฆเคจ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เค•เฅ€ เค—เฅเคฐ เคฆเฅ‡เค–เคค เคฎเคจเฅ เคธเคพเคงเคพเคฐเคฟเค† เฅฅ เคตเคกเคญเคพเค—เฅ€ เคชเฅเคฐเคญ เค†เค‡ เคฎเคฟเคฒเฅ เคœเคจเฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เค–เคฟเคจเฅ เค–เคฟเคจเฅ เคตเคพเคฐเคฟเค† เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅเฅซเฅฅ


Mukhwaak Meaning In Hindi

เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคจเฅ‹! (เคœเคฌเค•เคพ) เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเคœเฅเคœเคจ เคฎเฅเคเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพ เคนเฅˆ, เคฎเฅˆเค‚ (เค‰เคธเคธเฅ‡) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ (เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช) เค•เคพ เคฐเคพเคธเฅเคคเคพ เคชเฅ‚เค›เคคเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅ‚เค, (เค”เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เคญเฅ€ เค•เคนเคคเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅ‚เค-) เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเฅเค เคšเคฟเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคตเคฟเค›เฅเคกเคผเฅ€ เคนเฅเคˆ เค•เฅ‹ เค† เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒ, เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ (เคนเฅƒเคฆเคฏ-) เค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เค† เค•เฅ‡ เคฌเคธเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคชเคพเคจเฅ€ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคฎเค›เคฒเฅ€ (เคคเคกเคผเคช) เค•เฅ‡ เคฎเคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ, (เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€) เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคฎเฅˆเค‚ เคฌเคนเฅเคค เค‰เคฆเคพเคธ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅ‚เคเฅค เคนเฅ‡ เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค•! เคœเคฟเคจ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคฌเคนเฅเคค เคญเคพเค—เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฟเคฏเคพ, เคตเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ (เคนเฅ€) เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เค—เคเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€) เคญเคŸเค•เคจเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผ เค•เคฐ เค—เคฒเคค เคฐเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคชเคฐ เคชเคกเคผเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, (เค‰เคธเค•เคพ) เคฎเคจ เคฆเคธเฅ‹เค‚-เคฆเคฟเคถเคพเค“เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฆเฅŒเคกเคผ-เคฆเฅŒเคกเคผ เค•เฅ‡ เคญเคŸเค•เคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เคพ เคฎเฅเคฐเฅ€เคฆ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เคชเคจเฅ‡) เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฆเคพ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€) เค†เคถเคพเคเค‚ เคšเคฟเคคเคพเคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, (เค‰เคธเค•เฅ‡) เคฎเคจ เค•เฅ‹ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€) เคคเฅƒเคทเฅเคฃเคพ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€) เคญเฅ‚เค– เคšเคฟเคชเค•เฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค เคงเคจ เคงเคฐเคคเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฆเคฌเคพ เค•เฅ‡ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆ, เคซเคฟเคฐ เคญเฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เคฒเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เค”เคฐ เคฎเคพเคฏเคพ-เคœเคนเคฐ เค•เฅ€ เคคเคฒเคพเคถ เค•เคฐเคคเคพ เคซเคฟเคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เคคเฅ‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคคเคพ เคฐเคนเคพ เค•เคฐเฅค เคจเคพเคฎ เคธเฅ‡ เคŸเฅ‚เคŸ เค•เฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคคเฅƒเคทเฅเคฃเคพ เค•เฅ€ เค†เค— เคฎเฅ‡เค‚) เคœเคฒ-เคœเคฒ เค•เฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เคธเคนเฅ‡เคกเคผเฅ‡ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เค•เฅ‡ เคคเฅ€เคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคญเฅ‡เคฆเคพ เคœเคพ เคšเฅเค•เคพ เคนเฅˆ, เค†เคถเคพ-เคšเคฟเค‚เคคเคพ เคตเคพเคฒเฅ€ เคธเคฎเค เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคญเฅ‚เคฒ เค—เคˆ เคนเฅˆ, เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ€ เค†เคถเคพ เค”เคฐ เคšเคฟเค‚เคคเคพ เคตเคฟเคธเคพเคฐ เคšเฅเค•เคพ เคนเฅ…เฅ‚เคเฅค (เค…เคฌ) เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เค•เฅ€ เคšเฅเคญเคจ เคฌเคจเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจ เคงเฅˆเคฐเฅเคฏเคตเคพเคจ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค•! (เค…เคฌ เคฏเฅ‚เค เค…เคฐเคฆเคพเคธ เค•เคฟเคฏเคพ เค•เคฐ-) เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เฅ‡ เคญเคพเค—เฅเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฎเฅเคเฅ‡ เค† เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒ- เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคเคธเฅ‡ เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เค•เฅเคฐเฅเคฌเคพเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค4เฅค1เฅค5เฅค


Gur Sant Jano Pyara Mai Mileya


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

Dhan Shriย ย Guru Granth Sahibย JI Maharaj

hukamnama patna sahib, takht shri harimandar ji  patna sahib bihar,patna sahib live katha today,hukamnama sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,gurudwara patna sahib,patna sahib,patna sahib gurudwara live,patna sahib live,takht patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,live from patna sahib,5 takht sahib,#gurdwara sahib in east india,sri guru granth sahib ji da path,hukamnama #from #darbar #sahib #amritsar #today,vyakhya sri guru granth sahib ji

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

28 July 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shriย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€  เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 692


เจฐเจพเจ—เฉ เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจญเจ—เจค เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจœเฉ€ เจ•เฉ€
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจœเฉ‹ เจœเจจเฉ เจญเจพเจ‰ เจญเจ—เจคเจฟ เจ•เจ›เฉ เจœเจพเจจเฉˆ เจคเจพ เจ•เจ‰ เจ…เจšเจฐเจœเฉ เจ•เจพเจนเฉ‹ เฅฅ เจœเจฟเจ‰ เจœเจฒเฉ เจœเจฒ เจฎเจนเจฟ เจชเฉˆเจธเจฟ เจจ เจจเจฟเจ•เจธเฉˆ เจคเจฟเจ‰ เจขเฉเจฐเจฟ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ“ เจœเฉเจฒเจพเจนเฉ‹ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจฒเฉ‹เจ—เจพ เจฎเฉˆ เจคเจ‰ เจฎเจคเจฟ เจ•เจพ เจญเฉ‹เจฐเจพ เฅฅ เจœเจ‰ เจคเจจเฉ เจ•เจพเจธเฉ€ เจคเจœเจนเจฟ เจ•เจฌเฉ€เจฐเจพ เจฐเจฎเจˆเจ เจ•เจนเจพ เจจเจฟเจนเฉ‹เจฐเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ•เจนเจคเฉ เจ•เจฌเฉ€เจฐเฉ เจธเฉเจจเจนเฉ เจฐเฉ‡ เจฒเฉ‹เจˆ เจญเจฐเจฎเจฟ เจจ เจญเฉ‚เจฒเจนเฉ เจ•เฉ‹เจˆ เฅฅ เจ•เจฟเจ† เจ•เจพเจธเฉ€ เจ•เจฟเจ† เจŠเจ–เจฐเฉ เจฎเจ—เจนเจฐเฉ เจฐเจพเจฎเฉ เจฐเจฟเจฆเฉˆ เจœเจ‰ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅเฉจเฅฅเฉฉเฅฅ


เจฐเจพเจ—เฉ เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจญเจ—เจค เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจœเฉ€ เจ•เฉ€
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจœเฉ‹ เจญเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจญเจ—เจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจ‚เจ เจฌเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจธ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฑเจ•-เจฎเจฟเฉฑเจ• เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ), เจ‡เจธ เจตเจฟเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจ…เจจเฉ‹เจ–เฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจชเจพเจฃเฉ€ เจชเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ (เจฎเฉเฉœ) เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ (เจ•เจฌเฉ€เจฐ) เจœเฉเจฒเจพเจน (เจญเฉ€) เจ†เจชเจพ-เจญเจพเจต เจฎเจฟเจŸเจพ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเฉ‹! (เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจญเจพเจฃเฉ‡) เจฎเฉˆเจ‚ เจฎเฉฑเจค เจฆเจพ เจ•เจฎเจฒเจพ เจนเฉ€ เจธเจนเฉ€ (เจญเจพเจต, เจฒเฉ‹เจ• เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจ เจฎเฉ‚เจฐเจ– เจ†เจ–เจฃ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจพเจ‚เจถเฉ€ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจฎเจ—เจนเจฐ เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเจพเจ‚) เฅค (เจชเจฐ,) เจนเฉ‡ เจ•เจฌเฉ€เจฐ! เจœเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจ‚เจถเฉ€ เจตเจฟเจš (เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ†) เจธเจฐเฉ€เจฐ เจ›เฉฑเจกเฉ‡เจ‚ (เจคเฉ‡ เจฎเฉเจ•เจคเฉ€ เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ) เจคเจพเจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจ‡เจธ เจตเจฟเจš เจ•เฉ€เจน เจ‰เจชเจ•เจพเจฐ เจธเจฎเจเจฟเจ† เจœเจพเจ‡เจ—เจพ? เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ•เจพเจ‚เจถเฉ€ เจตเจฟเจš เจคเจพเจ‚ เจ‰เจ‚เจž เจนเฉ€ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ–เจผเจฟเจ†เจฒ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจฎเจฐเจจ เจฒเฉฑเจ—เจฟเจ†เจ‚ เจฎเฉเจ•เจคเฉ€ เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ เจซเจฟเจฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเจพ เจ•เฉ€เจน เจฒเจพเจญ? เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค (เจชเจฐ) เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆโ€”เจนเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เฉ‹! เจธเฉเจฃเฉ‹, เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจญเฉเจฒเฉ‡เจ–เฉ‡ เจตเจฟเจš เจจเจพเจน เจชเฉˆ เจœเจพเจ (เจ•เจฟ เจ•เจพเจ‚เจถเฉ€ เจตเจฟเจš เจฎเฉเจ•เจคเฉ€ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจฎเจ—เจนเจฐ เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€), เจœเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจฆเจพ เจจเจพเจฎ) เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจ•เจพเจ‚เจถเฉ€ เจ•เฉ€เจน เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจฐเจพเจ เจพ เจฎเจ—เจนเจฐ เจ•เฉ€เจน (เจฆเฉ‹เจนเฉ€เจ‚ เจฅเจพเจˆเจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจธเจ•เฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅคเฉจเฅคเฉฉเฅค


เคฐเคพเค—เฅ เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เคญเค—เคค เค•เคฌเฅ€เคฐ เคœเฅ€ เค•เฅ€
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคœเฅ‹ เคœเคจเฅ เคญเคพเค‰ เคญเค—เคคเคฟ เค•เค›เฅ เคœเคพเคจเฅˆ เคคเคพ เค•เค‰ เค…เคšเคฐเคœเฅ เค•เคพเคนเฅ‹ เฅฅ เคœเคฟเค‰ เคœเคฒเฅ เคœเคฒ เคฎเคนเคฟ เคชเฅˆเคธเคฟ เคจ เคจเคฟเค•เคธเฅˆ เคคเคฟเค‰ เคขเฅเคฐเคฟ เคฎเคฟเคฒเคฟเค“ เคœเฅเคฒเคพเคนเฅ‹ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เคฒเฅ‹เค—เคพ เคฎเฅˆ เคคเค‰ เคฎเคคเคฟ เค•เคพ เคญเฅ‹เคฐเคพ เฅฅ เคœเค‰ เคคเคจเฅ เค•เคพเคธเฅ€ เคคเคœเคนเคฟ เค•เคฌเฅ€เคฐเคพ เคฐเคฎเคˆเค เค•เคนเคพ เคจเคฟเคนเฅ‹เคฐเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค•เคนเคคเฅ เค•เคฌเฅ€เคฐเฅ เคธเฅเคจเคนเฅ เคฐเฅ‡ เคฒเฅ‹เคˆ เคญเคฐเคฎเคฟ เคจ เคญเฅ‚เคฒเคนเฅ เค•เฅ‹เคˆ เฅฅ เค•เคฟเค† เค•เคพเคธเฅ€ เค•เคฟเค† เคŠเค–เคฐเฅ เคฎเค—เคนเคฐเฅ เคฐเคพเคฎเฅ เคฐเคฟเคฆเฅˆ เคœเค‰ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅเฅจเฅฅเฅฉเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคชเคพเคจเฅ€, เคชเคพเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ (เคฆเฅ‹เคฌเคพเคฐเคพ) เค…เคฒเค— เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเคพ, เคตเฅˆเคธเฅ‡ (เค•เคฌเฅ€เคฐ) เคœเฅเคฒเคพเคนเคพ (เคญเฅ€) เคธเฅเคตเฅˆ เคญเคพเคต เคฎเคฟเคŸเคพ เค•เฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆเฅค เค‡เคธ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅ‹เคˆ เค…เคจเฅ‹เค–เฅ€ เคฌเคพเคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคญเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เค”เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคญเค•เฅเคคเคฟ เคธเฅ‡ เคธเคพเค‚เค เคฌเคจเคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เค‰เคธเค•เคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคเค• เคนเฅ‹ เคœเคพเคจเคพ เค•เฅ‹เคˆ เคฌเคกเคผเฅ€ เคฌเคพเคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ)เฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคจเฅ‹! (เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคคเฅ‹) เคฎเฅˆเค‚ เคฆเคฟเคฎเคพเค— เค•เคพ เคชเคพเค—เคฒ เคนเฅ€ เคธเคนเฅ€ (เคญเคพเคต, เคฒเฅ‹เค— เคฎเฅเคเฅ‡ เคญเคฒเฅ‡ เคนเฅ€ เคฎเฅ‚เคฐเฅเค– เค•เคนเฅ‡เค‚ เค•เคฟ เคฎเฅˆเค‚ เค•เคพเคถเฅ€ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เคฎเค—เคนเคฐ เค† เค—เคฏเคพ เคนเฅ‚เค)เฅค (เคชเคฐ,) เคนเฅ‡ เค•เคฌเฅ€เคฐ! เค…เค—เคฐ เคคเฅ‚ เค•เคพเคถเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ (เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅเค) เคถเคฐเฅ€เคฐ เคคเฅเคฏเคพเค—เฅ‡ (เค”เคฐ เคฎเฅเค•เฅเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเค) เคคเฅ‹ เค‡เคธเคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เค•เฅเคฏเคพ เค‰เคชเค•เคพเคฐ เคธเคฎเคเคพ เคœเคพเคเค—เคพ? เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ เค•เคพเคถเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคคเฅ‹ เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เค‡เคจ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค–เฅเคฏเคพเคฒ เค•เฅ‡ เคฎเฅเคคเคพเคฌเคฟเค• เคฎเคฐเคจเฅ‡ เคชเคฐ เคฎเฅเค•เฅเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคคเฅ‹ เคซเคฟเคฐ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เค•เฅเคฏเคพ เคฒเคพเคญ?เฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค (เคชเคฐ) เค•เคฌเฅ€เคฐ เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ เคนเฅ‡ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹! เคธเฅเคจเฅ‹, เค•เฅ‹เคˆ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคฟเคธเฅ€ เคญเฅเคฒเฅ‡เค–เฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคพ เคชเคกเคผ เคœเคพเค (เค•เคฟ เค•เคพเคถเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅเค•เฅเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เคฎเค—เคนเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€), เค…เค—เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ (เค•เคพ เคจเคพเคฎ) เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ‹, เคคเฅ‹ เค•เคพเคถเฅ€ เค•เฅเคฏเคพ เค”เคฐ เค•เคฒเคฐเคพเค เคพ เคฎเค—เคนเคฐ เค•เฅเคฏเคพ? (เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคคเคฐเคซ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅเค† เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค2เฅค3เฅค


Jo jan bhaau bhagat kachh jaanai taa kau acharaj kaaho || jiau jal jal meh pais na nikasai tiau ddur milio julaaho ||1|| har ke logaa mai tau mat kaa bhoraa || jau tan kaasee tajeh kabeeraa ramieeaai kahaa nihoraa ||1|| rahaau || kahat kabeer sunahu re loiee bharam na bhoolahu koiee || kiaa kaasee kiaa uookhar magahar raam ridhai jau hoiee ||2||3||


That humble being, who knows even a little about loving devotional worship – what surprises are there for him? Like water, dripping into water, which cannot be separated out again, so is the weaver Kabeer, with softened heart, merged into the Lord. ||1|| O people of the Lord, I am just a simple-minded fool. If Kabeer were to leave his body at Benares, and so liberate himself, what obligation would he have to the Lord? ||1||Pause|| Says Kabeer, listen, O people – do not be deluded by doubt. What is the difference between Benares and the barren land of Maghar, if the Lord is within one’s heart? ||2||3||


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri  darbar sahib today live,
hukamnama  darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama  amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar  darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama  harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When Mukhwaak Sahib Comes Again

06 August 2024
01 May 2025
26 June 2025
26 July 2026

patna-shabib-ji
Daily Mukhwak From Takht Shri Patnaย Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
เจคเจ–เจผเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจœเฉ€ เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 808

