Daily Updates/Mukhwaak

Shri Darbar Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 630


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ри╕ри░рим ри╕рйБриЦри╛ риХри╛ рижри╛ридри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ ридри╛ риХрйА ри╕ри░риирйА рикри╛риИриР рее рижри░ри╕риирйБ ринрйЗриЯрид ри╣рйЛрид риЕриирй░рижри╛ рижрйВриЦрйБ риЧриЗриЖ ри╣ри░ри┐ риЧри╛риИриР реерйзрее ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ рикрйАри╡ри╣рйБ ринри╛риИ рее риири╛риорйБ риЬрикри╣рйБ риири╛риорйЛ риЖри░ри╛ризри╣рйБ риЧрйБри░ рикрйВри░рйЗ риХрйА ри╕ри░риири╛риИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ридри┐ри╕ри╣ри┐ рикри░ри╛рикридри┐ риЬри┐ри╕рйБ ризрйБри░ри┐ ри▓ри┐риЦри┐риЖ ри╕рйЛриИ рикрйВри░риирйБ ринри╛риИ рее риири╛риириХ риХрйА римрйЗриирй░ридрйА рикрйНри░рин риЬрйА риири╛риори┐ ри░ри╣ри╛ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риИ реерйиреерйирйлреерйорйпрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦри╛риВ рижри╛ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ (риЧрйБри░рйВ) рижрйА ри╢ри░рии рикрйИригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ рижри╛ рижри░ри╢рии риХрйАридри┐риЖриВ риЖридриориХ риЖриирй░риж рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ри╣ри░рйЗриХ рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, (риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╢ри░рии рикрйИ риХрйЗ) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░риирйА риЪри╛ри╣рйАрижрйА ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикри┐риЖ риХри░рйЛ, ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ риири╛рио ри╣рйА ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░рйЛ, рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио-риЕрй░риорйНри░ри┐рид рикрйАриВрижрйЗ ри░ри┐ри╣ри╛ риХри░рйЛ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее рикри░, ри╣рйЗ ринри╛риИ! (риЗри╣ риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ рижри░ ридрйЛриВ) риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╣рйА риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИ риЬри┐ри╕ рижрйА риХри┐ри╕риоридри┐ ри╡ри┐риЪ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╣рйЫрйВри░рйА ридрйЛриВ риЗри╕ рижрйА рикрйНри░ри╛рикридрйА ри▓ри┐риЦрйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕ри╛ри░рйЗ риЧрйБригри╛риВ ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА! (ридрйЗри░рйЗ рижри╛ри╕) риири╛риириХ рижрйА (ринрйА ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЗ риЗри╣) римрйЗрииридрйА ри╣рйИ-риорйИриВ ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦри╛риВ реерйиреерйирйлреерйорйпрее


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рд╕рд░рдм рд╕реБрдЦрд╛ рдХрд╛ рджрд╛рддрд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рддрд╛ рдХреА рд╕рд░рдиреА рдкрд╛рдИрдР рее рджрд░рд╕рдиреБ рднреЗрдЯрдд рд╣реЛрдд рдЕрдирдВрджрд╛ рджреВрдЦреБ рдЧрдЗрдЖ рд╣рд░рд┐ рдЧрд╛рдИрдР реерезрее рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рдкреАрд╡рд╣реБ рднрд╛рдИ рее рдирд╛рдореБ рдЬрдкрд╣реБ рдирд╛рдореЛ рдЖрд░рд╛рдзрд╣реБ рдЧреБрд░ рдкреВрд░реЗ рдХреА рд╕рд░рдирд╛рдИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рддрд┐рд╕рд╣рд┐ рдкрд░рд╛рдкрддрд┐ рдЬрд┐рд╕реБ рдзреБрд░рд┐ рд▓рд┐рдЦрд┐рдЖ рд╕реЛрдИ рдкреВрд░рдиреБ рднрд╛рдИ рее рдирд╛рдирдХ рдХреА рдмреЗрдирдВрддреА рдкреНрд░рдн рдЬреА рдирд╛рдорд┐ рд░рд╣рд╛ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдИ реереиреереирелреереорепрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ (рдЧреБрд░реВ) рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЖрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреБрдГрдЦ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, (рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдЖ рдХреЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрд╛ рдХрд░реЛ, рд╣рд░ рд╕рдордп рдирд╛рдо рд╣реА рд╕рд┐рдорд░рд╛ рдХрд░реЛ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рдЕрдореГрдд рдкреАрддреЗ рд░рд╣рд╛ рдХрд░реЛ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдкрд░рдиреНрддреБ рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдпрд╣ рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рдд рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ) рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдХреА рдХрд┐рд╕реНрдордд рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рд╕реЗ рдЗрд╕ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рд╛рд░реЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА! (рддреЗрд░реЗ рджрд╛рд╕) рдирд╛рдирдХ рдХреА (рднреА рддреЗрд░реЗ рджрд░ рдкрд░ рдпрд╣) рдмреЗрдирддреА рд╣реИ-рдореИрдВ рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд╕реБрд░рддреА рдЬреЛрдбрд╝реАреЗ рд░рдЦреВрдБ реереиреереирелреереорепрее


Sorath Mahalaa 5 ||
Sarab Sukhaa Kaa Daataa Satgur Taa Kee Sarnee Paaeeai || Darsan Bhettat Hot Ana├▒daa Dookh Gaeaa Har Gaaeeai ||1|| Har Ras Peevahu Bhaaee || Naam Japahu Naamo Aaraadhhahu Gur Poore Kee Saranaaee || Rahaau || Tiseh Praapat Jis Dhhur Likheaa Soee Pooran Bhaaee || Naanak Kee Bena├▒tee Prabh Jee Naam Rahaa Liv Laaee ||2||25||89||


Meaning: The True Guru is the Giver of all peace and comfort – seek His Sanctuary. Beholding the Blessed Vision of His Darshan, bliss ensues, pain is dispelled, and one sings the Lord’s Praises. ||1|| Drink in the sublime essence of the Lord, O Siblings of Destiny. Chant the Naam, the Name of the Lord; worship the Naam in adoration, and enter the Sanctuary of the Perfect Guru. || Pause || Only one who has such pre-ordained destiny receives it; he alone becomes perfect, O Siblings of Destiny. Nanak’s prayer, O Dear God, is to remain lovingly absorbed in the Naam. ||2||25||89||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

03 September 2025
08 October 2025
02 May 2026

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From┬а┬аGurdwara Bangla Sahib┬аNew Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛  римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-671


ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЬри┐ри╕ риХри╛ ридриирйБ риориирйБ ризриирйБ ри╕ринрйБ ридри┐ри╕ риХри╛ ри╕рйЛриИ ри╕рйБриШрйЬрйБ ри╕рйБриЬри╛риирйА рее ридри┐рии ри╣рйА ри╕рйБригри┐риЖ рижрйБриЦрйБ ри╕рйБриЦрйБ риорйЗри░ри╛ ридриЙ римри┐ризри┐ риирйАриХрйА риЦриЯри╛риирйА реерйзрее риЬрйАриЕ риХрйА риПриХрйИ ри╣рйА рикри╣ри┐ риори╛риирйА рее риЕри╡ри░ри┐ риЬридрии риХри░ри┐ ри░ри╣рйЗ римри╣рйБридрйЗри░рйЗ ридри┐рии ридри┐ри▓рйБ риири╣рйА риХрйАриоридри┐ риЬри╛риирйА рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЕрй░риорйНри░ри┐рид риири╛риорйБ риири┐ри░риорйЛри▓риХрйБ ри╣рйАри░ри╛ риЧрйБри░ри┐ рижрйАриирйЛ риорй░ридри╛риирйА рее рибри┐риЧрйИ рии рибрйЛри▓рйИ рижрйНри░ри┐рйЬрйБ риХри░ри┐ ри░ри╣ри┐риУ рикрйВри░рии ри╣рйЛриЗ ридрйНри░ри┐рикридри╛риирйА реерйирее риУриЗ риЬрйБ римрйАриЪ ри╣рио ридрйБрио риХриЫрйБ ри╣рйЛридрйЗ ридри┐рии риХрйА римри╛рид римри┐ри▓ри╛риирйА рее риЕри▓рй░риХри╛ри░ риори┐ри▓ри┐ риерйИри▓рйА ри╣рйЛриИ ри╣рйИ ридри╛ ридрйЗ риХриири┐риХ ри╡риЦри╛риирйА реерййрее рикрйНри░риЧриЯри┐риУ риЬрйЛридри┐ ри╕ри╣риЬ ри╕рйБриЦ ри╕рйЛринри╛ римри╛риЬрйЗ риЕриири╣рид римри╛риирйА рее риХри╣рйБ риири╛риириХ риири┐ри╣риЪри▓ риШри░рйБ римри╛ризри┐риУ риЧрйБри░ри┐ риХрйАриУ римрй░ризри╛риирйА реерйкреерйлрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐рй░риж рижрйА (риЕри░рижри╛ри╕) риЗриХ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риХрйЛри▓ ри╣рйА риорй░риирйА риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЖри╕ри░рйЗ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри▓рйЛриХ) ри╣рйЛри░ римриерйЗри░рйЗ риЬридрии риХри░ риХрйЗ риерй▒риХ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ риЬридриири╛риВ рижри╛ риорйБрй▒ри▓ риЗриХ ридри┐ри▓ риЬри┐ридриири╛ ринрйА риири╣рйАриВ ри╕риориЭри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ риЗри╣ ри╕ри░рйАри░ ридрйЗ риории ри╣рйИ, риЗри╣ ри╕ри╛ри░ри╛ ризрии-рикрижри╛ри░рие ринрйА риЙри╕рйЗ рижри╛ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, риЙри╣рйА ри╕рйБриЪрй▒риЬри╛ ри╣рйИ ридрйЗ ри╕ри┐риЖригри╛ ри╣рйИред риЕри╕ри╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ рижри╛ рижрйБрй▒риЦ ри╕рйБриЦ (ри╕рижри╛) риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ ри╣рйА ри╕рйБригри┐риЖ ри╣рйИ, (риЬрижрйЛриВ риЙри╣ ри╕ри╛рибрйА риЕри░рижри╛ри╕-риЕри░риЬри╝рйЛриИ ри╕рйБригрижри╛ ри╣рйИ) ридрижрйЛриВ (ри╕ри╛рибрйА) ри╣ри╛ри▓рид риЪрй░риЧрйА римриг риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риири╛рио риЗриХ риРри╕ри╛ ри╣рйАри░ри╛ ри╣рйИ риЬрйЗри╣рйЬри╛ риХри┐ри╕рйЗ риорйБрй▒ри▓ ридрйЛриВ риири╣рйАриВ риори┐ри▓ ри╕риХрижри╛ред риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЗри╣ риири╛рио-риорй░ридри░ (риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░) рижрйЗ рижри┐рй▒ридри╛, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри┐риЪ) рибри┐рй▒риЧрижри╛ риири╣рйАриВ, рибрйЛри▓рижри╛ риири╣рйАриВ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ рикрй▒риХрйЗ риЗри░ри╛рижрйЗ ри╡ри╛ри▓ри╛ римриг риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риорйБриХрй░риори▓ ридрйМри░ ридрйЗ (риори╛риЗриЖ ри╡ри▓рйЛриВ) ри╕рй░ридрйЛриЦрйА ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрйиред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЧрйБри░рйВ рикри╛ри╕рйЛриВ риири╛рио-ри╣рйАри░ри╛ риори┐ри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) риЙри╣риири╛риВ риорйЗри░-ридрйЗри░ ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╡ри┐ридриХри░ри┐риЖриВ рижрйА риЧрй▒ри▓ риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ риЬрйЛ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ римрйЬрйЗ рикрйНри░римри▓ ри╣рииред (риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╣ри░ рикри╛ри╕рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ ри╣рйА риЗриЙриВ рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ, риЬри┐ри╡рйЗриВ) риЕриирйЗриХри╛риВ риЧри╣ригрйЗ риори┐ри▓ риХрйЗ (риЧри╛ри▓рйЗ риЬри╛ риХрйЗ) ри░рйИригрйА римриг риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, ридрйЗ, риЙри╕ риврйЗри▓рйА ридрйЛриВ риЙри╣ ри╕рйЛриири╛ ри╣рйА риЕриЦри╡ри╛риВрижрйА ри╣рйИредрййред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА риЬрйЛридри┐ рижри╛ рикри░риХри╛ри╕ри╝ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ рижрйЗ риЖриирй░риж рикрйИрижри╛ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╕ риирйВрй░ ри╣ри░ риери╛риВ ри╕рйЛринри╛ риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА римри╛ригрйА рижрйЗ (риори╛риирйЛ) риЗриХ-ри░ри╕ ри╡ри╛риЬрйЗ ри╡рй▒риЬрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ риЗри╣ рикрйНри░римрй░риз риХри░ рижри┐рй▒ридри╛, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛ ри▓риИ рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри╛ригри╛ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИредрйкредрйлред


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛ рддрдиреБ рдордиреБ рдзрдиреБ рд╕рднреБ рддрд┐рд╕ рдХрд╛ рд╕реЛрдИ рд╕реБрдШрдбрд╝реБ рд╕реБрдЬрд╛рдиреА рее рддрд┐рди рд╣реА рд╕реБрдгрд┐рдЖ рджреБрдЦреБ рд╕реБрдЦреБ рдореЗрд░рд╛ рддрдЙ рдмрд┐рдзрд┐ рдиреАрдХреА рдЦрдЯрд╛рдиреА реерезрее рдЬреАрдЕ рдХреА рдПрдХреИ рд╣реА рдкрд╣рд┐ рдорд╛рдиреА рее рдЕрд╡рд░рд┐ рдЬрддрди рдХрд░рд┐ рд░рд╣реЗ рдмрд╣реБрддреЗрд░реЗ рддрд┐рди рддрд┐рд▓реБ рдирд╣реА рдХреАрдорддрд┐ рдЬрд╛рдиреА рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЕрдореНрд░рд┐рдд рдирд╛рдореБ рдирд┐рд░рдореЛрд▓рдХреБ рд╣реАрд░рд╛ рдЧреБрд░рд┐ рджреАрдиреЛ рдордВрддрд╛рдиреА рее рдбрд┐рдЧреИ рди рдбреЛрд▓реИ рджреНрд░рд┐рдбрд╝реБ рдХрд░рд┐ рд░рд╣рд┐рдУ рдкреВрд░рди рд╣реЛрдЗ рддреНрд░рд┐рдкрддрд╛рдиреА реереирее рдУрдЗ рдЬреБ рдмреАрдЪ рд╣рдо рддреБрдо рдХрдЫреБ рд╣реЛрддреЗ рддрд┐рди рдХреА рдмрд╛рдд рдмрд┐рд▓рд╛рдиреА рее рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд┐ рдереИрд▓реА рд╣реЛрдИ рд╣реИ рддрд╛ рддреЗ рдХрдирд┐рдХ рд╡рдЦрд╛рдиреА реерейрее рдкреНрд░рдЧрдЯрд┐рдУ рдЬреЛрддрд┐ рд╕рд╣рдЬ рд╕реБрдЦ рд╕реЛрднрд╛ рдмрд╛рдЬреЗ рдЕрдирд╣рдд рдмрд╛рдиреА рее рдХрд╣реБ рдирд╛рдирдХ рдирд┐рд╣рдЪрд▓ рдШрд░реБ рдмрд╛рдзрд┐рдУ рдЧреБрд░рд┐ рдХреАрдУ рдмрдВрдзрд╛рдиреА реерекреерелрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рдВрдж рдХреА (рдЕрд░рджрд╛рд╕) рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЖрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд▓реЛрдЧ) рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдпрддреНрди рдХрд░рдХреЗ рдердХ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрди рдкреНрд░рдпрддреНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдПрдХ рддрд┐рд▓ рдЬрд┐рддрдирд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдпреЗ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдорди рд╣реИ, рдпреЗ рд╕рд╛рд░рд╛ рдзрди-рдкрджрд╛рд░реНрде рднреА рдЙрд╕реА рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рд╡рд╣реА рд╕реБрдЪреЕрдЬрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд╣реИред рд╣рдо рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рджреБрдЦ-рд╕реБрдЦ (рд╕рджрд╛) рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рд╣реА рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ, (рдЬрдм рд╡рд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдЖрд░рдЬреВ рд╕реБрдирддрд╛ рд╣реИ) рддрдм (рд╣рдорд╛рд░реА) рд╣рд╛рд▓рдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдирд╛рдо рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╣реАрд░рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдореВрд▓реНрдп рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ред рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдпреЗ рдирд╛рдо-рдордВрддреНрд░ (рдЬрд┐рд╕рдп рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ) рджреЗ рджрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ) рдЧрд┐рд░рддрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдбреЛрд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрдХреНрдХреЗ рдЗрд░рд╛рджреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдореБрдХреНрдорд▓ рддреМрд░ рдкрд░ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ) рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред2ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЧреБрд░реВ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдирд╛рдо-рд╣реАрд░рд╛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдЙрд╕ рдореЗрд░-рддреЗрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рдмрд▓ рд╣реИрдВред (рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╣рд░ рддрд░рдл рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣реА рдРрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ) рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдЧрд╣рдиреЗ рдорд┐рд▓ рдХреЗ (рдЧрд▓рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░) рд░реИрдгреА рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЙрд╕ рдвреЗрд▓реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рд╡рд╣ рд╕реЛрдирд╛ рд╣реА рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред3ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдЖрдирдВрдж рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХреЛ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╢реЛрднрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд╛рдгреА рдХреЗ (рдорд╛рдиреЛ) рдПрдХ-рд░рд╕ рдмрд╛рдЬреЗ рдмрдЬрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдХрд╣тАУ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рдпреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рднреВ-рдЪрд░рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред4ред5ред


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again


25 May 2024
9 June 2024
17 June 2024
28 July 2024
29 July 2024
8 August 2024
20 August 2024
22 August 2024
23 October 2024
13 December 2024
28 February 2025
17 March 2025
24 March 2025
23 April 2025
19 May 2025
05 June 2025
01 September 2025
27 September 2025
07 November 2025
08 November 2025
07 January 2026
23 February 2026
08 April 2026
02 May 2026

