Daily Mukhwak From┬а┬аTakht Shri┬а┬аPatna┬аShri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From┬аTakht Shri┬аHarimandar Ji┬аPatna┬аSahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 608


Mukhwaak In Punjabi


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйз ридри┐ридрйБриХрйЗ┬а┬а┬а┬а
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее риХри┐ри╕рйБ ри╣риЙ риЬри╛риЪрйА риХри┐ри╕ риЖри░ри╛ризрйА риЬри╛ ри╕ринрйБ риХрйЛ риХрйАридри╛ ри╣рйЛри╕рйА рее риЬрйЛ риЬрйЛ рижрйАри╕рйИ ри╡рибри╛ ри╡рибрйЗри░ри╛ ри╕рйЛ ри╕рйЛ риЦри╛риХрйВ ри░ри▓ри╕рйА рее риири┐ри░ринриЙ риири┐ри░рй░риХри╛ри░рйБ ринри╡ риЦрй░рибриирйБ ри╕ринри┐ ри╕рйБриЦ риири╡ риири┐ризри┐ рижрйЗри╕рйА реерйзрее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ридрйЗри░рйА рижри╛ридрйА ри░ри╛риЬри╛ рее риори╛ригри╕рйБ римрикрйБрйЬри╛ риХри┐риЖ ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣рйА риХри┐риЖ ридри┐ри╕ риХри╛ риорйБри╣ридри╛риЬри╛ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри┐риири┐ ри╣ри░ри┐ ризри┐риЖриЗриЖ ри╕ринрйБ риХри┐риЫрйБ ридри┐ри╕ риХри╛ ридри┐ри╕ риХрйА ринрйВриЦ риЧри╡ри╛риИ рее риРри╕ри╛ ризриирйБ рижрйАриЖ ри╕рйБриЦрижри╛ридрйИ риири┐риЦрйБриЯри┐ рии риХрим ри╣рйА риЬри╛риИ рее риЕриирижрйБ ринриЗриЖ ри╕рйБриЦ ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛ригрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░ри┐ риорйЗри▓ри┐ риори┐ри▓ри╛риИ реерйирее риории риири╛риорйБ риЬрикри┐ риири╛риорйБ риЖри░ри╛ризри┐ риЕриирижри┐риирйБ риири╛риорйБ ри╡риЦри╛ригрйА рее риЙрикрижрйЗри╕рйБ ри╕рйБригри┐ ри╕ри╛риз ри╕рй░ридрии риХри╛ ри╕рин риЪрйВриХрйА риХри╛ригри┐ риЬриори╛ригрйА рее риЬри┐рии риХриЙ риХрйНри░ри┐рикри╛ри▓рйБ ри╣рйЛриЖ рикрйНри░ринрйБ риорйЗри░ри╛ ри╕рйЗ ри▓ри╛риЧрйЗ риЧрйБри░ риХрйА римри╛ригрйА реерййрее риХрйАриоридри┐ риХриЙригрйБ риХри░рйИ рикрйНри░рин ридрйЗри░рйА ридрйВ ри╕ри░рим риЬрйАриЖ рижриЗриЖри▓ри╛ рее ри╕ринрйБ риХри┐риЫрйБ риХрйАридри╛ ридрйЗри░ри╛ ри╡ри░ридрйИ риХри┐риЖ ри╣рио римри╛ри▓ риЧрйБрикри╛ри▓ри╛ рее ри░ри╛риЦри┐ ри▓рйЗри╣рйБ риири╛риириХрйБ риЬриирйБ ридрйБриори░ри╛ риЬри┐риЙ рикри┐ридри╛ рикрйВрид риХри┐ри░рикри╛ри▓ри╛ реерйкреерйзрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА! риорйИриВ ридрйЗри░рйАриЖриВ (рижри┐рй▒ридрйАриЖриВ) рижри╛ридри╛риВ риири╛ри▓ (ри╣рйА) ри░рй▒риЬ ри╕риХрижри╛ ри╣ри╛риВ, риорйИриВ риХри┐ри╕рйЗ ри╡ри┐риЪри╛ри░рйЗ риориирйБрй▒риЦ рижрйА ри╡рибри┐риЖриИ риХри┐риЙриВ риХри░рижри╛ рилри┐ри░ри╛риВ? риорйИриирйВрй░ риХри┐ри╕рйЗ риориирйБрй▒риЦ рижрйА риорйБриери╛риЬрйА риХри┐риЙриВ ри╣рйЛри╡рйЗ?редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрижрйЛриВ ри╣ри░рйЗриХ риЬрйАри╡ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╣рйА рикрйИрижри╛ риХрйАридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, ридри╛риВ (риЙри╕ риХри░ридри╛ри░ риирйВрй░ риЫрй▒риб риХрйЗ) риорйИриВ ри╣рйЛри░ риХри┐ри╕ рикри╛ри╕рйЛриВ риХрйБриЭ риорй░риЧри╛риВ? риорйИриВ ри╣рйЛри░ риХри┐ри╕ рижрйА риЖри╕ ри░рй▒риЦрижри╛ рилри┐ри░ри╛риВ? риЬрйЗри╣рйЬри╛ ринрйА риХрйЛриИ ри╡рй▒рибри╛ риЬри╛риВ ризриири╛рив риориирйБрй▒риЦ рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ, ри╣ри░рйЗриХ риирйЗ (риори░ риХрйЗ) риори┐рй▒риЯрйА ри╡ри┐риЪ ри░ри▓ риЬри╛ригри╛ ри╣рйИ (риЗриХ рикри░риори╛ридриори╛ ри╣рйА ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рижри╛ридри╛ ри╣рйИ) ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦ ридрйЗ риЬриЧрид рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ риирйМ риЦри╝риЬри╝ри╛риирйЗ риЙри╣ риири┐ри░рй░риХри╛ри░ ри╣рйА рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риирйВрй░ риХри┐ри╕рйЗ рижри╛ рибри░ риири╣рйАриВ, ридрйЗ, риЬрйЛ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ рижри╛ риЬриирио риори░рии риири╛ри╕ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ринриЧридрйА ри╕ри╝рйБри░рйВ риХри░ рижри┐рй▒ридрйА, риЬриЧрид рижрйА ри╣ри░рйЗриХ риЪрйАриЬри╝ ри╣рйА риЙри╕ рижрйА римриг риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ (риори╛риЗриЖ рижрйА) ринрйБрй▒риЦ рижрйВри░ риХри░ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред ри╕рйБриЦрижри╛ридрйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЙри╕ риирйВрй░ риЕриЬрйЗри╣ри╛ (риири╛рио-) ризрии рижрйЗ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИ риЬрйЛ (риЙри╕ рикри╛ри╕рйЛриВ) риХрижрйЗ ринрйА риири╣рйАриВ риорйБрй▒риХрижри╛ред риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ (риЬрижрйЛриВ) риори┐ри▓ри╛ рижри┐рй▒ридри╛, ридри╛риВ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ рижрйЗ риХри╛ри░рии риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЖриирй░риж ридрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦ риЖ ри╡рй▒ри╕рижрйЗ ри╣рииредрйиред ри╣рйЗ (риорйЗри░рйЗ) риории! ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикри┐риЖ риХри░, ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░, риЙриЪри╛ри░ри┐риЖ риХри░ред ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижри╛ риЙрикрижрйЗри╕ри╝ ри╕рйБриг риХрйЗ риЬриори╛риВ рижрйА ринрйА ри╕ри╛ри░рйА риорйБриери╛риЬрйА риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред (рикри░, ри╣рйЗ риории!) ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА римри╛ригрйА ри╡ри┐риЪ риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрижрйЗ ри╣рии, риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риЙридрйЗ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ риЖрик рижриЗриЖри╡ри╛рии ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйА (риорйЗри╣ри░ рижрйА) риХрйАриорид риХрйМриг рикри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ? ридрйВрй░ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╣рйА риЬрйАри╡ри╛риВ риЙрй▒ридрйЗ риорйЗри╣ри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВред ри╣рйЗ риЧрйЛрикри╛ри▓ рикрйНри░ринрйВ! ри╕ри╛рибрйА риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйА риХрйАри╣ рикри╛риВриЗриЖриВ ри╣рйИ? риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ ри╣ри░рйЗриХ риХрй░рио ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА риХрйАридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риири╛риириХ ридрйЗри░ри╛ рижри╛ри╕ ри╣рйИ, (риЗри╕ рижри╛ри╕ рижрйА) ри░рй▒риЦри┐риЖ риЙри╕рйЗ ридри░рйНри╣ри╛риВ риХри░рижри╛ ри░ри╣рйБ, риЬри┐ри╡рйЗриВ рикри┐риЙ риЖрикригрйЗ рикрйБридри░ри╛риВ риЙридрйЗ риХри┐ри░рикри╛ри▓ ри╣рйЛ риХрйЗ риХри░рижри╛ ри╣рйИредрйкредрйзред


Mukhwaak In Hindi


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ рез рддрд┐рддреБрдХреЗ ┬а┬а┬а
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее рдХрд┐рд╕реБ рд╣рдЙ рдЬрд╛рдЪреА рдХрд┐рд╕ рдЖрд░рд╛рдзреА рдЬрд╛ рд╕рднреБ рдХреЛ рдХреАрддрд╛ рд╣реЛрд╕реА рее рдЬреЛ рдЬреЛ рджреАрд╕реИ рд╡рдбрд╛ рд╡рдбреЗрд░рд╛ рд╕реЛ рд╕реЛ рдЦрд╛рдХреВ рд░рд▓рд╕реА рее рдирд┐рд░рднрдЙ рдирд┐рд░рдВрдХрд╛рд░реБ рднрд╡ рдЦрдВрдбрдиреБ рд╕рднрд┐ рд╕реБрдЦ рдирд╡ рдирд┐рдзрд┐ рджреЗрд╕реА реерезрее рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рддреЗрд░реА рджрд╛рддреА рд░рд╛рдЬрд╛ рее рдорд╛рдгрд╕реБ рдмрдкреБрдбрд╝рд╛ рдХрд┐рдЖ рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣реА рдХрд┐рдЖ рддрд┐рд╕ рдХрд╛ рдореБрд╣рддрд╛рдЬрд╛ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрд┐рдирд┐ рд╣рд░рд┐ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ рд╕рднреБ рдХрд┐рдЫреБ рддрд┐рд╕ рдХрд╛ рддрд┐рд╕ рдХреА рднреВрдЦ рдЧрд╡рд╛рдИ рее рдРрд╕рд╛ рдзрдиреБ рджреАрдЖ рд╕реБрдЦрджрд╛рддреИ рдирд┐рдЦреБрдЯрд┐ рди рдХрдм рд╣реА рдЬрд╛рдИ рее рдЕрдирджреБ рднрдЗрдЖ рд╕реБрдЦ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рдгреЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░рд┐ рдореЗрд▓рд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдИ реереирее рдорди рдирд╛рдореБ рдЬрдкрд┐ рдирд╛рдореБ рдЖрд░рд╛рдзрд┐ рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдирд╛рдореБ рд╡рдЦрд╛рдгреА рее рдЙрдкрджреЗрд╕реБ рд╕реБрдгрд┐ рд╕рд╛рдз рд╕рдВрддрди рдХрд╛ рд╕рдн рдЪреВрдХреА рдХрд╛рдгрд┐ рдЬрдорд╛рдгреА рее рдЬрд┐рди рдХрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛рд▓реБ рд╣реЛрдЖ рдкреНрд░рднреБ рдореЗрд░рд╛ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреЗ рдЧреБрд░ рдХреА рдмрд╛рдгреА реерейрее рдХреАрдорддрд┐ рдХрдЙрдгреБ рдХрд░реИ рдкреНрд░рдн рддреЗрд░реА рддреВ рд╕рд░рдм рдЬреАрдЖ рджрдЗрдЖрд▓рд╛ рее рд╕рднреБ рдХрд┐рдЫреБ рдХреАрддрд╛ рддреЗрд░рд╛ рд╡рд░рддреИ рдХрд┐рдЖ рд╣рдо рдмрд╛рд▓ рдЧреБрдкрд╛рд▓рд╛ рее рд░рд╛рдЦрд┐ рд▓реЗрд╣реБ рдирд╛рдирдХреБ рдЬрдиреБ рддреБрдорд░рд╛ рдЬрд┐рдЙ рдкрд┐рддрд╛ рдкреВрдд рдХрд┐рд░рдкрд╛рд▓рд╛ реерекреерезрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА! рдореИрдВ рддреЗрд░реА (рджреА рд╣реБрдИ) рджрд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ (рд╣реА) рддреГрдкреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЙрдкрдорд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░рддрд╛ рдлрд┐рд░реВрдБ? рдЬреЛ рднреА рдХреЛрдИ рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдзрдирд╛рдв рдордиреБрд╖реНрдп рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд░реЗрдХ рдиреЗ (рдорд░ рдХреЗ) рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ (рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣реА рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд╛рддрд╛ рд╣реИ)ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦ рдФрд░ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдиреМ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╣ рдирд┐рд░рдВрдХрд╛рд░ рд╣реА рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдбрд░ рдирд╣реАрдВ, рдФрд░, рдЬреЛ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдирдо-рдорд░рдг рд╡ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреА, рдЬрдЧрдд рдХреА рд╣рд░реЗрдХ рдЪреАрдЬ рд╣реА рдЙрд╕рдХреА рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреА) рднреВрдЦ рджреВрд░ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдЦрджрд╛рддреЗ рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдРрд╕рд╛ (рдирд╛рдо-) рдзрди рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ (рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ) рдХрднреА рдЦрддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ (рдЬрдм) рдорд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛, рддреЛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦ рдЖ рдмрд╕рддреЗ рд╣реИрдВред2ред рд╣реЗ (рдореЗрд░реЗ) рдорди! рд╣рд░ рд╕рдордп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрд╛ рдХрд░, рд╕рд┐рдорд░рд╛ рдХрд░, рдЙрдЪрд╛рд░рд╛ рдХрд░ред рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реБрди рдХреЗ рдЬрдореЛрдВ рдХреА рднреА рд╕рд╛рд░реА рдореБрдерд╛рдЬреА (рдЧреБрд▓рд╛рдореА) рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред (рдкрд░, рд╣реЗ рдорди!) рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдмрд╛рдгреА рдореЗрдВ рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рди рдкрд░ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдЖрдк рджрдпрд╛рд╡рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреЗрд░реА (рдореЗрд╣рд░ рдХреА) рдХреАрдордд рдХреМрди рдкрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? рддреВ рд╕рд╛рд░реЗ рд╣реА рдЬреАрд╡реЛрдВ рдкрд░ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдкреНрд░рднреВ! рд╣рдо рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рдХреНрдпрд╛ рдмрд┐рд╕рд╛рдд рд╣реИ? рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╣рд░реЗрдХ рдХрд╛рдо рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдирд╛рдирдХ рддреЗрд░рд╛ рджрд╛рд╕ рд╣реИ, (рдЗрд╕ рджрд╛рд╕ рдХреА) рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣, рдЬреИрд╕реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдХреГрдкрд╛рд▓реБ рд╣реЛ рдХреЗ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред4ред1ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht┬аPatna┬аSahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak┬а┬аPatna┬аSahib
Gurdwara┬аPatna┬аSahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna SahibPatnaSahib #Hukamnama #HukamnamaPatnaSahib #HukamnamaPatnaSahib #HukamnamaSriHarmandirSahib

hukamnama┬аpatna┬аsahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,┬а┬а
┬аsri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri┬а┬а
┬аguru granth sahib┬аji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From┬а┬аTakht Shri┬а┬аPatna┬аShri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From┬аTakht Shri┬аHarimandar Ji┬аPatna┬аSahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-┬а562

Mukhwaak In Punjabi


ри╡рибри╣рй░ри╕рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйз┬а┬а┬а┬а
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риЕридри┐ риКриЪри╛ ридри╛ риХри╛ рижри░римри╛ри░ри╛ рее риЕрй░ридрйБ риири╛ри╣рйА риХри┐риЫрйБ рикри╛ри░ри╛ри╡ри╛ри░ри╛ рее риХрйЛриЯри┐ риХрйЛриЯри┐ риХрйЛриЯри┐ ри▓риЦ ризри╛ри╡рйИ рее риЗриХрйБ ридри┐ри▓рйБ ридри╛ риХри╛ риори╣ри▓рйБ рии рикри╛ри╡рйИ реерйзрее ри╕рйБри╣ри╛ри╡рйА риХриЙригрйБ ри╕рйБ ри╡рйЗри▓ри╛ риЬри┐ридрйБ рикрйНри░рин риорйЗри▓ри╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри▓ри╛риЦ ринриЧрид риЬри╛ риХриЙ риЖри░ри╛ризри╣ри┐ рее ри▓ри╛риЦ ридрикрйАри╕ри░ ридрикрйБ ри╣рйА ри╕ри╛ризри╣ри┐ рее ри▓ри╛риЦ риЬрйЛриЧрйАри╕ри░ риХри░ридрйЗ риЬрйЛриЧри╛ рее ри▓ри╛риЦ ринрйЛриЧрйАри╕ри░ ринрйЛриЧри╣ри┐ ринрйЛриЧри╛ реерйирее риШриЯри┐ риШриЯри┐ ри╡ри╕ри╣ри┐ риЬри╛ригри╣ри┐ риерйЛри░ри╛ рее ри╣рйИ риХрйЛриИ ри╕ри╛риЬригрйБ рикри░рижри╛ ридрйЛри░ри╛ рее риХри░риЙ риЬридрии риЬрйЗ ри╣рйЛриЗ риори┐ри╣ри░ри╡ри╛риири╛ рее ридри╛ риХриЙ рижрйЗриИ риЬрйАриЙ риХрйБри░римри╛риири╛ реерййрее рилри┐ри░рид рилри┐ри░рид ри╕рй░ридрии рикри╣ри┐ риЖриЗриЖ рее рижрйВриЦ ринрйНри░риорйБ ри╣риори╛ри░ри╛ ри╕риЧри▓ риори┐риЯри╛риЗриЖ рее риори╣ри▓ри┐ римрйБри▓ри╛риЗриЖ рикрйНри░рин риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ ринрйВрй░риЪри╛ рее риХри╣рйБ риири╛риириХ рикрйНри░ринрйБ риорйЗри░ри╛ риКриЪри╛ реерйкреерйзрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ риХрйИри╕ри╛ ри╕рйЛри╣ригри╛ ри╕риори╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ! риЙри╣ риХрйИри╕рйА ри╕рйЛри╣ригрйА риШрйЬрйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, риЬрижрйЛриВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риори┐ри▓ри╛рик ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ рижри░римри╛ри░ римри╣рйБрид ри╣рйА риЙрй▒риЪри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ рикри╛ри░ри▓рйЗ риЙри░ри▓рйЗ римрй░риирйЗ рижри╛ риХрйБриЭ риЕрй░рид риири╣рйАриВ рикрйИ ри╕риХрижри╛ред риориирйБрй▒риЦ ри▓рй▒риЦри╛риВ ри╡ри╛ри░рйА риЬридрии риХри░рйЗ риХрйНри░рйЛрйЬри╛риВ ри╡ри╛ри░рйА риЬридрии риХри░рйЗ, (рикри░ риЖрикригрйЗ риЬридриири╛риВ риири╛ри▓) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри░ридри╛ ринри░ ринрйА ри╣ри╛ри╕ри▓ риири╣рйАриВ риХри░ ри╕риХрижри╛редрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри▓рй▒риЦри╛риВ ри╣рйА ринриЧрид риЬри┐ри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЖри░ри╛ризрии риХри░рижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, (риЬри┐ри╕ рижрйЗ риори┐ри▓ри╛рик рижрйА риЦри╝ри╛ридри░) ри▓рй▒риЦри╛риВ ри╣рйА ри╡рй▒рибрйЗ ри╡рй▒рибрйЗ ридрикрйА ридрик риХри░рижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ри▓рй▒риЦри╛риВ ри╣рйА ри╡рй▒рибрйЗ ри╡рй▒рибрйЗ риЬрйЛриЧрйА риЬрйЛриЧ-ри╕ри╛ризрии риХри░рижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ри▓рй▒риЦри╛риВ ри╣рйА ри╡рй▒рибрйЗ ри╡рй▒рибрйЗ ринрйЛриЧрйА (риЬри┐ри╕ рижрйЗ рижри┐рй▒ридрйЗ) рикрижри╛ри░рие ринрйЛриЧрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии (риЙри╕ рижри╛ риЕрй░рид риХрйЛриИ риири╣рйАриВ рикри╛ ри╕риХри┐риЖ) редрйиред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╣ри░рйЗриХ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИриВ, рикри░ римри╣рйБрид риерйЛрйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ (риЗри╕ ринрйЗрид риирйВрй░) риЬри╛ригрижрйЗ ри╣рии (риХри┐риЙриВриХри┐ риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ риЕрй░рижри░ ридрйЗри░рйЗ риири╛ри▓рйЛриВ ри╡ри┐рй▒рие римригрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ) риХрйЛриИ ри╡ри┐ри░ри▓ри╛ ри╣рйА риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ риЬрйЗри╣рйЬри╛ (риЙри╕) ри╡ри┐рй▒рие риирйВрй░ рижрйВри░ риХри░рижри╛ ри╣рйИред риорйИриВ риЙри╕ риЧрйБри░риорйБриЦ рижрйЗ риЕрй▒риЧрйЗ риЖрикригрйА риЬри┐рй░риж ринрйЗриЯри╛ риХри░рии риирйВрй░ ридри┐риЖри░ ри╣ри╛риВ, риорйИриВ риЬридрии риХри░рижри╛ ри╣ри╛риВ риХри┐ риЙри╣ риЧрйБри░риорйБриЦ риорйЗри░рйЗ риЙридрйЗ рижриЗриЖри╡ри╛рии ри╣рйЛри╡рйЗредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ринри╛ри▓ риХри░рижри╛ риХри░рижри╛ риорйИриВ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ рикри╛ри╕ рикри╣рйБрй░риЪри┐риЖ, (риЧрйБри░рйВ риирйЗ) риорйЗри░ри╛ ри╕ри╛ри░ри╛ рижрйБрй▒риЦ ридрйЗ ринри░рио рижрйВри░ риХри░ рижри┐рй▒ридри╛ред (риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риорйИриирйВрй░) риЖрикригрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ ри╕рй▒риж ри▓ри┐риЖ (риорйИриирйВрй░ риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйЛрйЬ ри▓ри┐риЖ, ридрйЗ,) риорйИриВ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╛рио-ри░ри╕ рикрйАридри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-риорйЗри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ ри╕рин ридрйЛриВ риЙрй▒риЪри╛ ри╣рйИредрйкредрйзред


