Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib Golden Temple Amritsar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 626


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ридри╛рикрйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ риЧрйБри░ри┐ рикрйВри░рйЗ рее ри╡ри╛риЬрйЗ риЕриири╣риж ридрйВри░рйЗ рее ри╕ри░рим риХри▓ри┐риЖриг рикрйНри░ринри┐ риХрйАриирйЗ рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ риЖрикри┐ рижрйАриирйЗ реерйзрее римрйЗрижрии ри╕ридри┐риЧрйБри░ри┐ риЖрикри┐ риЧри╡ри╛риИ рее ри╕ри┐риЦ ри╕рй░рид ри╕ринри┐ ри╕ри░ри╕рйЗ ри╣рйЛриП ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ризри┐риЖриИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬрйЛ риорй░риЧри╣ри┐ ри╕рйЛ ри▓рйЗри╡ри╣ри┐ рее рикрйНри░рин риЕрикригри┐риЖ ри╕рй░ридри╛ рижрйЗри╡ри╣ри┐ рее ри╣ри░ри┐ риЧрйЛри╡ри┐рижрйБ рикрйНри░ринри┐ ри░ри╛риЦри┐риЖ рее риЬрии риири╛риириХ ри╕ри╛риЪрйБ ри╕рйБринри╛риЦри┐риЖ реерйиреерймреерйнрйжрее


риЕри░рие: рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ (ри╣ри░ри┐-риири╛рио рижрйА рижри╡ри╛риИ рижрйЗ риХрйЗ риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) ридри╛рик рижрйВри░ риХри░ рижри┐рй▒ридри╛, (риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЖридриориХ риЖриирй░риж рижрйЗ, риори╛риирйЛ) риЗриХ-ри░ри╕ ри╡ри╛риЬрйЗ ри╡рй▒риЬриг ри▓рй▒риЧ рикриПред рикрйНри░ринрйВ риирйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦ риЖриирй░риж римрйЩри╢ рижри┐рй▒ридрйЗред риЙри╕ риирйЗ риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ риЖрик ри╣рйА риЗри╣ ри╕рйБриЦ римрйЩри╢ рижри┐рй▒ридрйЗ реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! (риЬри┐ри╕ риирйЗ ринрйА рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ) риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЖрик (риЙри╕ рижрйА ри╣ри░рйЗриХ) рикрйАрйЬри╛ рижрйВри░ риХри░ рижри┐рй▒ридрйАред ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕ри┐рй▒риЦ ри╕рй░рид рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ ри╕ри┐риори░ риХрйЗ риЖриирй░риж-ринри░рикрйВри░ ри╣рйЛриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! (ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЛриВ ридрйЗри░рйЗ ри╕рй░рид риЬрии) риЬрйЛ риХрйБриЭ риорй░риЧрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рииред ридрйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╕рй░ридри╛риВ риирйВрй░ (риЖрик ри╕рин риХрйБриЭ) рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИриВред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! римри╛ри▓риХ) ри╣ри░ри┐ риЧрйЛримри┐рй░риж риирйВрй░ (ринрйА) рикрйНри░ринрйВ риирйЗ (риЖрик) римриЪри╛риЗриЖ ри╣рйИ (риХри┐ри╕рйЗ рижрйЗри╡рйА риЖрижри┐риХ риирйЗ риири╣рйАриВ) рижри╛ри╕ риири╛риириХ риЬрйА! (риЖриЦрйЛ-) риорйИриВ ридри╛риВ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио ри╣рйА риЙриЪри╛ри░рижри╛ ри╣ри╛риВ реерйиреерймреерйнрйжрее


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рддрд╛рдкреБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рдЧреБрд░рд┐ рдкреВрд░реЗ рее рд╡рд╛рдЬреЗ рдЕрдирд╣рдж рддреВрд░реЗ рее рд╕рд░рдм рдХрд▓рд┐рдЖрдг рдкреНрд░рднрд┐ рдХреАрдиреЗ рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдЖрдкрд┐ рджреАрдиреЗ реерезрее рдмреЗрджрди рд╕рддрд┐рдЧреБрд░рд┐ рдЖрдкрд┐ рдЧрд╡рд╛рдИ рее рд╕рд┐рдЦ рд╕рдВрдд рд╕рднрд┐ рд╕рд░рд╕реЗ рд╣реЛрдП рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬреЛ рдордВрдЧрд╣рд┐ рд╕реЛ рд▓реЗрд╡рд╣рд┐ рее рдкреНрд░рдн рдЕрдкрдгрд┐рдЖ рд╕рдВрддрд╛ рджреЗрд╡рд╣рд┐ рее рд╣рд░рд┐ рдЧреЛрд╡рд┐рджреБ рдкреНрд░рднрд┐ рд░рд╛рдЦрд┐рдЖ рее рдЬрди рдирд╛рдирдХ рд╕рд╛рдЪреБ рд╕реБрднрд╛рдЦрд┐рдЖ реереирееремрееренрежрее


рдЕрд░реНрде: рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ (рд╣рд░рд┐-рдирд╛рдо рдХреА рджрд╡рд╛рдИ рджреЗ рдХрд░ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рддрд╛рдк рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, (рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ, рдорд╛рдиреЛрдВ) рдПрдХ-рд░рд╕ рд╡рд╛рдЬреЗ рд╡рдЬрдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдПред рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рд╕рднреА рд╕реБрдЦ рдЖрдирдВрдж рдмрдЦрд╝реНрд╢ рджрд┐рдПред рдЙрд╕ рдиреЗ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░ рдХреЗ рдЖрдк рд╣реА рдпрд╣ рд╕реБрдЦ рдмрдЦрд╝реНрд╢ рджрд┐рдП реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ рднреА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд┐рдпрд╛) рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдЖрдк (рдЙрд╕ рдХреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ) рддрдХрд▓реАрдлрд╝ рджреВрд░ рдХрд░ рджреАред рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕рдВрдд рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░ рд╕рд┐рдорд░ рдХрд░ рдЖрдирдВрдж-рднрд░рдкреВрд░ рд╣реБрдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рддреЗрд░реЗ рджрд░ рд╕реЗ рддреЗрд░реЗ рд╕рдВрдд рдЬрди) рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдорд╛рдБрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рддреВрдБ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрддреЛрдВ рдХреЛ (рдЖрдк рд╕рдм рдХреБрдЫ) рджреЗрддрд╛ рд╣реИрдВред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдмрд╛рд▓рдХ) рд╣рд░рд┐ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдХреЛ (рднреА) рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ (рдЖрдк) рдмрдЪрд╛рдпрд╛ рд╣реИ (рдХрд┐рд╕реА рджреЗрд╡реА рдЖрджрд┐ рдиреЗ рдирд╣реАрдВ) рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдХрд╣реЛ-) рдореИрдВ рддреЛ рд╕рджрд╛-рдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реА рдЙрдЪрд╛рд░рддрд╛ рд╣реВрдБ реереирееремрееренрежрее


Sorath Mahalaa 5 ||
Taap Gavaaeaa Gur Poore || Vaaje Anhad Toore || Sarab Kaleaan Prabh Keene || Kar Kirpaa Aap Deene ||1|| Badan Satgur Aap Gavaaee || Sikh Sant Sabh Sarse Hoe Har Har Naam Dheaaee || Rahaau || Jo Mangeh So Leveh || Prabh Apaneaa Santaa Deveh || Har Govid Prabh Raakheaa || Jan Naanak Saach Subhaakheaa ||2||6||70||


Meaning: The Perfect Guru has dispelled the fever. The unstruck melody of the sound current resounds. God has bestowed all comforts. In His Mercy, He Himself has given them. ||1|| The True Guru Himself has eradicated the disease. All the Sikhs and Saints are filled with joy, meditating on the Name of the Lord, Har, Har. || Pause || They obtain that which they ask for. God gives to His Saints. God saved Hargobind. Daas Nanak Ji speaks the Truth. ||2||6||70||


www.shrimuktsarsahib.com


darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee, sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

21 July 2025
10 January 2026
17 June 2026

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From┬а┬аGurdwara Bangla Sahib┬а┬аNew Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara  Shri Bangla Sahib,  New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛  римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 711


риЯрйЛрибрйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ри╣ри░ри┐ римри┐ри╕ри░рид ри╕рижри╛ риЦрйБриЖри░рйА рее ридри╛ риХриЙ ризрйЛриЦри╛ риХри╣ри╛ римри┐риЖрикрйИ риЬри╛ риХриЙ риУриЯ ридрйБри╣ри╛ри░рйА рее ри░ри╣ри╛риЙ рее римри┐риирйБ ри╕ри┐риори░рии риЬрйЛ риЬрйАри╡риирйБ римри▓риири╛ ри╕ри░рик риЬрйИри╕рйЗ риЕри░риЬри╛ри░рйА рее риири╡ риЦрй░рибрии риХрйЛ ри░ри╛риЬрйБ риХриори╛ри╡рйИ риЕрй░ридри┐ риЪри▓рйИриЧрйЛ ри╣ри╛ри░рйА реерйзрее риЧрйБриг риири┐ризри╛рии риЧрйБриг ридри┐рии ри╣рйА риЧри╛риП риЬри╛ риХриЙ риХри┐ри░рикри╛ ризри╛ри░рйА рее ри╕рйЛ ри╕рйБриЦрйАриЖ ризрй░риирйБ риЙри╕рйБ риЬриириори╛ риири╛риириХ ридри┐ри╕рйБ римри▓ри┐ри╣ри╛ри░рйА реерйиреерйирее 


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ (рижрйЗ риири╛рио) риирйВрй░ ринрйБри▓ри╛риЗриЖриВ ри╕рижри╛ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ ри╣рй▒риерйЛриВ риориирйБрй▒риЦ рижрйА) римрйЗ-рикридрйА ри╣рйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ридрйЗри░ри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри╣рйЛри╡рйЗ, риЙри╕ риирйВрй░ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риХри┐ри╕рйЗ ринрйА ри╡ри┐риХри╛ри░ ри╡рй▒ри▓рйЛриВ) ризрйЛриЦри╛ риири╣рйАриВ ри▓рй▒риЧ ри╕риХрижри╛редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рии ридрйЛриВ римри┐риири╛ риЬри┐ридриирйА ринрйА риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА риЧрйБриЬри╝ри╛ри░риирйА ри╣рйИ (риЙри╣ риЗриЙриВ ри╣рйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ) риЬри┐ри╡рйЗриВ ри╕рй▒рик (риЖрикригрйА) риЙриори░ риЧрйБриЬри╝ри╛ри░рижри╛ ри╣рйИ (риЙриори░ ринри╛ри╡рйЗриВ ри▓рй░риорйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, рикри░ риЙри╣ ри╕рижри╛ риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░ риЬри╝ри╣ри┐ри░ рикрйИрижри╛ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ) ред (ри╕ри┐риори░рии ридрйЛриВ ри╡ри╛риВриЬри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ риориирйБрй▒риЦ риЬрйЗ) ри╕ри╛ри░рйА ризри░ридрйА рижри╛ ри░ри╛риЬ ринрйА риХри░рижри╛ ри░ри╣рйЗ, ридри╛риВ ринрйА риЖриЦри╝ри░ риориирйБрй▒риЦри╛ риЬрйАри╡рии рижрйА римри╛риЬри╝рйА ри╣ри╛ри░ риХрйЗ ри╣рйА риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ риЦри╝риЬри╝ри╛риирйЗ ри╣ри░рйА рижрйЗ риЧрйБриг риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ ри╣рйА риЧри╛риП ри╣рии риЬри┐ри╕ риЙридрйЗ ри╣ри░рйА риирйЗ риорйЗри╣ри░ риХрйАридрйА ри╣рйИред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛ ри╕рйБриЦрйА риЬрйАри╡рии римри┐ридрйАрид риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйА риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА риорйБримри╛ри░ри┐риХ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред риЕриЬрйЗри╣рйЗ риориирйБрй▒риЦ ридрйЛриВ ри╕рижриХрйЗ ри╣рйЛригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИредрйиредрйиред


рдЯреЛрдбреА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее рд╣рд░рд┐ рдмрд┐рд╕рд░рдд рд╕рджрд╛ рдЦреБрдЖрд░реА рее рддрд╛ рдХрдЙ рдзреЛрдЦрд╛ рдХрд╣рд╛ рдмрд┐рдЖрдкреИ рдЬрд╛ рдХрдЙ рдУрдЯ рддреБрд╣рд╛рд░реА рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдмрд┐рдиреБ рд╕рд┐рдорд░рди рдЬреЛ рдЬреАрд╡рдиреБ рдмрд▓рдирд╛ рд╕рд░рдк рдЬреИрд╕реЗ рдЕрд░рдЬрд╛рд░реА рее рдирд╡ рдЦрдВрдбрди рдХреЛ рд░рд╛рдЬреБ рдХрдорд╛рд╡реИ рдЕрдВрддрд┐ рдЪрд▓реИрдЧреЛ рд╣рд╛рд░реА реерезрее рдЧреБрдг рдирд┐рдзрд╛рди рдЧреБрдг рддрд┐рди рд╣реА рдЧрд╛рдП рдЬрд╛ рдХрдЙ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдзрд╛рд░реА рее рд╕реЛ рд╕реБрдЦреАрдЖ рдзрдВрдиреБ рдЙрд╕реБ рдЬрдирдорд╛ рдирд╛рдирдХ рддрд┐рд╕реБ рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реА реереиреереирее 


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рдХреЗ рдирд╛рдо) рдХреЛ рднреБрд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рджрд╛ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА) рдмреЗрдЗрдЬреНрдЬрддреА рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рддреЗрд░рд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд╣реЛ, рдЙрд╕рдХреЛ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ) рдзреЛрдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо-рд╕рд┐рдорд░рди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬрд┐рддрдиреА рднреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдЧреБрдЬрд╛рд░рдиреА рд╣реИ (рд╡реЛ рдРрд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ) рдЬреИрд╕реЗ рд╕рд╛рдБрдк (рдЕрдкрдиреА) рдЙрдореНрд░ рдЧреБрдЬрд╛рд░рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрдореНрд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рд▓рдВрдмреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдкрд░ рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╣рд░ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ)ред (рд╕рд┐рдорд░рди рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдЧрд░) рд╕рд╛рд░реА рдзрд░рддреА рдХрд╛ рд░рд╛рдЬ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗ, рддреЛ рднреА рдЖрдЦрд┐рд░ рдорд╛рдирд╕ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдмрд╛рдЬреА рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд╣реА рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рд╣рд░реА рдХреЗ рдЧреБрдг рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рд╣реА рдЧрд╛рдП рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╣рд░реА рдиреЗ рдореЗрд╣рд░ рдХреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛ рд╕реБрдЦреА рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕рджрд╛ рдореБрдмрд╛рд░рд┐рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред2ред2ред


Toddee mahalaa panjavaa ||
har bisarat sadhaa khuaaree || taa kau dhokhaa kahaa biaapai jaa kau oT tuhaaree || rahaau || bin simaran jo jeevan balanaa sarap jaise arajaaree || nav kha(n)ddan ko raaj kamaavai a(n)t chalaigo haaree ||1|| gun nidhaan gun tin hee gaae jaa kau kirapaa dhaaree || so sukheeaa dha(n)n us janamaa naanak tis balihaaree ||2||2||


