Archives June 12, 2026

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 690


เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจ›เฉฐเจค เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เจ˜เจฐเฉ เฉง
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจนเจฐเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพ เจ•เจฐเฉ‡ เจคเจพ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจˆเจ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจธเฉเจญเจพเจ‡ เจธเจนเจœเจฟ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจˆเจ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‡ เจตเจฟเจ—เจธเฉˆ เจธเจฆเจพ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจœเจพ เจ†เจชเจฟ เจธเจพเจšเฉ‡ เจญเจพเจตเจ เฅฅ เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐเฉ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจคเจœเฉˆ เจฎเจพเจ‡เจ† เจธเจนเจœเจฟ เจจเจพเจฎเจฟ เจธเจฎเจพเจตเจ เฅฅ เจ†เจชเจฟ เจ•เจฐเจคเจพ เจ•เจฐเฉ‡ เจธเฉ‹เจˆ เจ†เจชเจฟ เจฆเฉ‡เจ‡ เจค เจชเจพเจˆเจ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพ เจ•เจฐเฉ‡ เจคเจพ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจˆเจ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉงเฅฅ เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฟ เจธเจพเจšเจพ เจจเฉ‡เจนเฉ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉˆ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจนเจ‰ เจคเจฟเจธเฉ เจธเฉ‡เจตเฉ€ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจพเจคเจฟ เจฎเฉˆ เจ•เจฆเฉ‡ เจจ เจตเฉ€เจธเจฐเฉˆ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ•เจฆเฉ‡ เจจ เจตเจฟเจธเจพเจฐเฉ€ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจธเจฎเจพเฉเจฐเฉ€ เจœเจพ เจจเจพเจฎเฉ เจฒเจˆ เจคเจพ เจœเฉ€เจตเจพ เฅฅ เจธเฉเจฐเจตเจฃเฉ€ เจธเฉเจฃเฉ€ เจค เจ‡เจนเฉ เจฎเจจเฉ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเฉˆ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจชเฉ€เจตเจพ เฅฅ เจจเจฆเจฐเจฟ เจ•เจฐเฉ‡ เจคเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฎเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจฌเจฟเจฌเฉ‡เจ• เจฌเฉเจงเจฟ เจฌเจฟเจšเจฐเฉˆ เฅฅ เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฟ เจธเจพเจšเจพ เจจเฉ‡เจนเฉ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจคเจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจตเจกเจญเจพเจ—เจฟ เจคเจพ เจนเจฐเจฟ เจฐเจธเฉ เจ†เจตเจ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจนเฉˆ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ‡ เจค เจธเจนเจœเจฟ เจธเจฎเจพเจตเจ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเจนเจœเจฟ เจธเจฎเจพเจตเฉˆ เจคเจพ เจนเจฐเจฟ เจฎเจจเจฟ เจญเจพเจตเฉˆ เจธเจฆเจพ เจ…เจคเฉ€เจคเฉ เจฌเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ€ เฅฅ เจนเจฒเจคเจฟ เจชเจฒเจคเจฟ เจธเฉ‹เจญเจพ เจœเจ— เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎเจฟ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ—เฉ€ เฅฅ เจนเจฐเจ– เจธเฉ‹เจ— เจฆเฉเจนเจพ เจคเฉ‡ เจฎเฉเจ•เจคเจพ เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ•เจฐเฉ‡ เจธเฉ เจญเจพเจตเจ เฅฅ เจธเจคเจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจตเจกเจญเจพเจ—เจฟ เจคเจพ เจนเจฐเจฟ เจฐเจธเฉ เจ†เจตเจ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉฉเฅฅ เจฆเฉ‚เจœเฉˆ เจญเจพเจ‡ เจฆเฉเจ–เฉ เจนเฉ‹เจ‡ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจœเจฎเจฟ เจœเฉ‹เจนเจฟเจ† เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจนเจพเจ‡ เจนเจพเจ‡ เจ•เจฐเฉ‡ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจพเจคเจฟ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉเจ–เจฟ เจฎเฉ‹เจนเจฟเจ† เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉเจ–เจฟ เจฎเฉ‹เจนเจฟเจ† เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฐเฉ‹เจนเจฟเจ† เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เจฐเจค เจตเจฟเจนเจพเจตเจ เฅฅ เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ‡เจ‡ เจคเจฟเจธเฉ เจšเฉ‡เจคเฉˆ เจจเจพเจนเฉ€ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจ—เจ‡เจ† เจชเจ›เฉเจคเจพเจตเจ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจจเจพเจตเฉˆ เจ•เฉ‹ เจธเจพเจฅเจฟ เจจ เจšเจพเจฒเฉˆ เจชเฉเจคเฉเจฐ เจ•เจฒเจคเฉเจฐ เจฎเจพเจ‡เจ† เจงเฉ‹เจนเจฟเจ† เฅฅ เจฆเฉ‚เจœเฉˆ เจญเจพเจ‡ เจฆเฉเจ–เฉ เจนเฉ‹เจ‡ เจฎเจจเจฎเฉเจ–เจฟ เจœเจฎเจฟ เจœเฉ‹เจนเจฟเจ† เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉชเฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจฒเฉ‡เจนเฉ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡ เจฎเจนเจฒเฉ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจ‡เจ† เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเจฆเจพ เจฐเจนเฉˆ เจ•เจฐ เจœเฉ‹เฉœเจฟ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฎเจจเจฟ เจญเจพเจ‡เจ† เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฎเจจเจฟ เจญเจพเจตเฉˆ เจคเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจฟ เจธเจฎเจพเจตเฉˆ เจนเฉเจ•เจฎเฉ เจฎเฉฐเจจเจฟ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจœเจชเจค เจฐเจนเฉˆ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจพเจคเฉ€ เจธเจนเจœเฉ‡ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เฅฅ เจจเจพเจฎเฉ‹ เจจเจพเจฎเฉ เจฎเจฟเจฒเฉ€ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจฎเจจเจฟ เจญเจพเจตเจ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจฒเฉ‡เจนเฉ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡ เจฎเจนเจฒเฉ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจตเจ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉซเฅฅเฉงเฅฅ