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 673


ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ридрйБрио рижри╛ридрйЗ риари╛риХрйБри░ рикрйНри░ридри┐рикри╛ри▓риХ риири╛риЗриХ риЦри╕рио ри╣риори╛ри░рйЗ рее риири┐риориЦ риири┐риориЦ ридрйБрио ри╣рйА рикрйНри░ридри┐рикри╛ри▓ри╣рйБ ри╣рио римри╛ри░ри┐риХ ридрйБриори░рйЗ ризри╛ри░рйЗ реерйзрее риЬри┐ри╣ри╡ри╛ риПриХ риХри╡рии риЧрйБрии риХри╣рйАриР рее римрйЗри╕рйБриори╛ри░ римрйЗриЕрй░рид ри╕рйБриЖриорйА ридрйЗри░рйЛ риЕрй░ридрйБ рии риХри┐рии ри╣рйА ри▓ри╣рйАриР реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риХрйЛриЯри┐ рикри░ри╛риз ри╣риори╛ри░рйЗ риЦрй░рибри╣рйБ риЕриири┐риХ римри┐ризрйА ри╕риориЭри╛ри╡ри╣рйБ рее ри╣рио риЕриЧри┐риЖрии риЕри▓рик риоридри┐ риерйЛри░рйА ридрйБрио риЖрикрии римри┐ри░рижрйБ ри░риЦри╛ри╡ри╣рйБ реерйирее ридрйБриори░рйА ри╕ри░ригри┐ ридрйБриори╛ри░рйА риЖри╕ри╛ ридрйБрио ри╣рйА ри╕риЬрии ри╕рйБри╣рйЗри▓рйЗ рее ри░ри╛риЦри╣рйБ ри░ри╛риЦриири╣ри╛ри░ рижриЗриЖри▓ри╛ риири╛риириХ риШри░ риХрйЗ риЧрйЛри▓рйЗ реерййреерйзрйирее


риЕри░рие: ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╕рин рижри╛ридри╛риВ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ риори╛ри▓риХ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╕ринриири╛риВ риирйВрй░ рикри╛ри▓риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╕ри╛рибри╛ риЖриЧрйВ ри╣рйИриВ (риЬрйАри╡рии-риЕриЧри╡ри╛риИ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ), ридрйВрй░ ри╕ри╛рибри╛ риЦри╕рио ри╣рйИриВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╣рйА риЗриХ риЗриХ риЫри┐рии ри╕ри╛рибрйА рикри╛ри▓ригри╛ риХри░рижри╛ ри╣рйИриВ, риЕри╕рйАриВ (ридрйЗри░рйЗ) римрй▒риЪрйЗ ридрйЗри░рйЗ риЖри╕ри░рйЗ (риЬрйАриКриВрижрйЗ) ри╣ри╛риВ реерйзрее (риориирйБрй▒риЦ рижрйА) риЗриХ риЬрйАрин риири╛ри▓ ридрйЗри░ри╛ риХрйЗри╣рйЬри╛ риХрйЗри╣рйЬри╛ риЧрйБриг рижрй▒ри╕ри┐риЖ риЬри╛риП ? ри╣рйЗ риЕригриЧри┐ригрид риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ риори╛ри▓риХ! ри╣рйЗ римрйЗриЕрй░рид риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ! риХри┐ри╕рйЗ ринрйА рикри╛ри╕рйЛриВ ридрйЗри░рйЗ риЧрйБригри╛риВ рижри╛ риЕрй░рид риири╣рйАриВ ри▓рй▒ринри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХри┐риЖ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╕ри╛рибрйЗ риХрйНри░рйЛрйЬри╛риВ риЕрикри░ри╛риз риири╛ри╕ риХри░рижри╛ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╕ри╛риирйВрй░ риЕриирйЗриХри╛риВ ридри░рйАриХри┐риЖриВ риири╛ри▓ (риЬрйАри╡рии-риЬрйБриЧридри┐) ри╕риориЭри╛риВрижри╛ ри╣рйИриВред риЕри╕рйАриВ риЬрйАри╡ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйА ри╕рйВриЭ ридрйЛриВ ри╕рй▒риЦригрйЗ ри╣ри╛риВ, ри╕ри╛рибрйА риЕриХри▓ риерйЛрйЬрйА ри╣рйИ ри╣рйЛриЫрйА ри╣рйИред (рилри┐ри░ ринрйА) ридрйВрй░ риЖрикригри╛ риорйБрй▒рив-риХрижрйАриори╛риВ рижри╛ рикри┐риЖри░ ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕рйБринри╛риЙ риХри╛риЗрио ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИриВ реерйирее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЕри╕рйАриВ ридрйЗри░рйЗ ри╣рйА риЖри╕ри░рйЗ-рикри░риирйЗ ри╣ри╛риВ, ри╕ри╛риирйВрй░ ридрйЗри░рйА ри╣рйА (ри╕ри╣ри╛риЗридри╛ рижрйА) риЖри╕ ри╣рйИ, ридрйВрй░ ри╣рйА ри╕ри╛рибри╛ ри╕рй▒риЬриг ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╣рйА ри╕ри╛риирйВрй░ ри╕рйБриЦ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВред ри╣рйЗ рижриЗриЖри╡ри╛рии! ри╣рйЗ ри╕рин рижрйА ри░рй▒риЦри┐риЖ риХри░рии-риЬрйЛриЧрйЗ! ри╕ри╛рибрйА ри░рй▒риЦри┐риЖ риХри░ред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! (риЖриЦрйЛ-) риЕри╕рйАриВ ридрйЗри░рйЗ риШри░ рижрйЗ риЧри╝рйБри▓ри╛рио ри╣ри╛риВ реерййреерйзрйирее


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рддреБрдо рджрд╛рддреЗ рдард╛рдХреБрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рдХ рдирд╛рдЗрдХ рдЦрд╕рдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рее рдирд┐рдордЦ рдирд┐рдордЦ рддреБрдо рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рд╣реБ рд╣рдо рдмрд╛рд░рд┐рдХ рддреБрдорд░реЗ рдзрд╛рд░реЗ реерезрее рдЬрд┐рд╣рд╡рд╛ рдПрдХ рдХрд╡рди рдЧреБрди рдХрд╣реАрдР рее рдмреЗрд╕реБрдорд╛рд░ рдмреЗрдЕрдВрдд рд╕реБрдЖрдореА рддреЗрд░реЛ рдЕрдВрддреБ рди рдХрд┐рди рд╣реА рд▓рд╣реАрдР реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдХреЛрдЯрд┐ рдкрд░рд╛рдз рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦрдВрдбрд╣реБ рдЕрдирд┐рдХ рдмрд┐рдзреА рд╕рдордЭрд╛рд╡рд╣реБ рее рд╣рдо рдЕрдЧрд┐рдЖрди рдЕрд▓рдк рдорддрд┐ рдереЛрд░реА рддреБрдо рдЖрдкрди рдмрд┐рд░рджреБ рд░рдЦрд╛рд╡рд╣реБ реереирее рддреБрдорд░реА рд╕рд░рдгрд┐ рддреБрдорд╛рд░реА рдЖрд╕рд╛ рддреБрдо рд╣реА рд╕рдЬрди рд╕реБрд╣реЗрд▓реЗ рее рд░рд╛рдЦрд╣реБ рд░рд╛рдЦрдирд╣рд╛рд░ рджрдЗрдЖрд▓рд╛ рдирд╛рдирдХ рдШрд░ рдХреЗ рдЧреЛрд▓реЗ реерейреерезреирее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреВрдБ рд╕рдм рджрд╛рддреЗрдВ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рддреВрдБ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИрдВ, рддреВрдБ рд╕рдм рдХреЛ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИрдВ, рддреВрдБ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрдЧреВ рд╣реИрдВ (рдЬреАрд╡рди-рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИрдВ) рддреВрдБ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЦрд╕рдо рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреВрдБ рд╣реА рдПрдХ рдПрдХ рдкрд▓ рд╣рдорд╛рд░реА рдкрд╛рд▓рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ, рд╣рдо (рддреЗрд░реЗ) рдмрдЪреНрдЪреЗ рддреЗрд░реЗ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ (рдЬреАрд╡рд┐рдд) рд╣реИрдВ реерезрее (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА) рдПрдХ рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛ рд╕реЗ рддреЗрд░рд╛ рдХреМрди рдХреМрди рд╕рд╛ рдЧреБрдг рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП ? рд╣реЗ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ! рд╣реЗ рдмреЗрдЕрдВрдд рдорд╛рд▓рд┐рдХ-рдкреНрд░рднреВ! рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рдл рд╕реЗ рддреЗрд░реЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдирд╣реАрдВ рдЦреЛрдЬрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреВрдБ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдирд╛рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ, рддреВрдБ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ (рдЬреАрд╡рди-рдЬрд╛рдБрдЪ) рд╕рдордЭрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЬреАрд╡ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕реВрдЭ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ, рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдХреНрд▓ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реИ рдмреЗрдХрд╛рд░ рд╣реИред (рдлрд┐рд░ рднреА) рддреВрдБ рдЕрдкрдирд╛ рдореВрдврд╝-рдХрджреАрдорд╛ рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХрд╛рдпрдо рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ реереирее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рд╣рдо рддреЗрд░реЗ рд╣реА рдЖрд╕рд░реЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдореЗрдВ рддреЗрд░реА рд╣реА (рдорджрдж рдХреА) рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ, рддреВрдБ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рдЬреНрдЬрди рд╣реИрдВ, рддреВрдБ рд╣реА рд╣рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рджреЗрдиреЗтАЛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рджрдпрд╛рд╡рд╛рди! рд╣реЗ рд╕рдм рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ! рд╣рдорд╛рд░реА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдХрд╣реЛ-) рд╣рдо рддреЗрд░реЗ рдШрд░ рдХреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдо рд╣реИрдВ реерейреерезреирее


Dhanaasaree Mahalaa 5 ||
Tum Daate Thaakur Pratipaalak Naaik Khasam Hamaare || Nimakh Nimakh Tum Hee Pratipaalahu Ham Baarik Tumre Dhaare ||1|| Jehvaa Ek Kavan Gun Kaheeai || Besumaar Beant Suaamee Tero Ant N Kin Hee Leheeai ||1|| Rahaau || Kott Praadh Hamaare Khanddahu Anik Bidhee Samajhaavahu || Ham Agiaan Alap Mat Thhoree Tum Aapan Birad Rakhaavahu ||2|| Tumaree Saran Tumaaree Aasaa Tum Hee Sajan Suhele || Raakhahu Raakhanhaar Daeaalaa Naanak Ghar Ke Gole ||3||12||


Meaning: You are the Giver, O Lord, O Cherisher, my Master, my Husband Lord. Each and every moment, You cherish and nurture me; I am Your child, and I rely upon You alone. ||1|| I have only one tongue тАУ which of Your Glorious Virtues can I describe ? Unlimited, infinite Lord and Master тАУ no one knows Your limits. ||1|| Pause || You destroy millions of my sins, and teach me in so many ways. I am so ignorant тАУ I understand nothing at all. Please honor Your innate nature, and save me! ||2|| I seek Your Sanctuary тАУ You are my only hope. You are my companion, and my best friend. Save me, O Merciful Saviour Lord; Nanak Ji is the slave of Your home. ||3||12||

www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

Dhan Shri  Guru Granth Sahib JI Maharaj

hukamnama patna sahib, takht shri harimandar ji  patna sahib bihar,patna sahib live katha today,hukamnama sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,gurudwara patna sahib,patna sahib,patna sahib gurudwara live,patna sahib live,takht patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,live from patna sahib,5 takht sahib,#gurdwara sahib in east india,sri guru granth sahib ji da path,hukamnama #from #darbar #sahib #amritsar #today,vyakhya sri guru granth sahib ji

Dates When this Mukhwaak Comes Again

22 August 2024
03 November 2024
15 December 2024
14 Januaryb 2025
29 December 2025
08 February 2026
26 February 2026
02 May 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri┬аDarbar Sahib┬а| Hukamnama Sri Darbar Sahib┬аToday |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 658


рижрйБри▓рин риЬриириорйБ рикрйБрй░рии рилри▓ рикри╛риЗриУ римри┐ри░риери╛ риЬри╛рид риЕримри┐римрйЗриХрйИ рее ри░ри╛риЬрйЗ риЗрй░рижрйНри░ ри╕риори╕ри░ри┐ риЧрйНри░ри┐ри╣ риЖри╕рии римри┐риирйБ ри╣ри░ри┐ ринриЧридри┐ риХри╣ри╣рйБ риХри┐ри╣ ри▓рйЗриЦрйИ реерйзрее рии римрйАриЪри╛ри░ри┐риУ ри░ри╛риЬри╛ ри░ри╛рио риХрйЛ ри░ри╕рйБ рее риЬри┐ри╣ ри░ри╕ риЕрии ри░ри╕ римрйАри╕ри░ри┐ риЬри╛ри╣рйА реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри╛риири┐ риЕриЬри╛рии ринриП ри╣рио римри╛ри╡ри░ ри╕рйЛриЪ риЕри╕рйЛриЪ рижри┐ри╡ри╕ риЬри╛ри╣рйА рее риЗрй░рижрйНри░рйА ри╕римри▓ риири┐римри▓ римри┐римрйЗриХ римрйБризри┐ рикри░риори╛ри░рие рикри░ри╡рйЗри╕ риири╣рйА реерйирее риХри╣рйАриЕрид риЖрии риЕриЪри░рйАриЕрид риЕрии риХриЫрйБ ри╕риориЭ рии рикри░рйИ риЕрикри░ риори╛риЗриЖ рее риХри╣ри┐ ри░ри╡ри┐рижри╛ри╕ риЙрижри╛ри╕ рижри╛ри╕ риоридри┐ рикри░ри╣ри░ри┐ риХрйЛрикрйБ риХри░ри╣рйБ риЬрйАриЕ рижриЗриЖ реерййреерййрее
ри░ри╛риЧрйБ ри╕рйЛри░риари┐ римри╛риирйА ринриЧрид ри░ри╡ри┐рижри╛ри╕ риЬрйА риХрйА


риЕри░рие: ри░ри╛риЧ ри╕рйЛри░риари┐ ри╡ри┐рй▒риЪ ринриЧрид ри░ри╡ри┐рижри╛ри╕ риЬрйА рижрйА римри╛ригрйАред
риЗри╣ риориирйБрй▒риЦри╛ риЬриирио римрйЬрйА риорйБри╢риХри┐ри▓ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ, (рикри┐риЫри▓рйЗ риХрйАридрйЗ) ринри▓рйЗ риХрй░риори╛риВ рижрйЗ рилри▓ ри╡риЬрйЛриВ риЕри╕ри╛риирйВрй░ риори┐ри▓ риЧри┐риЖ, рикри░ риЕри╕ри╛рибрйЗ риЕрй░риЮри╛ригрикрйБригрйЗ ри╡ри┐риЪ риЗри╣ ри╡ри┐риЕри░рие ри╣рйА риЬри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред (риЕри╕ри╛риВ риХрижрйЗ ри╕рйЛриЪри┐риЖ ри╣рйА риири╣рйАриВ риХри┐) риЬрйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйА римрй░рижриЧрйА ридрйЛриВ ри╡ри╛риВриЬрйЗ ри░ри╣рйЗ ридри╛риВ (рижрйЗри╡ридри┐риЖриВ рижрйЗ) ри░ри╛риЬрйЗ риЗрй░рижри░ рижрйЗ ри╕рйБри░риЧ ри╡ри░риЧрйЗ ринрйА риори╣ри┐ри▓ риори╛рйЬрйАриЖриВ риХри┐ри╕рйЗ риХрй░рио риири╣рйАриВ ри╣рии реерйзрее (риЕри╕ри╛риВ риори╛риЗриЖ-ризри╛ри░рйА риЬрйАри╡ри╛риВ риирйЗ) риЬриЧрид-рикрйНри░ринрйВ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижрйЗ риЙри╕ риЖриирй░риж риирйВрй░ риири╣рйАриВ риХрижрйЗ ри╡ри┐риЪри╛ри░ри┐риЖ, риЬри┐ри╕ риЖриирй░риж рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ) ри╣рйЛри░ ри╕ри╛ри░рйЗ риЪри╕риХрйЗ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риЬри╛ригрижрйЗ римрйБрй▒риЭрижрйЗ ри╣рйЛриП ринрйА риЕри╕рйАриВ риХриори▓рйЗ ридрйЗ риорйВри░риЦ римригрйЗ ри╣рйЛриП ри╣ри╛риВ, риЕри╕ри╛рибрйА риЙриори░ рижрйЗ рижри┐ри╣ри╛рйЬрйЗ (риори╛риЗриЖ рижрйАриЖриВ ри╣рйА) риЪрй░риЧрйАриЖриВ риорй░рижрйАриЖриВ ри╡ри┐риЪри╛ри░ри╛риВ ри╡ри┐риЪ риЧрйБрйЫри░ ри░ри╣рйЗ ри╣рииред риЕри╕ри╛рибрйА риХри╛рио-ри╡ри╛ри╢риири╛ ри╡риз ри░ри╣рйА ри╣рйИ, ри╡ри┐риЪри╛ри░-ри╢риХридрйА риШриЯ ри░ри╣рйА ри╣рйИ, риЗри╕ риЧрй▒ри▓ рижрйА риЕри╕ри╛риирйВрй░ риХрижрйЗ ри╕рйЛриЪ ри╣рйА риири╣рйАриВ рилрйБри░рйА риХри┐ риЕри╕ри╛рибрйА ри╕рин ридрйЛриВ ри╡рй▒рибрйА ри▓рйЛрйЬ риХрйАри╣ ри╣рйИ реерйирее риЕри╕рйАриВ риЖриЦрижрйЗ ри╣рйЛри░ ри╣ри╛риВ ридрйЗ риХри░рижрйЗ риХрйБриЭ ри╣рйЛри░ ри╣ри╛риВ, риори╛риЗриЖ риЗридриирйА римри▓ри╡ри╛рии ри╣рйЛ ри░ри╣рйА ри╣рйИ риХри┐ риЕри╕ри╛риирйВрй░ (риЖрикригрйА риорйВри░риЦридри╛ рижрйА) ри╕риориЭ ри╣рйА риири╣рйАриВ рикрйИриВрижрйАред (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) ридрйЗри░ри╛ рижри╛ри╕ ри░ри╡ри┐рижри╛ри╕ риЖриЦрижри╛ ри╣рйИ – риорйИриВ ри╣рйБриг риЗри╕ (риорйВри░риЦ-рикрйБригрйЗ) ридрйЛриВ риЙрикри░ри╛рио ри╣рйЛ риЧри┐риЖ ри╣ри╛риВ, (риорйЗри░рйЗ риЕрй░риЮри╛ригрикрйБригрйЗ ридрйЗ) риЧрйБрй▒ри╕ри╛ риири╛ри╣ риХри░риири╛ ридрйЗ риорйЗри░рйА риЖридриори╛ риЙридрйЗ риори┐ри╣ри░ риХри░риирйА реерййреерййрее