Todee, Fifth Mehla: Forgetting the Lord, one is ruined forever. How can anyone be deceived, who has Your Support, O Lord? ||Pause|| Without meditating in remembrance on the Lord, life is like a burning fire, even if one lives long, like a snake. One may rule over the nine regions of the earth, but in the end, he shall have to depart, losing the game of life. ||1|| He alone sings the Glorious Praises of the Lord, the treasure of virtue, upon whom the Lord showers His Grace. He is at peace, and his birth is blessed; Nanak is a sacrifice to him. ||2||2||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak  darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama sahib,bangla sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,hukamnama,hukamnama today,today hukamnama,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

29 May 2024
13 August 2024
07 November 2024
15 January 2025
28 January 2025
07 April 2025
20 May 2025
24 July 2025
17 November 2025
11 December 2025
14 December 2025
30 December 2026
10 February 2026
09 March 2026
20 April 2026
25 April 2026
14 May 2026
17 May 2026
20 May 2026
02 June 2026
08 June 2026
17 June 2026

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 701


риЬрйИридри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риХрйЛриИ риЬриирйБ ри╣ри░ри┐ ри╕ри┐риЙ рижрйЗри╡рйИ риЬрйЛри░ри┐ рее риЪри░рии риЧри╣риЙ римриХриЙ ри╕рйБрин ри░ри╕риири╛ рижрйАриЬри╣ри┐ рикрйНри░ри╛рии риЕриХрйЛри░ри┐ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риориирйБ ридриирйБ риири┐ри░риори▓ риХри░рид риХри┐риЖри░рйЛ ри╣ри░ри┐ ри╕ри┐рй░риЪрйИ ри╕рйБризри╛ ри╕рй░риЬрйЛри░ри┐ рее риЗриЖ ри░ри╕ риори╣ри┐ риориЧриирйБ ри╣рйЛрид риХри┐ри░рикри╛ ридрйЗ риори╣ри╛ римри┐риЦри┐риЖ ридрйЗ ридрйЛри░ри┐ реерйзрее риЖриЗриУ ри╕ри░ригри┐ рижрйАрии рижрйБриЦ ринрй░риЬрии риЪри┐ридри╡риЙ ридрйБриорйНри╣рйНри╣ри░рйА риУри░ри┐ рее риЕринрйИ рикрижрйБ рижри╛риирйБ ри╕ри┐риори░риирйБ ри╕рйБриЖриорйА риХрйЛ рикрйНри░рин риири╛риириХ римрй░ризрии риЫрйЛри░ри┐ реерйиреерйлреерйпрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗ риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ риорйИриирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ (рижрйЗ риЪри░риири╛риВ) риири╛ри▓ риЬрйЛрйЬ рижрйЗри╡рйЗ, ридри╛риВ риорйИриВ риЙри╕ рижрйЗ риЪри░рии рилрйЬ ри▓ри╡ри╛риВ, риорйИриВ риЬрйАрин риири╛ри▓ (риЙри╕ рижрйЗ ризрй░риири╡ри╛риж рижрйЗ) риори┐рй▒риарйЗ римрйЛри▓ римрйЛри▓ри╛риВред риорйЗри░рйЗ риЗри╣ рикрйНри░ри╛риг риЙри╕ риЕрй▒риЧрйЗ ринрйЗриЯри╛ рижрйЗ ридрйМри░ ридрйЗ рижри┐рй▒ридрйЗ риЬри╛ригредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риХрйЛриИ ри╡ри┐ри░ри▓ри╛ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риЖрикригрйЗ риории риирйВрй░ ри╕ри░рйАри░ риирйВрй░, рикри╡ри┐ридрйНри░ риХри┐риЖри░ри╛ римригри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио-риЬри▓ риЪрй░риЧрйА ридри░рйНри╣ри╛риВ ри╕ри┐рй░риЬрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ, ри╡рй▒рибрйА (риорйЛри╣ригрйА) риори╛риЗриЖ риири╛ри▓рйЛриВ (ри╕рй░римрй░риз) ридрйЛрйЬ риХрйЗ риЗри╕ (риири╛рио-) ри░ри╕ ри╡ри┐риЪ риори╕рид ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ рижрйАриири╛риВ рижрйЗ рижрйБрй▒риЦ риири╛ри╕ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ! риорйИриВ ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии риЖриЗриЖ ри╣ри╛риВ, риорйИриВ ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА риЖри╕ри░ри╛ (риЖрикригрйЗ риории ри╡ри┐риЪ) риЪри┐ридри╛ри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриВ) риири╛риириХ рижрйЗ (риори╛риЗриЖ ри╡ри╛ри▓рйЗ) римрй░ризрии риЫрйБрибри╛ риХрйЗ риорйИриирйВрй░ риЖрикригрйЗ риири╛рио рижри╛ ри╕ри┐риори░рии рижрйЗри╣, риорйИриирйВрй░ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйЗ риЯри╛риХри░рйЗ ридрйЗ) риири┐ри░ринрйИридри╛ ри╡ри╛ри▓рйА риЕри╡ри╕риери╛ римриЦри╝ри╕ри╝редрйиредрйлредрйпред


рдЬреИрддрд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдХреЛрдИ рдЬрдиреБ рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рдЙ рджреЗрд╡реИ рдЬреЛрд░рд┐ рее рдЪрд░рди рдЧрд╣рдЙ рдмрдХрдЙ рд╕реБрдн рд░рд╕рдирд╛ рджреАрдЬрд╣рд┐ рдкреНрд░рд╛рди рдЕрдХреЛрд░рд┐ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдордиреБ рддрдиреБ рдирд┐рд░рдорд▓ рдХрд░рдд рдХрд┐рдЖрд░реЛ рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рдВрдЪреИ рд╕реБрдзрд╛ рд╕рдВрдЬреЛрд░рд┐ рее рдЗрдЖ рд░рд╕ рдорд╣рд┐ рдордЧрдиреБ рд╣реЛрдд рдХрд┐рд░рдкрд╛ рддреЗ рдорд╣рд╛ рдмрд┐рдЦрд┐рдЖ рддреЗ рддреЛрд░рд┐ реерезрее рдЖрдЗрдУ рд╕рд░рдгрд┐ рджреАрди рджреБрдЦ рднрдВрдЬрди рдЪрд┐рддрд╡рдЙ рддреБрдореНрд╣рд░реА рдУрд░рд┐ рее рдЕрднреИ рдкрджреБ рджрд╛рдиреБ рд╕рд┐рдорд░рдиреБ рд╕реБрдЖрдореА рдХреЛ рдкреНрд░рдн рдирд╛рдирдХ рдмрдВрдзрди рдЫреЛрд░рд┐ реереиреерелреерепрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рдореБрдЭреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ) рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝ рджреЗ, рддреЛ рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд░рдг рдкрдХрдбрд╝ рд▓реВрдБ, рдореИрдВ рдЬреАрдн рд╕реЗ (рдЙрд╕рдХреЗ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХреЗ) рдореАрдареЗ рдмреЛрд▓ рдмреЛрд▓реВрдБред рдореЗрд░реЗ рдпреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рднреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд░рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ, рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХреНрдпрд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рдЬрд▓ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реАрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░, рдмрдбрд╝реА (рдореЛрд╣рдиреА) рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ (рд╕рдВрдмрдВрдз) рддреЛрдбрд╝ рдХреЗ рдЗрд╕ (рдирд╛рдо-) рд░рд╕ рдореЗрдВ рдорд╕реНрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рджреАрдиреЛрдВ рдХреЗ рджреБрдЦ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ! рдореИрдВ рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБ, рдореИрдВ рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рдЖрд╕рд░рд╛ (рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдореЗрдВ) рдЪрд┐рддрд╡рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рдореБрдЭ) рдирд╛рдирдХ рдХреЗ (рдорд╛рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ) рдмрдВрдзрди рдЫреБрдбрд╝рд╡рд╛ рдХреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рджреЗ, рдореБрдЭреЗ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдореЗрдВ) рдирд┐рд░реНрднреИрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рджреЗред2ред5ред9ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht  Patna Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji, Hukamnama Sahib Takht Patna Sahib Bihar, Mukhwak Patna Sahib, Mukhwak Guru Gobind Singh Ji, Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji, Mukhwak Historical Gurdwara Sahib, Hukamnama Itihasik Gurdwara Sahib Ton, Mukhwak Patna Sahib Ton, Ajj Da Hukamnama, Latest Hukamnama, Daily Hukamnama, Rojana Mukhwak Patna Sahib, Gurdwara Patna Sahib Hukamnama, Hukamnama Sahib Patna Sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

17 June 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib Golden Temple Amritsar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 601


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйй рее
ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ридрйБризрйБ риирйЛ ри╕рижри╛ ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣рйА рикри┐риЖри░рйЗ риЬри┐риЪри░рйБ риШриЯ риЕрй░ридри░ри┐ ри╣рйИ ри╕ри╛ри╕ри╛ рее риЗриХрйБ рикри▓рйБ риЦри┐риирйБ ри╡ри┐ри╕ри░ри╣ри┐ ридрйВ ри╕рйБриЖриорйА риЬри╛ригриЙ римри░ри╕ рикриЪри╛ри╕ри╛ рее ри╣рио риорйВрйЬ риорйБриЧриз ри╕рижри╛ ри╕рйЗ ринри╛риИ риЧрйБри░ риХрйИ ри╕римрижри┐ рикрйНри░риЧри╛ри╕ри╛ реерйзрее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ридрйБрио риЖрикрйЗ рижрйЗри╣рйБ римрйБриЭри╛риИ рее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ридрйБризрйБ ри╡ри┐риЯри╣рйБ ри╡ри╛ри░ри┐риЖ ри╕риж ри╣рйА ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЯри╣рйБ римри▓ри┐ риЬри╛риИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рио ри╕римрижри┐ риорйБриП ри╕римрижри┐ риори╛ри░ри┐ риЬрйАри╡ри╛ри▓рйЗ ринри╛риИ ри╕римрижрйЗ ри╣рйА риорйБриХридри┐ рикри╛риИ рее ри╕римрижрйЗ риориирйБ ридриирйБ риири┐ри░риори▓рйБ ри╣рйЛриЖ ри╣ри░ри┐ ри╡ри╕ри┐риЖ риориири┐ риЖриИ рее ри╕римрижрйБ риЧрйБри░ рижри╛ридри╛ риЬри┐ридрйБ риориирйБ ри░ри╛ридри╛ ри╣ри░ри┐ ри╕ри┐риЙ ри░ри╣ри┐риЖ ри╕риори╛риИ реерйирее ри╕римрижрйБ рии риЬри╛ригри╣ри┐ ри╕рйЗ риЕрй░риирйЗ римрйЛри▓рйЗ ри╕рйЗ риХри┐ридрйБ риЖриП ри╕рй░ри╕ри╛ри░ри╛ рее ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ рии рикри╛риЗриЖ римри┐ри░риери╛ риЬриириорйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ риЬрй░риори╣ри┐ ри╡ри╛ри░рйЛ ри╡ри╛ри░ри╛ рее римри┐ри╕риЯри╛ риХрйЗ риХрйАрйЬрйЗ римри┐ри╕риЯри╛ риори╛ри╣ри┐ ри╕риори╛ригрйЗ риориириорйБриЦ риорйБриЧриз риЧрйБримри╛ри░ри╛ реерййрее риЖрикрйЗ риХри░ри┐ ри╡рйЗриЦрйИ риори╛ри░риЧри┐ ри▓ри╛риП ринри╛риИ ридри┐ри╕рйБ римри┐риирйБ риЕри╡ри░рйБ рии риХрйЛриИ рее риЬрйЛ ризрйБри░ри┐ ри▓ри┐риЦри┐риЖ ри╕рйБ риХрйЛриЗ рии риорйЗриЯрйИ ринри╛риИ риХри░ридри╛ риХри░рйЗ ри╕рйБ ри╣рйЛриИ рее риири╛риириХ риири╛риорйБ ри╡ри╕ри┐риЖ риории риЕрй░ридри░ри┐ ринри╛риИ риЕри╡ри░рйБ рии рижрйВриЬри╛ риХрйЛриИ реерйкреерйкрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА! (риорйЗри╣ри░ риХри░) риЬри┐ридриири╛ риЪри┐ри░ риорйЗри░рйЗ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ риЬри┐рй░риж ри╣рйИ, риорйИриВ ри╕рижри╛ ридрйЗри░рйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬрйЗ ридрйВрй░ риорйИриерйЛриВ риЗриХ рикри▓-ринри░ риЬри╛риВ риЗриХ риЫри┐рии-ринри░ ри╡рйА ри╡ри┐рй▒ри╕ри░рижри╛ ри╣рйИриВ, риорйИриВ риЙри╣ ри╡риХрид рикрй░риЬри╛ри╣ ри╕ри╛ри▓ римрйАрид риЧриП ри╕риориЭрижри╛ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЕри╕рйАриВ ри╕рижри╛ ридрйЛриВ риорйВри░риЦ риЕрй░риЮри╛риг ридрйБри░рйЗ риЖ ри░ри╣рйЗ ри╕ри╛риВ, риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ (ри╕ри╛рибрйЗ риЕрй░рижри░ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижри╛) риЪри╛риириг ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА! ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА (риЖрикригри╛ риири╛рио риЬрикриг рижрйА риорйИриирйВрй░) ри╕риориЭ римрйЩри╢ред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриВ ридрйИриерйЛриВ ри╕рижри╛ ри╕рижриХрйЗ риЬри╛ри╡ри╛риВ, риорйИриВ ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ридрйЛриВ риХрйБри░римри╛рии риЬри╛ри╡ри╛риВ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЕри╕рйАриВ (риЬрйАри╡) риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ) риори░ ри╕риХрижрйЗ ри╣ри╛риВ, ри╢римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╣рйА (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ) риории риори╛ри░ риХрйЗ (риЧрйБри░рйВ) риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬри┐риЖриВ ри╣рйА ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ рйЩри▓ри╛ри╕рйА ри╣ри╛ри╕ри▓ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, ридрйЗ риории рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ри╕ри░рйАри░ рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЕридрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риЕрй░рижри░ риЖ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ рижри╛ ри╢римриж (ри╣рйА риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐) рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЬрижрйЛриВ ри╢римриж ри╡ри┐риЪ риории ри░рй░риЧри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ ридри╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерйирее риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж риири╛ри▓ ри╕ри╛риВриЭ риири╣рйАриВ рикри╛риВрижрйЗ риЙри╣ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри╡ри▓рйЛриВ) риЕрй░риирйНри╣рйЗ римрйЛри▓рйЗ ри╣рйЛриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риЖ риХрйЗ риЙри╣ риХрйБриЭ риири╣рйАриВ риЦрй▒риЯрижрйЗред риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри╕рйБриЖриж риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛, риЙри╣ риЖрикригри╛ риЬрйАри╡рии ри╡ри┐риЕри░рие риЧри╡ри╛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ риорйБрйЬ риорйБрйЬ риЬрй░риорижрйЗ риори░рижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЬри┐ри╡рйЗриВ риЧрй░риж рижрйЗ риХрйАрйЬрйЗ риЧрй░риж ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риЯри┐риХрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ридри┐ри╡рйЗриВ риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риорйВри░риЦ риориирйБрй▒риЦ (риЕриЧри┐риЖрииридри╛ рижрйЗ) ри╣риирйЗри░рйЗ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА (риори╕рид ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии) реерййрее рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░) рикрйИрижри╛ риХри░ риХрйЗ ри╕рй░ринри╛ри▓ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡рии рижрйЗ ри╕ри╣рйА) ри░ри╕ридрйЗ рикри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВ (риЬрйЛ риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ ри░ри╛ри╣ рижрй▒ри╕ ри╕риХрйЗ)ред риХри░ридри╛ри░ риЬрйЛ риХрйБриЭ риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣рйА ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ризрйБри░ рижри░риЧри╛ри╣ ридрйЛриВ (риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ риорй▒риерйЗ ридрйЗ ри▓рйЗриЦ) ри▓ри┐риЦ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ (ри╣рйЛри░) риори┐риЯри╛ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! (риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ рижрйА риорйЗри╣ри░ риири╛ри▓ ри╣рйА риЙри╕ рижри╛) риири╛рио (риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риЗри╣ рижри╛рид рижрйЗриг риЬрйЛриЧри╛ риири╣рйАриВ ри╣рйИ реерйкреерйкрее