Mukhwaak In Hindi


рд╡рдбрд╣рдВрд╕реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ рез ┬а┬а┬а
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдЕрддрд┐ рдКрдЪрд╛ рддрд╛ рдХрд╛ рджрд░рдмрд╛рд░рд╛ рее рдЕрдВрддреБ рдирд╛рд╣реА рдХрд┐рдЫреБ рдкрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд░рд╛ рее рдХреЛрдЯрд┐ рдХреЛрдЯрд┐ рдХреЛрдЯрд┐ рд▓рдЦ рдзрд╛рд╡реИ рее рдЗрдХреБ рддрд┐рд▓реБ рддрд╛ рдХрд╛ рдорд╣рд▓реБ рди рдкрд╛рд╡реИ реерезрее рд╕реБрд╣рд╛рд╡реА рдХрдЙрдгреБ рд╕реБ рд╡реЗрд▓рд╛ рдЬрд┐рддреБ рдкреНрд░рдн рдореЗрд▓рд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд▓рд╛рдЦ рднрдЧрдд рдЬрд╛ рдХрдЙ рдЖрд░рд╛рдзрд╣рд┐ рее рд▓рд╛рдЦ рддрдкреАрд╕рд░ рддрдкреБ рд╣реА рд╕рд╛рдзрд╣рд┐ рее рд▓рд╛рдЦ рдЬреЛрдЧреАрд╕рд░ рдХрд░рддреЗ рдЬреЛрдЧрд╛ рее рд▓рд╛рдЦ рднреЛрдЧреАрд╕рд░ рднреЛрдЧрд╣рд┐ рднреЛрдЧрд╛ реереирее рдШрдЯрд┐ рдШрдЯрд┐ рд╡рд╕рд╣рд┐ рдЬрд╛рдгрд╣рд┐ рдереЛрд░рд╛ рее рд╣реИ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдЬрдгреБ рдкрд░рджрд╛ рддреЛрд░рд╛ рее рдХрд░рдЙ рдЬрддрди рдЬреЗ рд╣реЛрдЗ рдорд┐рд╣рд░рд╡рд╛рдирд╛ рее рддрд╛ рдХрдЙ рджреЗрдИ рдЬреАрдЙ рдХреБрд░рдмрд╛рдирд╛ реерейрее рдлрд┐рд░рдд рдлрд┐рд░рдд рд╕рдВрддрди рдкрд╣рд┐ рдЖрдЗрдЖ рее рджреВрдЦ рднреНрд░рдореБ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рдЧрд▓ рдорд┐рдЯрд╛рдЗрдЖ рее рдорд╣рд▓рд┐ рдмреБрд▓рд╛рдЗрдЖ рдкреНрд░рдн рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рднреВрдВрдЪрд╛ рее рдХрд╣реБ рдирд╛рдирдХ рдкреНрд░рднреБ рдореЗрд░рд╛ рдКрдЪрд╛ реерекреерезрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдХреИрд╕рд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдордп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ! рд╡рд╣ рдХреИрд╕реА рд╕реБрдВрджрд░ рдШрдбрд╝реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрдм рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛рдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рджрд░рдмрд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдВрдд рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдордиреБрд╖реНрдп рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдмрд╛рд░ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдмрд╛рд░ рдпрддреНрди рдХрд░реЗ, (рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрдиреЛрдВ рд╕реЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рд░рдХреНрддреА рднрд░ рднреА рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╣реА рднрдХреНрдд рдЬрд┐рд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, (рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░) рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╣реА рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рддрдкреА рддрдк рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╣реА рдмрдбрд╝реЗ рдмрдбрд╝реЗ рднреЛрдЧреА (рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджрд┐рдП рд╣реБрдП) рдкрджрд╛рд░реНрде рднреЛрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ (рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛ рд╕рдХрд╛)ред2ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреВ рд╣рд░реЗрдХ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдереЛрдбрд╝реЗ рдордиреБрд╖реНрдп (рдЗрд╕ рднреЗрдж рдХреЛ) рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рддреЗрд░реЗ рд╕реЗ рджреВрд░реА рдмрдврд╝рд╛рдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ) рдХреЛрдИ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реА рдЧреБрд░рдореБрдЦ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ (рдЙрд╕) рджреВрд░реА рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдЙрд╕ рдЧреБрд░рдореБрдЦ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдВрдж рднреЗрдЯрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реВрдБ, рдореИрдВ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЧреБрд░рдореБрдЦ рдореЗрд░реЗ рдкрд░ рджрдпрд╛рд╡рд╛рди рд╣реЛред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рддрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдореИрдВ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛, (рдЧреБрд░реВ рдиреЗ) рдореЗрд░рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рджреБрдЦ рдФрд░ рднрд░рдо рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред (рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ) рдЕрдкрдиреА рд╣рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ (рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛, рдФрд░) рдореИрдВрдиреЗ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдо-рд░рд╕ (рдЕрдореГрдд) рдкреАрдпрд╛ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдХрд╣тАУ рдореЗрд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реИред4ред1ред


Vaddaha(n)s Mahalaa Panjavaa
Ghar Pehilaa
Ik Oankaar Satigur Prasaad ||
at uoochaa taa kaa dharabaaraa || a(n)t naahee kichh paaraavaaraa || koT koT koT lakh dhaavai || eik til taa kaa mahal na paavai ||1|| suhaavee kaunu su velaa jit prabh melaa ||1|| rahaau || laakh bhagat jaa kau aaraadheh || laakh tapeesar tap hee saadheh || laakh jogeesar karate jogaa || laakh bhogeesar bhogeh bhogaa ||2|| ghaT ghaT vaseh jaaneh thoraa || hai koiee saajan paradhaa toraa || karau jatan je hoi miharavaanaa || taa kau dheiee jeeau kurabaanaa ||3|| firat firat sa(n)tan peh aaiaa || dhookh bhram hamaaraa sagal miTaiaa || mahal bulaiaa prabh a(n)mrit bhoo(n)chaa || kahu naanak prabh meraa uoochaa ||4||1||


SoratтАЩh, Fifth Mehla: The Perfect Guru has made me perfect. God is totally pervading and permeating everywhere. With joy and pleasure, I take my purifying bath. I am a sacrifice to the Supreme Lord God. ||1|| I enshrine the lotus feet of the Guru within my heart. Not even the tiniest obstacle blocks my way; all my affairs are resolved. ||1||Pause|| Meeting with the Holy Saints, my evil-mindedness was eradicated. All the sinners are purified. Bathing in the sacred pool of Guru Ram Das, all the sins one has committed are washed away. ||2|| So sing forever the Glorious Praises of the Lord of the Universe; joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, meditate on Him. The fruits of your mindтАЩs desires are obtained by meditating on the Perfect Guru within your heart. ||3|| The Guru, the Lord of the World, is blissful; chanting, meditating on the Lord of supreme bliss, He lives. Servant Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord. God has confirmed His innate nature. ||4||10||60||


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht  Patna Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

patna-shabib-ji
Daily Mukhwak From┬аTakht Shri┬а┬аPatna┬аShri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From┬аTakht Shri┬аHarimandar Ji┬аPatna┬аSahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА┬арикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА┬аридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-┬а745


Mukhwaak In Punjabi

ри╕рйВри╣рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЬри┐риири┐ риорйЛри╣рйЗ римрйНри░ри╣риорй░риб риЦрй░риб ридри╛ри╣рйВ риори╣ри┐ рикри╛риЙ рее ри░ри╛риЦри┐ ри▓рйЗри╣рйБ риЗри╣рйБ римри┐риЦриИ риЬрйАриЙ рижрйЗри╣рйБ риЕрикрйБриири╛ риири╛риЙ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри╛ ридрйЗ риири╛ри╣рйА риХрйЛ ри╕рйБриЦрйА ридри╛ риХрйИ рикри╛риЫрйИ риЬри╛риЙ рее риЫрйЛрибри┐ риЬри╛ри╣ри┐ риЬрйЛ ри╕риЧри▓ риХриЙ рилри┐ри░ри┐ рилри┐ри░ри┐ ри▓рикриЯри╛риЙ реерйзрее риХри░ри╣рйБ риХрйНри░ри┐рикри╛ риХри░рйБригри╛рикридрйЗ ридрйЗри░рйЗ ри╣ри░ри┐ риЧрйБриг риЧри╛риЙ рее риири╛риириХ риХрйА рикрйНри░рин римрйЗрииридрйА ри╕ри╛ризри╕рй░риЧри┐ ри╕риори╛риЙ реерйиреерййреерйкрййрее┬а


Meaning In Punjabi

риЕри░рие: ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬри┐ри╕ (риори╛риЗриЖ) риирйЗ ри╕ри╛ри░рйА ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА ридрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ рижрйЗри╕ риЖрикригрйЗ рикри┐риЖри░ ри╡ри┐риЪ рилри╕ри╛риП ри╣рйЛриП ри╣рии, риЙри╕рйЗ (риори╛риЗриЖ) рижрйЗ ри╡рй▒ри╕ ри╡ри┐риЪ риорйИриВ ринрйА рикри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриирйВрй░ риЖрикригри╛ риири╛рио римриЦри╝ри╕ри╝, ридрйЗ риорйИриирйВрй░ риЗри╕ ри╡ри┐риХри╛ри░рйА риЬрйАри╡ риирйВрй░ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ ри╣рй▒риерйЛриВ) римриЪри╛ ри▓рйИредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриВ ринрйА риЙри╕ (риори╛риЗриЖ) рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ (риорйБрйЬ риорйБрйЬ) риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВ риЬри┐ри╕ рикри╛ри╕рйЛриВ риХрйЛриИ ринрйА риХрижрйЗ ри╕рйБриЦрйА риири╣рйАриВ ри╣рйЛриЗриЖред риорйИриВ риорйБрйЬ риорйБрйЬ (риЙри╣риири╛риВ рикрижри╛ри░риери╛риВ риири╛ри▓) риЪрй░римрйЬрижри╛ ри╣ри╛риВ, риЬрйЛ (риЖриЦри╝ри░) ри╕ринриири╛риВ риирйВрй░ риЫрй▒риб риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииредрйзред ри╣рйЗ ридри░ри╕ рижрйЗ риори╛ри▓риХ! ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! риорйЗри░рйЗ риЙридрйЗ) риорйЗри╣ри░ риХри░, риорйИриВ ридрйЗри░рйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйЗ ри╕рйЗри╡риХ) риири╛риириХ рижрйА (ридрйЗри░рйЗ риЕрй▒риЧрйЗ риЗри╣рйА) римрйЗрииридрйА ри╣рйИ риХри┐ риорйИриВ ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри╛риВредрйиредрййредрйкрййред


Mukhwaak In Hindi

рд╕реВрд╣реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЬрд┐рдирд┐ рдореЛрд╣реЗ рдмреНрд░рд╣рдордВрдб рдЦрдВрдб рддрд╛рд╣реВ рдорд╣рд┐ рдкрд╛рдЙ рее рд░рд╛рдЦрд┐ рд▓реЗрд╣реБ рдЗрд╣реБ рдмрд┐рдЦрдИ рдЬреАрдЙ рджреЗрд╣реБ рдЕрдкреБрдирд╛ рдирд╛рдЙ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрд╛ рддреЗ рдирд╛рд╣реА рдХреЛ рд╕реБрдЦреА рддрд╛ рдХреИ рдкрд╛рдЫреИ рдЬрд╛рдЙ рее рдЫреЛрдбрд┐ рдЬрд╛рд╣рд┐ рдЬреЛ рд╕рдЧрд▓ рдХрдЙ рдлрд┐рд░рд┐ рдлрд┐рд░рд┐ рд▓рдкрдЯрд╛рдЙ реерезрее рдХрд░рд╣реБ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░реБрдгрд╛рдкрддреЗ рддреЗрд░реЗ рд╣рд░рд┐ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдЙ рее рдирд╛рдирдХ рдХреА рдкреНрд░рдн рдмреЗрдирддреА рд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧрд┐ рд╕рдорд╛рдЙ реереиреерейреерекрейрее


Mukhwaak Meaning In Hindi

рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЬрд┐рд╕ (рдорд╛рдпрд╛) рдиреЗ рд╕рд╛рд░реА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдореЗрдВ рдлрд╕рд╛рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдЙрд╕реА (рдорд╛рдпрд╛) рдХреЗ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдореИрдВ рднреА рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдмрдЦреНрд╢, рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реА рдЬреАрд╡ рдХреЛ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдЪреБрдВрдЧрд▓ рд╕реЗ) рдмрдЪрд╛ рд▓реЗред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореИрдВ рднреА рдЙрд╕ (рдорд╛рдпрд╛) рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ (рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░) рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрднреА рднреА рдХреЛрдИ рднреА рд╕реБрдЦреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдореИрдВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ (рдЙрди рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рд╕реЗ) рдЪрд┐рдкрдХрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЬреЛ (рдЖрдЦрд┐рд░) рд╕рднреА рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред1ред рд╣реЗ рддрд░рд╕ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ! рд╣реЗ рд╣рд░реА! (рдореЗрд░реЗ рдкрд░) рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдореИрдВ рддреЗрд░реЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣реВрдБред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рддреЗрд░реЗ рд╕реЗрд╡рдХ) рдирд╛рдирдХ рдХреА (рддреЗрд░реЗ рдЖрдЧреЗ рдпрд╣реА) рд╡рд┐рдирддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣реВрдБред2ред3ред43ред


Soohee Mahalaa Panjavaa || jin mohe brahama(n)dd kha(n)dd taahoo meh paau || raakh leh ih bikhiee jeeau dheh apunaa naau ||1|| rahaau || jaa te naahee ko sukhee taa kai paachhai jaau || chhodd jaeh jo sagal kau fir fir lapaTaau ||1|| karahu kirapaa karunaapate tere har gun gaau || naanak kee prabh benatee saadhasa(n)g samaau ||2||3||43||


Soohee, Fifth Mehla: She has enticed the worlds and solar systems; I have fallen into her clutches. O Lord, please save this corrupt soul of mine; please bless me with Your Name. ||1||Pause|| She has not brought anyone peace, but still, I chase after her. She forsakes everyone, but still, I cling to her, again and again. ||1|| Have Mercy on me, O Lord of Compassion; please let me sing Your Glorious Praises, O Lord. This is Nanak’s prayer, O Lord, that he may join and merge with the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||2||3||43||


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From┬аJanam Asthan┬аGuru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht┬аPatna┬аTakht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak┬аPatna┬аSahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak┬а┬аPatna┬аSahib
Gurdwara┬а┬аPatna┬аSahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama┬аpatna┬аsahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,┬аsri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna┬аShri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From┬аTakht Shri┬аHarimandar Ji┬аPatna┬аSahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА┬арикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА┬аридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-┬а
730


Mukhwaak In Punjabi

рй┤ ри╕ридри┐ риири╛риорйБ риХри░ридри╛ рикрйБри░риЦрйБ риири┐ри░ринриЙ риири┐ри░ри╡рйИри░рйБ риЕриХри╛ри▓ риорйВри░ридри┐ риЕриЬрйВриирйА ри╕рйИринрй░ риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ри░ри╛риЧрйБ ри╕рйВри╣рйА риори╣ри▓ри╛ рйз риЪриЙрикрижрйЗ риШри░рйБ рйз
ринри╛риВрибри╛ ризрйЛриЗ римрйИри╕ри┐ ризрйВрикрйБ рижрйЗри╡ри╣рйБ ридриЙ рижрйВризрйИ риХриЙ риЬри╛ри╡ри╣рйБ рее рижрйВризрйБ риХри░рио рилрйБриири┐ ри╕рйБри░ридри┐ ри╕риори╛риЗригрйБ ри╣рйЛриЗ риири┐ри░ри╛ри╕ риЬриори╛ри╡ри╣рйБ реерйзрее риЬрикри╣рйБ рид риПриХрйЛ риири╛риори╛ рее риЕри╡ри░ри┐ риири┐ри░ри╛рилри▓ риХри╛риори╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЗри╣рйБ риориирйБ риИриЯрйА ри╣ри╛риери┐ риХри░ри╣рйБ рилрйБриири┐ риирйЗридрйНри░риЙ риирйАриж рии риЖри╡рйИ рее ри░ри╕риири╛ риири╛риорйБ риЬрикри╣рйБ ридрим риориерйАриР риЗрии римри┐ризри┐ риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ рикри╛ри╡ри╣рйБ реерйирее риориирйБ ри╕рй░рикриЯрйБ риЬри┐ридрйБ ри╕рид ри╕ри░ри┐ риири╛ри╡ригрйБ ринри╛ри╡рии рикри╛ридрйА ридрйНри░ри┐рикридри┐ риХри░рйЗ рее рикрйВриЬри╛ рикрйНри░ри╛риг ри╕рйЗри╡риХрйБ риЬрйЗ ри╕рйЗри╡рйЗ риЗриирйНри╣рйНри╣ римри┐ризри┐ ри╕ри╛ри╣ри┐римрйБ ри░ри╡ридрйБ ри░ри╣рйИ реерййрее риХри╣рижрйЗ риХри╣ри╣ри┐ риХри╣рйЗ риХри╣ри┐ риЬри╛ри╡ри╣ри┐ ридрйБрио ри╕ри░ри┐ риЕри╡ри░рйБ рии риХрйЛриИ рее ринриЧридри┐ ри╣рйАригрйБ риири╛риириХрйБ риЬриирйБ риЬрй░рикрйИ ри╣риЙ ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣рйА ри╕риЪри╛ ри╕рйЛриИ реерйкреерйзрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ рикрйНри░ри╕рй░рии риХри░риири╛ ри╣рйИ) ридри╛риВ ри╕ри┐ри░рилри╝ рикрйНри░ринрйВ-риири╛рио ри╣рйА риЬрикрйЛ (ри╕ри┐риори░рии риЫрй▒риб риХрйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ рикрйНри░ри╕рй░рии риХри░рии рижрйЗ) ри╣рйЛри░ ри╕ри╛ри░рйЗ риЙрй▒рижрио ри╡ри┐риЕри░рие ри╣рииредрйзредри░ри╣ри╛риЙред (риорй▒риЦриг ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░рии ри▓риИ, ри╣рйЗ ринри╛риИ!) ридрйБри╕рйА (рикри╣ри┐ри▓ри╛риВ) ринри╛риВрибри╛ ризрйЛ риХрйЗ римрйИриа риХрйЗ (риЙри╕ ринри╛риВрибрйЗ риирйВрй░) ризрйВрик рижрйЗ риХрйЗ ридрижрйЛриВ рижрйБрй▒риз ри▓рйИриг риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рйЛ (рилри┐ри░ риЬри╛риЧ ри▓ри╛ риХрйЗ риЙри╕ риирйВрй░ риЬриори╛риВрижрйЗ ри╣рйЛред риЗри╕рйЗ ридри░рйНри╣ри╛риВ риЬрйЗ риири╛рио-риЕрй░риорйНри░ри┐рид рикрйНри░ри╛рикрид риХри░риири╛ ри╣рйИ, ридри╛риВ) ри╣ри┐ри░рижрйЗ риирйВрй░ рикри╡ри┐ридрйНри░ риХри░ риХрйЗ риории риирйВрй░ ри░рйЛриХрйЛ-риЗри╣ риЗри╕ ри╣ри┐ри░рижри╛-ринри╛риВрибрйЗ риирйВрй░ ризрйВрик рижри┐риЙред ридрижрйЛриВ рижрйБрй▒риз ри▓рйИриг риЬри╛ри╡рйЛред ри░рйЛриЬри╝ри╛риири╛ риХри┐ри░рид-риХри╛ри░ рижрйБрй▒риз ри╣рйИ, рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ (ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ) ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦригрйА (ри░рйЛриЬри╝ри╛риири╛ риХри┐ри░рид-риХри╛ри░ ри╡ри┐рй▒риЪ) риЬри╛риЧ ри▓ри╛ригрйА ри╣рйИ, (риЬрйБрйЬрйА ри╕рйБри░ридри┐ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) рижрйБриирйАриЖриВ рижрйАриЖриВ риЖри╕ри╛риВ ридрйЛриВ риЙридри╛риВри╣ риЙрй▒риарйЛ, риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ риЗри╣ рижрйБрй▒риз риЬриори╛ри╡рйЛ (ринри╛ри╡, риЬрйБрйЬрйА ри╕рйБри░ридри┐ рижрйА ри╕ри╣ри╛риЗридри╛ риири╛ри▓ ри░рйЛриЬри╝ри╛риири╛ риХри┐ри░рид-риХри╛ри░ риХри░рижри┐риЖриВ ринрйА риори╛риЗриЖ ри╡ри▓рйЛриВ риЙрикри░ри╛риоридри╛ риЬрйЗри╣рйА ри╣рйА ри░ри╣рйЗриЧрйА) редрйзред (рижрйБрй▒риз ри░ри┐рйЬриХриг ри╡рйЗри▓рйЗ ридрйБри╕рйА риирйЗридрйНри░рйЗ рижрйАриЖриВ риИриЯрйАриЖриВ ри╣рй▒рие ри╡ри┐риЪ рилрйЬрижрйЗ ри╣рйЛ) риЖрикригрйЗ риЗри╕ риории риирйВрй░ ри╡рй▒ри╕ ри╡ри┐риЪ риХри░рйЛ (риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ риЗри╣ риории-ри░рйВрик) риИриЯрйАриЖриВ ри╣рй▒рие ри╡ри┐риЪ рилрйЬрйЛред риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйА риирйАриВриж (риории риЙрй▒ридрйЗ) рикрйНри░ринри╛ри╡ рии рикри╛риП-риЗри╣ ри╣рйИ риирйЗридрйНри░ри╛ред риЬрйАрин риири╛ри▓ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикрйЛ (риЬри┐риЙриВ риЬри┐риЙриВ риири╛рио риЬрикрйЛриЧрйЗ,) ридри┐риЙриВ ридри┐риЙриВ (риЗри╣ ри░рйЛриЬри╝ри╛риири╛ риХри┐ри░рид-риХри╛ри░-ри░рйВрик рижрйБрй▒риз) ри░ри┐рйЬриХрйАриВрижри╛ ри░ри╣рйЗриЧри╛, риЗри╣риири╛риВ ридри░рйАриХри┐риЖриВ риири╛ри▓ (ри░рйЛриЬри╝ри╛риири╛ риХри┐ри░рид-риХри╛ри░ риХри░рижрйЗ ри╣рйЛриП ри╣рйА) риири╛рио-риЕрй░риорйНри░ри┐рид рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓ри╡рйЛриЧрйЗредрйиред (рикрйБриЬри╛ри░рйА риорйВри░ридрйА риирйВрй░ рибрй▒римрйЗ ри╡ри┐риЪ рикри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЗ риЬрйАри╡) риЖрикригрйЗ риории риирйВрй░ рибрй▒римри╛ римригри╛риП (риЙри╕ ри╡ри┐риЪ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЯри┐риХри╛ риХрйЗ ри░рй▒риЦрйЗ) риЙри╕ риири╛рио рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╕ри░рйЛри╡ри░ ри╡ри┐риЪ риЗри╕ри╝риири╛рии риХри░рйЗ, (риории ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрйЗ ри╣рйЛриП рикрйНри░ринрйВ-риари╛риХрйБри░ риирйВрй░) ри╕ри░ризри╛ рижрйЗ рикрй▒ридри░ри╛риВ риири╛ри▓ рикрйНри░ри╕рй░рии риХри░рйЗ, риЬрйЗ риЬрйАри╡ ри╕рйЗри╡риХ римриг риХрйЗ риЖрикри╛-ринри╛ри╡ риЫрй▒риб риХрйЗ (риЕрй░рижри░-ри╡рй▒ри╕рижрйЗ риари╛риХрйБри░-рикрйНри░ринрйВ рижрйА) ри╕рйЗри╡ри╛ (ри╕ри┐риори░рии) риХри░рйЗ, ридри╛риВ риЗри╣риири╛риВ ридри░рйАриХри┐риЖриВ риири╛ри▓ риЙри╣ риЬрйАри╡ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╕рижри╛ риори┐ри▓ри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрййред (ри╕ри┐риори░рии ридрйЛриВ римри┐риири╛ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ рикрйНри░ри╕рй░рии риХри░рии рижрйЗ ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ риЙрй▒рижрио) рижрй▒ри╕риг ри╡ри╛ри▓рйЗ римрй░рижрйЗ риЬрйЛ риЬрйЛ ринрйА ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ риЙрй▒рижрио рижрй▒ри╕рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ рижрй▒ри╕ рижрй▒ри╕ риХрйЗ риЖрикригри╛ риЬрйАри╡рии-ри╕риори╛ ри╡ри┐риЕри░рие риЧри╡ри╛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии (риХри┐риЙриВриХри┐) ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйЗ ри╕ри┐риори░рии ри╡ри░риЧри╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риЙрй▒рижрио риири╣рйАриВ ри╣рйИред (ринри╛ри╡рйЗриВ) риири╛риириХ (ридрйЗри░ри╛) рижри╛ри╕ ринриЧридрйА ридрйЛриВ ри╕рй▒риЦригри╛ (ри╣рйА ри╣рйИ рилри┐ри░ ринрйА риЗри╣ риЗри╣рйА) римрйЗрииридрйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ риХри┐ риорйИриВ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕рижри╛ ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри╛риВредрйкредрйзред