рджреБрд▓рдн рдЬрдирдореБ рдкреБрдВрди рдлрд▓ рдкрд╛рдЗрдУ рдмрд┐рд░рдерд╛ рдЬрд╛рдд рдЕрдмрд┐рдмреЗрдХреИ рее рд░рд╛рдЬреЗ рдЗрдВрджреНрд░ рд╕рдорд╕рд░рд┐ рдЧреНрд░рд┐рд╣ рдЖрд╕рди рдмрд┐рдиреБ рд╣рд░рд┐ рднрдЧрддрд┐ рдХрд╣рд╣реБ рдХрд┐рд╣ рд▓реЗрдЦреИ реерезрее рди рдмреАрдЪрд╛рд░рд┐рдУ рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╛рдо рдХреЛ рд░рд╕реБ рее рдЬрд┐рд╣ рд░рд╕ рдЕрди рд░рд╕ рдмреАрд╕рд░рд┐ рдЬрд╛рд╣реА реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрд╛рдирд┐ рдЕрдЬрд╛рди рднрдП рд╣рдо рдмрд╛рд╡рд░ рд╕реЛрдЪ рдЕрд╕реЛрдЪ рджрд┐рд╡рд╕ рдЬрд╛рд╣реА рее рдЗрдВрджреНрд░реА рд╕рдмрд▓ рдирд┐рдмрд▓ рдмрд┐рдмреЗрдХ рдмреБрдзрд┐ рдкрд░рдорд╛рд░рде рдкрд░рд╡реЗрд╕ рдирд╣реА реереирее рдХрд╣реАрдЕрдд рдЖрди рдЕрдЪрд░реАрдЕрдд рдЕрди рдХрдЫреБ рд╕рдордЭ рди рдкрд░реИ рдЕрдкрд░ рдорд╛рдЗрдЖ рее рдХрд╣рд┐ рд░рд╡рд┐рджрд╛рд╕ рдЙрджрд╛рд╕ рджрд╛рд╕ рдорддрд┐ рдкрд░рд╣рд░рд┐ рдХреЛрдкреБ рдХрд░рд╣реБ рдЬреАрдЕ рджрдЗрдЖ реерейреерейрее
рд░рд╛рдЧреБ рд╕реЛрд░рдард┐ рдмрд╛рдиреА рднрдЧрдд рд░рд╡рд┐рджрд╛рд╕ рдЬреА рдХреА


рдЕрд░реНрде: рд░рд╛рдЧ рд╕реЛрд░рдард┐ рдореЗрдВ рднрдЧрдд рд░рд╡рд┐рджрд╛рд╕ рдЬреА рдХреА рдмрд╛рдгреАред
рдпрд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдЬрдиреНрдо рдмрд╣реБрдд рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, (рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рдП) рднрд▓реЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдлрд▓ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реА рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, (рд╣рдордиреЗ рдХрднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд┐) рдЬреЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдмрдВрджрдЧреА рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗ рддреЛ (рджреЗрд╡рддрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ) рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрдиреНрджрд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рдорд╣рд▓ рднреА рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рдо рди рдЖрдПрдВрдЧреЗ реерезрее (рд╣рдо рдорд╛рдпрд╛рдзрд╛рд░реА рдЬреАрд╡реЛрдВ рдиреЗ) рдЬрдЧрдд-рдкреНрд░рднреВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдЙрд╕ рдЖрдирдВрдж рдХреЛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛, рдЬрд┐рд╕ рдЖрдирдВрдж рдХреА рдмрд░рдХрдд рд╕реЗ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ) рдФрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рдЪрд╕реНрдХреЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдЬрд╛рдирддреЗ рдмреБрдЭрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рд╣рдо рдкрд╛рдЧрд▓ рдФрд░ рдореБрд░реНрдЦ рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рд╣рдорд╛рд░реА рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рджрд┐рди (рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рд╣реА) рдЕрдЪреНрдЫреА рдмреБрд░реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреАрдд рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдорд╛рд░реА рдХрд╛рдо-рд╡рд╛рд╢рд╝рдирд╛ рдмрдв рд░рд╣реА рд╣реИ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░-рд╢рдХреНрддрд┐ рдШрдЯ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╣рдордиреЗ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХреА рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдм рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЬрд░реБрд░рдд рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ реереирее рд╣рдо рдХрд╣рддреЗ рдХреБрдЫ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд░рддреЗ рдХреБрдЫ рдУрд░ рд╣реИрдВ, рдорд╛рдпрд╛ рдЗрддрдиреА рдмрд▓рд╡рд╛рди рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ (рдЕрдкрдиреА рдореБрд░реНрдЦрддрд╛ рдХреА) рд╕рдордЭ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рддреЗрд░рд╛ рджрд╛рд╕ рд░рд╡рд┐рджрд╛рд╕ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ – рдореИрдВ рдЕрдм рдЗрд╕ (рдореБрд░реНрдЦ-рдкреБрдиреЗ) рд╕реЗ рдирд┐рд░рд▓реЗрдк рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБ, (рдореЗрд░реЗ рдЕрдирдЬрд╛рдирдкреБрдиреЗ рдкрд░) рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдореЗрд░реА рдЖрддреНрдорд╛ рдкрд░ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░рдирд╛ реерейреерейрее


Dulabh Janam Punn Fal Paaeo Birthhaa Jaat Abibekai || Raaje Indar Samsar Greh Aasan Bin Har Bhagat Kahahu Keh Lekhai ||1|| N Beechaareo Raajaa Raam Ko Ras || Jeh Ras An Ras Beesar Jaahee ||1|| Rahaau || Jaan Ajaan Bhae Ham Baavar Soch Asoch Divas Jaahee || Indree Sabal Nibal Bibek Budhh Parmaarathh Parves Nahee ||2|| Kaheeat Aan Achreeat An Kashh Samajh N Parai Apar Maaeaa || Keh Ravidaas Oudaas Daas Mat Parhar Kop Karahu Jeea Daeaa ||3||3||
Raag Sorath Baanee Bhagat Ravidaas Jee Kee


Meaning: Raag Sorath, The Word Of Devotee Ravi Daas Jee:
I obtained this precious human life as a reward for my past actions, but without discriminating wisdom, it is wasted in vain. Tell me, without devotional worship of the Lord, of what use are mansions and thrones like those of King Indra ? ||1|| You have not considered the sublime essence of the Name of the Lord, our King; This sublime essence shall cause you to forget all other essences. ||1|| Pause || We do not know what we need to know, and we have become insane. We do not consider what we should consider; our days are passing away. Our passions are strong, and our discriminating intellect is weak; we have no access to the supreme objective. ||2|| We say one thing, and do something else; entangled in endless Maya, we do not understand anything. Says Ravi Daas, Your Daas, O Lord, I am disillusioned and detached; please, spare me Your anger, and have mercy on my soul. ||3||3||


ризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II 

Hukamnama, Hukamnama Today, Hukamnama Sahib, Hukamnama Amritsar, Hukamnama Amritsar Today, Hukamnama Darbar Sahib, Hukamnama Darbar Sahib Today, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today, Hukamnama From Amritsar Today, Hukamnama From Amritsar Today Live, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live, Hukamnama From Amritsar Today With Meaning, Hukamnama From Amritsar Today Evening, Hukamnama Amritsar Darbar Sahib, Hukamnama Amritsar Sahib, Aaj Da Hukamnama, Ajj Da Hukamnama, Aj Da Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib, Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar, Aaj Da Hukamnama Amritsar, Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Sri Harmandir Sahib, Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi, Amritsar Hukamnama, Hukamnama Ang, Hukamnama Ardas, Hukamnama App, Shabad Lyrics In Punjabi, Shabad Lyrics In Hindi, Shabad Lyrics In English, Darbar Sahib Live, Live Darbar Sahib, Live From Sri Darbar Sahib, Live Gurbani Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib, Harmandir Sahib Live, Manji Sahib Katha, Live From Sri Harmandir Sahib, Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar Sahib, Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, SGPC Amritsar, SGPC Sri Amritsar, SGPC Latest, SGPC News, Sikh News Updates, Sikh Sargarmiyan, Shiromani Gurdwara, Waheguru Ji, Amritsar Live

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

01 May 2026

patna-shabib-ji
Daily Mukhwak From┬а┬аTakht Shri┬а┬аPatna┬аSahib

Hukamnama Sahib From  Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 653


Mukhwaak In Punjabi

ри╕ри▓рйЛриХрйБ риориГ рйй рее
риП риории ри╣ри░ри┐ риЬрйА ризри┐риЖриЗ ридрйВ риЗриХ риориири┐ риЗриХ риЪри┐ридри┐ ринри╛риЗ рее ри╣ри░ри┐ риХрйАриЖ ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ ри╡рибри┐риЖриИриЖ рижрйЗриЗ рии рикриЫрйЛридри╛риЗ рее ри╣риЙ ри╣ри░ри┐ риХрйИ ри╕риж римри▓ри┐ри╣ри╛ри░ригрйИ риЬри┐ридрйБ ри╕рйЗри╡ри┐риР ри╕рйБриЦрйБ рикри╛риЗ рее риири╛риириХ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риори┐ри▓ри┐ ри░ри╣рйИ ри╣риЙриорйИ ри╕римрижри┐ риЬри▓ри╛риЗ реерйзрее риориГ рйй рее риЖрикрйЗ ри╕рйЗри╡ри╛ ри▓ри╛риЗриЕриирйБ риЖрикрйЗ римриЦри╕ риХри░рйЗриЗ рее ри╕ринриири╛ риХри╛ риори╛ рикри┐риЙ риЖрикри┐ ри╣рйИ риЖрикрйЗ ри╕ри╛ри░ риХри░рйЗриЗ рее риири╛риириХ риири╛риорйБ ризри┐риЖриЗриири┐ ридри┐рии риири┐риЬ риШри░ри┐ ри╡ри╛ри╕рйБ ри╣рйИ риЬрйБриЧрйБ риЬрйБриЧрйБ ри╕рйЛринри╛ ри╣рйЛриЗ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее ридрйВ риХри░риг риХри╛ри░риг ри╕риори░риерйБ ри╣ри╣ри┐ риХри░ридрйЗ риорйИ ридрйБриЭ римри┐риирйБ риЕри╡ри░рйБ рии риХрйЛриИ рее ридрйБризрйБ риЖрикрйЗ ри╕ри┐ри╕риЯри┐ ри╕ри┐ри░риЬрйАриЖ риЖрикрйЗ рилрйБриири┐ риЧрйЛриИ рее ри╕ринрйБ риЗриХрйЛ ри╕римрижрйБ ри╡ри░ридрижри╛ риЬрйЛ риХри░рйЗ ри╕рйБ ри╣рйЛриИ рее ри╡рибри┐риЖриИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ рижрйЗриЗ рикрйНри░ринрйБ ри╣ри░ри┐ рикри╛ри╡рйИ ри╕рйЛриИ рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риири╛риириХ риЖри░ри╛ризри┐риЖ ри╕ринри┐ риЖриЦри╣рйБ ризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ризрй░риирйБ риЧрйБри░рйБ ри╕рйЛриИ реерйирйпреерйзрее ри╕рйБризрйБ


Meaning In Punjabi

ри╣рйЗ риории! рикри┐риЖри░ риири╛ри▓ риЗриХри╛риЧрйНри░ риЪри┐рй▒рид ри╣рйЛ риХрйЗ ри╣ри░рйА рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХри░; ри╣ри░рйА ри╡ри┐риЪ риЗри╣ ри╕рижри╛ ри▓риИ риЧрйБриг ри╣рии риХри┐ рижри╛рид римриЦри╝ри╕ри╝ риХрйЗ рикриЫрйБридри╛риЙриВрижри╛ риири╣рйАриВред риорйИриВ ри╣ри░рйА ридрйЛриВ ри╕рижри╛ риХрйБри░римри╛рии ри╣ри╛риВ, риЬри┐ри╕ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛ риХрйАридри┐риЖриВ ри╕рйБриЦ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ; ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЧрйБри░риорйБриЦ риЬрии риЕри╣рй░риХри╛ри░ риирйВрй░ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╕ри╛рйЬ риХрйЗ ри╣ри░рйА ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓рйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии реерйзрее ри╣ри░рйА риирйЗ риЖрик ри╣рйА риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйВрй░ ри╕рйЗри╡ри╛ ри╡ри┐риЪ ри▓ри╛риЗриЖ ри╣рйИ, риЖрик ри╣рйА римриЦри╝ри╕ри╝ри╕ри╝ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЖрик ри╣рйА ри╕ринриири╛риВ рижри╛ риори╛риВ рикри┐риЙ ри╣рйИ ридрйЗ риЖрик ри╣рйА ри╕рин рижрйА ри╕рй░ринри╛ри▓ риХри░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЬрйЛ риориирйБрй▒риЦ риири╛рио риЬрикрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ риЖрикригрйЗ риЯри┐риХри╛ригрйЗ ридрйЗ риЯри┐риХрйЗ ри╣рйБрй░рижрйЗ ри╣рии, ри╣ри░рйЗриХ риЬрйБриЧ ри╡ри┐риЪ риЙри╣риири╛риВ рижрйА ри╕рйЛринри╛ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ реерйирее ри╣рйЗ риХри░ридри╛ри░! ридрйВрй░ ри╕ри╛ри░рйА риХрйБрижри░рид риирйВрй░ ри░риЪриг-риЬрйЛриЧри╛ ри╣рйИриВ; ридрйЗри░рйЗ римри┐риири╛ ридрйЗри░рйЗ риЬрйЗрибри╛ риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риири╣рйАриВ риорйИриирйВрй░ рижри┐рй▒ри╕рижри╛; ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА риирйВрй░ рикрйИрижри╛ риХри░рижри╛ ри╣рйИриВ ридрйЗ риЖрик ри╣рйА рилри┐ри░ риири╛ри╕ риХри░рижри╛ ри╣рйИриВред ри╕рин риери╛риИриВ (ри╣ри░рйА рижри╛) ри╣рйА ри╣рйБриХрио ри╡ри░рид ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ; риЬрйЛ риЙри╣ риХри░рижри╛ ри╣рйИ ри╕рйЛриИ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред риЬрйЛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ ри╡рибри┐риЖриИ римриЦри╝ри╕ри╝рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риЙри╕ ри╣ри░рйА риирйВрй░ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ риориирйБрй▒риЦ ри╣ри░рйА риирйВрй░ ри╕ри┐риори░рижрйЗ ри╣рии, (ри╣рйЗ ринри╛риИ!) ри╕ри╛ри░рйЗ риЖриЦрйЛ, риХри┐ риЙри╣ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ, ризрй░рии ри╣рйИ, ризрй░рии ри╣рйИ, ризрй░рии ри╣рйИ реерйирйпреерйзрее ри╕рйБризрйБ


Mukhwaak In Hindi

рд╕рд▓реЛрдХреБ рдордГ рей рее
рдП рдорди рд╣рд░рд┐ рдЬреА рдзрд┐рдЖрдЗ рддреВ рдЗрдХ рдордирд┐ рдЗрдХ рдЪрд┐рддрд┐ рднрд╛рдЗ рее рд╣рд░рд┐ рдХреАрдЖ рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рд╡рдбрд┐рдЖрдИрдЖ рджреЗрдЗ рди рдкрдЫреЛрддрд╛рдЗ рее рд╣рдЙ рд╣рд░рд┐ рдХреИ рд╕рдж рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░рдгреИ рдЬрд┐рддреБ рд╕реЗрд╡рд┐рдР рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рдЗ рее рдирд╛рдирдХ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдорд┐рд▓рд┐ рд░рд╣реИ рд╣рдЙрдореИ рд╕рдмрджрд┐ рдЬрд▓рд╛рдЗ реерезрее рдордГ рей рее рдЖрдкреЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рд▓рд╛рдЗрдЕрдиреБ рдЖрдкреЗ рдмрдЦрд╕ рдХрд░реЗрдЗ рее рд╕рднрдирд╛ рдХрд╛ рдорд╛ рдкрд┐рдЙ рдЖрдкрд┐ рд╣реИ рдЖрдкреЗ рд╕рд╛рд░ рдХрд░реЗрдЗ рее рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдЗрдирд┐ рддрд┐рди рдирд┐рдЬ рдШрд░рд┐ рд╡рд╛рд╕реБ рд╣реИ рдЬреБрдЧреБ рдЬреБрдЧреБ рд╕реЛрднрд╛ рд╣реЛрдЗ реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рддреВ рдХрд░рдг рдХрд╛рд░рдг рд╕рдорд░рдереБ рд╣рд╣рд┐ рдХрд░рддреЗ рдореИ рддреБрдЭ рдмрд┐рдиреБ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХреЛрдИ рее рддреБрдзреБ рдЖрдкреЗ рд╕рд┐рд╕рдЯрд┐ рд╕рд┐рд░рдЬреАрдЖ рдЖрдкреЗ рдлреБрдирд┐ рдЧреЛрдИ рее рд╕рднреБ рдЗрдХреЛ рд╕рдмрджреБ рд╡рд░рддрджрд╛ рдЬреЛ рдХрд░реЗ рд╕реБ рд╣реЛрдИ рее рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рджреЗрдЗ рдкреНрд░рднреБ рд╣рд░рд┐ рдкрд╛рд╡реИ рд╕реЛрдИ рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдирд╛рдирдХ рдЖрд░рд╛рдзрд┐рдЖ рд╕рднрд┐ рдЖрдЦрд╣реБ рдзрдВрдиреБ рдзрдВрдиреБ рдзрдВрдиреБ рдЧреБрд░реБ рд╕реЛрдИ реереирепреерезрее рд╕реБрдзреБ


