Daily Updates/Mukhwaak

patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri┬а┬аPatna┬аSahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 599


Mukhwaak In Punjabi

ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйй риШри░рйБ рйз    
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ри╕рйЗри╡риХ ри╕рйЗри╡ риХри░ри╣ри┐ ри╕ринри┐ ридрйЗри░рйА риЬри┐рии ри╕римрижрйИ ри╕ри╛рижрйБ риЖриЗриЖ рее риЧрйБри░ риХри┐ри░рикри╛ ридрйЗ риири┐ри░риори▓рйБ ри╣рйЛриЖ риЬри┐риири┐ ри╡ри┐риЪри╣рйБ риЖрикрйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ рее риЕриирижри┐риирйБ риЧрйБриг риЧри╛ри╡ри╣ри┐ риири┐рид ри╕ри╛риЪрйЗ риЧрйБри░ риХрйИ ри╕римрижри┐ ри╕рйБри╣ри╛риЗриЖ реерйзрее риорйЗри░рйЗ риари╛риХрйБри░ ри╣рио римри╛ри░ри┐риХ ри╕ри░ригри┐ ридрйБриори╛ри░рйА рее риПриХрйЛ ри╕риЪри╛ ри╕риЪрйБ ридрйВ риХрйЗри╡ри▓рйБ риЖрикри┐ риорйБри░ри╛ри░рйА рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри╛риЧрид ри░ри╣рйЗ ридри┐риирйА рикрйНри░ринрйБ рикри╛риЗриЖ ри╕римрижрйЗ ри╣риЙриорйИ риори╛ри░рйА рее риЧри┐ри░ри╣рйА риори╣ри┐ ри╕рижри╛ ри╣ри░ри┐ риЬрии риЙрижри╛ри╕рйА риЧри┐риЖрии ридрид римрйАриЪри╛ри░рйА рее ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ ри╕рйЗри╡ри┐ ри╕рижри╛ ри╕рйБриЦрйБ рикри╛риЗриЖ ри╣ри░ри┐ ри░ри╛риЦри┐риЖ риЙри░ ризри╛ри░рйА реерйирее риЗри╣рйБ риориирйВриЖ рижри╣ рижри┐ри╕ри┐ ризри╛ри╡рижри╛ рижрйВриЬрйИ ринри╛риЗ риЦрйБриЖриЗриЖ рее риориириорйБриЦ риорйБриЧризрйБ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ рии риЪрйЗридрйИ римри┐ри░риери╛ риЬриириорйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ ринрйЗриЯрйЗ ридри╛ риири╛риЙ рикри╛риП ри╣риЙриорйИ риорйЛри╣рйБ риЪрйБриХри╛риЗриЖ реерййрее ри╣ри░ри┐ риЬрии ри╕ри╛риЪрйЗ ри╕ри╛риЪрйБ риХриори╛ри╡ри╣ри┐ риЧрйБри░ риХрйИ ри╕римрижри┐ ри╡рйАриЪри╛ри░рйА рее риЖрикрйЗ риорйЗри▓ри┐ ри▓риП рикрйНри░ринри┐ ри╕ри╛риЪрйИ ри╕ри╛риЪрйБ ри░риЦри┐риЖ риЙри░ ризри╛ри░рйА рее риири╛риириХ риири╛ри╡ри╣рйБ риЧридри┐ риоридри┐ рикри╛риИ риПри╣ри╛ ри░ри╛ри╕ри┐ ри╣риори╛ри░рйА реерйкреерйзрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ! риЕри╕рйА (риЬрйАри╡) ридрйЗри░рйЗ римрй▒риЪрйЗ ри╣ри╛риВ, ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии риЖриП ри╣ри╛риВред ри╕ри┐ри░рилри╝ риЗриХ ридрйВрй░ ри╣рйА ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ, (риЬрйАри╡ риори╛риЗриЖ ри╡ри┐риЪ рибрйЛри▓ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии) редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйЗ риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ риирйВрй░ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижри╛ ри░ри╕ риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣рйА ри╕ри╛ри░рйЗ ридрйЗри░рйА ри╕рйЗри╡ри╛-ринриЧридрйА риХри░рижрйЗ ри╣рииред (ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ риЖрикри╛-ринри╛ри╡ рижрйВри░ риХри░ ри▓ри┐риЖ риЙри╣ рикри╡ри┐ридрйНри░ (риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓ри╛) ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж ри╡ри┐риЪ (риЬрйБрйЬ риХрйЗ) ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ ри╕рйЛри╣ригрйЗ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓рйЗ римриг риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) ри╣риЙриорйИ риорйБриХри╛ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ риЖрижри┐риХ ри╡ри▓рйЛриВ) ри╕рйБриЪрйЗрид ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ риирйЗ ри╣рйА рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риори┐ри▓ри╛рик рикрйНри░ри╛рикрид риХрйАридри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ ринриЧрид риЧрйБри░рйВ рижрйЗ римриЦри╝ри╕ри╝рйЗ риЕри╕ри▓ риЧри┐риЖрии рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╡ри┐риЪри╛ри░ри╡ри╛рии ри╣рйЛ риХрйЗ риЧрйНри░ри┐ри╣ри╕рид ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рйЛриП ри╣рйА риори╛риЗриЖ ри╡ри▓рйЛриВ ри╡ри┐ри░риХрид ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЙри╣ ринриЧрид риЧрйБри░рйВ рижрйА рижрй▒ри╕рйА ри╕рйЗри╡ри╛ риХри░ риХрйЗ ри╕рижри╛ риЖридриориХ риЖриирй░риж риори╛ригрижрйЗ ри╣рии, ридрйЗ, рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛риИ ри░рй▒риЦрижрйЗ ри╣рииредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╣ риЕрй▒ри▓рйНри╣рйЬ риории риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ рилри╕ риХрйЗ рижри╕рйАриВ рикри╛ри╕рйАриВ рижрйМрйЬрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ, (риЬрйАри╡рии рижрйЗ ри╕ри╣рйА ри░ри╕ридрйЗ ридрйЛриВ) риЦрйБрй░риЭри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ риорйВри░риЦ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЪрйЗридрйЗ риири╣рйАриВ риХри░рижри╛, риЖрикригри╛ риЬрйАри╡рии ри╡ри┐риЕри░рие риЧри╡ри╛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикри░ риЬрижрйЛриВ риЙри╕ риирйВрй░ риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ ридрижрйЛриВ риЙри╣ ри╣ри░ри┐-риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐ ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ, риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ риори╛риЗриЖ рижри╛ риорйЛри╣ риЕридрйЗ ри╣риЙриорйИ рижрйВри░ риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╡ри┐риЪри╛ри░ри╡ри╛рии ри╣рйЛ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ рижри╛ри╕ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ ри╕рижри╛-риери┐ри░ риири╛рио ри╕ри┐риори░рии рижрйА риХриори╛риИ риХри░рижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ риЖрик ри╣рйА риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ри╛ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛риИ ри░рй▒риЦрижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ридрйЛриВ ри╣рйА риЙрй▒риЪрйА риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ ридрйЗ (риЪрй░риЧрйА) риЕриХри▓ рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╣рйА ри╕ри╛рибри╛ (риЬрйАри╡ри╛риВ) рижри╛ ри╕ри░риори╛риЗриЖ ри╣рйИредрйкредрйзред


Mukhwaak In Hindi


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рей рдШрд░реБ рез
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рд╕реЗрд╡рдХ рд╕реЗрд╡ рдХрд░рд╣рд┐ рд╕рднрд┐ рддреЗрд░реА рдЬрд┐рди рд╕рдмрджреИ рд╕рд╛рджреБ рдЖрдЗрдЖ рее рдЧреБрд░ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рддреЗ рдирд┐рд░рдорд▓реБ рд╣реЛрдЖ рдЬрд┐рдирд┐ рд╡рд┐рдЪрд╣реБ рдЖрдкреБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рее рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡рд╣рд┐ рдирд┐рдд рд╕рд╛рдЪреЗ рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рдмрджрд┐ рд╕реБрд╣рд╛рдЗрдЖ реерезрее рдореЗрд░реЗ рдард╛рдХреБрд░ рд╣рдо рдмрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рд░рдгрд┐ рддреБрдорд╛рд░реА рее рдПрдХреЛ рд╕рдЪрд╛ рд╕рдЪреБ рддреВ рдХреЗрд╡рд▓реБ рдЖрдкрд┐ рдореБрд░рд╛рд░реА рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрд╛рдЧрдд рд░рд╣реЗ рддрд┐рдиреА рдкреНрд░рднреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╕рдмрджреЗ рд╣рдЙрдореИ рдорд╛рд░реА рее рдЧрд┐рд░рд╣реА рдорд╣рд┐ рд╕рджрд╛ рд╣рд░рд┐ рдЬрди рдЙрджрд╛рд╕реА рдЧрд┐рдЖрди рддрдд рдмреАрдЪрд╛рд░реА рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рд╕реЗрд╡рд┐ рд╕рджрд╛ рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╣рд░рд┐ рд░рд╛рдЦрд┐рдЖ рдЙрд░ рдзрд╛рд░реА реереирее рдЗрд╣реБ рдордиреВрдЖ рджрд╣ рджрд┐рд╕рд┐ рдзрд╛рд╡рджрд╛ рджреВрдЬреИ рднрд╛рдЗ рдЦреБрдЖрдЗрдЖ рее рдордирдореБрдЦ рдореБрдЧрдзреБ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рди рдЪреЗрддреИ рдмрд┐рд░рдерд╛ рдЬрдирдореБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рднреЗрдЯреЗ рддрд╛ рдирд╛рдЙ рдкрд╛рдП рд╣рдЙрдореИ рдореЛрд╣реБ рдЪреБрдХрд╛рдЗрдЖ реерейрее рд╣рд░рд┐ рдЬрди рд╕рд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рдЪреБ рдХрдорд╛рд╡рд╣рд┐ рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рдмрджрд┐ рд╡реАрдЪрд╛рд░реА рее рдЖрдкреЗ рдореЗрд▓рд┐ рд▓рдП рдкреНрд░рднрд┐ рд╕рд╛рдЪреИ рд╕рд╛рдЪреБ рд░рдЦрд┐рдЖ рдЙрд░ рдзрд╛рд░реА рее рдирд╛рдирдХ рдирд╛рд╡рд╣реБ рдЧрддрд┐ рдорддрд┐ рдкрд╛рдИ рдПрд╣рд╛ рд░рд╛рд╕рд┐ рд╣рдорд╛рд░реА реерекреерезрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ! рд╣рдо (рдЬреАрд╡) рддреЗрд░реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВ, рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдЖрдП рд╣реИрдВред рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рддреВ рд╣реА рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ (рдЬреАрд╡ рдорд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рдбреЛрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ)ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреЗрд░реЗ рдЬрд┐рди рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХрд╛ рд░рд╕ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рд╕рд╛рд░реЗ рддреЗрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛-рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рд╕реНрд╡реИ рднрд╛рд╡ рджреВрд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╡рд╣ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ (рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓рд╛) рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдореЗрдВ (рдЬреБрдбрд╝ рдХреЗ) рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рд╕реЗ (рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ) рд╕рдЪреЗрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдк рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рднрдХреНрдд рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЕрд╕рд▓ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рд╛рди рд╣реЛ рдХреЗ рдЧреГрд╣рд╕реНрдд рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рд╡рд┐рд░рдХреНрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рднрдХреНрдд рдЧреБрд░реВ рдХреА рдмрддрд╛рдИ рд╣реБрдИ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╕рджрд╛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдпреЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╣рдбрд╝ рдорди рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕ рдХреЗ рджрд╕реЛрдВ рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рджреМрдбрд╝рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ (рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рд╣реА рд░рд╛рд╣ рд╕реЗ) рдЙрдЦрдбрд╝рд╛ рдлрд┐рд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдореВрд░реНрдЦ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛, рдЕрдкрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрд░реНрде рдЧрд╡рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░ рдЬрдм рдЙрд╕реЗ рдЧреБрд░реВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрдм рд╡рд╣ рд╣рд░реА рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рддрд┐ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░, рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдореЛрд╣ рдФрд░ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рджреВрд░ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рд╛рди рд╣реЛ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рджрд╛рд╕ рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдирд╛рдо-рд╕рд┐рдорд░рди рдХреА рдХрдорд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣реА рдКрдБрдЪреА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ (рдЕрдЪреНрдЫреА) рдмреБрджреНрдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реА рд╣рдо (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛) рд╕рд░рдорд╛рдпрд╛ рд╣реИред4ред1ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

6 October 2024
17 June 2025
17 July 2025
30 December 2025

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From┬а┬аGurdwara Bangla Sahib┬а┬аNew Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib,  New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-
 623