Mukhwaak In Punjabi


เจฐเจพเจ—เฉ เจฌเจฟเจฒเจพเจตเจฒเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ˜เจฐเฉ เฉซ เจšเจ‰เจชเจฆเฉ‡
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจฎเฉเจฐเจฟเจค เจฎเฉฐเจกเจฒ เจœเจ—เฉ เจธเจพเจœเจฟเจ† เจœเจฟเจ‰ เจฌเจพเจฒเฉ‚ เจ˜เจฐ เจฌเจพเจฐ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจธเจค เจฌเจพเจฐ เจจ เจฒเจพเจ—เจˆ เจœเจฟเจ‰ เจ•เจพเจ—เจฆ เจฌเฉ‚เฉฐเจฆเจพเจฐ เฅฅเฉงเฅฅ เจธเฉเจจเจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเจจเจธเจพ เจฎเจจเฉˆ เจฎเจพเจนเจฟ เจธเจคเจฟ เจฆเฉ‡เจ–เฉ เจฌเฉ€เจšเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจธเจฟเจง เจธเจพเจงเจฟเจ• เจ—เจฟเจฐเจนเฉ€ เจœเฉ‹เจ—เฉ€ เจคเจœเจฟ เจ—เจ เจ˜เจฐ เจฌเจพเจฐ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅเจœเฉˆเจธเจพ เจธเฉเจชเจจเจพ เจฐเฉˆเจจเจฟ เจ•เจพ เจคเฉˆเจธเจพ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เฅฅ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจŸเจฟเจฎเจพเจจ เจธเจญเฉ เจฌเจฟเจจเจธเฉ€เจ เจ•เจฟเจ† เจฒเจ—เจนเจฟ เจ—เจตเจพเจฐ เฅฅเฉจเฅฅ เจ•เจนเจพ เจธเฉ เจญเจพเจˆ เจฎเฉ€เจค เจนเฉˆ เจฆเฉ‡เจ–เฉ เจจเฉˆเจจ เจชเจธเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจ‡เจ•เจฟ เจšเจพเจฒเฉ‡ เจ‡เจ•เจฟ เจšเจพเจฒเจธเจนเจฟ เจธเจญเจฟ เจ…เจชเจจเฉ€ เจตเจพเจฐ เฅฅเฉฉเฅฅ เจœเจฟเจจ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจธเฉ‡เจตเจฟเจ† เจธเฉ‡ เจ…เจธเจฅเจฟเจฐเฉ เจนเจฐเจฟ เจฆเฉเจ†เจฐเจฟ เฅฅ เจœเจจเฉ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจนเจฐเจฟ เจ•เจพ เจฆเจพเจธเฉ เจนเฉˆ เจฐเจพเจ–เฉ เจชเฉˆเจœ เจฎเฉเจฐเจพเจฐเจฟ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅเฉฉเฉงเฅฅ


Meaning In Punjabi


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจซเฉเจฐเจจเฉ‡! เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจญเจŸเจ•เจฆเฉ‡ เจฎเจจ!) เจงเจฟเจ†เจจ เจจเจพเจฒ เจธเฉเจฃเฅค เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจตเฉ‡เจ– เจฒเฉˆ, (เจ‡เจน) เจธเฉฑเจš (เจนเฉˆ เจ•เจฟ) เจธเจฟเฉฑเจง เจธเจพเจงเจฟเจ• เจœเฉ‹เจ—เฉ€ เจ—เฉเจฐเจฟเจนเจธเจคเฉ€-เจธเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ€ (เจฎเฉŒเจค เจ†เจ‰เจฃ เจคเฉ‡) เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจญ เจ•เฉเจ (เจ‡เจฅเฉ‡ เจนเฉ€) เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ (เจ‡เจฅเฉ‹เจ‚) เจคเฉเจฐเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค (เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ!) เจ‡เจน เจœเจ—เจค (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡ เจเจธเจพ) เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ (เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจ‰เจคเฉ‡) เจฎเฉŒเจค เจฆเจพ เจฐเจพเจœ เจนเฉˆ, เจ‡เจน เจ‡เจ‰เจ‚ เจนเฉˆ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฐเฉ‡เจค เจฆเฉ‡ เจฌเจฃเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ˜เจฐ เจ†เจฆเจฟเจ• เจนเฉ‹เจฃเฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฎเฉ€เจ‚เจน เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เจพเจ—เจผเจœเจผ (เจคเฉเจฐเจค) เจ—เจฒ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ (เจ˜เจฐเจพเจ‚) เจฆเฉ‡ เจจเจพเจธ เจนเฉเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจšเจฟเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพเฅคเฉงเฅค (เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจญเจŸเจ•เจฆเฉ‡ เจฎเจจ!) เจ‡เจน เจœเจ—เจค เจ‡เจ‰เจ‚ เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฐเจพเจค เจจเฉ‚เฉฐ (เจธเฉเฉฑเจคเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจ‚ เจ†เจ‡เจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ†) เจธเฉเจชเจจเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‚เจฐเจ–! เจœเฉ‹ เจ•เฉเจ เจฆเจฟเฉฑเจธ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เจน เจธเจพเจฐเจพ เจจเจพเจธเจตเฉฐเจค เจนเฉˆเฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจตเจฟเจš เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจฎเฉ‹เจน เจฌเจฃเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเจ‚?เฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‚เจฐเจ–! เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจ–เฉ‹เจนเจฒ เจ•เฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เฅค (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡) เจ‰เจน เจญเจฐเจพ เจ‰เจน เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ เจ•เจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ—เจ เจนเจจ? เจ†เจชเจฃเฉ€ เจตเจพเจฐเฉ€ เจธเจฟเจฐ เจ•เจˆ (เจ‡เจฅเฉ‹เจ‚) เจœเจพ เจšเฉเจ•เฉ‡ เจนเจจ, เจ•เจˆ เจšเจฒเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡เฅค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ€ เจœเฉ€เจต เจ†เจชเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจตเจพเจฐเฉ€ (เจคเฉเจฐเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ) เฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ เจ‰เจน (เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเฉ‡ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจฎเฉ‹เจน เจชเจพเจฃ เจฆเฉ‡ เจฅเจพเจ‚) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจŸเจฟเจ•เฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• (เจคเจพเจ‚) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจนเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจ• เจนเฉˆ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจนเฉ€ เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ) เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ†เจ‡เจ† เจนเจพเจ‚, เจฎเฉ‡เจฐเฉ€) เจฒเจพเจœ เจฐเฉฑเจ–เฅคเฉชเฅคเฉงเฅคเฉฉเฉงเฅค


Mukhwaak In Hindi


เคฐเคพเค—เฅ เคฌเคฟเคฒเคพเคตเคฒเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เค˜เคฐเฅ เฅซ เคšเค‰เคชเคฆเฅ‡
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคฎเฅเคฐเคฟเคค เคฎเค‚เคกเคฒ เคœเค—เฅ เคธเคพเคœเคฟเค† เคœเคฟเค‰ เคฌเคพเคฒเฅ‚ เค˜เคฐ เคฌเคพเคฐ เฅฅ เคฌเคฟเคจเคธเคค เคฌเคพเคฐ เคจ เคฒเคพเค—เคˆ เคœเคฟเค‰ เค•เคพเค—เคฆ เคฌเฅ‚เค‚เคฆเคพเคฐ เฅฅเฅงเฅฅ เคธเฅเคจเคฟ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเคจเคธเคพ เคฎเคจเฅˆ เคฎเคพเคนเคฟ เคธเคคเคฟ เคฆเฅ‡เค–เฅ เคฌเฅ€เคšเคพเคฐเคฟ เฅฅ เคธเคฟเคง เคธเคพเคงเคฟเค• เค—เคฟเคฐเคนเฅ€ เคœเฅ‹เค—เฅ€ เคคเคœเคฟ เค—เค เค˜เคฐ เคฌเคพเคฐ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคœเฅˆเคธเคพ เคธเฅเคชเคจเคพ เคฐเฅˆเคจเคฟ เค•เคพ เคคเฅˆเคธเคพ เคธเค‚เคธเคพเคฐ เฅฅ เคฆเฅเคฐเคฟเคธเคŸเคฟเคฎเคพเคจ เคธเคญเฅ เคฌเคฟเคจเคธเฅ€เค เค•เคฟเค† เคฒเค—เคนเคฟ เค—เคตเคพเคฐ เฅฅเฅจเฅฅ เค•เคนเคพ เคธเฅ เคญเคพเคˆ เคฎเฅ€เคค เคนเฅˆ เคฆเฅ‡เค–เฅ เคจเฅˆเคจ เคชเคธเคพเคฐเคฟ เฅฅ เค‡เค•เคฟ เคšเคพเคฒเฅ‡ เค‡เค•เคฟ เคšเคพเคฒเคธเคนเคฟ เคธเคญเคฟ เค…เคชเคจเฅ€ เคตเคพเคฐ เฅฅเฅฉเฅฅ เคœเคฟเคจ เคชเฅ‚เคฐเคพ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคธเฅ‡เคตเคฟเค† เคธเฅ‡ เค…เคธเคฅเคฟเคฐเฅ เคนเคฐเคฟ เคฆเฅเค†เคฐเคฟ เฅฅ เคœเคจเฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เคนเคฐเคฟ เค•เคพ เคฆเคพเคธเฅ เคนเฅˆ เคฐเคพเค–เฅ เคชเฅˆเคœ เคฎเฅเคฐเคพเคฐเคฟ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅเฅฉเฅงเฅฅ


Mukhwaak Meaning In Hindi


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคซเฅเคฐเคจเฅ‡! (เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคญเคŸเค•เคคเฅ‡ เคฎเคจ!) เคงเฅเคฏเคพเคจ เคธเฅ‡ เคธเฅเคจเฅค เคตเคฟเคšเคพเคฐ เค•เฅ‡ เคฆเฅ‡เค– เคฒเฅ‡, (เคฏเฅ‡) เคธเคš (เคนเฅˆ เค•เคฟ) เคธเคฟเคฆเฅเคง-เคธเคพเคงเคฟเค•-เคœเฅ‹เค—เฅ€-เค—เฅƒเคนเคธเฅเคคเฅ€ – เคธเคพเคฐเฅ‡ เคนเฅ€ (เคฎเฅŒเคค เค†เคจเฅ‡ เคชเคฐ) เค…เคชเคจเคพ เคธเคฌ เค•เฅเค› (เคฏเคนเฅ€เค‚) เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ (เคฏเคนเคพเค เคธเฅ‡) เคšเคฒเฅ‡ เคœเคพ เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค (เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ!) เคฏเฅ‡ เคœเค—เคค (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเฅ‡ เคเคธเคพ) เคฌเคจเคพเคฏเคพ เคนเฅˆ (เค•เคฟ เค‡เคธ เคชเคฐ) เคฎเฅŒเคค เค•เคพ เคฐเคพเคœ เคนเฅˆ, เคฏเฅ‡ เคเคธเฅ‡ เคนเฅˆ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฐเฅ‡เคค เค•เฅ‡ เคฌเคจเฅ‡เค‚ เคนเฅเค เค˜เคฐ เค†เคฆเคฟ เคนเฅ‹เค‚เฅค เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เคฌเคฐเคธเคพเคค เค•เฅ€ เคฌเฅ‚เคเคฆเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เค•เคพเค—เคœเคผ (เคคเฅเคฐเค‚เคค) เค—เคฒ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค เฅ€เค• เค‰เคธเฅ€ เคคเคฐเคน เค‡เคจ (เค˜เคฐเฅ‹เค‚) เค•เฅ‡ เคจเคพเคถ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅเค เคตเค•เฅเคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคฒเค—เคคเคพเฅค1เฅค (เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคญเคŸเค•เคคเฅ‡ เคฎเคจ!) เคฏเฅ‡ เคœเค—เคค เคฏเฅ‚เค เคนเฅ€ เคนเฅˆ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฐเคพเคค เค•เฅ‹ (เคธเฅ‹เค เคนเฅเค เคนเฅ€) เคธเคชเคจเคพ เค†เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‚เคฐเฅเค–! เคœเฅ‹ เค•เฅเค› เคฆเคฟเค–เคพเคˆ เคฆเฅ‡ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ, เคฏเฅ‡ เคธเคพเคฐเคพ เคจเคพเคถเคตเค‚เคค เคนเฅˆเฅค เคคเฅ‚ เค‡เคธ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‹เคน เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ?เฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‚เคฐเฅเค–! เค†เคเค–เฅ‡เค‚ เค–เฅ‹เคฒ เค•เฅ‡ เคฆเฅ‡เค–เฅค (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡) เคตเคน เคญเคพเคˆ เคตเฅ‡ เคฎเคฟเคคเฅเคฐ เค•เคนเคพเค เค—เค เคนเฅˆเค‚? เค…เคชเคจเฅ€ เคฌเคพเคฐเฅ€ เค†เคจเฅ‡ เคชเคฐ เค•เคˆ (เคฏเคนเคพเค เคธเฅ‡) เคœเคพ เคšเฅเค•เฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค•เคˆ เคšเคฒเฅ‡ เคœเคพเคเค‚เค—เฅ‡เฅค เคธเคพเคฐเฅ‡ เคนเฅ€ เคœเฅ€เคต เค…เคชเคจเฅ€-เค…เคชเคจเฅ€ เคฌเคพเคฐเฅ€ (เค†เคจเฅ‡ เคชเคฐ เคœเคพเคคเฅ‡ เคœเคพ เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅˆเค‚)เฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคจ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ เคตเคน (เคฆเคฟเค–เคคเฅ‡ เค‡เคธ เคธเค‚เคธเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅ‹เคน เคกเคพเคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคœเค—เคน) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคŸเคฟเค•เฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค• (เคคเฅ‹) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคนเฅ€ เคธเฅ‡เคตเค• เคนเฅˆ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ เคนเฅ€ เค…เคฐเคฆเคพเคธ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ) เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคถเคฐเคฃ เค†เคฏเคพ เคนเฅ‚เค, เคฎเฅ‡เคฐเฅ€) เคฒเคพเคœ เคฐเค–เฅค4เฅค1เฅค31เฅค


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht  Patna Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

28 January 2025
24 July 2025

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shriย ย Patnaย Sahib

Hukamnama Sahib Fromย Takht Shriย Harimandar Jiย Patnaย Sahib, Bihar, India
เจคเจ–เจผเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€ย ย เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐย เจœเฉ€ย ย เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ย เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :-ย 632


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉฏ เฅฅ
เจฎเจจ เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เฉ€ เจธเจฐเจจเจฟ เจฌเจฟเจšเจพเจฐเฉ‹ เฅฅ เจœเจฟเจน เจธเจฟเจฎเจฐเจค เจ—เจจเจ•เจพ เจธเฉ€ เจ‰เจงเจฐเฉ€ เจคเจพ เจ•เฉ‹ เจœเจธเฉ เจ‰เจฐ เจงเจพเจฐเฉ‹ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ…เจŸเจฒ เจญเจ‡เจ“ เจงเฉเจฐเฉ‚เจ… เจœเจพ เจ•เฉˆ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจฟ เจ…เจฐเฉ เจจเจฟเจฐเจญเฉˆ เจชเจฆเฉ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจฆเฉเจ– เจนเจฐเจคเจพ เจ‡เจน เจฌเจฟเจงเจฟ เจ•เฉ‹ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจคเฉˆ เจ•เจพเจนเฉ‡ เจฌเจฟเจธเจฐเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจœเจฌ เจนเฉ€ เจธเจฐเจจเจฟ เจ—เจนเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจฟเจงเจฟ เจ—เจœ เจ—เจฐเจพเจน เจคเฉ‡ เจ›เฉ‚เจŸเจพ เฅฅ เจฎเจนเจฎเจพ เจจเจพเจฎ เจ•เจนเจพ เจฒเจ‰ เจฌเจฐเจจเจ‰ เจฐเจพเจฎ เจ•เจนเจค เจฌเฉฐเจงเจจ เจคเจฟเจน เจคเฉ‚เจŸเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจ…เจœเจพเจฎเจฒเฉ เจชเจพเจชเฉ€ เจœเจ—เฉ เจœเจพเจจเฉ‡ เจจเจฟเจฎเจ– เจฎเจพเจนเจฟ เจจเจฟเจธเจคเจพเจฐเจพ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจนเจค เจšเฉ‡เจค เจšเจฟเฉฐเจคเจพเจฎเจจเจฟ เจคเฉˆ เจญเฉ€ เจ‰เจคเจฐเจนเจฟ เจชเจพเจฐเจพ เฅฅเฉฉเฅฅเฉชเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค เจœเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ—เจจเจ•เจพ (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจกเฉเฉฑเจฌเจฃเฉ‹เจ‚) เจฌเจš เจ—เจˆ เจธเฉ€ เจคเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€, (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจงเฉเจฐเฉ‚ เจธเจฆเจพ เจฒเจˆ เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจจเจฟเจฐเจญเฉˆเจคเจพ เจฆเจพ เจ†เจคเจฎเจ• เจฆเจฐเจœเจพ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ† เจธเฉ€, เจคเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจญเฉเจฒเจพเจ‡เจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจคเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจธ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจนเฉ€ (เจ—เจœ เจจเฉ‡) เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฒเจฟเจ† เจ‰เจน เจ—เจœ (เจนเจพเจฅเฉ€) เจคเฉฐเจฆเฉ‚เจ เจฆเฉ€ เจซเจพเจนเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจจเจฟเจ•เจฒ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจฅเฉ‹เจ‚ เจคเจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจฆเฉฑเจธเจพเจ‚? เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจ‰เจšเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ (เจนเจพเจฅเฉ€) เจฆเฉ‡ เจฌเฉฐเจงเจจ เจŸเฉเฉฑเจŸ เจ—เจ เจธเจจเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจพเจฐเจพ เจœเจ—เจค เจœเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เจœเจพเจฎเจฒ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€ เจธเฉ€ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡) เจ…เฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจเจฎเจ•เจฃ เจœเจฟเจคเจจเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจชเจพเจฐ-เจ‰เจคเจพเจฐเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค เจจเจพเจจเจ• เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ-(เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจคเฉ‚เฉฐ) เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจšเจฟเจคเจตเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ (เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจœเจพเจเจ‚เจ—เจพเฅคเฉฉเฅคเฉชเฅค