Mukhwaak Meaning In Hindi

рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдорди! рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рдЪрд┐рдХреНрдд рд╣реЛ рдХреЗ рд╣рд░реА рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░; рд╣рд░реА рдореЗрдВ рдпреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреБрдг рд╣реИрдВ рдХрд┐ рджрд╛рддреЗрдВ рджреЗ рдХреЗ рдкрдЫрддрд╛рддрд╛ рдирд╣реАрдВред рдореИрдВ рд╣рд░реА рд╕реЗ рд╕рджрд╛ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рд╣реВрдБ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕реБрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ; рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЧреБрд░рдореБрдЦ рдЬрди рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд▓рд╛ рдХреЗ рд╣рд░реА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред1ред рд╣рд░реА рдиреЗ рдЦреБрдж рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдЦреБрдж рд╣реА рдмрдЦреНрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЦреБрдж рд╣реА рд╕рдмрдХрд╛ рдорд╛рдБ-рдмрд╛рдк рд╣реИ рдФрд░ рдЦреБрдж рд╣реА рд╕рдмрдХреА рд╕рдВрднрд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдирд╛рдо рдЬрдкрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЯрд┐рдХреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рд╣рд░реЗрдХ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╢реЛрднрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред2ред рд╣реЗ рдХрд░рддрд╛рд░! рддреВ рд╕рд╛рд░реА рдХреБрджрд░рдд рдХрд╛ рд░рдЪрдпрддрд╛ рд╣реИ; рддреЗрд░реЗ рдмрд┐рдирд╛ рддреЗрд░реЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдХреЛрдИ рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрддрд╛; рддреВ рдЦреБрдж рд╣реА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЦреБрдж рд╣реА рдлрд┐рд░ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ (рд╣рд░реА рдХрд╛) рд╣реА рд╣реБрдХрдо рдмрд░рдд рд░рд╣рд╛ рд╣реИ; рдЬреЛ рд╡рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рднреВ рдорд╣рд┐рдорд╛ рдмрдЦреНрд╢рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЙрд╕ рд╣рд░реА рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ (рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ) рдордиреБрд╖реНрдп рд╣рд░реА рдХреЛ рд╕рд┐рдорд░рддреЗ рд╣реИрдВ, (рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рд╕рднреА рдХрд╣реЛ, рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдзрдиреНрдп рд╣реИ, рдзрдиреНрдп рд╣реИ, рдзрдиреНрдп рд╣реИред29ред1ред рд╕реБрдзреБред


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht  Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,  sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri  guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

29 September 2024
11 Novembe 2024
05 February 2025
04 April 2025
09 May 2025
23 October 2025
02 November 2025
31 January 2026
25 March 2026
01 May 2026

риП риории риорйЗри░ри┐риЖ риЖри╡ри╛ риЧриЙригрйБ ри╕рй░ри╕ри╛ри░рйБ ри╣рйИ риЕрй░ридри┐ ри╕риЪри┐ риири┐римрйЗрйЬри╛ ри░ри╛рио рее

Ang 571

ри╡рибри╣рй░ри╕рйБ риори╣ри▓ри╛ рйй рее
риП риории риорйЗри░ри┐риЖ риЖри╡ри╛ риЧриЙригрйБ ри╕рй░ри╕ри╛ри░рйБ ри╣рйИ риЕрй░ридри┐ ри╕риЪри┐ риири┐римрйЗрйЬри╛ ри░ри╛рио рее риЖрикрйЗ ри╕риЪри╛ римриЦри╕ри┐ ри▓риП рилри┐ри░ри┐ ри╣рйЛриЗ рии рилрйЗри░ри╛ ри░ри╛рио рее рилри┐ри░ри┐ ри╣рйЛриЗ рии рилрйЗри░ри╛ риЕрй░ридри┐ ри╕риЪри┐ риири┐римрйЗрйЬри╛ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риори┐ри▓рйИ ри╡рибри┐риЖриИ рее ри╕ри╛риЪрйИ ри░рй░риЧри┐ ри░ри╛ридрйЗ ри╕ри╣риЬрйЗ риори╛ридрйЗ ри╕ри╣риЬрйЗ ри░ри╣рйЗ ри╕риори╛риИ рее ри╕риЪри╛ риориири┐ ринри╛риЗриЖ ри╕риЪрйБ ри╡ри╕ри╛риЗриЖ ри╕римрижри┐ ри░ридрйЗ риЕрй░ридри┐ риири┐римрйЗри░ри╛ рее риири╛риириХ риири╛риори┐ ри░ридрйЗ ри╕рйЗ ри╕риЪри┐ ри╕риори╛ригрйЗ римри╣рйБри░ри┐ рии ринри╡риЬри▓ри┐ рилрйЗри░ри╛ реерйзрее риори╛риЗриЖ риорйЛри╣рйБ ри╕ринрйБ римри░ри▓рйБ ри╣рйИ рижрйВриЬрйИ ринри╛риЗ риЦрйБриЖриИ ри░ри╛рио рее риори╛ридри╛ рикри┐ридри╛ ри╕ринрйБ ри╣рйЗридрйБ ри╣рйИ ри╣рйЗридрйЗ рикри▓риЪри╛риИ ри░ри╛рио рее ри╣рйЗридрйЗ рикри▓риЪри╛риИ рикрйБри░римри┐ риХриори╛риИ риорйЗриЯри┐ рии ри╕риХрйИ риХрйЛриИ рее риЬри┐риири┐ ри╕рйНри░ри┐ри╕риЯри┐ ри╕ри╛риЬрйА ри╕рйЛ риХри░ри┐ ри╡рйЗриЦрйИ ридри┐ри╕рйБ риЬрйЗри╡рибрйБ риЕри╡ри░рйБ рии риХрйЛриИ рее риориириорйБриЦри┐ риЕрй░ризри╛ ридрикри┐ ридрикри┐ риЦрикрйИ римри┐риирйБ ри╕римрижрйИ ри╕ри╛риВридри┐ рии риЖриИ рее риири╛риириХ римри┐риирйБ риири╛ри╡рйИ ри╕ринрйБ риХрйЛриИ ринрйБри▓ри╛ риори╛риЗриЖ риорйЛри╣ри┐ риЦрйБриЖриИ реерйирее риПри╣рйБ риЬриЧрйБ риЬри▓ридри╛ рижрйЗриЦри┐ риХрйИ ринриЬри┐ рикриП ри╣ри░ри┐ ри╕ри░ригри╛риИ ри░ри╛рио рее риЕри░рижри╛ри╕ри┐ риХри░рйАяАо риЧрйБри░ рикрйВри░рйЗ риЖриЧрйИ ри░риЦри┐ ри▓рйЗри╡ри╣рйБ рижрйЗри╣рйБ ри╡рибри╛риИ ри░ри╛рио рее ри░риЦри┐ ри▓рйЗри╡ри╣рйБ ри╕ри░ригри╛риИ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ри╡рибри╛риИ ридрйБризрйБ риЬрйЗри╡рибрйБ риЕри╡ри░рйБ рии рижри╛ридри╛ рее ри╕рйЗри╡ри╛ ри▓ри╛риЧрйЗ ри╕рйЗ ри╡рибринри╛риЧрйЗ риЬрйБриЧри┐ риЬрйБриЧри┐ риПриХрйЛ риЬри╛ридри╛ рее риЬридрйБ ри╕ридрйБ ри╕рй░риЬриорйБ риХри░рио риХриори╛ри╡рйИ римри┐риирйБ риЧрйБри░ риЧридри┐ риири╣рйА рикри╛риИ рее риири╛риириХ ридри┐ри╕ риирйЛ ри╕римрижрйБ римрйБриЭри╛риП риЬрйЛ риЬри╛риЗ рикри╡рйИ ри╣ри░ри┐ ри╕ри░ригри╛риИ реерййрее риЬрйЛ ри╣ри░ри┐ риоридри┐ рижрйЗриЗ ри╕ри╛ риКрикриЬрйИ ри╣рйЛри░ риоридри┐ рии риХри╛риИ ри░ри╛рио рее риЕрй░ридри░ри┐ римри╛ри╣ри░ри┐ риПриХрйБ ридрйВ риЖрикрйЗ рижрйЗри╣ри┐ римрйБриЭри╛риИ ри░ри╛рио рее риЖрикрйЗ рижрйЗри╣ри┐ римрйБриЭри╛риИ риЕри╡ри░ рии ринри╛риИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ риЪри╛риЦри┐риЖ рее рижри░ри┐ ри╕ри╛риЪрйИ ри╕рижри╛ ри╣рйИ ри╕ри╛риЪри╛ ри╕ри╛риЪрйИ ри╕римрижри┐ ри╕рйБринри╛риЦри┐риЖ рее риШри░ риори╣ри┐ риири┐риЬ риШри░рйБ рикри╛риЗриЖ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ рижрйЗриЗ ри╡рибри╛риИ рее риири╛риириХ риЬрйЛ риири╛риори┐ ри░ридрйЗ ри╕рйЗриИ риори╣ри▓рйБ рикри╛риЗриири┐ риоридри┐ рикри░ри╡ри╛ригрйБ ри╕риЪрйБ ри╕ри╛риИ реерйкреерймрее

риЕри░рие: ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риории! риЬриЧрид (рижри╛ риорйЛри╣ риЬрйАри╡ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) риЬриирио риори░рии (рижри╛ риЧрйЗрйЬ ри▓ри┐риЖриЙриВрижри╛) ри╣рйИ, риЖриЦри╝ри░ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬри┐риЖриВ (риЬриирио риори░рии рижрйЗ риЧрйЗрйЬ рижри╛) риЦри╝ри╛ридриори╛ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА римриЦри╝ри╕ри╝рижри╛ ри╣рйИ риЙри╕ риирйВрй░ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ риорйБрйЬ риорйБрйЬ рилрйЗри░ри╛ риири╣рйАриВ рикри╛ригри╛ рикрйИриВрижри╛ред риЙри╕ риирйВрй░ риорйБрйЬ риорйБрйЬ риЬриирио риори░рии рижри╛ риЧрйЗрйЬ риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижри╛, ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛриг риХри░ риХрйЗ риЙри╕ рижрйЗ риЬриирио риори░рии рижри╛ риЖриЦри╝ри░ риЦри╝ри╛ридриори╛ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ риЙри╕ риирйВрй░ (ри▓рйЛриХ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ) риЗрй▒риЬри╝рид риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИред риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри╣ри░рйА рижрйЗ рикрйНри░рйЗрио-ри░рй░риЧ ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧрйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риори╕рид ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ридрйЗ, риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╣рйА рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риории! риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйВрй░ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикрйНри░ринрйВ риории ри╡ри┐риЪ рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риории ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии, риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧрйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риЬриирио риори░рии рижри╛ риЖриЦри╝ри░ риЦри╝ри╛ридриори╛ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риири╛рио-ри░рй░риЧ ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧрйЗ ри╣рйЛриП риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ри╡ри┐риЪ риорйБрйЬ риорйБрйЬ рилрйЗри░ри╛ риири╣рйАриВ рикри╛ригри╛ рикрйИриВрижри╛редрйзред риори╛риЗриЖ рижри╛ риорйЛри╣ риири┐ри░ри╛-рикрйБри░ри╛ рикри╛риЧри▓-рикрии ри╣рйИ (риЬрйЛ рижрйБриирйАриЖ риирйВрй░ риЪрй░римрйЬри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, рижрйБриирйАриЖ риЗри╕) риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ ри╕ри╣рйА риЬрйАри╡рии-ри░ри╛ри╣ ридрйЛриВ риЦрйБрй░риЭрйА риЬри╛ ри░ри╣рйА ри╣рйИред (риЗри╣ риорйЗри░рйА) риори╛риВ (ри╣рйИ, риЗри╣ риорйЗри░ри╛) рикри┐риЙ (ри╣рйИ риЗри╣ риорйЗри░рйА риЗри╕ридрйНри░рйА ри╣рйИ, риЗри╣ риорйЗри░ри╛ рикрйБрй▒ридри░ ри╣рйИ-риЗри╣ ринрйА) риири┐ри░ри╛ риорйЛри╣ ри╣рйИ, риЗри╕ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА рижрйБриирйАриЖ риЙри▓риЭрйА рикриИ ри╣рйИред рикрйВри░римри▓рйЗ риЬриирио ри╡ри┐риЪ риХрйАридрйЗ риХри░риори╛риВ риЕриирйБри╕ри╛ри░ (ри▓рйБриХри╛риИ ри╕рй░римрй░ризрйАриЖриВ рижрйЗ) риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ рилри╕рйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, (риЖрикригрйА риХри┐ри╕рйЗ ри╕ри┐риЖригрик-риЪридрйБри░ри╛риИ риири╛ри▓ рикрйВри░римри▓рйЗ риХри░риори╛риВ рижрйЗ ри╕рй░ри╕риХри╛ри░ри╛риВ риирйВрй░) риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ риори┐риЯри╛ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред риЬри┐ри╕ риХри░ридри╛ри░ риирйЗ риЗри╣ ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА рикрйИрижри╛ риХрйАридрйА ри╣рйИ, риЙри╣ риЗри╣ риори╛риЗриЖ рижри╛ риорйЛри╣ ри░риЪ риХрйЗ (ридриори╛ри╕ри╝ри╛) ри╡рйЗриЦ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ (риХрйЛриИ риЙри╕ рижрйЗ ри░ри╛ри╣ ри╡ри┐риЪ ри░рйЛриХ риири╣рйАриВ рикри╛ ри╕риХрижри╛, риХри┐риЙриВриХри┐) риЙри╕ рижрйЗ римри░ри╛римри░ рижри╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВред риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ риориирйБрй▒риЦ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ риЕрй░риирйНри╣ри╛ ри╣рйЛ риХрйЗ (риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ) ри╕рйЬ ри╕рйЬ риХрйЗ рижрйБрй▒риЦрйА ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж ридрйЛриВ римри┐риири╛ риЙри╕ риирйВрй░ ри╕ри╝ри╛риВридрйА риири╣рйАриВ риори┐ри▓ ри╕риХрижрйАред ри╣рйЗ риири╛риириХ! рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣ри░рйЗриХ риЬрйАри╡ риХрйБри░ри╛ри╣рйЗ рикри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйЗ риХри╛ри░рии ри╕ри╣рйА риЬрйАри╡рии-ри░ри╛ри╣ ридрйЛриВ риЦрйБрй░риЭри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╕ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ риирйВрй░ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри┐риЪ) ри╕рйЬрижри╛ ри╡рйЗриЦ риХрйЗ (риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ) рижрйМрйЬ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри░рии риЬри╛ рикрйИриВрижрйЗ ри╣рии (риЙри╣ ри╕рйЬриирйЛриВ римриЪ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии) ред риорйИриВ (ринрйА) рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риЕрй▒риЧрйЗ риЕри░риЬри╝рйЛриИ риХри░рижри╛ ри╣ри╛риВ-риорйИриирйВрй░ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйА ри╕рйЬрии ридрйЛриВ) римриЪри╛ ри▓рйИ, риорйИриирйВрй░ (риЗри╣) ри╡рибри┐риЖриИ римриЦри╝ри╕ри╝ред риорйИриирйВрй░ риЖрикригрйА ри╕ри░рии ри╡ри┐риЪ ри░рй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикриг рижрйА ри╡рибри┐риЖриИ римриЦри╝ри╕ри╝ред риЗри╣ рижри╛ридри┐ римриЦри╝ри╕ри╝риг рижрйА ри╕риори░рй▒риери╛ ри░рй▒риЦриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ридрйЗри░рйЗ риЬрйЗрибри╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛-ринриЧридрйА ри╡ри┐риЪ ри▓рй▒риЧрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ ри╡рй▒рибрйЗ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╣рии, риЙри╣ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓ рибрйВрй░риШрйА ри╕ри╛риВриЭ рикри╛ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии риЬрйЗри╣рйЬри╛ ри╣ри░рйЗриХ риЬрйБриЧ ри╡ри┐риЪ риЗриХ риЖрик ри╣рйА риЖрик ри╣рйИред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗ риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ) риЬрид ри╕рид ри╕рй░риЬрио (риЖрижри┐риХ) риХри░рио риХриори╛риВрижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ рижри╛ риЗри╣ риЙрй▒рижрио ри╡ри┐риЕри░рие риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ) , риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИриг ридрйЛриВ римри┐риири╛ риЙрй▒риЪрйА риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ рикрйНри░ри╛рикрид риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижрйАред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри░рии риЬри╛ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ риЙри╕ риирйВрй░ риЧрйБри░рйВ рижри╛ ри╕ри╝римриж ри╕риориЭриг рижрйА рижри╛ридри┐ римриЦри╝ри╕ри╝рижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ риЬрйЗри╣рйЬрйА риЕриХри▓ (риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░) рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░) риЙри╣рйА риоридри┐ рикри░риЧриЯ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред (рикрйНри░ринрйВ рижрйА рижри┐рй▒ридрйА риоридри┐ ридрйЛриВ римри┐риири╛) ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риоридри┐ (риориирйБрй▒риЦ риЧрйНри░ри╣ри┐риг) риири╣рйАриВ (риХри░ ри╕риХрижри╛) ред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ри╣ри░рйЗриХ риЬрйАри╡ рижрйЗ) риЕрй░рижри░ ридрйЗ римри╛ри╣ри░ ри╕ри┐ри░рилри╝ ридрйВрй░ ри╣рйА ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА риЬрйАри╡ риирйВрй░ ри╕риориЭ римриЦри╝ри╕ри╝рижри╛ ри╣рйИриВред (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ риирйВрй░) риЕриХри▓ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИриВ (ридрйЗри░рйА рижри┐рй▒ридрйА ри╣рйЛриИ риЕриХри▓ ридрйЛриВ римри┐риири╛) риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ (риЕриХри▓ риЬрйАри╡ риирйВрй░) рикри╕рй░риж ри╣рйА риири╣рйАриВ риЖ ри╕риХрижрйАред (ридри╛риВри╣рйАриП, ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри╕ри╡ри╛риж риЪрй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижри░ ридрйЗ ри╕рижри╛ риЕрибрйЛри▓ риЪри┐рй▒рид риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ри╡рибри┐риЖриИ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио-ри░рй░риЧ ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧрйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ ри╣рйА рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижрйЗ ри╣рии, ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ риЙри╣риири╛риВ рижрйА риЙри╣ (риири╛рио ри╕ри┐риори░рии ри╡ри╛ри▓рйА) риЕриХри▓ рикри░ри╡ри╛рии риХри░рижри╛ ри╣рйИредрйкредрймред