Mukhwaak In Punjabi

ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЧрйБри░ри┐ рикрйВри░рйИ риЪри░риирйА ри▓ри╛риЗриЖ рее ри╣ри░ри┐ ри╕рй░риЧри┐ ри╕ри╣ри╛риИ рикри╛риЗриЖ рее риЬри╣ риЬри╛риИриР ридри╣ри╛ ри╕рйБри╣рйЗри▓рйЗ рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ рикрйНри░ринри┐ риорйЗри▓рйЗ реерйзрее ри╣ри░ри┐ риЧрйБриг риЧри╛ри╡ри╣рйБ ри╕рижри╛ ри╕рйБринри╛риИ рее риории риЪри┐рй░рижрйЗ ри╕риЧри▓рйЗ рилри▓ рикри╛ри╡ри╣рйБ риЬрйАриЕ риХрйИ ри╕рй░риЧри┐ ри╕ри╣ри╛риИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риири╛ри░ри╛риЗриг рикрйНри░ри╛риг риЕризри╛ри░ри╛ рее ри╣рио ри╕рй░рид риЬриири╛риВ ри░рйЗриири╛ри░ри╛ рее рикридри┐рид рикрйБриирйАрид риХри░ри┐ ри▓рйАриирйЗ рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ ри╣ри░ри┐ риЬри╕рйБ рижрйАриирйЗ реерйирее рикри╛ри░римрйНри░ри╣риорйБ риХри░рйЗ рикрйНри░ридри┐рикри╛ри▓ри╛ рее ри╕риж риЬрйАриЕ ри╕рй░риЧри┐ ри░риЦри╡ри╛ри▓ри╛ рее ри╣ри░ри┐ рижри┐риирйБ ри░рйИриири┐ риХрйАри░ридриирйБ риЧри╛риИриР рее римри╣рйБрйЬри┐ рии риЬрйЛриирйА рикри╛риИриР реерййрее риЬри┐ри╕рйБ рижрйЗри╡рйИ рикрйБри░риЦрйБ римри┐ризри╛ридри╛ рее ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ ридри┐рии ри╣рйА риЬри╛ридри╛ рее риЬриориХрй░риХри░рйБ риирйЗрйЬри┐ рии риЖриЗриЖ рее ри╕рйБриЦрйБ риири╛риириХ ри╕ри░ригрйА рикри╛риЗриЖ реерйкреерйпреерйлрйпрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рижри╛ рикри┐риЖри░ риири╛ри▓ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ риЧрйАрид риЧри╛риВрижрйЗ ри░ри┐ри╣ри╛ риХри░рйЛред (ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) риории-риорй░риЧрйЗ рилри▓ (рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижри░ ридрйЛриВ) рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижрйЗ ри░ри╣рйЛриЧрйЗ, рикри░риори╛ридриори╛ риЬри┐рй░риж рижрйЗ риири╛ри▓ (ри╡рй▒ри╕рижри╛) ри╕ри╛риерйА (рикрйНри░ридрйАрид ри╣рйБрй░рижри╛ ри░ри╣рйЗриЧри╛) редрйзредри░ри╣ри╛риЙред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░) рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ) риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйЛрйЬ рижри┐рй▒ридри╛, риЙри╕ риирйЗ риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ ри▓рй▒рин ри▓ри┐риЖ риЬрйЛ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ риЕрй░риЧ-ри╕рй░риЧ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ, (риЬри┐рй░риж рижри╛) риорижрижриЧри╛ри░ ри╣рйИред (риЬрйЗ рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрйЗ ри░ри╣рйАриП, ридри╛риВ) риЬри┐рй▒риерйЗ ринрйА риЬри╛риИриП, риЙриерйЗ ри╣рйА ри╕рйБриЦрйА ри░ри╣ри┐ ри╕риХрйАрижри╛ ри╣рйИ (рикри░ риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риирйВрй░ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ри╛риЗриЖ ри╣рйИ) рикрйНри░ринрйВ риирйЗ (риЖрик ри╣рйА) риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ риори┐ри▓ри╛риЗриЖ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйИриВ ридри╛риВ ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА ризрйВрйЬ римригри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВ, (ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓) рикри░риори╛ридриори╛ риЬри┐рй░риж рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ (рикрйНри░ридрйАрид ри╣рйБрй░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ) ред ри╕рй░рид риЬрии риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА рижри╛ридри┐ рижрйЗриВрижрйЗ ри╣рии, (риЕридрйЗ риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ) ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри┐риЪ рибри┐рй▒риЧрйЗ ри╣рйЛриЗриЖриВ риирйВрй░ (ринрйА) рикри╡ри┐ридрйНри░ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓ри╛ римригри╛ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рииредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рижри┐рии ри░ри╛рид (ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижри╛ риЧрйАрид риЧри╛риВрижрйЗ ри░ри╣ри┐ригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, (ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) риорйБрйЬ риЬриирио риори░рии рижрйЗ риЧрйЗрйЬ ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ рикриИрижри╛ред рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик (ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри┐риЖриВ рижрйА) ри░ри╛риЦрйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ, ри╕рижри╛ риЙри╣риири╛риВ рижрйА риЬри┐рй░риж рижрйЗ риири╛ри▓ ри░ри╛риЦри╛ римригри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрййред (рикри░,) ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ ри╣рйА рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри╕рйБриЖриж ри╕риориЭри┐риЖ ри╣рйИ (риХрижри░ риЬри╛ригрйА ри╣рйИ) , риЬри┐ри╕ риирйВрй░ ри╕ри┐ри░риЬригри╣ри╛ри░ ри╕ри░рим-ри╡ри┐риЖрикриХ рикрйНри░ринрйВ риЖрик (риЗри╣ рижри╛ридри┐) рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри╝ри░рии рикри┐риЖ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ риЙри╣ риЖридриориХ риЖриирй░риж риори╛ригрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЬрио-рижрйВрид ринрйА риЙри╕ рижрйЗ риирйЗрйЬрйЗ риири╣рйАриВ риврйБриХрижри╛редрйкредрйпредрйлрйпред


Mukhwaak In Hindi


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЧреБрд░рд┐ рдкреВрд░реИ рдЪрд░рдиреА рд▓рд╛рдЗрдЖ рее рд╣рд░рд┐ рд╕рдВрдЧрд┐ рд╕рд╣рд╛рдИ рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдЬрд╣ рдЬрд╛рдИрдР рддрд╣рд╛ рд╕реБрд╣реЗрд▓реЗ рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдкреНрд░рднрд┐ рдореЗрд▓реЗ реерезрее рд╣рд░рд┐ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡рд╣реБ рд╕рджрд╛ рд╕реБрднрд╛рдИ рее рдорди рдЪрд┐рдВрджреЗ рд╕рдЧрд▓реЗ рдлрд▓ рдкрд╛рд╡рд╣реБ рдЬреАрдЕ рдХреИ рд╕рдВрдЧрд┐ рд╕рд╣рд╛рдИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдирд╛рд░рд╛рдЗрдг рдкреНрд░рд╛рдг рдЕрдзрд╛рд░рд╛ рее рд╣рдо рд╕рдВрдд рдЬрдирд╛рдВ рд░реЗрдирд╛рд░рд╛ рее рдкрддрд┐рдд рдкреБрдиреАрдд рдХрд░рд┐ рд▓реАрдиреЗ рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рд╣рд░рд┐ рдЬрд╕реБ рджреАрдиреЗ реереирее рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдореБ рдХрд░реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рд╛ рее рд╕рдж рдЬреАрдЕ рд╕рдВрдЧрд┐ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛ рее рд╣рд░рд┐ рджрд┐рдиреБ рд░реИрдирд┐ рдХреАрд░рддрдиреБ рдЧрд╛рдИрдР рее рдмрд╣реБрдбрд╝рд┐ рди рдЬреЛрдиреА рдкрд╛рдИрдР реерейрее рдЬрд┐рд╕реБ рджреЗрд╡реИ рдкреБрд░рдЦреБ рдмрд┐рдзрд╛рддрд╛ рее рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рддрд┐рди рд╣реА рдЬрд╛рддрд╛ рее рдЬрдордХрдВрдХрд░реБ рдиреЗрдбрд╝рд┐ рди рдЖрдЗрдЖ рее рд╕реБрдЦреБ рдирд╛рдирдХ рд╕рд░рдгреА рдкрд╛рдЗрдЖ реерекреерепреерелрепрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рджрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рддреЗ рд░рд╣рд╛ рдХрд░реЛред (рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рдорди рдорд╛рдВрдЧреЗ рдлрд▓ (рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░ рд╕реЗ) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЛрдЧреЗ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рд╛рде (рдмрд╕рддрд╛) рд╕рд╛рдереА (рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛)ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ) рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ) рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдкрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рдЕрдВрдЧ-рд╕рдВрдЧ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ (рдЬреАрд╡рди рдХрд╛) рдорджрджрдЧрд╛рд░ рд╣реИред (рдЕрдЧрд░ рдкреНрд░рднреВ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЗрдВ рддреЛ) рдЬрд╣рд╛рдБ рднреА рдЬрд╛рдПрдВ, рд╡рд╣реАрдВ рд╕реБрдЦреА рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (рдкрд░ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИ) рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ (рдЦреБрдж рд╣реА) рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореИрдВ рддреЛ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдзреВрдбрд╝ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ, (рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ (рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ)ред рд╕рдВрдд рдЬрди рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рджрд╛рддрд┐ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, (рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣) рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдУрдВ рдХреЛ (рднреА) рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдирд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рджрд┐рди-рд░рд╛рдд (рд╣рд░ рд╕рдордп) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рддреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, (рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рджреБрдмрд╛рд░рд╛ рдЬрдирдо-рдорд░рди рдХрд╛ рдЪрдХреНрдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЦреБрдж (рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА) рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рджрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рдХреНрд╖рдХ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред3ред (рдкрд░) рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╕рдордЭрд╛ рд╣реИ (рдХрджреНрд░ рдЬрд╛рдиреА рд╣реИ), рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реГрдЬрдирд╣рд╛рд░ рд╕рд░реНрд╡-рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкреНрд░рднреВ рдЦреБрдж (рдпреЗ рджрд╛рддрд┐) рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝рд╛ рд░рд╣ рдХреЗ рд╡рд╣ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдо рджреВрдд рднреА рдЙрд╕рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рдирд╣реАрдВ рдлрдЯрдХрддреЗред4ред9ред49ред


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from  darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama  gurudwara bangla sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama gurdwara bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

4 July 2025
31 March 2025
26 March 2025
31 May 2025
29 December 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri┬аDarbar Sahib┬а| Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬ари╣ри░ри┐риорй░рижри░┬ари╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 547