เจฐเจพเจ— เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€, เจ˜เจฐ เฉง เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ โ€˜เจ›เฉฐเจคโ€™ (เจ›เฉฐเจฆ)เฅค เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจช เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเจ, เจคเจพเจ‚ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡) เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจตเจฟเจš (เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡) เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš (เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เจพ เจธเจ•เฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡) เจ—เฉเจฃ เจ—เจพ เจ•เฉ‡ (เจฎเจจเฉเฉฑเจ–) เจธเจฆเจพ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ–เจฟเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจชเจฐ เจ‡เจน เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ) เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจช (เจ‡เจน เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเจจเฉ€) เจชเจธเฉฐเจฆ เจ†เจตเฉ‡เฅค (เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจฃ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–) เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ, เจนเจ‰เจฎเฉˆ, เจฎเจพเจ‡เจ† (เจฆเจพ เจฎเฉ‹เจน) เจคเจฟเจ†เจ— เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ…เจคเฉ‡, เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ) เจ‰เจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน (เจ‡เจน เจฆเจพเจคเจฟ) เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจชเจฟเจ†เจฐ เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ) เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚) เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน เจ•เจฆเฉ‡ เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจญเฉเฉฑเจฒเจฆเจพเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจญเฉเจฒเจพเจ‚เจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ (เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ (เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ) เจธเฉเจฃเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ (เจฎเฉ‡เจฐเจพ) เจ‡เจน เจฎเจจ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจฐเฉฑเจœ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจจเจพเจฎ-เจœเจฒ เจชเฉ€เจ‚เจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ (เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€) เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ) เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจฎเฉฐเจฆเฉ‡ เจฆเฉ€ เจชเจฐเจ– เจ•เจฐ เจธเจ•เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ…เจ•เจฒ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ) เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจชเจฟเจ†เจฐ เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ (เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ) เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎเจค เจจเจพเจฒ เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจธเฉเจ†เจฆ เจ†เจ‰เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš) เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเฉ‡ เจฒเฉฐเจ˜ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจจเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš, เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจตเจฟเจš เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเฉ‹เจญเจพ เจนเฉ‹เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจฒเจ—เจจ เจฒเฉฑเจ—เฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ–เจผเฉเจธเจผเฉ€ เจ—เจผเจฎเฉ€ เจฆเฉ‹เจนเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจคเฉฐเจคเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เฉเจ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎเจค เจจเจพเจฒ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจฐเจธ เจ†เจ‰เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจจเฉ‡ เจธเจฆเจพ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจคเฉฑเจ• เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจฆเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเจ†เจชเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค โ€˜เจนเจพเจ‡ เจนเจพเจ‡โ€™ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเจš เจซเจธเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเจš เจ—เฉเจฐเจธเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจ•เฉเจฐเฉ‹เจงเจพเจคเฉเจฐ เจญเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ โ€˜เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ†, เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ†โ€™ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฒเฉฐเจ˜ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจ•เฉเจ) เจฆเฉ‡ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน เจ•เจฆเฉ‡ เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ, เจ†เจ–เจผเจฐ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‡เจฅเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจชเจ›เฉเจคเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเฉเฉฑเจคเจฐ เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ (เจ†เจฆเจฟเจ•) เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจญเฉ€ (เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡) เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ, เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ† เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เจฒ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจ—เฉเจฐเจธเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจฆเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเจ†เจชเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅ เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ€) เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจœเฉ‹เฉœ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจนเจœเจผเฉ‚เจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเจœเจผเฉ‚เจฐเฉ€ เจตเจฟเจš) เจธเจฆเจพ เจนเฉฑเจฅ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจœเจผเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจนเฉเจ•เจฎ เจฎเฉฐเจจ เจ•เฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจจเจพเจฎ-เจธเจฟเจฎเจฐเจจ (เจนเฉ€) เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจฎเจฟเจฒเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€! (เจ†เจชเจฃเฉ€) เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจœเฉ‹เฉœ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจนเจœเจผเฉ‚เจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅเฉซเฅฅเฉงเฅฅ


เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เค›เค‚เคค เคฎเคนเคฒเคพ เฅช เค˜เคฐเฅ เฅง
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคนเคฐเคฟ เคœเฅ€เค‰ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เค•เคฐเฅ‡ เคคเคพ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เคˆเค เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคธเฅเคญเคพเค‡ เคธเคนเคœเคฟ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคˆเค เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค—เฅเคฃ เค—เคพเค‡ เคตเคฟเค—เคธเฅˆ เคธเคฆเคพ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคœเคพ เค†เคชเคฟ เคธเคพเคšเฅ‡ เคญเคพเคตเค เฅฅ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐเฅ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคคเคœเฅˆ เคฎเคพเค‡เค† เคธเคนเคœเคฟ เคจเคพเคฎเคฟ เคธเคฎเคพเคตเค เฅฅ เค†เคชเคฟ เค•เคฐเคคเคพ เค•เคฐเฅ‡ เคธเฅ‹เคˆ เค†เคชเคฟ เคฆเฅ‡เค‡ เคค เคชเคพเคˆเค เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคœเฅ€เค‰ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เค•เคฐเฅ‡ เคคเคพ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เคˆเค เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅงเฅฅ เค…เค‚เคฆเคฐเคฟ เคธเคพเคšเคพ เคจเฅ‡เคนเฅ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅˆ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคนเค‰ เคคเคฟเคธเฅ เคธเฅ‡เคตเฅ€ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเคฟ เคฎเฅˆ เค•เคฆเฅ‡ เคจ เคตเฅ€เคธเคฐเฅˆ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค•เคฆเฅ‡ เคจ เคตเคฟเคธเคพเคฐเฅ€ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคธเคฎเฅเคนเคพเคฐเฅ€ เคœเคพ เคจเคพเคฎเฅ เคฒเคˆ เคคเคพ เคœเฅ€เคตเคพ เฅฅ เคธเฅเคฐเคตเคฃเฅ€ เคธเฅเคฃเฅ€ เคค เค‡เคนเฅ เคฎเคจเฅ เคคเฅเคฐเคฟเคชเคคเฅˆ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เคชเฅ€เคตเคพ เฅฅ เคจเคฆเคฐเคฟ เค•เคฐเฅ‡ เคคเคพ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฎเฅ‡เคฒเฅ‡ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคฌเคฟเคฌเฅ‡เค• เคฌเฅเคงเคฟ เคฌเคฟเคšเคฐเฅˆ เฅฅ เค…เค‚เคฆเคฐเคฟ เคธเคพเคšเคพ เคจเฅ‡เคนเฅ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเคคเคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคตเคกเคญเคพเค—เคฟ เคคเคพ เคนเคฐเคฟ เคฐเคธเฅ เค†เคตเค เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคนเฅˆ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเค‡ เคค เคธเคนเคœเคฟ เคธเคฎเคพเคตเค เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเคนเคœเคฟ เคธเคฎเคพเคตเฅˆ เคคเคพ เคนเคฐเคฟ เคฎเคจเคฟ เคญเคพเคตเฅˆ เคธเคฆเคพ เค…เคคเฅ€เคคเฅ เคฌเฅˆเคฐเคพเค—เฅ€ เฅฅ เคนเคฒเคคเคฟ เคชเคฒเคคเคฟ เคธเฅ‹เคญเคพ เคœเค— เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคฐเคพเคฎ เคจเคพเคฎเคฟ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเค—เฅ€ เฅฅ เคนเคฐเค– เคธเฅ‹เค— เคฆเฅเคนเคพ เคคเฅ‡ เคฎเฅเค•เคคเคพ เคœเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคฐเฅ‡ เคธเฅ เคญเคพเคตเค เฅฅ เคธเคคเคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคตเคกเคญเคพเค—เคฟ เคคเคพ เคนเคฐเคฟ เคฐเคธเฅ เค†เคตเค เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅฉเฅฅ เคฆเฅ‚เคœเฅˆ เคญเคพเค‡ เคฆเฅเค–เฅ เคนเฅ‹เค‡ เคฎเคจเคฎเฅเค– เคœเคฎเคฟ เคœเฅ‹เคนเคฟเค† เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคนเคพเค‡ เคนเคพเค‡ เค•เคฐเฅ‡ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเคฟ เคฎเคพเค‡เค† เคฆเฅเค–เคฟ เคฎเฅ‹เคนเคฟเค† เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคฎเคพเค‡เค† เคฆเฅเค–เคฟ เคฎเฅ‹เคนเคฟเค† เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฐเฅ‹เคนเคฟเค† เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เคฐเคค เคตเคฟเคนเคพเคตเค เฅฅ เคœเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฆเฅ‡เค‡ เคคเคฟเคธเฅ เคšเฅ‡เคคเฅˆ เคจเคพเคนเฅ€ เค…เค‚เคคเคฟ เค—เค‡เค† เคชเค›เฅเคคเคพเคตเค เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคจเคพเคตเฅˆ เค•เฅ‹ เคธเคพเคฅเคฟ เคจ เคšเคพเคฒเฅˆ เคชเฅเคคเฅเคฐ เค•เคฒเคคเฅเคฐ เคฎเคพเค‡เค† เคงเฅ‹เคนเคฟเค† เฅฅ เคฆเฅ‚เคœเฅˆ เคญเคพเค‡ เคฆเฅเค–เฅ เคนเฅ‹เค‡ เคฎเคจเคฎเฅเค–เคฟ เคœเคฎเคฟ เคœเฅ‹เคนเคฟเค† เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅชเฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคฒเฅ‡เคนเฅ เคฎเคฟเคฒเคพเค‡ เคฎเคนเคฒเฅ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเค‡เค† เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเคฆเคพ เคฐเคนเฅˆ เค•เคฐ เคœเฅ‹เคกเคผเคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฎเคจเคฟ เคญเคพเค‡เค† เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฎเคจเคฟ เคญเคพเคตเฅˆ เคคเคพ เคนเฅเค•เคฎเคฟ เคธเคฎเคพเคตเฅˆ เคนเฅเค•เคฎเฅ เคฎเค‚เคจเคฟ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคœเคชเคค เคฐเคนเฅˆ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเฅ€ เคธเคนเคœเฅ‡ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เค‡เค† เฅฅ เคจเคพเคฎเฅ‹ เคจเคพเคฎเฅ เคฎเคฟเคฒเฅ€ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเฅ เคฎเคจเคฟ เคญเคพเคตเค เฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคฒเฅ‡เคนเฅ เคฎเคฟเคฒเคพเค‡ เคฎเคนเคฒเฅ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเคตเค เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅซเฅฅเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เค—เฅเคฐเฅ‚ เค…เคฐเฅเคœเฅเคจ เคฆเฅ‡เคต เคธเคพเคนเคฟเคฌ เคœเฅ€ เค‡เคธ เคธเคฌเคฆ เคตเคฟเคš เค‡เคน เคซเคฐเคฎเคพเคจเคฆเฅ‡ เคนเคจ เค•เฅ€ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅ‡เค•เคฐ เคนเคฐเคฟ เคœเฅ€เค‰ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เค•เคฐเฅ‡ เคคเคฌ เคคเคฟเคธ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‹ (เคœเฅ€เค‰) เคฐเคฟเคฆเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคงเคฟเค†เคˆเคเฅฅ เคœเคฌ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคคเคฌ เคธเฅเคญเคพเคตเค• เคนเฅ€ (เคธเคนเคœเคฟ) เคธเคพเค‚เคค เคฐเฅ‚เคช เค•เฅ‡ เค—เฅเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅŒ เคœเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เค—เคพเค‡เคจ เค•เคฐเฅ€เคคเคพ เคนเฅˆเฅฅ เคœเคฌ เค†เคช เคธเคพเคšเฅ‡ เค•เฅŒ เคญเคพเคตเคคเฅ‡ เคนเฅ‹เคตเฅˆ เคคเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‹เค‚ เคฆเฅเคตเคพเคฐเฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคจ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคธเฅ‹ เคธเคฆเคพ เคฆเคฟเคจเฅ‡ เคฐเคพเคคเฅเคฐ (เคตเคฟเค—เคธเฅˆ) เค–เคฟเคกเคผเฅ‡ เคฐเคนเคฟเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคญเคพเคต เคธเฅ‡ เค…เคจเค‚เคฆ เคฐเคนเคฟเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅฅ เคœเคฌ เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคคเคฅเคพ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฎเคฎเคคเคพ เคฐเฅ‚เคช เคชเคพเคฏเคพ เค•เฅ‹ เคคเคฟเค†เค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคคเคฌ (เคธเคนเคœเคฟ) เคธเฅเคญเคพเคตเค• เคนเฅ€ (เคจเคพเคฎเคฟ) เคจเคพเคฎเฅ€ เคตเคพเคนเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฎเคพเค‡ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅฅ เคœเฅ‹ เคตเคพเคนเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเคฐเคฌ เค•เคพ เค•เคฐเคคเคพ, เค†เคช เคนเฅ€ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค•เคฐเคคเคพ, เค†เคช เคœเฅ€ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เค•เคฐเฅ‡) เคฐเคšเคคเคพ เคนเฅˆ, เคธเฅ‹เคˆ เคœเคฌ เคœเฅ€เคต เค•เฅ‹ เคจเคพเคฎ เคฆเคพเคจ เคฆเฅ‡เคตเฅˆ เคคเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‹เค‚ เคฆเฅเคตเคพเคฐเฅ‡ เคจเคพเคฎ เคชเคพเคˆเคคเคพ เคนเฅˆเฅฅ เค‡เคธเฅ€ เคคเฅ‡ เคœเคฌ เคนเคฐเคฟ เคœเฅ€เค‰ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เค•เคฐเฅ‡ เคคเคฌ เคนเฅ‡ เคœเฅ€เคต! เคจเคพเคฎ เคงเคฟเค†เคˆเคคเคพ เคนเฅˆเฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฐเคฟเคฆเฅ‡ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคคเคฐ เคธเคšเคพ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคนเฅˆเฅฅ เคฎเฅˆเค‚ เคคเคฟเคธเฅ€ เค•เฅ‹ เคฆเคฟเคจเฅ‡ เคฐเคพเคค เคธเฅ‡เคตเคคเคพ เคนเฅ‚เค‚, เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค•เฅŒ เคตเคนเฅ เค•เคฌเฅ€ เคœเฅ€ เคคเฅˆ เคตเคฟเคธเคฐเฅˆ เคจเคนเฅ€เค‚, เค‡เคนเฅ€ เคšเคพเคนเคฟเคคเคพ เคนเฅ‚เค‚เฅฅ เคฎเฅˆเค‚ เคคเคฟเคจ เค—เฅเคฐเฅ‹เค‚ เคฆเฅเคตเคพเคฐเฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅŒ เค•เคฌเฅ€ เคจ เคฌเคฟเคธเคพเคฐเฅ‹เค‚ (เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ) เคจเคฟเคฐเค‚เคคเฅเคฐ เคนเฅ€ เคธเคฎเคพเคฒเฅ‹เค‚เฅค เคœเคฌ เคจเคพเคฎ เคฒเฅ‡เคตเฅ‹เค‚ เคคเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚, เคญเคพเคต เคœเคจเคฎ เคญเคฐ เคธเฅเค–เฅ€ เคนเฅ‹เคตเฅ‹เค‚เค—เคพเฅฅ เคœเคฌ เคธเฅเคฐเคตเคฃเฅ‹เค‚ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เคธเฅเคฐเคตเคจ เค•เคฐเฅŒ เคคเคฌ เค‡เคน เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจ เคคเฅเคฐเคฟเคชเคคเคฟ เคนเฅ‹เคตเฅˆ, เคคเคพเค‚ เคคเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‹เค‚ เคฆเฅเคตเคพเคฐเฅ‡ เคคเคฟเคธ เคจเคพเคฎ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคค เค•เฅ‹ เคชเคพเคจ เค•เคฐเฅ‹เค‚เฅฅ เคœเคฌ เคตเคพเคนเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค…เคชเคจเฅ€ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เคฆเฅเคฐเคฟเคธเฅเคŸเฅ€ เค•เคฐเฅ‡ เคคเคฌ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค•เฅ‹ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคฎเฅ‡เคฒเฅ‡, เคคเคฌ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฌเฅเคงเฅ€ เคฆเคฟเคจเฅ‡ เคฐเคพเคค เคฌเคฟเคฌเฅ‡เค• เคฎเฅ‡เค‚ เคตเคฟเคšเคฐเฅˆ, เคญเคพเคต เคฎเฅˆเค‚ เคตเฅ€เคšเคพเคฐเฅ‹เค‚เฅฅ เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคฐเคฟเคฆเฅ‡ เค…เค‚เคคเคฐ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เคคเฅ‡ เคธเคšเคพ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคนเฅ‚เค† เคนเฅˆเฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฌ เคตเฉฑเคกเฅ‡ เคญเคพเค—เฅ‹เค‚ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เคธเคคเคฟเคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคคเคฌ เคนเคฐเฅ€ เคจเคพเคฎ เค•เคพ เคฐเคธเฅ เค†เคตเคคเคพ เคนเฅˆเฅฅ เคœเฅ‹ เคคเคฟเคธ เคจเคพเคฎ เคฐเคธ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคฟเคฐเค‚เคคเฅเคฐ เคฌเฅเคฐเคฟเคคเฅ€ เคฒเค—เคพเค‡ เคฐเคนเฅˆ, เคธเฅ‹เคˆ เคœเฅ€เคต (เคธเคนเคœเคฟ) เคธเคพเค‚เคคเคฟ เคชเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฎเคพเคตเคคเคพ เคนเฅˆเฅฅ เคœเฅ‹ เค…เคคเฅ€เคค เคธเคญ เคชเคฆเคพเคฐเคฅเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคธเคฆเคพ เคตเฅˆเคฐเคพเค—เฅ€ เคญเคฏเคพ เคนเฅˆ, เคธเฅ‹ เคธเคนเคœ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฎเคพเคตเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคพเคตเคคเคพ เคนเฅˆเฅฅ เคคเคฟเคธ เค•เฅ€ เค‡เคธ เคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ เค” เคชเฅเคฐเคฒเฅ‹เค• เคธเคฐเคฌ เคœเค—เคค เคฌเฅ€เคš เคธเฅ‹เคญเคพ เคญเคˆ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธ เค•เฅ€ (เคฐเคพเคฎ) เคตเคฟเค†เคชเค• เคจเคพเคฎเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเฅเคฐเคฟเคคเฅ€ เคฒเคพเค— เคฐเคนเฅ€ เคนเฅˆเฅฅ เคตเคนเฅ เคนเคฐเค– เค”เคฐ เคธเฅ‹เค• เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ (เคฎเฅเค•เคคเคพ) เค›เฅ‚เคŸเคพ เคนเฅˆ, เคญเคพเคต เคธเฅ‡ เคนเคฐเค– เคธเฅ‹เค• เคฆเฅ‚เคฐ เคญเค เคนเฅˆเค‚, เค•เคฟเค‰เค‚เค•เคฟ เคœเฅ‹ เคนเคฐเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคธเฅ‹เคˆ เคคเคฟเคธ เค•เฅ‹ เคญเคพเคตเคคเคพ เคนเฅˆเฅฅ เคœเคฌ เคตเฉฑเคกเฅ‡ เคญเคพเค—เฅ‹เค‚ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เคธเคคเคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เคคเคฌ เคนเคฐเฅ€ เคฐเคธเฅ เค†เคตเคคเคพ เคนเฅˆเฅฅเฅฉเฅฅ เคœเฅ‹ เคฎเคจเคฎเฅเค– เคฆเฅเคตเฅˆเคค เคญเคพเคต เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคคเคฟเคจ เคœเคฎ เคœเฅ‹เคนเคฟเค† เคนเฅ‹เค‡เค† เค•เฅŒ เคจเคฐเค•เคพเคฆเฅ€ เค” เคœเคจเคฎเคพเคฆเฅ€ เคฆเฅเค– เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅฅ เคœเคฟเคจเฅ‹เค‚ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคšเคฟเคค เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฆเฅเค– เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅ‹เคนเคฟเค† เคนเฅ‚เค† เคนเฅˆ, เคตเคนเฅ เคฆเคฟเคจเฅ‡ เคฐเคพเคค เคนเคพเค‡ เคนเคพเค‡ เคฆเฅเค– เค•เฅ‡ เคธเคฌเคฆ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅฅ เคฆเฅเค– เคฐเฅ‚เคช เคฎเคพเคฏเคพ เค•เคพ เคฎเฅ‹เคนเคฟเค† เคนเฅ‚เค† เคนเค‰เคฎเฅˆ เค•เคฐ เค•เฅ‡ (เคฐเฅ‹เคนเคฟเค†) เค•เฅเคฐเฅ‹เคงเคค เคฐเคนเคฟเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคฎเฅˆเค‚ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เคฐเคคเคฟเค†เค‚ เคนเฅ€ เคคเคฟเคจ เคฎเคจเคฎเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค†เคฏเฅ‚ เคฌเฅ€เคคเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅฅ เคœเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเคฐเคฌ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เคคเคฟเคธ เค•เฅ‹ เคœเฅ‹ เคšเฅ‡เคคเคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ, เคธเฅ‹ เคœเฅ€เคต เค…เค‚เคค เค•เฅŒ เคชเฅเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ เค—เคฟเค† เคนเฅ‚เค† เคชเคธเคšเคพเคคเคพเคช เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅฅ เคœเคฟเคจ เคชเฅเคคเฅเคฐ, เค‡เคธเคคเฅเคฐเฅ€ เค†เคฆเคฟ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เคพ (เคงเฅ‹เคนเคฟเค†) เค›เคฒเคฟเค† เคนเฅ‚เค† เคนเฅˆ, เคจเคพเคฎ เคคเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพเค‚ เคธเฅ‹ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคพเคฅ เคจเคนเฅ€เค‚ เคšเคฒเคคเคพ เคนเฅˆเฅฅ เคœเฅ‹ เคฆเฅเคตเฅˆเคค เคญเคพเคต เค•เคฐ เคฆเฅเค–เฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคคเคฟเคจ เคฎเคจเคฎเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคœเคฎ เคฆเฅ‡เค–เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅชเฅฅ เคœเคฟเคจ เค•เฅ‹ เคตเคพเคนเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เคธเคคเคฟเคธเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒเคพเค‡ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเคฟเคจ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคนเฅ€ เคนเคฐเฅ€ เค•เคพ เคฎเคนเคฒ เคชเคพเค‡เค† เคนเฅˆเฅฅ เคœเฅ‹ เคธเคฆเคพ เคนเคฐเฅ€ เคตเคพ เค—เฅเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ เคนเคพเคฅ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เคฐ เค–เคกเคผเคพ เคฐเคนเคฟเคคเคพ เคนเฅˆ, เคธเฅ‹เคˆ เคœเฅ€เคต เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคพเค‡เค† เคนเฅˆเฅฅ เคœเคฌ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคพเคตเฅˆ เคคเคฌ เค‡เคน เคคเคฟเคธ เคนเฅเค•เคฎเฅ€ เคตเคพเคนเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฎเคพเคตเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธ เคจเฅ‡ เคคเคฟเคธ เค•เคพ เคนเฅเค•เคฎ เคฎเคพเคจเคพ เคนเฅˆ เคคเคฟเคธ เคจเฅ‡ เคธเฅเค– เคชเคพเค‡เค† เคนเฅˆเฅฅ เคฆเคฟเคจเฅ‡ เคฐเคพเคค เคœเฅ‹ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‹ เคœเคชเคคเคพ เคฐเคนเคฟเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเคฟเคธ เคจเฅ‡ เคธเฅเคญเคพเคตเค• เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‹ เคงเคฟเค†เค‡เค† เคนเฅˆเฅฅ เคคเคฟเคธ เคจเคพเคฎ เคœเคพเคชเค• เค•เฅ‹ เคจเคพเคฎ เคธเคพเคช เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เคฎเคฟเคฒเฅ€ เคนเฅˆ, เคธเฅเคฐเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคœเฅ€ เค•เคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚: เคจเคพเคฎ เคนเฅ€ เคคเคฟเคธ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคพเคตเคคเคพ เคนเฅˆเฅฅ เคœเคฟเคจ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคคเฅเคฎ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฟเคฒเคพเคตเคคเฅ‡ เคนเฅ‹, เคธเฅ‹ เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเคฐเฅ‚เคช เค•เฅ‹ เคชเคพเคตเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅฅเฅซเฅฅเฅงเฅฅ