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рей рее
рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рддреБрдзреБ рдиреЛ рд╕рджрд╛ рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣реА рдкрд┐рдЖрд░реЗ рдЬрд┐рдЪрд░реБ рдШрдЯ рдЕрдВрддрд░рд┐ рд╣реИ рд╕рд╛рд╕рд╛ рее рдЗрдХреБ рдкрд▓реБ рдЦрд┐рдиреБ рд╡рд┐рд╕рд░рд╣рд┐ рддреВ рд╕реБрдЖрдореА рдЬрд╛рдгрдЙ рдмрд░рд╕ рдкрдЪрд╛рд╕рд╛ рее рд╣рдо рдореВреЬ рдореБрдЧрдз рд╕рджрд╛ рд╕реЗ рднрд╛рдИ рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рдмрджрд┐ рдкреНрд░рдЧрд╛рд╕рд╛ реерезрее рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рддреБрдо рдЖрдкреЗ рджреЗрд╣реБ рдмреБрдЭрд╛рдИ рее рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рддреБрдзреБ рд╡рд┐рдЯрд╣реБ рд╡рд╛рд░рд┐рдЖ рд╕рдж рд╣реА рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рд╡рд┐рдЯрд╣реБ рдмрд▓рд┐ рдЬрд╛рдИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣рдо рд╕рдмрджрд┐ рдореБрдП рд╕рдмрджрд┐ рдорд╛рд░рд┐ рдЬреАрд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рдИ рд╕рдмрджреЗ рд╣реА рдореБрдХрддрд┐ рдкрд╛рдИ рее рд╕рдмрджреЗ рдордиреБ рддрдиреБ рдирд┐рд░рдорд▓реБ рд╣реЛрдЖ рд╣рд░рд┐ рд╡рд╕рд┐рдЖ рдордирд┐ рдЖрдИ рее рд╕рдмрджреБ рдЧреБрд░ рджрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рддреБ рдордиреБ рд░рд╛рддрд╛ рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рдЙ рд░рд╣рд┐рдЖ рд╕рдорд╛рдИ реереирее рд╕рдмрджреБ рди рдЬрд╛рдгрд╣рд┐ рд╕реЗ рдЕрдВрдиреЗ рдмреЛрд▓реЗ рд╕реЗ рдХрд┐рддреБ рдЖрдП рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛ рее рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рдмрд┐рд░рдерд╛ рдЬрдирдореБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рдЬрдорд╣рд┐ рд╡рд╛рд░реЛ рд╡рд╛рд░рд╛ рее рдмрд┐рд╕рдЯрд╛ рдХреЗ рдХреАреЬреЗ рдмрд┐рд╕рдЯрд╛ рдорд╛рд╣рд┐ рд╕рдорд╛рдгреЗ рдордирдореБрдЦ рдореБрдЧрдз рдЧреБрдмрд╛рд░рд╛ реерейрее рдЖрдкреЗ рдХрд░рд┐ рд╡реЗрдЦреИ рдорд╛рд░рдЧрд┐ рд▓рд╛рдП рднрд╛рдИ рддрд┐рд╕реБ рдмрд┐рдиреБ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХреЛрдИ рее рдЬреЛ рдзреБрд░рд┐ рд▓рд┐рдЦрд┐рдЖ рд╕реБ рдХреЛрдЗ рди рдореЗрдЯреИ рднрд╛рдИ рдХрд░рддрд╛ рдХрд░реЗ рд╕реБ рд╣реЛрдИ рее рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рд╡рд╕рд┐рдЖ рдорди рдЕрдВрддрд░рд┐ рднрд╛рдИ рдЕрд╡рд░реБ рди рджреВрдЬрд╛ рдХреЛрдИ реерекреерекрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА! (рдореЗрд╣рд░ рдХрд░) рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рдореЗрд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдВрдж рд╣реИ, рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рддреЗрд░реА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реВрдБред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЕрдЧрд░ рддреВрдБ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдкрд▓-рднрд░ рдПрдХ рдХреНрд╖рдг-рднрд░ рднреА рднреВрд▓рддрд╛ рд╣реИрдВ, рдореИрдВ рд╡рд╣ рд╕рдордп рдкрдЪрд╛рд╕ рд╕рд╛рд▓ рдмреАрдд рдЧрдП рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╣рдо рд╕рджрд╛ рд╕реЗ рдореВрд░реНрдЦ рдЕрдирдЬрд╛рди рдЪрд▓реЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рдХреА рдмрд░рдХрдд рд╕реЗ (рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛) рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реБрдЖ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА! рддреВрдБ рдЖрдк рд╣реА (рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрдиреЗ рдХреА рдореБрдЭреЗ) рд╕рдордЭ рдмрдЦрд╝реНрд╢рд╝ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореИрдВ рддреБрдЭрд╕реЗ рд╕рджрд╛ рд╕рджрдХреЗ рдЬрд╛рдКрдВ, рдореИрдВ рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдЬрд╛рдКрдВ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╣рдо (рдЬреАрд╡) рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ) рдорд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢рд╝рдмреНрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ) рдорди рдорд╛рд░ рдХрд░ (рдЧреБрд░реВ) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдорди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╢рд░реАрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЕрдВрджрд░ рдЖ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рд╢рд╝рдмреНрдж (рд╣реА рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рдд) рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рд╢рд╝рдмреНрдж рдореЗрдВ рдорди рд░рдВрдЧрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реереирее рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рд╛рдБрдЭ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреЗ рд╡рд╣ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ) рдЕрдВрдзреЗ рдмреЛрд▓реЗ рд╣реБрдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖ рдХрд░ рд╡рд╣ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдЦрдЯрддреЗред рдЙрдирдХреЛ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрд░реНрде рдЧрдВрд╡рд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдЧрдВрдж рдХреЗ рдХреАрдбрд╝реЗ рдЧрдВрдж рдореЗрдВ рд╣реА рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реИрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореВрд░реНрдЦ рдордиреБрд╖реНрдп (рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ) рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реА (рдорд╕реНрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ) реерейрее рдкреНрд░рднреВ рдЖрдк рд╣реА (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ) рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╕рдВрднрд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рд╣реА (рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рд╣реА) рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ (рдЬреЛ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрддрд╛ рд╕рдХреЗ)ред рдХрд░рддрд╛рд░ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдзреБрд░ рджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╕реЗ (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдереЗ рдкрд░ рд▓реЗрдЦ) рд▓рд┐рдЦ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреЛ рдХреЛрдИ (рдЕрдиреНрдп) рдорд┐рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдореЗрд╣рд░ рд╕реЗ рд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛) рдирд╛рдо (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рдорди рдореЗрдВ рд╡рд╕ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдпрд╣ рджрд╛рдд рджреЗрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ реерекреерекрее


Sorath Mahalaa 3 ||
Har Jeeu Tudhh No Sadaa Saalaahee Pyaare Jichar Ghatt Antar Hai Saasaa || Ik Pal Khin Visreh Too Suaamee Jaanau Baras Pachaasaa || Ham Moorr Mugadhh Sadaa Se Bhaaee Gur Kai Shabad Pargaasaa ||1|| Har Jeeu Tum Aape Dehu Bujhaaee || Har Jeeu Tudhh Vittahu Vaareaa Sad Hee Tere Naam Vittahu Bal Jaaee || Rahaau || Ham Shabad Mue Shabad Maar Jeevaale Bhaaee Shabde Hee Mukat Paaee || Shabde Man Tan Nirmal Hoaa Har Vaseaa Man Aaee || Shabad Gur Daataa Jit Man Raataa Har Siu Raheaa Samaaee ||2|| Shabad Na Jaaneh Se Anne Bole Se Kit Aae Sansaaraa || Har Ras Na Paaeaa Birthhaa Janam Gavaaeaa Jameh Vaaro Vaaraa || Bisttaa Ke Keerre Bisttaa Maahe Samaane Manmukh Mugadhh Gubaaraa ||3|| Aape Kar Vekhai Maarag Laae Bhaaee Tis Bin Avar N Koee || Jo Dhhur Likheaa Su Koe Na Mettai Bhaaee Kartaa Kare Su Hoee || Naanak Naam Vaseaa Man Antar Bhaaee Avar Na Doojaa Koee ||4||4||


Meaning: Dear Beloved Lord, I praise You continually, as long as there is the breath within my body. If I were to forget You, for a moment, even for an instant, O Lord Master, it would be like fifty years for me. I was always such a fool and an idiot, O Siblings of Destiny, but now, through the Word of the Guru’s Shabad, my mind is enlightened. ||1|| Dear Lord, You Yourself bestow understanding. Dear Lord, I am forever a sacrifice to You; I am dedicated and devoted to Your Name. || Pause || I have died in the Word of the Shabad, and through the Shabad, I am dead while yet alive, O Siblings of Destiny; through the Shabad, I have been liberated. Through the Shabad, my mind and body have been purified, and the Lord has come to dwell within my mind. The Guru is the Giver of the Shabad; my mind is imbued with it, and I remain absorbed in the Lord. ||2|| Those who do not know the Shabad are blind and deaf; why did they even bother to come into the world ? They do not obtain the subtle essence of the Lord’s elixir; they waste away their lives, and are reincarnated over and over again. The blind, idiotic, self-willed manmukhs are like maggots in manure, and in manure they rot away. ||3|| The Lord Himself creates us, watches over us, and places us on the Path, O Siblings of Destiny; there is no one other than Him. No one can erase that which is pre-ordained, O Siblings of Destiny; whatever the Creator wills, comes to pass. O Nanak Ji, the Naam, the Name of the Lord, abides deep within the mind; O Siblings of Destiny, there is no other at all. ||4||4||


www.shrimuktsarsahib.com


Hukamnama, Hukamnama Today, Hukamnama Sahib, Hukamnama Amritsar, Hukamnama Amritsar Today, Hukamnama Darbar Sahib, Hukamnama Darbar Sahib Today, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today, Hukamnama From Amritsar Today, Hukamnama From Amritsar Today Live, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live, Hukamnama From Amritsar Today With Meaning, Hukamnama From Amritsar Today Evening, Hukamnama Amritsar Darbar Sahib, Hukamnama Amritsar Sahib, Aaj Da Hukamnama, Ajj Da Hukamnama, Aj Da Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib, Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar, Aaj Da Hukamnama Amritsar, Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Sri Harmandir Sahib, Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi, Amritsar Hukamnama, Hukamnama Ang, Hukamnama Ardas, Hukamnama App, Shabad Lyrics In Punjabi, Shabad Lyrics In Hindi, Shabad Lyrics In English, Darbar Sahib Live, Live Darbar Sahib, Live From Sri Darbar Sahib, Live Gurbani Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib, Harmandir Sahib Live, Manji Sahib Katha, Live From Sri Harmandir Sahib, Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar Sahib, Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, SGPC Amritsar, SGPC Sri Amritsar, SGPC Latest, SGPC News, Sikh News Updates, Sikh Sargarmiyan, Shiromani Gurdwara, Waheguru Ji, Amritsar Live

Dates When this Mukhwaak Comes Again

20 November 2024
11 March 2025
16 March 2025
17 March 2025
26 May 2025
20 July 2025
30 July 2025
29 August 2025
25 September 2025
19 January 2026
16 June 2026

gurudwara sri bangla sahib
Daily Mukhwak From┬аGurdwara Bangla Sahib New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 733