римри┐ри╣ри╛риЧрйЬри╛ риори╣ри▓ри╛ рйл риЫрй░рид рее
ри╕рйБриири╣рйБ римрйЗриирй░ридрйАриЖ ри╕рйБриЖриорйА риорйЗри░рйЗ ри░ри╛рио рее риХрйЛриЯри┐ риЕрикрйНри░ри╛риз ринри░рйЗ ринрйА ридрйЗри░рйЗ риЪрйЗри░рйЗ ри░ри╛рио рее рижрйБриЦ ри╣ри░рии риХри┐ри░рикри╛ риХри░рии риорйЛри╣рии риХри▓ри┐ риХри▓рйЗри╕ри╣ ринрй░риЬриири╛ рее ри╕ри░риири┐ ридрйЗри░рйА ри░риЦри┐ ри▓рйЗри╣рйБ риорйЗри░рйА ри╕ри░рим риорйИ риири┐ри░рй░риЬриири╛ рее ри╕рйБриирид рикрйЗриЦрид ри╕рй░риЧри┐ ри╕рин риХрйИ рикрйНри░рин риирйЗри░ри╣рйВ ридрйЗ риирйЗри░рйЗ рее риЕри░рижри╛ри╕ри┐ риири╛риириХ ри╕рйБриири┐ ри╕рйБриЖриорйА ри░риЦри┐ ри▓рйЗри╣рйБ риШри░ риХрйЗ риЪрйЗри░рйЗ реерйзрее ридрйВ ри╕риори░риерйБ ри╕рижри╛ ри╣рио рижрйАрии ринрйЗриЦри╛ри░рйА ри░ри╛рио рее риори╛риЗриЖ риорйЛри╣ри┐ риориЧриирйБ риХриври┐ ри▓рйЗри╣рйБ риорйБри░ри╛ри░рйА ри░ри╛рио рее ри▓рйЛринри┐ риорйЛри╣ри┐ римри┐риХри╛ри░ри┐ римри╛ризри┐риУ риЕриири┐риХ рижрйЛриЦ риХриори╛ри╡риирйЗ рее риЕри▓ри┐рикрид римрй░ризрии ри░ри╣рид риХри░ридри╛ риХрйАриЖ риЕрикриири╛ рикри╛ри╡риирйЗ рее риХри░ри┐ риЕриирйБриЧрйНри░ри╣рйБ рикридри┐рид рикри╛ри╡рии римри╣рйБ риЬрйЛриири┐ ринрйНри░риоридрйЗ ри╣ри╛ри░рйА рее римри┐риири╡рй░ридри┐ риири╛риириХ рижри╛ри╕рйБ ри╣ри░ри┐ риХри╛ рикрйНри░рин риЬрйАриЕ рикрйНри░ри╛рии риЕризри╛ри░рйА реерйирее ридрйВ ри╕риори░риерйБ ри╡рибри╛ риорйЗри░рйА риоридри┐ риерйЛри░рйА ри░ри╛рио рее рикри╛ри▓ри╣ри┐ риЕриХри┐ри░ридриШриири╛ рикрйВри░рии рижрйНри░ри┐ри╕риЯри┐ ридрйЗри░рйА ри░ри╛рио рее риЕриЧри╛ризри┐ римрйЛризри┐ риЕрикри╛ри░ риХри░ридрйЗ риорйЛри╣ри┐ риирйАриЪрйБ риХриЫрйВ рии риЬри╛риири╛ рее ри░ридриирйБ ридри┐риЖриЧри┐ ри╕рй░риЧрйНри░ри╣рии риХриЙрибрйА рикри╕рйВ риирйАриЪрйБ риЗриЖриири╛ рее ридри┐риЖриЧри┐ риЪри▓ридрйА риори╣ри╛ риЪрй░риЪри▓ри┐ рижрйЛриЦ риХри░ри┐ риХри░ри┐ риЬрйЛри░рйА рее риири╛риириХ ри╕ри░риири┐ ри╕риори░рие ри╕рйБриЖриорйА рикрйИриЬ ри░ри╛риЦри╣рйБ риорйЛри░рйА реерййрее риЬри╛ ридрйЗ ри╡рйАриЫрйБрйЬри┐риЖ ридри┐риири┐ риЖрикри┐ риори┐ри▓ри╛риЗриЖ ри░ри╛рио рее ри╕ри╛ризрйВ ри╕рй░риЧриорйЗ ри╣ри░ри┐ риЧрйБриг риЧри╛риЗриЖ ри░ри╛рио рее риЧрйБриг риЧри╛риЗ риЧрйЛри╡ри┐риж ри╕рижри╛ риирйАриХрйЗ риХри▓ри┐риЖриг риорйИ рикри░риЧриЯ ринриП рее ри╕рйЗриЬри╛ ри╕рйБри╣ри╛ри╡рйА ри╕рй░риЧри┐ рикрйНри░рин риХрйИ риЖрикригрйЗ рикрйНри░рин риХри░ри┐ ри▓риП рее риЫрйЛрибри┐ риЪри┐рй░рид риЕриЪри┐рй░рид ри╣рйЛриП римри╣рйБрйЬри┐ рижрйВриЦрйБ рии рикри╛риЗриЖ рее риири╛риириХ рижри░ри╕риирйБ рикрйЗриЦри┐ риЬрйАри╡рйЗ риЧрйЛри╡ри┐рй░риж риЧрйБриг риири┐ризри┐ риЧри╛риЗриЖ реерйкреерйлреерйорее


ри╡ри┐риЖриЦри┐риЖ: ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риори╛ри▓риХ! риорйЗри░рйА римрйЗрииридрйА ри╕рйБригред (риЕри╕рйАриВ риЬрйАри╡) риХрйНри░рйЛрйЬри╛риВ рикри╛рикри╛риВ риири╛ри▓ ри▓ри┐римрйЬрйЗ ри╣рйЛриП ри╣ри╛риВ, рикри░ рилри┐ри░ ринрйА ридрйЗри░рйЗ (рижри░ рижрйЗ) рижри╛ри╕ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ рижрйБрй▒риЦри╛риВ рижрйЗ риири╛ри╕ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ! ри╣рйЗ риХри┐ри░рикри╛ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ! ри╣рйЗ риорйЛри╣рии! ри╣рйЗ ри╕ри╛рибрйЗ рижрйБрй▒риЦ-риХри▓рйЗри╢ рижрйВри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ! ри╣рйЗ ри╕ри░рим-ри╡ри┐риЖрикриХ! ри╣рйЗ риири┐ри░ри▓рйЗрик рикрйНри░ринрйВ! риорйИриВ ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии риЖриЗриЖ ри╣ри╛риВ, риорйЗри░рйА ри▓ри╛риЬ ри░рй▒риЦ ри▓рйИред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╕ри╛рибрйЗ риЕрй▒рид риирйЗрйЬрйЗ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ риЕрй░риЧ-ри╕рй░риЧ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйАриЖриВ риЕри░рижри╛ри╕ри╛риВ ри╕рйБригрижри╛ ри╣рйИриВ ридрйЗ ри╕рин рижрйЗ риХрйАридрйЗ риХрй░рио ри╡рйЗриЦрижри╛ ри╣рйИриВред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ ри╕рйБриЖриорйА! риири╛риириХ риЬрйА рижрйА римрйЗрииридрйА ри╕рйБригред риорйИриВ ридрйЗри░рйЗ риШри░ рижри╛ рйЪрйБри▓ри╛рио ри╣ри╛риВ, риорйЗри░рйА риЗрй▒рйЫрид ри░рй▒риЦ ри▓рйИ реерйзрее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╕рин ридри╛риХридри╛риВ рижри╛ риори╛ри▓риХ ри╣рйИриВ, риЕри╕рйАриВ (ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЗ) риири┐риори╛ригрйЗ риорй░риЧридрйЗ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ риорйБри░ри╛ри░рйА! риорйИриВ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ рибрйБрй▒римри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВ, риорйИриирйВрй░ (риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪрйЛриВ) риХрй▒рив ри▓рйИред риорйИриВ ри▓рйЛрин ри╡ри┐риЪ, риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ, ри╡ри┐риХри╛ри░ ри╡ри┐риЪ римрй▒риЭри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВред риЕри╕рйАриВ риЬрйАри╡ риЕриирйЗриХри╛риВ рикри╛рик риХриори╛риВрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣ри╛риВред риЗриХ риХри░ридри╛ри░ ри╣рйА риири┐ри░ри▓рйЗрик ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ римрй░ризриири╛риВ ридрйЛриВ риЖрйЫри╛риж ри╣рйИ, риЕри╕рйАриВ риЬрйАри╡ ридри╛риВ риЖрикригрйЗ риХрйАридрйЗ риХри░риори╛риВ рижри╛ рилри▓ ринрйБриЧридрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ ри╡ри┐риХри╛ри░рйАриЖриВ риирйВрй░ рикри╡ри┐ридрйНри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйЗри╣ри░ риХри░, риЕриирйЗриХри╛риВ риЬрйВриири╛риВ ри╡ри┐риЪ ринриЯриХ ринриЯриХ риХрйЗ (риорйЗри░рйА риЬри┐рй░риж) риерй▒риХ риЧриИ ри╣рйИред риири╛риириХ риЬрйА римрйЗрииридрйА риХри░рижрйЗ ри╣рии риХри┐ риЙри╣ риЙри╕ ри╣ри░рйА рижри╛ рижри╛ри╕ ри╣рйИ риЬрйЛ рикрйНри░ринрйВ (ри╕рин) риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ рикрйНри░ри╛ригри╛риВ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри╣рйИ реерйирее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╡рй▒рибрйА ридри╛риХрид ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ, риорйЗри░рйА риЕриХри▓ риири┐рй▒риХрйА риЬри┐ри╣рйА ри╣рйИ (ридрйЗри░рйЗ ри╡рибрй▒рикриг риирйВрй░ ри╕риориЭ риири╣рйАриВ ри╕риХрижрйА)ред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйА риири┐риЧри╛ри╣ ри╕рижри╛ риЗриХ-ри╕ри╛ри░ ри╣рйИ ридрйВрй░ риири╛-ри╢рйБриХри░ри┐риЖриВ рижрйА ринрйА рикри╛ри▓ригри╛ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИриВред ри╣рйЗ риХри░ридри╛ри░! ри╣рйЗ римрйЗриЕрй░рид рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйА ри╕риориЭ ридрйЛриВ рикри░рйЗ риЕриери╛ри╣ ри╣рйИриВ, риорйИриВ риирйАри╡рйЗриВ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓ри╛ (ридрйЗри░рйА римри╛римрид) риХрйБриЭ ринрйА риири╣рйАриВ риЬри╛риг ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░ри╛ риХрйАриоридрйА риири╛рио риЫрй▒риб риХрйЗ риорйИриВ риХриЙрибрйАриЖриВ риЗриХрй▒риарйАриЖриВ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВ, риорйИриВ рикри╕рйВ-ри╕рйБринри╛риЙ ри╣ри╛риВ, риирйАри╡ри╛риВ ри╣ри╛риВ, риЕрй░риЮри╛риг ри╣ри╛риВред риорйИриВ рикри╛рик риХри░ риХри░ риХрйЗ (риЙри╕ риори╛риЗриЖ риирйВрй░ ри╣рйА) риЬрйЛрйЬрижри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ риЬрйЗри╣рйЬрйА риХрижрйЗ риЯри┐риХ риХрйЗ риири╣рйАриВ римрйИриарижрйА, риЬрйЗри╣рйЬрйА риЬрйАри╡ри╛риВ рижри╛ ри╕ри╛рие риЫрй▒риб риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! ри╣рйЗ ри╕рин ридри╛риХридри╛риВ рижрйЗ риори╛ри▓риХ риорйЗри░рйЗ ри╕рйБриЖриорйА! риорйИриВ ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии риЖриЗриЖ ри╣ри╛риВ, риорйЗри░рйА ри▓ри╛риЬ ри░рй▒риЦ ри▓рйИ реерййрее риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЖрик риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйЛрйЬ ри▓ри┐риЖ риЬри┐ри╕ ридрйЛриВ (риЙри╣ риЪри┐ри░ри╛риВ рижри╛) ри╡ри┐риЫрйБрйЬри┐риЖ риЖ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╕рйАред ридрйЗ риЙри╕ риирйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рй░риЧрид ри╡ри┐риЪ риЖ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ риЧрйАрид риЧри╛ригрйЗ ри╢рйБри░рйВ риХри░ рижри┐рй▒ридрйЗред рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ ри╕рйЛри╣ригрйЗ риЧрйАрид ри╕рижри╛ риЧри╛риг рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риЖриирй░риж-ри╕ри░рйВрик рикри░риори╛ридриори╛ (ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) рикри░риЧриЯ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЗрй░риЬ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕рй░риЧрид риири╛ри▓ риЙри╕ рижри╛ ри╣ри┐ри░рижри╛-ри╕рйЗриЬ риЖриирй░риж-ринри░рикрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ рикрйНри░ринрйВ риЙри╕ риирйВрй░ риЖрикригри╛ (ри╕рйЗри╡риХ) римригри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИред риЗри╕рйЗ ридри░рйНри╣ри╛риВ риЪри┐рй░ридри╛-рйЮри┐риХри░ ридри┐риЖриЧ риХрйЗ риЬрйАри╡ ри╢ри╛риВрид-риЪри┐рид ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рии ридрйЗ риорйБрйЬ риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ рижрйБрй▒риЦ рикрйЛри╣ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ рйЩрйЫри╛риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ риЧрйАрид риЧри╛риВрижрйЗ ри╣рии риЙри╣ (риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ рижри░ри╕рии риХри░ риХрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓рйЗ римриг риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии реерйкреерйлреерйорее