Mukhwaak In Hindi


рй┤ рд╕рддрд┐ рдирд╛рдореБ рдХрд░рддрд╛ рдкреБрд░рдЦреБ рдирд┐рд░рднрдЙ рдирд┐рд░рд╡реИрд░реБ рдЕрдХрд╛рд▓ рдореВрд░рддрд┐ рдЕрдЬреВрдиреА рд╕реИрднрдВ рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рд░рд╛рдЧреБ рд╕реВрд╣реА рдорд╣рд▓рд╛ рез рдЪрдЙрдкрджреЗ рдШрд░реБ рез
рднрд╛рдВрдбрд╛ рдзреЛрдЗ рдмреИрд╕рд┐ рдзреВрдкреБ рджреЗрд╡рд╣реБ рддрдЙ рджреВрдзреИ рдХрдЙ рдЬрд╛рд╡рд╣реБ рее рджреВрдзреБ рдХрд░рдо рдлреБрдирд┐ рд╕реБрд░рддрд┐ рд╕рдорд╛рдЗрдгреБ рд╣реЛрдЗ рдирд┐рд░рд╛рд╕ рдЬрдорд╛рд╡рд╣реБ реерезрее рдЬрдкрд╣реБ рдд рдПрдХреЛ рдирд╛рдорд╛ рее рдЕрд╡рд░рд┐ рдирд┐рд░рд╛рдлрд▓ рдХрд╛рдорд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЗрд╣реБ рдордиреБ рдИрдЯреА рд╣рд╛рдерд┐ рдХрд░рд╣реБ рдлреБрдирд┐ рдиреЗрддреНрд░рдЙ рдиреАрдж рди рдЖрд╡реИ рее рд░рд╕рдирд╛ рдирд╛рдореБ рдЬрдкрд╣реБ рддрдм рдордереАрдР рдЗрди рдмрд┐рдзрд┐ рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рдкрд╛рд╡рд╣реБ реереирее рдордиреБ рд╕реНрдордкрдЯреБ рдЬрд┐рддреБ рд╕рдд рд╕рд░рд┐ рдирд╛рд╡рдгреБ рднрд╛рд╡рди рдкрд╛рддреА рддреНрд░рд┐рдкрддрд┐ рдХрд░реЗ рее рдкреВрдЬрд╛ рдкреНрд░рд╛рдг рд╕реЗрд╡рдХреБ рдЬреЗ рд╕реЗрд╡реЗ рдЗрдиреНрд╣ рдмрд┐рдзрд┐ рд╕рд╛рд╣рд┐рдмреБ рд░рд╡рддреБ рд░рд╣реИ реерейрее рдХрд╣рджреЗ рдХрд╣рд╣рд┐ рдХрд╣реЗ рдХрд╣рд┐ рдЬрд╛рд╡рд╣рд┐ рддреБрдо рд╕рд░рд┐ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХреЛрдИ рее рднрдЧрддрд┐ рд╣реАрдгреБ рдирд╛рдирдХреБ рдЬрдиреБ рдЬреНрдордкреИ рд╣рдЙ рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣реА рд╕рдЪрд╛ рд╕реЛрдИ реерекреерезрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЕрдЧрд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ) рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реА рдЬрдкреЛ (рд╕рд┐рдорд░рди рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ) рдФрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рдЙрджреНрдпрдо рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реИрдВред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рдордХреНрдЦрди рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рддреБрдо (рдкрд╣рд▓реЗ) рдмрд░реНрддрди рдзреЛ рдХреЗ рдмреИрда рдХреЗ (рдЙрд╕ рдмрд░реНрддрди рдХреЛ) рдзреВрдк рдореЗрдВ рдзреЛ рдХреЗ рддрдм рджреВрдз рд▓реЗрдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛ (рдлрд┐рд░ рдЬрд╛рдЧ рд▓рдЧрд╛ рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдЬрдорд╛рддреЗ рд╣реЛред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдпрджрд┐ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рддреЛ) рд╣реГрджрдп рдХреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд░рдХреЗ рдорди рдХреЛ рд░реЛрдХреЛ тАУ рдпреЗ рдЗрд╕ рд╣реГрджрдп-рдмрд░реНрддрди рдХреЛ рдзреВрдк рджреЛред рддрдм рджреВрдз рд▓реЗрдиреЗ рдЬрд╛рдУред рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХреА рдХрд┐рд░рдд-рдХрд╛рд░ рджреВрдз рд╣реИ, рдкреНрд░рднреВ-рдЪрд░рдиреЛрдВ рдореЗрдВ (рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд) рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрдиреА (рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд░рдд-рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ) рдЬрд╛рдЧ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рд╣реИ, (рдЬреБрдбрд╝реА рд╕реБрд░рддрд┐ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдЖрд╢рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрдареЛ, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдпреЗ рджреВрдз рдЬрдорд╛рдУ (рднрд╛рд╡, рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╕реБрд░рддрд┐ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХрд╛рдо-рдХрд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЙрдкрд░рд╛рдорддрд╛ рд╣реА рд░рд╣реЗрдЧреА)ред1ред (рджреВрдз рдордердиреЗ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рддреБрдо рдиреЗрддреНрд░реЗ рдХреА рдЧрд┐рдЯрд┐рдпрд╛рдБ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реЛ) рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рдорди рдХреЛ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдХрд░реЛ (рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдпреЗ рдорди-рд░реВрдк) рдЧреАрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдкрдХрдбрд╝реЛред рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдХреА рдиреАрдВрдж (рдорди рдкрд░) рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╛ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХреЗ- рдпреЗ рд╣реИ рдиреЗрддреНрд░рд╛ред рдЬреАрдн рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкреЛ (рдЬреНрдпреЛрдВ-рдЬреНрдпреЛрдВ рдирд╛рдо рдЬрдкреЛрдЧреЗ) рддреНрдпреЛрдВ-рддреНрдпреЛрдВ (рдпреЗ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХрд╛рдо-рдХрд╛рдЬ рд░реВрдкреА рджреВрдз) рдордерддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛, рдЗрди рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ (рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХрд╛рдо-рдХрд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣реА) рдирд╛рдо-рдЕрдореГрдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЛрдЧреЗред2ред (рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рдбрд┐рдмреНрдмреЗ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ рдЬреАрд╡) рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЛ рдбрдмреНрдмрд╛ рдмрдирд╛рдП (рдЙрд╕рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЯрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд░рдЦреЗ) рдЙрд╕ рдирд╛рдо рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░реЗ, (рдорди рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рднреВ рдард╛рдХреБрд░ рдХреЛ) рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХреЗ рдкрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░реЗ, рдЕрдЧрд░ рдЬреАрд╡ рд╕реЗрд╡рдХ рдмрди рдХреЗ рд╕реНрд╡реИ рднрд╛рд╡ рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ (рдЕрдВрджрд░ рдмрд╕рддреЗ рдард╛рдХреБрд░-рдкреНрд░рднреВ рдХреА) рд╕реЗрд╡рд╛ (рд╕рд┐рдорд░рди) рдХрд░реЗ, рддреЛ рдЗрди рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЬреАрд╡ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рд╕рджрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред3ред (рд╕рд┐рдорд░рди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдЙрджреНрдпрдо) рдмрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдЬреЛ рдЕрдиреНрдп рдЙрджреНрдпрдо рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдмрддрд╛-рдмрддрд╛ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕рдордп рд╡реНрдпрд░реНрде рдЧрд╡рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреЗрд░реЗ рд╕рд┐рдорд░рди рдЬреИрд╕рд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЙрджреНрдпрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред (рдЪрд╛рд╣реЗ) рдирд╛рдирдХ (рддреЗрд░рд╛) рджрд╛рд╕ рднрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд (рд╣реА рд╣реИ рдлрд┐рд░ рднреА рдпреЗ рдпрд╣реА) рд╡рд┐рдирддреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рджрд╛ рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реВрдБред4ред1ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht  Patna Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 593

ри╕ри▓рйЛриХрйБ риориГ рйй рее
риориири╣риари┐ риХри┐риирйИ рии рикри╛риЗриУ ри╕рин риериХрйЗ риХри░рио риХриори╛риЗ рее риориири╣риари┐ ринрйЗриЦ риХри░ри┐ ринри░риорижрйЗ рижрйБриЦрйБ рикри╛риЗриЖ рижрйВриЬрйИ ринри╛риЗ рее ри░ри┐ризри┐ ри╕ри┐ризри┐ ри╕ринрйБ риорйЛри╣рйБ ри╣рйИ риири╛риорйБ рии ри╡ри╕рйИ риориири┐ риЖриЗ рее риЧрйБри░ ри╕рйЗри╡ри╛ ридрйЗ риориирйБ риири┐ри░риори▓рйБ ри╣рйЛри╡рйИ риЕриЧри┐риЖриирйБ риЕрй░ризрйЗри░ри╛ риЬри╛риЗ рее риири╛риорйБ ри░ридриирйБ риШри░ри┐ рикри░риЧриЯрйБ ри╣рйЛриЖ риири╛риириХ ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛риЗ реерйзрее риориГ рйй рее ри╕римрижрйИ ри╕ри╛рижрйБ рии риЖриЗриУ риири╛риори┐ рии ри▓риЧрйЛ рикри┐риЖри░рйБ рее ри░ри╕риири╛ рилри┐риХри╛ римрйЛри▓ригри╛ риири┐рид риири┐рид ри╣рйЛриЗ риЦрйБриЖри░рйБ рее риири╛риириХ риХри┐ри░ридри┐ рикриЗриР риХриори╛ри╡ригри╛ риХрйЛриЗ рии риорйЗриЯригри╣ри╛ри░рйБ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее ризриирйБ ризриирйБ ри╕рид рикрйБри░риЦрйБ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ри╣риори╛ри░ри╛ риЬри┐ридрйБ риори┐ри▓ри┐риР ри╣рио риХриЙ ри╕ри╛риВридри┐ риЖриИ рее ризриирйБ ризриирйБ ри╕рид рикрйБри░риЦрйБ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ри╣риори╛ри░ри╛ риЬри┐ридрйБ риори┐ри▓ри┐риР ри╣рио ри╣ри░ри┐ ринриЧридри┐ рикри╛риИ рее ризриирйБ ризриирйБ ри╣ри░ри┐ ринриЧридрйБ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ри╣риори╛ри░ри╛ риЬри┐ри╕ риХрйА ри╕рйЗри╡ри╛ ридрйЗ ри╣рио ри╣ри░ри┐ риири╛риори┐ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риИ рее ризриирйБ ризриирйБ ри╣ри░ри┐ риЧри┐риЖриирйА ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ри╣риори╛ри░ри╛ риЬри┐риири┐ ри╡рйИри░рйА риори┐ридрйНри░рйБ ри╣рио риХриЙ ри╕рин ри╕рио рижрйНри░ри┐ри╕риЯри┐ рижри┐риЦри╛риИ рее ризриирйБ ризриирйБ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ риори┐ридрйНри░рйБ ри╣риори╛ри░ри╛ риЬри┐риири┐ ри╣ри░ри┐ риири╛рио ри╕ри┐риЙ ри╣риори╛ри░рйА рикрйНри░рйАридри┐ римригри╛риИ реерйзрйпрее

риЕри░рие : риХри┐ри╕рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ риории рижрйЗ ри╣риа риири╛ри▓ ри░рй▒рим риирйВрй░ риири╣рйАриВ ри▓рй▒ринри╛, ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ (ринри╛ри╡, риХриИ риориирйБрй▒риЦ) (ри╣риа риири╛ри▓) риХри░рио риХри░ риХрйЗ (риУрйЬриХ) риерй▒риХ риЧриП ри╣рии; риории рижрйЗ ри╣риа риири╛ри▓ (риХриИ ридри░рйНри╣ри╛риВ рижрйЗ) ринрйЗриЦ риХри░ риХри░ риХрйЗ ринриЯриХрижрйЗ ри╣рии ридрйЗ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ рижрйБрй▒риЦ риЙриари╛риЙриВрижрйЗ ри╣рииред ри░ри┐рй▒ризрйАриЖриВ ридрйЗ ри╕ри┐рй▒ризрйАриЖриВ (ринрйА) риири┐ри░рйЛри▓ риорйЛри╣ (ри░рйВрик) ри╣рии, (риЗри╣риири╛риВ риири╛ри▓) ри╣ри░рйА рижри╛ риири╛рио ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ ри╡рй▒ри╕ ри╕риХрижри╛ред ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛ риири╛ри▓ риории ри╕ри╛рилри╝ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ риЕриЧри┐риЖрии (ри░рйВрик) ри╣риирйЗри░ри╛ рижрйВри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ри╣рйЗ риири╛риириХ! риири╛рио (ри░рйВрик) ри░ридрии ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ рикри░ридрй▒риЦ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ ри╕ри╣ри┐риЬ риЕри╡ри╕риери╛ ри╡ри┐риЪ (ринри╛ри╡ ри╕рйБридрйЗ ри╣рйА риири╛рио риЬрикриг ри╡ри╛ри▓рйА рижри╕ри╝ри╛ ри╡ри┐риЪ) риориирйБрй▒риЦ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрйзред риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж ри╡ри┐риЪ ри░ри╕ риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛, риири╛рио ри╡ри┐риЪ риЬри┐ри╕ рижри╛ рикри┐риЖри░ риири╣рйАриВ риЬрйБрйЬри┐риЖ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риЬрйАрин риири╛ри▓ рилри┐рй▒риХрйЗ римриЪрии ри╣рйА римрйЛри▓рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ ри╕рижри╛ риЦри╝рйБриЖри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ; (рикри░) ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЙри╕ рижрйЗ ринрйА риХрйАри╣ ри╡рй▒ри╕?) (рикри┐риЫри▓рйЗ риХрйАридрйЗ риХрй░риори╛риВ рижрйЗ) риЙрй▒риХри░рйЗ ри╣рйЛриП (ри╕рй░ри╕риХри╛ри░ри╛риВ) риЕриирйБри╕ри╛ри░ риЙри╕ риирйВрй░ (ри╣рйБриг ринрйА риЗри╣рйЛ риЬри┐ри╣рйА ри╣рйА) риХри╛ри░ риХри░риирйА рикрйИриВрижрйА ри╣рйИ; риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ (риЙри╕ рижрйЗ ри╕рй░ри╕риХри╛ри░ри╛риВ риирйВрй░) риори┐риЯри╛ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛редрйиред ри╕ри╛рибри╛ ри╕ридрикрйБри░риЦрйБ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ризрй░рии ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ рижрйЗ риори┐ри▓ри┐риЖриВ ри╕ри╛рибрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риарй░риб рикриИ ри╣рйИ, ридрйЗ риЬри┐ри╕рижрйЗ риори┐ри▓ри┐риЖриВ риЕри╕ри╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ринриЧридрйА ри▓рй▒ринрйА ри╣рйИред ри╣ри░рйА рижри╛ ринриЧрид ри╕ри╛рибри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ризрй░рии ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛ риХри░ риХрйЗ риЕри╕ри╛риВ ри╣ри░рйА рижрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ римри┐ри░ридрйА риЬрйЛрйЬрйА ри╣рйИ; ри╣ри░рйА рижрйЗ риЧри┐риЖрии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕ри╛рибри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ризрй░рии ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риирйЗ ри╡рйИри░рйА риХрйАри╣ ридрйЗ ри╕риЬрии риХрйАри╣-ри╕рин ри╡ри╛ри▓ ри╕ри╛риирйВрй░ риПриХридри╛ рижрйА риириЬри╝ри░ (риири╛ри▓ ри╡рйЗриЦриг рижрйА риЬри╛риЪ) ри╕ри┐риЦри╛риИ ри╣рйИред ри╕ри╛рибри╛ ри╕рй▒риЬриг ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ризрй░рии ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ риирйЗ ри╣ри░рйА рижрйЗ риири╛рио aриири╛ри▓ ри╕ри╛рибри╛ рикри┐риЖри░ римригри╛ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИредрйзрйпред

рд╕рд▓реЛрдХреБ рдордГ рей рее
рдордирд╣рдард┐ рдХрд┐рдиреИ рди рдкрд╛рдЗрдУ рд╕рдн рдердХреЗ рдХрд░рдо рдХрдорд╛рдЗ рее рдордирд╣рдард┐ рднреЗрдЦ рдХрд░рд┐ рднрд░рдорджреЗ рджреБрдЦреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рджреВрдЬреИ рднрд╛рдЗ рее рд░рд┐рдзрд┐ рд╕рд┐рдзрд┐ рд╕рднреБ рдореЛрд╣реБ рд╣реИ рдирд╛рдореБ рди рд╡рд╕реИ рдордирд┐ рдЖрдЗ реердЧреБрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рддреЗ рдордиреБ рдирд┐рд░рдорд▓реБ рд╣реЛрд╡реИ рдЕрдЧрд┐рдЖрдиреБ рдЕрдВрдзреЗрд░рд╛ рдЬрд╛рдЗ рее рдирд╛рдореБ рд░рддрдиреБ рдШрд░рд┐ рдкрд░рдЧрдЯреБ рд╣реЛрдЖ рдирд╛рдирдХ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рдЗ реерезрее рдордГ рей рее рд╕рдмрджреИ рд╕рд╛рджреБ рди рдЖрдЗрдУ рдирд╛рдорд┐ рди рд▓рдЧреЛ рдкрд┐рдЖрд░реБ рее рд░рд╕рдирд╛ рдлрд┐рдХрд╛ рдмреЛрд▓рдгрд╛ рдирд┐рдд рдирд┐рдд рд╣реЛрдЗ рдЦреБрдЖрд░реБ рее рдирд╛рдирдХ рдХрд┐рд░рддрд┐ рдкрдЗрдР рдХрдорд╛рд╡рдгрд╛ рдХреЛрдЗ рди рдореЗрдЯрдгрд╣рд╛рд░реБ реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рдзрдиреБ рдзрдиреБ рд╕рдд рдкреБрд░рдЦреБ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рддреБ рдорд┐рд▓рд┐рдР рд╣рдо рдХрдЙ рд╕рд╛рдВрддрд┐ рдЖрдИ рее рдзрдиреБ рдзрдиреБ рд╕рдд рдкреБрд░рдЦреБ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рддреБ рдорд┐рд▓рд┐рдР рд╣рдо рд╣рд░рд┐ рднрдЧрддрд┐ рдкрд╛рдИ рее рдзрдиреБ рдзрдиреБ рд╣рд░рд┐ рднрдЧрддреБ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рд╕ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рддреЗ рд╣рдо рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдорд┐ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдИ рее рдзрдиреБ рдзрдиреБ рд╣рд░рд┐ рдЧрд┐рдЖрдиреА рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдирд┐ рд╡реИрд░реА рдорд┐рддреНрд░реБ рд╣рдо рдХрдЙ рд╕рдн рд╕рдо рджреНрд░рд┐рд╕рдЯрд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рее рдзрдиреБ рдзрдиреБ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдорд┐рддреНрд░реБ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдирд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдЙ рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░реАрддрд┐ рдмрдгрд╛рдИ реерезрепрее

рдЕрд░реНрде: рдХрд┐рд╕реА рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдорди рдХреЗ рд╣рда рд╕реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдпрд╛, рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡ (рднрд╛рд╡, рдХрдИ рдордиреБрд╖реНрдп) (рд╣рда рд╕реЗ) рдХрд░реНрдо рдХрд░рдХреЗ рдердХ рдЧрдП рд╣реИрдВ; рдорди рдХреЗ рд╣рда рд╕реЗ (рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ) рднреЗрдЦ рдХрд░ рдХрд░рдХреЗ рднрдЯрдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рджреБрдЦ рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд┐рджреНрдзрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рдирд┐рд░реЛрд▓ рдореЛрд╣ (рд░реВрдк) рд╣реИрдВ, (рдЗрдирд╕реЗ) рд╣рд░реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрд╕ рд╕рдХрддрд╛ред рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рд╣реА рдорди рд╕рд╛рдл рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди (рд░реВрдк) рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рджреВрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдирд╛рдо (рд░реВрдк) рд░рддреНрди рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╣рдЬ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ (рднрд╛рд╡ рд╕рд╣рдЬ рд╣реА рдирд╛рдо рдЬрдкрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджрд╢рд╛ рдореЗрдВ) рдордиреБрд╖реНрдп рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред1ред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдореЗрдВ рд░рд╕ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдЬреБрдбрд╝рд╛, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдЬреАрдн рд╕реЗ рдлреАрдХреЗ рд╡рдЪрди рд╣реА рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рджрд╛ рдЦреНрд╡рд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; (рдкрд░) рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдЙрд╕ рдХреЗ рднреА рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╢?) (рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХрд┐рдП рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ) рдЙрдХрд░реЗ рд╣реБрдП (рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ) рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрд╕рдХреЛ (рдЕрдм рднреА рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА) рдХрд░реНрдо рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ; рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп (рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ) рдорд┐рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред2ред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рддрдкреБрд░реБрдЦ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдзрдиреНрдп рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдардВрдб рдкрдбрд╝реА рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓реА рд╣реИред рд╣рд░реА рдХрд╛ рднрдХреНрдд рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдзрдиреНрдп рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╣рдордиреЗ рд╣рд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдмрд┐рд░рддреА рдЬреЛрдбрд╝реА рд╣реИ; рд╣рд░реА рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдзрдиреНрдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╡реИрд░реА рдХреНрдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдЬреНрдЬрди рдХреНрдпрд╛- рд╕рдмрдХреА рдУрд░ рд╣рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛ рдХреА рдирдЬрд░ (рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдЬрд╛рдЪ) рд╕рд┐рдЦрд╛рдИ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рдЬреНрдЬрди рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдзрдиреНрдп рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╣рд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред19ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht  Patna Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji┬а┬аPatna┬аSahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░┬ариЬрйА┬арикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА┬аридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 558


ри╡рибри╣рй░ри╕рйБ риори╣ри▓ри╛ рйз риШри░рйБ рйи рее
риорйЛри░рйА ри░рйБриг риЭрйБриг ри▓ри╛риЗриЖ ринрйИригрйЗ ри╕ри╛ри╡ригрйБ риЖриЗриЖ рее ридрйЗри░рйЗ риорйБрй░риз риХриЯри╛ри░рйЗ риЬрйЗри╡рибри╛ ридри┐риири┐ ри▓рйЛринрйА ри▓рйЛрин ри▓рйБринри╛риЗриЖ рее ридрйЗри░рйЗ рижри░ри╕рии ри╡ри┐риЯри╣рйБ риЦрй░риирйАриР ри╡рй░риЮри╛ ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЯри╣рйБ риХрйБри░римри╛ригрйЛ рее риЬри╛ ридрйВ ридри╛ риорйИ риори╛ригрйБ риХрйАриЖ ри╣рйИ ридрйБризрйБ римри┐риирйБ риХрйЗри╣ри╛ риорйЗри░ри╛ риори╛ригрйЛ рее риЪрйВрйЬри╛ ринрй░риирйБ рикри▓рй░риШ ри╕ри┐риЙ риорйБрй░ризрйЗ ри╕ригрйБ римри╛ри╣рйА ри╕ригрйБ римри╛ри╣ри╛ рее риПридрйЗ ри╡рйЗри╕ риХри░рйЗрижрйАриП риорйБрй░ризрйЗ ри╕ри╣рйБ ри░ри╛ридрйЛ риЕри╡ри░ри╛ри╣ри╛ рее риири╛ риориирйАриЖри░рйБ рии риЪрйВрйЬрйАриЖ риири╛ ри╕рйЗ ри╡рй░риЧрйБрйЬрйАриЖри╣ри╛ рее риЬрйЛ ри╕ри╣ риХрй░риари┐ рии ри▓риЧрйАриЖ риЬри▓риирйБ ри╕ри┐ римри╛ри╣рйЬрйАриЖри╣ри╛ рее ри╕ринри┐ ри╕ри╣рйАриЖ ри╕ри╣рйБ ри░ри╛ри╡ригри┐ риЧриИриЖ ри╣риЙ рижри╛ризрйА риХрйИ рижри░ри┐ риЬри╛ри╡ри╛ рее риЕрй░риори╛ри▓рйА ри╣риЙ риЦри░рйА ри╕рйБриЪриЬрйА ридрйИ ри╕ри╣ риПриХри┐ рии ринри╛ри╡ри╛ рее риори╛риари┐ риЧрйБрй░рижри╛риИ рикриЯрйАриЖ ринри░рйАриР риори╛риЧ ри╕рй░ризрйВри░рйЗ рее риЕриЧрйИ риЧриИ рии риорй░риирйАриЖ риори░риЙ ри╡ри┐ри╕рйВри░ри┐ ри╡ри┐ри╕рйВри░рйЗ рее риорйИ ри░рйЛри╡рй░рижрйА ри╕ринрйБ риЬриЧрйБ ри░рйБриири╛ ри░рйБрй░риирйЬрйЗ ри╡ригри╣рйБ рикрй░риЦрйЗри░рйВ рее риЗриХрйБ рии ри░рйБриири╛ риорйЗри░рйЗ ридрии риХри╛ римри┐ри░ри╣ри╛ риЬри┐риири┐ ри╣риЙ рикри┐ри░ри╣рйБ ри╡ри┐риЫрйЛрйЬрйА рее ри╕рйБрикриирйИ риЖриЗриЖ ринрйА риЧриЗриЖ риорйИ риЬри▓рйБ ринри░ри┐риЖ ри░рйЛриЗ рее риЖриЗ рии ри╕риХри╛ ридрйБриЭ риХриири┐ рикри┐риЖри░рйЗ ринрйЗриЬри┐ рии ри╕риХри╛ риХрйЛриЗ рее риЖриЙ ри╕ринри╛риЧрйА риирйАрижрйЬрйАриП риоридрйБ ри╕ри╣рйБ рижрйЗриЦри╛ ри╕рйЛриЗ рее ридрйИ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риХрйА римри╛рид риЬри┐ риЖриЦрйИ риХри╣рйБ риири╛риириХ риХри┐риЖ рижрйАриЬрйИ рее ри╕рйАри╕рйБ ри╡риврйЗ риХри░ри┐ римрйИри╕ригрйБ рижрйАриЬрйИ ри╡ри┐ригрйБ ри╕ри┐ри░ ри╕рйЗри╡ риХри░рйАриЬрйИ рее риХри┐риЙ рии риори░рйАриЬрйИ риЬрйАриЕрйЬри╛ рии рижрйАриЬрйИ риЬри╛ ри╕ри╣рйБ ринриЗриЖ ри╡ри┐рибри╛ригри╛ реерйзреерййрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринрйИриг! ри╕ри╛ри╡рии (рижри╛ риори╣рйАриири╛) риЖ риЧри┐риЖ ри╣рйИ (ри╕ри╛ри╡рии рижрйАриЖриВ риХри╛ри▓рйАриЖриВ риШриЯри╛риВ ри╡рйЗриЦ риХрйЗ ри╕рйЛри╣ригрйЗ) риорйЛри░ри╛риВ риирйЗ риори┐рй▒риарйЗ риЧрйАрид ри╕ри╝рйБри░рйВ риХри░ рижри┐рй▒ридрйЗ ри╣рии (ридрйЗ рикрйИри▓ри╛риВ рикри╛ригрйАриЖриВ ри╕ри╝рйБри░рйВ риХри░ рижри┐рй▒ридрйАриЖриВ ри╣рии) ред (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) ридрйЗри░рйА риЗри╣ ри╕рйЛри╣ригрйА риХрйБрижри░ридри┐ риорйИриВ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА ри╡ри╛ри╕ридрйЗ, риори╛риирйЛ, риХриЯри╛ри░ ри╣рйИ (риЬрйЛ риорйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░ римри┐ри░ри╣рйЛриВ рижрйА риЪрйЛриЯ ри▓ри╛ ри░ри╣рйА ри╣рйИ) рилри╛ри╣рйА ри╣рйИ, риЗри╕ риирйЗ риорйИриирйВрй░ ридрйЗри░рйЗ рижрйАрижри╛ри░ рижрйА рикрйНри░рйЗриориг риирйВрй░ риорйЛри╣ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ (ридрйЗ риорйИриирйВрй░ ридрйЗри░рйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЦри┐рй▒риЪрйА риЬри╛ ри░ри╣рйА ри╣рйИ) ред (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) ридрйЗри░рйЗ риЗри╕ ри╕рйЛри╣ригрйЗ ри╕ри░рйВрик ридрйЛриВ риЬрйЛ ри╣рйБриг рижри┐рй▒ри╕ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ риорйИриВ ри╕рижриХрйЗ ри╣ри╛риВ ри╕рижриХрйЗ ри╣ри╛риВ (ридрйЗри░ри╛ риЗри╣ ри╕ри░рйВрик риорйИриирйВрй░ ридрйЗри░ри╛ риири╛рио риЪрйЗридрйЗ риХри░ри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ) риорйИриВ ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ридрйЛриВ риХрйБри░римри╛рии ри╣ри╛риВред (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риЪрйВрй░риХри┐ ридрйВрй░ (риЗри╕ риХрйБрижри░ридри┐ ри╡ри┐риЪ риорйИриирйВрй░ рижри┐рй▒ри╕ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИриВ) риорйИриВ риЗри╣ риЖриЦриг рижри╛ ри╣рйМри╕ри▓ри╛ риХрйАридри╛ ри╣рйИ (риХри┐ ридрйЗри░рйА риЗри╣ риХрйБрижри░ридри┐ ри╕рйБри╣ри╛ри╡ригрйА ри╣рйИ) ред риЬрйЗ риХрйБрижри░ридри┐ ри╡ри┐риЪ ридрйВрй░ рии рижри┐рй▒ри╕рйЗриВ ридри╛риВ риЗри╣ риЖриЦриг ри╡ри┐риЪ риХрйАри╣ ри╕ри╡ри╛риж ри░ри╣ри┐ риЬри╛риП риХри┐ риХрйБрижри░ридри┐ ри╕рйЛри╣ригрйА ри╣рйИ? ри╣рйЗ ринрйЛри▓рйА риЗри╕ридрйНри░рйАриП! ридрйВрй░ рикридрйА риирйВрй░ риори┐ри▓риг ри▓риИ риЖрикригрйАриЖриВ римри╛ри╣ри╛риВ ри╡ри┐риЪ риЪрйВрйЬри╛ рикри╛риЗриЖ, ридрйЗ ри╣рйЛри░ ринрйА риХриИ ри╕ри┐рй░риЧри╛ри░ риХрйАридрйЗ, рикри░) ри╣рйЗ риЗридриирйЗ ри╕ри┐рй░риЧри╛ри░ риХри░рижрйАриП риири╛ри░рйЗ! риЬрйЗ ридрйЗри░ри╛ рикридрйА (рилри┐ри░ ринрйА) ри╣рйЛри░риири╛риВ риири╛ри▓ ри╣рйА рикри┐риЖри░ риХри░рижри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ (ридри╛риВ риЗри╣риири╛риВ ри╕ри┐рй░риЧри╛ри░ри╛риВ рижри╛ риХрйАри╣ ри▓ри╛рин?, рилри┐ри░) рикри▓рй░риШ риири╛ри▓ риори╛ри░ риХрйЗ риЖрикригри╛ риЪрйВрйЬри╛ ринрй░рии рижрйЗ, рикри▓рй░риШ рижрйАриЖриВ ри╣рйАриЖриВ ринрйА ринрй░рии рижрйЗ ридрйЗ риЖрикригрйАриЖриВ ри╕риЬри╛риИриЖриВ римри╛ри╣ри╛риВ ринрйА ринрй░рии рижрйЗ риХри┐риЙриВриХри┐ риири╛ри╣ риЗри╣риири╛риВ римри╛ри╣ри╛риВ риирйВрй░ ри╕риЬри╛риг ри╡ри╛ри▓ри╛ риориири┐риЖри░ ри╣рйА ридрйЗри░ри╛ риХрйБриЭ ри╕ри╡ри╛ри░ ри╕риХри┐риЖ, риири╛ри╣ ри╣рйА риЙри╕ рижрйАриЖриВ рижри┐рй▒ридрйАриЖриВ риЪрйВрйЬрйАриЖриВ ридрйЗ ри╡рй░риЧри╛риВ риХри┐ри╕рйЗ риХрй░рио риЖриИриЖриВред ри╕рйЬ риЬри╛риг риЙри╣ (ри╕риЬри╛риИриЖриВ) римри╛ри╣ри╛риВ риЬрйЛ риЦри╕рио рижрйЗ риЧри▓ риири╛ри╣ ри▓рй▒риЧ ри╕риХрйАриЖриВред (ринри╛ри╡, риЬрйЗ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА ри╕ри╛ри░рйА риЙриори░ ризри╛ри░риори┐риХ ринрйЗриЦ риХри░рии ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риЧрйБриЬри╝ри╛ри░ рижрйЗри╡рйЗ, риЗри╕ риирйВрй░ ризри░рио-риЙрикрижрйЗри╕ри╝ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ринрйА риЬрйЗ римри╛ри╣ри░ри▓рйЗ ринрйЗриЦ ри╡ри▓ ри╣рйА рикрйНри░рйЗри░рижри╛ ри░ри╣рйЗ, ридри╛риВ риЗри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ риЙрй▒рижрио ри╡ри┐риЕри░рие риЪри▓рйЗ риЧриП, риХри┐риЙриВриХри┐ ризри╛ри░риори┐риХ ринрйЗриЦри╛риВ риири╛ри▓ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ рикрйНри░ри╕рй░рии риири╣рйАриВ риХри░ ри╕риХрйАрижри╛ред риЙри╕ рижрйЗ риири╛ри▓ ридри╛риВ ри╕ри┐ри░рилри╝ риЖридриориХ риори┐ри▓ри╛рик ри╣рйА ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ) ред (рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрии ри╡ри╛ри▓рйАриЖриВ) ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ ри╕ри╣рйЗри▓рйАриЖриВ (ридри╛риВ) рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риирйВрй░ рикрйНри░ри╕рй░рии риХри░рии рижрйЗ риЬридрии риХри░ ри░ри╣рйАриЖриВ ри╣рии (рикри░ риорйИриВ риЬрйЗри╣рйЬрйА риири┐ри░рйЗ ри╡ри┐риЦри╛ри╡рйЗ рижрйЗ ри╣рйА ризри░рио-ринрйЗриЦ риХри░рижрйА ри░ри╣рйА) риорйИриВ ри╕рйЬрйЗ риХри░риори╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА риХри┐ри╕ рижрйЗ рижри░ ридрйЗ риЬри╛ри╡ри╛риВ? ри╣рйЗ ри╕риЦрйА! риорйИриВ (риЗри╣риири╛риВ ризри░рио-ринрйЗриЦри╛риВ ридрйЗ ри╣рйА риЯрйЗриХ ри░рй▒риЦ риХрйЗ) риЖрикригрйЗ ри╡ри▓рйЛриВ ридри╛риВ римрйЬрйА риЪрй░риЧрйА риХри░ридрйВрид ри╡ри╛ри▓рйА римригрйА римрйИриарйА ри╣ри╛риВред рикри░, рикрйНри░ринрйВ рикридрйА! риХри┐ри╕рйЗ риЗрй▒риХ ринрйА риЧрйБриг риХри░ риХрйЗ риорйИриВ ридрйИриирйВрй░ рикри╕рй░риж риири╣рйАриВ риЖ ри░ри╣рйАред риорйИриВ ри╕ри╡ри╛ри░ ри╕ри╡ри╛ри░ риХрйЗ рикрй▒риЯрйАриЖриВ риЧрйБрй░рижри╛риВрижрйА ри╣ри╛риВ, риорйЗри░рйАриЖриВ рикрй▒риЯрйАриЖриВ рижрйЗ риЪрйАри░ ри╡ри┐риЪ ри╕рй░ризрйВри░ ринрйА ринри░ри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, рикри░ ридрйЗри░рйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ риорйИриВ рилри┐ри░ ринрйА рикрйНри░ри╡ри╛рии риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри░ри╣рйА, (риЗри╕ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) риЭрйВри░ риЭрйВри░ риХрйЗ риори░ ри░ри╣рйА ри╣ри╛риВред (рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА ридрйЛриВ ри╡ри┐риЫрйБрйЬ риХрйЗ) риорйИриВ риЗридриирйА рижрйБриЦрйА ри╣рйЛ ри░ри╣рйА ри╣ри╛риВ (риХри┐) ри╕ри╛ри░ри╛ риЬриЧрид риорйЗри░рйЗ риЙридрйЗ ридри░ри╕ риХри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, риЬрй░риЧри▓ рижрйЗ рикрй░риЫрйА ринрйА (риорйЗри░рйА рижрйБриЦрйА ри╣ри╛ри▓рид ридрйЗ) ридри░ри╕ риХри░ ри░ри╣рйЗ ри╣рииред ри╕ри┐ри░рилри╝ риЗри╣ риорйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░ри▓ри╛ ри╡ри┐риЫрйЛрйЬри╛ ри╣рйА ри╣рйИ риЬрйЛ ридри░ри╕ риири╣рйАриВ риХри░рижри╛ (риЬрйЛ риорйЗри░рйА риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА риири╣рйАриВ риХри░рижри╛) , риЗри╕рйЗ риирйЗ риорйИриирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА ридрйЛриВ ри╡ри┐риЫрйЛрйЬри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИред (ри╣рйЗ рикридрйА!) риорйИриирйВрй░ ридрйВрй░ ри╕рйБрикриирйЗ ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ри┐риЖ (ри╕рйБрикриири╛ риорйБрй▒риХри┐риЖ, ридрйЗ ридрйВрй░) рилри┐ри░ риЪри▓ри╛ риЧри┐риЖ, (ри╡ри┐риЫрйЛрйЬрйЗ рижрйЗ рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЪ) риорйИриВ ри╣рй░риЭрйВ ринри░ риХрйЗ ри░рйЛриИред ри╣рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ! риорйИриВ (риири┐риори╛ригрйА) ридрйЗри░рйЗ рикри╛ри╕ риЕрй▒рикрйЬ риири╣рйАриВ ри╕риХрижрйА, риорйИриВ (риЧри╝ри░рйАрим) риХри┐ри╕рйЗ риирйВрй░ ридрйЗри░рйЗ рикри╛ри╕ риШрй▒ри▓ риири╣рйАриВ ри╕риХрижрйА (риЬрйЛ риорйЗри░рйА ри╣ри╛ри▓рид ридрйИриирйВрй░ рижрй▒ри╕рйЗред риирйАриВриж риЕрй▒риЧрйЗ ри╣рйА ридри░ри▓рйЗ риХри░рижрйА ри╣ри╛риВ-) ри╣рйЗ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА ри╕рйЛри╣ригрйА риирйАриВриж! ридрйВрй░ (риорйЗри░рйЗ риХрйЛри▓ риЖ) ри╕ри╝ри╛риЗриж (ридрйЗри░рйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╣рйА) риорйИриВ риЖрикригрйЗ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ рижри╛ рижрйАрижри╛ри░ риХри░ ри╕риХри╛риВред ри╣рйЗ риири╛риириХ! рикрйНри░ринрйВ-рижри░ ридрйЗ) риЖриЦ-ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риори╛ри▓риХ! риЬрйЗ риХрйЛриИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риорйИриирйВрй░ ридрйЗри░рйА риХрйЛриИ риЧрй▒ри▓ ри╕рйБригри╛ри╡рйЗ ридри╛риВ риорйИриВ риЙри╕ риЕрй▒риЧрйЗ риХрйЗри╣рйЬрйА ринрйЗриЯ ризри░ри╛риВ! риЖрикригри╛ ри╕ри┐ри░ ри╡рй▒рив риХрйЗ риорйИриВ риЙри╕ рижрйЗ римрйИриариг ри▓риИ риЖри╕риг римригри╛ рижри┐риЖриВ (ринри╛ри╡,) риЖрикри╛-ринри╛ри╡ рижрйВри░ риХри░ риХрйЗ риорйИриВ риЙри╕ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛ риХри░ри╛риВред риЬрижрйЛриВ ри╕ри╛рибри╛ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА (ри╕ри╛рибрйА риорйВри░риЦридри╛ рижрйЗ риХри╛ри░рии) ри╕ри╛риерйЛриВ риУрикри░ри╛ ри╣рйЛ риЬри╛риП (ридри╛риВ риЙри╕ риирйВрй░ риорйБрйЬ риЖрикригри╛ римриири╛риг ри▓риИ риЗри╣рйА риЗриХ ридри░рйАриХри╛ ри╣рйИ риХри┐) риЕри╕рйА риЖрикри╛-ринри╛ри╡ риори╛ри░ рижрйЗриИриП, ридрйЗ риЖрикригрйА риЬри┐рй░риж риЙри╕ ридрйЛриВ ри╕рижриХрйЗ риХри░ рижрйЗриИриПредрйзредрййред