рд╡рдбрд╣рдВрд╕реБ рдорд╣рд▓рд╛ рей рее
рдП рдорди рдореЗрд░рд┐рдЖ рдЖрд╡рд╛ рдЧрдЙрдгреБ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реБ рд╣реИ рдЕрдВрддрд┐ рд╕рдЪрд┐ рдирд┐рдмреЗрдбрд╝рд╛ рд░рд╛рдо рее рдЖрдкреЗ рд╕рдЪрд╛ рдмрдЦрд╕рд┐ рд▓рдП рдлрд┐рд░рд┐ рд╣реЛрдЗ рди рдлреЗрд░рд╛ рд░рд╛рдо рее рдлрд┐рд░рд┐ рд╣реЛрдЗ рди рдлреЗрд░рд╛ рдЕрдВрддрд┐ рд╕рдЪрд┐ рдирд┐рдмреЗрдбрд╝рд╛ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдорд┐рд▓реИ рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рее рд╕рд╛рдЪреИ рд░рдВрдЧрд┐ рд░рд╛рддреЗ рд╕рд╣рдЬреЗ рдорд╛рддреЗ рд╕рд╣рдЬреЗ рд░рд╣реЗ рд╕рдорд╛рдИ рее рд╕рдЪрд╛ рдордирд┐ рднрд╛рдЗрдЖ рд╕рдЪреБ рд╡рд╕рд╛рдЗрдЖ рд╕рдмрджрд┐ рд░рддреЗ рдЕрдВрддрд┐ рдирд┐рдмреЗрд░рд╛ рее рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдорд┐ рд░рддреЗ рд╕реЗ рд╕рдЪрд┐ рд╕рдорд╛рдгреЗ рдмрд╣реБрд░рд┐ рди рднрд╡рдЬрд▓рд┐ рдлреЗрд░рд╛ реерезрее рдорд╛рдЗрдЖ рдореЛрд╣реБ рд╕рднреБ рдмрд░рд▓реБ рд╣реИ рджреВрдЬреИ рднрд╛рдЗ рдЦреБрдЖрдИ рд░рд╛рдо рее рдорд╛рддрд╛ рдкрд┐рддрд╛ рд╕рднреБ рд╣реЗрддреБ рд╣реИ рд╣реЗрддреЗ рдкрд▓рдЪрд╛рдИ рд░рд╛рдо рее рд╣реЗрддреЗ рдкрд▓рдЪрд╛рдИ рдкреБрд░рдмрд┐ рдХрдорд╛рдИ рдореЗрдЯрд┐ рди рд╕рдХреИ рдХреЛрдИ рее рдЬрд┐рдирд┐ рд╕реНрд░рд┐рд╕рдЯрд┐ рд╕рд╛рдЬреА рд╕реЛ рдХрд░рд┐ рд╡реЗрдЦреИ рддрд┐рд╕реБ рдЬреЗрд╡рдбреБ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХреЛрдИ рее рдордирдореБрдЦрд┐ рдЕрдВрдзрд╛ рддрдкрд┐ рддрдкрд┐ рдЦрдкреИ рдмрд┐рдиреБ рд╕рдмрджреИ рд╕рд╛рдВрддрд┐ рди рдЖрдИ рее рдирд╛рдирдХ рдмрд┐рдиреБ рдирд╛рд╡реИ рд╕рднреБ рдХреЛрдИ рднреБрд▓рд╛ рдорд╛рдЗрдЖ рдореЛрд╣рд┐ рдЦреБрдЖрдИ реереирее рдПрд╣реБ рдЬрдЧреБ рдЬрд▓рддрд╛ рджреЗрдЦрд┐ рдХреИ рднрдЬрд┐ рдкрдП рд╣рд░рд┐ рд╕рд░рдгрд╛рдИ рд░рд╛рдо рее рдЕрд░рджрд╛рд╕рд┐ рдХрд░реАрдВ рдЧреБрд░ рдкреВрд░реЗ рдЖрдЧреИ рд░рдЦрд┐ рд▓реЗрд╡рд╣реБ рджреЗрд╣реБ рд╡рдбрд╛рдИ рд░рд╛рдо рее рд░рдЦрд┐ рд▓реЗрд╡рд╣реБ рд╕рд░рдгрд╛рдИ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рд╡рдбрд╛рдИ рддреБрдзреБ рдЬреЗрд╡рдбреБ рдЕрд╡рд░реБ рди рджрд╛рддрд╛ рее рд╕реЗрд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧреЗ рд╕реЗ рд╡рдбрднрд╛рдЧреЗ рдЬреБрдЧрд┐ рдЬреБрдЧрд┐ рдПрдХреЛ рдЬрд╛рддрд╛ рее рдЬрддреБ рд╕рддреБ рд╕рдВрдЬрдореБ рдХрд░рдо рдХрдорд╛рд╡реИ рдмрд┐рдиреБ рдЧреБрд░ рдЧрддрд┐ рдирд╣реА рдкрд╛рдИ рее рдирд╛рдирдХ рддрд┐рд╕ рдиреЛ рд╕рдмрджреБ рдмреБрдЭрд╛рдП рдЬреЛ рдЬрд╛рдЗ рдкрд╡реИ рд╣рд░рд┐ рд╕рд░рдгрд╛рдИ реерейрее рдЬреЛ рд╣рд░рд┐ рдорддрд┐ рджреЗрдЗ рд╕рд╛ рдКрдкрдЬреИ рд╣реЛрд░ рдорддрд┐ рди рдХрд╛рдИ рд░рд╛рдо рее рдЕрдВрддрд░рд┐ рдмрд╛рд╣рд░рд┐ рдПрдХреБ рддреВ рдЖрдкреЗ рджреЗрд╣рд┐ рдмреБрдЭрд╛рдИ рд░рд╛рдо рее рдЖрдкреЗ рджреЗрд╣рд┐ рдмреБрдЭрд╛рдИ рдЕрд╡рд░ рди рднрд╛рдИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рдЪрд╛рдЦрд┐рдЖ рее рджрд░рд┐ рд╕рд╛рдЪреИ рд╕рджрд╛ рд╣реИ рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдЪреИ рд╕рдмрджрд┐ рд╕реБрднрд╛рдЦрд┐рдЖ рее рдШрд░ рдорд╣рд┐ рдирд┐рдЬ рдШрд░реБ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рджреЗрдЗ рд╡рдбрд╛рдИ рее рдирд╛рдирдХ рдЬреЛ рдирд╛рдорд┐ рд░рддреЗ рд╕реЗрдИ рдорд╣рд▓реБ рдкрд╛рдЗрдирд┐ рдорддрд┐ рдкрд░рд╡рд╛рдгреБ рд╕рдЪреБ рд╕рд╛рдИ реерекрееремрее

рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорди! рдЬрдЧрдд (рдХрд╛ рдореЛрд╣ рдЬреАрд╡ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ) рдЬрдирдо-рдорд░рди (рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рд▓рд╛рддрд╛) рд╣реИ, рдЖрдЦрд┐рд░ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ (рдЬрдирдо-рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдХрд╛) рдЦрд╛рддреНрдорд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдЦреБрдж рд╣реА рдмрдЦреНрд╢рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдлреЗрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ред рдЙрд╕рдХреЛ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдЬрдирдо рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ, рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рдорд╕реНрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорди! рдЬрд┐рди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдЬрдирдо-рдорд░рдг рдХрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░ рдЦрд╛рддреНрдорд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдирд╛рдо-рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреЗ рд╣реБрдП рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдлреЗрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ред1ред рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдореЛрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдкрд╛рдЧрд▓рдкрди рд╣реИ (рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЪрд┐рдкрдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЗрд╕) рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдЯреВрдЯрддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред (рдпреЗ рдореЗрд░реА) рдорд╛рдБ (рд╣реИ, рдпреЗ рдореЗрд░рд╛) рдкрд┐рддрд╛ (рд╣реИ, рдпреЗ рдореЗрд░реА рд╕реНрддреНрд░реА рд╣реИ, рдпреЗ рдореЗрд░рд╛ рдкреБрддреНрд░ рд╣реИтАЩ рдпреЗ рднреА) рдирд┐рд░рд╛ рдореЛрд╣ рд╣реИ, рдЗрд╕ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рд╣реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЙрд▓рдЭреА рдкрдбрд╝реА рд╣реИред рдкреВрдмрд░реНрд▓рд┐ рдЬрдирдо рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдиреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ) рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдлрдБрд╕реА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, (рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рд╕реА рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА-рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдкреВрдмрд░реНрд▓рд┐ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ) рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рдорд┐рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рдЬрд┐рд╕ рдХрд░рддрд╛рд░ рдиреЗ рдпреЗ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдкреИрджрд╛ рдХреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдпрд╣ рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдореЛрд╣ рд░рдЪ рдХреЗ (рддрдорд╛рд╢рд╛) рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ (рдХреЛрдИ рдЙрд╕рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рдирд╣реАрдВ рдЦрдбрд╝реА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдФрд░ рдирд╣реАрдВред рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдЕрдВрдзрд╛ рд╣реЛ рдХреЗ (рдореЛрд╣ рдореЗрдВ) рдЬрд▓-рдЬрд▓ рдХреЗ рджреБрдЦреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЙрд╕рдХреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреАред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╣рд░реЗрдХ рдЬреАрд╡ рдЧрд▓рдд рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд╣реА рдЬреАрд╡рди рд░рд╛рд╣ рд╕реЗ рдЯреВрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ) рдЬрд▓рддрд╛ рджреЗрдЦ рдХреЗ (рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп) рджреМрдбрд╝ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд░рдг рдЬрд╛ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ (рд╡реЗ рдЬрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ)ред рдореИрдВ (рднреА) рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЕрд░рдЬреЛрдИ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ- рдореБрдЭреЗ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд▓рдиреЗ рд╕реЗ) рдмрдЪрд╛ рд▓реЗ, рдореБрдЭреЗ (рдпреЗ) рдмрдбрд╝рдкреНрдкрди рдмрдЦреНрд╢ред рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рд░рдЦ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрдиреЗ рдХреА рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рдмрдЦреНрд╢ред рдпреЗ рджрд╛рддрд┐ рдмрдЦреНрд╢рдиреЗ рдХреА рд╕рдорд░реНрдерд╛ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рддреЗрд░реЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╣рд░реА рд╕рд╛рдВрдЭ рдбрд╛рд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рд░реЗрдХ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реИред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп) рдЬрдд рд╕рдд рд╕рдВрдЬрдо (рдЖрджрд┐) рдХрд░реНрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕рдХрд╛ рдпреЗ рдЙрджреНрдпрдо рд╡реНрдпрд░реНрде рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ), рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдКрдБрдЪреА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд░рдг рдЬрд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЙрд╕рдХреЛ рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рд╢рдмрдж рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рджрд╛рддрд┐ рдмрдЦреНрд╢рддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЬреЛ рдмреБрджреНрдзрд┐ (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ) рджреЗрддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░) рд╡рд╣реА рдорддрд┐ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИред (рдкреНрд░рднреВ рдХреА рджреА рд╣реБрдИ рдорддрд┐ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛) рдФрд░ рдХреЛрдИ рдорддрд┐ (рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреНрд░рд╣рдг) рдирд╣реАрдВ (рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛)ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рд╣рд░реЗрдХ рдЬреАрд╡ рдХреЗ) рдЕрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рддреВ рд╣реА рддреВ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ, рддреВ рдЦреБрдж рд╣реА рдЬреАрд╡ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдмрдЦреНрд╢рддрд╛ рд╣реИред (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рддреВ рдЦреБрдж рд╣реА (рдЬреАрд╡ рдХреЛ) рдЕрдХреНрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ (рддреЗрд░реА рджреА рд╣реБрдИ рдЕрдХреНрд▓ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛) рдХреЛрдИ рдФрд░ (рдЕрдХрд▓ рдЬреАрд╡ рдХреЛ) рдкрд╕рдВрдж рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЖ рд╕рдХрддреАред (рддрднреА рддреЛ, рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЪрдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░ рдкрд░ рд╕рджрд╛ рдЕрдбреЛрд▓-рдЪрд┐рдХреНрдд рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╣реА рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо-рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдЙрдирдХреА рд╡рд╣ (рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА) рдмреБрджреНрдзрд┐ рдкрд░рд╡рд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред4ред6ред

patna-shabib-ji
Daily Mukhwak From┬аTakht┬а┬аShri┬а┬аPatna┬аSahib

Hukamnama Sahib From┬аTakht Shri┬аHarimandar Ji Patna┬аSahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░┬ариЬрйА┬арикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА┬аридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-┬а782


Mukhwaak In Punjabi


ри╕рйВри╣рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ринрйИ ри╕ри╛риЧри░рйЛ ринрйИ ри╕ри╛риЧри░рйБ ридри░ри┐риЖ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ризри┐риЖриП ри░ри╛рио рее римрйЛри╣ри┐риерйЬри╛ ри╣ри░ри┐ риЪри░риг риЕри░ри╛ризрйЗ риори┐ри▓ри┐ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикри╛ри░ри┐ ри▓риШри╛риП ри░ри╛рио рее риЧрйБри░ ри╕римрижрйА ридри░рйАриР римри╣рйБрйЬри┐ рии риори░рйАриР риЪрйВриХрйИ риЖри╡риг риЬри╛ригри╛ рее риЬрйЛ риХри┐риЫрйБ риХри░рйИ ри╕рйЛриИ ринри▓ риори╛риириЙ ридри╛ риориирйБ ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛ригри╛ рее рижрйВриЦ рии ринрйВриЦ рии ри░рйЛриЧрйБ рии римри┐риЖрикрйИ ри╕рйБриЦ ри╕ри╛риЧри░ ри╕ри░ригрйА рикри╛риП рее ри╣ри░ри┐ ри╕ри┐риори░ри┐ ри╕ри┐риори░ри┐ риири╛риириХ ри░рй░риЧри┐ ри░ри╛ридри╛ риории риХрйА риЪри┐рй░рид риори┐риЯри╛риП реерйзрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ ри╕ри┐риори░ риХрйЗ риЕриирйЗриХри╛риВ рибри░ри╛риВ риири╛ри▓ ринри░рикрйВри░ ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ риориирйБрй▒риЦ рикри╛ри░ ри▓рй░риШ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЪри░рии ри╕рйЛри╣ригри╛ риЬри╣ри╛риЬри╝ ри╣рии, (риЬри┐ри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ) риЧрйБри░рйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ риХрйЗ ри╣ри░ри┐-риЪри░риири╛риВ рижри╛ риЖри░ри╛ризрии риХри░рижри╛ ри╣рйИ, (риЧрйБри░рйВ риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ) рикри╛ри░ ри▓рй░риШри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйЗ рикри░ридри╛рик риири╛ри▓ (ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ) рикри╛ри░ ри▓рй░риШ риЬри╛риИрижри╛ ри╣рйИ, риорйБрйЬ риорйБрйЬ риЖридриориХ риорйМрид риири╣рйАриВ ри╕ри╣рйЗрйЬрйАрижрйА, риЬриирио риори░рии рижри╛ риЧрйЗрйЬ риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЛ риХрйБриЭ рикри░риори╛ридриори╛ риХри░рижри╛ ри╣рйИ (риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) риорйИриВ риЙри╕ риирйВрй░ ринри▓ри╛ риорй░риирижри╛ ри╣ри╛риВред (риЬрижрйЛриВ риЗри╣ ри░ри╕ридри╛ рилрйЬри┐риЖ риЬри╛риП) ридрижрйЛриВ риории риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рйБриЦри╛риВ рижрйЗ ри╕риорйБрй░рижри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри░рии рикри┐риЖриВ риХрйЛриИ рижрйБрй▒риЦ, риХрйЛриИ ринрйБрй▒риЦ, риХрйЛриИ ри░рйЛриЧ, риХрйЛриИ ринрйА риЖрикригри╛ риЬри╝рйЛри░ риири╣рйАриВ рикри╛ ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ ри╕ри┐риори░ риХрйЗ риЬри┐ри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ (рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ) рикрйНри░рйЗрио-ри░рй░риЧ ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риЖрикригрйЗ риории рижрйА ри╣ри░рйЗриХ риЪри┐рй░ридри╛ риори┐риЯри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИредрйзред


Mukhwaak In Hindi


рд╕реВрд╣реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рднреИ рд╕рд╛рдЧрд░реЛ рднреИ рд╕рд╛рдЧрд░реБ рддрд░рд┐рдЖ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдП рд░рд╛рдо рее рдмреЛрд╣рд┐рдердбрд╝рд╛ рд╣рд░рд┐ рдЪрд░рдг рдЕрд░рд╛рдзреЗ рдорд┐рд▓рд┐ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкрд╛рд░рд┐ рд▓рдШрд╛рдП рд░рд╛рдо рее рдЧреБрд░ рд╕рдмрджреА рддрд░реАрдР рдмрд╣реБрдбрд╝рд┐ рди рдорд░реАрдР рдЪреВрдХреИ рдЖрд╡рдг рдЬрд╛рдгрд╛ рее рдЬреЛ рдХрд┐рдЫреБ рдХрд░реИ рд╕реЛрдИ рднрд▓ рдорд╛рдирдЙ рддрд╛ рдордиреБ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рдгрд╛ рее рджреВрдЦ рди рднреВрдЦ рди рд░реЛрдЧреБ рди рдмрд┐рдЖрдкреИ рд╕реБрдЦ рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕рд░рдгреА рдкрд╛рдП рее рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рдорд░рд┐ рд╕рд┐рдорд░рд┐ рдирд╛рдирдХ рд░рдВрдЧрд┐ рд░рд╛рддрд╛ рдорди рдХреА рдЪрд┐рдВрдд рдорд┐рдЯрд╛рдП реерезрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░-рд╕рд┐рдорд░ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдбрд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдг рд╕реБрдВрджрд░ рдЬрд╣рд╛рдЬ рд╣реИрдВ, (рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп) рдЧреБрд░реВ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдХреЗ рд╣рд░реА-рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, (рдЧреБрд░реВ рдЙрд╕рдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ) рдкрд╛рд░ рд▓рдВрдШрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреЗ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╕реЗ (рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ) рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛, рдЬрдирдо-рдорд░рди рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреЛ рднрд▓рд╛ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБред (рдЬрдм рдпреЗ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдкрдХрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рдП) рддрдм рдорди рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕реБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рджреБрдЦ, рдХреЛрдИ рд░реЛрдЧ рдХреЛрдИ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рдЬреЛрд░ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░-рд╕рд┐рдорд░ рдХреЗ рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп (рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ) рдкреНрд░реЗрдо рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреА рд╣рд░реЗрдХ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдорд┐рдЯрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред1ред