рдмрд┐рд╣рд╛рдЧреЬрд╛ рдорд╣рд▓рд╛ рел рдЫрдВрдд рее
рд╕реБрдирд╣реБ рдмреЗрдирдВрддреАрдЖ рд╕реБрдЖрдореА рдореЗрд░реЗ рд░рд╛рдо рее рдХреЛрдЯрд┐ рдЕрдкреНрд░рд╛рдз рднрд░реЗ рднреА рддреЗрд░реЗ рдЪреЗрд░реЗ рд░рд╛рдо рее рджреБрдЦ рд╣рд░рди рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдХрд░рди рдореЛрд╣рди рдХрд▓рд┐ рдХрд▓реЗрд╕рд╣ рднрдВрдЬрдирд╛ рее рд╕рд░рдирд┐ рддреЗрд░реА рд░рдЦрд┐ рд▓реЗрд╣реБ рдореЗрд░реА рд╕рд░рдм рдореИ рдирд┐рд░рдВрдЬрдирд╛ рее рд╕реБрдирдд рдкреЗрдЦрдд рд╕рдВрдЧрд┐ рд╕рдн рдХреИ рдкреНрд░рдн рдиреЗрд░рд╣реВ рддреЗ рдиреЗрд░реЗ рее рдЕрд░рджрд╛рд╕рд┐ рдирд╛рдирдХ рд╕реБрдирд┐ рд╕реБрдЖрдореА рд░рдЦрд┐ рд▓реЗрд╣реБ рдШрд░ рдХреЗ рдЪреЗрд░реЗ реерезрее рддреВ рд╕рдорд░рдереБ рд╕рджрд╛ рд╣рдо рджреАрди рднреЗрдЦрд╛рд░реА рд░рд╛рдо рее рдорд╛рдЗрдЖ рдореЛрд╣рд┐ рдордЧрдиреБ рдХрдврд┐ рд▓реЗрд╣реБ рдореБрд░рд╛рд░реА рд░рд╛рдо рее рд▓реЛрднрд┐ рдореЛрд╣рд┐ рдмрд┐рдХрд╛рд░рд┐ рдмрд╛рдзрд┐рдУ рдЕрдирд┐рдХ рджреЛрдЦ рдХрдорд╛рд╡рдиреЗ рее рдЕрд▓рд┐рдкрдд рдмрдВрдзрди рд░рд╣рдд рдХрд░рддрд╛ рдХреАрдЖ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╛рд╡рдиреЗ рее рдХрд░рд┐ рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣реБ рдкрддрд┐рдд рдкрд╛рд╡рди рдмрд╣реБ рдЬреЛрдирд┐ рднреНрд░рдорддреЗ рд╣рд╛рд░реА рее рдмрд┐рдирд╡рдВрддрд┐ рдирд╛рдирдХ рджрд╛рд╕реБ рд╣рд░рд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдн рдЬреАрдЕ рдкреНрд░рд╛рди рдЕрдзрд╛рд░реА реереирее рддреВ рд╕рдорд░рдереБ рд╡рдбрд╛ рдореЗрд░реА рдорддрд┐ рдереЛрд░реА рд░рд╛рдо рее рдкрд╛рд▓рд╣рд┐ рдЕрдХрд┐рд░рддрдШрдирд╛ рдкреВрд░рди рджреНрд░рд┐рд╕рдЯрд┐ рддреЗрд░реА рд░рд╛рдо рее рдЕрдЧрд╛рдзрд┐ рдмреЛрдзрд┐ рдЕрдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рдореЛрд╣рд┐ рдиреАрдЪреБ рдХрдЫреВ рди рдЬрд╛рдирд╛ рее рд░рддрдиреБ рддрд┐рдЖрдЧрд┐ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рди рдХрдЙрдбреА рдкрд╕реВ рдиреАрдЪреБ рдЗрдЖрдирд╛ рее рддрд┐рдЖрдЧрд┐ рдЪрд▓рддреА рдорд╣рд╛ рдЪрдВрдЪрд▓рд┐ рджреЛрдЦ рдХрд░рд┐ рдХрд░рд┐ рдЬреЛрд░реА рее рдирд╛рдирдХ рд╕рд░рдирд┐ рд╕рдорд░рде рд╕реБрдЖрдореА рдкреИрдЬ рд░рд╛рдЦрд╣реБ рдореЛрд░реА реерейрее рдЬрд╛ рддреЗ рд╡реАрдЫреБреЬрд┐рдЖ рддрд┐рдирд┐ рдЖрдкрд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдЗрдЖ рд░рд╛рдо рее рд╕рд╛рдзреВ рд╕рдВрдЧрдореЗ рд╣рд░рд┐ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдЗрдЖ рд░рд╛рдо рее рдЧреБрдг рдЧрд╛рдЗ рдЧреЛрд╡рд┐рдж рд╕рджрд╛ рдиреАрдХреЗ рдХрд▓рд┐рдЖрдг рдореИ рдкрд░рдЧрдЯ рднрдП рее рд╕реЗрдЬрд╛ рд╕реБрд╣рд╛рд╡реА рд╕рдВрдЧрд┐ рдкреНрд░рдн рдХреИ рдЖрдкрдгреЗ рдкреНрд░рдн рдХрд░рд┐ рд▓рдП рее рдЫреЛрдбрд┐ рдЪрд┐рдВрдд рдЕрдЪрд┐рдВрдд рд╣реЛрдП рдмрд╣реБреЬрд┐ рджреВрдЦреБ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдирд╛рдирдХ рджрд░рд╕рдиреБ рдкреЗрдЦрд┐ рдЬреАрд╡реЗ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдЧреБрдг рдирд┐рдзрд┐ рдЧрд╛рдЗрдЖ реерекреерелреереорее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ! рдореЗрд░реА рд╡рд┐рдирддреА рд╕реБрдиред (рд╣рдо рдЬреАрд╡) рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рд┐рдмрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдлрд┐рд░ рднреА рддреЗрд░реЗ (рджрд░ рдХреЗ) рджрд╛рд╕ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рджреБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ! рд╣реЗ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ! рд╣реЗ рдореЛрд╣рди! рд╣реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреБрдЦ-рдХрд▓реЗрд╢ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ! рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡-рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ! рд╣реЗ рдирд┐рд░реНрд▓рд┐рдк рдкреНрд░рднреВ! рдореИрдВ рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБ, рдореЗрд░реА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦ рд▓реЗред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрддрд┐ рдирдЬрджреАрдХ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ, рддреВ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрдЧ-рд╕рдВрдЧ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рддреВ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рдЕрд░рджрд╛рд╕реЗрдВ рд╕реБрдирддрд╛ рд╣реИ, рддреВ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рдП рдХрд╛рдо рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА! рдирд╛рдирдХ рдХреА рд╡рд┐рдирддреА рд╕реБрдиред рдореИрдВ рддреЗрд░реЗ рдШрд░ рдХрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рд╣реВрдБ, рдореЗрд░реА рдЗрдЬреНрдЬрдд рд░рдЦ рд▓реЗред1ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреВ рд╕рдм рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ, рд╣рдо (рддреЗрд░реЗ рджрд░ рдкрд░) рдирд┐рдорд╛рдгреЗ рд╕реЗ рдордВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдореБрд░рд╛рд░реА! рдореИрдВ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдореБрдЭреЗ (рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рд╕реЗ) рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд▓реЗред рдореИрдВ рд▓реЛрдн рдореЗрдВ, рдореЛрд╣ рдореЗрдВ, рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмрдБрдзрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рд╣рдо рдЬреАрд╡ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдкрд╛рдк рдХрдорд╛рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдПрдХ рдХрд░рддрд╛рд░ рд╣реА рдирд┐рд░реНрд▓рд┐рдк рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдмрдБрдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЬрд╛рдж рд╣реИ, рд╣рдо рдЬреАрд╡ рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рдП рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдлрд▓ рднреБрдЧрддрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдЬреВрдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрдЯрдХ-рднрдЯрдХ рдХреЗ (рдореЗрд░реА рдЖрддреНрдорд╛) рдердХ рдЧрдИ рд╣реИред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдирд╛рдирдХ рд╡рд┐рдирддреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИтАУ рдирд╛рдирдХ рдЙрд╕ рд╣рд░реА рдХрд╛ рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рджрд╛рд╕ рд╣реИ рдЬреЛ (рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА) рдЬрд┐рдВрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рд░рд╛рдо! рддреВ рдмрдбрд╝реА рддрд╛рдХрдд рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдореЗрд░реА рдорддрд┐ рддреЛ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рд╣реИ (рддреЗрд░реЗ рдмрдбрд╝рдкреНрдкрди рдХреЛ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреА)ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреЗрд░реА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рд╕рджрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рд░ рд╣реИ рддреВ рдЕрдХреГрддрдШрдиреЛрдВ рдирд╛-рд╢реБрдХреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдкрд╛рд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдХрд░рддрд╛рд░! рд╣реЗ рдмреЗрдЕрдВрдд рдкреНрд░рднреВ! рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рд╕рдордЭ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╡ рдЕрдерд╛рд╣ рд╣реИ, рдореИрдВ рдиреАрдЪ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓рд╛ (рддреЗрд░реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ) рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддрд╛ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреЗрд░рд╛ рдХреАрдорддреА рдирд╛рдо рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ рдореИрдВ рдХреМрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЗрдХрдЯреНрдареА рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдореИрдВ рдкрд╢реБ-рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реВрдБ, рдиреАрдЪ рд╣реВрдБ, рдЕрдВрдЬрд╛рди рд╣реВрдБред рдореИрдВ рдкрд╛рдк рдХрд░-рдХрд░ рдХреЗ (рдЙрд╕ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЛ рд╣реА) рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдЬреЛ рдХрднреА рдЯрд┐рдХ рдХреЗ рдирд╣реАрдВ рдмреИрдарддреА, рдЬреЛ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдбрд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ) рд╣реЗ рд╕рдм рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдореЗрд░реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА! рдореИрдВ рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБ, рдореЗрд░реА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦ рд▓реЗред3ред рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдЖ рдХреЗ (рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рдиреЗ рдЖрд░рдореНрдн рдХрд░ рджрд┐рдП (рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ) рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдЦреБрдж рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ (рд╡рд╣ рдЪрд┐рд░реЛрдВ рд╕реЗ) рд╡рд┐рдЫреБрдбрд╝рд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЧреАрдд рд╕рджрд╛ рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ рдЖрдирдВрджрдордпреА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ) рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ) рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рд╣реГрджрдп-рд╕реЗрдЬ рдЖрдирдВрдж-рднрд░рдкреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдкреНрд░рднреВ рдЙрд╕рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ (рд╕реЗрд╡рдХ) рдмрдирд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ) рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣ (рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛рд╡реА рдЪрд┐рдВрддрд╛-рдлрд┐рдХреНрд░ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд-рдЪрд┐рдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рджреБрдЦ рдЫреВ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред4ред5ред8ред



Meaning: Listen to my prayer, O my Lord and Master. I am filled with millions of sins, but still, I am Your slave. O Destroyer of pain, Bestower of Mercy, Fascinating Lord, Destroyer of sorrow and strife, I have come to Your Sanctuary; please preserve my honor. You are all-pervading, O Immaculate Lord. He hears and beholds all; God is with us, the nearest of the near. O Lord and Master, hear Nanak Ji’s prayer; please save the servants of Your household. ||1|| You are eternal and all-powerful; I am a mere beggar, Lord. I am intoxicated with the love of Maya – save me, Lord! Bound down by greed, emotional attachment and corruption, I have made so many mistakes. The creator is both attached and detached from entanglements; one obtains the fruits of his own actions. Show kindness to me, O Purifier of sinners; I am so tired of wandering through reincarnation. Prays Nanak Ji, I am the slave of the Lord; God is the Support of my soul, and my breath of life. ||2|| You are great and all-powerful; my understanding is so inadequate, O Lord. You cherish even the ungrateful ones; Your Glance of Grace is perfect, Lord. Your wisdom is unfathomable, O Infinite Creator. I am lowly, and I know nothing. Forsaking the jewel, I have saved the shell; I am a lowly, ignorant beast. I have kept that which forsakes me, and is very fickle, continually committing sins, again and again. Nanak Ji seeks Your Sanctuary, Almighty Lord and Master; please, preserve my honor. ||3|| I was separated from Him, and now, He has united me with Himself. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I sing the Glorious Praises of the Lord. Singing the Praises of the Lord of the Universe, the ever-sublime blissful Lord is revealed to me. My bed is adorned with God; my God has made me His own. Abandoning anxiety, I have become carefree, and I shall not suffer in pain any longer. Nanak Ji lives by beholding the Blessed Vision of His Darshan, singing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, the ocean of excellence. ||4||5||8||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