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅฏ เฅฅ
เคฎเคจ เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญ เค•เฅ€ เคธเคฐเคจเคฟ เคฌเคฟเคšเคพเคฐเฅ‹ เฅฅ เคœเคฟเคน เคธเคฟเคฎเคฐเคค เค—เคจเค•เคพ เคธเฅ€ เค‰เคงเคฐเฅ€ เคคเคพ เค•เฅ‹ เคœเคธเฅ เค‰เคฐ เคงเคพเคฐเฅ‹ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค…เคŸเคฒ เคญเค‡เค“ เคงเฅเคฐเฅ‚เค… เคœเคพ เค•เฅˆ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเคฟ เค…เคฐเฅ เคจเคฟเคฐเคญเฅˆ เคชเคฆเฅ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคฆเฅเค– เคนเคฐเคคเคพ เค‡เคน เคฌเคฟเคงเคฟ เค•เฅ‹ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคคเฅˆ เค•เคพเคนเฅ‡ เคฌเคฟเคธเคฐเคพเค‡เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคœเคฌ เคนเฅ€ เคธเคฐเคจเคฟ เค—เคนเฅ€ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคจเคฟเคงเคฟ เค—เคœ เค—เคฐเคพเคน เคคเฅ‡ เค›เฅ‚เคŸเคพ เฅฅ เคฎเคนเคฎเคพ เคจเคพเคฎ เค•เคนเคพ เคฒเค‰ เคฌเคฐเคจเค‰ เคฐเคพเคฎ เค•เคนเคค เคฌเค‚เคงเคจ เคคเคฟเคน เคคเฅ‚เคŸเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เค…เคœเคพเคฎเคฒเฅ เคชเคพเคชเฅ€ เคœเค—เฅ เคœเคพเคจเฅ‡ เคจเคฟเคฎเค– เคฎเคพเคนเคฟ เคจเคฟเคธเคคเคพเคฐเคพ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เคนเคค เคšเฅ‡เคค เคšเคฟเค‚เคคเคพเคฎเคจเคฟ เคคเฅˆ เคญเฅ€ เค‰เคคเคฐเคนเคฟ เคชเคพเคฐเคพ เฅฅเฅฉเฅฅเฅชเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคฎเคจ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐเคพ เค•เคฐเฅค เคœเคฟเคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเค•เฅ‡ เค—เคจเคฟเค•เคพ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคกเฅ‚เคฌเคจเฅ‡ เคธเฅ‡) เคฌเคš เค—เคˆ เคฅเฅ€ เคคเฅ‚ เคญเฅ€, (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เค‰เคธเค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเคฟเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพเค เคฐเค–เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เคธเฅ‡ เคงเฅเคฐเฅ‚เคต เคธเคฆเคพ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค…เคŸเคฒ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‰เคธเคจเฅ‡ เคจเคฟเคฐเฅเคญเคฏเคคเคพ เค•เคพ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฆเคฐเฅเคœเคพ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเคฟเคฏเคพ เคฅเคพ, เคคเฅ‚เคจเฅ‡ เค‰เคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคญเฅเคฒเคพเคฏเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆ, เคตเคน เคคเฅ‹ เค‡เคธ เคคเคฐเคน เค•เฅ‡ เคฆเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เคพ เคจเคพเคถ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคตเค•เฅเคค เคนเฅ€ (เคนเคพเคฅเฅ€ เคจเฅ‡) เค•เฅƒเคชเคพ เค•เฅ‡ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ เคตเคน เคนเคพเคฅเฅ€ (เค—เคœ) เคคเฅ‡เค‚เคฆเฅเค เค•เฅ€ เคชเค•เคกเคผ เคธเฅ‡ เคจเคฟเค•เคฒ เค—เคฏเคพเฅค เคฎเฅˆเค‚ เค•เคนเคพเค เคคเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เคฌเคคเคพเคŠเค? เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เค‰เคšเคพเคฐ เค•เฅ‡ เค‰เคธ (เคนเคพเคฅเฅ€) เค•เฅ‡ เคฌเค‚เคงเคจ เคŸเฅ‚เคŸ เค—เค เคฅเฅ‡เฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคธเคพเคฐเคพ เคœเค—เคค เคœเคพเคจเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เค…เคœเคพเคฎเคฒ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ€ เคฅเคพ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎเค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเค•เฅ‡) เคชเคฒเค• เคเคชเค•เคจเฅ‡ เคœเคฟเคคเคจเฅ‡ เคธเคฎเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เค‰เคธเค•เคพ เคชเคพเคฐ-เค‰เคคเคพเคฐเคพ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ เคฅเคพเฅค เคจเคพเคจเค• เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคคเฅ‚) เคธเคพเคฐเฅ€ เคšเคฟเคคเคตเคจเคฟเคฏเคพเค‚ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคพ เค•เคฐเฅค เคคเฅ‚ เคญเฅ€ (เคธเค‚เคธเคพเคฐ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เคธเฅ‡) เคชเคพเคฐ เคฒเคพเค‚เค˜ เคœเคพเคเค—เคพเฅค3เฅค4เฅค


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again
23 July 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib Golden Temple Amritsar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 626


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจคเจพเจชเฉ เจ—เจตเจพเจ‡เจ† เจ—เฉเจฐเจฟ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เฅฅ เจตเจพเจœเฉ‡ เจ…เจจเจนเจฆ เจคเฉ‚เจฐเฉ‡ เฅฅ เจธเจฐเจฌ เจ•เจฒเจฟเจ†เจฃ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจ•เฉ€เจจเฉ‡ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ†เจชเจฟ เจฆเฉ€เจจเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฌเฉ‡เจฆเจจ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเจฟ เจ†เจชเจฟ เจ—เจตเจพเจˆ เฅฅ เจธเจฟเจ– เจธเฉฐเจค เจธเจญเจฟ เจธเจฐเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจœเฉ‹ เจฎเฉฐเจ—เจนเจฟ เจธเฉ‹ เจฒเฉ‡เจตเจนเจฟ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญ เจ…เจชเจฃเจฟเจ† เจธเฉฐเจคเจพ เจฆเฉ‡เจตเจนเจฟ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉ‹เจตเจฟเจฆเฉ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจฐเจพเจ–เจฟเจ† เฅฅ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจธเจพเจšเฉ เจธเฉเจญเจพเจ–เจฟเจ† เฅฅเฉจเฅฅเฉฌเฅฅเฉญเฉฆเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฆเจตเจพเจˆ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจคเจพเจช เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฆเฉ‡, เจฎเจพเจจเฉ‹) เจ‡เจ•-เจฐเจธ เจตเจพเจœเฉ‡ เจตเฉฑเจœเจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเจเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฌเฉ™เจถ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡เฅค เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ‡เจน เจธเฉเจ– เจฌเฉ™เจถ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! (เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจญเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจช (เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจนเจฐเฉ‡เจ•) เจชเฉ€เฉœเจพ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเฉฐเจค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐ เจธเจฟเจฎเจฐ เจ•เฉ‡ เจ†เจจเฉฐเจฆ-เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹เจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจ) เจœเฉ‹ เจ•เฉเจ เจฎเฉฐเจ—เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจช เจธเจญ เจ•เฉเจ) เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฌเจพเจฒเจ•) เจนเจฐเจฟ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ (เจญเฉ€) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจ†เจช) เจฌเจšเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ (เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡เจตเฉ€ เจ†เจฆเจฟเจ• เจจเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚) เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ†เจ–เฉ‹-) เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจนเฉ€ เจ‰เจšเจพเจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เฅฅเฉจเฅฅเฉฌเฅฅเฉญเฉฆเฅฅ


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคคเคพเคชเฅ เค—เคตเคพเค‡เค† เค—เฅเคฐเคฟ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เฅฅ เคตเคพเคœเฅ‡ เค…เคจเคนเคฆ เคคเฅ‚เคฐเฅ‡ เฅฅ เคธเคฐเคฌ เค•เคฒเคฟเค†เคฃ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เค•เฅ€เคจเฅ‡ เฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เค†เคชเคฟ เคฆเฅ€เคจเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฌเฅ‡เคฆเคจ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเคฟ เค†เคชเคฟ เค—เคตเคพเคˆ เฅฅ เคธเคฟเค– เคธเค‚เคค เคธเคญเคฟ เคธเคฐเคธเฅ‡ เคนเฅ‹เค เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เคˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคœเฅ‹ เคฎเค‚เค—เคนเคฟ เคธเฅ‹ เคฒเฅ‡เคตเคนเคฟ เฅฅ เคชเฅเคฐเคญ เค…เคชเคฃเคฟเค† เคธเค‚เคคเคพ เคฆเฅ‡เคตเคนเคฟ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค—เฅ‹เคตเคฟเคฆเฅ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เคฐเคพเค–เคฟเค† เฅฅ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคธเคพเคšเฅ เคธเฅเคญเคพเค–เคฟเค† เฅฅเฅจเฅฅเฅฌเฅฅเฅญเฅฆเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ (เคนเคฐเคฟ-เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฆเคตเคพเคˆ เคฆเฅ‡ เค•เคฐ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคคเคพเคช เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพ, (เค‰เคธ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค†เคคเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เค•เฅ‡, เคฎเคพเคจเฅ‹เค‚) เคเค•-เคฐเคธ เคตเคพเคœเฅ‡ เคตเคœเคจเฅ‡ เคฒเค— เค—เคเฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เคธเคญเฅ€ เคธเฅเค– เค†เคจเค‚เคฆ เคฌเค–เคผเฅเคถ เคฆเคฟเคเฅค เค‰เคธ เคจเฅ‡ เค•เฅƒเคชเคพ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เค†เคช เคนเฅ€ เคฏเคน เคธเฅเค– เคฌเค–เคผเฅเคถ เคฆเคฟเค เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคœเคฟเคธ เคจเฅ‡ เคญเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟเคฏเคพ) เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เค†เคช (เค‰เคธ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเคคเฅเคฏเฅ‡เค•) เคคเค•เคฒเฅ€เคซเคผ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเฅ€เฅค เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเคฟเค•เฅเค– เคธเค‚เคค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐ เคธเคฟเคฎเคฐ เค•เคฐ เค†เคจเค‚เคฆ-เคญเคฐเคชเฅ‚เคฐ เคนเฅเค เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคจ) เคœเฅ‹ เค•เฅเค› เคฎเคพเคเค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคคเฅ‚เค เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเค‚เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เค†เคช เคธเคฌ เค•เฅเค›) เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฌเคพเคฒเค•) เคนเคฐเคฟ เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ เค•เฅ‹ (เคญเฅ€) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ (เค†เคช) เคฌเคšเคพเคฏเคพ เคนเฅˆ (เค•เคฟเคธเฅ€ เคฆเฅ‡เคตเฅ€ เค†เคฆเคฟ เคจเฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚) เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! (เค•เคนเฅ‹-) เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‹ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคนเฅ€ เค‰เคšเคพเคฐเคคเคพ เคนเฅ‚เค เฅฅเฅจเฅฅเฅฌเฅฅเฅญเฅฆเฅฅ


Sorath Mahalaa 5 ||
Taap Gavaaeaa Gur Poore || Vaaje Anhad Toore || Sarab Kaleaan Prabh Keene || Kar Kirpaa Aap Deene ||1|| Badan Satgur Aap Gavaaee || Sikh Sant Sabh Sarse Hoe Har Har Naam Dheaaee || Rahaau || Jo Mangeh So Leveh || Prabh Apaneaa Santaa Deveh || Har Govid Prabh Raakheaa || Jan Naanak Saach Subhaakheaa ||2||6||70||


Meaning: The Perfect Guru has dispelled the fever. The unstruck melody of the sound current resounds. God has bestowed all comforts. In His Mercy, He Himself has given them. ||1|| The True Guru Himself has eradicated the disease. All the Sikhs and Saints are filled with joy, meditating on the Name of the Lord, Har, Har. || Pause || They obtain that which they ask for. God gives to His Saints. God saved Hargobind. Daas Nanak Ji speaks the Truth. ||2||6||70||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

21 July 2025

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 843


เจฌเจฟเจฒเจพเจตเจฒเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เฅฅ
เจฎเฉˆ เจฎเจจเจฟ เจšเจพเจ‰ เจ˜เจฃเจพ เจธเจพเจšเจฟ เจตเจฟเจ—เจพเจธเฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฎเฉ‹เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจชเจฟเจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจ…เจฌเจฟเจจเจพเจธเฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ…เจตเจฟเจ—เจคเฉ‹ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฅเฉ เจจเจพเจฅเจน เจคเจฟเจธเฉˆ เจญเจพเจตเฉˆ เจธเฉ‹ เจฅเฉ€เจ เฅฅ เจ•เจฟเจฐเจชเจพเจฒเฉ เจธเจฆเจพ เจฆเจ‡เจ†เจฒเฉ เจฆเจพเจคเจพ เจœเฉ€เจ† เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฟ เจคเฉ‚เฉฐ เจœเฉ€เจ เฅฅ เจฎเฉˆ เจ…เจตเจฐเฉ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ เจจ เจงเจฟเจ†เจจเฉ เจชเฉ‚เจœเจพ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจตเจธเจฟ เจฐเจนเฉ‡ เฅฅ เจญเฉ‡เจ–เฉ เจญเจตเจจเฉ€ เจนเจ เฉ เจจ เจœเจพเจจเจพ เจจเจพเจจเจ•เจพ เจธเจšเฉ เจ—เจนเจฟ เจฐเจนเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจญเจฟเฉฐเจจเฉœเฉ€ เจฐเฉˆเจฃเจฟ เจญเจฒเฉ€ เจฆเจฟเจจเจธ เจธเฉเจนเจพเจ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจจเจฟเจœ เจ˜เจฐเจฟ เจธเฉ‚เจคเฉœเฉ€เจ เจชเจฟเจฐเจฎเฉ เจœเจ—เจพเจ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจจเจต เจนเจพเจฃเจฟ เจจเจต เจงเจจ เจธเจฌเจฆเจฟ เจœเจพเจ—เฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเจฟเจฐ เจญเจพเจฃเฉ€เจ† เฅฅ เจคเจœเจฟ เจ•เฉ‚เฉœเฉ เจ•เจชเจŸเฉ เจธเฉเจญเจพเจ‰ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจšเจพเจ•เจฐเฉ€ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจฃเฉ€เจ† เฅฅ เจฎเฉˆ เจจเจพเจฎเฉ เจนเจฐเจฟ เจ•เจพ เจนเจพเจฐเฉ เจ•เฉฐเจ เฉ‡ เจธเจพเจš เจธเจฌเจฆเฉ เจจเฉ€เจธเจพเจฃเจฟเจ† เฅฅ เจ•เจฐ เจœเฉ‹เฉœเจฟ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจธเจพเจšเฉ เจฎเจพเจ—เฉˆ เจจเจฆเจฐเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจคเฉเจงเฉ เจญเจพเจฃเจฟเจ† เฅฅเฉจเฅฅ เจœเจพเจ—เฉ เจธเจฒเฉ‹เจจเฉœเฉ€เจ เจฌเฉ‹เจฒเฉˆ เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเฉเจฃเจฟ เจฎเฉฐเจจเจฟเจ…เฉœเฉ€ เจ…เจ•เจฅ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ…เจ•เจฅ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจชเจฆเฉ เจจเจฟเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจ•เฉ‹ เจตเจฟเจฐเจฒเจพ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจฌเฉ‚เจเจ เฅฅ เจ“เจนเฉ เจธเจฌเจฆเจฟ เจธเจฎเจพเจ เจ†เจชเฉ เจ—เจตเจพเจ เจคเฉเจฐเจฟเจญเจตเจฃ เจธเฉ‹เจเฉ€ เจธเฉ‚เจเจ เฅฅ เจฐเจนเฉˆ เจ…เจคเฉ€เจคเฉ เจ…เจชเจฐเฉฐเจชเจฐเจฟ เจฐเจพเจคเจพ เจธเจพเจšเฉ เจฎเจจเจฟ เจ—เฉเจฃ เจธเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ เจ“เจนเฉ เจชเฉ‚เจฐเจฟ เจฐเจนเจฟเจ† เจธเจฐเจฌ เจ เจพเจˆ เจจเจพเจจเจ•เจพ เจ‰เจฐเจฟ เจงเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅเฉฉเฅฅ เจฎเจนเจฒเจฟ เจฌเฉเจฒเจพเจ‡เฉœเฉ€เจ เจญเจ—เจคเจฟ เจธเจจเฉ‡เจนเฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจฎเจจเจฟ เจฐเจนเจธเฉ€ เจธเฉ€เจเจธเจฟ เจฆเฉ‡เจนเฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจฐเจฟ เจฐเฉ€เจเฉˆ เจธเจฌเจฆเจฟ เจธเฉ€เจเฉˆ เจคเฉเจฐเฉˆ เจฒเฉ‹เจ• เจจเจพเจฅเฉ เจชเจ›เจพเจฃเจ เฅฅ เจฎเจจเฉ เจกเฉ€เจ—เจฟ เจกเฉ‹เจฒเจฟ เจจ เจœเจพเจ‡ เจ•เจค เจนเฉ€ เจ†เจชเจฃเจพ เจชเจฟเจฐเฉ เจœเจพเจฃเจ เฅฅ เจฎเฉˆ เจ†เจงเจพเจฐเฉ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจคเฉ‚ เจ–เจธเจฎเฉ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเฉˆ เจคเจพเจฃเฉ เจคเจ•เฉ€เจ† เจคเฉ‡เจฐเจ“ เฅฅ เจธเจพเจšเจฟ เจธเฉ‚เจšเจพ เจธเจฆเจพ เจจเจพเจจเจ• เจ—เฉเจฐ เจธเจฌเจฆเจฟ เจเจ—เจฐเฉ เจจเจฟเจฌเฉ‡เจฐเจ“ เฅฅเฉชเฅฅเฉจเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจ…เจฌเจฟเจจเจพเจธเจผเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ (เจฆเฉ€ เจ–เจฟเฉฑเจš เจจเจพเจฒ) เจฎเจธเจค เจ•เจฐ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจนเฉˆ, เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ) เจตเจฟเจš (เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡) เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ เจ–เจฟเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจฌเจนเฉเจค เจšเจพเจ‰เฉ‡ เจฌเจฃเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจ‰เจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ, เจชเจฐ เจ‰เจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจตเฉฑเจกเฉ‡) เจจเจพเจฅเจพเจ‚ เจฆเจพ (เจญเฉ€) เจจเจพเจฅ เจนเฉˆ, (เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš) เจ‰เจน เจนเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ‰เจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจนเจฐ เจฆเจพ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจฆเจ‡เจ† เจฆเจพ เจธเฉ‹เจฎเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจธเจญ เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจœเจฟเฉฐเจฆ เจนเฉˆเจ‚เฅค เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจตเฉฑเจธ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ (เจ‡เจธ เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจฆเฉ€) เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจงเจฐเจฎ-เจšเจฐเจšเจพ, เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฎเจพเจงเฉ€, เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเฉ‡เจต-เจชเฉ‚เจœเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉเฉฑเจเจฆเฉ€เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ!) เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจชเฉฑเจ•เฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจŸเจฟเจ•เจพ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ (เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจฆเจพ) เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจญเฉ‡เจ–, เจ•เฉ‹เจˆ เจคเฉ€เจฐเจฅ-เจฐเจŸเจจ, เจ•เฉ‹เจˆ เจนเจ -เจœเฉ‹เจ— เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฎเจเจฆเฉ€เฅคเฉงเฅคเฅฅ เจนเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจฎเจธเจค เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€เจ! เจตเฉ‡เจ–, เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจชเจฟเจ†เจฐ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚) เจธเฉเจšเฉ‡เจค เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚) เจธเฉเจšเฉ‡เจค เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ-เจฐเจธ เจตเจฟเจš เจญเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจ‰เจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ (เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเฉ€เจ†เจ‚) เจฐเจพเจคเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจธเจญ เจธเฉเจนเจพเจตเจฃเฉ‡ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเจพเจธเจตเฉฐเจค เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเฉ‹เจน, เจ เฉฑเจ—เฉ€-เจซเจผเจฐเฉ‡เจฌ, เจฎเจพเจ‡เจ† เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ†เจฆเจค, เจ…เจคเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเฉเจฅเจพเจœเฉ€ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ€ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚) เจ—เจฒ เจตเจฟเจš เจนเจพเจฐ (เจชเจพเจˆเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจฎเฉˆเจ‚ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เจฒเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเฉ‹ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน (เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเฉ€ เจ…เจ—เจตเจพเจˆ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ) เจชเจฐเจตเจพเจจเจพ เจนเฉˆเฅค เจจเจพเจจเจ• (เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚) เจนเฉฑเจฅ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เจธ เจฆเจพ) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจจเจพเจฎ เจฎเฉฐเจ—เจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ-เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚!) เจœเฉ‡ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡ (เจคเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡) เจฎเจฟเจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐ (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ‡เจน) เฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจจเฉ‡เจคเฉเจฐเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€เจ! เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจธเจพเจตเจงเจพเจจ เจฐเจนเฉ, (เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจœเจ—เจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€) เจจเฉ‡ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€) เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ (เจ‰เจธ เจตเจฟเจš) เจธเจฐเจงเจพ เจฌเจฃเจพเจˆ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ…เจ•เฉฑเจฅ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจจ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ…เจ•เฉฑเจฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจค เจจเจพเจฒ เจ‰เจน เจ‰เจธ เจ†เจคเจฎเจ• เจฆเจฐเจœเฉ‡ เจคเฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจพเจธเจจเจพ เจชเฉ‹เจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเฉ€เฅค เจชเจฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจฐเจฒเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจธเจฎเจเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน (เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–) เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจ†เจชเจพ-เจญเจพเจต เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ) เจตเจฟเจš เจฎเจธเจค เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš (เจตเฉฑเจธเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) , เจ‰เจน (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡) เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจธเจญเจจเฉ€เจ‚ เจฅเจพเจˆเจ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€เจ! เจœเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจน) เจญเจ—เจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅค (เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฌเจฃเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‰เจน เจฆเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ) เจธเจฐเฉ€เจฐ เจธเจซเจฒ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจธ เจตเจฟเจš เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ‰เจน (เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจฟเจš) เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจ‰เจน เจธเจพเจ‚เจ เจชเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ) เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจญเฉ€ เจนเฉ‹เจฐ เจชเจพเจธเฉ‡ เจตเจฒ เจกเฉ‹เจฒเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจ‰เจน (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจชเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจ†เจธเจฐเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‚เฉฐ (เจนเฉ€) เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจ–เจธเจฎ เจนเฉˆเจ‚, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจ†เจธเจฐเจพ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจธเจนเจพเจฐเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš (เจธเจฆเจพ เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) เจ‰เจน เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ (เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ€) เจ–เจน-เจ–เจน เจฎเฉเจ•เจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉจเฅค


เคฌเคฟเคฒเคพเคตเคฒเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เฅฅ
เคฎเฅˆ เคฎเคจเคฟ เคšเคพเค‰ เค˜เคฃเคพ เคธเคพเคšเคฟ เคตเคฟเค—เคพเคธเฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฎเฅ‹เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคชเคฟเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เค…เคฌเคฟเคจเคพเคธเฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค…เคตเคฟเค—เคคเฅ‹ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฅเฅ เคจเคพเคฅเคน เคคเคฟเคธเฅˆ เคญเคพเคตเฅˆ เคธเฅ‹ เคฅเฅ€เค เฅฅ เค•เคฟเคฐเคชเคพเคฒเฅ เคธเคฆเคพ เคฆเค‡เค†เคฒเฅ เคฆเคพเคคเคพ เคœเฅ€เค† เค…เค‚เคฆเคฐเคฟ เคคเฅ‚เค‚ เคœเฅ€เค เฅฅ เคฎเฅˆ เค…เคตเคฐเฅ เค—เคฟเค†เคจเฅ เคจ เคงเคฟเค†เคจเฅ เคชเฅ‚เคœเคพ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคตเคธเคฟ เคฐเคนเฅ‡ เฅฅ เคญเฅ‡เค–เฅ เคญเคตเคจเฅ€ เคนเค เฅ เคจ เคœเคพเคจเคพ เคจเคพเคจเค•เคพ เคธเคšเฅ เค—เคนเคฟ เคฐเคนเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคญเคฟเค‚เคจเคกเคผเฅ€ เคฐเฅˆเคฃเคฟ เคญเคฒเฅ€ เคฆเคฟเคจเคธ เคธเฅเคนเคพเค เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคจเคฟเคœ เค˜เคฐเคฟ เคธเฅ‚เคคเคกเคผเฅ€เค เคชเคฟเคฐเคฎเฅ เคœเค—เคพเค เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคจเคต เคนเคพเคฃเคฟ เคจเคต เคงเคจ เคธเคฌเคฆเคฟ เคœเคพเค—เฅ€ เค†เคชเคฃเฅ‡ เคชเคฟเคฐ เคญเคพเคฃเฅ€เค† เฅฅ เคคเคœเคฟ เค•เฅ‚เคกเคผเฅ เค•เคชเคŸเฅ เคธเฅเคญเคพเค‰ เคฆเฅ‚เคœเคพ เคšเคพเค•เคฐเฅ€ เคฒเฅ‹เค•เคพเคฃเฅ€เค† เฅฅ เคฎเฅˆ เคจเคพเคฎเฅ เคนเคฐเคฟ เค•เคพ เคนเคพเคฐเฅ เค•เค‚เค เฅ‡ เคธเคพเคš เคธเคฌเคฆเฅ เคจเฅ€เคธเคพเคฃเคฟเค† เฅฅ เค•เคฐ เคœเฅ‹เคกเคผเคฟ เคจเคพเคจเค•เฅ เคธเคพเคšเฅ เคฎเคพเค—เฅˆ เคจเคฆเคฐเคฟ เค•เคฐเคฟ เคคเฅเคงเฅ เคญเคพเคฃเคฟเค† เฅฅเฅจเฅฅ เคœเคพเค—เฅ เคธเคฒเฅ‹เคจเคกเคผเฅ€เค เคฌเฅ‹เคฒเฅˆ เค—เฅเคฐเคฌเคพเคฃเฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคœเคฟเคจเคฟ เคธเฅเคฃเคฟ เคฎเค‚เคจเคฟเค…เคกเคผเฅ€ เค…เค•เคฅ เค•เคนเคพเคฃเฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค…เค•เคฅ เค•เคนเคพเคฃเฅ€ เคชเคฆเฅ เคจเคฟเคฐเคฌเคพเคฃเฅ€ เค•เฅ‹ เคตเคฟเคฐเคฒเคพ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคฌเฅ‚เคเค เฅฅ เค“เคนเฅ เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเคฎเคพเค เค†เคชเฅ เค—เคตเคพเค เคคเฅเคฐเคฟเคญเคตเคฃ เคธเฅ‹เคเฅ€ เคธเฅ‚เคเค เฅฅ เคฐเคนเฅˆ เค…เคคเฅ€เคคเฅ เค…เคชเคฐเฅเคฎเคชเคฐเคฟ เคฐเคพเคคเคพ เคธเคพเคšเฅ เคฎเคจเคฟ เค—เฅเคฃ เคธเคพเคฐเคฟเค† เฅฅ เค“เคนเฅ เคชเฅ‚เคฐเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เคธเคฐเคฌ เค เคพเคˆ เคจเคพเคจเค•เคพ เค‰เคฐเคฟ เคงเคพเคฐเคฟเค† เฅฅเฅฉเฅฅ เคฎเคนเคฒเคฟ เคฌเฅเคฒเคพเค‡เคกเคผเฅ€เค เคญเค—เคคเคฟ เคธเคจเฅ‡เคนเฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเคคเคฟ เคฎเคจเคฟ เคฐเคนเคธเฅ€ เคธเฅ€เคเคธเคฟ เคฆเฅ‡เคนเฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฎเคจเฅ เคฎเคพเคฐเคฟ เคฐเฅ€เคเฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเฅ€เคเฅˆ เคคเฅเคฐเฅˆ เคฒเฅ‹เค• เคจเคพเคฅเฅ เคชเค›เคพเคฃเค เฅฅ เคฎเคจเฅ เคกเฅ€เค—เคฟ เคกเฅ‹เคฒเคฟ เคจ เคœเคพเค‡ เค•เคค เคนเฅ€ เค†เคชเคฃเคพ เคชเคฟเคฐเฅ เคœเคพเคฃเค เฅฅ เคฎเฅˆ เค†เคงเคพเคฐเฅ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคคเฅ‚ เค–เคธเคฎเฅ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเฅˆ เคคเคพเคฃเฅ เคคเค•เฅ€เค† เคคเฅ‡เคฐเค“ เฅฅ เคธเคพเคšเคฟ เคธเฅ‚เคšเคพ เคธเคฆเคพ เคจเคพเคจเค• เค—เฅเคฐ เคธเคฌเคฆเคฟ เคเค—เคฐเฅ เคจเคฟเคฌเฅ‡เคฐเค“ เฅฅเฅชเฅฅเฅจเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคธเคนเฅ‡เคฒเฅ€! เค…เคตเคฟเคจเคพเคถเฅ€ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡) เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ (เค•เฅ€ เค–เฅ€เค‚เคš เคธเฅ‡) เคฎเคธเฅเคค เค•เคฐ เคฐเค–เคพ เคนเฅˆ, เคธเคฆเคพ เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ (เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ) เคฎเฅ‡เค‚ (เคŸเคฟเค• เค•เฅ‡) เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจ เค–เคฟเคฒเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคนเฅเคค เคšเคพเคต เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคธเคนเฅ‡เคฒเฅ€! เคตเคน เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค‡เคจ เค†เคเค–เฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเค–เคคเคพ, เคชเคฐ เคตเคน เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ (เคฌเคกเคผเฅ‡-เคฌเคกเคผเฅ‡) เคจเคพเคฅเฅ‹เค‚ เค•เคพ (เคญเฅ€) เคจเคพเคฅ เคนเฅˆ, (เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚) เคตเคน เคนเฅ€ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เค‰เคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เคนเฅ€ เค…เคšเฅเค›เคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคพ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เคนเฅˆ, เคคเฅ‚ เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ เคฆเคฏเคพ เค•เคพ เคถเฅเคฐเฅ‹เคค เคนเฅˆ, เคคเฅ‚ เคนเฅ€ เคธเคฌ เคฆเคพเคคเฅ‡เค‚ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‚ เคนเฅ€ เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค•เคพ เคชเฅเคฐเคพเคฃ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคธเคนเฅ‡เคฒเฅ€! (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡) เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคฌเคธ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ (เค‡เคธ เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฌเคฐเคพเคฌเคฐ เค•เฅ€) เคฎเฅเคเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคงเคฐเฅเคฎ-เคšเคฐเฅเคšเคพ, เค•เฅ‹เคˆ เคธเคฎเคพเคงเคฟ, เค•เฅ‹เคˆ เคฆเฅ‡เคต-เคชเฅ‚เคœเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเฅ‚เคเคคเฅ€เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคน-เคนเฅ‡ เคธเคนเฅ‡เคฒเคฟเค!) เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เค•เฅ‹ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เคชเค•เฅเค•เฅ€ เคคเคฐเคน เคŸเคฟเค•เคพ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ (เค‡เคธเค•เฅ‡ เคฌเคฐเคพเคฌเคฐ เค•เคพ) เคฎเฅˆเค‚ เค•เฅ‹เคˆ เคญเฅ‡เคท, เค•เฅ‹เคˆ เคคเฅ€เคฐเฅเคฅ-เคฐเคŸเคจ, เค•เฅ‹เคˆ เคนเค  เคฏเฅ‹เค— เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเคฎเคเคคเฅ€เฅค1เฅค เคนเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เค†เคช เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€! (เคฆเฅ‡เค–, เคœเคฟเคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡) เคธเคšเฅ‡เคค เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡) เคธเคšเฅ‡เคค เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคฌเคšเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เคฐเคธ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€เค—เฅ€ เคนเฅเคˆ เค‰เคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ (เคœเคฟเค‚เคฆเค—เฅ€ เค•เฅ€) เคฐเคพเคคเฅ‡เค‚ เค”เคฐ เคฆเคฟเคจ เคธเคฌ เคธเฅเคนเคพเคตเคจเฅ‡ เคฒเค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคจเคพเคถเคตเค‚เคค เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฎเฅ‹เคน, เค เฅ…เค—เฅ€-เคซเคฐเฅ‡เคฌ, เคฎเคพเคฏเคพ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคกเคพเคฒเฅ‡ เคฐเค–เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เค†เคฆเคค, เค”เคฐ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฎเฅเคฅเคพเคœเฅ€ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ€ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค— เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคธเค–เคฟเค! (เคœเฅˆเคธเฅ‡) เค—เคฒเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเคพเคฐ (เคกเคพเคฒเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€) เคชเคฐเคฎเคพเคคเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ (เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เคฒเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเฅ‹ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ) เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน (เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆเค—เฅ€ เค•เฅ€ เค…เค—เคตเคพเคˆ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ) เคชเคฐเคตเคพเคจเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• (เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚) เคนเคพเคฅ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡ เค‰เคธเค•เคพ) เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคจเคพเคฎ เคฎเคพเค‚เค—เคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ (เค…เค”เคฐ เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆ- เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚!) เค…เค—เคฐ เคคเฅเคเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เคพ เคฒเค—เฅ‡ (เคคเฅ‹ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคŠเคชเคฐ) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฟเค—เคพเคน เค•เคฐ (เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เคจเคพเคฎ เคฆเฅ‡)เฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคจเฅ‡เคคเฅเคฐเฅ‹เค‚ เคตเคพเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€! (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคนเคฎเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค“เคฐ เคธเฅ‡) เคธเคพเคตเคงเคพเคจ เคฐเคน, (เคคเฅเคเฅ‡) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เคœเค—เคพ เคฐเคนเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธ (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€) เคจเฅ‡ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€) เคธเฅเคจ เค•เฅ‡ (เค‰เคธเคฎเฅ‡เค‚) เคถเฅเคฐเคฆเฅเคงเคพ เคฌเคจเคพเคˆ เคนเฅˆ, เคตเคน เค…เค•เคฅ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคคเคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคจเฅ‡ เคฒเค— เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เค…เค•เคฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡เคตเคน เค‰เคธ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฆเคฐเฅเคœเฅ‡ เคชเคฐ เคชเคนเฅเคเคš เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เคœเคนเคพเค เค•เฅ‹เคˆ เคตเคพเคธเคจเคพ เค›เฅ‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเฅ€เฅค เคชเคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคจเฅเคฎเฅเค– เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เค•เฅ‹เคˆ เคตเคฟเคฐเคฒเคพ เคฏเคน เคฌเคพเคค เคธเคฎเคเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน (เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–) เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคธเฅเคตเฅˆ เคญเคพเคต เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค‰เคธเค•เฅ€ เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡ เคฌเคšเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ) เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคธเคฆเคพ เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ (เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เค‰เคธเค•เฅ‡) เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ (เคฌเคธเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ), เคตเคน (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡) เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพเค เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพเค เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคธเคฌ เคœเค—เคน เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅ‹ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฆเคฐ เคชเคฐ เคชเคนเฅเคเคšเฅ€ เคนเฅเคˆ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€! (เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เคคเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน) เคญเค•เฅเคคเคฟ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค (เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เคชเคฐ เคšเคฒ เค•เฅ‡ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡) เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, (เค‰เคธเค•เคพ เคฎเคพเคจเคต) เคถเคฐเฅ€เคฐ เคธเคซเคฒ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค…เคชเคจเฅ‡) เคฎเคจ เค•เฅ‹ เคตเคถ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฐเค•เฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เคธเฅ‡ เคตเคน (เคœเฅ€เคตเคจ เคฎเฅ‡เค‚) เค•เคพเคฎเคฏเคพเคฌ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเค—เคค เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเฅ‡ เคตเคน เคธเฅ‹เค เคกเคพเคฒ เคฒเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค (เค‰เคธเค•เคพ เคฎเคจ) เค•เคฟเคธเฅ€ เคญเฅ€ เค”เคฐ เคคเคฐเคซ เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚, เคตเคน (เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค) เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เคกเคพเคฒเฅ‡ เคฐเค–เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เค†เคธเคฐเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‚ (เคนเฅ€) เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคชเคคเคฟ เคนเฅˆ, เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เค†เคธเคฐเคพ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เคธเคนเคพเคฐเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ (เคธเคฆเคพ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ) เคตเคน เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ (เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ€) เคšเคฟเค•-เคšเคฟเค• เค–เฅเค–เคคเฅเคฎ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค2เฅค


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates whe this Mukhwak Comes Again
12 August 2025