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again
30 April 2026

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 634


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйп рее
рикрйНри░рйАридрио риЬри╛риири┐ ри▓рйЗри╣рйБ риории риори╛ри╣рйА рее риЕрикриирйЗ ри╕рйБриЦ ри╕ри┐риЙ ри╣рйА риЬриЧрйБ рилри╛риВризри┐риУ риХрйЛ риХри╛ри╣рйВ риХрйЛ риири╛ри╣рйА реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕рйБриЦ риорйИ риЖриири┐ римри╣рйБридрйБ риори┐ри▓ри┐ римрйИриарид ри░ри╣рид риЪри╣рйВ рижри┐ри╕ри┐ риШрйЗри░рйИ рее римри┐рикридри┐ рикри░рйА ри╕рин ри╣рйА ри╕рй░риЧрйБ риЫри╛рибри┐рид риХрйЛриК рии риЖри╡рид риирйЗри░рйИ реерйзрее риШри░ риХрйА риири╛ри░ри┐ римри╣рйБридрйБ ри╣ри┐ридрйБ риЬри╛ ри╕ри┐риЙ ри╕рижри╛ ри░ри╣рид ри╕рй░риЧ ри▓ри╛риЧрйА рее риЬрим ри╣рйА ри╣рй░ри╕ ридриЬрйА риЗри╣ риХри╛риВриЗриЖ рикрйНри░рйЗрид рикрйНри░рйЗрид риХри░ри┐ ринри╛риЧрйА реерйирее риЗри╣ римри┐ризри┐ риХрйЛ римри┐риЙри╣ри╛ри░рйБ римриири┐риУ ри╣рйИ риЬри╛ ри╕ри┐риЙ риирйЗри╣рйБ ри▓риЧри╛риЗриУ рее риЕрй░рид римри╛ри░ риири╛риириХ римри┐риирйБ ри╣ри░ри┐ риЬрйА риХрйЛриК риХри╛риори┐ рии риЖриЗриУ реерййреерйзрйиреерйзрййрйпрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риЖрикригрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ (риЗри╣ риЧрй▒ри▓) рикрй▒риХрйА риХри░ риХрйЗ ри╕риориЭ ри▓рйИ, (риХри┐) ри╕ри╛ри░ри╛ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ риЖрикригрйЗ ри╕рйБриЦ риири╛ри▓ ри╣рйА римрй▒риЭри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИред риХрйЛриИ ринрйА риХри┐ри╕рйЗ рижри╛ (ридрйЛрйЬ риири┐ринриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕ри╛риерйА) риири╣рйАриВ (римригрижри╛) редрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риЬрижрйЛриВ риориирйБрй▒риЦ) ! ри╕рйБриЦ ри╡ри┐риЪ (ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ) риХриИ рипри╛ри░ рижрйЛри╕рид риори┐ри▓ риХрйЗ (риЙри╕ рикри╛ри╕) римрйИриарижрйЗ ри╣рии, ридрйЗ, (риЙри╕ риирйВрй░) риЪрйМри╣рйАриВ рикри╛ри╕рйАриВ риШрйЗри░рйА ри░рй▒риЦрижрйЗ ри╣рииред (рикри░ риЬрижрйЛриВ риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ) риорйБри╕рйАримрид рикрйИриВрижрйА ри╣рйИ, ри╕ри╛ри░рйЗ ри╣рйА ри╕ри╛рие риЫрй▒риб риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, (рилри┐ри░) риХрйЛриИ ринрйА (риЙри╕ рижрйЗ) риирйЗрйЬрйЗ риири╣рйАриВ риврйБриХрижри╛редрйзред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риШри░ рижрйА риЗри╕ридрйНри░рйА (ринрйА) , риЬри┐ри╕ риири╛ри▓ римрйЬри╛ рикри┐риЖри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЗри╣рйЬрйА ри╕рижри╛ (риЦри╕рио рижрйЗ) риири╛ри▓ ри▓рй▒риЧрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ ри╣рйА ри╡рйЗри▓рйЗ (рикридрйА рижри╛) риЬрйАри╡ри╛ридриори╛ риЗри╕ ри╕ри░рйАри░ риирйВрй░ риЫрй▒риб рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, (риЗри╕ридрйНри░рйА риЙри╕ ридрйЛриВ риЗри╣ риЖриЦ риХрйЗ) рикри░рйЗ ри╣риЯ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ риХри┐ риЗри╣ риори░ риЪрйБриХри╛ ри╣рйИ риори░ риЪрйБриХри╛ ри╣рйИредрйиред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! рижрйБриирйАриЖ рижри╛) риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ рижри╛ ри╡ри░ридри╛ри░ри╛ римригри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риири╛ри▓ (риориирйБрй▒риЦ риирйЗ) рикри┐риЖри░ рикри╛риЗриЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИред (рикри░, ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риЕриЦри╝рйАри░ри▓рйЗ ри╕риорйЗ рикри░риори╛ридриори╛ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ ринрйА (риориирйБрй▒риЦ рижрйА) риорижриж риири╣рйАриВ риХри░ ри╕риХрижри╛редрййредрйзрйиредрйзрййрйпред


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ реп рее
рдкреНрд░реАрддрдо рдЬрд╛рдирд┐ рд▓реЗрд╣реБ рдорди рдорд╛рд╣реА рее рдЕрдкрдиреЗ рд╕реБрдЦ рд╕рд┐рдЙ рд╣реА рдЬрдЧреБ рдлрд╛рдВрдзрд┐рдУ рдХреЛ рдХрд╛рд╣реВ рдХреЛ рдирд╛рд╣реА реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕реБрдЦ рдореИ рдЖрдирд┐ рдмрд╣реБрддреБ рдорд┐рд▓рд┐ рдмреИрдардд рд░рд╣рдд рдЪрд╣реВ рджрд┐рд╕рд┐ рдШреЗрд░реИ рее рдмрд┐рдкрддрд┐ рдкрд░реА рд╕рдн рд╣реА рд╕рдВрдЧреБ рдЫрд╛рдбрд┐рдд рдХреЛрдК рди рдЖрд╡рдд рдиреЗрд░реИ реерезрее рдШрд░ рдХреА рдирд╛рд░рд┐ рдмрд╣реБрддреБ рд╣рд┐рддреБ рдЬрд╛ рд╕рд┐рдЙ рд╕рджрд╛ рд░рд╣рдд рд╕рдВрдЧ рд▓рд╛рдЧреА рее рдЬрдм рд╣реА рд╣рдВрд╕ рддрдЬреА рдЗрд╣ рдХрд╛рдВрдЗрдЖ рдкреНрд░реЗрдд рдкреНрд░реЗрдд рдХрд░рд┐ рднрд╛рдЧреА реереирее рдЗрд╣ рдмрд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдмрд┐рдЙрд╣рд╛рд░реБ рдмрдирд┐рдУ рд╣реИ рдЬрд╛ рд╕рд┐рдЙ рдиреЗрд╣реБ рд▓рдЧрд╛рдЗрдУ рее рдЕрдВрдд рдмрд╛рд░ рдирд╛рдирдХ рдмрд┐рдиреБ рд╣рд░рд┐ рдЬреА рдХреЛрдК рдХрд╛рдорд┐ рди рдЖрдЗрдУ реерейреерезреиреерезрейрепрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! (рдЕрдкрдиреЗ) рдорди рдореЗрдВ (рдпреЗ рдмрд╛рдд) рдкрдХреНрдХреЗ рддреЛрд░ рдкрд░ рд╕рдордЭ рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реБрдЦ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдмрдБрдзрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ (рдЖрдЦрд┐рд░ рддрдХ рдирд┐рднрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдереА) рдирд╣реАрдВ (рдмрдирддрд╛)ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! (рдЬрдм рдордиреБрд╖реНрдп) рд╕реБрдЦ рдореЗрдВ (рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддрдм) рдХрдИ рдпрд╛рд░ рджреЛрд╕реНрдд рдорд┐рд▓ рдХреЗ (рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕) рдмреИрдарддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░, (рдЙрд╕реЗ) рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕реЗ рдШреЗрд░реЗ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред (рдкрд░ рдЬрдм рдЙрд╕реЗ рдХреЛрдИ) рдореБрд╕реАрдмрдд рдЖрддреА рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реЗ рд╣реА рд╕рд╛рде рдЫреЛрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, (рдлрд┐рд░) рдХреЛрдИ рднреА (рдЙрд╕рдХреЗ) рдирдЬрджреАрдХ рдирд╣реАрдВ рдлрдЯрдХрддрд╛ред1ред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рдШрд░ рдХреА рд╕реНрддреНрд░реА (рднреА) рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рджрд╛ (рдкрддрд┐ рдХреЗ) рд╕рд╛рде рд▓рдЧреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рд╡рдХреНрдд (рдкрддрд┐ рдХреА) рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддреА рд╣реИ, (рд╕реНрддреНрд░реА рдЙрд╕рд╕реЗ рдпреЗ рдХрд╣ рдХреЗ) рдкрд░реЗ рд╣рдЯ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рдорд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдорд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛) рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ (рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ) рдкреНрдпрд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред (рдкрд░, рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рднреА (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА) рдорджрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред3ред12ред139ред



Sorat’h, Ninth Mehl:
O dear friend, know this in your mind. The world is entangled in its own pleasures; no one is for anyone else. ||1||Pause|| In good times, many come and sit together, surrounding you on all four sides. But when hard times come, they all leave, and no one comes near you. ||1||Your wife, whom you love so much, and who has remained ever attached to you, runs away crying, “Ghost! Ghost!”, as soon as the swan-soul leaves this body. ||2|| This is the way they act – those whom we love so much. At the very last moment, O Nanak, no one is any use at all, except the Dear Lord. ||3||12||139||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

11 January 2025
05 April 2025
10 December 2025
28 December 2025
29 April 2026

Gurdwara Bangla Sahib
Daily Mukhwak From┬а┬аGurdwara Bangla Sahib┬а┬аNew Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 690


ризриири╛ри╕ри░рйА риЫрй░рид риори╣ри▓ри╛ рйк риШри░рйБ рйз
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ риХрйНри░ри┐рикри╛ риХри░рйЗ ридри╛ риири╛риорйБ ризри┐риЖриИриР риЬрйАриЙ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риори┐ри▓рйИ ри╕рйБринри╛риЗ ри╕ри╣риЬри┐ риЧрйБриг риЧри╛риИриР риЬрйАриЙ рее риЧрйБриг риЧри╛риЗ ри╡ри┐риЧри╕рйИ ри╕рижри╛ риЕриирижри┐риирйБ риЬри╛ риЖрикри┐ ри╕ри╛риЪрйЗ ринри╛ри╡риП рее риЕри╣рй░риХри╛ри░рйБ ри╣риЙриорйИ ридриЬрйИ риори╛риЗриЖ ри╕ри╣риЬри┐ риири╛риори┐ ри╕риори╛ри╡риП рее риЖрикри┐ риХри░ридри╛ риХри░рйЗ ри╕рйЛриИ риЖрикри┐ рижрйЗриЗ рид рикри╛риИриР рее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ риХрйНри░ри┐рикри╛ риХри░рйЗ ридри╛ риири╛риорйБ ризри┐риЖриИриР риЬрйАриЙ реерйзрее риЕрй░рижри░ри┐ ри╕ри╛риЪри╛ риирйЗри╣рйБ рикрйВри░рйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйИ риЬрйАриЙ рее ри╣риЙ ридри┐ри╕рйБ ри╕рйЗри╡рйА рижри┐риирйБ ри░ри╛ридри┐ риорйИ риХрижрйЗ рии ри╡рйАри╕ри░рйИ риЬрйАриЙ рее риХрижрйЗ рии ри╡ри┐ри╕ри╛ри░рйА риЕриирижри┐риирйБ ри╕риори╛рйНри░рйА риЬри╛ риири╛риорйБ ри▓риИ ридри╛ риЬрйАри╡ри╛ рее ри╕рйНри░ри╡ригрйА ри╕рйБригрйА рид риЗри╣рйБ риориирйБ ридрйНри░ри┐рикридрйИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ рикрйАри╡ри╛ рее риирижри░ри┐ риХри░рйЗ ридри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риорйЗри▓рйЗ риЕриирижри┐риирйБ римри┐римрйЗриХ римрйБризри┐ римри┐риЪри░рйИ рее риЕрй░рижри░ри┐ ри╕ри╛риЪри╛ риирйЗри╣рйБ рикрйВри░рйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйИ реерйирее ри╕ридри╕рй░риЧридри┐ риори┐ри▓рйИ ри╡рибринри╛риЧри┐ ридри╛ ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ риЖри╡риП риЬрйАриЙ рее риЕриирижри┐риирйБ ри░ри╣рйИ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риЗ рид ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛ри╡риП риЬрйАриЙ рее ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛ри╡рйИ ридри╛ ри╣ри░ри┐ риориири┐ ринри╛ри╡рйИ ри╕рижри╛ риЕридрйАридрйБ римрйИри░ри╛риЧрйА рее ри╣ри▓ридри┐ рикри▓ридри┐ ри╕рйЛринри╛ риЬриЧ риЕрй░ридри░ри┐ ри░ри╛рио риири╛риори┐ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риЧрйА рее ри╣ри░риЦ ри╕рйЛриЧ рижрйБри╣ри╛ ридрйЗ риорйБриХридри╛ риЬрйЛ рикрйНри░ринрйБ риХри░рйЗ ри╕рйБ ринри╛ри╡риП рее ри╕ридри╕рй░риЧридри┐ риори┐ри▓рйИ ри╡рибринри╛риЧри┐ ридри╛ ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ риЖри╡риП риЬрйАриЙ реерййрее рижрйВриЬрйИ ринри╛риЗ рижрйБриЦрйБ ри╣рйЛриЗ риориириорйБриЦ риЬриори┐ риЬрйЛри╣ри┐риЖ риЬрйАриЙ рее ри╣ри╛риЗ ри╣ри╛риЗ риХри░рйЗ рижри┐риирйБ ри░ри╛ридри┐ риори╛риЗриЖ рижрйБриЦри┐ риорйЛри╣ри┐риЖ риЬрйАриЙ рее риори╛риЗриЖ рижрйБриЦри┐ риорйЛри╣ри┐риЖ ри╣риЙриорйИ ри░рйЛри╣ри┐риЖ риорйЗри░рйА риорйЗри░рйА риХри░рид ри╡ри┐ри╣ри╛ри╡риП рее риЬрйЛ рикрйНри░ринрйБ рижрйЗриЗ ридри┐ри╕рйБ риЪрйЗридрйИ риири╛ри╣рйА риЕрй░ридри┐ риЧриЗриЖ рикриЫрйБридри╛ри╡риП рее римри┐риирйБ риири╛ри╡рйИ риХрйЛ ри╕ри╛риери┐ рии риЪри╛ри▓рйИ рикрйБридрйНри░ риХри▓ридрйНри░ риори╛риЗриЖ ризрйЛри╣ри┐риЖ рее рижрйВриЬрйИ ринри╛риЗ рижрйБриЦрйБ ри╣рйЛриЗ риориириорйБриЦри┐ риЬриори┐ риЬрйЛри╣ри┐риЖ риЬрйАриЙ реерйкрее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ ри▓рйЗри╣рйБ риори┐ри▓ри╛риЗ риори╣ри▓рйБ ри╣ри░ри┐ рикри╛риЗриЖ риЬрйАриЙ рее ри╕рижри╛ ри░ри╣рйИ риХри░ риЬрйЛрйЬри┐ рикрйНри░ринрйБ риориири┐ ринри╛риЗриЖ риЬрйАриЙ рее рикрйНри░ринрйБ риориири┐ ринри╛ри╡рйИ ридри╛ ри╣рйБриХриори┐ ри╕риори╛ри╡рйИ ри╣рйБриХриорйБ риорй░риири┐ ри╕рйБриЦрйБ рикри╛риЗриЖ рее риЕриирижри┐риирйБ риЬрикрид ри░ри╣рйИ рижри┐риирйБ ри░ри╛ридрйА ри╕ри╣риЬрйЗ риири╛риорйБ ризри┐риЖриЗриЖ рее риири╛риорйЛ риири╛риорйБ риори┐ри▓рйА ри╡рибри┐риЖриИ риири╛риириХ риири╛риорйБ риориири┐ ринри╛ри╡риП рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ ри▓рйЗри╣рйБ риори┐ри▓ри╛риЗ риори╣ри▓рйБ ри╣ри░ри┐ рикри╛ри╡риП риЬрйАриЙ реерйлреерйзрее