ри╕рйВри╣рйА риори╣ри▓ри╛ рйк рее
риЬри┐риерйИ ри╣ри░ри┐ риЖри░ри╛ризрйАриР ридри┐риерйИ ри╣ри░ри┐ риори┐ридрйБ ри╕ри╣ри╛риИ рее риЧрйБри░ риХри┐ри░рикри╛ ридрйЗ ри╣ри░ри┐ риориири┐ ри╡ри╕рйИ ри╣рйЛри░ридрйБ римри┐ризри┐ ри▓риЗриЖ рии риЬри╛риИ реерйзрее ри╣ри░ри┐ ризриирйБ ри╕рй░риЪрйАриР ринри╛риИ рее риЬри┐ ри╣ри▓ридри┐ рикри▓ридри┐ ри╣ри░ри┐ ри╣рйЛриЗ ри╕риЦри╛риИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕ридри╕рй░риЧридрйА ри╕рй░риЧри┐ ри╣ри░ри┐ ризриирйБ риЦриЯрйАриР ри╣рйЛри░ риерйИ ри╣рйЛри░ридрйБ риЙрикри╛риЗ ри╣ри░ри┐ ризриирйБ риХри┐ридрйИ рии рикри╛риИ рее ри╣ри░ри┐ ри░ридриирйИ риХри╛ ри╡ри╛рикри╛ри░рйАриЖ ри╣ри░ри┐ ри░ридрии ризриирйБ ри╡ри┐ри╣ри╛риЭрйЗ риХриЪрйИ риХрйЗ ри╡ри╛рикри╛ри░рйАриП ри╡ри╛риХри┐ ри╣ри░ри┐ ризриирйБ ри▓риЗриЖ рии риЬри╛риИ реерйирее ри╣ри░ри┐ ризриирйБ ри░ридриирйБ риЬри╡рйЗри╣ри░рйБ риори╛ригриХрйБ ри╣ри░ри┐ ризриирйИ риири╛ри▓ри┐ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйИ ри╡ридрйИ ри╣ри░ри┐ ринриЧридрйА ри╣ри░ри┐ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риИ рее ри╣ри░ри┐ ризриирйБ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйИ ри╡ридрйИ риХри╛ римрйАриЬри┐риЖ ринриЧрид риЦри╛риЗ риЦри░риЪри┐ ри░ри╣рйЗ риири┐риЦрйБриЯрйИ риири╛ри╣рйА рее ри╣ри▓ридри┐ рикри▓ридри┐ ри╣ри░ри┐ ризриирйИ риХрйА ринриЧридри╛ риХриЙ риори┐ри▓рйА ри╡рибри┐риЖриИ реерййрее ри╣ри░ри┐ ризриирйБ риири┐ри░ринриЙ ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ риЕри╕риери┐ри░рйБ ри╣рйИ ри╕ри╛риЪри╛ риЗри╣рйБ ри╣ри░ри┐ ризриирйБ риЕриЧриирйА ридри╕риХри░рйИ рикри╛ригрйАриР риЬриорижрйВридрйИ риХри┐ри╕рйИ риХри╛ риЧри╡ри╛риЗриЖ рии риЬри╛риИ рее ри╣ри░ри┐ ризрии риХриЙ риЙриЪриХри╛ риирйЗрйЬри┐ рии риЖри╡риИ риЬриорйБ риЬри╛риЧри╛ридрйА рибрй░рибрйБ рии ри▓риЧри╛риИ реерйкрее ри╕ри╛риХридрйА рикри╛рик риХри░ри┐ риХрйИ римри┐риЦри┐риЖ ризриирйБ ри╕рй░риЪри┐риЖ ридри┐риири╛ риЗриХ ри╡ри┐риЦ риири╛ри▓ри┐ рии риЬри╛риИ рее ри╣ри▓ридрйИ ри╡ри┐риЪри┐ ри╕ри╛риХрид рижрйБри╣рйЗри▓рйЗ ринриП ри╣риери╣рйБ риЫрйБрйЬриХри┐ риЧриЗриЖ риЕриЧрйИ рикри▓ридри┐ ри╕ри╛риХридрйБ ри╣ри░ри┐ рижри░риЧри╣ риврйЛриИ рии рикри╛риИ реерйлрее риЗри╕рйБ ри╣ри░ри┐ ризрии риХри╛ ри╕ри╛ри╣рйБ ри╣ри░ри┐ риЖрикри┐ ри╣рйИ ри╕рй░ридри╣рйБ риЬри┐ри╕ риирйЛ рижрйЗриЗ ри╕рйБ ри╣ри░ри┐ ризриирйБ ри▓рижри┐ риЪри▓ри╛риИ рее риЗри╕рйБ ри╣ри░ри┐ ризриирйИ риХри╛ ридрйЛриЯри╛ риХрижрйЗ рии риЖри╡риИ риЬрии риири╛риириХ риХриЙ риЧрйБри░ри┐ ри╕рйЛриЭрйА рикри╛риИ реерймреерййреерйзрйжрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ ри╣ри░рйА риЗри╕ ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ риЕридрйЗ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ риори┐рй▒ридри░ римригрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижри╛ риири╛рио-ризрии риЗриХрй▒риари╛ риХри░риири╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ ринрйА риери╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЖри░ри╛ризрии риХрйАридри╛ риЬри╛риП, риЙри╣ риори┐рй▒ридри░ рикри░риори╛ридриори╛ риЙрй▒риерйЗ ри╣рйА риЖ риорижрижриЧри╛ри░ римригрижри╛ ри╣рйИред (рикри░ риЙри╣) рикри░риори╛ридриори╛ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ (ри╣рйА риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, риХри┐ри╕рйЗ ринрйА ри╣рйЛри░ ридри░рйАриХрйЗ риири╛ри▓ риЙри╕ риирйВрй░ ри▓рй▒ринри┐риЖ риири╣рйАриВ риЬри╛ ри╕риХрижри╛редрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ридри╕рй░риЧрйАриЖриВ риири╛ри▓ (риори┐ри▓ риХрйЗ) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио-ризрии риЦрй▒риЯри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, (ри╕ридри╕рй░риЧ ридрйЛриВ римри┐риири╛) риХри┐ри╕рйЗ ринрйА ри╣рйЛри░ риери╛риВ, риХри┐ри╕рйЗ ринрйА ри╣рйЛри░ риЬридрии риири╛ри▓ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ризрии риЦри╝ри░рйАрижрижри╛ ри╣рйИ, риири╛ри╕ри╡рй░рид рикрижри╛ри░риери╛риВ рижрйЗ ри╡рикри╛ри░рйА (риори╛риЗриХ рикрижри╛ри░рие ри╣рйА риЦри╝ри░рйАрижрижрйЗ ри╣рии риЙри╣риири╛риВ рижрйА) ри╕ри┐рй▒риЦри┐риЖ риири╛ри▓ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии рикрйНри░ри╛рикрид риири╣рйАриВ риХрйАридри╛ риЬри╛ ри╕риХрижри╛редрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио (ринрйА) ризрии (ри╣рйИ, риЗри╣ ризрии) ри░ридрии риЬри╡ри╛ри╣ри░ риорйЛридрйА (ри╡ри░риЧри╛ риХрйАриоридрйА) ри╣рйИред рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ ринриЧридри╛риВ риирйЗ ри╡рй▒ридри░ рижрйЗ ри╡рйЗри▓рйЗ риЙрй▒риа риХрйЗ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ риЙрй▒риа риХрйЗ (риЙри╕ ри╡рйЗри▓рйЗ риЙрй▒риа риХрйЗ риЬрижрйЛриВ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рикри▓рйНри╣ри░рижри╛ ри╣рйИ) риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ризрии риири╛ри▓ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред ри╡рй▒ридри░ рижрйЗ ри╡рйЗри▓рйЗ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ (риЙрй▒риа риХрйЗ) римрйАриЬри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ риЗри╣ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии ринриЧрид риЬрии риЖрик ри╡ри░ридрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ри╣рйЛри░риири╛риВ риирйВрй░ ри╡рй░рибрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, рикри░ риЗри╣ риорйБрй▒риХрижри╛ риири╣рйАриВред ринриЧрид риЬриири╛риВ риирйВрй░ риЗри╕ ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии рижрйЗ риХри╛ри░рии риЗрй▒риЬри╝рид риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии риирйВрй░ риХри┐ри╕рйЗ риХри┐ри╕рио рижри╛ риХрйЛриИ рибри░-риЦри╝ридри░ри╛ риири╣рйАриВ, риЗри╣ ри╕рижри╛ ри╣рйА риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, ри╕рижри╛ ри╣рйА риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЕрй▒риЧ, риЪрйЛри░, рикри╛ригрйА, риорйМрид-риХри┐ри╕рйЗ рикри╛ри╕рйЛриВ ринрйА риЗри╕ ризрии рижри╛ риирйБриХри╕ри╛рии риири╣рйАриВ риХрйАридри╛ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ред риХрйЛриИ ри▓рйБриЯрйЗри░ри╛ риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии рижрйЗ риирйЗрйЬрйЗ риири╣рйАриВ риврйБриХ ри╕риХрижри╛ред риЬрио риори╕рйВри▓рйАриЖ риЗри╕ ризрии риирйВрй░ риори╕рйВри▓ риири╣рйАриВ ри▓ри╛ ри╕риХрижри╛редрйкред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риори╛риЗриЖ-ри╡рйЗрйЬрйНри╣рйЗ риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйЗ (ри╕рижри╛) рикри╛рик риХри░ риХри░ риХрйЗ риори╛риЗриЖ-ризрии (ри╣рйА) риЬрйЛрйЬри┐риЖ, (рикри░) риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риири╛ри▓ (риЬриЧрид ридрйЛриВ ридрйБри░рии ри╡рйЗри▓рйЗ) риЗри╣ ризрии риЗриХ риХрижрио ринрйА ри╕ри╛рие риири╛ри╣ риХри░ ри╕риХри┐риЖред (риЗри╕ риори╛риЗриЖ-ризрии рижрйЗ риХри╛ри░рии) риори╛риЗриЖ-ри╡рйЗрйЬрйНри╣рйЗ риориирйБрй▒риЦ риЗри╕ ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ рижрйБриЦрйА ри╣рйА ри░ри╣рйЗ (риори░рии ри╡рйЗри▓рйЗ риЗри╣ ризрии) ри╣рй▒риерйЛриВ риЦрйБрй▒ри╕ риЧри┐риЖ, риЕриЧри╛риВри╣ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ риЬри╛ риХрйЗ риори╛риЗриЖ-ри╡рйЗрйЬрйНри╣рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ риХрйЛриИ риери╛риВ риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижрйАредрйлред ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии рижри╛ риори╛ри▓риХ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик ри╣рйА ри╣рйИред риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕ри╝ри╛ри╣ рикрйНри░ринрйВ риЗри╣ ризрии рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ (риЗри╕ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ) риЗри╣ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ри╕рйМрижри╛ ри╡ри┐ри╣ри╛риЭ риХрйЗ риЗриерйЛриВ ридрйБри░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЗри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии рижрйЗ ри╡рикри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риХрижрйЗ риШри╛риЯри╛ риири╣рйАриВ рикрйИриВрижри╛ред риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХ риирйВрй░ риЗри╣ риЧрй▒ри▓ риЪрй░риЧрйА ридри░рйНри╣ри╛риВ ри╕риориЭри╛ рижри┐рй▒ридрйА ри╣рйИредрймредрййредрйзрйжред


рд╕реВрд╣реА рдорд╣рд▓рд╛ рек рее рдЬрд┐рдереИ рд╣рд░рд┐ рдЖрд░рд╛рдзреАрдР рддрд┐рдереИ рд╣рд░рд┐ рдорд┐рддреБ рд╕рд╣рд╛рдИ рее рдЧреБрд░ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рддреЗ рд╣рд░рд┐ рдордирд┐ рд╡рд╕реИ рд╣реЛрд░рддреБ рдмрд┐рдзрд┐ рд▓рдЗрдЖ рди рдЬрд╛рдИ реерезрее рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рд╕рдВрдЪреАрдР рднрд╛рдИ рее рдЬрд┐ рд╣рд▓рддрд┐ рдкрд▓рддрд┐ рд╣рд░рд┐ рд╣реЛрдЗ рд╕рдЦрд╛рдИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕рддрд╕рдВрдЧрддреА рд╕рдВрдЧрд┐ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдЦрдЯреАрдР рд╣реЛрд░ рдереИ рд╣реЛрд░рддреБ рдЙрдкрд╛рдЗ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдХрд┐рддреИ рди рдкрд╛рдИ рее рд╣рд░рд┐ рд░рддрдиреИ рдХрд╛ рд╡рд╛рдкрд╛рд░реАрдЖ рд╣рд░рд┐ рд░рддрди рдзрдиреБ рд╡рд┐рд╣рд╛рдЭреЗ рдХрдЪреИ рдХреЗ рд╡рд╛рдкрд╛рд░реАрдП рд╡рд╛рдХрд┐ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рд▓рдЗрдЖ рди рдЬрд╛рдИ реереирее рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рд░рддрдиреБ рдЬрд╡реЗрд╣рд░реБ рдорд╛рдгрдХреБ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреИ рдирд╛рд▓рд┐ рдЕрдореНрд░рд┐рдд рд╡реЗрд▓реИ рд╡рддреИ рд╣рд░рд┐ рднрдЧрддреА рд╣рд░рд┐ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдИ рее рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдЕрдореНрд░рд┐рдд рд╡реЗрд▓реИ рд╡рддреИ рдХрд╛ рдмреАрдЬрд┐рдЖ рднрдЧрдд рдЦрд╛рдЗ рдЦрд░рдЪрд┐ рд░рд╣реЗ рдирд┐рдЦреБрдЯреИ рдирд╛рд╣реА рее рд╣рд▓рддрд┐ рдкрд▓рддрд┐ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреИ рдХреА рднрдЧрддрд╛ рдХрдЙ рдорд┐рд▓реА рд╡рдбрд┐рдЖрдИ реерейрее рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдирд┐рд░рднрдЙ рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рдЕрд╕рдерд┐рд░реБ рд╣реИ рд╕рд╛рдЪрд╛ рдЗрд╣реБ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдЕрдЧрдиреА рддрд╕рдХрд░реИ рдкрд╛рдгреАрдР рдЬрдорджреВрддреИ рдХрд┐рд╕реИ рдХрд╛ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рди рдЬрд╛рдИ рее рд╣рд░рд┐ рдзрди рдХрдЙ рдЙрдЪрдХрд╛ рдиреЗрдбрд╝рд┐ рди рдЖрд╡рдИ рдЬрдореБ рдЬрд╛рдЧрд╛рддреА рдбрдВрдбреБ рди рд▓рдЧрд╛рдИ реерекрее рд╕рд╛рдХрддреА рдкрд╛рдк рдХрд░рд┐ рдХреИ рдмрд┐рдЦрд┐рдЖ рдзрдиреБ рд╕рдВрдЪрд┐рдЖ рддрд┐рдирд╛ рдЗрдХ рд╡рд┐рдЦ рдирд╛рд▓рд┐ рди рдЬрд╛рдИ рее рд╣рд▓рддреИ рд╡рд┐рдЪрд┐ рд╕рд╛рдХрдд рджреБрд╣реЗрд▓реЗ рднрдП рд╣рдерд╣реБ рдЫреБрдбрд╝рдХрд┐ рдЧрдЗрдЖ рдЕрдЧреИ рдкрд▓рддрд┐ рд╕рд╛рдХрддреБ рд╣рд░рд┐ рджрд░рдЧрд╣ рдвреЛрдИ рди рдкрд╛рдИ реерелрее рдЗрд╕реБ рд╣рд░рд┐ рдзрди рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣реБ рд╣рд░рд┐ рдЖрдкрд┐ рд╣реИ рд╕рдВрддрд╣реБ рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рджреЗрдЗ рд╕реБ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рд▓рджрд┐ рдЪрд▓рд╛рдИ рее рдЗрд╕реБ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреИ рдХрд╛ рддреЛрдЯрд╛ рдХрджреЗ рди рдЖрд╡рдИ рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдХрдЙ рдЧреБрд░рд┐ рд╕реЛрдЭреА рдкрд╛рдИ рееремреерейреерезрежрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рд╣рд░реА рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдорд┐рддреНрд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо-рдзрди рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рднреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рдП, рд╡рд╣ рдорд┐рддреНрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╡рд╣реАрдВ рдЖ рдХреЗ рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред (рдкрд░ рд╡рд╣) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ (рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рдорди рдореЗрдВ рдмрд╕ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдФрд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдкрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рддреНрд╕рдВрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде (рдорд┐рд▓ рдХреЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рдзрди рдХрдорд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, (рд╕рддреНрд╕рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛) рдХрд┐рд╕реА рднреА рдФрд░ рдЬрдЧрд╣, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рд╕реЗ (рдЕрдЧрд░) рдирд╛рдо-рдзрди рдЦрд░реАрджрддрд╛ рд╣реИ, (рддреЛ) рдирд╛рд╢рд╡рдВрдд рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ (рдХрдЪреНрдЪреА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ) рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА (рдорд╛рдпрд╛рд╡реА рдкрджрд╛рд░реНрде рд╣реА рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдХрдЪреНрдЪреА рдЪреАрдЬреЗрдВ рд╣реА рдЦрд░реАрджрддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреА) рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (рднреА) рдзрди (рд╣реИ, рдпреЗ рдзрди) рд░рддреНрди-рдЬрд╡рд╛рд╣рд░-рдореЛрддреА (рдЬреИрд╕рд╛ рдХреАрдорддреА) рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдиреЗ рд╡рддреНрд░ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдЙрда рдХреЗ рдЕрдореГрдд рдмреЗрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЙрда рдХреЗ (рдЙрд╕ рд╡рдХреНрдд рдЙрда рдХреЗ рдЬрдм рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдЕрдВрдХреБрд░рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ) рдЗрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рд╕реЗ рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЕрдореГрдд рдмреЗрд▓рд╛ рдореЗрдВ (рдЙрда рдХреЗ) рдмреАрдЬрд╛ рд╣реБрдЖ рдпреЗ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рднрдХреНрдд рдЬрди рдЦреБрдж рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░реЛрдВ рдХреЛрдмрд╛рдБрдЯрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдпреЗ рдЦрддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рднрдХреНрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрдЬреНрдЬрдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЦрддрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ, рдпреЗ рд╕рджрд╛ рд╣реА рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рд╕рджрд╛ рд╣реА рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЧ-рдЪреЛрд░-рдкрд╛рдиреА-рдореМрдд, рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреА рдЗрд╕ рдзрди рдХрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдХреЛрдИ рд▓реБрдЯреЗрд░рд╛ рдЗрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рдирд╣реАрдВ рдлрдЯрдХ рд╕рдХрддрд╛ред рдЬрдо рдорд╕реВрд▓рд┐рдпрд╛ рдЗрд╕ рдзрди рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд▓ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред4ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдорд╛рдпрд╛-рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдиреЗ (рд╕рджрд╛) рдкрд╛рдк рдХрд░-рдХрд░рдХреЗ рдорд╛рдпрд╛-рдзрди рд╣реА рдЬреЛрдбрд╝рд╛, (рдкрд░) рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде (рдЬрдЧрдд рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд) рдпреЗ рдзрди рдПрдХ рдХрджрдо рднреА рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдирд┐рднрд╛ рд╕рдХрд╛ред (рдЗрд╕ рдорд╛рдпрд╛ рдзрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг) рдорд╛рдпрд╛-рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рджреБрдЦреА рд╣реА рд░рд╣реЗ (рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдпреЗ рдзрди) рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдЫрд┐рди рдЧрдпрд╛, рдЖрдЧреЗ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдпрд╛-рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреАред5ред рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛ! рдЗрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╢рд╛рд╣реВрдХрд╛рд░-рдкреНрд░рднреВ рдпреЗ рдзрди рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп (рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ) рдпреЗ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рд╕реМрджрд╛ рдХрдорд╛ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУрд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдЗрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрднреА рдШрд╛рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ред рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЛ рдпреЗ рдмрд╛рдд рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕рдордЭрд╛ рджреА рд╣реИред6ред3ред10ред