Dhhanaasaree Shhant Mahalaa 4 Ghar 1 Ik Oankaar Satgur Parsaad || Har Jeeu Kirpaa Kare Taa Naam Dhhiaaeeai Jeeu || Satgur Milai Subhaae Sehaj Gun Gaaeeai Jeeu || Gun Gaae Vigsai Sadaa Andin Jaa Aap Saache Bhaave || Ahaรฑkaar Houmai Tajai Maaeaa Sehaj Naam Samaave || Aap Kartaa Kare Soee Aap Dey Ta Paaeeai || Har Jeeu Kirpaa Kare Taa Naam Dhhiaaeeai Jeeu ||1|| Andar Saachaa Nehu Poore Satgurai Jeeu || Hau Tis Sevee Din Raat Mai Kade N Veesrai Jeeu || Kade N Visaaree Andin Samhaaree Jaa Naam Laee Taa Jeevaa || Sravnee Sunee Ta Ehu Man Tripatai Gurmukh Amrit Peevaa || Nadar Kare Taa Satgur Mele Andin Bibek Budhh Bichrai || Andar Saachaa Nehu Poore Satgurai ||2|| Satsangat Milai Vaddbhaag Taa Har Ras Aave Jeeu || Andin Rahai Liv Laae Ta Sehaj Samaave Jeeu || Sehaj Samaavai Taa Har Man Bhaavai Sadaa Ateet Bairaagee || Halat Palat Sobhaa Jag Antar Raam Naam Liv Laagee || Harkh Sog Duhaa Te Muktaa Jo Prabh Kare Su Bhaave || Satsangat Milai Vaddbhaag Taa Har Ras Aave Jeeu ||3|| Doojai Bhaae Dukh Hoe Manmukh Jam Joheaa Jeeu || Haae Haae Kare Din Raat Maaeaa Dukh Moheaa Jeeu || Maaeaa Dukh Moheaa Houmai Roheaa Meree Meree Karat Vihaave || Jo Prabh Dey Tis Chetai Naahee Ant Gaeaa Pashhutaave || Bin Naavai Ko Saathh N Chaalai Putar Kaltar Maaeaa Dhhoheaa || Doojai Bhaae Dukh Hoe Manmukh Jam Joheaa Jeeu ||4|| Kar Kirpaa Lehu Milaae Mehal Har Paaeaa Jeeu || Sadaa Rahai Kar Jorr Prabh Man Bhaaeaa Jeeu || Prabh Man Bhaavai Taa Hukam Samaavai Hukam Mann Sukh Paaeaa || Andin Japat Rahai Din Raatee Sehaje Naam Dhhiaaeaa || Naamo Naam Milee Vaddeaaee Naanak Naam Man Bhaave || Kar Kirpaa Lehu Milaae Mehal Har Paave Jeeu ||5||1||