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 685


เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เจ˜เจฐเฉ เฉจ เจ…เจธเจŸเจชเจฆเฉ€เจ†
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจ—เฉเจฐเฉ เจธเจพเจ—เจฐเฉ เจฐเจคเจจเฉ€ เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เฅฅ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจธเฉฐเจค เจšเฉเจ—เจนเจฟ เจจเจนเฉ€ เจฆเฉ‚เจฐเฉ‡ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจฐเจธเฉ เจšเฉ‹เจ— เจšเฉเจ—เจนเจฟ เจชเฉเจฐเจญ เจญเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจธเจฐเจตเจฐ เจฎเจนเจฟ เจนเฉฐเจธเฉ เจชเฉเจฐเจพเจจเจชเจคเจฟ เจชเจพเจตเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจ•เจฟเจ† เจฌเจ—เฉ เจฌเจชเฉเฉœเจพ เจ›เจชเฉœเฉ€ เจจเจพเจ‡ เฅฅ เจ•เฉ€เจšเฉœเจฟ เจกเฉ‚เจฌเฉˆ เจฎเฉˆเจฒเฉ เจจ เจœเจพเจ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฐเจ–เจฟ เจฐเจ–เจฟ เจšเจฐเจจ เจงเจฐเฉ‡ เจตเฉ€เจšเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพ เจ›เฉ‹เจกเจฟ เจญเจ เจจเจฟเจฐเฉฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจฎเฉเจ•เจคเจฟ เจชเจฆเจพเจฐเจฅเฉ เจนเจฐเจฟ เจฐเจธ เจšเจพเจ–เฉ‡ เฅฅ เจ†เจตเจฃ เจœเจพเจฃ เจฐเจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฟ เจฐเจพเจ–เฉ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจฐเจตเจฐ เจนเฉฐเจธเจพ เจ›เฉ‹เจกเจฟ เจจ เจœเจพเจ‡ เฅฅ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจญเจ—เจคเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจธเจนเจœเจฟ เจธเจฎเจพเจ‡ เฅฅ เจธเจฐเจตเจฐ เจฎเจนเจฟ เจนเฉฐเจธเฉ เจนเฉฐเจธ เจฎเจนเจฟ เจธเจพเจ—เจฐเฉ เฅฅ เจ…เจ•เจฅ เจ•เจฅเจพ เจ—เฉเจฐ เจฌเจšเจจเฉ€ เจ†เจฆเจฐเฉ เฅฅเฉฉเฅฅ เจธเฉเฉฐเจจ เจฎเฉฐเจกเจฒ เจ‡เจ•เฉ เจœเฉ‹เจ—เฉ€ เจฌเฉˆเจธเฉ‡ เฅฅ เจจเจพเจฐเจฟ เจจ เจชเฉเจฐเจ–เฉ เจ•เจนเจนเฉ เจ•เฉ‹เจŠ เจ•เฉˆเจธเฉ‡ เฅฅ เจคเฉเจฐเจฟเจญเจตเจฃ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจฐเจนเฉ‡ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจˆ เฅฅ เจธเฉเจฐเจฟ เจจเจฐ เจจเจพเจฅ เจธเจšเฉ‡ เจธเจฐเจฃเจพเจˆ เฅฅเฉชเฅฅ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเฉ‚เจฒเฉ เจ…เจจเจพเจฅ เจ…เจงเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจญเจ—เจคเจฟ เจธเจนเจœเจฟ เจฌเฉ€เจšเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจญเจ—เจคเจฟ เจตเจ›เจฒ เจญเฉˆ เจ•เจพเจŸเจฃเจนเจพเจฐเฉ‡ เฅฅ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฎเจพเจฐเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจชเจ—เฉ เจงเจพเจฐเฉ‡ เฅฅเฉซเฅฅ เจ…เจจเจฟเจ• เจœเจคเจจ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจพเจฒเฉ เจธเฉฐเจคเจพเจ เฅฅ เจฎเจฐเจฃเฉ เจฒเจฟเจ–เจพเจ‡ เจฎเฉฐเจกเจฒ เจฎเจนเจฟ เจ†เจ เฅฅ เจœเจจเจฎเฉ เจชเจฆเจพเจฐเจฅเฉ เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพ เจ–เฉ‹เจตเฉˆ เฅฅ เจ†เจชเฉ เจจ เจšเฉ€เจจเจธเจฟ เจญเฉเจฐเจฎเจฟ เจญเฉเจฐเจฎเจฟ เจฐเฉ‹เจตเฉˆ เฅฅเฉฌเฅฅ เจ•เจนเจคเจ‰ เจชเฉœเจคเจ‰ เจธเฉเจฃเจคเจ‰ เจเจ• เฅฅ เจงเฉ€เจฐเจœ เจงเจฐเจฎเฉ เจงเจฐเจฃเฉ€เจงเจฐ เจŸเฉ‡เจ• เฅฅ เจœเจคเฉ เจธเจคเฉ เจธเฉฐเจœเจฎเฉ เจฐเจฟเจฆเฉˆ เจธเจฎเจพเจ เฅฅ เจšเจ‰เจฅเฉ‡ เจชเจฆ เจ•เจ‰ เจœเฉ‡ เจฎเจจเฉ เจชเจคเฉ€เจ†เจ เฅฅเฉญเฅฅ เจธเจพเจšเฉ‡ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒ เจฎเฉˆเจฒเฉ เจจ เจฒเจพเจ—เฉˆ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉˆ เจธเจฌเจฆเจฟ เจญเจฐเจฎ เจญเจ‰ เจญเจพเจ—เฉˆ เฅฅ เจธเฉ‚เจฐเจคเจฟ เจฎเฉ‚เจฐเจคเจฟ เจ†เจฆเจฟ เจ…เจจเฉ‚เจชเฉ เฅฅ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจœเจพเจšเฉˆ เจธเจพเจšเฉ เจธเจฐเฉ‚เจชเฉ เฅฅเฉฎเฅฅเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจตเจฟเจšเจพเจฐเจพ เจฌเจ—เจฒเจพ เจ›เจชเฉœเฉ€ เจตเจฟเจš เจ•เจพเจนเจฆเฉ‡ เจฒเจˆ เจจเฉเจนเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ? (เจ•เฉเฉฑเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ–เฉฑเจŸเจฆเจพ, เจธเจ—เฉ‹เจ‚ เจ›เจชเฉœเฉ€ เจตเจฟเจš เจจเฉเจนเจพ เจ•เฉ‡) เจšเจฟเฉฑเจ•เฉœ เจตเจฟเจš เจกเฉเฉฑเจฌเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ‡เจน) เจฎเฉˆเจฒ เจฆเฉ‚เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ (เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจฆเฉ‡เจตเฉ€ เจฆเฉ‡เจตเจคเจฟเจ†เจ‚ เจ†เจฆเจฟเจ• เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจฆเฉ‡ เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจญเจพเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน, เจฎเจพเจจเฉ‹, เจ›เจชเฉœเฉ€ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจจเฉเจนเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจฅเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจนเฉ‹เจฐ เจฎเจพเจ‡เจ†-เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ€ เจฎเฉˆเจฒ เจธเจนเฉ‡เฉœ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅฅเฉงเฅฅ เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจฎเจพเจจเฉ‹) เจ‡เจ• เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ (เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ‡) เจฐเจคเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจจเจ•เจพเจจเจ• เจญเจฐเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ– เจธเจฟเฉฑเจ– (เจ‰เจธ เจธเจพเจ—เจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ–เจผเฉเจฐเจพเจ• (เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉฐเจธ เจฎเฉ‹เจคเฉ€) เจšเฉเจ—เจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจฆเฉ‚เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡เฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจธเฉฐเจค-เจนเฉฐเจธ เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจฐเจธ (เจฆเฉ€) เจšเฉ‹เจ— เจšเฉเจ—เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค (เจ—เฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจ–) เจนเฉฐเจธ (เจ—เฉเจฐเฉ‚-) เจธเจฐเฉ‹เจตเจฐ เจตเจฟเจš (เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡) เจœเจฟเฉฐเจฆ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉฑเจญ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจ– เจฌเฉœเจพ เจธเฉเจšเฉ‡เจค เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจตเฉ€เจšเจพเจฐ เจจเจพเจฒ (เจœเฉ€เจตเจจ-เจธเจซเจผเจฐ เจตเจฟเจš) เจชเฉˆเจฐ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจฆเฉ€ เจญเจพเจฒ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจนเฉ€ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจฐเจธ เจšเฉฑเจ– เจ•เฉ‡ เจ—เฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจ– เจ‰เจน เจชเจฆเจพเจฐเจฅ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เจผเจฒเจพเจธเฉ€ เจฆเจฟเจตเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจฆเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ เจฎเฉเฉฑเจ• เจ—เจ เฅฅเฉจเฅฅ (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚) เจนเฉฐเจธ เจฎเจพเจจเจธเจฐเฉ‹เจตเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ (เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจฆเจฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจ‰เจน) เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจญเจ—เจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจ—เฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจ–-เจนเฉฐเจธ เจ—เฉเจฐเฉ‚-เจธเจฐเฉ‹เจตเจฐ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚-เจธเจฐเฉ‹เจตเจฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจ†เจช เจชเจฐเจ—เจŸ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจธ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจตเฉฑเจธ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ) -เจ‡เจน เจ•เจฅเจพ เจ…เจ•เฉฑเจฅ เจนเฉˆ (เจญเจพเจต, เจ‡เจธ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจฆเจพ เจฌเจฟเจ†เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจ‡เจน เจ•เจนเจฟ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเจšเจจเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน (เจฒเฉ‹เจ• เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš) เจ†เจฆเจฐ เจชเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจฐเจฒเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจฌเฉฐเจฆเจพ เจ…เจซเฉเจฐ เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฎเจฐเจฆ เจตเจพเจฒเฉ€ เจคเจฎเฉ€เจœเจผ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ (เจญเจพเจต, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ•เจพเจฎ เจšเฉ‡เจธเจผเจŸเจพ เจœเจผเฉ‹เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพเจ‚เจฆเฉ€) เฅค เจฆเฉฑเจธเฉ‹, เจ•เฉ‹เจˆ เจ‡เจน เจธเฉฐเจ•เจฒเจช เจ•เจฐ เจญเฉ€ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ? เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจน เจคเจพเจ‚ เจธเจฆเจพ เจ‰เจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจตเจฟเจš เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจคเจฟเฉฐเจจเจพเจ‚ เจญเจตเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ‡เจตเจคเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเจพเจฅ เจ†เจฆเจฟเจ• เจธเจญ เจœเจฟเจธ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจฒเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉชเฅฅ (เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–-เจนเฉฐเจธ เจ—เฉเจฐเฉ‚-เจธเจพเจ—เจฐ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจพเจจเจชเจคเจฟ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ) เจœเฉ‹ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฆเจพ เจธเฉ‹เจฎเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจจเจฟเจ†เจธเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ– เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจญเจ—เจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจกเจฐ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฎเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ (เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš) เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจ†เจจเฉฐเจฆ-เจฎเฉ‚เจฒ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚) เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉซเฅฅ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ-เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจตเจฟเจšเจพเจฐเฉ‡ เจฌเจ—เฉเจฒเฉ‡ เจตเจพเจ‚เจ— เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ€ เจ›เจชเฉœเฉ€ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจจเฉเจนเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡) เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจ›เจพเจฃเจฆเจพ, เจ‰เจน (เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจตเจฟเจš) เจญเจŸเจ• เจญเจŸเจ• เจ•เฉ‡ เจฆเฉเจ–เฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ; เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจฆเฉ€ เจญเจพเจฒ เจตเจฟเจš เจ‰เจน เจ…เจฎเฉ‹เจฒเจ• เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเจจเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เจตเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ; เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจคเจจ เจ•เจฐเจจ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ (เจธเจนเฉ‡เฉœเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ) เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ (เจธเจฆเจพ) เจฆเฉเจ–เฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน (เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจงเฉเจฐเฉ‹เจ‚) เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค (เจฆเจพ เจฒเฉ‡เจ– เจนเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡) เจฒเจฟเจ–เจพ เจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจ†เจ‡เจ† (เจคเฉ‡ เจ‡เจฅเฉ‡ เจญเฉ€ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจนเฉ€ เจตเจฟเจนเจพเจเจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ) เฅฅเฉฌเฅฅ (เจชเจฐ) เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‡เจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจนเฉ€ (เจจเจฟเฉฑเจค) เจ‰เจšเจพเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจชเฉœเฉเจนเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจธเฉเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจงเจฐเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจŸเฉ‡เจ• เจซเฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจ—เฉฐเจญเฉ€เจฐ เจธเฉเจญเจพเจ‰ เจ—เฉเจฐเจนเจฃ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน (เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡) เจซเจผเจฐเจœเจผ เจจเฉ‚เฉฐ (เจชเจ›เจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅค เจœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡) เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจ—เจฟเจเจพ เจฒเจ เจœเจฟเจฅเฉ‡ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจคเจฟเฉฐเจจเฉ‡ เจนเฉ€ เจ—เฉเจฃ เจœเจผเฉ‹เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡, เจคเจพเจ‚ (เจธเฉเจคเฉ‡ เจนเฉ€) เจœเจค เจธเจค เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจœเจฎ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉญเฅฅ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉ‹เจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเฉˆเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจšเฉฐเจฌเฉœเจฆเฉ€เฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจญเจŸเจ•เจฃเจพ เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจฆเจพ (เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจตเจพเจฒเจพ) เจกเจฐ-เจธเจนเจฎ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจจเจพเจจเจ• (เจญเฉ€) เจ‰เจธ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจนเจธเจคเฉ€ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ) เจฎเฉฐเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจตเจฐเจ—เจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจฆเฉ€ (เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ€) เจธเฉ‚เจฐเจค เจคเฉ‡ เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจตเจœเฉ‚เจฆ เจ†เจฆเจฟ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจšเจฒเจฟเจ† เจ† เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฎเฅฅเฉงเฅฅ


เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เค˜เคฐเฅ เฅจ เค…เคธเคŸเคชเคฆเฅ€เค†
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เค—เฅเคฐเฅ เคธเคพเค—เคฐเฅ เคฐเคคเคจเฅ€ เคญเคฐเคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เฅฅ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เคธเค‚เคค เคšเฅเค—เคนเคฟ เคจเคนเฅ€ เคฆเฅ‚เคฐเฅ‡ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคฐเคธเฅ เคšเฅ‹เค— เคšเฅเค—เคนเคฟ เคชเฅเคฐเคญ เคญเคพเคตเฅˆ เฅฅ เคธเคฐเคตเคฐ เคฎเคนเคฟ เคนเค‚เคธเฅ เคชเฅเคฐเคพเคจเคชเคคเคฟ เคชเคพเคตเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เค•เคฟเค† เคฌเค—เฅ เคฌเคชเฅเคกเคผเคพ เค›เคชเคกเคผเฅ€ เคจเคพเค‡ เฅฅ เค•เฅ€เคšเคกเคผเคฟ เคกเฅ‚เคฌเฅˆ เคฎเฅˆเคฒเฅ เคจ เคœเคพเค‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฐเค–เคฟ เคฐเค–เคฟ เคšเคฐเคจ เคงเคฐเฅ‡ เคตเฅ€เคšเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคฆเฅเคฌเคฟเคงเคพ เค›เฅ‹เคกเคฟ เคญเค เคจเคฟเคฐเค‚เค•เคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคฎเฅเค•เคคเคฟ เคชเคฆเคพเคฐเคฅเฅ เคนเคฐเคฟ เคฐเคธ เคšเคพเค–เฅ‡ เฅฅ เค†เคตเคฃ เคœเคพเคฃ เคฐเคนเฅ‡ เค—เฅเคฐเคฟ เคฐเคพเค–เฅ‡ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเคฐเคตเคฐ เคนเค‚เคธเคพ เค›เฅ‹เคกเคฟ เคจ เคœเคพเค‡ เฅฅ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคญเค—เคคเคฟ เค•เคฐเคฟ เคธเคนเคœเคฟ เคธเคฎเคพเค‡ เฅฅ เคธเคฐเคตเคฐ เคฎเคนเคฟ เคนเค‚เคธเฅ เคนเค‚เคธ เคฎเคนเคฟ เคธเคพเค—เคฐเฅ เฅฅ เค…เค•เคฅ เค•เคฅเคพ เค—เฅเคฐ เคฌเคšเคจเฅ€ เค†เคฆเคฐเฅ เฅฅเฅฉเฅฅ เคธเฅเค‚เคจ เคฎเค‚เคกเคฒ เค‡เค•เฅ เคœเฅ‹เค—เฅ€ เคฌเฅˆเคธเฅ‡ เฅฅ เคจเคพเคฐเคฟ เคจ เคชเฅเคฐเค–เฅ เค•เคนเคนเฅ เค•เฅ‹เคŠ เค•เฅˆเคธเฅ‡ เฅฅ เคคเฅเคฐเคฟเคญเคตเคฃ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคฐเคนเฅ‡ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเคˆ เฅฅ เคธเฅเคฐเคฟ เคจเคฐ เคจเคพเคฅ เคธเคšเฅ‡ เคธเคฐเคฃเคพเคˆ เฅฅเฅชเฅฅ เค†เคจเค‚เคฆ เคฎเฅ‚เคฒเฅ เค…เคจเคพเคฅ เค…เคงเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคญเค—เคคเคฟ เคธเคนเคœเคฟ เคฌเฅ€เคšเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคญเค—เคคเคฟ เคตเค›เคฒ เคญเฅˆ เค•เคพเคŸเคฃเคนเคพเคฐเฅ‡ เฅฅ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฎเคพเคฐเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เคชเค—เฅ เคงเคพเคฐเฅ‡ เฅฅเฅซเฅฅ เค…เคจเคฟเค• เคœเคคเคจ เค•เคฐเคฟ เค•เคพเคฒเฅ เคธเค‚เคคเคพเค เฅฅ เคฎเคฐเคฃเฅ เคฒเคฟเค–เคพเค‡ เคฎเค‚เคกเคฒ เคฎเคนเคฟ เค†เค เฅฅ เคœเคจเคฎเฅ เคชเคฆเคพเคฐเคฅเฅ เคฆเฅเคฌเคฟเคงเคพ เค–เฅ‹เคตเฅˆ เฅฅ เค†เคชเฅ เคจ เคšเฅ€เคจเคธเคฟ เคญเฅเคฐเคฎเคฟ เคญเฅเคฐเคฎเคฟ เคฐเฅ‹เคตเฅˆ เฅฅเฅฌเฅฅ เค•เคนเคคเค‰ เคชเคกเคผเคคเค‰ เคธเฅเคฃเคคเค‰ เคเค• เฅฅ เคงเฅ€เคฐเคœ เคงเคฐเคฎเฅ เคงเคฐเคฃเฅ€เคงเคฐ เคŸเฅ‡เค• เฅฅ เคœเคคเฅ เคธเคคเฅ เคธเค‚เคœเคฎเฅ เคฐเคฟเคฆเฅˆ เคธเคฎเคพเค เฅฅ เคšเค‰เคฅเฅ‡ เคชเคฆ เค•เค‰ เคœเฅ‡ เคฎเคจเฅ เคชเคคเฅ€เค†เค เฅฅเฅญเฅฅ เคธเคพเคšเฅ‡ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒ เคฎเฅˆเคฒเฅ เคจ เคฒเคพเค—เฅˆ เฅฅ เค—เฅเคฐ เค•เฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เคญเคฐเคฎ เคญเค‰ เคญเคพเค—เฅˆ เฅฅ เคธเฅ‚เคฐเคคเคฟ เคฎเฅ‚เคฐเคคเคฟ เค†เคฆเคฟ เค…เคจเฅ‚เคชเฅ เฅฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เคœเคพเคšเฅˆ เคธเคพเคšเฅ เคธเคฐเฅ‚เคชเฅ เฅฅเฅฎเฅฅเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคฌเคฟเคšเคพเคฐเคพ เคฌเค—เฅเคฒเคพ เค›เคชเคกเคผเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคจเคนเคพเคคเคพ เคนเฅˆ? (เค•เฅเค› เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ, เคฌเคฒเฅเค•เคฟ เค›เคชเคกเคผเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคนเคพ เค•เฅ‡) เค•เฅ€เคšเคกเคผ เคฎเฅ‡เค‚ เคกเฅ‚เคฌเคคเคพ เคนเฅˆ, (เค‰เคธเค•เฅ€ เคฏเฅ‡) เคฎเฅˆเคฒ เคฆเฅ‚เคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเฅ€ (เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเคฎเฅเคจเฅเคฆเฅเคฐ เค•เฅ‹ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เคฆเฅ‡เคตเฅ€-เคฆเฅ‡เคตเคคเคพเค“เค‚ เค†เคฆเคฟ เค…เคจเฅเคฏ เค•เฅ‡ เค†เคธเคฐเฅ‡ เคคเคฒเคพเคถเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน, เคฎเคพเคจเฅ‹, เค›เคชเคกเคผเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคจเคนเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคนเคพเค เคธเฅ‡ เคตเคน เค”เคฐ เคญเฅ€ เคœเฅเคฏเคพเคฆเคพ เคฎเคพเคฏเคพ-เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ€ เคฎเฅˆเคฒ เคšเคฟเคชเค•เคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ) เฅฅเฅงเฅฅ เค—เฅเคฐเฅ‚ (เคฎเคพเคจเฅ‹) เคเค• เคธเคฎเฅเคจเฅเคฆเฅเคฐ (เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เคธเฅ‡) เคจเคพเค•เฅ‹ เคจเคพเค• เคญเคฐเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเคฎเฅเค– เคธเคฟเค– (เค‰เคธ เคธเคพเค—เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เค–เฅเคฐเคพเค• (เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคนเค‚เคธ เคฎเฅ‹เคคเฅ€) เคšเฅเค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เค”เคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเฅ‡) เคฆเฅ‚เคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคนเคคเฅ‡เฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ‡ เค…เคจเฅเคธเคพเคฐ เคธเค‚เคค-เคนเค‚เคธ เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เคฐเคธ (เค•เฅ€) เคšเฅ‹เค— เคšเฅเค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค (เค—เฅเคฐเคธเคฟเค–) เคนเค‚เคธ (เค—เฅเคฐเฅ‚-) เคธเคฐเฅ‹เคตเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ (เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ) เคœเคฟเค‚เคฆ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคชเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค—เฅเคฐเคธเคฟเค– เคฌเคกเคผเคพ เคธเคšเฅ‡เคค เคนเฅ‹ เค•เฅ‡ เคชเฅ‚เคฐเคพ เคตเคฟเคšเคพเคฐเคตเคพเคจ เคนเฅ‹ เค•เฅ‡ (เคœเฅ€เคตเคจ-เคฏเคพเคคเฅเคฐเคพ เคฎเฅ‡เค‚) เคชเฅˆเคฐ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค•เคฟเคธเฅ€ เค”เคฐ เค†เคธเคฐเฅ‡ เค•เฅ€ เคคเคฒเคพเคถ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคนเฅ€ เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เคพ เคฐเคธ เคšเค– เค•เฅ‡ เค—เฅเคฐเคธเคฟเค– เคตเคน เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡ เค–เคฒเคพเคธเฅ€ เคฆเคฟเคฒเคตเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธเค•เฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เคธเคนเคพเคฏเคคเคพ เค•เคฐ เคฆเฅ€ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคœเคจเฅเคฎ-เคฎเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐ เคธเคฎเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เค—เค เฅฅเฅจเฅฅ (เคœเฅˆเคธเฅ‡) เคนเค‚เคธ เคฎเคพเคจเคธเคฐเฅ‹เคตเคฐ เค•เฅ‹ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคคเคพ (เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคœเฅ‹ เคธเคฟเค– เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เคฆเคฐ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคคเคพ เคตเคน) เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎเคพ เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ เค…เคกเฅ‹เคฒ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เค—เฅเคฐเคธเคฟเค–-เคนเค‚เคธ เค—เฅเคฐเฅ‚-เคธเคฐเฅ‹เคตเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚-เคธเคฐเฅ‹เคตเคฐ เค…เคชเคจเคพ เค†เคช เคชเฅเคฐเค—เคŸ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ (เค‰เคธ เคธเคฟเค– เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฌเคธ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ) โ€“ เคฏเคน เค•เคฅเคพ เค…เค•เคฅ เคนเฅˆ (เคญเคพเคต, เค‡เคธ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เค•เคพ เคฌเคฏเคพเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพเฅค เคธเคฟเคฐเฅเคซ เคฏเฅ‡ เค•เคน เคธเค•เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค•เคฟ) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเคšเคจเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคšเคฒ เค•เฅ‡ เคตเคน (เคฒเฅ‹เค•-เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚) เค†เคฆเคฐ เคชเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคœเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคตเคฟเคฐเคฒเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผเคพ เคนเฅเค† เคธเค–เฅเคถ เคถเฅ‚เคจเฅเคฏ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€-เคฎเคฐเฅเคฆ เคตเคพเคฒเคพ เคญเฅ‡เคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคน เคœเคพเคคเคพ (เคญเคพเคต, เค‰เคธเค•เฅ‡ เค•เคพเคฎ เคšเฅ‡เคทเฅเคŸเคพ เค…เคชเคจเคพ เคชเฅเคฐเคญเคพเคต เคจเคนเฅ€เค‚ เคกเคพเคฒเคคเฅ€)เฅค เคฌเคคเคพเค“, เค•เฅ‹เคˆ เคฏเฅ‡ เคธเค‚เค•เคฒเฅเคช เค•เคฐ เคญเฅ€ เค•เฅˆเคธเฅ‡ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ? เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ เคตเคน เคคเฅ‹ เคธเคฆเคพ เค‰เคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคœเฅ‹เคกเคผเฅ‡ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธเค•เฅ€ เคœเฅเคฏเฅ‹เคคเคฟ เคคเฅ€เคจเฅ‹เค‚ เคญเคตเคจเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅˆ เค”เคฐ เคฆเฅ‡เคตเคคเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเคพเคฅ เค†เคฆเคฟ เคธเคญเฅ€ เคœเคฟเคธ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคฒเคฟเค เคฐเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅชเฅฅ (เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–-เคนเค‚เคธ เค—เฅเคฐเฅ‚-เคธเคพเค—เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เค•เฅ‡ เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคพเคฃเคชเคคเคฟ-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ) เคœเฅ‹ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เค•เคพ เคถเฅเคฐเฅ‹เคค เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคจเคฟเค†เคธเคฐเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเคฎเฅเค– เค‰เคธเค•เฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค”เคฐ เค‰เคธเค•เฅ‡ เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคšเคพเคฐ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคงเฅเคฏเคฎ เคธเฅ‡ เค…เคกเฅ‹เคฒ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ€) เคญเค•เฅเคคเคฟ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคกเคฐ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคฎเคฐเฅเคฅ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เค•เฅ‹ เคฎเคพเคฐ เค•เฅ‡ เค”เคฐ (เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚) เคŸเคฟเค• เค•เฅ‡ เค‰เคธ เค†เคจเค‚เคฆ-เคฎเฅ‚เคฒ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (เค•เฅ‡ เคšเคฐเคจเฅ‹เค‚) เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅซเฅฅ เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคฌเฅ‡เคšเคพเคฐเฅ‡ เคฌเค—เฅเคฒเฅ‡ เค•เฅ€ เคคเคฐเคน เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เค•เฅ€ เค›เคชเคกเคผเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคจเคนเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ) เค…เคชเคจเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ‹ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคนเคšเคพเคจเคคเคพ, เคตเคน (เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚) เคญเคŸเค•-เคญเคŸเค• เค•เฅ‡ เคฆเฅเค–เฅ€ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ; เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค•เคฟเคธเฅ€ เค”เคฐ เค†เคธเคฐเฅ‡ เค•เฅ€ เคคเคฒเคพเคถ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเคน เค…เคฎเฅ‚เคฒเฅเคฏ เคฎเคพเคจเคธ เคœเคจเคฎ เค—เคตเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ; เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เค…เคจเฅเคฏ เคนเฅ€ เคœเคคเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ (เคธเคนเฅ‡เคกเคผเฅ€ เคนเฅเคˆ) เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค (เค•เคพ เคฒเฅ‡เค– เคนเฅ€ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคพเคฅเฅ‡ เคชเคฐ) เคฒเคฟเค–เคพ เค•เฅ‡ เค‡เคธ เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคฏเคพ (เค”เคฐ เคฏเคนเคพเค เคญเฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เคนเฅ€ เค—เคฒเฅ‡ เคชเคกเคผเคตเคพเคคเคพ เคฐเคนเคพ) เฅฅเฅฌเฅฅ (เคชเคฐ) เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เคนเฅ€ (เคจเคฟเคคเฅเคฏ) เค‰เคšเคพเคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคขเคผเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเฅเคจเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคงเคฐเคคเฅ€ เค•เฅ‡ เค†เคธเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคŸเฅ‡เค• เคชเค•เคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เค—เค‚เคญเฅ€เคฐ เคธเฅเคตเคญเคพเคต เค—เฅเคฐเคนเคฃ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน (เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ‡) เคซเคฐเฅเคœ เค•เฅ‹ (เคชเคนเคšเคพเคจเคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค เค…เค—เคฐ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เฅ‡) เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‹ เค‰เคธ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคนเฅเคเคšเคพ เคฒเฅ‡ เคœเคนเคพเค เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคคเฅ€เคจเฅ‹เค‚ เคนเฅ€ เค—เฅเคฃ เคœเฅ‹เคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคกเคพเคฒ เคธเค•เคคเฅ‡, เคคเฅ‹ (เคธเคนเคœ เคนเฅ€) เคœเคค-เคธเคค เค”เคฐ เคธเค‚เคœเคฎ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅญเฅฅ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เค•เฅ‡ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅเค เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‹ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฎเฅˆเคฒ เคจเคนเฅ€เค‚ เคšเคฟเคชเค•เคคเฅ€เฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ€ เคญเคŸเค•เคจเคพ เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เค‰เคธเค•เคพ (เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพเคตเฅ€) เคกเคฐ-เคธเคนเคฎ เคธเคฎเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• (เคญเฅ€) เค‰เคธ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคนเคธเฅเคคเฅ€ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ) เคฎเคพเค‚เค—เคคเคพ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธ เคœเฅˆเคธเคพ เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธเค•เฅ€ (เคธเฅเค‚เคฆเคฐ) เคธเฅ‚เคฐเคค เค”เคฐ เคœเคฟเคธเค•เคพ เค…เคธเฅเคคเคฟเคคเฅเคต เค†เคฆเคฟ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคšเคฒเคพ เค† เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฎเฅฅเฅงเฅฅ


Dhhanaasaree Mahalaa 1 Ghar 2 Asattpadeeaa
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Gur Saagar Ratnee Bharpoore || Amrit Sant Chugeh Nahee Doore || Har Ras Chog Chugeh Prabh Bhaavai || Sarvar Meh Hans Praanpat Paavai ||1|| Keaa Bag Bapurraa Shhaprree Naae || Keecharr Ddoobai Mail N Jaae ||1|| Rahaau || Rakh Rakh Charan Dhhare Veechaaree || Dubidhhaa Shhodd Bhae Nirankaaree || Mukat Padaarathh Har Ras Chaakhe || Aavan Jaan Rahe Gur Raakhe ||2|| Sarvar Hansaa Shhodd N Jaae || Prem Bhagat Kar Sehaj Samaae || Sarvar Meh Hans Hans Meh Saagar || Akathh Kathhaa Gur Bachnee Aadar ||3|| Sunn Manddal Ik Jogee Baise || Naar N Purakh Kahahu Ko_oo Kaise || Tribhavan Jot Rahe Liv Laaee || Sur Nar Naathh Sache Sarnaaee ||4|| Aanand Mool Anaathh Adhhaaree || Gurmukh Bhagat Sehaj Beechaaree || Bhagat Vashhal Bhai Kaattanhaare || Haumai Maar Mile Pag Dhhaare ||5|| Anik Jatan Kar Kaal Santaae || Maran Likhaae Manddal Meh Aae || Janam Padaarathh Dubidhhaa Khovai || Aap N Cheenas Bhram Bhram Rovai ||6|| Kehtau Parrtau Suntau Ek || Dhheeraj Dhharam Dhharneedhhar Ttek || Jat Sat Sanjam Ridai Samaae || Chauthhe Pad Kau Je Man Pateeaae ||7|| Saache Nirmal Mail N Laagai || Gur Kai Shabad Bharam Bhau Bhaagai || Soorat Moorat Aad Anoop || Naanak Jaachai Saach Saroop ||8||1||


Dhanaasaree, First Mehl, Second House, Ashtapadees: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: The Guru is the ocean, filled with pearls. The Saints gather in the Ambrosial Nectar; they do not go far away from there. They taste the subtle essence of the Lord; they are loved by God. Within this pool, the swans find their Lord, the Lord of their souls. ||1|| What can the poor crane accomplish by bathing in the mud puddle? It sinks into the mire, and its filth is not washed away. ||1||Pause|| After careful deliberation, the thoughtful person takes a step. Forsaking duality, he becomes a devotee of the Formless Lord. He obtains the treasure of liberation, and enjoys the sublime essence of the Lord. His comings and goings end, and the Guru protects him. ||2|| The swan do not leave this pool. In loving devotional worship, they merge in the Celestial Lord. The swans are in the pool, and the pool is in the swans. They speak the Unspoken Speech, and they honor and revere the Guruโ€™s Word. ||3|| The Yogi, the Primal Lord, sits within the celestial sphere of deepest Samaadhi. He is not male, and He is not female; how can anyone describe Him? The three worlds continue to center their attention on His Light. The silent sages and the Yogic masters seek the Sanctuary of the True Lord. ||4|| The Lord is the source of bliss, the support of the helpless. The Gurmukhs worship and contemplate the Celestial Lord. God is the Lover of His devotees, the Destroyer of fear. Subduing ego, one meets the Lord, and places his feet on the Path. ||5|| He makes many efforts, but still, the Messenger of Death tortures him. Destined only to die, he comes into the world. He wastes this precious human life through duality. He does not know his own self, and trapped by doubts, he cries out in pain. ||6|| Speak, read and hear of the One Lord. The Support of the earth shall bless you with courage, righteousness and protection. Chastity, purity and self-restraint are infused into the heart, when one centers his mind in the fourth state. ||7|| They are immaculate and true, and filth does not stick to them. Through the Word of the Guruโ€™s Shabad, their doubt and fear depart. The form and personality of the Primal Lord are incomparably beautiful. Nanak begs for the Lord, the Embodiment of Truth. ||8||1||


๐Ÿชฏ๐Ÿ™๐ŸŒน เจงเฉฐเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจ—เฉเจฐเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจฟเจฐเจฟเจ† เจคเจฟเจจเฉˆ เจธเจตเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ๐ŸŒน๐Ÿ™


Hukamnama,
Hukamnama From Amritsar Today,
Hukamnama Sri Darbar Sahib Today,
Hukamnama Sahib,
Hukamnama Katha Manji Sahib Today,
Hukamnama Darbar Sahib,
Hukamnama From  Amritsar Today With Meaning,
Hukamnama Today,
Hukamnama From Amritsar Today Live,
Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live,
Hukamnama Darbar Sahib Today,
Hukamnama From Amritsar Today Evening,
Hukamnama Amritsar,
Hukamnama Amritsar Today,
Hukamnama Aaj Ka,
Hukamnama Ajj Da,
Hukamnama Amritsar Darbar Sahib,
Hukamnama Ang
Hukamnama Ardas,
Hukamnama App,
Hukamnama Ang,
Hukamnama Amritsar Sahib,
Aaj Da Hukamnama,
Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi,
Aaj Ka Hukamnama,
Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar,
Aj Da Hukamnama,
Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib,
Aaj Da Hukamnama Sri  Harmandir Sahib,
Aaj Da Hukamnama Amritsar,
Amritsar Hukamnama,
Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics In Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

24 September 2024
05 November 2024
28 February 2025
02 March 2025
12 March 2025
17 June 2025
16 July 2025

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sriย ย Darbar Sahibย | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ย ย เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌย เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 751


เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เจ˜เจฐเฉ เฉฏ
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจ•เจšเจพ เจฐเฉฐเจ—เฉ เจ•เจธเฉเฉฐเจญ เจ•เจพ เจฅเฉ‹เฉœเฉœเจฟเจ† เจฆเจฟเจจ เจšเจพเจฐเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจตเจฟเจฃเฉ เจจเจพเจตเฉˆ เจญเฉเจฐเจฎเจฟ เจญเฉเจฒเฉ€เจ† เจ เจ—เจฟ เจฎเฉเจ เฉ€ เจ•เฉ‚เฉœเจฟเจ†เจฐเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเจšเฉ‡ เจธเฉ‡เจคเฉ€ เจฐเจคเจฟเจ† เจœเจจเจฎเฉ เจจ เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจตเจพเจฐ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจ•เจพ เจ•เจฟเจ† เจฐเฉฐเจ—เฉ€เจ เจœเฉ‹ เจฐเจคเฉ‡ เจฐเฉฐเจ—เฉ เจฒเจพเจ‡ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจฐเฉฐเจ—เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจธเฉ‡เจตเฉ€เจ เจธเจšเฉ‡ เจธเจฟเจ‰ เจšเจฟเจคเฉ เจฒเจพเจ‡ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅเจšเจพเจฐเฉ‡ เจ•เฉเฉฐเจกเจพ เจœเฉ‡ เจญเจตเจนเจฟ เจฌเจฟเจจเฉ เจญเจพเจ—เจพ เจงเจจเฉ เจจเจพเจนเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ…เจตเจ—เจฃเจฟ เจฎเฉเจ เฉ€ เจœเฉ‡ เจซเจฟเจฐเจนเจฟ เจฌเจงเจฟเจ• เจฅเจพเจ‡ เจจ เจชเจพเจนเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฟ เจฐเจพเจ–เฉ‡ เจธเฉ‡ เจ‰เจฌเจฐเฉ‡ เจธเจฌเจฆเจฟ เจฐเจคเฉ‡ เจฎเจจ เจฎเจพเจนเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉจเฅฅ เจšเจฟเจŸเฉ‡ เจœเจฟเจจ เจ•เฉ‡ เจ•เจชเฉœเฉ‡ เจฎเฉˆเจฒเฉ‡ เจšเจฟเจค เจ•เจ เฉ‹เจฐ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจคเจฟเจจ เจฎเฉเจ–เจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจจ เจŠเจชเจœเฉˆ เจฆเฉ‚เจœเฉˆ เจตเจฟเจ†เจชเฉ‡ เจšเฉ‹เจฐ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจฎเฉ‚เจฒเฉ เจจ เจฌเฉ‚เจเจนเจฟ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเฉ‡ เจชเจธเฉ‚เจ† เจธเฉ‡ เจขเฉ‹เจฐ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉฉเฅฅ เจจเจฟเจค เจจเจฟเจค เจ–เฉเจธเฉ€เจ† เจฎเจจเฉ เจ•เจฐเฉ‡ เจจเจฟเจค เจจเจฟเจค เจฎเฉฐเจ—เฉˆ เจธเฉเจ– เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ•เจฐเจคเจพ เจšเจฟเจคเจฟ เจจ เจ†เจตเจˆ เจซเจฟเจฐเจฟ เจซเจฟเจฐเจฟ เจฒเจ—เจนเจฟ เจฆเฉเจ– เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเฉเจ– เจฆเฉเจ– เจฆเจพเจคเจพ เจฎเจจเจฟ เจตเจธเฉˆ เจคเจฟเจคเฉ เจคเจจเจฟ เจ•เฉˆเจธเฉ€ เจญเฉเจ– เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉชเฅฅ เจฌเจพเจ•เฉ€ เจตเจพเจฒเจพ เจคเจฒเจฌเฉ€เจ เจธเจฟเจฐเจฟ เจฎเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉฐเจฆเจพเจฐเฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจฒเฉ‡เจ–เจพ เจฎเฉฐเจ—เฉˆ เจฆเฉ‡เจตเจฃเจพ เจชเฉเจ›เฉˆ เจ•เจฐเจฟ เจฌเฉ€เจšเจพเจฐเฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเจšเฉ‡ เจ•เฉ€ เจฒเจฟเจต เจ‰เจฌเจฐเฉˆ เจฌเจ–เจธเฉ‡ เจฌเจ–เจธเจฃเจนเจพเจฐเฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉซเฅฅ เจ…เจจ เจ•เฉ‹ เจ•เฉ€เจœเฉˆ เจฎเจฟเจคเฉœเจพ เจ–เจพเจ•เฉ เจฐเจฒเฉˆ เจฎเจฐเจฟ เจœเจพเจ‡ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจฌเจนเฉ เจฐเฉฐเจ— เจฆเฉ‡เจ–เจฟ เจญเฉเจฒเจพเจ‡เจ† เจญเฉเจฒเจฟ เจญเฉเจฒเจฟ เจ†เจตเฉˆ เจœเจพเจ‡ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจจเจฆเจฐเจฟ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจคเฉ‡ เจ›เฉเจŸเฉ€เจ เจจเจฆเจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจฒเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉฌเฅฅ เจ—เจพเจซเจฒ เจ—เจฟเจ†เจจ เจตเจฟเจนเฉ‚เจฃเจฟเจ† เจ—เฉเจฐ เจฌเจฟเจจเฉ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ เจจ เจญเจพเจฒเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ–เจฟเฉฐเจšเฉ‹เจคเจพเจฃเจฟ เจตเจฟเจ—เฉเจšเฉ€เจ เจฌเฉเจฐเจพ เจญเจฒเจพ เจฆเฉเจ‡ เจจเจพเจฒเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจฌเจฆเฉˆ เจญเฉˆ เจฐเจคเจฟเจ† เจธเจญ เจœเฉ‹เจนเฉ€ เจœเจฎเจ•เจพเจฒเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉญเฅฅ เจœเจฟเจจเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจพเจฐเจฃเฉ เจงเจพเจฐเจฟเจ† เจธเจญเจธเฉˆ เจฆเฉ‡เจ‡ เจ†เจงเจพเจฐเฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเฉ‹ เจ•เจฟเจ‰ เจฎเจจเจนเฉ เจตเจฟเจธเจพเจฐเฉ€เจ เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจพ เจฆเจพเจคเจพเจฐเฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจจ เจตเฉ€เจธเจฐเฉˆ เจจเจฟเจงเจพเจฐเจพ เจ†เจงเจพเจฐเฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉฎเฅฅเฉงเฅฅเฉจเฅฅย 


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฐเฉฐเจ— เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ (เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจคเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ) เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจฐเจฎ-เจธเฉเจนเจœ เจฆเฉ€ เจฎเฉเจฅเจพเจœเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€เฅค (เจชเจฐ เจ‡เจน เจจเจพเจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจช เจนเฉ€ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจธเฉ‹) เจ‰เจธ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡ (เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ) เจฐเฉฐเจ—เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฟเฉฑเจค เจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค (เจœเฉ€เจต เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจธเฉเจนเจฃเฉฑเจช เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ– เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจซเฉเฉฑเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ‡เจน เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเจพ เจธเจพเจฅ เจ•เจธเฉเฉฐเจญเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฐเฉฐเจ— เจตเจฐเจ—เจพ เจนเฉ€ เจนเฉˆ) เจ•เจธเฉเฉฐเจญเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจซเฉเฉฑเจฒ เจฆเจพ เจฐเฉฐเจ— เจ•เฉฑเจšเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฅเฉ‹เฉœเจพ เจšเจฟเจฐ เจนเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจšเจพเจฐ เจฆเจฟเจจ เจนเฉ€ เจŸเจฟเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เจตเจชเจพเจฐเจจ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉเฉฐเจ เจ•เฉ‡ (เจฎเจพเจ‡เจ†-เจ•เจธเฉเฉฐเจญเฉ‡ เจฆเฉ‡) เจญเฉเจฒเฉ‡เจ–เฉ‡ เจตเจฟเจš เจ•เฉเจฐเจพเจนเฉ‡ เจชเฉˆ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ เฉฑเจ—เฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ (เจฆเจพ เจธเจฐเจฎเจพเจ‡เจ†) เจฒเฉเฉฑเจŸเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจœเจพเจˆเจ, เจคเจพเจ‚ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจœเจจเจฎ (เจฆเจพ เจ—เฉ‡เฉœ) เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉ‡! เจœเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจšเจพเจฐเฉ‡ เจ•เฉ‚เฉฐเจŸเจพเจ‚ เจญเจพเจฒเจฆเฉ€ เจซเจฟเจฐเฉ‡เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจญเฉ€ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจจเจพเจฎ-เจงเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจญเจฆเจพเฅค เจœเฉ‡ เจ”เจ—เฉเจฃ เจจเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ เฉฑเจ— เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจœเฉ‡ เจ‡เจธ เจ†เจคเจฎเจ• เจฆเจธเจผเจพ เจตเจฟเจš เจคเฉ‚เฉฐ (เจคเฉ€เจฐเจฅ เจ†เจฆเจฟเจ•เจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจญเฉ€) เจซเจฟเจฐเฉ‡เจ‚, เจคเจพเจ‚ เจญเฉ€ เจธเจผเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจนเจฐเฉ‹เจ‚ เจฒเจฟเจซเจฃ เจตเจพเจ‚เจ— เจคเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจฆเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚) เจ•เจฌเฉ‚เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚เจ—เฉ€เฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจฐเจพเจ–เฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€, เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจจเจพเจฎ เจจเจพเจฒ เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจ—เจ เจนเจจ, เจ‰เจนเฉ€ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‡ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจšเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉจเฅค (เจฌเจ—เฉเจฒเฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฟเฉฑเจŸเฉ‡ เจนเจจ, เจคเฉ€เจฐเจฅเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจญเฉ€ เจจเจฟเจตเจพเจธ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐ เจธเจฎเจพเจงเฉ€ เจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจฎเฉฑเจ›เฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจซเฉœเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ€) เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฑเจชเฉœเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจšเจฟเฉฑเจŸเฉ‡ เจนเจจ เจชเจฐ เจฎเจจ เจฎเฉˆเจฒเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจจเจฟเจฐเจฆเจˆ เจนเจจ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‚เฉฐเจนเฉ‹เจ‚ (เจ†เจ–เจฃ เจจเจพเจฒ เจฎเจจ เจตเจฟเจš) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจชเจฐเจ—เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจ‰เจน (เจฌเจพเจนเจฐเฉ‹เจ‚ เจธเจพเจง เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเจš) เจšเฉ‹เจฐ เจนเจจ, เจ‰เจน เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจซเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเจจเฅคเฉฉเฅค (เจฎเจพเจ‡เจ†-เจตเฉ‡เฉœเฉเจนเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ) เจฎเจจ เจธเจฆเจพ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจตเจพเจฒเฉ‡ เจšเจพเจ‰-เจฎเจฒเฉเจนเจพเจฐ เจนเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจธเจฆเจพ เจธเฉเจ– เจนเฉ€ เจฎเฉฐเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐ (เจœเจฟเจคเจจเจพ เจšเจฟเจฐ) เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจค เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเฉฑเจธเจฆเจพ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจฆเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเจ†เจชเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค (เจนเจพเจ‚,) เจœเจฟเจธ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจธเฉเจ– เจฆเฉเจ– เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจตเฉฑเจธ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจคเฉเจฐเจฟเจธเจผเจจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ (เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจธเฉเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจพเจฒเจธเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ) เฅคเฉชเฅค (เจœเฉ€เจต-เจตเจฃเจœเจพเจฐเจพ เจ‡เจฅเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจตเจฃเจœ เจ•เจฐเจจ เจ†เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจœเฉ€เจต เจ‡เจน เจตเจฃเจœ เจตเจฟเจธเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ•เจฐเจœเจผเจพ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจšเจพเฉœเฉเจนเจจ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ) เจ•เจฐเจœเจผเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฑเจฆเจพ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ; เจœเจฎเจฐเจพเจœ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจ‰เจคเฉ‡ เจšเฉ‹เจŸ เจฎเจพเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจฆเจพ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจฒเฉ‡เจ–เจพ เจฎเฉฐเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจœเจผเจฟเฉฐเจฎเฉ‡) เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจฌเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต เจตเจฃเจœเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจ—เจจ เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจ‰เจน เจœเจฎเจฐเจพเจœ เจฆเฉ€ เจฎเจพเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจš เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฌเจ–เจผเจธเจผเจฃเจนเจพเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ‰เจธ เจ‰เจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉซเฅค เจœเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจ, เจคเจพเจ‚ (เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ เจฌเจฃเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ) เจฎเจฟเฉฑเจŸเฉ€ เจตเจฟเจš เจฐเจฒ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจคเฉ‡ เจฎเจฐ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฌเจนเฉเจคเฉ‡ เจฐเฉฐเจ—-เจคเจฎเจพเจธเจผเฉ‡ เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจ•เฉเจฐเจพเจนเฉ‡ เจชเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจธเจนเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ-เจฐเจพเจน เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉเฉฐเจ เจ–เฉเฉฐเจ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ เจตเจฟเจš เจชเฉˆ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ‡เจธ เจ—เฉ‡เฉœ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจœเจผเจฐ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจ–เจผเจฒเจพเจธเฉ€ เจชเจพเจˆเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจจเจพเจฒ (เจ—เฉเจฐเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจฎเจฟเจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฌเฅค เจนเฉ‡ เจ…เจตเฉ‡เจธเจฒเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจ-เจนเฉ€เจฃ เจœเฉ€เจต! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจฆเฉ€ เจ†เจธ เจตเจฟเจ…เจฐเจฅ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจฎเฉฐเจฆเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจ•เจพเจฐ เจคเจพเจ‚ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉ€ เจนเจจ, (เจœเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจจเจพเจน เจชเจˆเจ, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฒเฉ‡ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจฎเฉฐเจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจ•เจพเจฐ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจฎเฉฐเจฆเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจ–เจฟเฉฑเจšเจฆเฉ‡ เจนเจจ) เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจ–เจฟเฉฑเจšเจพ-เจ–เจฟเฉฑเจšเฉ€ เจตเจฟเจš เจ–เจผเฉเจ†เจฐ เจนเฉ‹เจตเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐ-เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฒเฉˆเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจˆ (เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจตเจพเจฒเฉ‡) เจธเจนเจฟเจฎ เจตเจฟเจš เจ—เฉเจฐเจธเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ€ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจจเฉ‡ (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจ†เจชเจฃเฉ€ เจคเฉฑเจ• เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจœเจฟเจธ เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ‡เจน เจธเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€ เจฐเจšเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจฐเจš เจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจŸเจฟเจ•เจพเจ‡เจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจนเจฐเฉ‡เจ• เจœเฉ€เจต เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจธเจฐเจพ เจฆเฉ‡ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจญเฉ€ เจฎเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจญเฉเจฒเจพเจฃเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจธเจญ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐ เจ•เจฟ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจ•เจฆเฉ‡ เจจเจพเจน เจญเฉเฉฑเจฒเฉ‡เฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจฟเจ†เจธเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฎเฅคเฉงเฅคเฉจเฅค


เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เค˜เคฐเฅ เฅฏ
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เค•เคšเคพ เคฐเค‚เค—เฅ เค•เคธเฅเฅเคฎเคญ เค•เคพ เคฅเฅ‹เคกเคผเคกเคผเคฟเค† เคฆเคฟเคจ เคšเคพเคฐเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคตเคฟเคฃเฅ เคจเคพเคตเฅˆ เคญเฅเคฐเคฎเคฟ เคญเฅเคฒเฅ€เค† เค เค—เคฟ เคฎเฅเค เฅ€ เค•เฅ‚เคกเคผเคฟเค†เคฐเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเคšเฅ‡ เคธเฅ‡เคคเฅ€ เคฐเคคเคฟเค† เคœเคจเคฎเฅ เคจ เคฆเฅ‚เคœเฅ€ เคตเคพเคฐ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เค•เคพ เค•เคฟเค† เคฐเค‚เค—เฅ€เค เคœเฅ‹ เคฐเคคเฅ‡ เคฐเค‚เค—เฅ เคฒเคพเค‡ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคฐเค‚เค—เคฃ เคตเคพเคฒเคพ เคธเฅ‡เคตเฅ€เค เคธเคšเฅ‡ เคธเคฟเค‰ เคšเคฟเคคเฅ เคฒเคพเค‡ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคšเคพเคฐเฅ‡ เค•เฅเค‚เคกเคพ เคœเฅ‡ เคญเคตเคนเคฟ เคฌเคฟเคจเฅ เคญเคพเค—เคพ เคงเคจเฅ เคจเคพเคนเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค…เคตเค—เคฃเคฟ เคฎเฅเค เฅ€ เคœเฅ‡ เคซเคฟเคฐเคนเคฟ เคฌเคงเคฟเค• เคฅเคพเค‡ เคจ เคชเคพเคนเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฟ เคฐเคพเค–เฅ‡ เคธเฅ‡ เค‰เคฌเคฐเฅ‡ เคธเคฌเคฆเคฟ เคฐเคคเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเคพเคนเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅจเฅฅ เคšเคฟเคŸเฅ‡ เคœเคฟเคจ เค•เฅ‡ เค•เคชเคกเคผเฅ‡ เคฎเฅˆเคฒเฅ‡ เคšเคฟเคค เค•เค เฅ‹เคฐ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคคเคฟเคจ เคฎเฅเค–เคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคจ เคŠเคชเคœเฅˆ เคฆเฅ‚เคœเฅˆ เคตเคฟเค†เคชเฅ‡ เคšเฅ‹เคฐ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคฎเฅ‚เคฒเฅ เคจ เคฌเฅ‚เคเคนเคฟ เค†เคชเคฃเคพ เคธเฅ‡ เคชเคธเฅ‚เค† เคธเฅ‡ เคขเฅ‹เคฐ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅฉเฅฅ เคจเคฟเคค เคจเคฟเคค เค–เฅเคธเฅ€เค† เคฎเคจเฅ เค•เคฐเฅ‡ เคจเคฟเคค เคจเคฟเคค เคฎเค‚เค—เฅˆ เคธเฅเค– เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค•เคฐเคคเคพ เคšเคฟเคคเคฟ เคจ เค†เคตเคˆ เคซเคฟเคฐเคฟ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฒเค—เคนเคฟ เคฆเฅเค– เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเฅเค– เคฆเฅเค– เคฆเคพเคคเคพ เคฎเคจเคฟ เคตเคธเฅˆ เคคเคฟเคคเฅ เคคเคจเคฟ เค•เฅˆเคธเฅ€ เคญเฅเค– เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅชเฅฅ เคฌเคพเค•เฅ€ เคตเคพเคฒเคพ เคคเคฒเคฌเฅ€เค เคธเคฟเคฐเคฟ เคฎเคพเคฐเฅ‡ เคœเค‚เคฆเคพเคฐเฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคฒเฅ‡เค–เคพ เคฎเค‚เค—เฅˆ เคฆเฅ‡เคตเคฃเคพ เคชเฅเค›เฅˆ เค•เคฐเคฟ เคฌเฅ€เคšเคพเคฐเฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเคšเฅ‡ เค•เฅ€ เคฒเคฟเคต เค‰เคฌเคฐเฅˆ เคฌเค–เคธเฅ‡ เคฌเค–เคธเคฃเคนเคพเคฐเฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅซเฅฅ เค…เคจ เค•เฅ‹ เค•เฅ€เคœเฅˆ เคฎเคฟเคคเคกเคผเคพ เค–เคพเค•เฅ เคฐเคฒเฅˆ เคฎเคฐเคฟ เคœเคพเค‡ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคฌเคนเฅ เคฐเค‚เค— เคฆเฅ‡เค–เคฟ เคญเฅเคฒเคพเค‡เค† เคญเฅเคฒเคฟ เคญเฅเคฒเคฟ เค†เคตเฅˆ เคœเคพเค‡ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคจเคฆเคฐเคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคคเฅ‡ เค›เฅเคŸเฅ€เค เคจเคฆเคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคฒเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเค‡ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅฌเฅฅ เค—เคพเคซเคฒ เค—เคฟเค†เคจ เคตเคฟเคนเฅ‚เคฃเคฟเค† เค—เฅเคฐ เคฌเคฟเคจเฅ เค—เคฟเค†เคจเฅ เคจ เคญเคพเคฒเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค–เคฟเค‚เคšเฅ‹เคคเคพเคฃเคฟ เคตเคฟเค—เฅเคšเฅ€เค เคฌเฅเคฐเคพ เคญเคฒเคพ เคฆเฅเค‡ เคจเคพเคฒเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคธเคฌเคฆเฅˆ เคญเฅˆ เคฐเคคเคฟเค† เคธเคญ เคœเฅ‹เคนเฅ€ เคœเคฎเค•เคพเคฒเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅญเฅฅ เคœเคฟเคจเคฟ เค•เคฐเคฟ เค•เคพเคฐเคฃเฅ เคงเคพเคฐเคฟเค† เคธเคญเคธเฅˆ เคฆเฅ‡เค‡ เค†เคงเคพเคฐเฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเฅ‹ เค•เคฟเค‰ เคฎเคจเคนเฅ เคตเคฟเคธเคพเคฐเฅ€เค เคธเคฆเคพ เคธเคฆเคพ เคฆเคพเคคเคพเคฐเฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเฅ เคจ เคตเฅ€เคธเคฐเฅˆ เคจเคฟเคงเคพเคฐเคพ เค†เคงเคพเคฐเฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅฎเฅฅเฅงเฅฅเฅจเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅ‹ เคฒเฅ‹เค— เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคฐเค‚เค— เคฒเค—เคพ เค•เฅ‡ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคนเฅเค เคฎเคจ เค•เฅ‹ เค•เคฟเคธเฅ€ เค”เคฐ เคฐเค‚เค— เค•เฅ€ เค†เคตเคถเฅเคฏเค•เฅเคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคน เคœเคพเคคเฅ€ (เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคนเฅเค เค•เฅ‹) เค•เคฟเคธเฅ€ เค”เคฐ เค•เคฐเฅเคฎ-เคธเฅเคนเคœ เค•เฅ€ เคฎเฅเคฅเคพเคœเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคนเคคเฅ€เฅค (เคชเคฐ เคฏเฅ‡ เคจเคพเคฎ-เคฐเค‚เค— เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคธเฅ‹) เค‰เคธ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เค•เฅ‹ เค”เคฐ (เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ-เคฐเค‚เค— เคธเฅ‡) เคฐเค‚เค—เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคšเคฟเค•เฅเคค เคฒเค—เคพ เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค (เคœเฅ€เคต เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เค–เฅ‚เคฌเคธเฅ‚เคฐเคคเฅ€ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เค– เค•เฅ‡ เคซเฅ‚เคฒเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐ เค‡เคธ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เคพ เคธเคพเคฅ เค•เฅเคธเค‚เคญ เค•เฅ‡ เคฐเค‚เค— เคœเฅˆเคธเคพ เคนเฅ€ เคนเฅˆ) เค•เฅเคธเค‚เคญ เค•เฅ‡ เคซเฅ‚เคฒ เค•เคพ เคฐเค‚เค— เค•เคšเฅเคšเคพ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เคฅเฅ‹เคกเคผเฅ‡ เคธเคฎเคฏ เคนเฅ€ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคšเคพเคฐ เคฆเคฟเคจ เคนเฅ€ เคŸเคฟเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เคตเฅเคฏเคพเคชเคพเคฐเคฟเคจ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคจเคพเคฎ เคธเฅ‡ เคŸเฅ‚เคŸ เค•เฅ‡ (เคฎเคพเคฏเคพ-เค•เฅเคธเค‚เคญ เค•เฅ‡) เคญเฅเคฒเฅ‡เค–เฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค—เคฒเคค เคฐเคพเคน เคชเคฐ เคชเคกเคผ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค เฅ…เค—เฅ€ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เค‡เคธเค•เฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ (เค•เฅ€ เคชเฅ‚เคเคœเฅ€) เคฒเฅเคŸ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เค—เคฐ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคœเคพเคเค‚, เคคเฅ‹ เคฆเฅ‹เคฌเคพเคฐเคพ เคฌเคพเคฐ-เคฌเคพเคฐ เคœเคจเฅเคฎ (เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐ) เคธเคฎเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคœเฅ€เคตเคพเคคเฅเคฎเคพ! เค…เค—เคฐ เคคเฅ‚ เคšเคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅเค‚เคŸเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคคเคฒเคพเคถเคคเฅ€ เคซเคฟเคฐเฅ‡ เคคเฅ‹ เคญเฅ€ เคธเฅŒเคญเคพเค—เฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคจเคพเคฎ-เคงเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพเฅค เค…เค—เคฐ เค…เคตเค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‹ เค เค— เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เคฏเคฆเคฟ เค‡เคธ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคคเฅ‚ (เคคเฅ€เคฐเฅเคฅ เค†เคฆเคฟ เคชเคฐ เคญเฅ€) เคซเคฟเคฐเคคเฅ€ เคฐเคนเฅ‡, เคคเฅ‹ เคญเฅ€ เคถเคฟเค•เคพเคฐเฅ€ เค•เฅ€ เคคเคฐเคน เคฌเคพเคนเคฐ เคเฅเค•เคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคคเคฐเคน เคคเฅ‚ (เค…เคชเคจเฅ‡ เค‡เคจ เค‰เคฆเฅเคฏเคฎเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เค•เคฌเฅ‚เคฒ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เค—เฅ€เฅค เคœเคฟเคจเค•เฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เฅ€, เคœเฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคจเคพเคฎ เคธเฅ‡ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เค—เค เคนเฅˆเค‚, เคตเคนเฅ€ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคต เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคฌเคšเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค2เฅค (เคฌเค—เฅเคฒเฅ‡ เคฆเฅ‡เค–เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคคเฅ‹ เคธเคซเฅ‡เคฆ เคนเฅˆเค‚, เคคเฅ€เคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคจเคฟเคตเคพเคธ เคญเฅ€ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐ เคธเคฎเคพเคงเคฟ เคฒเค—เคพ เค•เฅ‡ เคชเค•เคกเคผเคคเฅ‡ เคฎเค›เคฒเคฟเคฏเคพเค เคนเฅ€ เคนเฅˆเค‚, เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€) เคœเคฟเคจเค•เฅ‡ เค•เคชเคกเคผเฅ‡ เคคเฅ‹ เคธเคซเฅ‡เคฆ เคนเฅˆเค‚ เคชเคฐ เคฎเคจ เคฎเฅˆเคฒเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เคจเคฟเคฐเฅเคฆเคฏเฅ€ เคนเฅˆเค‚ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคฎเฅเคเคน เคธเฅ‡ (เค•เคนเคจเฅ‡ เคชเคฐ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฐเค•เคŸ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ เคตเฅ‡ (เคฌเคพเคนเคฐ เคธเฅ‡ เคธเคพเคงเฅ เคฆเคฟเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคชเคฐ เค…เคธเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเฅ‡) เคšเฅ‹เคฐ เคนเฅˆเค‚, เคตเฅ‡ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคซเค‚เคธเฅ‡ เคนเฅเค เคนเฅˆเค‚เฅค3เฅค (เคฎเคพเคฏเคพ-เค—เฅเคฐเคธเคฟเคค เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ) เคฎเคจ เคธเคฆเคพ เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคšเคพเคต-เคฎเคฒเคพเคฐ เคนเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเคฆเคพ เคธเฅเค– เคนเฅ€ เคฎเคพเคเค—เคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐ (เคœเคฌ เคคเค•) เค•เคฐเคคเคพเคฐ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคšเคฟเค•เฅเคค เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฌเคธเคคเคพ, เค‰เคธเฅ‡ เคฌเคพเคฐเค‚เคฌเคพเคฐ เคฆเฅเค– เคตเฅเคฏเคพเคชเคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคนเคพเค) เคœเคฟเคธ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเค–-เคฆเฅเค– เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฌเคธ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคคเฅƒเคทเฅเคฃเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคน เคœเคพเคคเฅ€ (เค”เคฐ เคตเคน เคธเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฒเคพเคฒเคธเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคคเคพ)เฅค4เฅค (เคœเฅ€เคต เคฌเค‚เคœเคพเคฐเคพ เคฏเคนเคพเค เคจเคพเคฎ เค•เคพ เคตเฅเคฏเคพเคชเคพเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค†เคฏเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐ เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต เคฏเฅ‡ เคตเฅเคฏเคพเคชเคพเคฐ เคฌเคฟเคธเคพเคฐ เค•เฅ‡ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค•เคฐเฅเคœเคพ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคชเคฐ เคšเคขเคผเคพเคจเฅ‡ เคฒเค— เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธ) เค•เคฐเฅเคœเคพเคˆ เค•เฅ‹ เคฌเฅเคฒเคพเคตเคพ เค†เคคเคพ เคนเฅˆ; เคœเคฎเคฐเคพเคœ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคธเคฐ เคชเคฐ เคšเฅ‹เคŸ เคฎเคพเคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เค•เคฟเค เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคตเคฟเคšเคพเคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ เค‰เคธเคธเฅ‡ เคชเฅ‚เค›เคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‰เคธเคธเฅ‡ เคตเคน เคฒเฅ‡เค–เคพ เคฎเคพเคเค—เคคเคพ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคœเคฟเค‚เคฎเฅเคฎเฅ‡) เคฆเฅ‡เคจเคพ เคฌเคจเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธ เคœเฅ€เคต เคฌเคจเฅเคœเคพเคฐเฅ‡ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคฒเค—เคจ เคนเฅ‹, เคตเคน เคœเคฎเคฐเคพเคœ เค•เฅ€ เคฎเคพเคฐ เคธเฅ‡ เคฌเคš เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคฌเค–เฅเคถเคจเฅ‡เคตเคพเคฒเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค‰เคธ เคชเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค5เฅค เค…เค—เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค•เคฟเคธเฅ€ เค”เคฐ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคคเฅเคฐ เคฌเคจเคพเคฏเคพ เคœเคพเค, เคคเฅ‹ (เคเคธเฅ‡ เคฎเคฟเคคเฅเคฐ เคฌเคจเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ) เคฎเคฟเคŸเฅเคŸเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เคฎเคฐ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคนเฅเคค เคธเคพเคฐเฅ‡ เคฐเค‚เค—-เคคเคฎเคพเคถเฅ‡ เคฆเฅ‡เค– เค•เฅ‡ เคตเคน เค—เคฒเคค เคฐเคพเคน เคชเคกเคผ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคธเคนเฅ€ เคœเฅ€เคตเคจ เคฐเคพเคน เคธเฅ‡ เคŸเฅ‚เคŸ เค•เฅ‡ เคตเคน เคœเคจเคฎ-เคฎเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เค‡เคธ เคšเค•เฅเค•เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡ เคจเคฟเคœเคพเคค เคชเคพเคˆ เคœเคพ เคธเค•เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฟเค—เคพเคน เคธเฅ‡ (เค—เฅเคฐเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคฎเคฟเคฒเคพ เค•เฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค6เฅค เคนเฅ‡ เค—เคพเคซเคฟเคฒ เคนเฅเค เคœเฅเคžเคพเคจเคนเฅ€เคจ เคœเฅ€เคต! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เค•เฅ€ เค†เคธ เค•เคฐเคจเฅ€ เคตเฅเคฏเคฐเฅเคฅ เคนเฅˆเฅค เค•เคฟเค เคนเฅเค เค…เคšเฅเค›เฅ‡ เค”เคฐ เคฌเฅเคฐเฅ‡ เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ เคคเฅ‹ เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เค…เค‚เคฆเคฐ เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคนเฅ€ เคนเฅˆเค‚, (เค…เค—เคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคจเคพ เคชเคกเคผเฅ‡เค‚, เคคเฅ‹ เคตเคน เค…เค‚เคฆเคฐเฅ‚เคจเฅ€ เค…เคšเฅเค›เฅ‡-เคฌเฅเคฐเฅ‡ เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ เค…เคšเฅเค›เฅ€-เคฌเฅเคฐเฅ€ เคคเคฐเคซ เคนเฅ€ เค–เฅ€เค‚เคšเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚) เค”เคฐ เค‡เคธ เค–เฅ€เค‚เคšเคพเคคเคพเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ (เคœเฅ€เคต) เคฆเฅเค–เฅ€ เคนเฅ€ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ‚-เคถเคฌเคฆ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคฒเคฟเค เคฌเคฟเคจเคพ เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ (เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพเคตเฅ€) เคธเคนเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเคธเคฟเคค เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคเคธเฅ€ เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เค•เฅ‹ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เคจเฅ‡ (เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค) เค…เคชเคจเฅ€ เคคเคพเค• เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค–เคพ เคนเฅเค† เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค7เฅค เคœเคฟเคธ เค•เคฐเคคเคพเคฐ เคจเฅ‡ เคฏเฅ‡ เคธเฅƒเคทเฅเคŸเคฟ เคฐเคšเฅ€ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เคฐเคš เค•เฅ‡ เค‡เคธเฅ‡ เคŸเคฟเค•เคพเคฏเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆ, เคตเคน เคนเคฐเฅ‡เค• เคœเฅ€เคต เค•เฅ‹ เค†เคธเคฐเคพ เคฆเฅ‡ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธ เค•เฅ‹ เค•เคญเฅ€ เคญเฅ€ เคฎเคจ เคธเฅ‡ เคญเฅเคฒเคพเคจเคพ เคจเคนเฅ€เค‚,เคตเคน เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ เคธเคฌเค•เฅ‹ เคฆเคพเคคเฅ‡เค‚ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค…เคฐเคฆเคพเคธ เค•เคฐ เค•เคฟ) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เค•เคญเฅ€ เคจเคพ เคญเฅ‚เคฒเฅ‡เฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเคฟเค†เคธเคฐเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคนเฅˆเฅค8เฅค1เฅค2เฅค


EN


English Translation: SOOHEE,ย  FIRST MEHL,ย  NINTH HOUSE: ONE UNIVERSAL CREATOR GOD.ย  BY THE GRACE OF THE TRUE GURU: The color of safflower is transitory; it lasts for only a few days. Without the Name, the false woman is deluded by doubt and plundered by thieves. But those who are attuned to the True Lord, are not reincarnated again.ย  || 1 ||ย ย  How can one who is already dyed in the color of the Lordโ€™s Love, be colored any other color? So serve God the Dyer, and focus your consciousness on the True Lord.ย  || 1 || ย Pauseย  ||ย ย  You wander around in the four directions, but without the good fortune of destiny, you shall never obtain wealth. If you are plundered by corruption and vice, you shall wander around, but like a fugitive, you shall find no place of rest. Only those who are protected by the Guru are saved; their minds are attuned to the Word of the Shabad.ย  || 2 ||ย ย  Those who wear white clothes, but have filthy and stone-hearted minds, may chant the Lordโ€™s Name with their mouths, but they are engrossed in duality; they are thieves. They do not understand their own roots; they are beasts. They are just animals!ย  || 3 ||ย ย  Constantly, continually, the mortal seeks pleasures. Constantly, continually, he begs for peace. But he does not think of the Creator Lord, and so he is overtaken by pain, again and again. But one, within whose mind the Giver of pleasure and pain dwells โ€” how can his body feel any need?ย  || 4 ||ย ย  One who has a karmic debt to pay off is summoned, and the Messenger of Death smashes his head. When his account is called for, it has to be given. After it is reviewed, payment is demanded. Only love for the True One will save you; the Forgiver forgives.ย  || 5 ||ย ย  If you make any friend other than God, you shall die and mingle with the dust. Gazing upon the many games of love, you are beguiled and bewildered; you come and go in reincarnation. Only by Godโ€™s Grace can you be saved. By His Grace, He unites in His Union.ย  || 6 ||ย ย  O careless one, you are totally lacking any wisdom; do not seek wisdom without the Guru. By indecision and inner conflict, you shall come to ruin. Good and bad both pull at you. Without being attuned to the Word of the Shabad and the Fear of God, all come under the gaze of the Messenger of Death.ย  || 7 ||ย ย  He who created the creation and sustains it, gives sustenance to all. How can you forget Him from your mind? He is the Great Giver, forever and ever. Nanak shall never forget the Naam, the Name of the Lord, the Support of the unsupported.ย  || 8 || 1 || 2 ||



๐Ÿชฏ๐ŸŒน๐Ÿ™เจงเฉฐเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจ—เฉเจฐเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจฟเจฐเจฟเจ† เจคเจฟเจจเฉˆ เจธเจตเจพเจฐเจฟเจ† II ๐Ÿ™๐ŸŒน๐Ÿชฏ


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama  harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib amritsar,mukhwak from darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,darbar sahib daily hukamnama

Date When this Mukhwaak Comes Again

15 July 2025