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
Gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English


hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama  bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

27 October 2025
05 June 2026

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 711


Mukhwaak In Punjabi


риЯрйЛрибрйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ри╣ри░ри┐ римри┐ри╕ри░рид ри╕рижри╛ риЦрйБриЖри░рйА рее ридри╛ риХриЙ ризрйЛриЦри╛ риХри╣ри╛ римри┐риЖрикрйИ риЬри╛ риХриЙ риУриЯ ридрйБри╣ри╛ри░рйА рее ри░ри╣ри╛риЙ рее римри┐риирйБ ри╕ри┐риори░рии риЬрйЛ риЬрйАри╡риирйБ римри▓риири╛ ри╕ри░рик риЬрйИри╕рйЗ риЕри░риЬри╛ри░рйА рее риири╡ риЦрй░рибрии риХрйЛ ри░ри╛риЬрйБ риХриори╛ри╡рйИ риЕрй░ридри┐ риЪри▓рйИриЧрйЛ ри╣ри╛ри░рйА реерйзрее риЧрйБриг риири┐ризри╛рии риЧрйБриг ридри┐рии ри╣рйА риЧри╛риП риЬри╛ риХриЙ риХри┐ри░рикри╛ ризри╛ри░рйА рее ри╕рйЛ ри╕рйБриЦрйАриЖ ризрй░риирйБ риЙри╕рйБ риЬриириори╛ риири╛риириХ ридри┐ри╕рйБ римри▓ри┐ри╣ри╛ри░рйА реерйиреерйирее 


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ (рижрйЗ риири╛рио) риирйВрй░ ринрйБри▓ри╛риЗриЖриВ ри╕рижри╛ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ ри╣рй▒риерйЛриВ риориирйБрй▒риЦ рижрйА) римрйЗ-рикридрйА ри╣рйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ридрйЗри░ри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри╣рйЛри╡рйЗ, риЙри╕ риирйВрй░ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риХри┐ри╕рйЗ ринрйА ри╡ри┐риХри╛ри░ ри╡рй▒ри▓рйЛриВ) ризрйЛриЦри╛ риири╣рйАриВ ри▓рй▒риЧ ри╕риХрижри╛редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рии ридрйЛриВ римри┐риири╛ риЬри┐ридриирйА ринрйА риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА риЧрйБриЬри╝ри╛ри░риирйА ри╣рйИ (риЙри╣ риЗриЙриВ ри╣рйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ) риЬри┐ри╡рйЗриВ ри╕рй▒рик (риЖрикригрйА) риЙриори░ риЧрйБриЬри╝ри╛ри░рижри╛ ри╣рйИ (риЙриори░ ринри╛ри╡рйЗриВ ри▓рй░риорйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, рикри░ риЙри╣ ри╕рижри╛ риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░ риЬри╝ри╣ри┐ри░ рикрйИрижри╛ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ) ред (ри╕ри┐риори░рии ридрйЛриВ ри╡ри╛риВриЬри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ риориирйБрй▒риЦ риЬрйЗ) ри╕ри╛ри░рйА ризри░ридрйА рижри╛ ри░ри╛риЬ ринрйА риХри░рижри╛ ри░ри╣рйЗ, ридри╛риВ ринрйА риЖриЦри╝ри░ риориирйБрй▒риЦри╛ риЬрйАри╡рии рижрйА римри╛риЬри╝рйА ри╣ри╛ри░ риХрйЗ ри╣рйА риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ риЦри╝риЬри╝ри╛риирйЗ ри╣ри░рйА рижрйЗ риЧрйБриг риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ ри╣рйА риЧри╛риП ри╣рии риЬри┐ри╕ риЙридрйЗ ри╣ри░рйА риирйЗ риорйЗри╣ри░ риХрйАридрйА ри╣рйИред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛ ри╕рйБриЦрйА риЬрйАри╡рии римри┐ридрйАрид риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйА риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА риорйБримри╛ри░ри┐риХ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред риЕриЬрйЗри╣рйЗ риориирйБрй▒риЦ ридрйЛриВ ри╕рижриХрйЗ ри╣рйЛригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИредрйиредрйиред


Mukhwaak In Hindi


рдЯреЛрдбреА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рд╣рд░рд┐ рдмрд┐рд╕рд░рдд рд╕рджрд╛ рдЦреБрдЖрд░реА рее рддрд╛ рдХрдЙ рдзреЛрдЦрд╛ рдХрд╣рд╛ рдмрд┐рдЖрдкреИ рдЬрд╛ рдХрдЙ рдУрдЯ рддреБрд╣рд╛рд░реА рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдмрд┐рдиреБ рд╕рд┐рдорд░рди рдЬреЛ рдЬреАрд╡рдиреБ рдмрд▓рдирд╛ рд╕рд░рдк рдЬреИрд╕реЗ рдЕрд░рдЬрд╛рд░реА рее рдирд╡ рдЦрдВрдбрди рдХреЛ рд░рд╛рдЬреБ рдХрдорд╛рд╡реИ рдЕрдВрддрд┐ рдЪрд▓реИрдЧреЛ рд╣рд╛рд░реА реерезрее рдЧреБрдг рдирд┐рдзрд╛рди рдЧреБрдг рддрд┐рди рд╣реА рдЧрд╛рдП рдЬрд╛ рдХрдЙ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдзрд╛рд░реА рее рд╕реЛ рд╕реБрдЦреАрдЖ рдзрдВрдиреБ рдЙрд╕реБ рдЬрдирдорд╛ рдирд╛рдирдХ рддрд┐рд╕реБ рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реА реереиреереирее 


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рдХреЗ рдирд╛рдо) рдХреЛ рднреБрд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рджрд╛ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА) рдмреЗрдЗрдЬреНрдЬрддреА рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рддреЗрд░рд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд╣реЛ, рдЙрд╕рдХреЛ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ) рдзреЛрдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо-рд╕рд┐рдорд░рди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬрд┐рддрдиреА рднреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдЧреБрдЬрд╛рд░рдиреА рд╣реИ (рд╡реЛ рдРрд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ) рдЬреИрд╕реЗ рд╕рд╛рдБрдк (рдЕрдкрдиреА) рдЙрдореНрд░ рдЧреБрдЬрд╛рд░рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрдореНрд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рд▓рдВрдмреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдкрд░ рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╣рд░ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ)ред (рд╕рд┐рдорд░рди рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдЧрд░) рд╕рд╛рд░реА рдзрд░рддреА рдХрд╛ рд░рд╛рдЬ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗ, рддреЛ рднреА рдЖрдЦрд┐рд░ рдорд╛рдирд╕ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдмрд╛рдЬреА рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд╣реА рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рд╣рд░реА рдХреЗ рдЧреБрдг рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рд╣реА рдЧрд╛рдП рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╣рд░реА рдиреЗ рдореЗрд╣рд░ рдХреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛ рд╕реБрдЦреА рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕рджрд╛ рдореБрдмрд╛рд░рд┐рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред2ред2ред


Toddee mahalaa panjavaa ||
Har bisarat sadhaa khuaaree || taa kau dhokhaa kahaa biaapai jaa kau oT tuhaaree || rahaau || bin simaran jo jeevan balanaa sarap jaise arajaaree || nav kha(n)ddan ko raaj kamaavai a(n)t chalaigo haaree ||1|| gun nidhaan gun tin hee gaae jaa kau kirapaa dhaaree || so sukheeaa dha(n)n us janamaa naanak tis balihaaree ||2||2||


Todee, Fifth Mehla: Forgetting the Lord, one is ruined forever. How can anyone be deceived, who has Your Support, O Lord? ||Pause|| Without meditating in remembrance on the Lord, life is like a burning fire, even if one lives long, like a snake. One may rule over the nine regions of the earth, but in the end, he shall have to depart, losing the game of life. ||1|| He alone sings the Glorious Praises of the Lord, the treasure of virtue, upon whom the Lord showers His Grace. He is at peace, and his birth is blessed; Nanak is a sacrifice to him. ||2||2||


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,hukamnama sahib,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,live from patna sahib,hukamnama,hukamnama aaj ka,takht patna sahib,#hukamnama

Dates When this Mukhwaak Comes Again

14 July 2024
14 August 2024
28 November 2024
11 January 2025
03 April 2025
08 April 2025
29 June 2025
20 November 2025
14 January 2026
27 January 2026
09 March 2026
27 March 2026
16 June 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 650

ри╕ри▓рйЛриХрйБ риориГ рйй рее
рикрйЬригри╛ риЧрйБрйЬригри╛ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ риХрйА риХри╛ри░ ри╣рйИ риЕрй░рижри░ри┐ ридрйНри░ри┐ри╕риири╛ ри╡ри┐риХри╛ри░рйБ рее ри╣риЙриорйИ ри╡ри┐риЪри┐ ри╕ринри┐ рикрйЬри┐ риериХрйЗ рижрйВриЬрйИ ринри╛риЗ риЦрйБриЖри░рйБ рее ри╕рйЛ рикрйЬри┐риЖ ри╕рйЛ рикрй░рибри┐ридрйБ римрйАриири╛ риЧрйБри░ ри╕римрижри┐ риХри░рйЗ ри╡рйАриЪри╛ри░рйБ рее риЕрй░рижри░рйБ риЦрйЛриЬрйИ ридридрйБ ри▓ри╣рйИ рикри╛риП риорйЛриЦ рижрйБриЖри░рйБ рее риЧрйБриг риири┐ризри╛риирйБ ри╣ри░ри┐ рикри╛риЗриЖ ри╕ри╣риЬри┐ риХри░рйЗ ри╡рйАриЪри╛ри░рйБ рее ризрй░риирйБ ри╡ри╛рикри╛ри░рйА риири╛риириХри╛ риЬри┐ри╕рйБ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риири╛риорйБ риЕризри╛ри░рйБ реерйзрее риориГ рйй рее ри╡ри┐ригрйБ риориирйБ риори╛ри░рйЗ риХрйЛриЗ рии ри╕ри┐риЭриИ ри╡рйЗриЦри╣рйБ риХрйЛ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риЗ рее ринрйЗриЦризри╛ри░рйА ридрйАри░риерйА ринри╡ри┐ риериХрйЗ риири╛ риПри╣рйБ риориирйБ риори╛ри░ри┐риЖ риЬри╛риЗ рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риПри╣рйБ риориирйБ риЬрйАри╡ридрйБ риори░рйИ ри╕риЪри┐ ри░ри╣рйИ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риЗ рее риири╛риириХ риЗри╕рйБ риории риХрйА риори▓рйБ риЗриЙ риЙридри░рйИ ри╣риЙриорйИ ри╕римрижри┐ риЬри▓ри╛риЗ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ ри╕рй░рид риори┐ри▓ри╣рйБ риорйЗри░рйЗ ринри╛риИ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ рижрйНри░ри┐рйЬри╛ри╡ри╣рйБ риЗриХ риХри┐риириХри╛ рее ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ ри╕рйАриЧри╛ри░рйБ римриири╛ри╡ри╣рйБ ри╣ри░ри┐ риЬрии ри╣ри░ри┐ риХри╛рикрйЬрйБ рикри╣ри┐ри░ри╣рйБ риЦри┐рио риХри╛ рее риРри╕ри╛ ри╕рйАриЧри╛ри░рйБ риорйЗри░рйЗ рикрйНри░рин ринри╛ри╡рйИ ри╣ри░ри┐ ри▓ри╛риЧрйИ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ри┐рио риХри╛ рее ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ римрйЛри▓ри╣рйБ рижри┐риирйБ ри░ри╛ридрйА ри╕ринри┐ риХри┐ри▓римри┐риЦ риХри╛риЯрйИ риЗриХ рикри▓риХри╛ рее ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ рижриЗриЖри▓рйБ ри╣рйЛри╡рйИ риЬри┐ри╕рйБ риЙрикри░ри┐ ри╕рйЛ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╣ри░ри┐ риЬрикри┐ риЬри┐ригриХри╛ реерйирйзрее