29 December 2025

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 634


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйп рее
рикрйНри░рйАридрио риЬри╛риири┐ ри▓рйЗри╣рйБ риории риори╛ри╣рйА рее риЕрикриирйЗ ри╕рйБриЦ ри╕ри┐риЙ ри╣рйА риЬриЧрйБ рилри╛риВризри┐риУ риХрйЛ риХри╛ри╣рйВ риХрйЛ риири╛ри╣рйА реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕рйБриЦ риорйИ риЖриири┐ римри╣рйБридрйБ риори┐ри▓ри┐ римрйИриарид ри░ри╣рид риЪри╣рйВ рижри┐ри╕ри┐ риШрйЗри░рйИ рее римри┐рикридри┐ рикри░рйА ри╕рин ри╣рйА ри╕рй░риЧрйБ риЫри╛рибри┐рид риХрйЛриК рии риЖри╡рид риирйЗри░рйИ реерйзрее риШри░ риХрйА риири╛ри░ри┐ римри╣рйБридрйБ ри╣ри┐ридрйБ риЬри╛ ри╕ри┐риЙ ри╕рижри╛ ри░ри╣рид ри╕рй░риЧ ри▓ри╛риЧрйА рее риЬрим ри╣рйА ри╣рй░ри╕ ридриЬрйА риЗри╣ риХри╛риВриЗриЖ рикрйНри░рйЗрид рикрйНри░рйЗрид риХри░ри┐ ринри╛риЧрйА реерйирее риЗри╣ римри┐ризри┐ риХрйЛ римри┐риЙри╣ри╛ри░рйБ римриири┐риУ ри╣рйИ риЬри╛ ри╕ри┐риЙ риирйЗри╣рйБ ри▓риЧри╛риЗриУ рее риЕрй░рид римри╛ри░ риири╛риириХ римри┐риирйБ ри╣ри░ри┐ риЬрйА риХрйЛриК риХри╛риори┐ рии риЖриЗриУ реерййреерйзрйиреерйзрййрйпрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риЖрикригрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ (риЗри╣ риЧрй▒ри▓) рикрй▒риХрйА риХри░ риХрйЗ ри╕риориЭ ри▓рйИ, (риХри┐) ри╕ри╛ри░ри╛ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ риЖрикригрйЗ ри╕рйБриЦ риири╛ри▓ ри╣рйА римрй▒риЭри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИред риХрйЛриИ ринрйА риХри┐ри╕рйЗ рижри╛ (ридрйЛрйЬ риири┐ринриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕ри╛риерйА) риири╣рйАриВ (римригрижри╛) редрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риЬрижрйЛриВ риориирйБрй▒риЦ) ! ри╕рйБриЦ ри╡ри┐риЪ (ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ) риХриИ рипри╛ри░ рижрйЛри╕рид риори┐ри▓ риХрйЗ (риЙри╕ рикри╛ри╕) римрйИриарижрйЗ ри╣рии, ридрйЗ, (риЙри╕ риирйВрй░) риЪрйМри╣рйАриВ рикри╛ри╕рйАриВ риШрйЗри░рйА ри░рй▒риЦрижрйЗ ри╣рииред (рикри░ риЬрижрйЛриВ риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ) риорйБри╕рйАримрид рикрйИриВрижрйА ри╣рйИ, ри╕ри╛ри░рйЗ ри╣рйА ри╕ри╛рие риЫрй▒риб риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, (рилри┐ри░) риХрйЛриИ ринрйА (риЙри╕ рижрйЗ) риирйЗрйЬрйЗ риири╣рйАриВ риврйБриХрижри╛редрйзред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риШри░ рижрйА риЗри╕ридрйНри░рйА (ринрйА) , риЬри┐ри╕ риири╛ри▓ римрйЬри╛ рикри┐риЖри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЗри╣рйЬрйА ри╕рижри╛ (риЦри╕рио рижрйЗ) риири╛ри▓ ри▓рй▒риЧрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ ри╣рйА ри╡рйЗри▓рйЗ (рикридрйА рижри╛) риЬрйАри╡ри╛ридриори╛ риЗри╕ ри╕ри░рйАри░ риирйВрй░ риЫрй▒риб рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, (риЗри╕ридрйНри░рйА риЙри╕ ридрйЛриВ риЗри╣ риЖриЦ риХрйЗ) рикри░рйЗ ри╣риЯ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ риХри┐ риЗри╣ риори░ риЪрйБриХри╛ ри╣рйИ риори░ риЪрйБриХри╛ ри╣рйИредрйиред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! рижрйБриирйАриЖ рижри╛) риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ рижри╛ ри╡ри░ридри╛ри░ри╛ римригри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риири╛ри▓ (риориирйБрй▒риЦ риирйЗ) рикри┐риЖри░ рикри╛риЗриЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИред (рикри░, ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риЕриЦри╝рйАри░ри▓рйЗ ри╕риорйЗ рикри░риори╛ридриори╛ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ ринрйА (риориирйБрй▒риЦ рижрйА) риорижриж риири╣рйАриВ риХри░ ри╕риХрижри╛редрййредрйзрйиредрйзрййрйпред


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ реп рее
рдкреНрд░реАрддрдо рдЬрд╛рдирд┐ рд▓реЗрд╣реБ рдорди рдорд╛рд╣реА рее рдЕрдкрдиреЗ рд╕реБрдЦ рд╕рд┐рдЙ рд╣реА рдЬрдЧреБ рдлрд╛рдВрдзрд┐рдУ рдХреЛ рдХрд╛рд╣реВ рдХреЛ рдирд╛рд╣реА реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕реБрдЦ рдореИ рдЖрдирд┐ рдмрд╣реБрддреБ рдорд┐рд▓рд┐ рдмреИрдардд рд░рд╣рдд рдЪрд╣реВ рджрд┐рд╕рд┐ рдШреЗрд░реИ рее рдмрд┐рдкрддрд┐ рдкрд░реА рд╕рдн рд╣реА рд╕рдВрдЧреБ рдЫрд╛рдбрд┐рдд рдХреЛрдК рди рдЖрд╡рдд рдиреЗрд░реИ реерезрее рдШрд░ рдХреА рдирд╛рд░рд┐ рдмрд╣реБрддреБ рд╣рд┐рддреБ рдЬрд╛ рд╕рд┐рдЙ рд╕рджрд╛ рд░рд╣рдд рд╕рдВрдЧ рд▓рд╛рдЧреА рее рдЬрдм рд╣реА рд╣рдВрд╕ рддрдЬреА рдЗрд╣ рдХрд╛рдВрдЗрдЖ рдкреНрд░реЗрдд рдкреНрд░реЗрдд рдХрд░рд┐ рднрд╛рдЧреА реереирее рдЗрд╣ рдмрд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдмрд┐рдЙрд╣рд╛рд░реБ рдмрдирд┐рдУ рд╣реИ рдЬрд╛ рд╕рд┐рдЙ рдиреЗрд╣реБ рд▓рдЧрд╛рдЗрдУ рее рдЕрдВрдд рдмрд╛рд░ рдирд╛рдирдХ рдмрд┐рдиреБ рд╣рд░рд┐ рдЬреА рдХреЛрдК рдХрд╛рдорд┐ рди рдЖрдЗрдУ реерейреерезреиреерезрейрепрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! (рдЕрдкрдиреЗ) рдорди рдореЗрдВ (рдпреЗ рдмрд╛рдд) рдкрдХреНрдХреЗ рддреЛрд░ рдкрд░ рд╕рдордЭ рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реБрдЦ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдмрдБрдзрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ (рдЖрдЦрд┐рд░ рддрдХ рдирд┐рднрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдереА) рдирд╣реАрдВ (рдмрдирддрд╛)ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! (рдЬрдм рдордиреБрд╖реНрдп) рд╕реБрдЦ рдореЗрдВ (рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддрдм) рдХрдИ рдпрд╛рд░ рджреЛрд╕реНрдд рдорд┐рд▓ рдХреЗ (рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕) рдмреИрдарддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░, (рдЙрд╕реЗ) рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕реЗ рдШреЗрд░реЗ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред (рдкрд░ рдЬрдм рдЙрд╕реЗ рдХреЛрдИ) рдореБрд╕реАрдмрдд рдЖрддреА рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реЗ рд╣реА рд╕рд╛рде рдЫреЛрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, (рдлрд┐рд░) рдХреЛрдИ рднреА (рдЙрд╕рдХреЗ) рдирдЬрджреАрдХ рдирд╣реАрдВ рдлрдЯрдХрддрд╛ред1ред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рдШрд░ рдХреА рд╕реНрддреНрд░реА (рднреА) рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рджрд╛ (рдкрддрд┐ рдХреЗ) рд╕рд╛рде рд▓рдЧреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рд╡рдХреНрдд (рдкрддрд┐ рдХреА) рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддреА рд╣реИ, (рд╕реНрддреНрд░реА рдЙрд╕рд╕реЗ рдпреЗ рдХрд╣ рдХреЗ) рдкрд░реЗ рд╣рдЯ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рдорд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдорд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛) рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ (рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ) рдкреНрдпрд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред (рдкрд░, рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рднреА (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА) рдорджрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред3ред12ред139ред



Sorat’h, Ninth Mehl:
O dear friend, know this in your mind. The world is entangled in its own pleasures; no one is for anyone else. ||1||Pause|| In good times, many come and sit together, surrounding you on all four sides. But when hard times come, they all leave, and no one comes near you. ||1||Your wife, whom you love so much, and who has remained ever attached to you, runs away crying, “Ghost! Ghost!”, as soon as the swan-soul leaves this body. ||2|| This is the way they act – those whom we love so much. At the very last moment, O Nanak, no one is any use at all, except the Dear Lord. ||3||12||139||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

11 January 2025
05 April 2025
10 December 2025
28 December 2025

gurudwara sri bangla sahib
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahib New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-
 611


Mukhwaak In Punjabi


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйи риЪриЙрикрижрйЗ
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риПриХрйБ рикри┐ридри╛ риПриХри╕ риХрйЗ ри╣рио римри╛ри░ри┐риХ ридрйВ риорйЗри░ри╛ риЧрйБри░ ри╣ри╛риИ рее ри╕рйБригри┐ риорйАридри╛ риЬрйАриЙ ри╣риори╛ри░ри╛ римри▓ри┐ римри▓ри┐ риЬри╛ри╕рйА ри╣ри░ри┐ рижри░ри╕риирйБ рижрйЗри╣рйБ рижри┐риЦри╛риИ реерйзрее ри╕рйБригри┐ риорйАридри╛ ризрйВри░рйА риХриЙ римри▓ри┐ риЬри╛риИ рее риЗри╣рйБ риориирйБ ридрйЗри░ри╛ ринри╛риИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее рикри╛ри╡ риори▓рйЛри╡ри╛ риори▓ри┐ риори▓ри┐ ризрйЛри╡ри╛ риЗри╣рйБ риориирйБ ридрйИ риХрйВ рижрйЗри╕ри╛ рее ри╕рйБригри┐ риорйАридри╛ ри╣риЙ ридрйЗри░рйА ри╕ри░ригри╛риИ риЖриЗриЖ рикрйНри░рин риори┐ри▓риЙ рижрйЗри╣рйБ риЙрикрижрйЗри╕ри╛ реерйирее риори╛риирйБ рии риХрйАриЬрйИ ри╕ри░ригри┐ рикри░рйАриЬрйИ риХри░рйИ ри╕рйБ ринри▓ри╛ риориири╛риИриР рее ри╕рйБригри┐ риорйАридри╛ риЬрйАриЙ рикри┐рй░рибрйБ ри╕ринрйБ ридриирйБ риЕри░рикрйАриЬрйИ риЗриЙ рижри░ри╕риирйБ ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ рикри╛риИриР реерййрее ринриЗриУ риЕриирйБриЧрйНри░ри╣рйБ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ ри╕рй░ридрии риХрйИ ри╣ри░ри┐ риири╛риори╛ ри╣рйИ риорйАриари╛ рее риЬрии риири╛риириХ риХриЙ риЧрйБри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ ризри╛ри░рйА ри╕ринрйБ риЕриХрйБри▓ риири┐ри░рй░риЬриирйБ рибрйАриари╛ реерйкреерйзреерйзрйирее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риорйЗри░рйА римрйЗрииридрйА) ри╕рйБригред риорйИриВ (ридрйЗри░рйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА) ризрйВрйЬ ридрйЛриВ риХрйБри░римри╛рии риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ ринри░ри╛! риорйИриВ риЖрикригри╛) риЗри╣ риории ридрйЗри░ри╛ (риЖриЧри┐риЖриХри╛ри░ римригри╛риг риирйВрй░ ридри┐риЖри░ ри╣ри╛риВ) редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! ри╕ри╛рибри╛) риЗриХрйЛ ри╣рйА рикрйНри░ринрйВ-рикри┐ридри╛ ри╣рйИ, риЕри╕рйА риЗриХрйЛ рикрйНри░ринрйВ-рикри┐ридри╛ рижрйЗ римрй▒риЪрйЗ ри╣ри╛риВ, (рилри┐ри░,) ридрйВрй░ риорйЗри░ри╛ риЧрйБри░ринри╛риИ (ринрйА) ри╣рйИриВред риорйИриирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ рижри░ри╕рии риХри░ри╛ рижрйЗри╣ред риорйЗри░рйА риЬри┐рй░риж ридрйИриерйЛриВ риорйБрйЬ риорйБрйЬ ри╕рижриХрйЗ риЬри╛риЗриЖ риХри░рйЗриЧрйАредрйзред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! риорйИриВ (ридрйЗри░рйЗ рижрйЛри╡рйЗриВ) рикрйИри░ риори▓ри╛риВриЧри╛, (риЗри╣риири╛риВ риирйВрй░) риори▓ риори▓ риХрйЗ ризрйЛри╡ри╛риВриЧри╛, риорйИриВ риЖрикригри╛ риЗри╣ риории ридрйЗри░рйЗ ри╣ри╡ри╛ри▓рйЗ риХри░ рижри┐риЖриВриЧри╛ред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! (риорйЗри░рйА римрйЗрииридрйА) ри╕рйБригред риорйИриВ ридрйЗри░рйА ри╕ри╝ри░рии риЖриЗриЖ ри╣ри╛риВред риорйИриирйВрй░ (риЕриЬрйЗри╣ри╛) риЙрикрижрйЗри╕ри╝ рижрйЗри╣ (риХри┐) риорйИриВ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ ри╕риХри╛риВредрйиред {риирйЛриЯ: риЧрйБри░риорйБриЦри┐ рикрйНри░ринрйВ-риори┐ри▓ри╛рик рижрйА риЬрйБриЧридри┐ рижрй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ} ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! ри╕рйБригред (риХри┐ри╕рйЗ риХри┐ри╕рио рижри╛) риЕри╣рй░риХри╛ри░ риири╣рйАриВ риХри░риири╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛, рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри╝ри░рии рикриП ри░ри╣ри┐ригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред риЬрйЛ риХрйБриЭ рикри░риори╛ридриори╛ риХри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ ринри▓ри╛ риХри░ риХрйЗ риорй░рииригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред риЗри╣ риЬри┐рй░риж ридрйЗ риЗри╣ ри╕ри░рйАри░ ри╕рин риХрйБриЭ риЙри╕ рижрйА ринрйЗриЯ риХри░ рижрйЗригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ ри▓рй▒рин ри▓риИрижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░! ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ (риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйА) риорйЗри╣ри░ ри╣рйЛри╡рйЗ риЙри╕ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИред (ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░!) рижри╛ри╕ риири╛риириХ риЙрй▒ридрйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ риХри┐ри░рикри╛ риХрйАридрйА ридри╛риВ (риири╛риириХ риирйВрй░) ри╣ри░ риери╛риВ риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ рижри┐рй▒ри╕риг ри▓рй▒риЧ рикри┐риЖ, риЬри┐ри╕ рижрйА риХрйЛриИ риЦри╝ри╛ри╕ риХрйБри▓ риири╣рйАриВ, ридрйЗ, риЬрйЛ риори╛риЗриЖ рижрйЗ рикрйНри░ринри╛ри╡ ридрйЛриВ рикри░рйЗ ри╣рйИредрйкредрйзредрйзрйиред