рд╡рдбрд╣рдВрд╕реБ рдорд╣рд▓рд╛ рез рдШрд░реБ реи рее
рдореЛрд░реА рд░реБрдг рдЭреБрдг рд▓рд╛рдЗрдЖ рднреИрдгреЗ рд╕рд╛рд╡рдгреБ рдЖрдЗрдЖ рее рддреЗрд░реЗ рдореБрдВрдз рдХрдЯрд╛рд░реЗ рдЬреЗрд╡рдбрд╛ рддрд┐рдирд┐ рд▓реЛрднреА рд▓реЛрдн рд▓реБрднрд╛рдЗрдЖ рее рддреЗрд░реЗ рджрд░рд╕рди рд╡рд┐рдЯрд╣реБ рдЦрдВрдиреАрдР рд╡рдВрдЮрд╛ рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рд╡рд┐рдЯрд╣реБ рдХреБрд░рдмрд╛рдгреЛ рее рдЬрд╛ рддреВ рддрд╛ рдореИ рдорд╛рдгреБ рдХреАрдЖ рд╣реИ рддреБрдзреБ рдмрд┐рдиреБ рдХреЗрд╣рд╛ рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рдгреЛ рее рдЪреВрдбрд╝рд╛ рднрдВрдиреБ рдкрд▓рдВрдШ рд╕рд┐рдЙ рдореБрдВрдзреЗ рд╕рдгреБ рдмрд╛рд╣реА рд╕рдгреБ рдмрд╛рд╣рд╛ рее рдПрддреЗ рд╡реЗрд╕ рдХрд░реЗрджреАрдП рдореБрдВрдзреЗ рд╕рд╣реБ рд░рд╛рддреЛ рдЕрд╡рд░рд╛рд╣рд╛ рее рдирд╛ рдордиреАрдЖрд░реБ рди рдЪреВрдбрд╝реАрдЖ рдирд╛ рд╕реЗ рд╡рдВрдЧреБрдбрд╝реАрдЖрд╣рд╛ рее рдЬреЛ рд╕рд╣ рдХрдВрдард┐ рди рд▓рдЧреАрдЖ рдЬрд▓рдиреБ рд╕рд┐ рдмрд╛рд╣рдбрд╝реАрдЖрд╣рд╛ рее рд╕рднрд┐ рд╕рд╣реАрдЖ рд╕рд╣реБ рд░рд╛рд╡рдгрд┐ рдЧрдИрдЖ рд╣рдЙ рджрд╛рдзреА рдХреИ рджрд░рд┐ рдЬрд╛рд╡рд╛ рее рдЕрдорд╛рд▓реА рд╣рдЙ рдЦрд░реА рд╕реБрдЪрдЬреА рддреИ рд╕рд╣ рдПрдХрд┐ рди рднрд╛рд╡рд╛ рее рдорд╛рдард┐ рдЧреБрдВрджрд╛рдИрдВ рдкрдЯреАрдЖ рднрд░реАрдР рдорд╛рдЧ рд╕рдВрдзреВрд░реЗ рее рдЕрдЧреИ рдЧрдИ рди рдордВрдиреАрдЖ рдорд░рдЙ рд╡рд┐рд╕реВрд░рд┐ рд╡рд┐рд╕реВрд░реЗ рее рдореИ рд░реЛрд╡рдВрджреА рд╕рднреБ рдЬрдЧреБ рд░реБрдирд╛ рд░реБрдВрдирдбрд╝реЗ рд╡рдгрд╣реБ рдкрдВрдЦреЗрд░реВ рее рдЗрдХреБ рди рд░реБрдирд╛ рдореЗрд░реЗ рддрди рдХрд╛ рдмрд┐рд░рд╣рд╛ рдЬрд┐рдирд┐ рд╣рдЙ рдкрд┐рд░рд╣реБ рд╡рд┐рдЫреЛрдбрд╝реА рее рд╕реБрдкрдиреИ рдЖрдЗрдЖ рднреА рдЧрдЗрдЖ рдореИ рдЬрд▓реБ рднрд░рд┐рдЖ рд░реЛрдЗ рее рдЖрдЗ рди рд╕рдХрд╛ рддреБрдЭ рдХрдирд┐ рдкрд┐рдЖрд░реЗ рднреЗрдЬрд┐ рди рд╕рдХрд╛ рдХреЛрдЗ рее рдЖрдЙ рд╕рднрд╛рдЧреА рдиреАрджрдбрд╝реАрдП рдорддреБ рд╕рд╣реБ рджреЗрдЦрд╛ рд╕реЛрдЗ рее рддреИ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреА рдмрд╛рдд рдЬрд┐ рдЖрдЦреИ рдХрд╣реБ рдирд╛рдирдХ рдХрд┐рдЖ рджреАрдЬреИ рее рд╕реАрд╕реБ рд╡рдвреЗ рдХрд░рд┐ рдмреИрд╕рдгреБ рджреАрдЬреИ рд╡рд┐рдгреБ рд╕рд┐рд░ рд╕реЗрд╡ рдХрд░реАрдЬреИ рее рдХрд┐рдЙ рди рдорд░реАрдЬреИ рдЬреАрдЕрдбрд╝рд╛ рди рджреАрдЬреИ рдЬрд╛ рд╕рд╣реБ рднрдЗрдЖ рд╡рд┐рдбрд╛рдгрд╛ реерезреерейрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдмрд╣рди! рд╕рд╛рд╡рди (рдХрд╛ рдорд╣реАрдирд╛) рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ (рд╕рд╛рд╡рди рдХреА рдХрд╛рд▓реА рдШрдЯрд╛рдПрдВ рджреЗрдЦ рдХреЗ рд╕реБрд╣рд╛рдиреЗ) рдореЛрд░реЛрдВ рдиреЗ рдореАрдареЗ рдЧреАрдд рдЖрд░рдореНрдн рдХрд░ рджрд┐рдП рд╣реИрдВ (рдФрд░ рдирд╛рдЪрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ)ред (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рддреЗрд░реА рдпреЗ рд╕реЛрд╣рд╛рдиреА рдХреБрджрд░рдд рдореБрдЭ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЬреИрд╕реЗ, рдХрдЯрд╛рд░ рд╣реИ (рдЬреЛ рдореЗрд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рд╡рд┐рд░рд╣рд╛ рдХреА рдЪреЛрдЯ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ), рдлрд╛рд╣реА рд╣реИ, рдЗрд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рддреЗрд░реЗ рджреАрджрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░реЗрдорд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдореЛрд╣ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ (рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рддреЗрд░реЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рддрд░рдл рдЦреАрдВрдЪрддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ)ред (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рддреЗрд░реЗ рдЗрд╕ рд╕реЛрд╣рд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреЛ рдЕрдм рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдореИрдВ рд╕рджрдХреЗ рд╣реВрдБ рдореИрдВ рд╕рджрдХреЗ рд╣реВрдБ (рддреЗрд░рд╛ рдпреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдореБрдЭреЗ рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдпрд╛рдж рдХрд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдФрд░) рдореИрдВ рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рд╣реВрдБред (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдЪреБрдБрдХрд┐ рддреВ (рдЗрд╕ рдХреБрджрд░рдд рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ) рдореИрдВрдиреЗ рдпреЗ рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реМрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ (рдХрд┐ рддреЗрд░реА рдпреЗ рдХреБрджрд░рддрд┐ рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдиреА рд╣реИ)ред рдЕрдЧрд░ рдХреБрджрд░рддрд┐ рдореЗрдВ рддреВ рд╣реА рдирд╛ рджрд┐рдЦреЗ рддреЛ рдпреЗ рдХрд╣рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд░рд╣ рдЬрд╛рдП рдХрд┐ рдХреБрджрд░рддрд┐ рд╕реБрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ? рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднреЛрд▓реА рд╕реНрддреНрд░реА! (рддреВрдиреЗ рдкрддрд┐ рдХреЛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдБрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪреВрдбрд╝рд╛ рдбрд╛рд▓рд╛, рд╡ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдХрд┐рдП, рдкрд░) рд╣реЗ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╛рд░реА! рдЕрдЧрд░ рддреЗрд░рд╛ рдкрддрд┐ (рдлрд┐рд░ рднреА) рдФрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ (рддреЛ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдн? рдлрд┐рд░) рдкрд▓рдВрдШ рд╕реЗ рдорд╛рд░-рдорд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЪреВрдбрд╝рд╛ рддреЛрдбрд╝ рджреЗ, рдкрд▓рдВрдШ рдХреА рдмрд╛рд╣рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реА рддреЛрдбрд╝ рдбрд╛рд▓ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕рдЬрд╛рдИ рд╣реБрдИ рдмрд╛рдБрд╣реЗрдВ рд╣реА рддреЛрдбрд╝ рдбрд╛рд▓ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдирд╛ рдЙрди рдмрд╛рдБрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордирд┐рдпрд╛рд░ рд╣реА рддреЗрд░рд╛ рдХреБрдЫ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╕рдХрд╛, рдирд╛ рд╣реА рдЙрд╕рдХреА рджреА рд╣реБрдИ рдЪреВрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдХрдВрдЧрди рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рдо рдЖрдПред рдЬрд▓ рдЬрд╛рдПрдВ рд╡реЗ (рд╕рдЬреА рд╣реБрдИ) рдмрд╛рдБрд╣реЗрдВ рдЬреЛ рдкрддрд┐ рдХреЗ рдЧрд▓реЗ рд╕реЗ рдирд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХреАрдВред (рднрд╛рд╡, рдЕрдЧрд░ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рд╕рд╛рд░реА рдЙрдореНрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рднреЗрд╖ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реА рдЧреБрдЬрд╛рд░ рджреЗ, рдЗрд╕рдХреЛ рдзрд░реНрдореЛрдкрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднреА рдЕрдЧрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рднреЗрд╖ рдХреА рддрд░рдл рд╣реА рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗ, рддреЛ рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЙрджреНрдпрдо рд╡реНрдпрд░реНрде рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡реЗрд╢-рднреВрд╕рд╛ рд╕реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЙрд╕рд╕реЗ рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдорд┐рд▓рд╛рдк рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ)ред (рдкреНрд░рднреВ-рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА) рд╕рд╛рд░реА рд╕рд╣реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдБ (рддреЛ) рдкреНрд░рднреВ рдкрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдпрддрди рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ (рдкрд░, рдореИрдВ рдЬреЛ рдирд┐рд░реЗ рджрд┐рдЦрд╛рд╡реЗ рдХреЗ рд╣реА рдзрд░реНрдо-рд╡реЗрд╖ рдХрд░рддреА рд░рд╣реА) рдореИрдВ рдХрд░реНрдо рдЬрд▓реА рдХрд┐рд╕рдХреЗ рджрд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдКрдБ? рд╣реЗ рд╕рдЦреА! рдореИрдВ (рдЗрди рдзрд░реНрдо-рднреЗрд╖реЛрдВ рдкрд░ рд╣реА рдЯреЗрдХ рд░рдЦ рдХреЗ) рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рд╕реЗ рддреЛ рдмрдбрд╝реА рдЕрдЪреНрдЫреА рдХрд░рддреВрдд рд╡рд╛рд▓реА рдмрдиреА рдмреИрдареА рд╣реВрдБред рдкрд░, (рд╣реЗ) рдкреНрд░рднреВ рдкрддрд┐! рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рднреА рдЧреБрдг рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореИрдВ рддреБрдЭреЗ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдЖ рд░рд╣реАред рдореИрдВ рд╕рд╡рд╛рд░-рд╕рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЪреЛрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдЧреВрдБрджрддреА рд╣реВрдБ, рдореЗрд░реА рдкрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪреАрд░ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдВрджреВрд░ рднреА рднрд░рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рддреЗрд░реА рд╣рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рдореИрдВ рдлрд┐рд░ рднреА рдкреНрд░рд╡рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА, (рдЗрд╕ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ) рдЭреБрд░ рдЭреБрд░ рдХреЗ рдорд░ рд░рд╣реА рд╣реВрдБред (рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЫреБрдбрд╝ рдХреЗ) рдореИрдВ рдЗрддрдиреА рджреБрдЦреА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реВрдБ (рдХрд┐) рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬрдЧрдд рдореЗрд░реЗ рдкрд░ рддрд░рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖реА рднреА (рдореЗрд░реА рджреБрдЦреА рд╣рд╛рд▓рдд рдкрд░) рддрд░рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╕рд┐рд░реНрдл рдпреЗ рдореЗрд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рддрд░рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ (рдЬреЛ рдореЗрд░реА рдЦрд▓рд╛рд╕реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛), рдЗрд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред (рд╣реЗ рдкрддрд┐!) рдореБрдЭреЗ рддреВ рд╕рдкрдиреЗ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ (рд╕рдкрдирд╛ рдЦрддреНрдо рд╣реБрдЖ, рдФрд░ рддреВ) рдлрд┐рд░ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛, (рд╡рд┐рдЫреЛрдбрд╝реЗ рдХреЗ рджреБрдЦ рдореЗрдВ) рдореИрдВ рдЖреВрдВрд╕реВ рднрд░ рдХреЗ рд░реЛрдИред рд╣реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ! рдореИрдВ (рдирд┐рдорд╛рдгреА) рддреЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреА, рдореИрдВ (рдЧрд░реАрдм) рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рддреЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреА (рдЬреЛ рдореЗрд░реА рд╣рд╛рд▓рдд рддреБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдПред рдиреАрдВрдж рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд╣реА рддрд░рд▓реЗ рдХрд░рддреА рд╣реВрдБ-) рд╣реЗ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╕реБрдВрджрд░ рдиреАрдВрдж! рддреВ (рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЖ) рд╢рд╛рдпрдж (рддреЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА) рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рджреАрджрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХреВрдБред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдкреНрд░рднреВ-рджрд░ рдкрд░) рдХрд╣тАУ рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ! рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдореБрдЭреЗ рддреЗрд░реА рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рд╕реБрдирд╛рдП рддреЛ рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдХреМрди рд╕реА рднреЗрдЯрд╛ рд░рдЦреВрдБ! рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рд░ рдХрд╛рдЯ рдХреЗ рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕рди рдмрдирд╛ рджреВрдБ (рднрд╛рд╡,) рд╕реНрд╡реИ рднрд╛рд╡ рджреВрд░ рдХрд░рдХреЗ рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реВрдБред рдЬрдм рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ (рд╣рдорд╛рд░реА рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг) рд╣рдорд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП (рддреЛ рдЙрд╕реЗ рджреБрдмрд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣реА рдПрдХ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИ рдХрд┐) рд╣рдо рд╕реНрд╡реИрднрд╛рд╡ рдорд╛рд░ рджреЗрдВ, рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдВрдж рдЙрд╕ рдкрд░ рд╕рджрдХреЗ рдХрд░ рджреЗрдВред1ред3ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From┬а┬аJanam Asthan┬аGuru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
┬аTakht┬а┬аPatna┬аSahib, Bihar
Mukhwak┬а┬аPatna┬аSahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna SahibToday Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak┬аPatna┬аSahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

Dhan Shri  Guru Granth Sahib JI Maharaj

hukamnama┬аpatna┬аsahib, takht┬аshri harimandar ji┬а┬аpatna┬аsahib bihar,patna sahib live katha today,hukamnama sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,gurudwara patna sahib,patna sahib,patna sahib gurudwara live,patna sahib live,takht patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,live from patna sahib,5 takht sahib,#gurdwara sahib in east india,sri guru granth sahib ji da path,hukamnama #from #darbar #sahib #amritsar #today,vyakhya sri guru granth sahib ji

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From   Takht Shri Harimandar Ji   Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА   ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА   рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 679


ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЬри╛ риХриЙ ри╣ри░ри┐ ри░рй░риЧрйБ ри▓ри╛риЧрйЛ риЗри╕рйБ риЬрйБриЧ риори╣ри┐ ри╕рйЛ риХри╣рйАриЕрид ри╣рйИ ри╕рйВри░ри╛ рее риЖридрио риЬри┐ригрйИ ри╕риЧри▓ ри╡ри╕ри┐ ридри╛ риХрйИ риЬри╛ риХри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ рикрйВри░ри╛ реерйзрее риари╛риХрйБри░рйБ риЧри╛риИриР риЖридрио ри░рй░риЧри┐ рее ри╕ри░ригрйА рикри╛ри╡рии риири╛рио ризри┐риЖри╡рии ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛ри╡рии ри╕рй░риЧри┐ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬрии риХрйЗ риЪри░рии ри╡ри╕ри╣ри┐ риорйЗри░рйИ ри╣рйАриЕри░рйИ ри╕рй░риЧри┐ рикрйБриирйАридри╛ рижрйЗри╣рйА рее риЬрии риХрйА ризрйВри░ри┐ рижрйЗри╣рйБ риХри┐ри░рикри╛ риири┐ризри┐ риири╛риириХ риХрйИ ри╕рйБриЦрйБ риПри╣рйА реерйиреерйкреерййрйлрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! рижри┐ри▓ рижрйЗ рикри┐риЖри░ риири╛ри▓ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░риирйА риЪри╛ри╣рйАрижрйА ри╣рйИред риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри░рии ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрйЗ ри░ри╣ри┐ригри╛, риЙри╕ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░риири╛-риЗри╕ ридри░рйАриХрйЗ риири╛ри▓ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риХрйЗ риЙри╕ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риИрижри╛ ри╣рйИредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╕ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕рйВри░риори╛ риЖриЦри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риирйВрй░ (риЬри┐ри╕ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) рикрйНри░ринрйВ рижри╛ рикри┐риЖри░ рикрйИрижри╛ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикрйВри░ри╛ риЧрйБри░рйВ риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижри╛ (риорижрижриЧри╛ри░ римриг риЬри╛риВрижри╛) ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риЖрикригрйЗ риории риирйВрй░ риЬри┐рй▒рид ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, ри╕ри╛ри░рйА (ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА) риЙри╕ рижрйЗ ри╡рй▒ри╕ ри╡ри┐риЪ риЖ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ (рижрйБриирйАриЖ рижри╛ риХрйЛриИ рикрижри╛ри░рие риЙри╕ риирйВрй░ риорйЛри╣ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛) редрйзред ри╣рйЗ риХри┐ри░рикри╛ рижрйЗ риЦри╝риЬри╝ри╛риирйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬрйЗ ридрйЗри░рйЗ рижри╛ри╕ри╛риВ рижрйЗ риЪри░рии риорйЗри░рйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕ рикрйИриг, ридри╛риВ риЙри╣риири╛риВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ риорйЗри░ри╛ ри╕ри░рйАри░ рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╣рйЛ риЬри╛риПред (риорйЗри╣ри░ риХри░, риорйИриирйВрй░) риЖрикригрйЗ рижри╛ри╕ри╛риВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА ризрйВрйЬ римриЦри╝ри╕ри╝, риорйИриВ риири╛риириХ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ (ри╕рин ридрйЛриВ ри╡рй▒рибри╛) риЗри╣рйА ри╕рйБриЦ ри╣рйИредрйиредрйкредрййрйлред