риЕри░рие: рикрйЬрйНри╣риири╛ ридрйЗ ри╡ри┐риЪри╛ри░риири╛ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ рижри╛ риХрй░рио (ри╣рйА ри╣рйЛ риЧри┐риЖ) ри╣рйИ (ринри╛ри╡, ри╣рйЛри░ ри╡ри┐ри╣ри╛ри░ри╛риВ ри╡ри╛риВриЧ риЗри╣ ринрйА риЗриХ ри╡ри┐ри╣ри╛ри░ ри╣рйА римриг риЧри┐риЖ ри╣рйИ, рикри░) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ридрйНри░ри┐ри╢риири╛ ридрйЗ ри╡ри┐риХри╛ри░ (риЯри┐риХрйЗ ри╣рйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ) ри╣рииред риЕри╣рй░риХри╛ри░ ри╡ри┐риЪ ри╕ри╛ри░рйЗ (рикрй░рибри┐рид) рикрйЬрйНри╣ рикрйЬрйНри╣ риХрйЗ риерй▒риХ риЧриП ри╣рии, риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ рйЩрйБриЖри░ ри╣рйА ри╣рйБрй░рижрйЗ ри╣рииред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ рикрйЬрйНри╣ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ридрйЗ ри╕ри┐риЖригри╛ рикрй░рибри┐рид ри╣рйИ (ринри╛ри╡, риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ рикрй░рибри┐рид ри╕риориЭрйЛ), риЬрйЛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐риЪри╛ри░ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЛ риЖрикригрйЗ риории риирйВрй░ риЦрйЛриЬрижри╛ ри╣рйИ (риЕрй░рижри░рйЛриВ) ри╣ри░рйА риирйВрй░ ри▓рй▒рин ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ (ридрйНри░ри┐ри╢риири╛ ридрйЛриВ) римриЪриг ри▓риИ ри░ри╕ридри╛ ри▓рин ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЛ риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ рйЩрйЫри╛риирйЗ ри╣ри░рйА риирйВрй░ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБригри╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри╣рйЛриП риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ‘риири╛рио’ риЖри╕ри░ри╛ (ри░рйВрик) ри╣рйИ, риЙри╕ риири╛рио рижри╛ ри╡ри╛рикри╛ри░рйА риорйБримри╛ри░ри┐риХ ри╣рйИ реерйзрее ридрйБри╕рйАриВ риХрйЛриИ ринрйА риориирйБрй▒риЦ римрйНри░ри┐ридрйА риЬрйЛрйЬ риХрйЗ ри╡рйЗриЦ ри▓ри╡рйЛ, риории риирйВрй░ риХри╛римрйВ риХри░рии ридрйЛриВ римри┐риири╛риВ риХрйЛриИ риири╣рйАриВ ри╕ри┐рй▒риЭри┐риЖ (ринри╛ри╡, риХри┐ри╕рйЗ рижрйА риШри╛ри▓ри┐ риери╛риЗ риири╣рйАриВ рикриИ)ред ринрйЗриЦ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ (ри╕ри╛ризрйВ ринрйА) ридрйАри░риери╛риВ рижрйА рипри╛ридрйНри░ри╛ риХри░ риХрйЗ ри░ри╣ри┐ риЧриП ри╣рии, (риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ) риЗри╣ риории риори╛ри░ри┐риЖ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижри╛ред ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри╣рйЛриЗриЖриВ риориирйБрй▒риЦ ри╕рй▒риЪрйЗ ри╣ри░рйА ри╡ри┐риЪ римрйНри░ри┐ридрйА риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ (риЗри╕ риХри░риХрйЗ) риЙри╕ рижри╛ риории риЬрйАриКриВрижри╛ ри╣рйА риорйЛриЗриЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ (ринри╛ри╡, риори╛риЗриЖ ри╡ри┐риЪ ри╡ри░ридрижри┐риЖриВ ринрйА риори╛риЗриЖ ридрйЛриВ риЙрижри╛ри╕ ри╣рйИ)ред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЗри╕ риории рижрйА риорйИри▓ риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ риЙридри░рижрйА ри╣рйИ риХри┐ (риории рижрйА) ри╣риЙриорйИ (ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ) ри╢римриж риири╛ри▓ ри╕ри╛рйЬрйА риЬри╛риП реерйирее ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ ринри╛риИ ри╕рй░рид риЬриирйЛриВ! риЗриХ риХри┐ригриХри╛ риори╛ридрйНри░ (риорйИриирйВрй░ ринрйА) ри╣ри░рйА рижри╛ риири╛рио риЬрикри╛ри╡рйЛред ри╣рйЗ ри╣ри░рйА риЬриирйЛриВ! ри╣ри░рйА рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри╕ри┐рй░риЧри╛ри░ римригри╛ри╡рйЛ, ридрйЗ риЦри┐риори╛ рижрйА рикрйБри╢ри╛риХ рикри╣ри┐риирйЛред риЗри╣рйЛ риЬри┐ри╣ри╛ ри╢ри┐рй░риЧри╛ри░ рикри┐риЖри░рйЗ ри╣ри░рйА риирйВрй░ риЪрй░риЧри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИ, ри╣ри░рйА риирйВрй░ рикрйНри░рйЗрио рижри╛ ри╢ри┐рй░риЧри╛ри░ рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИред рижри┐рии ри░ри╛рид ри╣ри░рйА рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рйЛ, риЗриХ рикри▓риХ ри╡ри┐риЪ ри╕ри╛ри░рйЗ рикри╛рик риХрй▒риЯ рижрйЗри╡рйЗриЧри╛ред риЬри┐ри╕ риЧрйБри░риорйБриЦ риЙридрйЗ ри╣ри░рйА рижриЗриЖри▓ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╣ри░рйА рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХри░ риХрйЗ (ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ридрйЛриВ) риЬри┐рй▒рид (риХрйЗ) риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерйирйзрее


рд╕рд▓реЛрдХреБ рдордГ рей рее
рдкреЬрдгрд╛ рдЧреБреЬрдгрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреА рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдЕрдВрджрд░рд┐ рддреНрд░рд┐рд╕рдирд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реБ рее рд╣рдЙрдореИ рд╡рд┐рдЪрд┐ рд╕рднрд┐ рдкреЬрд┐ рдердХреЗ рджреВрдЬреИ рднрд╛рдЗ рдЦреБрдЖрд░реБ рее рд╕реЛ рдкреЬрд┐рдЖ рд╕реЛ рдкрдВрдбрд┐рддреБ рдмреАрдирд╛ рдЧреБрд░ рд╕рдмрджрд┐ рдХрд░реЗ рд╡реАрдЪрд╛рд░реБ рее рдЕрдВрджрд░реБ рдЦреЛрдЬреИ рддрддреБ рд▓рд╣реИ рдкрд╛рдП рдореЛрдЦ рджреБрдЖрд░реБ рее рдЧреБрдг рдирд┐рдзрд╛рдиреБ рд╣рд░рд┐ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╕рд╣рдЬрд┐ рдХрд░реЗ рд╡реАрдЪрд╛рд░реБ рее рдзрдВрдиреБ рд╡рд╛рдкрд╛рд░реА рдирд╛рдирдХрд╛ рдЬрд┐рд╕реБ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдирд╛рдореБ рдЕрдзрд╛рд░реБ реерезрее рдордГ рей рее рд╡рд┐рдгреБ рдордиреБ рдорд╛рд░реЗ рдХреЛрдЗ рди рд╕рд┐рдЭрдИ рд╡реЗрдЦрд╣реБ рдХреЛ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдЗ рее рднреЗрдЦрдзрд╛рд░реА рддреАрд░рдереА рднрд╡рд┐ рдердХреЗ рдирд╛ рдПрд╣реБ рдордиреБ рдорд╛рд░рд┐рдЖ рдЬрд╛рдЗ рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдПрд╣реБ рдордиреБ рдЬреАрд╡рддреБ рдорд░реИ рд╕рдЪрд┐ рд░рд╣реИ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдЗ рее рдирд╛рдирдХ рдЗрд╕реБ рдорди рдХреА рдорд▓реБ рдЗрдЙ рдЙрддрд░реИ рд╣рдЙрдореИ рд╕рдмрджрд┐ рдЬрд▓рд╛рдЗ реереирее рдкрдЙреЬреА рее рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рд╕рдВрдд рдорд┐рд▓рд╣реБ рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рджреНрд░рд┐реЬрд╛рд╡рд╣реБ рдЗрдХ рдХрд┐рдирдХрд╛ рее рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рд╕реАрдЧрд╛рд░реБ рдмрдирд╛рд╡рд╣реБ рд╣рд░рд┐ рдЬрди рд╣рд░рд┐ рдХрд╛рдкреЬреБ рдкрд╣рд┐рд░рд╣реБ рдЦрд┐рдо рдХрд╛ рее рдРрд╕рд╛ рд╕реАрдЧрд╛рд░реБ рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рдн рднрд╛рд╡реИ рд╣рд░рд┐ рд▓рд╛рдЧреИ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдкреНрд░рд┐рдо рдХрд╛ рее рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдмреЛрд▓рд╣реБ рджрд┐рдиреБ рд░рд╛рддреА рд╕рднрд┐ рдХрд┐рд▓рдмрд┐рдЦ рдХрд╛рдЯреИ рдЗрдХ рдкрд▓рдХрд╛ рее рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рджрдЗрдЖрд▓реБ рд╣реЛрд╡реИ рдЬрд┐рд╕реБ рдЙрдкрд░рд┐ рд╕реЛ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╣рд░рд┐ рдЬрдкрд┐ рдЬрд┐рдгрдХрд╛ реереирезрее



рдЕрд░реНрде: рдкреЭрдирд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдирд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд╛рдо (рд╣реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛) рд╣реИ (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдпрд╣ рднреА рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╣реА рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдкрд░) рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рддреГрд╖реНрдгрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд░ (рдЯрд┐рдХреЗ рд╣реА рд░рд╣рддреЗ) рд╣реИрдВред рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реЗ (рдкрдВрдбрд┐рдд) рдкреЭ рдкреЭ рдХрд░ рдердХ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреЭрд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рдкрдВрдбрд┐рдд рд╣реИ (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдкрдВрдбрд┐рдд рд╕рдордЭреЛ), рдЬреЛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЛ рдЦреЛрдЬрддрд╛ рд╣реИ (рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рд╣рд░реА рдХреЛ рдЦреЛрдЬ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ (рддреГрд╖реНрдгрд╛ рд╕реЗ) рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЧ рдЦреЛрдЬ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд╝рдЬрд╝рд╛рдиреЗ рд╣рд░реА рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдХрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рддреА рдЬреЛреЬреА рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдирдореБрдЦ рд╣реЛ рдХрд░ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ тАШрдирд╛рдотАЩ рдЖрд╕рд░рд╛ (рд░реВрдк) рд╣реИ, рдЙрд╕ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдореБрдмрд╛рд░рд┐рдХ рд╣реИ реерезрее рдЖрдк рдХреЛрдИ рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдмреНрд░рд┐рддреА рдЬреЛрдбрд╝ рдХрд░ рджреЗрдЦ рд▓реЛ, рдорди рдХреЛ рдХрд╛рдмреВ рдХрд░реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рдирд╣реАрдВ (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛)ред рднреЗрдЦ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ (рд╕рд╛рдзреВ рднреА) рддреАрд░реНрдереЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рдХреЗ рд░рд╣ рдЧрдП рд╣реИрдВ, (рдЗрд╕ рддрд░рд╣) рдпрд╣ рдорди рдорд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ред рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдирдореБрдЦ рд╣реЛ рдХрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╣рд░реА рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рддреА рдЬреЛрдбрд╝реА рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ (рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП) рдЙрд╕ рдХрд╛ рдорди рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рд╣реА рдорд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рдорд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдирд┐рд░рд▓реЗрдк рд╣реИред) рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдЗрд╕ рдорди рдХреА рдореИрд▓ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЙрддрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ (рдорди рдХреА) рд╣рдЙрдореИ (рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ) рд╢рд╝рдмреНрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рдП реереирее рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ! рдПрдХ рдХрд┐рдирдХрд╛ рдорд╛рддреНрд░ (рдореБрдЭреЗ рднреА) рд╣рд░реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрд╛рд╡реЛред рд╣реЗ рд╣рд░реА рдЬрдиреЛрдВ! рд╣рд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛рд╡реЛ, рдФрд░ рдорд╛рдлрд╝реА рдХреА рдкреБрд╢рд╝рд╛рдХ рдкрд╣рдирд╛рд╡реЛред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рд░ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╣рд░реА рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд░реА рдХреЛ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╛ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рд░ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рджрд┐рди рд░рд╛рдд рд╣рд░реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░реЛ, рдПрдХ рдкрд▓ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдкрд╛рдк рдХрдЯ рджреЗрдВрдЧреЗред рдЬрд┐рд╕ рдЧреБрд░рдореБрдЦ рдкрд░ рд╣рд░реА рджрдпрд╛рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣рд░реА рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░ рдХреЗ (рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕реЗ) рдЬреАрдд (рдХрд░) рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реереирезрее


Salok Ma 3 ||
Parrnaa Gurrnaa Sansaar Kee Kaar Hai Andar Trisnaa Vikaar || Haumai Vich Sabh Parr Thhake Doojai Bhaae Khuaar || So Parreaa So Panddit Beenaa Gur Shabad Kare Veechaar || Andar Khojai Tat Lahai Paae Mokh Duaar || Gun Nidhhaan Har Paaeaa Sehaj Kare Veechaar || Dhhann Vaapaaree Naanakaa Jis Gurmukh Naam Adhhaar ||1|| Ma 3 || Vin Man Maare Koe N Sijhee Vekhahu Ko Liv Laae || Bhekhdhhaaree Teerathhee Bhav Thhake Naa Ehu Man Maareaa Jaae || Gurmukh Ehu Man Jeevat Marai Sach Rahai Liv Laae || Naanak Is Man Kee Mal Iu Utrai Haumai Shabad Jalaae ||2|| Paurree || Har Har Sant Milahu Mere Bhaaee Har Naam Drirraavahu Ik Kinkaa || Har Har Seegaar Banaavahu Har Jan Har Kaaparr Pehrahu Khim Kaa || Aisaa Seegaar Mere Prabh Bhaavai Har Laagai Piaaraa Prim Kaa || Har Har Naam Bolahu Din Raatee Sabh Kilbikh Kaattai Ik Palkaa || Har Har Daeaal Hovai Jis Upar So Gurmukh Har Jap Jinkaa ||21||


Meaning: Reading and studying are just worldly pursuits, if there is thirst and corruption within. Reading in egotism, all have grown weary; through the love of duality, they are ruined. He alone is educated, and he alone is a wise Pandit, who contemplates the Word of the Guru’s Shabad. He searches within himself, and finds the true essence; he finds the Door of Salvation. He finds the Lord, the treasure of excellence, and peacefully contemplates Him. Blessed is the trader, O Nanak Ji, who, as Gurmukh, takes the Name as his only Support. ||1|| Third Mahalaa: Without conquering his mind, no one can be successful. See this, and concentrate on it. The wandering holy men are tired of of making pilgrimages to sacred shrines; they have not been able to conquer their minds. The Gurmukh has conquered his mind, and he remains lovingly absorbed in the True Lord. O Nanak Ji, this is how the filth of the mind is removed; the Word of the Shabad burns away the ego. ||2|| Paurree: O Saints of the Lord, O my Siblings of Destiny, please meet with me, and implant the Name of the One Lord within me. O humble servants of the Lord, adorn me with the decorations of the Lord, Har, Har; let me wear the robes of the Lord’s forgiveness. Such decorations are pleasing to my God; such love is dear to the Lord. I chant the Name of the Lord, Har, Har, day and night; in an instant, all sins are eradicated. That Gurmukh, unto whom the Lord becomes merciful, chants the Lord’s Name, and wins the game of life. ||21||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

07 October 2024
14 November 2024
31 May 2025
19 August 2025
02 September 2025
09 June 2026
15 June 2026

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahib┬а┬аNew Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 665


Mukhwaak In Punjabi

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйй рее
риХри╛риЪри╛ ризриирйБ ри╕рй░риЪри╣ри┐ риорйВри░риЦ риЧри╛ри╡ри╛ри░ рее риориириорйБриЦ ринрйВри▓рйЗ риЕрй░риз риЧри╛ри╡ри╛ри░ рее римри┐риЦри┐риЖ риХрйИ ризриири┐ ри╕рижри╛ рижрйБриЦрйБ ри╣рйЛриЗ рее риири╛ ри╕ри╛риери┐ риЬри╛риЗ рии рикри░ри╛рикридри┐ ри╣рйЛриЗ реерйзрее ри╕ри╛риЪри╛ ризриирйБ риЧрйБри░риоридрйА рикри╛риП рее риХри╛риЪри╛ ризриирйБ рилрйБриири┐ риЖри╡рйИ риЬри╛риП рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риориириорйБриЦри┐ ринрйВри▓рйЗ ри╕ринри┐ риори░ри╣ри┐ риЧри╡ри╛ри░ рее ринри╡риЬри▓ри┐ рибрйВримрйЗ рии риЙри░ри╡ри╛ри░ри┐ рии рикри╛ри░ри┐ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ ринрйЗриЯрйЗ рикрйВри░рйИ ринри╛риЧри┐ рее ри╕ри╛риЪри┐ ри░ридрйЗ риЕри╣ри┐риири┐ри╕ри┐ римрйИри░ри╛риЧри┐ реерйирее риЪри╣рйБ риЬрйБриЧ риори╣ри┐ риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ ри╕ри╛риЪрйА римри╛ригрйА рее рикрйВри░рйИ ринри╛риЧри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риори┐ ри╕риори╛ригрйА рее ри╕ри┐риз ри╕ри╛ризри┐риХ ридри░ри╕ри╣ри┐ ри╕ринри┐ ри▓рйЛриЗ рее рикрйВри░рйИ ринри╛риЧри┐ рикри░ри╛рикридри┐ ри╣рйЛриЗ реерййрее ри╕ринрйБ риХри┐риЫрйБ ри╕ри╛риЪри╛ ри╕ри╛риЪри╛ ри╣рйИ ри╕рйЛриЗ рее риКридрио римрйНри░ри╣риорйБ рикриЫри╛ригрйИ риХрйЛриЗ рее ри╕риЪрйБ ри╕ри╛риЪри╛ ри╕риЪрйБ риЖрикри┐ рижрйНри░ри┐рйЬри╛риП рее риири╛риириХ риЖрикрйЗ ри╡рйЗриЦрйИ риЖрикрйЗ ри╕риЪри┐ ри▓ри╛риП реерйкреерйнрее