English Meaning:

Meaning: Dhhanaasaree Shhant Mahalaa 4 Ghar 1 One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: When the Dear Lord grants His Grace, one meditates on the Naam, the Name of the Lord. Meeting the True Guru, through loving faith and devotion, one intuitively sings the Glorious Praises of the Lord. Singing His Glorious Praises continually, night and day, one blossoms forth, when it is pleasing to the True Lord. Egotism, self-conceit and Maya are forsaken, and he is intuitively absorbed into the Naam. The Creator Himself acts; when He gives, then we receive. When the Dear Lord grants His Grace, we meditate on the Naam. ||1|| Deep within, I feel true love for the Perfect True Guru. I serve Him day and night; I never forget Him. I never forget Him; I remember Him night and day. When I chant the Naam, then I live. With my ears, I hear about Him, and my mind is satisfied. As Gurmukh, I drink in the Ambrosial Nectar. If He bestows His Glance of Grace, then I shall meet the True Guru; my discriminating intellect would contemplate Him, night and day. Deep within, I feel true love for the Perfect True Guru. ||2|| By great good fortune, one joins the Sat Sangat, the True Congregation; then, one comes to savor the subtle essence of the Lord. Night and day, he remains lovingly focused on the Lord; he merges in celestial peace. Merging in celestial peace, he becomes pleasing to the Lordโ€™s Mind; he remains forever unattached and untouched. He receives honor in this world and the next, lovingly focused on the Lordโ€™s Name. He is liberated from both pleasure and pain; he is pleased by whatever God does. By great good fortune, one joins the Sat Sangat, the True Congregation, and then, one comes to savor the subtle essence of the Lord. ||3|| In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed manmukhs. They cry and howl, day and night, caught by the pain of Maya. Caught by the pain of Maya, provoked by his ego, he passes his life crying out, โ€œโ€Mine, Mine!โ€โ€. He does not remember God, the Giver, and in the end, he departs regretting and repenting. Without the Name, nothing shall go along with him; not his children, spouse or the enticements of Maya. In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed manmukhs. ||4|| Granting His Grace, the Lord has merged me with Himself; I have found the Mansion of the Lordโ€™s Presence. I remain standing with my palms pressed together; I have become pleasing to Godโ€™s Mind. When one is pleasing to Godโ€™s Mind, then he merges in the Hukam of the Lordโ€™s Command; surrendering to His Hukam, he finds peace. Night and day, he chants the Lordโ€™s Name, day and night; intuitively, naturally, he meditates on the Naam, the Name of the Lord. Through the Naam, the glorious greatness of the Naam is obtained; the Naam is pleasing to Nanakโ€™s mind. Granting His Grace, the Lord has merged me with Himself; I have found the Mansion of the Lordโ€™s Presence. ||5||1||