Mukhwaak In Hindi


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ реи рдЪрдЙрдкрджреЗ
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдПрдХреБ рдкрд┐рддрд╛ рдПрдХрд╕ рдХреЗ рд╣рдо рдмрд╛рд░рд┐рдХ рддреВ рдореЗрд░рд╛ рдЧреБрд░ рд╣рд╛рдИ рее рд╕реБрдгрд┐ рдореАрддрд╛ рдЬреАрдЙ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдмрд▓рд┐ рдмрд▓рд┐ рдЬрд╛рд╕реА рд╣рд░рд┐ рджрд░рд╕рдиреБ рджреЗрд╣реБ рджрд┐рдЦрд╛рдИ реерезрее рд╕реБрдгрд┐ рдореАрддрд╛ рдзреВрд░реА рдХрдЙ рдмрд▓рд┐ рдЬрд╛рдИ рее рдЗрд╣реБ рдордиреБ рддреЗрд░рд╛ рднрд╛рдИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдкрд╛рд╡ рдорд▓реЛрд╡рд╛ рдорд▓рд┐ рдорд▓рд┐ рдзреЛрд╡рд╛ рдЗрд╣реБ рдордиреБ рддреИ рдХреВ рджреЗрд╕рд╛ рее рд╕реБрдгрд┐ рдореАрддрд╛ рд╣рдЙ рддреЗрд░реА рд╕рд░рдгрд╛рдИ рдЖрдЗрдЖ рдкреНрд░рдн рдорд┐рд▓рдЙ рджреЗрд╣реБ рдЙрдкрджреЗрд╕рд╛ реереирее рдорд╛рдиреБ рди рдХреАрдЬреИ рд╕рд░рдгрд┐ рдкрд░реАрдЬреИ рдХрд░реИ рд╕реБ рднрд▓рд╛ рдордирд╛рдИрдР рее рд╕реБрдгрд┐ рдореАрддрд╛ рдЬреАрдЙ рдкрд┐рдВрдбреБ рд╕рднреБ рддрдиреБ рдЕрд░рдкреАрдЬреИ рдЗрдЙ рджрд░рд╕рдиреБ рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдкрд╛рдИрдР реерейрее рднрдЗрдУ рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣реБ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рд╕рдВрддрди рдХреИ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдорд╛ рд╣реИ рдореАрдард╛ рее рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдХрдЙ рдЧреБрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдзрд╛рд░реА рд╕рднреБ рдЕрдХреБрд▓ рдирд┐рд░рдВрдЬрдиреБ рдбреАрдард╛ реерекреерезреерезреирее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! (рдореЗрд░реА рд╡рд┐рдирддреА) рд╕реБрдиред рдореИрдВ (рддреЗрд░реЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА) рдзреВрдбрд╝ рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛) рдпреЗ рдорди рддреЗрд░рд╛ (рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реВрдБ)ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! (рд╣рдорд╛рд░рд╛) рдПрдХ рд╣реА рдкреНрд░рднреВ рдкрд┐рддрд╛ рд╣реИ, рд╣рдо рдПрдХ рд╣реА рдкреНрд░рднреВ-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВ, (рдлрд┐рд░,) рддреВ рдореЗрд░рд╛ рдЧреБрд░рднрд╛рдИ (рднреА) рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рд╡рд╛ рджреЗред рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдг рддреБрдЭрд╕реЗ рдмрд╛рд░рдВрдмрд╛рд░ рд╕рджрдХреЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред1ред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рдореИрдВ (рддреЗрд░реЗ рджреЛрдиреЛрдВ) рдкреИрд░ рдорд▓реВрдБрдЧрд╛, (рдЗрдирдХреЛ) рдорд▓-рдорд▓ рдХреЗ рдзреЛрдКрдБрдЧрд╛, рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдпреЗ рдорди рддреЗрд░реЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджреВрдБрдЧрд╛ред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! (рдореЗрд░реА рд╡рд┐рдирддреА) рд╕реБрдиред рдореИрдВ рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБред рдореБрдЭреЗ (рдРрд╕рд╛) рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗ (рдХрд┐) рдореИрдВ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреВрдБред2ред (рдиреЛрдЯ: рдЧреБрд░рдореБрдЦ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХреА рдпреБрдХреНрддрд┐ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ) рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рд╕реБрдиред (рдХрд┐рд╕реА рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛) рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рднрд▓рд╛ рдХрд░рдХреЗ рдорд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпреЗ рдЬрд┐рдВрдж рдФрд░ рдпреЗ рд╢рд░реАрд░ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЙрд╕рдХреА рднреЗрдЯ рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдкрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░! рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ (рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреА) рдореЗрд╣рд░ рд╣реЛ рдЙрд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░!) рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдкрд░ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдХреГрдкрд╛ рдХреА рддреЛ (рдирд╛рдирдХ рдХреЛ) рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ, рдЬреЛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реИред4ред1ред12ред


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak  darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from  darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama  gurudwara bangla sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama gurdwara bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

5 July 2024
20 September2024
20 November 2024
22 January 2025

26January 2025
29 March 2025
22 April 2025
12 November 2025
28 December 2025

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 617


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЕримри┐риири╛ри╕рйА риЬрйАриЕрии риХрйЛ рижри╛ридри╛ ри╕ри┐риори░рид ри╕рин риори▓рйБ риЦрйЛриИ рее риЧрйБриг риири┐ризри╛рии ринриЧридрии риХриЙ римри░ридриири┐ римри┐ри░ри▓ри╛ рикри╛ри╡рйИ риХрйЛриИ реерйзрее риорйЗри░рйЗ риории риЬрикри┐ риЧрйБри░ риЧрйЛрикри╛ри▓ рикрйНри░ринрйБ ри╕рйЛриИ рее риЬри╛ риХрйА ри╕ри░ригри┐ рикриЗриЖриВ ри╕рйБриЦрйБ рикри╛риИриР римри╛ри╣рйБрйЬри┐ рижрйВриЦрйБ рии ри╣рйЛриИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╡рибринри╛риЧрйА ри╕ри╛ризри╕рй░риЧрйБ рикри░ри╛рикридри┐ ридри┐рии ринрйЗриЯрид рижрйБри░риоридри┐ риЦрйЛриИ рее ридри┐рии риХрйА ризрйВри░ри┐ риири╛риириХрйБ рижри╛ри╕рйБ римри╛риЫрйИ риЬри┐рии ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ри░ри┐рижрйИ рикри░рйЛриИ реерйиреерйлреерййрййрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риории! риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риЬрикри┐риЖ риХри░рйЛ риЬрйЛ ри╕рин ридрйЛриВ ри╡рй▒рибри╛ ри╣рйИ, риЬрйЛ ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА рижри╛ рикри╛ри▓риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ, риЬри┐ри╕ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри▓ри┐риЖриВ ри╕рйБриЦ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓риИрижри╛ ри╣рйИ, рилри┐ри░ риХрижрйЗ рижрйБрй▒риЦ риири╣рйАриВ ри╡ри┐риЖрикрижри╛редрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХрйАридри┐риЖриВ (риории ридрйЛриВ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйА) ри╕ри╛ри░рйА риорйИри▓ ри▓ри╣ри┐ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ риЬрйЛ риири╛ри╕-ри░ри╣ри┐рид ри╣рйИ, ридрйЗ, риЬрйЛ ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ рижри╛ридри╛риВ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИред риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ ри╕ри╛ри░рйЗ риЧрйБригри╛риВ рижри╛ риЦри╝риЬри╝ри╛риири╛ ри╣рйИ, ринриЧридри╛риВ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ ри╕ри╣ри╛ри░ри╛ ри╣рйИред рикри░ риХрйЛриИ ри╡ри┐ри░ри▓ри╛ риориирйБрй▒риЦ риЙри╕ рижри╛ риори┐ри▓ри╛рик ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░рижри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╡рй▒рибрйА риХри┐ри╕риоридри┐ риири╛ри▓ ринри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦри╛риВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╣ри╛ри╕ри▓ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риори┐ри▓ри┐риЖриВ риЦрйЛриЯрйА римрйБрй▒риз риири╛ри╕ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред рижри╛ри╕ риири╛риириХ (ринрйА) риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА ризрйВрйЬ риорй░риЧрижри╛ ри╣рйИ, риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ рикрйНри░рйЛ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╣рйИредрйиредрйлредрййрййред


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЕрдмрд┐рдирд╛рд╕реА рдЬреАрдЕрди рдХреЛ рджрд╛рддрд╛ рд╕рд┐рдорд░рдд рд╕рдн рдорд▓реБ рдЦреЛрдИ рее рдЧреБрдг рдирд┐рдзрд╛рди рднрдЧрддрди рдХрдЙ рдмрд░рддрдирд┐ рдмрд┐рд░рд▓рд╛ рдкрд╛рд╡реИ рдХреЛрдИ реерезрее рдореЗрд░реЗ рдорди рдЬрдкрд┐ рдЧреБрд░ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдкреНрд░рднреБ рд╕реЛрдИ рее рдЬрд╛ рдХреА рд╕рд░рдгрд┐ рдкрдЗрдЖрдВ рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рдИрдР рдмрд╛рд╣реБрдбрд╝рд┐ рджреВрдЦреБ рди рд╣реЛрдИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╡рдбрднрд╛рдЧреА рд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧреБ рдкрд░рд╛рдкрддрд┐ рддрд┐рди рднреЗрдЯрдд рджреБрд░рдорддрд┐ рдЦреЛрдИ рее рддрд┐рди рдХреА рдзреВрд░рд┐ рдирд╛рдирдХреБ рджрд╛рд╕реБ рдмрд╛рдЫреИ рдЬрд┐рди рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рд░рд┐рджреИ рдкрд░реЛрдИ реереиреерелреерейрейрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорди! рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдЬрдкрд╛ рдХрд░реЛ рдЬреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЛ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдФрд░, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рд╕реБрдЦ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рдХрднреА рджреБрдЦ рдирд╣реАрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддрд╛ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ (рдорди рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА) рд╕рд╛рд░реА рдореИрд▓ рдЙрддрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдирд╛рд╢-рд░рд╣рд┐рдд рд╣реИ, рдФрд░, рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рджрд╛рддреЗрдВ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рд╕рд╛рд░реЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИред рдкрд░, рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд░рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдк рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдмрдбрд╝реА рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╕реЗ рднрд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЙрдирдХреЛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдЦреЛрдЯреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ (рднреА) рдЙрдирдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдзреВрдбрд╝ рдорд╛рдБрдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкрд░реЛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред2ред5ред33ред


Sorathi mahalaa 5 || Abinaasee jeean ko daataa simarat sabh malu khoee || Gunn nidhaan bhagatan kau baratani biralaa paavai koee ||1|| Mere man japi gur gopaal prbhu soee || Jaa kee sarani paiaan sukhu paaeeai baahuri dookhu na hoee ||1|| rahaau || Vadabhaagee saadhasanggu paraapati tin bhetat duramati khoee || Tin kee dhoori naanaku daasu baachhai jin hari naamu ridai paroee ||2||5||33||


He is imperishable, the Giver of all beings; meditating on Him, all filth is removed. He is the treasure of excellence, the object of His devotees, but rare are those who find Him. ||1|| O my mind, meditate on the Guru, and God, the Cherisher of the world. Seeking His Sanctuary, one finds peace, and he shall not suffer in pain again. ||1|| Pause || By great good fortune, one obtains the Saadh Sangat, the Company of the Holy. Meeting them, evil-mindedness is eliminated. Slave Nanak yearns for the dust of the feet of those, who have woven the LordтАЩs Name into their hearts. ||2||5||33||


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,  sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri  guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