Meaning In Punjabi

риЕри░рие: риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйА риоридри┐ риЙридрйЗ ридрйБри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣ри░ри┐-риири╛рио-ризрии ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИред (рикри░ рижрйБриирйАриЖ ри╡ри╛ри▓ри╛) риири╛ри╕ри╡рй░рид ризрии риХрижрйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риори┐ри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ риХрижрйЗ ри╣рй▒риерйЛриВ риири┐риХри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйВри░риЦ риЕрй░риЮри╛риг ри▓рйЛриХ (ри╕ри┐ри░рилри╝ рижрйБриирйАриЖ ри╡ри╛ри▓ри╛) риири╛ри╕ри╡рй░рид ризрии (ри╣рйА) риЬрйЛрйЬрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ, риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ риЕрй░риирйНри╣рйЗ ри╣рйЛриП ри╣рйЛриП риориирйБрй▒риЦ риХрйБри░ри╛ри╣рйЗ рикриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риори╛риЗриЖ рижрйЗ ризрии риири╛ри▓ ри╕рижри╛ рижрйБрй▒риЦ (ри╣рйА) риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред риЗри╣ ризрии риири╛ри╣ ри╣рйА риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риири╛ри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЕридрйЗ, риири╛ри╣ ри╣рйА (риЗри╕ риирйВрй░ риЬрйЛрйЬ риЬрйЛрйЬ риХрйЗ) ри╕рй░ридрйЛриЦ рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риорйВри░риЦ риориирйБрй▒риЦ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйЗ риХри╛ри░рии) риХрйБри░ри╛ри╣рйЗ рикрйИ риХрйЗ ри╕рин риЖридриориХ риорйМрид ри╕ри╣рйЗрйЬ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии, ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ри╡ри┐риЪ рибрйБрй▒рим риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риири╛ри╣ риЙри░ри▓рйЗ римрй░риирйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риири╛ри╣ рикри╛ри░ри▓рйЗ римрй░риирйЗ (риири╛ри╣ риЗри╣ риори╛риЗриЖ ри╕ри╛рие ридрйЛрйЬ риири┐римри╛ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, риири╛ри╣ риири╛рио-ризрии риЬрйЛрйЬри┐риЖ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ) ред риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйВрй░ рикрйВри░рйА риХри┐ри╕риорид риири╛ри▓ риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ рижри┐рии ри░ри╛рид (ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ) ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╡ри┐риЪ риориЧрии ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии (риири╛рио рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риори╛риЗриЖ ри╡ри▓рйЛриВ) риЙрикри░ри╛риоридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ ри╡ри╛ри▓рйА риЧрйБри░римри╛ригрйА ри╕рижри╛ ри╣рйА риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╛рио-риЬри▓ (ри╡рй░рибрижрйА ри╣рйИ) , рикрйВри░рйА риХри┐ри╕риорид риири╛ри▓ (риориирйБрй▒риЦ риЗри╕ римри╛ригрйА рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риХри░ри╛риори╛ридрйА риЬрйЛриЧрйА ридрйЗ ри╕ри╛ризриири╛риВ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риЬрйЛриЧрйА ри╕ри╛ри░рйЗ ри╣рйА риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ (риЗри╕ римри╛ригрйА рижрйА риЦри╝ри╛ридри░) ридри░ри▓рйЗ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии, рикри░ рикрйВри░рйА риХри┐ри╕риорид риири╛ри▓ ри╣рйА риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риХрйЛриИ ри╡ри┐ри░ри▓ри╛ риориирйБрй▒риЦ рикри╡ри┐рй▒ридрйНри░-ри╕ри░рйВрик рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓ ри╕ри╛риВриЭ рикри╛риВрижри╛ ри╣рйИ риЙри╕ риирйВрй░ ри╣ри░рйЗриХ ри╕ри╝рйИ риЙри╕ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ ри░рйВрик рижри┐рй▒ри╕рижрйА ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ ри╣ри░ риери╛риВ риЙри╣ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ ри╣рйА ри╡рй▒ри╕рижри╛ рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрикригри╛ ри╕рижри╛-риери┐ри░ риири╛рио риЖрик ри╣рйА (риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) рикрй▒риХри╛ риХри░рижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ риЖрик ри╣рйА (ри╕рин рижрйА) ри╕рй░ринри╛ри▓ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ, риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░) риЖрикригрйЗ ри╕рижри╛-риери┐ри░ риири╛рио ри╡ри┐риЪ риЬрйЛрйЬрижри╛ ри╣рйИредрйкредрйнред


Mukhwaak In Hindi

рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рей рее
рдХрд╛рдЪрд╛ рдзрдиреБ рд╕рдВрдЪрд╣рд┐ рдореВрд░рдЦ рдЧрд╛рд╡рд╛рд░ рее рдордирдореБрдЦ рднреВрд▓реЗ рдЕрдВрдз рдЧрд╛рд╡рд╛рд░ рее рдмрд┐рдЦрд┐рдЖ рдХреИ рдзрдирд┐ рд╕рджрд╛ рджреБрдЦреБ рд╣реЛрдЗ рее рдирд╛ рд╕рд╛рдерд┐ рдЬрд╛рдЗ рди рдкрд░рд╛рдкрддрд┐ рд╣реЛрдЗ реерезрее рд╕рд╛рдЪрд╛ рдзрдиреБ рдЧреБрд░рдорддреА рдкрд╛рдП рее рдХрд╛рдЪрд╛ рдзрдиреБ рдлреБрдирд┐ рдЖрд╡реИ рдЬрд╛рдП рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдордирдореБрдЦрд┐ рднреВрд▓реЗ рд╕рднрд┐ рдорд░рд╣рд┐ рдЧрд╡рд╛рд░ рее рднрд╡рдЬрд▓рд┐ рдбреВрдмреЗ рди рдЙрд░рд╡рд╛рд░рд┐ рди рдкрд╛рд░рд┐ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рднреЗрдЯреЗ рдкреВрд░реИ рднрд╛рдЧрд┐ рее рд╕рд╛рдЪрд┐ рд░рддреЗ рдЕрд╣рд┐рдирд┐рд╕рд┐ рдмреИрд░рд╛рдЧрд┐ реереирее рдЪрд╣реБ рдЬреБрдЧ рдорд╣рд┐ рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рд╕рд╛рдЪреА рдмрд╛рдгреА рее рдкреВрд░реИ рднрд╛рдЧрд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдорд┐ рд╕рдорд╛рдгреА рее рд╕рд┐рдз рд╕рд╛рдзрд┐рдХ рддрд░рд╕рд╣рд┐ рд╕рднрд┐ рд▓реЛрдЗ рее рдкреВрд░реИ рднрд╛рдЧрд┐ рдкрд░рд╛рдкрддрд┐ рд╣реЛрдЗ реерейрее рд╕рднреБ рдХрд┐рдЫреБ рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╣реИ рд╕реЛрдЗ рее рдКрддрдо рдмреНрд░рд╣рдореБ рдкрдЫрд╛рдгреИ рдХреЛрдЗ рее рд╕рдЪреБ рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╕рдЪреБ рдЖрдкрд┐ рджреНрд░рд┐рдбрд╝рд╛рдП рее рдирд╛рдирдХ рдЖрдкреЗ рд╡реЗрдЦреИ рдЖрдкреЗ рд╕рдЪрд┐ рд▓рд╛рдП реерекрееренрее


Mukhwaak Meaning In Hindi

рдЕрд░реНрде: рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреА рдорддрд┐ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо-рдзрди рдХреЛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред (рдкрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛) рдирд╛рд╢рд╡рдВрдд рдзрди рдХрднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрднреА рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореВрд░реНрдЦ рдЕрдВрдЬрд╛рди рд▓реЛрдЧ (рд╕рд┐рд░реНрдл рджреБрдирд┐рдпрд╛рд╡реА) рдирд╛рд╢рд╡рдВрдд рдзрди (рд╣реА) рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдЕрдВрдзреЗ рд╣реБрдП рдордиреБрд╖реНрдп рдЧрд▓рдд рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдкрдбрд╝реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдзрди рд╕реЗ рд╕рджрд╛ рджреБрдЦ (рд╣реА) рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдзрди рдирд╛ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА (рдЗрд╕реЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░-рдХрд░рдХреЗ) рд╕рдВрддреЛрд╖ рд╣реА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг) рдЧрд▓рдд рд░рд╛рд╣ рдкрдбрд╝ рдХрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд рд╕рд╣реЗрдбрд╝ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдбреВрдм рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдирд╛ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдирд╛ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ (рдирд╛ рдпреЗ рдорд╛рдпрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░ рддрдХ рд╕рд╛рде рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИ, рдирд╛ рдирд╛рдо-рдзрди рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ)ред рдЬрд┐рди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реА рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╕реЗ рдЧреБрд░реВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рджрд┐рди рд░рд╛рдд (рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд) рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдордЧрди рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ (рдирд╛рдо рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ) рдЙрдкрд░рд╛рдорддрд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рд╡рд╛рд▓реА рдЧреБрд░рдмрд╛рдгреА рд╕рджрд╛ рд╣реА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдо-рдЬрд▓ (рдмрд╛рдБрдЯрддреА рд╣реИ), рдкреВрд░реА рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╕реЗ (рдордиреБрд╖реНрдп рдЗрд╕ рдмрд╛рдгреА рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдХрд░рд╛рдорд╛рддреА рдпреЛрдЧреА рдФрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреЛрдЧреА рд╕рд╛рд░реЗ рд╣реА рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ (рдЗрд╕ рдмрд╛рдгреА рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░) рддрд░рд▓реЗ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдкреВрд░реА рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд░рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд╡рд┐рддреНрд░-рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдВрдЭ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рд╣рд░реЗрдХ рдЪреАрдЬрд╝ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рд░реВрдк рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╡рд╣ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рд╣реА рдмрд╕рддрд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдирд╛рдо рдЦреБрдж рд╣реА (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ) рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЦреБрдж рд╣реА (рд╕рдмрдХреА) рд╕рдВрднрд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЦреБрдж рд╣реА (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ) рдЕрдкрдиреЗ рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред4ред7ред


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
 gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama  bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

30 August 2024
02 December 2024
10 December 2024
26 December 2024
06 January 2025
12 March 2025
15 March 2025
30 June 2025
09 July 2025
18 August 2025
04 April 2026
30 April 2026
30 May 2026
15 June 2026

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri┬а┬аPatna┬аSahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji  Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА  рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 611


Mukhwaak In Punjabi


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйи риЪриЙрикрижрйЗ рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риПриХрйБ рикри┐ридри╛ риПриХри╕ риХрйЗ ри╣рио римри╛ри░ри┐риХ ридрйВ риорйЗри░ри╛ риЧрйБри░ ри╣ри╛риИ рее ри╕рйБригри┐ риорйАридри╛ риЬрйАриЙ ри╣риори╛ри░ри╛ римри▓ри┐ римри▓ри┐ риЬри╛ри╕рйА ри╣ри░ри┐ рижри░ри╕риирйБ рижрйЗри╣рйБ рижри┐риЦри╛риИ реерйзрее ри╕рйБригри┐ риорйАридри╛ ризрйВри░рйА риХриЙ римри▓ри┐ риЬри╛риИ рее риЗри╣рйБ риориирйБ ридрйЗри░ри╛ ринри╛риИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее рикри╛ри╡ риори▓рйЛри╡ри╛ риори▓ри┐ риори▓ри┐ ризрйЛри╡ри╛ риЗри╣рйБ риориирйБ ридрйИ риХрйВ рижрйЗри╕ри╛ рее ри╕рйБригри┐ риорйАридри╛ ри╣риЙ ридрйЗри░рйА ри╕ри░ригри╛риИ риЖриЗриЖ рикрйНри░рин риори┐ри▓риЙ рижрйЗри╣рйБ риЙрикрижрйЗри╕ри╛ реерйирее риори╛риирйБ рии риХрйАриЬрйИ ри╕ри░ригри┐ рикри░рйАриЬрйИ риХри░рйИ ри╕рйБ ринри▓ри╛ риориири╛риИриР рее ри╕рйБригри┐ риорйАридри╛ риЬрйАриЙ рикри┐рй░рибрйБ ри╕ринрйБ ридриирйБ риЕри░рикрйАриЬрйИ риЗриЙ рижри░ри╕риирйБ ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ рикри╛риИриР реерййрее ринриЗриУ риЕриирйБриЧрйНри░ри╣рйБ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ ри╕рй░ридрии риХрйИ ри╣ри░ри┐ риири╛риори╛ ри╣рйИ риорйАриари╛ рее риЬрии риири╛риириХ риХриЙ риЧрйБри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ ризри╛ри░рйА ри╕ринрйБ риЕриХрйБри▓ риири┐ри░рй░риЬриирйБ рибрйАриари╛ реерйкреерйзреерйзрйирее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риорйЗри░рйА римрйЗрииридрйА) ри╕рйБригред риорйИриВ (ридрйЗри░рйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА) ризрйВрйЬ ридрйЛриВ риХрйБри░римри╛рии риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ ринри░ри╛! риорйИриВ риЖрикригри╛) риЗри╣ риории ридрйЗри░ри╛ (риЖриЧри┐риЖриХри╛ри░ римригри╛риг риирйВрй░ ридри┐риЖри░ ри╣ри╛риВ) редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! ри╕ри╛рибри╛) риЗриХрйЛ ри╣рйА рикрйНри░ринрйВ-рикри┐ридри╛ ри╣рйИ, риЕри╕рйА риЗриХрйЛ рикрйНри░ринрйВ-рикри┐ридри╛ рижрйЗ римрй▒риЪрйЗ ри╣ри╛риВ, (рилри┐ри░,) ридрйВрй░ риорйЗри░ри╛ риЧрйБри░ринри╛риИ (ринрйА) ри╣рйИриВред риорйИриирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ рижри░ри╕рии риХри░ри╛ рижрйЗри╣ред риорйЗри░рйА риЬри┐рй░риж ридрйИриерйЛриВ риорйБрйЬ риорйБрйЬ ри╕рижриХрйЗ риЬри╛риЗриЖ риХри░рйЗриЧрйАредрйзред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риорйИриВ (ридрйЗри░рйЗ рижрйЛри╡рйЗриВ) рикрйИри░ риори▓ри╛риВриЧри╛, (риЗри╣риири╛риВ риирйВрй░) риори▓ риори▓ риХрйЗ ризрйЛри╡ри╛риВриЧри╛, риорйИриВ риЖрикригри╛ риЗри╣ риории ридрйЗри░рйЗ ри╣ри╡ри╛ри▓рйЗ риХри░ рижри┐риЖриВриЧри╛ред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! (риорйЗри░рйА римрйЗрииридрйА) ри╕рйБригред риорйИриВ ридрйЗри░рйА ри╕ри╝ри░рии риЖриЗриЖ ри╣ри╛риВред риорйИриирйВрй░ (риЕриЬрйЗри╣ри╛) риЙрикрижрйЗри╕ри╝ рижрйЗри╣ (риХри┐) риорйИриВ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ ри╕риХри╛риВредрйиред {риирйЛриЯ: риЧрйБри░риорйБриЦри┐ рикрйНри░ринрйВ-риори┐ри▓ри╛рик рижрйА риЬрйБриЧридри┐ рижрй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ} ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! ри╕рйБригред (риХри┐ри╕рйЗ риХри┐ри╕рио рижри╛) риЕри╣рй░риХри╛ри░ риири╣рйАриВ риХри░риири╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛, рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри╝ри░рии рикриП ри░ри╣ри┐ригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред риЬрйЛ риХрйБриЭ рикри░риори╛ридриори╛ риХри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ ринри▓ри╛ риХри░ риХрйЗ риорй░рииригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред риЗри╣ риЬри┐рй░риж ридрйЗ риЗри╣ ри╕ри░рйАри░ ри╕рин риХрйБриЭ риЙри╕ рижрйА ринрйЗриЯ риХри░ рижрйЗригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ ри▓рй▒рин ри▓риИрижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ (риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйА) риорйЗри╣ри░ ри╣рйЛри╡рйЗ риЙри╕ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИред (ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░!) рижри╛ри╕ риири╛риириХ риЙрй▒ридрйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ риХри┐ри░рикри╛ риХрйАридрйА ридри╛риВ (риири╛риириХ риирйВрй░) ри╣ри░ риери╛риВ риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ рижри┐рй▒ри╕риг ри▓рй▒риЧ рикри┐риЖ, риЬри┐ри╕ рижрйА риХрйЛриИ риЦри╝ри╛ри╕ риХрйБри▓ риири╣рйАриВ, ридрйЗ, риЬрйЛ риори╛риЗриЖ рижрйЗ рикрйНри░ринри╛ри╡ ридрйЛриВ рикри░рйЗ ри╣рйИредрйкредрйзредрйзрйиред