๐Ÿชฏ๐ŸŒน๐Ÿ™เจงเฉฐเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจ—เฉเจฐเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจฟเจฐเจฟเจ† เจคเจฟเจจเฉˆ เจธเจตเจพเจฐเจฟเจ† II ๐Ÿ™๐ŸŒน๐Ÿชฏ


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

30 June 2024
29 November 2024
16 January 2025
10 July 2025
06 January 2026
06 March 2026
12 June 2026

gurudwara sri bangla sahib
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahib New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
เจ—เฉเจฐเจฆเจตเจพเจฐเจพ เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 669

เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เฅฅ
เจ‡เจ›เจพ เจชเฉ‚เจฐเจ•เฉ เจธเจฐเจฌ เจธเฉเจ–เจฆเจพเจคเจพ เจนเจฐเจฟ เจœเจพ เจ•เฉˆ เจตเจธเจฟ เจนเฉˆ เจ•เจพเจฎเจงเฉ‡เจจเจพ เฅฅ เจธเฉ‹ เจเจธเจพ เจนเจฐเจฟ เจงเจฟเจ†เจˆเจ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจ…เฉœเฉ‡ เจคเจพ เจธเจฐเจฌ เจธเฉเจ– เจชเจพเจตเจนเจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจœเจชเจฟ เจฎเจจ เจธเจคเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจฆเจพ เจธเจคเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เฅฅ เจนเจฒเจคเจฟ เจชเจฒเจคเจฟ เจฎเฉเจ– เจŠเจœเจฒ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆ เจจเจฟเจค เจงเจฟเจ†เจˆเจ เจนเจฐเจฟ เจชเฉเจฐเจ–เฉ เจจเจฟเจฐเฉฐเจœเจจเจพ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจœเจน เจนเจฐเจฟ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเฉ เจญเจ‡เจ† เจคเจน เจ‰เจชเจพเจงเจฟ เจ—เจคเฉ เจ•เฉ€เจจเฉ€ เจตเจกเจญเจพเจ—เฉ€ เจนเจฐเจฟ เจœเจชเจจเจพ เฅฅ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจ‰ เจ—เฉเจฐเจฟ เจ‡เจน เจฎเจคเจฟ เจฆเฉ€เจจเฉ€ เจœเจชเจฟ เจนเจฐเจฟ เจญเจตเจœเจฒเฉ เจคเจฐเจจเจพ เฅฅเฉจเฅฅเฉฌเฅฅเฉงเฉจเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฆเจพ เจœเจชเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจจเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจช เจนเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจธเจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚) เจฒเฉ‹เจ• เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš เจ‡เฉฑเจœเจผเจค เจ–เฉฑเจŸ เจฒเจˆเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉ‡! เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจนเจฐเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจพเจฎเจจเจพเจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจธ เจตเจฟเจš (เจธเฉเจตเจฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจธเจฎเจเฉ€ เจ—เจˆ) เจ•เจพเจฎเจงเฉ‡เจจ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ€ เจธเจฎเจฐเจฅเจพ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐเฉ‡เจ‚เจ—เจพ) เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเจเจ‚เจ—เจพเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจ•เจฟเจธเจฎ เจฆเจพ เจเจ—เฉœเจพ-เจฌเจ–เฉ‡เฉœเจพ เจšเจพเจฒเฉ‡ เจชเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจซเจฟเจฐ เจญเฉ€) เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจญเจœเจจ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจจเฉ‚เฉฐ (เจคเจพเจ‚) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ‡เจน เจธเจฎเจ เจฌเจ–เจผเจธเจผเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจช เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจœเจพเจˆเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅคเฉฌเฅคเฉงเฉจเฅค


เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅช เฅฅ
เค‡เค›เคพ เคชเฅ‚เคฐเค•เฅ เคธเคฐเคฌ เคธเฅเค–เคฆเคพเคคเคพ เคนเคฐเคฟ เคœเคพ เค•เฅˆ เคตเคธเคฟ เคนเฅˆ เค•เคพเคฎเคงเฅ‡เคจเคพ เฅฅ เคธเฅ‹ เคเคธเคพ เคนเคฐเคฟ เคงเคฟเค†เคˆเค เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคœเฅ€เค…เคกเคผเฅ‡ เคคเคพ เคธเคฐเคฌ เคธเฅเค– เคชเคพเคตเคนเคฟ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เคœเคชเคฟ เคฎเคจ เคธเคคเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคธเคฆเคพ เคธเคคเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เฅฅ เคนเคฒเคคเคฟ เคชเคฒเคคเคฟ เคฎเฅเค– เคŠเคœเคฒ เคนเฅ‹เคˆ เคนเฅˆ เคจเคฟเคค เคงเคฟเค†เคˆเค เคนเคฐเคฟ เคชเฅเคฐเค–เฅ เคจเคฟเคฐเค‚เคœเคจเคพ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคœเคน เคนเคฐเคฟ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเฅ เคญเค‡เค† เคคเคน เค‰เคชเคพเคงเคฟ เค—เคคเฅ เค•เฅ€เคจเฅ€ เคตเคกเคญเคพเค—เฅ€ เคนเคฐเคฟ เคœเคชเคจเคพ เฅฅ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เค•เค‰ เค—เฅเคฐเคฟ เค‡เคน เคฎเคคเคฟ เคฆเฅ€เคจเฅ€ เคœเคชเคฟ เคนเคฐเคฟ เคญเคตเคœเคฒเฅ เคคเคฐเคจเคพ เฅฅเฅจเฅฅเฅฌเฅฅเฅงเฅจเฅฅ 