ри░ри╛риЧ ризриири╛ри╕ри░рйА, риШри░ рйз ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЬрйА рижрйА римри╛ригрйА тАШриЫрй░ридтАЩ (риЫрй░риж)ред риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик риХри┐ри░рикри╛ риХри░рйЗ, ридри╛риВ риЙри╕ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИред риЬрйЗ риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ рикриП, ридри╛риВ (рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ) рикрйНри░рйЗрио ри╡ри┐риЪ (ри▓рйАрии ри╣рйЛ риХрйЗ) риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ (риЯри┐риХ риХрйЗ) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБригри╛риВ риирйВрй░ риЧри╛ ри╕риХрйАрижри╛ ри╣рйИред (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ) риЧрйБриг риЧри╛ риХрйЗ (риориирйБрй▒риЦ) ри╕рижри╛ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ риЦри┐рйЬри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, (рикри░ риЗри╣ ридрижрйЛриВ ри╣рйА ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ) риЬрижрйЛриВ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риЖрик (риЗри╣ риорйЗри╣ри░ риХри░риирйА) рикри╕рй░риж риЖри╡рйЗред (риЧрйБриг риЧри╛риг рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риориирйБрй▒риЦ) риЕри╣рй░риХри╛ри░, ри╣риЙриорйИ, риори╛риЗриЖ (рижри╛ риорйЛри╣) ридри┐риЖриЧ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риЕридрйЗ, риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред (риири╛рио ри╕ри┐риори░рии рижрйА рижри╛ридри┐) риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик ри╣рйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЬрижрйЛриВ риЙри╣ (риЗри╣ рижри╛ридри┐) рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ ридрижрйЛриВ риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ риХри┐ри░рикри╛ риХри░рйЗ, ридри╛риВ риЙри╕ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (риорйЗри░рйЗ) риории ри╡ри┐риЪ (рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓) ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикри┐риЖри░ римриг риЧри┐риЖ ри╣рйИред (риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓) риорйИриВ риЙри╕ (рикрйНри░ринрйВ) риирйВрй░ рижри┐рии ри░ри╛рид ри╕ри┐риори░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВ, риорйИриирйВрй░ риЙри╣ риХрижрйЗ ринрйА риири╣рйАриВ ринрйБрй▒ри▓рижри╛ред риорйИриВ риЙри╕ риирйВрй░ риХрижрйЗ ринрйБри▓ри╛риВрижри╛ риири╣рйАриВ, риорйИриВ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ (риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛риИ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣ри╛риВред риЬрижрйЛриВ риорйИриВ риЙри╕ рижри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри╣ри╛риВ, ридрижрйЛриВ риорйИриирйВрй░ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред риЬрижрйЛриВ риорйИриВ риЖрикригрйЗ риХрй░риири╛риВ риири╛ри▓ (ри╣ри░ри┐-риири╛рио) ри╕рйБригрижри╛ ри╣ри╛риВ ридрижрйЛриВ (риорйЗри░ри╛) риЗри╣ риории (риори╛риЗриЖ ри╡ри▓рйЛриВ) ри░рй▒риЬ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйИриВ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╛рио-риЬри▓ рикрйАриВрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВ (риЬрижрйЛриВ рикрйНри░ринрйВ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ риорйЗри╣ри░ рижрйА) риири┐риЧри╛ри╣ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ (риЙри╕ риирйВрй░) риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ри╛риВрижри╛ ри╣рйИ (ридрижрйЛриВ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЕрй░рижри░) риЪрй░риЧрйЗ риорй░рижрйЗ рижрйА рикри░риЦ риХри░ ри╕риХриг ри╡ри╛ри▓рйА риЕриХри▓ риХрй░рио риХри░рижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риорйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░ (рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓) ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикри┐риЖри░ римриг риЧри┐риЖ ри╣рйИ реерйирее (риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░) ри╡рй▒рибрйА риХри┐ри╕риорид риири╛ри▓ ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, ридри╛риВ риЙри╕ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри╕рйБриЖриж риЖриЙриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ (рикрйНри░ринрйВ рижрйА рипри╛риж ри╡ри┐риЪ) ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ, риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЬрижрйЛриВ риориирйБрй▒риЦ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ридрйЛриВ рикри░рйЗ ри▓рй░риШ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риири┐ри░ри▓рйЗрик ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЗри╕ ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ, рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ, ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риЙри╕ рижрйА ри╕рйЛринри╛ ри╣рйЛриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижрйА ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ риЙри╕ рижрйА ри▓риЧрии ри▓рй▒риЧрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риЦри╝рйБри╕ри╝рйА риЧри╝риорйА рижрйЛри╣ри╛риВ ридрйЛриВ ри╕рйБридрй░ридри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЛ риХрйБриЭ рикри░риори╛ридриори╛ риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риЙри╕ риирйВрй░ риЪрй░риЧри╛ ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрижрйЛриВ ри╡рй▒рибрйА риХри┐ри╕риорид риири╛ри▓ риХри┐ри╕рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ ридрижрйЛриВ риЙри╕ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри░ри╕ риЖриЙриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ реерййрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЖридриориХ риорйМрид риирйЗ ри╕рижри╛ риЖрикригрйА ридрй▒риХ ри╡ри┐риЪ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйЗ риХри╛ри░рии риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рижри╛ рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЖрикрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ рижри┐рии ри░ри╛рид тАШри╣ри╛риЗ ри╣ри╛риЗтАЩ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ рижрйЗ рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЪ рилри╕ри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ ри╕рижри╛ риори╛риЗриЖ рижрйЗ рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЪ риЧрйНри░ри╕ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣риЙриорйИ рижрйЗ риХри╛ри░рии риХрйНри░рйЛризри╛ридрйБри░ ринрйА ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЙри╕ рижрйА ри╕ри╛ри░рйА риЙриори░ тАШриорйЗри░рйА риори╛риЗриЖ, риорйЗри░рйА риори╛риЗриЖтАЩ риХри░рижри┐риЖриВ ри▓рй░риШ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред риЬрйЗри╣рйЬри╛ рикри░риори╛ридриори╛ (риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рин риХрйБриЭ) рижрйЗ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риЙри╣ риХрижрйЗ риЪрйЗридрйЗ риири╣рйАриВ риХри░рижри╛, риЖриЦри╝ри░ риЬрижрйЛриВ риЗриерйЛриВ ридрйБри░рижри╛ ри╣рйИ ридри╛риВ рикриЫрйБридри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикрйБрй▒ридри░ риЗри╕ридрйНри░рйА (риЖрижри┐риХ) ри╣ри░ри┐-риири╛рио ридрйЛриВ римри┐риири╛ риХрйЛриИ ринрйА (риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риири╛ри▓ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижри╛, рижрйБриирйАриЖ рижрйА риори╛риЗриЖ риЙри╕ риирйВрй░ риЫри▓ ри▓рйИриВрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЖридриориХ риорйМрид риЧрйНри░ри╕рйА ри░рй▒риЦрижрйА ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйЗ риХри╛ри░рии риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рижри╛ рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЖрикрижри╛ ри╣рйИ реерйкрее ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ридрйВрй░ (риЖрикригрйА) риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ (риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) риЬрйЛрйЬ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИриВ, риЙри╕ риирйВрй░ ридрйЗри░рйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ) ри╕рижри╛ ри╣рй▒рие риЬрйЛрйЬ риХрйЗ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ (риЖрикригрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИред риЬрижрйЛриВ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риории ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри░риЬри╝ри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ, ри╣рйБриХрио риорй░рии риХрйЗ риЖридриориХ риЖриирй░риж риори╛ригрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ рижри┐рии ри░ри╛рид рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риХрйЗ риЙри╣ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╕ри┐риори░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ (ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ) риири╛рио-ри╕ри┐риори░рии (ри╣рйА) риЙри╕ риирйВрй░ ри╡рибри┐риЖриИ риори┐ри▓рйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио (риЙри╕ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! (риЖрикригрйА) риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ (риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ридрйВрй░ риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) риЬрйЛрйЬ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИриВ, риЙри╕ риирйВрй░ ридрйЗри░рйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ реерйлреерйзрее


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдЫрдВрдд рдорд╣рд▓рд╛ рек рдШрд░реБ рез
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░реЗ рддрд╛ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдИрдР рдЬреАрдЙ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдорд┐рд▓реИ рд╕реБрднрд╛рдЗ рд╕рд╣рдЬрд┐ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдИрдР рдЬреАрдЙ рее рдЧреБрдг рдЧрд╛рдЗ рд╡рд┐рдЧрд╕реИ рд╕рджрд╛ рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдЬрд╛ рдЖрдкрд┐ рд╕рд╛рдЪреЗ рднрд╛рд╡рдП рее рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░реБ рд╣рдЙрдореИ рддрдЬреИ рдорд╛рдЗрдЖ рд╕рд╣рдЬрд┐ рдирд╛рдорд┐ рд╕рдорд╛рд╡рдП рее рдЖрдкрд┐ рдХрд░рддрд╛ рдХрд░реЗ рд╕реЛрдИ рдЖрдкрд┐ рджреЗрдЗ рдд рдкрд╛рдИрдР рее рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░реЗ рддрд╛ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдИрдР рдЬреАрдЙ реерезрее рдЕрдВрджрд░рд┐ рд╕рд╛рдЪрд╛ рдиреЗрд╣реБ рдкреВрд░реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реИ рдЬреАрдЙ рее рд╣рдЙ рддрд┐рд╕реБ рд╕реЗрд╡реА рджрд┐рдиреБ рд░рд╛рддрд┐ рдореИ рдХрджреЗ рди рд╡реАрд╕рд░реИ рдЬреАрдЙ рее рдХрджреЗ рди рд╡рд┐рд╕рд╛рд░реА рдЕрдирджрд┐рдиреБ рд╕рдореНрд╣рд╛рд░реА рдЬрд╛ рдирд╛рдореБ рд▓рдИ рддрд╛ рдЬреАрд╡рд╛ рее рд╕реНрд░рд╡рдгреА рд╕реБрдгреА рдд рдЗрд╣реБ рдордиреБ рддреНрд░рд┐рдкрддреИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рдкреАрд╡рд╛ рее рдирджрд░рд┐ рдХрд░реЗ рддрд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдореЗрд▓реЗ рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдмрд┐рдмреЗрдХ рдмреБрдзрд┐ рдмрд┐рдЪрд░реИ рее рдЕрдВрджрд░рд┐ рд╕рд╛рдЪрд╛ рдиреЗрд╣реБ рдкреВрд░реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реИ реереирее рд╕рддрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдорд┐рд▓реИ рд╡рдбрднрд╛рдЧрд┐ рддрд╛ рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рдЖрд╡рдП рдЬреАрдЙ рее рдЕрдирджрд┐рдиреБ рд░рд╣реИ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдЗ рдд рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рд╡рдП рдЬреАрдЙ рее рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рд╡реИ рддрд╛ рд╣рд░рд┐ рдордирд┐ рднрд╛рд╡реИ рд╕рджрд╛ рдЕрддреАрддреБ рдмреИрд░рд╛рдЧреА рее рд╣рд▓рддрд┐ рдкрд▓рддрд┐ рд╕реЛрднрд╛ рдЬрдЧ рдЕрдВрддрд░рд┐ рд░рд╛рдо рдирд╛рдорд┐ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдЧреА рее рд╣рд░рдЦ рд╕реЛрдЧ рджреБрд╣рд╛ рддреЗ рдореБрдХрддрд╛ рдЬреЛ рдкреНрд░рднреБ рдХрд░реЗ рд╕реБ рднрд╛рд╡рдП рее рд╕рддрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдорд┐рд▓реИ рд╡рдбрднрд╛рдЧрд┐ рддрд╛ рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рдЖрд╡рдП рдЬреАрдЙ реерейрее рджреВрдЬреИ рднрд╛рдЗ рджреБрдЦреБ рд╣реЛрдЗ рдордирдореБрдЦ рдЬрдорд┐ рдЬреЛрд╣рд┐рдЖ рдЬреАрдЙ рее рд╣рд╛рдЗ рд╣рд╛рдЗ рдХрд░реЗ рджрд┐рдиреБ рд░рд╛рддрд┐ рдорд╛рдЗрдЖ рджреБрдЦрд┐ рдореЛрд╣рд┐рдЖ рдЬреАрдЙ рее рдорд╛рдЗрдЖ рджреБрдЦрд┐ рдореЛрд╣рд┐рдЖ рд╣рдЙрдореИ рд░реЛрд╣рд┐рдЖ рдореЗрд░реА рдореЗрд░реА рдХрд░рдд рд╡рд┐рд╣рд╛рд╡рдП рее рдЬреЛ рдкреНрд░рднреБ рджреЗрдЗ рддрд┐рд╕реБ рдЪреЗрддреИ рдирд╛рд╣реА рдЕрдВрддрд┐ рдЧрдЗрдЖ рдкрдЫреБрддрд╛рд╡рдП рее рдмрд┐рдиреБ рдирд╛рд╡реИ рдХреЛ рд╕рд╛рдерд┐ рди рдЪрд╛рд▓реИ рдкреБрддреНрд░ рдХрд▓рддреНрд░ рдорд╛рдЗрдЖ рдзреЛрд╣рд┐рдЖ рее рджреВрдЬреИ рднрд╛рдЗ рджреБрдЦреБ рд╣реЛрдЗ рдордирдореБрдЦрд┐ рдЬрдорд┐ рдЬреЛрд╣рд┐рдЖ рдЬреАрдЙ реерекрее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рд▓реЗрд╣реБ рдорд┐рд▓рд╛рдЗ рдорд╣рд▓реБ рд╣рд░рд┐ рдкрд╛рдЗрдЖ рдЬреАрдЙ рее рд╕рджрд╛ рд░рд╣реИ рдХрд░ рдЬреЛрдбрд╝рд┐ рдкреНрд░рднреБ рдордирд┐ рднрд╛рдЗрдЖ рдЬреАрдЙ рее рдкреНрд░рднреБ рдордирд┐ рднрд╛рд╡реИ рддрд╛ рд╣реБрдХрдорд┐ рд╕рдорд╛рд╡реИ рд╣реБрдХрдореБ рдордВрдирд┐ рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдЬрдкрдд рд░рд╣реИ рджрд┐рдиреБ рд░рд╛рддреА рд╕рд╣рдЬреЗ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ рее рдирд╛рдореЛ рдирд╛рдореБ рдорд┐рд▓реА рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рдордирд┐ рднрд╛рд╡рдП рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рд▓реЗрд╣реБ рдорд┐рд▓рд╛рдЗ рдорд╣рд▓реБ рд╣рд░рд┐ рдкрд╛рд╡рдП рдЬреАрдЙ реерелреерезрее