Mukhwaak In Hindi


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ реи рдЪрдЙрдкрджреЗ рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдПрдХреБ рдкрд┐рддрд╛ рдПрдХрд╕ рдХреЗ рд╣рдо рдмрд╛рд░рд┐рдХ рддреВ рдореЗрд░рд╛ рдЧреБрд░ рд╣рд╛рдИ рее рд╕реБрдгрд┐ рдореАрддрд╛ рдЬреАрдЙ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдмрд▓рд┐ рдмрд▓рд┐ рдЬрд╛рд╕реА рд╣рд░рд┐ рджрд░рд╕рдиреБ рджреЗрд╣реБ рджрд┐рдЦрд╛рдИ реерезрее рд╕реБрдгрд┐ рдореАрддрд╛ рдзреВрд░реА рдХрдЙ рдмрд▓рд┐ рдЬрд╛рдИ рее рдЗрд╣реБ рдордиреБ рддреЗрд░рд╛ рднрд╛рдИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдкрд╛рд╡ рдорд▓реЛрд╡рд╛ рдорд▓рд┐ рдорд▓рд┐ рдзреЛрд╡рд╛ рдЗрд╣реБ рдордиреБ рддреИ рдХреВ рджреЗрд╕рд╛ рее рд╕реБрдгрд┐ рдореАрддрд╛ рд╣рдЙ рддреЗрд░реА рд╕рд░рдгрд╛рдИ рдЖрдЗрдЖ рдкреНрд░рдн рдорд┐рд▓рдЙ рджреЗрд╣реБ рдЙрдкрджреЗрд╕рд╛ реереирее рдорд╛рдиреБ рди рдХреАрдЬреИ рд╕рд░рдгрд┐ рдкрд░реАрдЬреИ рдХрд░реИ рд╕реБ рднрд▓рд╛ рдордирд╛рдИрдР рее рд╕реБрдгрд┐ рдореАрддрд╛ рдЬреАрдЙ рдкрд┐рдВрдбреБ рд╕рднреБ рддрдиреБ рдЕрд░рдкреАрдЬреИ рдЗрдЙ рджрд░рд╕рдиреБ рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдкрд╛рдИрдР реерейрее рднрдЗрдУ рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣реБ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рд╕рдВрддрди рдХреИ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдорд╛ рд╣реИ рдореАрдард╛ рее рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдХрдЙ рдЧреБрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдзрд╛рд░реА рд╕рднреБ рдЕрдХреБрд▓ рдирд┐рд░рдВрдЬрдиреБ рдбреАрдард╛ реерекреерезреерезреирее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! (рдореЗрд░реА рд╡рд┐рдирддреА) рд╕реБрдиред рдореИрдВ (рддреЗрд░реЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА) рдзреВрдбрд╝ рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛) рдпреЗ рдорди рддреЗрд░рд╛ (рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реВрдБ)ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! (рд╣рдорд╛рд░рд╛) рдПрдХ рд╣реА рдкреНрд░рднреВ рдкрд┐рддрд╛ рд╣реИ, рд╣рдо рдПрдХ рд╣реА рдкреНрд░рднреВ-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВ, (рдлрд┐рд░,) рддреВ рдореЗрд░рд╛ рдЧреБрд░рднрд╛рдИ (рднреА) рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рд╡рд╛ рджреЗред рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдг рддреБрдЭрд╕реЗ рдмрд╛рд░рдВрдмрд╛рд░ рд╕рджрдХреЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред1ред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рдореИрдВ (рддреЗрд░реЗ рджреЛрдиреЛрдВ) рдкреИрд░ рдорд▓реВрдБрдЧрд╛, (рдЗрдирдХреЛ) рдорд▓-рдорд▓ рдХреЗ рдзреЛрдКрдБрдЧрд╛, рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдпреЗ рдорди рддреЗрд░реЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджреВрдБрдЧрд╛ред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! (рдореЗрд░реА рд╡рд┐рдирддреА) рд╕реБрдиред рдореИрдВ рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБред рдореБрдЭреЗ (рдРрд╕рд╛) рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗ (рдХрд┐) рдореИрдВ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреВрдБред2ред (рдиреЛрдЯ: рдЧреБрд░рдореБрдЦ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХреА рдпреБрдХреНрддрд┐ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ) рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рд╕реБрдиред (рдХрд┐рд╕реА рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛) рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рднрд▓рд╛ рдХрд░рдХреЗ рдорд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпреЗ рдЬрд┐рдВрдж рдФрд░ рдпреЗ рд╢рд░реАрд░ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЙрд╕рдХреА рднреЗрдЯ рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдкрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ (рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреА) рдореЗрд╣рд░ рд╣реЛ рдЙрд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░!) рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдкрд░ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдХреГрдкрд╛ рдХреА рддреЛ (рдирд╛рдирдХ рдХреЛ) рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ, рдЬреЛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реИред4ред1ред12ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji, Hukamnama Sahib Takht Patna Sahib Bihar, Mukhwak Patna Sahib, Mukhwak Guru Gobind Singh Ji, Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji, Mukhwak Historical Gurdwara Sahib, Hukamnama Itihasik Gurdwara Sahib Ton, Mukhwak Patna Sahib Ton, Ajj Da Hukamnama, Latest Hukamnama, Daily Hukamnama, Rojana Mukhwak Patna Sahib, Gurdwara Patna Sahib Hukamnama, Hukamnama Sahib Patna Sahib

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

27 August 2024
21 December 2024
04 January 2024
12 June 2025
04 September 2025
03 November 2025
16 November 2025
27 November 2025
13 December 2025
03 March 2026
31 March 2026
15 June 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 713


риЯрйЛрибрйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ри╕ридри┐риЧрйБри░ риЖриЗриУ ри╕ри░ригри┐ ридрйБри╣ри╛ри░рйА рее риори┐ри▓рйИ ри╕рйВриЦрйБ риири╛риорйБ ри╣ри░ри┐ ри╕рйЛринри╛ риЪри┐рй░ридри╛ ри▓ри╛ри╣ри┐ ри╣риори╛ри░рйА реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЕри╡ри░ рии ри╕рйВриЭрйИ рижрйВриЬрйА риари╛ри╣ри░ ри╣ри╛ри░ри┐ рикри░ри┐риУ ридриЙ рижрйБриЖри░рйА рее ри▓рйЗриЦри╛ риЫрйЛрибри┐ риЕри▓рйЗриЦрйИ риЫрйВриЯри╣ ри╣рио риири┐ри░риЧрйБрии ри▓рйЗри╣рйБ риЙримри╛ри░рйА реерйзрее ри╕риж римриЦри╕ри┐рй░рижрйБ ри╕рижри╛ риори┐ри╣ри░ри╡ри╛риири╛ ри╕ринриири╛ рижрйЗриЗ риЕризри╛ри░рйА рее риири╛риириХ рижри╛ри╕ ри╕рй░рид рикри╛риЫрйИ рикри░ри┐риУ ри░ри╛риЦри┐ ри▓рйЗри╣рйБ риЗри╣ римри╛ри░рйА реерйиреерйкреерйпрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ! риорйИриВ ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии риЖриЗриЖ ри╣ри╛риВред риорйЗри░рйА риЪри┐рй░ридри╛ рижрйВри░ риХри░ (риорйЗри╣ри░ риХри░, ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЛриВ риорйИриирйВрй░) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риори┐ри▓ риЬри╛риП, (риЗри╣рйА риорйЗри░рйЗ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) ри╕рйБриЦ (ри╣рйИ, риЗри╣рйА риорйЗри░рйЗ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) ри╕рйЛринри╛ (ри╣рйИ) реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! (риорйИриВ ри╣рйЛри░ риЖри╕ри░ри┐риЖриВ ри╡ри▓рйЛриВ) ри╣ри╛ри░ риХрйЗ ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЗ риЖ рикри┐риЖ ри╣ри╛риВ, ри╣рйБриг риорйИриирйВрй░ риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риЖри╕ри░ри╛ ри╕рйБрй▒риЭрижри╛ риири╣рйАриВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЕри╕ри╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ риХри░риори╛риВ рижри╛ ри▓рйЗриЦри╛ риири╛ри╣ риХри░, риЕри╕рйАриВ ридрижрйЛриВ ри╣рйА ри╕рйБри░рйЩри░рйВ ри╣рйЛ ри╕риХрижрйЗ ри╣ри╛риВ, риЬрйЗ ри╕ри╛рибрйЗ риХри░риори╛риВ рижри╛ ри▓рйЗриЦри╛ риири╛ри╣ ри╣рйА риХрйАридри╛ риЬри╛риПред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ри╕ри╛риирйВрй░ риЧрйБригри╣рйАрии риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ ридрйВрй░ риЖрик) римриЪри╛ ри▓рйИ реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ ри╕рижри╛ римрйЩри╢ри╢ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, ри╕рижри╛ риорйЗри╣ри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ риЖри╕ри░ри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред рижри╛ри╕ риири╛риириХ риЬрйА! (ридрйБри╕рйА ринрйА риЕри░рйЫрйЛриИ риХри░рйЛ ридрйЗ риЖриЦрйЛ-) риорйИриВ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии риЖ рикри┐риЖ ри╣ри╛риВ, риорйИриирйВрй░ риЗри╕ риЬриирио ри╡ри┐риЪ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ) римриЪри╛риИ ри░рй▒риЦрйЛ реерйиреерйкреерйпрее


рдЯреЛрдбреА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдЖрдЗрдУ рд╕рд░рдгрд┐ рддреБрд╣рд╛рд░реА рее рдорд┐рд▓реИ рд╕реВрдЦреБ рдирд╛рдореБ рд╣рд░рд┐ рд╕реЛрднрд╛ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд▓рд╛рд╣рд┐ рд╣рдорд╛рд░реА реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЕрд╡рд░ рди рд╕реВрдЭреИ рджреВрдЬреА рдард╛рд╣рд░ рд╣рд╛рд░рд┐ рдкрд░рд┐рдУ рддрдЙ рджреБрдЖрд░реА рее рд▓реЗрдЦрд╛ рдЫреЛрдбрд┐ рдЕрд▓реЗрдЦреИ рдЫреВрдЯрд╣ рд╣рдо рдирд┐рд░рдЧреБрди рд▓реЗрд╣реБ рдЙрдмрд╛рд░реА реерезрее рд╕рдж рдмрдЦрд╕рд┐рдВрджреБ рд╕рджрд╛ рдорд┐рд╣рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╕рднрдирд╛ рджреЗрдЗ рдЕрдзрд╛рд░реА рее рдирд╛рдирдХ рджрд╛рд╕ рд╕рдВрдд рдкрд╛рдЫреИ рдкрд░рд┐рдУ рд░рд╛рдЦрд┐ рд▓реЗрд╣реБ рдЗрд╣ рдмрд╛рд░реА реереиреерекреерепрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ! рдореИрдВ рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБред рдореЗрд░реА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рджреВрд░ рдХрд░ (рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рддреЗрд░реЗ рджрд░ рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, (рдпрд╣реА рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП) рд╕реБрдЦ рд╣реИ, (рдпрд╣реА рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП) рд╢реЛрднрд╛ рд╣реИ) реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рдореИрдВ рдУрд░ рд╕рд╣рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ) рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рддреЗрд░реЗ рджрд░ рдкрд░ рдЖ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реВрдБ, рдЕрдм рдореБрдЭреЗ рдФрд░ рдХреЛрдИ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрддрд╛ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ рд╣рдо рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реНрдореЛ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛ рдордд рдХрд░ред рд╣рдо рддрднреА рдмрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд░реНрдореЛ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛ рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рд╣рдо рдЧреБрдгрд╣реАрди рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдк рдмрдЪрд╛ рд▓реЛ) реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рджрд╛ рдмрдХреНрд╢реАрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рд╕рджрд╛ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕рд░рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдЖрдк рднреА рдЕрд░реНрдЬреЛрдИ рдХрд░реЛ рдФрд░ рдХрд╣реЛ-) рдореИрдВ рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдЖ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реВрдБ, рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ) рдмрдЪрд╛рдИ рд░рдЦреЛ реереиреерекреерепрее


Ttoddee Mahalaa 5 ||
Satgur Aaeo Saran Tuhaaree || Milai Sookh Naam Har Sobhaa Chintaa Laahe Hamaaree ||1|| Rahaau || Avar N Soojhai Doojee Thaahar Haar Pareo Tau Duaaree || Lekhaa Shhodd Alekhai Shhootteh Ham Nirgun Lehu Oubaaree ||1|| Sad Bakhsind Sadaa Meharvaanaa Sabhnaa De Adhhaaree || Naanak Daas Sant Paashhai Pareo Raakh Lehu Eh Baaree ||2||4||9||


Meaning: O True Guru, I have come to Your Sanctuary. Grant me the peace and glory of the Lord’s Name, and remove my anxiety. ||1|| Pause || I cannot see any other place of shelter; I have grown weary, and collapsed at Your door. Please ignore my account; only then may I be saved. I am worthless – please, save me! ||1|| You are always forgiving, and always merciful; You give support to all. Daas Nanak Ji follows the Path of the Saints; save him, O Lord, this time. ||2||4||9||


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib amritsar,mukhwak from darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,darbar sahib daily hukamnama

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

14 July 2025
14June 2026