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคฎเคจ! เคธเคฆเคพ เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฆเคพ เคœเคชเคพ เค•เคฐเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคธเคฐเฅเคต-เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคจเคฟเคฐเฅเคฒเคฟเคช เคนเคฐเฅ€ เค•เคพ เคธเคฆเคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเค, (เค‡เคธ เคคเคฐเคน) เคฒเฅ‹เค•-เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ เค‡เคœเฅเคœเคค เค•เคฎเคพ เคฒเฅ€ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆเฅ‡! เคœเฅ‹ เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเคฐเฅ€ เคนเฅ€ เค•เคพเคฎเคจเคพเคเค‚ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคนเฅ€ เคธเฅเค– เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธเค•เฅ‡ เคตเคถ เคฎเฅ‡เค‚ (เคธเฅเคตเคฐเฅเค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคธเคฎเคเฅ€ เค—เคˆ) เค•เคพเคฎเคงเฅ‡เคจเฅ เคนเฅˆ เค‰เคธ เคเคธเฅ€ เคธเฅเคฎเคฐเฅเคฅเคพ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ! (เคœเคฌ เคคเฅ‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเฅ‡เค—เคพ) เคคเคฌ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เค—เคพเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ เค‰เคธเคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคนเคฐเฅ‡เค• เค•เคฟเคธเฅเคฎ เค•เคพ เคเค—เคกเคผเคพ-เคฌเค–เฅ‡เคกเคผเคพ เคจเคฟเค•เคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคซเคฟเคฐ เคญเฅ€) เคฌเคนเฅเคค เคญเคพเค—เฅเคฏ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคญเคœเคจ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค• เค•เฅ‹ (เคคเฅ‹) เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เคฏเฅ‡ เคธเคฎเค เคฆเฅ€ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคช เค•เฅ‡ เคธเค‚เคธเคพเคฐ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เคธเฅ‡ เคชเคพเคฐ เคฒเคพเค‚เค˜ เคœเคพเคจเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค6เฅค12เฅค


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama sahib,bangla sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,hukamnama,hukamnama today,today hukamnama,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again
1 June 2024
7 October 2024
11 November 2024
03 February 2025
16 February 2025
18 October 2025
11 November 2025
21 January 2026
09 June 2026
12 June 2026

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak Fromย ย Takht Shriย ย Patnaย Sahib

Hukamnama Sahib From  Takht Shri Harimandar Ji  Patna Sahib, Bihar, India
เจคเจ–เจผเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจœเฉ€ เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :- 749


Mukhwaak In Punjabi


เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจœเจฟเจธ เจ•เฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจŠเจชเจฐเจฟ เจคเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจธเฉ‹ เจฆเฉเจ–เฉ เจ•เฉˆเจธเจพ เจชเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจฌเฉ‹เจฒเจฟ เจจ เจœเจพเจฃเฉˆ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฎเจฆเจฟ เจฎเจพเจคเจพ เจฎเจฐเจฃเจพ เจšเฉ€เจคเจฟ เจจ เจ†เจตเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฐเจพเจฎ เจฐเจพเจ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจคเจพ เจ•เจพ เจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เฅฅ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจ•เจ‰ เจญเจ‰ เจ•เจฟเจ›เฉ เจจเจพเจนเฉ€ เจœเจฎเฉ เจจเจนเฉ€ เจ†เจตเฉˆ เจจเฉ‡เจฐเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจœเฉ‹ เจคเฉ‡เจฐเฉˆ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจฐเจพเจคเฉ‡ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจคเจฟเจจเฉเจนเฉเจน เจ•เจพ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจฃ เจฆเฉเจ–เฉ เจจเจพเจธเจพ เฅฅ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฌเจ–เจธ เจจ เจฎเฉ‡เจŸเฉˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจ•เจพ เจฆเจฟเจฒเจพเจธเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจ‡เจจเจฟ เจธเฉเจ– เจซเจฒ เจชเจพเจ‡เจจเจฟ เจ†เจ  เจชเจนเจฐ เจ†เจฐเจพเจงเจนเจฟ เฅฅ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฐเจฃเจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉˆ เจญเจฐเจตเจพเจธเฉˆ เจชเฉฐเจš เจฆเฉเจธเจŸ เจฒเฉˆ เจธเจพเจงเจนเจฟ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ เจงเจฟเจ†เจจเฉ เจ•เจฟเจ›เฉ เจ•เจฐเจฎเฉ เจจ เจœเจพเจฃเจพ เจธเจพเจฐ เจจ เจœเจพเจฃเจพ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เฅฅ เจธเจญ เจคเฉ‡ เจตเจกเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจ•เจฒ เจฐเจพเจ–เฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉฆเฅฅเฉซเฉญเฅฅ


Meaning In Punjabi


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน! เจคเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเจพ (เจฐเจพเจ–เจพ) เจนเฉˆเจ‚, (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡) เจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ (เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ) เฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจฐ เจชเฉ‹เจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพ, เจฎเฉŒเจค เจฆเจพ เจกเจฐ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจขเฉเจ•เจฆเจพเฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ (เจนเฉฑเจฅ เจฐเฉฑเจ–เฉ‡เจ‚) เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเฉเฉฑเจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจฆเจพเฅค เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจจเจธเจผเฉ‡ เจตเจฟเจš เจฎเจธเจค เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจฌเฉ‹เจฒเจฃเจพ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเจพ, เจฎเฉŒเจค เจฆเจพ เจธเจนเจฟเจฎ เจญเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจค เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ•! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจœเฉฐเจฎเจฃ เจฎเจฐเจจ (เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ) เจฆเจพ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ (เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจ‡เจน) เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ (เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจˆ) เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเจฟเจŸเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจฐเจพ) เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ…เฉฑเจ เฉ‡ เจชเจนเจฐ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจ†เจฐเจพเจงเจจ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฐเจจ เจตเจฟเจš เจ† เจ•เฉ‡, เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน (เจ•เจพเจฎเจพเจฆเจฟเจ•) เจชเฉฐเจœเฉ‡ เจตเฉˆเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเฉœ เจ•เฉ‡ เจตเฉฑเจธ เจตเจฟเจš เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ (เจญเฉ€) เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ (เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผ เจฆเฉ€) เจ•เจฆเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจพเจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเจพ, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€, เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเฉ€ เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเจพ เจธเจพเจ‚, เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจ•เฉฐเจฎ เจฆเฉ€ เจญเฉ€ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‚เจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€เฅค เจชเจฐ (เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจจเจพเจฒ) เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจฎเจฟเจฒ เจชเจฟเจ†, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฒเจพเจœ เจฐเฉฑเจ– เจฒเจˆ (เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ) เฅคเฉชเฅคเฉงเฉฆเฅคเฉซเฉญเฅค