рдЕрд░реНрде: рдЧреБрд░реВ рдЕрд░реНрдЬреБрди рджреЗрд╡ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЬреА рдЗрд╕ рд╕рдмрдж рд╡рд┐рдЪ рдЗрд╣ рдлрд░рдорд╛рдирджреЗ рд╣рди рдХреА рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЗрдХрд░ рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░реЗ рддрдм рддрд┐рд╕ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЛ (рдЬреАрдЙ) рд░рд┐рджреЗ рдореЗрдВ рдзрд┐рдЖрдИрдРрее рдЬрдм рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдорд┐рд▓реИ рддрдм рд╕реБрднрд╛рд╡рдХ рд╣реА (рд╕рд╣рдЬрд┐) рд╕рд╛рдВрдд рд░реВрдк рдХреЗ рдЧреБрдиреЛрдВ рдХреМ рдЬреА рдореЗрдВ рдЧрд╛рдЗрди рдХрд░реАрддрд╛ рд╣реИрее рдЬрдм рдЖрдк рд╕рд╛рдЪреЗ рдХреМ рднрд╛рд╡рддреЗ рд╣реЛрд╡реИ рддрдм рдЧреБрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реЛ рд╕рджрд╛ рджрд┐рдиреЗ рд░рд╛рддреНрд░ (рд╡рд┐рдЧрд╕реИ) рдЦрд┐рдбрд╝реЗ рд░рд╣рд┐рддреЗ рд╣реИрдВ, рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЕрдирдВрдж рд░рд╣рд┐рддреЗ рд╣реИрдВрее рдЬрдм рд╣рдВрдХрд╛рд░ рддрдерд╛ рд╣рдЙрдореИ рдордорддрд╛ рд░реВрдк рдкрд╛рдпрд╛ рдХреЛ рддрд┐рдЖрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм (рд╕рд╣рдЬрд┐) рд╕реБрднрд╛рд╡рдХ рд╣реА (рдирд╛рдорд┐) рдирд╛рдореА рд╡рд╛рд╣рд┐рдЧреБрд░реВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВрее рдЬреЛ рд╡рд╛рд╣рд┐рдЧреБрд░реВ рд╕рд░рдм рдХрд╛ рдХрд░рддрд╛, рдЖрдк рд╣реА рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд░рддрд╛, рдЖрдк рдЬреА рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ (рдХрд░реЗ) рд░рдЪрддрд╛ рд╣реИ, рд╕реЛрдИ рдЬрдм рдЬреАрд╡ рдХреЛ рдирд╛рдо рджрд╛рди рджреЗрд╡реИ рддрдм рдЧреБрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдирд╛рдо рдкрд╛рдИрддрд╛ рд╣реИрее рдЗрд╕реА рддреЗ рдЬрдм рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░реЗ рддрдм рд╣реЗ рдЬреАрд╡! рдирд╛рдо рдзрд┐рдЖрдИрддрд╛ рд╣реИреерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреВрд░реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд░реЗ рд░рд┐рджреЗ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░ рд╕рдЪрд╛ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реИрее рдореИрдВ рддрд┐рд╕реА рдХреЛ рджрд┐рдиреЗ рд░рд╛рдд рд╕реЗрд╡рддрд╛ рд╣реВрдВ, рдореЗрд░реЗ рдХреМ рд╡рд╣реБ рдХрдмреА рдЬреА рддреИ рд╡рд┐рд╕рд░реИ рдирд╣реАрдВ, рдЗрд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рддрд╛ рд╣реВрдВрее рдореИрдВ рддрд┐рди рдЧреБрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдирд╛рдо рдХреМ рдХрдмреА рди рдмрд┐рд╕рд╛рд░реЛрдВ (рдЕрдирджрд┐рдиреБ) рдирд┐рд░рдВрддреНрд░ рд╣реА рд╕рдорд╛рд▓реЛрдВред рдЬрдм рдирд╛рдо рд▓реЗрд╡реЛрдВ рддрдм рдЬреАрд╡реЛрдВ, рднрд╛рд╡ рдЬрдирдо рднрд░ рд╕реБрдЦреА рд╣реЛрд╡реЛрдВрдЧрд╛рее рдЬрдм рд╕реНрд░рд╡рдгреЛрдВ рдХрд░ рдХреЗ рд╕реНрд░рд╡рди рдХрд░реМ рддрдм рдЗрд╣ рдореЗрд░рд╛ рдорди рддреНрд░рд┐рдкрддрд┐ рд╣реЛрд╡реИ, рддрд╛рдВ рддреЗ рдЧреБрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддрд┐рд╕ рдирд╛рдо рдЕрдореНрд░рд┐рдд рдХреЛ рдкрд╛рди рдХрд░реЛрдВрее рдЬрдм рд╡рд╛рд╣рд┐рдЧреБрд░реВ рдЕрдкрдиреА рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рджреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреА рдХрд░реЗ рддрдм рдореЗрд░реЗ рдХреЛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдореЗрд▓реЗ, рддрдм рдореЗрд░реА рдмреБрдзреА рджрд┐рдиреЗ рд░рд╛рдд рдмрд┐рдмреЗрдХ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд░реИ, рднрд╛рд╡ рдореИрдВ рд╡реАрдЪрд╛рд░реЛрдВрее рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░рд┐рджреЗ рдЕрдВрддрд░ рдкреВрд░реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реЛрдВ рдХреА рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рддреЗ рд╕рдЪрд╛ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реВрдЖ рд╣реИреереирее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрдм рд╡рй▒рдбреЗ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХрд░ рдХреЗ рд╕рддрд┐рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдорд┐рд▓реИ рддрдм рд╣рд░реА рдирд╛рдо рдХрд╛ рд░рд╕реБ рдЖрд╡рддрд╛ рд╣реИрее рдЬреЛ рддрд┐рд╕ рдирд╛рдо рд░рд╕ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдВрддреНрд░ рдмреНрд░рд┐рддреА рд▓рдЧрд╛рдЗ рд░рд╣реИ, рд╕реЛрдИ рдЬреАрд╡ (рд╕рд╣рдЬрд┐) рд╕рд╛рдВрддрд┐ рдкрдж рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИрее рдЬреЛ рдЕрддреАрдд рд╕рдн рдкрджрд╛рд░рдереЛрдВ рд╕реЗ рд╕рджрд╛ рд╡реИрд░рд╛рдЧреА рднрдпрд╛ рд╣реИ, рд╕реЛ рд╕рд╣рдЬ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░реА рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднрд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИрее рддрд┐рд╕ рдХреА рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдФ рдкреНрд░рд▓реЛрдХ рд╕рд░рдм рдЬрдЧрдд рдмреАрдЪ рд╕реЛрднрд╛ рднрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдХреА (рд░рд╛рдо) рд╡рд┐рдЖрдкрдХ рдирд╛рдореА рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рддреА рд▓рд╛рдЧ рд░рд╣реА рд╣реИрее рд╡рд╣реБ рд╣рд░рдЦ рдФрд░ рд╕реЛрдХ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ (рдореБрдХрддрд╛) рдЫреВрдЯрд╛ рд╣реИ, рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣рд░рдЦ рд╕реЛрдХ рджреВрд░ рднрдП рд╣реИрдВ, рдХрд┐рдЙрдВрдХрд┐ рдЬреЛ рд╣рд░реА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реЛрдИ рддрд┐рд╕ рдХреЛ рднрд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИрее рдЬрдм рд╡рй▒рдбреЗ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХрд░ рдХреЗ рд╕рддрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдорд┐рд▓реЗ рддрдм рд╣рд░реА рд░рд╕реБ рдЖрд╡рддрд╛ рд╣реИреерейрее рдЬреЛ рдордирдореБрдЦ рджреНрд╡реИрдд рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВ, рддрд┐рди рдЬрдо рдЬреЛрд╣рд┐рдЖ рд╣реЛрдЗрдЖ рдХреМ рдирд░рдХрд╛рджреА рдФ рдЬрдирдорд╛рджреА рджреБрдЦ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрее рдЬрд┐рдиреЛрдВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЪрд┐рдд рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рджреБрдЦ рдореЗрдВ рдореЛрд╣рд┐рдЖ рд╣реВрдЖ рд╣реИ, рд╡рд╣реБ рджрд┐рдиреЗ рд░рд╛рдд рд╣рд╛рдЗ рд╣рд╛рдЗ рджреБрдЦ рдХреЗ рд╕рдмрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВрее рджреБрдЦ рд░реВрдк рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдЖ рд╣реВрдЖ рд╣рдЙрдореИ рдХрд░ рдХреЗ (рд░реЛрд╣рд┐рдЖ) рдХреНрд░реЛрдзрдд рд░рд╣рд┐рддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдореЗрд░реА рдХрд░рддрд┐рдЖрдВ рд╣реА рддрд┐рди рдордирдореБрдЦреЛрдВ рдХреА рдЖрдпреВ рдмреАрддрддреА рд╣реИрее рдЬреЛ рдкреНрд░рднреВ рд╕рд░рдм рдХреЛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рддрд┐рд╕ рдХреЛ рдЬреЛ рдЪреЗрддрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╕реЛ рдЬреАрд╡ рдЕрдВрдд рдХреМ рдкреНрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдЖ рд╣реВрдЖ рдкрд╕рдЪрд╛рддрд╛рдк рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрее рдЬрд┐рди рдкреБрддреНрд░, рдЗрд╕рддреНрд░реА рдЖрджрд┐ рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ (рдзреЛрд╣рд┐рдЖ) рдЫрд▓рд┐рдЖ рд╣реВрдЖ рд╣реИ, рдирд╛рдо рддреЗ рдмрд┐рдирд╛рдВ рд╕реЛ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИрее рдЬреЛ рджреНрд╡реИрдд рднрд╛рд╡ рдХрд░ рджреБрдЦреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рддрд┐рди рдордирдореБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдо рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ реерекрее рдЬрд┐рди рдХреЛ рд╡рд╛рд╣рд┐рдЧреБрд░реВ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░ рдХреЗ рд╕рддрд┐рд╕рдВрдЧ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдЗ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рддрд┐рди рдЬреАрд╡реЛрдВ рдиреЗ рд╣реА рд╣рд░реА рдХрд╛ рдорд╣рд▓ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╣реИрее рдЬреЛ рд╕рджрд╛ рд╣рд░реА рд╡рд╛ рдЧреБрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд╣рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рд┐рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реЛрдИ рдЬреАрд╡ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднрд╛рдЗрдЖ рд╣реИрее рдЬрдм рдкреНрд░рднреВ рдорди рдореЗрдВ рднрд╛рд╡реИ рддрдм рдЗрд╣ рддрд┐рд╕ рд╣реБрдХрдореА рд╡рд╛рд╣рд┐рдЧреБрд░реВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ рддрд┐рд╕ рдХрд╛ рд╣реБрдХрдо рдорд╛рдирд╛ рд╣реИ рддрд┐рд╕ рдиреЗ рд╕реБрдЦ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╣реИрее рджрд┐рдиреЗ рд░рд╛рдд рдЬреЛ рдирд╛рдо рдХреЛ рдЬрдкрддрд╛ рд░рд╣рд┐рддрд╛ рд╣реИ, рддрд┐рд╕ рдиреЗ рд╕реБрднрд╛рд╡рдХ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рдХреЛ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ рд╣реИрее рддрд┐рд╕ рдирд╛рдо рдЬрд╛рдкрдХ рдХреЛ рдирд╛рдо рд╕рд╛рдк рд╕реЗ рд╣реА рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ, рд╕реНрд░реА рдЧреБрд░реВ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ: рдирд╛рдо рд╣реА рддрд┐рд╕ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднрд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИрее рдЬрд┐рди рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рд╡рддреЗ рд╣реЛ, рд╕реЛ рд╣рд░реА рдХреЗ рд╕рд░реВрдк рдХреЛ рдкрд╛рд╡рддреЗ рд╣реИрдВреерелреерезрее


Dhhanaasaree Shhant Mahalaa 4 Ghar 1 Ik Oankaar Satgur Parsaad || Har Jeeu Kirpaa Kare Taa Naam Dhhiaaeeai Jeeu || Satgur Milai Subhaae Sehaj Gun Gaaeeai Jeeu || Gun Gaae Vigsai Sadaa Andin Jaa Aap Saache Bhaave || Aha├▒kaar Houmai Tajai Maaeaa Sehaj Naam Samaave || Aap Kartaa Kare Soee Aap Dey Ta Paaeeai || Har Jeeu Kirpaa Kare Taa Naam Dhhiaaeeai Jeeu ||1|| Andar Saachaa Nehu Poore Satgurai Jeeu || Hau Tis Sevee Din Raat Mai Kade N Veesrai Jeeu || Kade N Visaaree Andin Samhaaree Jaa Naam Laee Taa Jeevaa || Sravnee Sunee Ta Ehu Man Tripatai Gurmukh Amrit Peevaa || Nadar Kare Taa Satgur Mele Andin Bibek Budhh Bichrai || Andar Saachaa Nehu Poore Satgurai ||2|| Satsangat Milai Vaddbhaag Taa Har Ras Aave Jeeu || Andin Rahai Liv Laae Ta Sehaj Samaave Jeeu || Sehaj Samaavai Taa Har Man Bhaavai Sadaa Ateet Bairaagee || Halat Palat Sobhaa Jag Antar Raam Naam Liv Laagee || Harkh Sog Duhaa Te Muktaa Jo Prabh Kare Su Bhaave || Satsangat Milai Vaddbhaag Taa Har Ras Aave Jeeu ||3|| Doojai Bhaae Dukh Hoe Manmukh Jam Joheaa Jeeu || Haae Haae Kare Din Raat Maaeaa Dukh Moheaa Jeeu || Maaeaa Dukh Moheaa Houmai Roheaa Meree Meree Karat Vihaave || Jo Prabh Dey Tis Chetai Naahee Ant Gaeaa Pashhutaave || Bin Naavai Ko Saathh N Chaalai Putar Kaltar Maaeaa Dhhoheaa || Doojai Bhaae Dukh Hoe Manmukh Jam Joheaa Jeeu ||4|| Kar Kirpaa Lehu Milaae Mehal Har Paaeaa Jeeu || Sadaa Rahai Kar Jorr Prabh Man Bhaaeaa Jeeu || Prabh Man Bhaavai Taa Hukam Samaavai Hukam Mann Sukh Paaeaa || Andin Japat Rahai Din Raatee Sehaje Naam Dhhiaaeaa || Naamo Naam Milee Vaddeaaee Naanak Naam Man Bhaave || Kar Kirpaa Lehu Milaae Mehal Har Paave Jeeu ||5||1||


English Meaning:

Meaning: Dhhanaasaree Shhant Mahalaa 4 Ghar 1 One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: When the Dear Lord grants His Grace, one meditates on the Naam, the Name of the Lord. Meeting the True Guru, through loving faith and devotion, one intuitively sings the Glorious Praises of the Lord. Singing His Glorious Praises continually, night and day, one blossoms forth, when it is pleasing to the True Lord. Egotism, self-conceit and Maya are forsaken, and he is intuitively absorbed into the Naam. The Creator Himself acts; when He gives, then we receive. When the Dear Lord grants His Grace, we meditate on the Naam. ||1|| Deep within, I feel true love for the Perfect True Guru. I serve Him day and night; I never forget Him. I never forget Him; I remember Him night and day. When I chant the Naam, then I live. With my ears, I hear about Him, and my mind is satisfied. As Gurmukh, I drink in the Ambrosial Nectar. If He bestows His Glance of Grace, then I shall meet the True Guru; my discriminating intellect would contemplate Him, night and day. Deep within, I feel true love for the Perfect True Guru. ||2|| By great good fortune, one joins the Sat Sangat, the True Congregation; then, one comes to savor the subtle essence of the Lord. Night and day, he remains lovingly focused on the Lord; he merges in celestial peace. Merging in celestial peace, he becomes pleasing to the LordтАЩs Mind; he remains forever unattached and untouched. He receives honor in this world and the next, lovingly focused on the LordтАЩs Name. He is liberated from both pleasure and pain; he is pleased by whatever God does. By great good fortune, one joins the Sat Sangat, the True Congregation, and then, one comes to savor the subtle essence of the Lord. ||3|| In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed manmukhs. They cry and howl, day and night, caught by the pain of Maya. Caught by the pain of Maya, provoked by his ego, he passes his life crying out, тАЬтАЭMine, Mine!тАЭтАЭ. He does not remember God, the Giver, and in the end, he departs regretting and repenting. Without the Name, nothing shall go along with him; not his children, spouse or the enticements of Maya. In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed manmukhs. ||4|| Granting His Grace, the Lord has merged me with Himself; I have found the Mansion of the LordтАЩs Presence. I remain standing with my palms pressed together; I have become pleasing to GodтАЩs Mind. When one is pleasing to GodтАЩs Mind, then he merges in the Hukam of the LordтАЩs Command; surrendering to His Hukam, he finds peace. Night and day, he chants the LordтАЩs Name, day and night; intuitively, naturally, he meditates on the Naam, the Name of the Lord. Through the Naam, the glorious greatness of the Naam is obtained; the Naam is pleasing to NanakтАЩs mind. Granting His Grace, the Lord has merged me with Himself; I have found the Mansion of the LordтАЩs Presence. ||5||1||


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahi

bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama gurdwara bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again
05 August 2025
29 April 2026

patna-shabib-ji
Daily Mukhwak From┬а┬аTakht┬а┬аShri┬а┬аPatna┬аSahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 824


Mukhwaak In Punjabi


римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ риЬрикрйАриР рикрйНри░рин риири╛рио рее риЬри░ри╛ риори░ри╛ риХриЫрйБ рижрйВриЦрйБ рии римри┐риЖрикрйИ риЖриЧрйИ рижри░риЧри╣ рикрйВри░рии риХри╛рио реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЖрикрйБ ридри┐риЖриЧри┐ рикри░рйАриР риири┐рид ри╕ри░риирйА риЧрйБри░ ридрйЗ рикри╛риИриР риПри╣рйБ риири┐ризри╛риирйБ рее риЬриирио риори░риг риХрйА риХриЯрйАриР рилри╛ри╕рйА ри╕ри╛риЪрйА рижри░риЧри╣ риХри╛ риирйАри╕ри╛риирйБ реерйзрее риЬрйЛ ридрйБриорйНри╣рйНри╣ риХри░ри╣рйБ ри╕рйЛриИ ринри▓ риори╛риириЙ риории ридрйЗ риЫрйВриЯрйИ ри╕риЧри▓ риЧрйБриори╛риирйБ рее риХри╣рйБ риири╛риириХ ридри╛ риХрйА ри╕ри░ригри╛риИ риЬри╛ риХри╛ риХрйАриЖ ри╕риЧри▓ риЬри╣ри╛риирйБ реерйиреерйзрййреерйпрйпрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рижри╛ ри╣рйА рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, (риири╛рио риЬрикриг рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риЕриЬрйЗри╣рйА риЙрй▒риЪрйА риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ римриг риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ риирйВрй░) римрйБриврйЗрикри╛, риорйМрид риЬри╛риВ рижрйБрй▒риЦ риХрйБрй▒риЭ ринрйА рикрйЛри╣ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред риЕриЧри╛риВри╣ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ ринрйА ри╕рилри▓ридри╛ риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИредрйзредри░ри╣ри╛риЙред (рикри░, ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЗри╣ (риири╛рио-) риЦри╝риЬри╝ри╛риири╛ риЧрйБри░рйВ ридрйЛриВ (ри╣рйА) риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ, риЖрикри╛-ринри╛ри╡ ридри┐риЖриЧ риХрйЗ ри╕рижри╛ (риЧрйБри░рйВ рижрйА) ри╕ри░рии рикрйИригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред риЗри╣ риири╛рио ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ рикри╣рйБрй░риЪриг ри╡ри╛ри╕ридрйЗ рикри░ри╡ри╛риири╛ ри╣рйИ, (риири╛рио рижрйА ри╕ри╣ри╛риЗридри╛ риири╛ри▓) риЬриирио риори░рии рижрйА рилри╛ри╣рйА (ринрйА) риХрй▒риЯрйА риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИредрйзред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗ риорйИриирйВрй░ ридрйЗри░ри╛ риири╛рио риори┐ри▓ риЬри╛риП, ридри╛риВ) риЬрйЛ риХрйБриЭ ридрйВрй░ риХри░рижри╛ ри╣рйИриВ, риЙри╣ риорйИриВ ринри▓ри╛ ри╕риориЭриг ри▓рй▒риЧ рикри╡ри╛риВриЧри╛, (ридрйЗри░рйЗ риири╛рио рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) риории ридрйЛриВ ри╕ри╛ри░ри╛ риЕри╣рй░риХри╛ри░ риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ (-ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри░рии рикриП ри░ри╣ри┐ригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, ри╕ри╛ри░ри╛ риЬри╣ри╛рии риЬри┐ри╕ рижри╛ рикрйИрижри╛ риХрйАридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИредрйиредрйзрййредрйпрйпред


Mukhwaak In Hindi


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рдЬрдкреАрдР рдкреНрд░рдн рдирд╛рдо рее рдЬрд░рд╛ рдорд░рд╛ рдХрдЫреБ рджреВрдЦреБ рди рдмрд┐рдЖрдкреИ рдЖрдЧреИ рджрд░рдЧрд╣ рдкреВрд░рди рдХрд╛рдо реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЖрдкреБ рддрд┐рдЖрдЧрд┐ рдкрд░реАрдР рдирд┐рдд рд╕рд░рдиреА рдЧреБрд░ рддреЗ рдкрд╛рдИрдР рдПрд╣реБ рдирд┐рдзрд╛рдиреБ рее рдЬрдирдо рдорд░рдг рдХреА рдХрдЯреАрдР рдлрд╛рд╕реА рд╕рд╛рдЪреА рджрд░рдЧрд╣ рдХрд╛ рдиреАрд╕рд╛рдиреБ реерезрее рдЬреЛ рддреБрдореНрд╣ рдХрд░рд╣реБ рд╕реЛрдИ рднрд▓ рдорд╛рдирдЙ рдорди рддреЗ рдЫреВрдЯреИ рд╕рдЧрд▓ рдЧреБрдорд╛рдиреБ рее рдХрд╣реБ рдирд╛рдирдХ рддрд╛ рдХреА рд╕рд░рдгрд╛рдИ рдЬрд╛ рдХрд╛ рдХреАрдЖ рд╕рдЧрд▓ рдЬрд╣рд╛рдиреБ реереиреерезрейреерепрепрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рджрд╛ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, (рдирд╛рдо рдЬрдкрдиреЗ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ рдРрд╕реА рдЙрдЪреНрдЪ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЛ) рдмреБрдврд╝рд╛рдкрд╛, рдореМрдд рдЕрдерд╡рд╛ рджреБрдЦ рдХреБрдЫ рднреА рдЫреВ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗред рдЖрдЧреЗ рднреА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рднреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╣реА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рдкрд░, рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдпреЗ (рдирд╛рдо-) рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рдЧреБрд░реВ рд╕реЗ (рд╣реА) рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реНрд╡реИрднрд╛рд╡ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рджрд╛ (рдЧреБрд░реВ рдХреА) рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпреЗ рдирд╛рдо рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реИ, (рдирд╛рдо рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ) рдЬрдирдо-рдорд░рди рдХреА рдлрд╛рд╣реА (рднреА) рдХрд╛рдЯреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред1ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЕрдЧрд░ рдореБрдЭреЗ рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, рддреЛ) рдЬреЛ рдХреБрдЫ рддреВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдореИрдВ рднрд▓рд╛ рд╕рдордЭрдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рдКрдБрдЧрд╛, (рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рдорди рд╕реЗ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдХрд╣ (-рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд╛рди рд╣реИред2ред13ред99ред


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again
08 March 2025
20 March 2025
29 April 2026