03 May 2025
24 May 2025
06 July 2025
28 December 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 641


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйи риЕри╕риЯрикрижрйАриЖ
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
рикри╛риарйБ рикрйЬри┐риУ риЕри░рйБ римрйЗрижрйБ римрйАриЪри╛ри░ри┐риУ риири┐ри╡ри▓ри┐ ринрйБриЕрй░риЧрио ри╕ри╛ризрйЗ рее рикрй░риЪ риЬриири╛ ри╕ри┐риЙ ри╕рй░риЧрйБ рии риЫрйБриЯриХри┐риУ риЕризри┐риХ риЕри╣рй░римрйБризри┐ римри╛ризрйЗ реерйзрее рикри┐риЖри░рйЗ риЗрии римри┐ризри┐ риори┐ри▓ригрйБ рии риЬри╛риИ риорйИ риХрйАриП риХри░рио риЕриирйЗриХри╛ рее ри╣ри╛ри░ри┐ рикри░ри┐риУ ри╕рйБриЖриорйА риХрйИ рижрйБриЖри░рйИ рижрйАриЬрйИ римрйБризри┐ римри┐римрйЗриХри╛ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риорйЛриири┐ ринриЗриУ риХри░рикри╛ридрйА ри░ри╣ри┐риУ риириЧрии рилри┐ри░ри┐риУ римрии риори╛ри╣рйА рее ридриЯ ридрйАри░рие ри╕рин ризри░ридрйА ринрйНри░риори┐риУ рижрйБримри┐ризри╛ риЫрйБриЯриХрйИ риири╛ри╣рйА реерйирее риории риХри╛риориири╛ ридрйАри░рие риЬри╛риЗ римри╕ри┐риУ ри╕ри┐ри░ри┐ риХри░ри╡рид ризри░ри╛риП рее риории риХрйА риорйИри▓рйБ рии риЙридри░рйИ риЗри╣ римри┐ризри┐ риЬрйЗ ри▓риЦ риЬридрии риХри░ри╛риП реерййрее риХриири┐риХ риХри╛риори┐риирйА ри╣рйИри╡ри░ риЧрйИри╡ри░ римри╣рйБ римри┐ризри┐ рижри╛риирйБ рижри╛ридри╛ри░ри╛ рее риЕрй░рии римри╕ридрйНри░ ринрйВриори┐ римри╣рйБ риЕри░рикрйЗ риири╣ риори┐ри▓рйАриР ри╣ри░ри┐ рижрйБриЖри░ри╛ реерйкрее рикрйВриЬри╛ риЕри░риЪри╛ римрй░рижрии рибрй░рибриЙрид риЦриЯрйБ риХри░риори╛ ри░ридрйБ ри░ри╣ридри╛ рее ри╣риЙ ри╣риЙ риХри░рид римрй░ризрии риори╣ри┐ рикри░ри┐риЖ риири╣ риори┐ри▓рйАриР риЗри╣ риЬрйБриЧридри╛ реерйлрее риЬрйЛриЧ ри╕ри┐риз риЖри╕риг риЪриЙри░ри╛ри╕рйАри╣ риП ринрйА риХри░ри┐ риХри░ри┐ ри░ри╣ри┐риЖ рее ри╡рибрйА риЖри░риЬри╛ рилри┐ри░ри┐ рилри┐ри░ри┐ риЬриириорйИ ри╣ри░ри┐ ри╕ри┐риЙ ри╕рй░риЧрйБ рии риЧри╣ри┐риЖ реерймрее ри░ри╛риЬ ри▓рйАри▓ри╛ ри░ри╛риЬрии риХрйА ри░риЪриири╛ риХри░ри┐риЖ ри╣рйБриХриорйБ риЕрилри╛ри░ри╛ рее ри╕рйЗриЬ ри╕рйЛри╣риирйА риЪрй░рижриирйБ риЪрйЛриЖ риири░риХ риШрйЛри░ риХри╛ рижрйБриЖри░ри╛ реерйнрее ри╣ри░ри┐ риХрйАри░ридри┐ ри╕ри╛ризри╕рй░риЧридри┐ ри╣рйИ ри╕ри┐ри░ри┐ риХри░риории риХрйИ риХри░риори╛ рее риХри╣рйБ риири╛риириХ ридри┐ри╕рйБ ринриЗриУ рикри░ри╛рикридри┐ риЬри┐ри╕рйБ рикрйБри░рим ри▓ри┐риЦрйЗ риХри╛ ри▓ри╣риири╛ реерйорее ридрйЗри░рйЛ ри╕рйЗри╡риХрйБ риЗри╣ ри░рй░риЧри┐ риори╛ридри╛ рее ринриЗриУ риХрйНри░ри┐рикри╛ри▓рйБ рижрйАрии рижрйБриЦ ринрй░риЬриирйБ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риХрйАри░ридриири┐ риЗри╣рйБ риориирйБ ри░ри╛ридри╛ рее ри░ри╣ри╛риЙ рижрйВриЬри╛ реерйзреерййрее


риЕри░рие : ри░ри╛риЧ ри╕рйЛри░риари┐, риШри░ рйи ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ риЕри░риЬрии рижрйЗри╡ риЬрйА рижрйА риЕрй▒риа-римрй░рижри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА римри╛ригрйАред
риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред
ри╣рйЗ ринри╛риИ! риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ ри╡рйЗриж (риЖрижри┐риХ ризри░рио-рикрйБри╕ридриХ риирйВрй░) рикрйЬрйНри╣рижри╛ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╡ри┐риЪри╛ри░рижри╛ ри╣рйИред риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ риири┐ри╡ри▓рйАриХри░рио риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риХрйЛриИ риХрйБрй░рибри▓риирйА риири╛рйЬрйА ри░ри╕ридрйЗ рикрйНри░ри╛риг риЪри╛рйЬрйНри╣рижри╛ ри╣рйИред (рикри░ риЗри╣риири╛риВ ри╕ри╛ризриири╛риВ риири╛ри▓ риХри╛риори╛рижри┐риХ) рикрй░риЬри╛риВ риири╛ри▓рйЛриВ ри╕ри╛рие риорйБрй▒риХ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред (ри╕риЧрйЛриВ) ри╡ризрйАриХ риЕри╣рй░риХри╛ри░ ри╡ри┐риЪ (риориирйБрй▒риЦ) римрй▒риЭ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйЗри░рйЗ ри╡рйЗриЦрижри┐риЖриВ ри▓рйЛриХ риЕриирйЗриХри╛риВ ри╣рйА (риори┐риерйЗ ри╣рйЛриП ризри╛ри░риори┐риХ) риХри░рио риХри░рижрйЗ ри╣рии, рикри░ риЗри╣риири╛риВ ридри░рйАриХри┐риЖриВ риири╛ри▓ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬри┐риЖ риири╣рйАриВ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйИриВ ридри╛риВ риЗри╣риири╛риВ риХри░риори╛риВ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ риЫрй▒риб риХрйЗ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижри░ ридрйЗ риЖ рибри┐рй▒риЧри╛ ри╣ри╛риВ (ридрйЗ риЕри░рйЫрйЛриИ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВ-ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриирйВрй░ ринри▓ри╛риИ римрйБри░ри╛риИ рижрйА) рикри░риЦ риХри░ ри╕риХриг ри╡ри╛ри▓рйА риЕриХри▓ рижрйЗри╣ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ риЪрйБрй▒рик ри╕ри╛ризрйА римрйИриари╛ ри╣рйИ, риХрйЛриИ риХри░-рикри╛ридрйА римриг риЧри┐риЖ ри╣рйИ (ринри╛риВрибри┐риЖриВ рижрйЗ риери╛риВ риЖрикригрйЗ ри╣рй▒рие ри╣рйА ри╡ри░ридрижри╛ ри╣рйИ), риХрйЛриИ риЬрй░риЧри▓ ри╡ри┐риЪ риирй░риЧри╛ ридрйБри░ри┐риЖ рилри┐ри░рижри╛ ри╣рйИред риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ ри╕ри╛ри░рйЗ ридрйАри░риери╛риВ рижри╛ ри░риЯрии риХри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, риХрйЛриИ ри╕ри╛ри░рйА ризри░ридрйА рижри╛ ринрйНри░риориг риХри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, (рикри░ риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ ринрйА) риории рижрйА рибри╛риВри╡ри╛риВ-рибрйЛри▓ ри╣ри╛ри▓рид риорйБрй▒риХрижрйА риири╣рйАриВ реерйирее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ риЖрикригрйА риориирйЛ-риХри╛риориири╛ риЕриирйБри╕ри╛ри░ ридрйАри░риери╛риВ риЙрй▒ридрйЗ риЬри╛ ри╡рй▒ри╕ри┐риЖ ри╣рйИ, (риорйБриХридрйА рижри╛ риЪри╛ри╣ри╡ри╛рии риЖрикригрйЗ) ри╕ри┐ри░ риЙридрйЗ (ри╢ри┐ри╡ риЬрйА ри╡ри╛ри▓ри╛) риЖри░ри╛ ри░риЦри╛риВрижри╛ ри╣рйИ (ридрйЗ, риЖрикригрйЗ риЖрик риирйВрй░ риЪри┐ри░ри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ)ред рикри░ риЬрйЗ риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ (риЗри╣рйЛ риЬри┐ри╣рйЗ) ри▓рй▒риЦри╛риВ ри╣рйА риЬридрии риХри░рйЗ, риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ ринрйА риории рижрйА (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйА) риорйИри▓ риири╣рйАриВ ри▓ри╣ри┐рй░рижрйА реерййрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ ри╕рйЛриири╛, риЗри╕ридрйНри░рйА, ри╡ризрйАриЖ риШрйЛрйЬрйЗ, ри╡ризрйАриЖ ри╣ри╛риерйА (риЕридрйЗ риЗри╣рйЛ риЬри┐ри╣рйЗ) риХриИ риХри┐ри╕риори╛риВ рижрйЗ рижри╛рии риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИред риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ риЕрй░рии рижри╛рии риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риХрй▒рикрйЬрйЗ рижри╛рии риХри░рижри╛ ри╣рйИ, рйЫри┐риорйАриВ рижри╛рии риХри░рижри╛ ри╣рйИред (риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ ринрйА) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ рижри░ ридрйЗ рикри╣рйБрй░риЪ риири╣рйАриВ ри╕риХрйАрижри╛ реерйкрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗри╡-рикрйВриЬри╛ ри╡ри┐риЪ, рижрйЗри╡ридри┐риЖриВ риирйВрй░ риириори╕риХри╛ри░ рибрй░рибриЙрид риХри░рии ри╡ри┐риЪ, риЫрйЗ риХри░риори╛риВ рижрйЗ риХри░рии ри╡ри┐риЪ риори╕рид ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред рикри░ риЙри╣ ринрйА (риЗри╣риири╛риВ риори┐рй▒риерйЗ ри╣рйЛриП ризри╛ри░риори┐риХ риХри░риори╛риВ рижрйЗ риХри░рии риХри░ риХрйЗ риЖрикригрйЗ риЖрик риирйВрй░ ризри░риорйА риЬри╛риг риХрйЗ) риЕри╣рй░риХри╛ри░ риири╛ри▓ риХри░рижри╛ риХри░рижри╛ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйЗ) римрй░ризриири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬриХрйЬри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЗри╕ ридри░рйАриХрйЗ ринрйА рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риири╣рйАриВ риори┐ри▓ ри╕риХрйАрижри╛ реерйлрее риЬрйЛриЧ-риорид ри╡ри┐риЪ ри╕ри┐рй▒ризри╛риВ рижрйЗ рикрйНри░ри╕ри┐рй▒риз риЪрйМри░ри╛ри╕рйА риЖри╕риг ри╣рииред риЗри╣ риЖри╕риг риХри░ риХри░ риХрйЗ ринрйА риориирйБрй▒риЦ риерй▒риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЙриори░ ридри╛риВ ри▓рй░риорйА риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, рикри░ риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓ри╛рик риири╣рйАриВ римригрижри╛, риорйБрйЬ риорйБрйЬ риЬриириори╛риВ рижрйЗ риЧрйЗрйЬ ри╡ри┐риЪ рикри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ реерймрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риХриИ риРри╕рйЗ ри╣рии риЬрйЛ ри░ри╛риЬ-ри╣риХрйВриорид рижрйЗ ри░рй░риЧ-ридриори╛ри╢рйЗ риори╛ригрижрйЗ ри╣рии, ри░ри╛риЬри┐риЖриВ ри╡ри╛ри▓рйЗ риари╛риа-римри╛риа римригри╛риВрижрйЗ ри╣рии, ри▓рйЛриХри╛риВ риЙрй▒ридрйЗ ри╣рйБриХрио риЪри▓ри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риХрйЛриИ риЙри╣риири╛риВ рижри╛ ри╣рйБриХрио риорйЛрйЬ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред ри╕рйБрй░рижри░ риЗри╕ридрйНри░рйА рижрйА ри╕рйЗриЬ риори╛ригрижрйЗ ри╣рии, (риЖрикригрйЗ ри╕ри░рйАри░ риЙридрйЗ) риЪрй░рижрии ридрйЗ риЕридри░ ри╡ри░ридрижрйЗ ри╣рииред рикри░ риЗри╣ ри╕рин риХрйБриЭ ридри╛риВ ринри┐риЖриириХ риири░риХ ри╡ри▓ ри▓рйИ риЬри╛риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ реерйнрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ римрйИриа риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░риирйА-риЗри╣ риХрй░рио ри╣рйЛри░ ри╕ри╛ри░рйЗ риХри░риори╛риВ риири╛ри▓рйЛриВ ри╕рйНри░рйЗри╢риЯ ри╣рйИред рикри░, риири╛риириХ риЬрйА риЖриЦрижрйЗ ри╣рии – риЗри╣ риЕри╡ри╕ри░ риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╣рйА риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ рижрйЗ риорй▒риерйЗ риЙридрйЗ рикрйВри░римри▓рйЗ риХрйАридрйЗ риХри░риори╛риВ рижрйЗ ри╕рй░ри╕риХри╛ри░ри╛риВ риЕриирйБри╕ри╛ри░ ри▓рйЗриЦ ри▓ри┐риЦри┐риЖ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ реерйорее ри╣рйЗ ринри╛риИ! ридрйЗри░ри╛ ри╕рйЗри╡риХ ридрйЗри░рйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ ри░рй░риЧ ри╡ри┐риЪ риори╕рид ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред рижрйАриири╛риВ рижрйЗ рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ рикри░риори╛ридриори╛ риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ рижриЗриЖри╡ри╛рии ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижри╛ риЗри╣ риории рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ ри░рй░риЧ ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред ри░ри╣ри╛риЙ рижрйВриЬри╛ реерйзреерййрее