Mukhwaak In Hindi


เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคœเคฟเคธ เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคŠเคชเคฐเคฟ เคคเฅ‚เค‚ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคธเฅ‹ เคฆเฅเค–เฅ เค•เฅˆเคธเคพ เคชเคพเคตเฅˆ เฅฅ เคฌเฅ‹เคฒเคฟ เคจ เคœเคพเคฃเฅˆ เคฎเคพเค‡เค† เคฎเคฆเคฟ เคฎเคพเคคเคพ เคฎเคฐเคฃเคพ เคšเฅ€เคคเคฟ เคจ เค†เคตเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฐเคพเคฎ เคฐเคพเค‡ เคคเฅ‚เค‚ เคธเค‚เคคเคพ เค•เคพ เคธเค‚เคค เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เฅฅ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เค‰ เคญเค‰ เค•เคฟเค›เฅ เคจเคพเคนเฅ€ เคœเคฎเฅ เคจเคนเฅ€ เค†เคตเฅˆ เคจเฅ‡เคฐเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคœเฅ‹ เคคเฅ‡เคฐเฅˆ เคฐเค‚เค—เคฟ เคฐเคพเคคเฅ‡ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคคเคฟเคจเฅเคน เค•เคพ เคœเคจเคฎ เคฎเคฐเคฃ เคฆเฅเค–เฅ เคจเคพเคธเคพ เฅฅ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฌเค–เคธ เคจ เคฎเฅ‡เคŸเฅˆ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เค•เคพ เคฆเคฟเคฒเคพเคธเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เค‡เคจเคฟ เคธเฅเค– เคซเคฒ เคชเคพเค‡เคจเคฟ เค†เค  เคชเคนเคฐ เค†เคฐเคพเคงเคนเคฟ เฅฅ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเคฐเคฃเคฟ เคคเฅ‡เคฐเฅˆ เคญเคฐเคตเคพเคธเฅˆ เคชเค‚เคš เคฆเฅเคธเคŸ เคฒเฅˆ เคธเคพเคงเคนเคฟ เฅฅเฅฉเฅฅ เค—เคฟเค†เคจเฅ เคงเคฟเค†เคจเฅ เค•เคฟเค›เฅ เค•เคฐเคฎเฅ เคจ เคœเคพเคฃเคพ เคธเคพเคฐ เคจ เคœเคพเคฃเคพ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เฅฅ เคธเคญ เคคเฅ‡ เคตเคกเคพ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เคœเคฟเคจเคฟ เค•เคฒ เคฐเคพเค–เฅ€ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฆเฅฅเฅซเฅญเฅฅ


Mukhwaak Meaning In Hindi


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคชเคพเคคเคถเคพเคน! เคคเฅ‚ (เค…เคชเคจเฅ‡) เคธเค‚เคคเฅ‹ เค•เคพ (เคฐเค–เคตเคพเคฒเคพ) เคนเฅˆ, (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡) เคธเค‚เคค เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ (เค†เคธเคฐเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚)เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ‹ เค•เฅ‹เคˆ เคกเคฐ เค›เฅ‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเคพ, เคฎเฅŒเคค เค•เคพ เคกเคฐ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคจเคœเคฆเฅ€เค• เคจเคนเฅ€เค‚ เคซเคŸเค•เคคเคพเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคชเคฐ เคคเฅ‚ (เคนเคพเคฅ เคฐเค–เฅ‡) เค‰เคธเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคฆเฅเค– เคจเคนเฅ€เค‚ เคตเฅเคฏเคพเคชเคคเคพเฅค เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคจเคถเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคนเฅ‹ เค•เฅ‡ เคคเฅ‹ เคฌเฅ‹เคฒเคจเคพ เคนเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคจเคคเคพ, เคฎเฅŒเคค เค•เคพ เคธเคนเคฟเคฎ เคญเฅ€ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคšเคฟเค•เฅเคค เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅˆเคฆเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค•! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคจเฅ‡-เคฎเคฐเคจเฅ‡ (เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเคฐเฅ‹เค‚) เค•เฅ‡ เคฆเฅเค– เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ (เคฆเคฟเคฏเคพ เคนเฅเค† เคฏเฅ‡) เคญเคฐเฅ‹เคธเคพ (เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เคฏเคพเคฆ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคŠเคชเคฐ เคนเฅเคˆ) เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เค•เฅ‹ เค•เฅ‹เคˆ เคฎเคฟเคŸเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเคพเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเค‚เคค เคคเฅ‡เคฐเคพ) เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคญเฅ‹เค—เคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค†เค เฅ‹เค‚ เคชเคนเคฐ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค†เคฐเคพเคงเคจเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคถเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เค† เค•เฅ‡, เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค†เคธเคฐเฅ‡ เคฐเคน เค•เฅ‡ เคตเคน (เค•เคพเคฎเคพเคฆเคฟเค•) เคชเคพเคเคšเฅ‹เค‚ เคตเฅˆเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคชเค•เคกเคผ เค•เคฐ เคฌเคธ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ (เคญเฅ€) เคคเฅ‡เคฐเฅ€ (เค•เฅƒเคชเคพ เค•เฅ€) เค•เคฆเฅเคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฅเคพ เคœเคพเคจเคคเคพ, เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคธเคฎเค เคจเคนเฅ€เค‚ เคฅเฅ€, เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคŸเคฟเค•เคพเคจเฅ€ เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคจเคคเคพ เคฅเคพ, เค•เคฟเคธเฅ€ เค…เคจเฅเคฏ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เค•เคฐเฅเคฎ เค•เฅ€ เคญเฅ€ เคฎเฅเคเฅ‡ เคธเฅ‚เค เคจเคนเฅ€เค‚ เคฅเฅ€เฅค เคชเคฐ (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡) เคฎเฅเคเฅ‡ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคฌเคกเคผเคพ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเคพเคจเค• เคฎเคฟเคฒ เค—เคฏเคพ, เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฒเคพเคœ เคฐเค– เคฒเฅ€ (เค”เคฐ เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผ เคฆเคฟเคฏเคพ)เฅค4เฅค10เฅค57เฅค


Soohee mahalaa panjavaa ||
jis ke sir uoopar toon suaamee so dhukh kaisaa paavai || bol na jaanai maiaa madh maataa maranaa cheet na aavai ||1|| mere raam rai toon santaa kaa sant tere || tere sevak kau bhau kichh naahee jam nahee aavai nere ||1|| rahaau || jo terai rang raate suaamee tinh kaa janam maran dhukh naasaa || teree bakhas na meTai koiee satigur kaa dhilaasaa ||2|| naam dhiaain sukh fal pain aaTh pahar aaraadheh || teree saran terai bharavaasai pach dhusaT lai saadheh ||3|| giaan dhiaan kichh karam na jaanaa saar na jaanaa teree || sabh te vaddaa satigur naanak jin kal raakhee meree ||4||10||57||


Soohee, Fifth Mehla: When You stand over our heads, O Lord and Master, how can we suffer in pain? The mortal being does not know how to chant Your Name โ€“ he is intoxicated with the wine of Maya, and the thought of death does not even enter his mind. ||1|| O my Sovereign Lord, You belong to the Saints, and the Saints belong to You. Your servant is not afraid of anything; the Messenger of Death cannot even approach him. ||1||Pause|| Those who are attuned to Your Love, O my Lord and Master, are released from the pains of birth and death. No one can erase Your Blessings; the True Guru has given me this assurance. ||2|| Those who meditate on the Naam, the Name of the Lord, obtain the fruits of peace. Twenty-four hours a day, they worship and adore You. In Your Sanctuary, with Your Support, they subdue the five villains. ||3|| I know nothing about wisdom, meditation and good deeds; I know nothing about Your excellence. Guru Nanak is the greatest of all; He saved my honor in this Dark Age of Kali Yuga. ||4||10||57||


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht  Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

18 July 2024
13 October 2024
30 January 2025
31 March 2025
30 May 2026
12 June 2026