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее рдЬрд╛ рдХрдЙ рд╣рд░рд┐ рд░рдВрдЧреБ рд▓рд╛рдЧреЛ рдЗрд╕реБ рдЬреБрдЧ рдорд╣рд┐ рд╕реЛ рдХрд╣реАрдЕрдд рд╣реИ рд╕реВрд░рд╛ рее рдЖрддрдо рдЬрд┐рдгреИ рд╕рдЧрд▓ рд╡рд╕рд┐ рддрд╛ рдХреИ рдЬрд╛ рдХрд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдкреВрд░рд╛ реерезрее рдард╛рдХреБрд░реБ рдЧрд╛рдИрдР рдЖрддрдо рд░рдВрдЧрд┐ рее рд╕рд░рдгреА рдкрд╛рд╡рди рдирд╛рдо рдзрд┐рдЖрд╡рди рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рд╡рди рд╕рдВрдЧрд┐ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрди рдХреЗ рдЪрд░рди рд╡рд╕рд╣рд┐ рдореЗрд░реИ рд╣реАрдЕрд░реИ рд╕рдВрдЧрд┐ рдкреБрдиреАрддрд╛ рджреЗрд╣реА рее рдЬрди рдХреА рдзреВрд░рд┐ рджреЗрд╣реБ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдирд┐рдзрд┐ рдирд╛рдирдХ рдХреИ рд╕реБрдЦреБ рдПрд╣реА реереиреерекреерейрелрее 


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣рдирд╛, рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рдирд╛ тАУ рдЗрд╕ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдХреЗ рдЙрд╕ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рдХрд╣рд▓рд╡рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ (рд╣реГрджрдп-рдШрд░ рдореЗрдВ) рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреНрдпрд╛рд░ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреВрд░рд╛ рдЧреБрд░реВ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ (рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛) рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЛ рдЬреАрдд рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реА (рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐) рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЙрд╕рдХреЛ рдореЛрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛)ред1ред рд╣реЗ рдХреГрдкрд╛ рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЕрдЧрд░ рддреЗрд░реЗ рджрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдЪрд░рдг рдореЗрд░реЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдмрд╕ рдЬрд╛рдПрдВ, рддреЛ рдЙрдирдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред (рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдореБрдЭреЗ) рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рд╕реЛрдВ рдХреА рдЪрд░рдг-рдзреВрдбрд╝ рдмрдЦреНрд╢, рдореБрдЭ рдирд╛рдирдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП (рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛) рд╕реБрдЦ рдпрд╣реА рд╣реИред2ред4ред35ред

www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
 Takht  Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak  Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna SahibToday Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
 Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib  Patna Sahib


hukamnama  patna sahib,takht shri harimandar ji  patna sahib bihar,patna sahib live katha today,hukamnama sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,gurudwara patna sahib,patna sahib,patna sahib gurudwara live,patna sahib live,takht patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,live from patna sahib,5 takht sahib,#gurdwara sahib in east india,sri guru granth sahib ji da path,hukamnama #from #darbar #sahib #amritsar #today,vyakhya sri guru granth sahib ji

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From┬а┬аTakht Shri┬аHarimandar Ji┬а┬аPatna┬аSahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА┬а┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░┬ариЬрйА┬а┬арикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА┬аридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 815


римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЙрижриорйБ риХри░рид риЖриирижрйБ ринриЗриЖ ри╕ри┐риори░рид ри╕рйБриЦ ри╕ри╛ри░рйБ рее риЬрикри┐ риЬрикри┐ риири╛риорйБ риЧрйЛримри┐рй░риж риХри╛ рикрйВри░рии римрйАриЪри╛ри░рйБ реерйзрее риЪри░рии риХриори▓ риЧрйБри░ риХрйЗ риЬрикрид ри╣ри░ри┐ риЬрикри┐ ри╣риЙ риЬрйАри╡ри╛ рее рикри╛ри░римрйНри░ри╣риорйБ риЖри░ри╛ризридрйЗ риорйБриЦри┐ риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ рикрйАри╡ри╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬрйАриЕ риЬрй░рид ри╕ринри┐ ри╕рйБриЦри┐ римри╕рйЗ ри╕рин риХрйИ риориири┐ ри▓рйЛриЪ рее рикри░риЙрикриХри╛ри░рйБ риири┐рид риЪри┐ридри╡ридрйЗ риири╛ри╣рйА риХриЫрйБ рикрйЛриЪ реерйирее ризрй░риирйБ ри╕рйБ риери╛риирйБ римри╕рй░рид ризрй░риирйБ риЬри╣ риЬрикрйАриР риири╛риорйБ рее риХриери╛ риХрйАри░ридриирйБ ри╣ри░ри┐ риЕридри┐ риШриири╛ ри╕рйБриЦ ри╕ри╣риЬ римри┐ри╕рйНри░ри╛риорйБ реерййрее риории ридрйЗ риХрижрйЗ рии ри╡рйАри╕ри░рйИ риЕриири╛рие риХрйЛ риири╛рие рее риири╛риириХ рикрйНри░рин ри╕ри░ригри╛риЧридрйА риЬри╛ риХрйИ ри╕ринрйБ риХри┐риЫрйБ ри╣ри╛рие реерйкреерйирйпреерйлрйпрее┬а


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕рйЛри╣ригрйЗ риЪри░риири╛риВ рижри╛ ризри┐риЖрии ризри░ риХрйЗ, рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЖри░ри╛ризрии риХри░рижри┐риЖриВ, рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрик риЬрик риХрйЗ, (риЬри┐риЙриВ риЬри┐риЙриВ) риорйИриВ риорйВрй░ри╣ риири╛ри▓ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╛рио-риЬри▓ рикрйАриВрижри╛ ри╣ри╛риВ, (ридри┐риЙриВ ридри┐риЙриВ) риорйИриирйВрй░ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикриг рижри╛) риЙрй▒рижрио риХри░рижри┐риЖриВ (риории ри╡ри┐риЪ) ри╕ри░рйВри░ рикрйИрижри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риири╛рио ри╕ри┐риори░рижри┐риЖриВ ри╕рин ридрйЛриВ ри╕рйНри░рйЗри╕ри╝риЯ ри╕рйБриЦ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риорйБрйЬ риорйБрйЬ риЬрик риХрйЗ ри╕рин риЧрйБригри╛риВ риири╛ри▓ ринри░рикрйВри░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБригри╛риВ рижри╛ ри╡ри┐риЪри╛ри░ (риории ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ) редрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЖри░ри╛ризрии риХри░рижри┐риЖриВ) ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАриЕ риЬрй░рид риЖридриориХ риЖриирй░риж ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, (риЬрикриг ри╡ри╛ри▓рйЗ) ри╕ринриири╛риВ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ (ри╕ри┐риори░рии рижрйА) ридри╛риВриШ рикрйИрижри╛ ри╣рйЛриИ ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИред (риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риири╛рио риЬрикрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣) ри╕рижри╛ рижрйВриЬри┐риЖриВ рижрйА ринри▓ри╛риИ риХри░рии рижри╛ риХрй░рио ри╕рйЛриЪрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риХрйЛриИ рикри╛рик-ри╡ри┐риХри╛ри░ риЙри╣риири╛риВ риЙридрйЗ риЖрикригри╛ риЕри╕ри░ риири╣рйАриВ рикри╛ ри╕риХрижри╛редрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риери╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риери╛риВ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙриерйЗ ри╡рй▒ри╕риг ри╡ри╛ри▓рйЗ ринрйА ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйЗ римриг риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии (риХри┐риЙриВриХри┐ риЬри┐ри╕ риери╛риВ) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА риХриери╛-ри╡ри╛ри░ридри╛, рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ римри╣рйБрид ри╣рйБрй░рижрйА ри░ри╣рйЗ, риЙри╣ риери╛риВ риЖридриориХ риЖриирй░риж рижри╛, риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ рижри╛ риЯри┐риХри╛ригри╛ (ри╕рйЛриори╛) римриг риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрййред (риЗри╕ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) ри╣рйЗ риири╛риириХ! (риЖриЦ-ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЙри╣ риЕриири╛риери╛риВ рижри╛ риири╛рие рикрйНри░ринрйВ риХрижрйЗ риории ридрйЛриВ ринрйБрй▒ри▓ригри╛ риири╣рйАриВ риЪри╛ри╣рйАрижри╛, риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри░рии ри╕рижри╛ рикриП ри░ри╣ри┐ригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ рижрйЗ ри╣рй▒рие ри╡ри┐риЪ ри╣ри░рйЗриХ риЪрйАриЬри╝ ри╣рйИредрйкредрйирйпредрйлрйпред


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЙрджрдореБ рдХрд░рдд рдЖрдирджреБ рднрдЗрдЖ рд╕рд┐рдорд░рдд рд╕реБрдЦ рд╕рд╛рд░реБ рее рдЬрдкрд┐ рдЬрдкрд┐ рдирд╛рдореБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдХрд╛ рдкреВрд░рди рдмреАрдЪрд╛рд░реБ реерезрее рдЪрд░рди рдХрдорд▓ рдЧреБрд░ рдХреЗ рдЬрдкрдд рд╣рд░рд┐ рдЬрдкрд┐ рд╣рдЙ рдЬреАрд╡рд╛ рее рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдореБ рдЖрд░рд╛рдзрддреЗ рдореБрдЦрд┐ рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рдкреАрд╡рд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬреАрдЕ рдЬрдВрдд рд╕рднрд┐ рд╕реБрдЦрд┐ рдмрд╕реЗ рд╕рдн рдХреИ рдордирд┐ рд▓реЛрдЪ рее рдкрд░рдЙрдкрдХрд╛рд░реБ рдирд┐рдд рдЪрд┐рддрд╡рддреЗ рдирд╛рд╣реА рдХрдЫреБ рдкреЛрдЪ реереирее рдзрдВрдиреБ рд╕реБ рдерд╛рдиреБ рдмрд╕рдВрдд рдзрдВрдиреБ рдЬрд╣ рдЬрдкреАрдР рдирд╛рдореБ рее рдХрдерд╛ рдХреАрд░рддрдиреБ рд╣рд░рд┐ рдЕрддрд┐ рдШрдирд╛ рд╕реБрдЦ рд╕рд╣рдЬ рдмрд┐рд╕реНрд░рд╛рдореБ реерейрее рдорди рддреЗ рдХрджреЗ рди рд╡реАрд╕рд░реИ рдЕрдирд╛рде рдХреЛ рдирд╛рде рее рдирд╛рдирдХ рдкреНрд░рдн рд╕рд░рдгрд╛рдЧрддреА рдЬрд╛ рдХреИ рд╕рднреБ рдХрд┐рдЫреБ рд╣рд╛рде реерекреереирепреерелрепрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░ рдХреЗ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдк-рдЬрдк рдХреЗ, (рдЬреНрдпреЛрдВ-рдЬреНрдпреЛрдВ) рдореИрдВ рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдо-рдЬрд▓ рдкреАрддрд╛ рд╣реВрдБ, (рддреНрдпреЛрдВ-рддреНрдпреЛрдВ) рдореБрдЭреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрдиреЗ рдХрд╛) рдЙрджреНрдпрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП (рдорди рдореЗрдВ) рд╕рд░реВрд░ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд╣реИ, рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдмрд╕реЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕реБрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрд╛рд░рдВрдмрд╛рд░ рдЬрдк-рдЬрдк рдХреЗ рд╕рдм рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ (рдорди рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ)ред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП) рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡-рдЬрдВрддреБ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдореЗрдВ рд▓реАрди рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, (рдЬрдкрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ) рд╕рдмрдХреЗ рдордиреЛрдВ рдореЗрдВ (рд╕рд┐рдорд░рдиреЗ рдХреА) рддрдордиреНрдирд╛ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ рд░рд╣рддреА рд╣реИред (рдЬреЛ-рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдирд╛рдо рдЬрдкрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ) рд╕рджрд╛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╕реЛрдЪрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреЛрдИ рдкрд╛рдк-рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдЙрди рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдмрд╕рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднреА рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдЬрдЧрд╣) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдХрдерд╛-рд╡рд╛рд░реНрддрд╛, рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реЛрддреА рд░рд╣реЗ, рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдХрд╛, рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ (рд╢реНрд░реЛрдд) рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред3ред (рдЗрд╕ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ) рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣- рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рд╡рд╣ рдЕрдирд╛рдереЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рде рдкреНрд░рднреВ рдХрднреА рдорди рд╕реЗ рднреВрд▓рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╢рд░рдг рд╕рджрд╛ рдкрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реИред4ред29ред59ред

www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht  Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna SahibToday Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
 Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib  Patna Sahib


hukamnama  patna sahib,takht shri harimandar ji  patna sahib bihar,patna sahib live katha today,hukamnama sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,gurudwara patna sahib,patna sahib,patna sahib gurudwara live,patna sahib live,takht patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,live from patna sahib,5 takht sahib,#gurdwara sahib in east india,sri guru granth sahib ji da path,hukamnama #from #darbar #sahib #amritsar #today,vyakhya sri guru granth sahib ji

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri┬а┬аPatna┬аShri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji┬аPatna┬аSahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░┬ариЬрйА┬а┬арикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА┬аридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-┬а627


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЕрикриири╛ риЧрйБри░рйВ ризри┐риЖриП рее риори┐ри▓ри┐ риХрйБри╕ри▓ ри╕рйЗридрйА риШри░ри┐ риЖриП рее риири╛риорйИ риХрйА ри╡рибри┐риЖриИ рее ридри┐ри╕рйБ риХрйАриоридри┐ риХри╣ригрйБ рии риЬри╛риИ реерйзрее ри╕рй░ридри╣рйБ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риЖри░ри╛ризри╣рйБ рее ри╣ри░ри┐ риЖри░ри╛ризри┐ ри╕ринрйЛ риХри┐риЫрйБ рикри╛риИриР риХри╛ри░риЬ ри╕риЧри▓рйЗ ри╕ри╛ризри╣рйБ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее рикрйНри░рйЗрио ринриЧридри┐ рикрйНри░рин ри▓ри╛риЧрйА рее ри╕рйЛ рикри╛риП риЬри┐ри╕рйБ ри╡рибринри╛риЧрйА рее риЬрии риири╛риириХ риири╛риорйБ ризри┐риЖриЗриЖ рее ридри┐риири┐ ри╕ри░рим ри╕рйБриЦри╛ рилри▓ рикри╛риЗриЖ реерйиреерйзрйиреерйнрймрее┬а


риЕри░рие: ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! ри╕рижри╛ ри╣рйА рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╣рйА ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░рйЛред рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ риХрйЗ ри╣ри░рйЗриХ риЪрйАриЬри╝ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓риИрижрйА ри╣рйИред (ридрйБри╕рйА ринрйА рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ риХрйЗ риЖрикригрйЗ) ри╕ри╛ри░рйЗ риХрй░рио ри╕ри╡ри╛ри░рйЛредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЖрикригрйЗ риЧрйБри░рйВ рижри╛ ризри┐риЖрии ризри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ (риЧрйБри░рйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) риЬрйБрйЬ риХрйЗ риЖридриориХ риЖриирй░риж риири╛ри▓ ри╣ри┐ри░рижрйЗ-риШри░ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ (римри╛ри╣ри░ ринриЯриХригрйЛриВ римриЪ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ) ред риЗри╣ риири╛рио рижрйА ри╣рйА римри░риХридри┐ ри╣рйИ (риХри┐ риориирйБрй▒риЦ ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ риЖри╕ри░ри┐риЖриВ рижрйА ринри╛ри▓ риЫрй▒риб рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ) ред (рикри░) риЗри╕ (ри╣ри░ри┐-риири╛рио) рижри╛ риорйБрй▒ри▓ риири╣рйАриВ рижрй▒ри╕ри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ (риХри┐ри╕рйЗ рижрйБриирйАриЖри╡рйА рикрижри╛ри░рие рижрйЗ ри╡рй▒риЯрйЗ риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижри╛) редрйзред (ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижри╛ ризри┐риЖрии ризри░рижри╛ ри╣рйИ) рикрйНри░ринрйВ рижрйА рикри┐риЖри░-ринри░рйА ринриЧридрйА ри╡ри┐риЪ риЙри╕ рижри╛ риории ри▓рй▒риЧ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикри░ риЗри╣ рижри╛ридри┐ риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ рижрйЗ ри╡рй▒рибрйЗ ринри╛риЧ ри╣рйЛригред ри╣рйЗ рижри╛ри╕ риири╛риириХ! риЖриЦ-) риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓рйЗ (рилри▓ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓риП ри╣рииредрйиредрйзрйиредрйнрймред


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЕрдкрдирд╛ рдЧреБрд░реВ рдзрд┐рдЖрдП рее рдорд┐рд▓рд┐ рдХреБрд╕рд▓ рд╕реЗрддреА рдШрд░рд┐ рдЖрдП рее рдирд╛рдореИ рдХреА рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рее рддрд┐рд╕реБ рдХреАрдорддрд┐ рдХрд╣рдгреБ рди рдЬрд╛рдИ реерезрее рд╕рдВрддрд╣реБ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдЖрд░рд╛рдзрд╣реБ рее рд╣рд░рд┐ рдЖрд░рд╛рдзрд┐ рд╕рднреЛ рдХрд┐рдЫреБ рдкрд╛рдИрдР рдХрд╛рд░рдЬ рд╕рдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рдзрд╣реБ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдкреНрд░реЗрдо рднрдЧрддрд┐ рдкреНрд░рдн рд▓рд╛рдЧреА рее рд╕реЛ рдкрд╛рдП рдЬрд┐рд╕реБ рд╡рдбрднрд╛рдЧреА рее рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ рее рддрд┐рдирд┐ рд╕рд░рдм рд╕реБрдЦрд╛ рдлрд▓ рдкрд╛рдЗрдЖ реереиреерезреирееренремрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛ! рд╕рджрд╛ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд╛ рдХрд░реЛред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░ рдХреЗ рд╣рд░реЗрдХ рдЪреАрдЬ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред (рддреБрдо рднреА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ) рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рд╕рд╡рд╛рд░реЛред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ (рдЧреБрд░реВ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ) рдЬреБрдбрд╝ рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп-рдШрд░ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдмрд╛рд╣рд░ рднрдЯрдХрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ)ред рдпреЗ рдирд╛рдо рдХреА рд╣реА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╣реИ (рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдиреНрдп рдЖрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ)ред (рдкрд░) рдЗрд╕ (рд╣рд░реА-рдирд╛рдо) рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдирд╣реАрдВ рдЖрдБрдХрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ (рдХрд┐рд╕реА рджреБрдирд┐рдпрд╛рд╡реА рдкрджрд╛рд░реНрде рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛)ред1ред (рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░рддрд╛ рд╣реИ) рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдкреНрдпрд╛рд░ рднрд░реА рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдорди рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░ рдпреЗ рджрд╛рддрд┐ рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдЧреНрдп рд╣реЛрдВред рд╣реЗ рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ) рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ (рдлрд▓) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред2ред12ред76ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht┬аPatnaTakht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak┬аPatna┬аSahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

Dhan Shri┬а┬аGuru Granth Sahib┬аJI Maharaj

hukamnama┬аpatna┬аsahib, takht┬аshri harimandar ji┬а┬аpatna┬аsahib bihar,patna sahib live katha today,hukamnama sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,gurudwara patna sahib,patna sahib,patna sahib gurudwara live,patna sahib live,takht patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,live from patna sahib,5 takht sahib, gurdwara sahib in east india,sri guru granth sahib ji da path,hukamnama, from darbar, sahib, amritsar, today, vyakhya, sri, guru, granth, sahib ji,

Dates When this Mukhwaak Comes Again

22.11.2024

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридрйЩрид ри╢рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 639


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйз риЕри╕риЯрикрижрйАриЖ
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее

ри╕ринрйБ риЬриЧрйБ риЬри┐риири╣ри┐ риЙрикри╛риЗриЖ ринри╛риИ риХри░риг риХри╛ри░риг ри╕риори░риерйБ рее риЬрйАриЙ рикри┐рй░рибрйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри╛риЬри┐риЖ ринри╛риИ рижрйЗ риХри░ри┐ риЕрикригрйА ри╡риерйБ рее риХри┐риири┐ риХри╣рйАриР риХри┐риЙ рижрйЗриЦрйАриР ринри╛риИ риХри░ридри╛ риПриХрйБ риЕриХриерйБ рее риЧрйБри░рйБ риЧрйЛри╡ри┐рй░рижрйБ ри╕ри▓ри╛ри╣рйАриР ринри╛риИ риЬри┐ри╕ ридрйЗ риЬри╛рикрйИ ридриерйБ реерйзрее риорйЗри░рйЗ риории риЬрикрйАриР ри╣ри░ри┐ ринриЧри╡рй░ридри╛ рее риири╛риорйБ рижри╛риирйБ рижрйЗриЗ риЬрии риЕрикриирйЗ рижрйВриЦ рижри░рижри╛ риХри╛ ри╣рй░ридри╛ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри╛ риХрйИ риШри░ри┐ ри╕ринрйБ риХри┐риЫрйБ ри╣рйИ ринри╛риИ риириЙ риири┐ризри┐ ринри░рйЗ ринрй░рибри╛ри░ рее ридри┐ри╕ риХрйА риХрйАриоридри┐ риири╛ рикри╡рйИ ринри╛риИ риКриЪри╛ риЕриЧрио риЕрикри╛ри░ рее риЬрйАриЕ риЬрй░рид рикрйНри░ридри┐рикри╛ри▓рижри╛ ринри╛риИ риири┐рид риири┐рид риХри░рижри╛ ри╕ри╛ри░ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ рикрйВри░ри╛ ринрйЗриЯрйАриР ринри╛риИ ри╕римрижри┐ риори┐ри▓ри╛ри╡ригри╣ри╛ри░ реерйирее ри╕риЪрйЗ риЪри░риг ри╕ри░рйЗри╡рйАриЕри╣ри┐ ринри╛риИ ринрйНри░риорйБ ринриЙ ри╣рйЛри╡рйИ риири╛ри╕рйБ рее риори┐ри▓ри┐ ри╕рй░рид ри╕ринри╛ риориирйБ риори╛риВриЬрйАриР ринри╛риИ ри╣ри░ри┐ риХрйИ риири╛риори┐ риири┐ри╡ри╛ри╕рйБ рее риори┐риЯрйИ риЕрй░ризрйЗри░ри╛ риЕриЧри┐риЖрииридри╛ ринри╛риИ риХриори▓ ри╣рйЛри╡рйИ рикри░риЧри╛ри╕рйБ рее риЧрйБри░ римриЪриирйА ри╕рйБриЦрйБ риКрикриЬрйИ ринри╛риИ ри╕ринри┐ рилри▓ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикри╛ри╕ри┐ реерййрее риорйЗри░ри╛ ридрйЗри░ри╛ риЫрйЛрибри┐риР ринри╛риИ ри╣рйЛриИриР ри╕рин риХрйА ризрйВри░ри┐ рее риШриЯри┐ риШриЯри┐ римрйНри░ри╣риорйБ рикри╕ри╛ри░ри┐риЖ ринри╛риИ рикрйЗриЦрйИ ри╕рйБригрйИ ри╣риЬрйВри░ри┐ рее риЬри┐ридрйБ рижри┐риири┐ ри╡ри┐ри╕ри░рйИ рикри╛ри░римрйНри░ри╣риорйБ ринри╛риИ ридри┐ридрйБ рижри┐риири┐ риори░рйАриР риЭрйВри░ри┐ рее риХри░рии риХри░ри╛ри╡рии ри╕риори░риерйЛ ринри╛риИ ри╕ри░рим риХри▓ри╛ ринри░рикрйВри░ри┐ реерйкрее рикрйНри░рйЗрио рикрижри╛ри░риерйБ риири╛риорйБ ри╣рйИ ринри╛риИ риори╛риЗриЖ риорйЛри╣ римри┐риири╛ри╕рйБ рее ридри┐ри╕рйБ ринри╛ри╡рйИ ридри╛ риорйЗри▓ри┐ ри▓риП ринри╛риИ ри╣ри┐ри░рижрйИ риири╛рио риири┐ри╡ри╛ри╕рйБ рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риХриори▓рйБ рикрйНри░риЧри╛ри╕рйАриР ринри╛риИ ри░ри┐рижрйИ ри╣рйЛри╡рйИ рикри░риЧри╛ри╕рйБ рее рикрйНри░риЧриЯрйБ ринриЗриЖ рикри░ридри╛рикрйБ рикрйНри░рин ринри╛риИ риориЙри▓ри┐риЖ ризри░ридри┐ риЕриХри╛ри╕рйБ реерйлрее риЧрйБри░ри┐ рикрйВри░рйИ ри╕рй░ридрйЛриЦри┐риЖ ринри╛риИ риЕри╣ри┐риири┐ри╕ри┐ ри▓ри╛риЧри╛ ринри╛риЙ рее ри░ри╕риири╛ ри░ри╛риорйБ ри░ри╡рйИ ри╕рижри╛ ринри╛риИ ри╕ри╛риЪри╛ ри╕ри╛рижрйБ ри╕рйБриЖриЙ рее риХри░риирйА ри╕рйБригри┐ ри╕рйБригри┐ риЬрйАри╡ри┐риЖ ринри╛риИ риири┐ри╣риЪри▓рйБ рикри╛риЗриЖ риери╛риЙ рее риЬри┐ри╕рйБ рикри░ридрйАридри┐ рии риЖри╡риИ ринри╛риИ ри╕рйЛ риЬрйАриЕрйЬри╛ риЬри▓ри┐ риЬри╛риЙ реерймрее римри╣рйБ риЧрйБриг риорйЗри░рйЗ ри╕ри╛ри╣ри┐римрйИ ринри╛риИ ри╣риЙ ридри┐ри╕ риХрйИ римри▓ри┐ риЬри╛риЙ рее риУри╣рйБ риири┐ри░риЧрйБригрйАриЖри░рйЗ рикри╛ри▓рижри╛ ринри╛риИ рижрйЗриЗ риири┐риери╛ри╡рйЗ риери╛риЙ рее ри░ри┐риЬриХрйБ ри╕рй░римри╛ри╣рйЗ ри╕ри╛ри╕ри┐ ри╕ри╛ри╕ри┐ ринри╛риИ риЧрйВрйЬри╛ риЬри╛ риХри╛ риири╛риЙ рее риЬри┐ри╕рйБ риЧрйБри░рйБ ри╕ри╛риЪри╛ ринрйЗриЯрйАриР ринри╛риИ рикрйВри░ри╛ ридри┐ри╕рйБ риХри░риори╛риЙ реерйнрее ридри┐ри╕рйБ римри┐риирйБ риШрйЬрйА рии риЬрйАри╡рйАриР ринри╛риИ ри╕ри░рим риХри▓ри╛ ринри░рикрйВри░ри┐ рее ри╕ри╛ри╕ри┐ риЧри┐ри░ри╛ри╕ри┐ рии ри╡ри┐ри╕ри░рйИ ринри╛риИ рикрйЗриЦриЙ ри╕рижри╛ ри╣риЬрйВри░ри┐ рее ри╕ри╛ризрйВ ри╕рй░риЧри┐ риори┐ри▓ри╛риЗриЖ ринри╛риИ ри╕ри░рим ри░ри╣ри┐риЖ ринри░рикрйВри░ри┐ рее риЬри┐риири╛ рикрйНри░рйАридри┐ рии ри▓риЧрйАриЖ ринри╛риИ ри╕рйЗ риири┐рид риири┐рид риори░рижрйЗ риЭрйВри░ри┐ реерйорее риЕрй░риЪри▓ри┐ ри▓ри╛риЗ ридри░ри╛риЗриЖ ринри╛риИ ринриЙриЬри▓рйБ рижрйБриЦрйБ ри╕рй░ри╕ри╛ри░рйБ рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ риирижри░ри┐ риири┐ри╣ри╛ри▓ри┐риЖ ринри╛риИ риХрйАридрйЛриирйБ риЕрй░риЧрйБ риЕрикри╛ри░рйБ рее риориирйБ ридриирйБ ри╕рйАридри▓рйБ ри╣рйЛриЗриЖ ринри╛риИ ринрйЛриЬриирйБ риири╛рио риЕризри╛ри░рйБ рее риири╛риириХ ридри┐ри╕рйБ ри╕ри░ригри╛риЧридрйА ринри╛риИ риЬри┐ риХри┐ри▓римри┐риЦ риХри╛риЯригри╣ри╛ри░рйБ реерйпреерйзрее


риЕри░рие: ри░ри╛риЧ ри╕рйЛри░риари┐, риШри░ рйз ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ риЕри░риЬриирижрйЗри╡ риЬрйА рижрйА риЕрй▒риа-римрй░рижри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА римри╛ригрйАред риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ риЖрик ри╣рйА ри╕ри╛ри░ри╛ риЬриЧрид рикрйИрижри╛ риХрйАридри╛ ри╣рйИ, риЬрйЛ ри╕ри╛ри░рйЗ риЬриЧрид рижри╛ риорйВри▓ ри╣рйИ, риЬрйЛ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ ридри╛риХридри╛риВ рижри╛ риори╛ри▓риХ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ риирйЗ риЖрикригрйА ри╕рй▒ридри┐риЖ рижрйЗ риХрйЗ (риориирйБрй▒риЦ рижри╛) риЬри┐рй░риж ридрйЗ ри╕ри░рйАри░ рикрйИрижри╛ риХрйАридри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риХри░ридри╛ри░ (ридри╛риВ) риХри┐ри╕рйЗ рикри╛ри╕рйЛриВ ринрйА римри┐риЖрии риири╣рйАриВ риХрйАридри╛ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ риХри░ридри╛ри░ рижри╛ ри╕ри░рйВрик рижри╕ри┐риЖ риири╣рйАриВ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ред риЙри╕ риирйВрй░ риХри┐ри╡рйЗриВ ри╡рйЗриЦри┐риЖ риЬри╛риП ? ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйЛримри┐рй░риж рижрйЗ ри░рйВрик риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐ риХри░риирйА риЪри╛ри╣рйАрижрйА ри╣рйИ, риХри┐риЙриВриХри┐ риЧрйБри░рйВ рикри╛ри╕рйЛриВ ри╣рйА ри╕ри╛ри░рйЗ риЬриЧрид рижрйЗ риорйВри▓ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕рйВриЭ рикрйИ ри╕риХрижрйА ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риории! (ри╕рижри╛) ри╣ри░рйА ринриЧри╡ри╛рии рижри╛ риири╛рио риЬрикригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ ринриЧри╡ри╛рии риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ рижрйБрй▒риЦри╛риВ рикрйАрйЬри╛риВ рижри╛ риири╛ри╕ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риШри░ ри╡ри┐риЪ ри╣ри░рйЗриХ риЪрйАриЬри╝ риорйМриЬрйВриж ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ рижрйЗ риШри░ ри╡ри┐риЪ риЬриЧрид рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ риирйМ ри╣рйА риЦри╝риЬри╝ри╛риирйЗ риорйМриЬрйВриж ри╣рии, риЬри┐ри╕ рижрйЗ риШри░ ри╡ри┐риЪ ринрй░рибри╛ри░рйЗ ринри░рйЗ рикриП ри╣рии, риЙри╕ рижри╛ риорйБрй▒ри▓ риири╣рйАриВ рикрйИ ри╕риХрижри╛, риЙри╣ ри╕рин ридрйЛриВ риЙрй▒риЪри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риЕрикри╣рйБрй░риЪ ри╣рйИ, риЙри╣ римрйЗриЕрй░рид ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйА рикри╛ри▓ригри╛ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рижри╛ ри╣рйА (ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйА) ри╕рй░ринри╛ри▓ риХри░рижри╛ ри╣рйИред (риЙри╕ рижри╛ рижри░ри╕рии риХри░рии ри▓риИ) ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, (риЧрйБри░рйВ ри╣рйА риЖрикригрйЗ) ри╕ри╝римриж ри╡ри┐риЪ риЬрйЛрйЬ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓ри╛ ри╕риХриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ реерйирее ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЪри░рии ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛риИ ри░рй▒риЦригрйЗ риЪри╛ри╣рйАрижрйЗ ри╣рии, (риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ риории рижрйА) ринриЯриХригри╛ рижри╛, (ри╣ри░рйЗриХ риХри┐ри╕рио рижрйЗ) рибри░ рижри╛ риири╛ри╕ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ риХрйЗ риории риирйВрй░ ри╕ри╛рилри╝ риХри░риири╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ (риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ (риории рижри╛) риири┐ри╡ри╛ри╕ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред (ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри╡ри▓рйЛриВ римрйЗ-ри╕риориЭрйА рижри╛ ри╣риирйЗри░ри╛ (риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) риори┐риЯ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ (ри╣ри┐ри░рижрйЗ рижрйЗ) риХрйМри▓-рилрйБрй▒ри▓ рижри╛ риЦри┐рйЬри╛риЙ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйЗ римриЪриири╛риВ риЙрй▒ридрйЗ ридрйБри░ри┐риЖриВ риЖридриориХ риЖриирй░риж рикрйИрижри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред ри╕ри╛ри░рйЗ рилри▓ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риХрйЛри▓ ри╣рии реерййрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╡ри┐ридриХри░ри╛ риЫрй▒риб рижрйЗригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, ри╕ринриири╛риВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА ризрйВрйЬ римриг риЬри╛ригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ ри╣ри░рйЗриХ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рин рижрйЗ риЕрй░риЧ-ри╕рй░риЧ ри╣рйЛ риХрйЗ (ри╕рин рижрйЗ риХрй░риори╛риВ риирйВрй░) ри╡рйЗриЦрижри╛ ри╣рйИ (ри╕ринриири╛риВ рижрйАриЖриВ риЧрй▒ри▓ри╛риВ) ри╕рйБригрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ рижри┐рии рикри░риори╛ридриори╛ ринрйБрй▒ри▓ риЬри╛риП, риЙри╕ рижри┐рии рижрйБрй▒риЦрйА ри╣рйЛ ри╣рйЛ риХрйЗ риЖридриориХ риорйМрид ри╕ри╣рйЗрйЬ ри▓риИрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! (риЗри╣ рипри╛риж ри░рй▒риЦрйЛ риХри┐) рикри░риори╛ридриори╛ ри╕рин риХрйБриЭ риХри░ ри╕риХриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риЕридрйЗ (риЬрйАри╡ри╛риВ рикри╛ри╕рйЛриВ) риХри░ри╛ ри╕риХриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри┐риЪ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ ридри╛риХридри╛риВ риорйМриЬрйВриж ри╣рии реерйкрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! (риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ) рикри┐риЖри░ рижри╛ риХрйАриоридрйА ризрии риорйМриЬрйВриж ри╣рйИ, ри╣ри░ри┐-риири╛рио риорйМриЬрйВриж ри╣рйИ (риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижри╛ риири╛ри╕ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ (риЬрижрйЛриВ) риЪрй░риЧри╛ ри▓рй▒риЧрйЗ ридрижрйЛриВ риЙри╣ (риЬри┐ри╕ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) риори┐ри▓ри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ рижрйЗ) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ риири┐ри╡ри╛ри╕ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри╣рйЛриЗриЖриВ (ри╣ри┐ри░рижрйЗ рижри╛) риХрйМри▓-рилрйБрй▒ри▓ риЦри┐рйЬ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ (риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйА ри╕рйЛриЭрйА рижри╛) риЪри╛риириг ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! (риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикри┐риЖриВ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЕрй░рижри░) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ридри╛риХрид рикри░риЧриЯ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ (риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕риориЭ риЖ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ риХри┐ рикри░риори╛ридриори╛ римрйЗриЕрй░рид ридри╛риХрид рижри╛ риори╛ри▓риХ ри╣рйИ, риЕридрйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ридри╛риХрид риири╛ри▓ ри╣рйА) ризри░ридрйА риЦри┐рйЬрйА ри╣рйЛриИ ри╣рйИ, риЖриХри╛ри╕ри╝ риЦри┐рйЬри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ реерйлрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ ри╕рй░ридрйЛриЦ рижрйА рижри╛ридри┐ рижрйЗ рижри┐рй▒ридрйА, (риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░) рижри┐рии ри░ри╛рид (рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ рижри╛) рикри┐риЖри░ римригри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛ (риЖрикригрйА) риЬрйАрин риири╛ри▓ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред (риири╛рио риЬрикриг рижри╛ риЗри╣) ри╕рйБриЖриж (риЗри╣) риири┐ри╕ри╝ри╛риири╛ (риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░) ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риЖрикригрйЗ риХрй░риири╛риВ риири╛ри▓ (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝рид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣) ри╕рйБриг ри╕рйБриг риХрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) риЕриЯрй▒ри▓ риери╛риВ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред рикри░, ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ (риЧрйБри░рйВ риЙридрйЗ) риЗридримри╛ри░ риири╣рйАриВ римрй▒риЭрижри╛ риЙри╕ рижрйА (риири┐ринри╛риЧрйА) риЬри┐рй░риж (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри┐риЪ) ри╕рйЬ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ (риЖридриориХ риорйМрид ри╕ри╣рйЗрйЬ ри▓рйИриВрижрйА ри╣рйИ) реерймрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйЗри░рйЗ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ ри╡ри┐риЪ римрйЗриЕрй░рид риЧрйБриг ри╣рии, риорйИриВ риЙри╕ ридрйЛриВ ри╕рижриХрйЗ-риХрйБри░римри╛рии риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ риори╛ри▓риХ риЧрйБриг-ри╣рйАрии риирйВрй░ (ринрйА) рикри╛ри▓рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риири┐риЖри╕ри░рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕ри╣ри╛ри░ри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ риори╛ри▓риХ ри╣ри░рйЗриХ ри╕ри╛ри╣ рижрйЗ риири╛ри▓ ри░ри┐риЬри╝риХ риЕрикрйЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижри╛ риири╛рио (ри╕ри┐риори░рии риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ рижрйЗ риории риЙрй▒ридрйЗ рикрйНри░рйЗрио рижри╛) риЧрйВрйЬрйНри╣ри╛ ри░рй░риЧ риЪри╛рйЬрйНри╣ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕рй▒риЪри╛ риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ риирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ) риЙри╕ рижрйА риХри┐ри╕риорид риЬри╛риЧ рикрйИриВрижрйА ри╣рйИ реерйнрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ ридри╛риХридри╛риВ риири╛ри▓ ринри░рикрйВри░ ри╣рйИ, риЙри╕ (рижрйА рипри╛риж) ридрйЛриВ римри┐риири╛ риЗриХ риШрйЬрйА ринри░ ринрйА (риориирйБрй▒риЦ рижри╛) риЖридриориХ риЬрйАри╡рии риХри╛риЗрио риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐ ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйИриВ ридри╛риВ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риЕрй░риЧ ри╕рй░риЧ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╡рйЗриЦрижри╛ ри╣ри╛риВ, риорйИриирйВрй░ риЙри╣ риЦри╛риВрижри┐риЖриВ ри╕ри╛ри╣ ри▓рйИриВрижри┐риЖриВ риХрижрйЗ ринрйА риири╣рйАриВ ринрйБрй▒ри▓рижри╛ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ри╛ рижри┐рй▒ридри╛, риЙри╕ риирйВрй░ риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ ри╕рин риери╛риВ риорйМриЬрйВриж рижри┐рй▒ри╕риг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИред рикри░, ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ рижрйЗ риЕрй░рижри░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ рикри┐риЖри░ рикрйИрижри╛ риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижри╛, риЙри╣ ри╕рижри╛ риЪри┐рй░ридри╛ридрйБри░ ри╣рйЛ ри╣рйЛ риХрйЗ риЖридриориХ риорйМрид ри╕ри╣рйЗрйЬрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии реерйорее ри╣рйЗ ринри╛риИ! (ри╕ри░рии рикриП риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░) риЖрикригрйЗ рикрй▒ри▓рйЗ ри▓ри╛ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик риЗри╕ рижрйБрй▒риЦ-ри░рйВрик ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ рикри╛ри░ ри▓рй░риШри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИред рикринрйВ (риЙри╕ риЙридрйЗ) риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ (риЙри╕ риирйВрй░) риорйЗри╣ри░ рижрйА риири┐риЧри╛ри╣ риири╛ри▓ ри╡рйЗриЦрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижри╛ римрйЗриЕрй░рид рикрй▒риЦ риХри░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ рижри╛ риории риарй░риври╛ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, ри╕ри░рйАри░ ри╕ри╝ри╛риВрид ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ (риЖрикригрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) риири╛рио рижрйА риЦри╝рйБри░ри╛риХ (риЦри╛риВрижри╛ ри╣рйИ), риири╛рио рижри╛ ри╕ри╣ри╛ри░ри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! (риЖриЦрйЛ-) ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри░рии рикри╡рйЛ, риЬрйЛ ри╕ри╛ри░рйЗ рикри╛рик риХрй▒риЯ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ реерйпреерйзрее


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ рез рдЕрд╕рдЯрдкрджреАрдЖ
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее

рд╕рднреБ рдЬрдЧреБ рдЬрд┐рдирд╣рд┐ рдЙрдкрд╛рдЗрдЖ рднрд╛рдИ рдХрд░рдг рдХрд╛рд░рдг рд╕рдорд░рдереБ рее рдЬреАрдЙ рдкрд┐рдВрдбреБ рдЬрд┐рдирд┐ рд╕рд╛рдЬрд┐рдЖ рднрд╛рдИ рджреЗ рдХрд░рд┐ рдЕрдкрдгреА рд╡рдереБ рее рдХрд┐рдирд┐ рдХрд╣реАрдР рдХрд┐рдЙ рджреЗрдЦреАрдР рднрд╛рдИ рдХрд░рддрд╛ рдПрдХреБ рдЕрдХрдереБ рее рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджреБ рд╕рд▓рд╛рд╣реАрдР рднрд╛рдИ рдЬрд┐рд╕ рддреЗ рдЬрд╛рдкреИ рддрдереБ реерезрее рдореЗрд░реЗ рдорди рдЬрдкреАрдР рд╣рд░рд┐ рднрдЧрд╡рдВрддрд╛ рее рдирд╛рдореБ рджрд╛рдиреБ рджреЗрдЗ рдЬрди рдЕрдкрдиреЗ рджреВрдЦ рджрд░рджрд╛ рдХрд╛ рд╣рдВрддрд╛ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрд╛ рдХреИ рдШрд░рд┐ рд╕рднреБ рдХрд┐рдЫреБ рд╣реИ рднрд╛рдИ рдирдЙ рдирд┐рдзрд┐ рднрд░реЗ рднрдВрдбрд╛рд░ рее рддрд┐рд╕ рдХреА рдХреАрдорддрд┐ рдирд╛ рдкрд╡реИ рднрд╛рдИ рдКрдЪрд╛ рдЕрдЧрдо рдЕрдкрд╛рд░ рее рдЬреАрдЕ рдЬрдВрдд рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рджрд╛ рднрд╛рдИ рдирд┐рдд рдирд┐рдд рдХрд░рджрд╛ рд╕рд╛рд░ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдкреВрд░рд╛ рднреЗрдЯреАрдР рднрд╛рдИ рд╕рдмрджрд┐ рдорд┐рд▓рд╛рд╡рдгрд╣рд╛рд░ реереирее рд╕рдЪреЗ рдЪрд░рдг рд╕рд░реЗрд╡реАрдЕрд╣рд┐ рднрд╛рдИ рднреНрд░рдореБ рднрдЙ рд╣реЛрд╡реИ рдирд╛рд╕реБ рее рдорд┐рд▓рд┐ рд╕рдВрдд рд╕рднрд╛ рдордиреБ рдорд╛рдВрдЬреАрдР рднрд╛рдИ рд╣рд░рд┐ рдХреИ рдирд╛рдорд┐ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реБ рее рдорд┐рдЯреИ рдЕрдВрдзреЗрд░рд╛ рдЕрдЧрд┐рдЖрдирддрд╛ рднрд╛рдИ рдХрдорд▓ рд╣реЛрд╡реИ рдкрд░рдЧрд╛рд╕реБ рее рдЧреБрд░ рдмрдЪрдиреА рд╕реБрдЦреБ рдКрдкрдЬреИ рднрд╛рдИ рд╕рднрд┐ рдлрд▓ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкрд╛рд╕рд┐ реерейрее рдореЗрд░рд╛ рддреЗрд░рд╛ рдЫреЛрдбрд┐рдР рднрд╛рдИ рд╣реЛрдИрдР рд╕рдн рдХреА рдзреВрд░рд┐ рее рдШрдЯрд┐ рдШрдЯрд┐ рдмреНрд░рд╣рдореБ рдкрд╕рд╛рд░рд┐рдЖ рднрд╛рдИ рдкреЗрдЦреИ рд╕реБрдгреИ рд╣рдЬреВрд░рд┐ рее рдЬрд┐рддреБ рджрд┐рдирд┐ рд╡рд┐рд╕рд░реИ рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдореБ рднрд╛рдИ рддрд┐рддреБ рджрд┐рдирд┐ рдорд░реАрдЕреИ рдЭреВрд░рд┐ рее рдХрд░рди рдХрд░рд╛рд╡рди рд╕рдорд░рдереЛ рднрд╛рдИ рд╕рд░рдм рдХрд▓рд╛ рднрд░рдкреВрд░рд┐ реерекрее рдкреНрд░реЗрдо рдкрджрд╛рд░рдереБ рдирд╛рдореБ рд╣реИ рднрд╛рдИ рдорд╛рдЗрдЖ рдореЛрд╣ рдмрд┐рдирд╛рд╕реБ рее рддрд┐рд╕реБ рднрд╛рд╡реИ рддрд╛ рдореЗрд▓рд┐ рд▓рдП рднрд╛рдИ рд╣рд┐рд░рджреИ рдирд╛рдо рдирд┐рд╡рд╛рд╕реБ рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдХрдорд▓реБ рдкреНрд░рдЧрд╛рд╕реАрдР рднрд╛рдИ рд░рд┐рджреИ рд╣реЛрд╡реИ рдкрд░рдЧрд╛рд╕реБ рее рдкреНрд░рдЧрдЯреБ рднрдЗрдЖ рдкрд░рддрд╛рдкреБ рдкреНрд░рдн рднрд╛рдИ рдордЙрд▓рд┐рдЖ рдзрд░рддрд┐ рдЕрдХрд╛рд╕реБ реерелрее рдЧреБрд░рд┐ рдкреВрд░реИ рд╕рдВрддреЛрдЦрд┐рдЖ рднрд╛рдИ рдЕрд╣рд┐рдирд┐рд╕рд┐ рд▓рд╛рдЧрд╛ рднрд╛рдЙ рее рд░рд╕рдирд╛ рд░рд╛рдореБ рд░рд╡реИ рд╕рджрд╛ рднрд╛рдИ рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рджреБ рд╕реБрдЖрдЙ рее рдХрд░рдиреА рд╕реБрдгрд┐ рд╕реБрдгрд┐ рдЬреАрд╡рд┐рдЖ рднрд╛рдИ рдирд┐рд╣рдЪрд▓реБ рдкрд╛рдЗрдЖ рдерд╛рдЙ рее рдЬрд┐рд╕реБ рдкрд░рддреАрддрд┐ рди рдЖрд╡рдИ рднрд╛рдИ рд╕реЛ рдЬреАрдЕрдбрд╝рд╛ рдЬрд▓рд┐ рдЬрд╛рдЙ рееремрее рдмрд╣реБ рдЧреБрдг рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рдмреИ рднрд╛рдИ рд╣рдЙ рддрд┐рд╕ рдХреИ рдмрд▓рд┐ рдЬрд╛рдЙ рее рдУрд╣реБ рдирд┐рд░рдЧреБрдгреАрдЖрд░реЗ рдкрд╛рд▓рджрд╛ рднрд╛рдИ рджреЗрдЗ рдирд┐рдерд╛рд╡реЗ рдерд╛рдЙ рее рд░рд┐рдЬрдХреБ рд╕рдВрдмрд╛рд╣реЗ рд╕рд╛рд╕рд┐ рд╕рд╛рд╕рд┐ рднрд╛рдИ рдЧреВрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдЙ рее рдЬрд┐рд╕реБ рдЧреБрд░реБ рд╕рд╛рдЪрд╛ рднреЗрдЯреАрдР рднрд╛рдИ рдкреВрд░рд╛ рддрд┐рд╕реБ рдХрд░рдорд╛рдЙ рееренрее рддрд┐рд╕реБ рдмрд┐рдиреБ рдШрдбрд╝реА рди рдЬреАрд╡реАрдР рднрд╛рдИ рд╕рд░рдм рдХрд▓рд╛ рднрд░рдкреВрд░рд┐ рее рд╕рд╛рд╕рд┐ рдЧрд┐рд░рд╛рд╕рд┐ рди рд╡рд┐рд╕рд░реИ рднрд╛рдИ рдкреЗрдЦрдЙ рд╕рджрд╛ рд╣рдЬреВрд░рд┐ рее рд╕рд╛рдзреВ рд╕рдВрдЧрд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдЗрдЖ рднрд╛рдИ рд╕рд░рдм рд░рд╣рд┐рдЖ рднрд░рдкреВрд░рд┐ рее рдЬрд┐рдирд╛ рдкреНрд░реАрддрд┐ рди рд▓рдЧреАрдЖ рднрд╛рдИ рд╕реЗ рдирд┐рдд рдирд┐рдд рдорд░рджреЗ рдЭреВрд░рд┐ реереорее рдЕрдВрдЪрд▓рд┐ рд▓рд╛рдЗ рддрд░рд╛рдЗрдЖ рднрд╛рдИ рднрдЙрдЬрд▓реБ рджреБрдЦреБ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реБ рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдирджрд░рд┐ рдирд┐рд╣рд╛рд▓рд┐рдЖ рднрд╛рдИ рдХреАрддреЛрдиреБ рдЕрдВрдЧреБ рдЕрдкрд╛рд░реБ рее рдордиреБ рддрдиреБ рд╕реАрддрд▓реБ рд╣реЛрдЗрдЖ рднрд╛рдИ рднреЛрдЬрдиреБ рдирд╛рдо рдЕрдзрд╛рд░реБ рее рдирд╛рдирдХ рддрд┐рд╕реБ рд╕рд░рдгрд╛рдЧрддреА рднрд╛рдИ рдЬрд┐ рдХрд┐рд▓рдмрд┐рдЦ рдХрд╛рдЯрдгрд╣рд╛рд░реБ реерепреерезрее┬а


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорди! (рд╣рдореЗрд╢рд╛) рд╣рд░реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╡рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕рд╛рд░реА рджреБрдЦ-рдкреАрдбрд╝рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдЖрдк рд╣реА рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬрдЧрдд рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдЧрдд рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╡рд╕реНрддреБ (рд╕рдХреНрддрд╛) рджреЗ рдХреЗ (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА) рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдХрд░рддрд╛рд░ (рддреЛ) рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрдХреНрд╖ рд╕реЗ рдмрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ рдЙрд╕ рдХрд░рддрд╛рд░ рдХрд╛ рд░реВрдк рдмрддрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЙрд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдП? рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдХреЗ рд░реВрдк рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЧреБрд░реВ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдореВрд▓ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕реВрдЭ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╣рд░реЗрдХ рдЪреАрдЬ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдиреМ рд╣реА рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рднрдВрдбрд╛рд░реЗ рднрд░реЗ рдкрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдирд╣реАрдВ рдЖрдВрдХрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рд╡рд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЕрдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдмреЗрдЕрдВрдд рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рдкрд╛рд▓рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рд╣реА (рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА) рд╕рдВрднрд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред (рдЙрд╕рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, (рдЧреБрд░реВ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ) рд╢рдмрдж рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛ рд╕рдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдг рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рдХреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, (рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдорди рдХреЗ) рднреНрд░рдо рдХрд╛ (рднрдЯрдХрдирд╛ рдХрд╛) (рд╣рд░реЗрдХ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХреЗ) рдбрд░ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдХреЗ рдорди рдХреЛ рд╕рд╛рдл рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП (рдЗрд╕ рддрд░рд╣) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ (рдорди рдХрд╛) рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рд╕реЗ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдорд┐рдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рд╣реГрджрдп рдХрд╛) рдХрдорд▓ рдкреБрд╖реНрдк рдЦрд┐рд▓ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдмрдЪрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рд░реЗ рдлрд▓ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИрдВред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рднреЗрдж рднрд╛рд╡ рддреНрдпрд╛рдЧ рджреЗрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╕рдмрдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдзреВрдбрд╝ рдмрди рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣рд░реЗрдХ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдмрд╕ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рдмрдХреЗ рдЕрдВрдЧ-рд╕рдВрдЧ рд╣реЛ рдХреЗ (рд╕рдмрдХреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ) рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ (рд╕рдмрдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ) рд╕реБрдирддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рднреВрд▓ рдЬрд╛рдП, рдЙрд╕ рджрд┐рди рджреБрдЦреА рд╣реЛ рдХреЗ (рд╣рдо) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд рд╕рд╣реЗрдбрд╝ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдпреЗ рдпрд╛рдж рд░рдЦреЛ рдХрд┐) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ (рдЬреАрд╡реЛрдВ рд╕реЗ) рдХрд░рд╡рд╛ рд╕рдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реА рддрд╛рдХрддреЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред4ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ) рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд╛ рдХреАрдорддреА рдзрди рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ (рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ (рдЬрдм) рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧреЗ рддрдм рд╡рд╣ (рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ) рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕рдХреЗ) рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ (рд╣реГрджрдп рдХрд╛) рдХрдорд▓ рдлреВрд▓ рдЦрд┐рд▓ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ, рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ (рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕реВрдЭ рдХрд╛) рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрдВрджрд░) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рддрд╛рдХрдд рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕рдордЭ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдмреЗрдЕрдВрдд рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ, рдФрд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╕реЗ рд╣реА) рдзрд░рддреА рдЦрд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЖрдХрд╛рд╢ рдЦрд┐рд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред5ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рд╕рдВрддреЛрдЦ рдХреА рджрд╛рддрд┐ рджреЗ рджреА, (рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░) рджрд┐рди рд░рд╛рдд (рдкреНрд░рднреВ рдЪрд░рдиреЛрдВ рдХрд╛) рдкреНрдпрд╛рд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛ (рдЕрдкрдиреА) рдЬреАрдн рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред (рдирд╛рдо рдЬрдкрдиреЗ рдХрд╛ рдпреЗ) рд╕реНрд╡рд╛рдж (рдпреЗ) рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ (рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░) рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣) рд╕реБрди-рд╕реБрди рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, (рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ-рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ) рдЕрдЯрд▓ рд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдмрдирд╛рдП рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░, рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ (рдЧреБрд░реВ рдкрд░) рдРрддрдмрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдЙрд╕рдХреА (рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг) рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ) рдЬрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ (рдФрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд рд╕рд╣реЗрдбрд╝ рд▓реЗрддреА рд╣реИ)ред6ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореЗрд░реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдореЗрдВ рдмреЗрдЕрдВрдд рдЧреБрдг рд╣реИрдВ, рдореИрдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рджрдХреЗ-рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдЧреБрдгрд╣реАрди рдХреЛ (рднреА) рдкрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдирд┐рдЖрд╕рд░реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣рд░реЗрдХ рд╕рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд┐рдЬрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо (рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рдорди рдкрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╛) рдЧрд╛рдврд╝рд╛ рд░рдВрдЧ рдЪрдврд╝рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдЧреБрд░реВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕рдХреЛ рдкреНрд░рднреВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ) рдЙрд╕рдХреА рдХрд┐рд╕реНрдордд рдЬрд╛рдЧ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред7ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рд╛рд░реА рд╣реА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рд╣реИ, рдЙрд╕ (рдХреА рдпрд╛рдж) рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдПрдХ рдШрдбрд╝реА рднреА (рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛рдпрдо рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореИрдВ рддреЛ рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрдЧ-рд╕рдВрдЧ рдмрд╕рддрд╛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдореБрдЭреЗ рд╡рд╣ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрднреА рднреА рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓рддрд╛ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕реЗ рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░, рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдкреИрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдЪрд┐рдВрддрд╛рддреБрд░ рд╣реЛ-рд╣реЛ рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд рдорд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред8ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЖрдП рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ) рдЕрдкрдиреЗ рдкрд▓реНрд▓реВ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЦреБрдж рдЗрд╕ рджреБрдЦ-рд░реВрдкреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рд▓рдВрдШрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рднреВ (рдЙрд╕ рдкрд░) рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдХреЗ (рдЙрд╕рдХреЛ) рдореЗрд╣рд░ рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рд╕реЗ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЕрдВрдд рдкрдХреНрд╖ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдорди рдардВрдбрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╢рд░реАрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ (рдЕрдкрдиреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдирд╛рдо рдХреА рдЦреБрд░рд╛рдХрд╝ (рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ), рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ) рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝реЛ, рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реЗ рдкрд╛рдк рдХрд╛рдЯ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред9ред1ред


Sorath Mehalaa 5 Ghar 1 Asattapadheeaa
Ik Oankaar Sathigur Prasaad ||

Sabh Jag Jinehi Oupaaeiaa Bhaaee Karan Kaaran Samarathh || Jeeo Pindd Jin Saajiaa Bhaaee Dhae Kar Apanee Vathh || Kin Keheeai Kio Dhaekheeai Bhaaee Karathaa Eaek Akathh || Gur Govindh Salaaheeai Bhaaee Jis Thae Jaapai Thathh ||1|| Maerae Man Japeeai Har Bhagavanthaa || Naam Dhaan Dhaee Jan Apanae Dhookh Dharadh Kaa Hanthaa || Rehaao || Jaa Kai Ghar Sabh Kishh Hai Bhaaee No Nidhh Bharae Bhanddaar || This Kee Keemath Naa Pavai Bhaaee Oochaa Agam Apaar || Jeea Janth Prathipaaladhaa Bhaaee Nith Nith Karadhaa Saar || Sathigur Pooraa Bhaetteeai Bhaaee Sabadh Milaavanehaar ||2|| Sachae Charan Saraeveeahi Bhaaee Bhram Bho Hovai Naas || Mil Santh Sabhaa Man Maanjeeai Bhaaee Har Kai Naam Nivaas || Mittai Andhhaeraa Agiaanathaa Bhaaee Kamal Hovai Paragaas || Gur Bachanee Sukh Oopajai Bhaaee Sabh Fal Sathigur Paas ||3|| Maeraa Thaeraa Shhoddeeai Bhaaee Hoeeai Sabh Kee Dhhoor || Ghatt Ghatt Breham Pasaariaa Bhaaee Paekhai Sunai Hajoor || Jith Dhin Visarai Paarabreham Bhaaee Thith Dhin Mareeai Jhoor || Karan Karaavan Samarathho Bhaaee Sarab Kalaa Bharapoor ||4|| Praem Padhaarathh Naam Hai Bhaaee Maaeiaa Moh Binaas || This Bhaavai Thaa Mael Leae Bhaaee Hiradhai Naam Nivaas || Guramukh Kamal Pragaaseeai Bhaaee Ridhai Hovai Paragaas || Pragatt Bhaeiaa Parathaap Prabh Bhaaee Mouliaa Dhharath Akaas ||5|| Gur Poorai Santhokhiaa Bhaaee Ahinis Laagaa Bhaao || Rasanaa Raam Ravai Sadhaa Bhaaee Saachaa Saadh Suaao || Karanee Sun Sun Jeeviaa Bhaaee Nihachal Paaeiaa Thhaao || Jis Paratheeth N Aavee Bhaaee So Jeearraa Jal Jaao ||6|| Bahu Gun Maerae Saahibai Bhaaee Ho This Kai Bal Jaao || Ouhu Niraguneeaarae Paaladhaa Bhaaee Dhaee Nithhaavae Thhaao || Rijak Sanbaahae Saas Saas Bhaaee Goorraa Jaa Kaa Naao || Jis Gur Saachaa Bhaetteeai Bhaaee Pooraa This Karamaao ||7|| This Bin Gharree N Jeeveeai Bhaaee Sarab Kalaa Bharapoor || Saas Giraas N Visarai Bhaaee Paekho Sadhaa Hajoor || Saadhhoo Sang Milaaeiaa Bhaaee Sarab Rehiaa Bharapoor || Jinaa Preeth N Lageeaa Bhaaee Sae Nith Nith Maradhae Jhoor ||8|| Anchal Laae Tharaaeiaa Bhaaee Bhoujal Dhukh Sansaar || Kar Kirapaa Nadhar Nihaaliaa Bhaaee Keethon Ang Apaar || Man Than Seethal Hoeiaa Bhaaee Bhojan Naam Adhhaar || Naanak This Saranaagathee Bhaaee J Kilabikh Kaattanehaar ||9||1||


Meaning: Sorath Mahalaa 5 Ghar 1 Asattpadeeaa
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: The One who created the whole world, O Siblings of Destiny, is the Almighty Lord, the Cause of causes. He fashioned the soul and the body, O Siblings of Destiny, by His own power. How can He be described? How can He be seen, O Siblings of Destiny? The Creator is One; He is indescribable. Praise the Guru, the Lord of the Universe, O Siblings of Destiny; through Him, the essence is known. ||1|| O my mind, meditate on the Lord, the Lord God. He blesses His servant with the gift of the Naam; He is the Destroyer of pain and suffering. || Pause || Everything is in His home, O Siblings of Destiny; His warehouse is overflowing with the nine treasures. His worth cannot be estimated, O Siblings of Destiny; He is lofty, inaccessible and infinite. He cherishes all beings and creatures, O Siblings of Destiny; he continually takes care of them. So meet with the Perfect True Guru, O Siblings of Destiny, and merge in the Word of the Shabad. ||2|| Adoring the feet of the True Guru, O Siblings of Destiny, doubt and fear are dispelled. Joining the Society of the Saints, cleanse your mind, O Siblings of Destiny, and dwell in the Name of the Lord. The darkness of ignorance shall be dispelled, O Siblings of Destiny, and the lotus of your heart shall blossom forth. By the GuruтАЩs Word, peace wells up, O Siblings of Destiny; all fruits are with the True Guru. ||3|| Give up your sense of mine and yours, O Siblings of Destiny, and become the dust of the feet of all. In each and every heart, God is contained, O Siblings of Destiny; He sees, and hears, and is ever-present with us. On that day when one forgets the Supreme Lord God, O Siblings of Destiny, on that day, one ought to die crying out in pain. He is the all-powerful Cause of Causes, O Siblings of Destiny; he is totally filled with all powers. ||4|| The Love of the Name is the greatest treasure, O Siblings of Destiny; through it, emotional attachment to Maya is dispelled. If it is pleasing to His Will, then He unites us in His Union, O Siblings of Destiny; the Naam, the Name of the Lord, comes to abide in the mind. The heart-lotus of the Gurmukh blossoms forth, O Siblings of Destiny, and the heart is illumined. The Glory of God has been revealed, O Siblings of Destiny, and the earth and sky have blossomed forth. ||5|| The Perfect Guru has blessed me with contentment, O Siblings of Destiny; day and night, I remain attached to the LordтАЩs Love. My tongue continually chants the LordтАЩs Name, O Siblings of Destiny; this is the true taste, and the object of human life. Listening with my ears, I hear and so I live, O Siblings of Destiny; I have obtained the unchanging, unmoving state. That soul,which does not place its faith in the Lord shall burn, O Siblings of Destiny. ||6|| My Lord and Master has so many virtues, O Siblings of Destiny; I am a sacrifice to Him. He nurtures even the most worthless, O Siblings of Destiny, and gives home to the homeless. He gives us nourishment with each and every breath, O Siblings of Destiny; His Name is everlasting. One who meets with the True Guru, O Siblings of Destiny, does so only by perfect destiny. ||7|| Without Him, I cannot live, even for an instant, O Siblings of Destiny; He is totally filled with all powers. With every breath and morsel of food, I will not forget Him, O Siblings of Destiny; I behold Him ever-present. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I meet Him, O Siblings of Destiny; He is totally pervading and permeating everywhere. Those who do not embrace love for the Lord, O Siblings of Destiny, always die crying out in pain. ||8|| Grasping hold of the hem of His robe, O Siblings of Destiny, we are carried across the world-ocean of fear and pain. By His Glance of Grace, He has blessed us, O Siblings of Destiny; He shall be with us until the very end. My mind and body are soothed and calmed, O Siblings of Destiny, nourished by the food of the Naam. Nanak Ji has entered His Sanctuary, O Siblings of Destiny; the Lord is the Destroyer of sins. ||9||1||


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

hukamnama┬аpatna┬аsahib, takht┬аshri harimandar ji┬а┬аpatna┬аsahib bihar,patna sahib live katha today,hukamnama sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,gurudwara patna sahib,patna sahib,patna sahib gurudwara live,patna sahib live,takht patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,live from patna sahib,5 takht sahib,#gurdwara sahib in east india,sri guru granth sahib ji da path,hukamnama #from #darbar #sahib #amritsar #today,vyakhya sri guru granth sahib ji

Dates When this Mukhwaak Comes Again

27 May 2024