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ реи рдЕрд╕рдЯрдкрджреАрдЖ
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдкрд╛рдареБ рдкреЬрд┐рдУ рдЕрд░реБ рдмреЗрджреБ рдмреАрдЪрд╛рд░рд┐рдУ рдирд┐рд╡рд▓рд┐ рднреБрдЕрдВрдЧрдо рд╕рд╛рдзреЗ рее рдкрдВрдЪ рдЬрдирд╛ рд╕рд┐рдЙ рд╕рдВрдЧреБ рди рдЫреБрдЯрдХрд┐рдУ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрд╣реНрдордмреБрдзрд┐ рдмрд╛рдзреЗ реерезрее рдкрд┐рдЖрд░реЗ рдЗрди рдмрд┐рдзрд┐ рдорд┐рд▓рдгреБ рди рдЬрд╛рдИ рдореИ рдХреАрдП рдХрд░рдо рдЕрдиреЗрдХрд╛ рее рд╣рд╛рд░рд┐ рдкрд░рд┐рдУ рд╕реБрдЖрдореА рдХреИ рджреБрдЖрд░реИ рджреАрдЬреИ рдмреБрдзрд┐ рдмрд┐рдмреЗрдХрд╛ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдореЛрдирд┐ рднрдЗрдУ рдХрд░рдкрд╛рддреА рд░рд╣рд┐рдУ рдирдЧрди рдлрд┐рд░рд┐рдУ рдмрди рдорд╛рд╣реА рее рддрдЯ рддреАрд░рде рд╕рдн рдзрд░рддреА рднреНрд░рдорд┐рдУ рджреБрдмрд┐рдзрд╛ рдЫреБрдЯрдХреИ рдирд╛рд╣реА реереирее рдорди рдХрд╛рдордирд╛ рддреАрд░рде рдЬрд╛рдЗ рдмрд╕рд┐рдУ рд╕рд┐рд░рд┐ рдХрд░рд╡рдд рдзрд░рд╛рдП рее рдорди рдХреА рдореИрд▓реБ рди рдЙрддрд░реИ рдЗрд╣ рдмрд┐рдзрд┐ рдЬреЗ рд▓рдЦ рдЬрддрди рдХрд░рд╛рдП реерейрее рдХрдирд┐рдХ рдХрд╛рдорд┐рдиреА рд╣реИрд╡рд░ рдЧреИрд╡рд░ рдмрд╣реБ рдмрд┐рдзрд┐ рджрд╛рдиреБ рджрд╛рддрд╛рд░рд╛ рее рдЕрдВрди рдмрд╕рддреНрд░ рднреВрдорд┐ рдмрд╣реБ рдЕрд░рдкреЗ рдирд╣ рдорд┐рд▓реАрдР рд╣рд░рд┐ рджреБрдЖрд░рд╛ реерекрее рдкреВрдЬрд╛ рдЕрд░рдЪрд╛ рдмрдВрджрди рдбрдВрдбрдЙрдд рдЦрдЯреБ рдХрд░рдорд╛ рд░рддреБ рд░рд╣рддрд╛ рее рд╣рдЙ рд╣рдЙ рдХрд░рдд рдмрдВрдзрди рдорд╣рд┐ рдкрд░рд┐рдЖ рдирд╣ рдорд┐рд▓реАрдР рдЗрд╣ рдЬреБрдЧрддрд╛ реерелрее рдЬреЛрдЧ рд╕рд┐рдз рдЖрд╕рдг рдЪрдЙрд░рд╛рд╕реАрд╣ рдП рднреА рдХрд░рд┐ рдХрд░рд┐ рд░рд╣рд┐рдЖ рее рд╡рдбреА рдЖрд░рдЬрд╛ рдлрд┐рд░рд┐ рдлрд┐рд░рд┐ рдЬрдирдореИ рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рдЙ рд╕рдВрдЧреБ рди рдЧрд╣рд┐рдЖ рееремрее рд░рд╛рдЬ рд▓реАрд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрди рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХрд░рд┐рдЖ рд╣реБрдХрдореБ рдЕрдлрд╛рд░рд╛ рее рд╕реЗрдЬ рд╕реЛрд╣рдиреА рдЪрдВрджрдиреБ рдЪреЛрдЖ рдирд░рдХ рдШреЛрд░ рдХрд╛ рджреБрдЖрд░рд╛ рееренрее рд╣рд░рд┐ рдХреАрд░рддрд┐ рд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧрддрд┐ рд╣реИ рд╕рд┐рд░рд┐ рдХрд░рдорди рдХреИ рдХрд░рдорд╛ рее рдХрд╣реБ рдирд╛рдирдХ рддрд┐рд╕реБ рднрдЗрдУ рдкрд░рд╛рдкрддрд┐ рдЬрд┐рд╕реБ рдкреБрд░рдм рд▓рд┐рдЦреЗ рдХрд╛ рд▓рд╣рдирд╛ реереорее рддреЗрд░реЛ рд╕реЗрд╡рдХреБ рдЗрд╣ рд░рдВрдЧрд┐ рдорд╛рддрд╛ рее рднрдЗрдУ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛рд▓реБ рджреАрди рджреБрдЦ рднрдВрдЬрдиреБ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдХреАрд░рддрдирд┐ рдЗрд╣реБ рдордиреБ рд░рд╛рддрд╛ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рджреВрдЬрд╛ реерезреерейрее


рдЕрд░реНрде : рд░рд╛рдЧ рд╕реЛрд░рдард┐, рдШрд░ реи рдореЗрдВ рдЧреБрд░реВ рдЕрд░реНрдЬрди рджреЗрд╡ рдЬреА рдХреА рдЖрда-рдмрдВрджреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдгреАред
рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рд╡реЗрдж (рдЖрджрд┐ рдзрд░реНрдо-рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЛ) рдкрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рдирд┐рд╡рд▓реА рдХрд░реНрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдХреБрдВрдбрд▓рдиреА рдирд╛рдбреА рд░рд╕реНрддреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдЪрд╛рдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред (рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрди рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рдорд╛рджрд┐рдХ) рдкрд╛рдВрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рде рдЦрд╝рддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред (рдмрд▓реНрдХрд┐) рдУрд░ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ (рдордиреБрд╖реНрдп) рдмрдВрдз рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореЗрд░реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд▓реЛрдЧ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рд╣реА (рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ) рдХрд░реНрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрди рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБреЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореИрдВ рддреЛ рдЗрди рдХрд░реНрдореЛ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдорд╛рд▓рдХ-рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░ рдкрд░ рдЖ рдЧрд┐рд░рд╛ рд╣реВрдБ (рдФрд░ рдмреЗрдирддреА рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ-рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореБрдЭреЗ рднрд▓рд╛рдИ рдФрд░ рдмреБрд░рд╛рдИ рдХреА) рдкрд░рдЦ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдХрд▓ рджреЛ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рдЪреБрдкреА рд╕рд╛рдзреЗ рдмреИрдард╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдХрд░-рдкрд╛рддреА рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ (рдмрд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рд╣реА рд╡рд░рддрддрд╛ рд╣реИ), рдХреЛрдИ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдирдВрдЧрд╛ рдШреВрдорддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рднреА рддреАрд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдХреНрд░ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рд╕рд╛рд░реА рдзрд░рддреА рдХрд╛ рднреНрд░рдордг рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, (рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рднреА) рдорди рдХреА рдЕрд╕реНрдерд┐рд░ рд╣рд╛рд▓рдд рдЦрд╝рддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА реереирее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреА рдордиреЛ-рдХрд╛рдордирд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рддреАрд░реНрдереЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛ рд╡рд╕рд╛ рд╣реИ, (рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЪрд╛рд╣рд╡рд╛рди рдЕрдкрдиреЗ) рд╕рд┐рд░ рдкрд░ (рд╢рд╝рд┐рд╡ рдЬреА рд╡рд╛рд▓рд╛) рдЖрд░рд╛ рд░рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдФрд░, рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЪрд┐рд░рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ)ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп (рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ) рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗ, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рднреА рдорди рдХреА (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА) рдореИрд▓ рдирд╣реАрдВ рд▓рд╣рддреА реерейрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реЛрдирд╛, рд╕реНрддреНрд░реА, рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ, рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╣рд╛рдереА (рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ) рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдиреНрди рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдХрдкрдбрд╝рд╛ рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдореАрди рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред (рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рднреА) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ реерекрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рджреЗрд╡-рдкреВрдЬрд╛ рдореЗрдВ, рджреЗрд╡рддреЛрдВ рдХреЛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдбрдВрдбрдЙрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ, рдЫ: рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╕реНрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рднреА (рдЗрди рдмрдирд╛рдП рд╣реБрдП рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд░ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдзрд░реНрдореА рдЬрд╛рди рдХрд░) рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рдХрд░рддреЗ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдХреЗ) рдмрдВрдзрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рднреА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ реерелрее рдЬреЛрдЧ-рдордд рдореЗрдВ рд╕рд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЪреМрд░рд╛рд╕реА рдЖрд╕рдг рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЖрд╕рдг рдХрд░ рдХрд░ рдХреЗ рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдердХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдореНрд░ рддреЛ рд▓рдВрдмреА рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдирд╣реАрдВ рдмрдирддрд╛, рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рееремрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдХрдИ рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд░рд╛рдЬ-рд╣рдХреВрдордд рдХреЗ рд░рдВрдЧ-рддрдорд╛рд╢реЗ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд░рд╛рдЬреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдард╛рда-рдмрд╛рда рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рд╣реБрдХреНрдо рдЪрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреЛрдИ рдЙрдирдХрд╛ рд╣реБрдХреНрдо рдореЛрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрддреНрд░реА рдХреА рд╕реЗрдЬ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, (рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдкрд░) рдЪрдВрджрди рдФрд░ рдЕрддрд░ рд╡рд░рддрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░ рдпрд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рддреЛ рднрдпрд╛рдирдХ рдирд░реНрдХ рдХреА рддрд░рдл рд▓реЗ рдЬрд╛рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рееренрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рд╛рдз рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ рдмреИрда рдХрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рдиреА-рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдУрд░ рд╕рднреА рдХрд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрддрдо рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдирд╛рдирдХ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ – рдпрд╣ рдЕрд╡рд╕рд░ рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╣реА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдХреЗ рдорд╛рдереЗ рдкрд░ рдкреВрд░реНрд╡рд▓реЗ рдХрд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ реереорее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рддреЗрд░рд╛ рд╕реЗрд╡рдХ рддреЗрд░реА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рдорд╕реНрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рджреАрдиреЛрдВ рдХреЗ рджреБрдЦ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рджрдпрд╛рд╡рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХрд╛ рдпрд╣ рдорди рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╣рд╛рдЙ рджреВрд╕рд░рд╛ реерезреерейрее


Sorath Mahalaa 5 Ghar 2 Asattpadeeaa
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Paath Parreo Ar Bed Beechaareo Nival Bhuangam Saadhhe || Panch Janaa Siu Sang N Shhuttkeo Adhhik Ahanbudhh Baadhhe ||1|| Piaare In Bidhh Milan N Jaaee Mai Kee_ey Karam Anekaa || Haar Pareo Suaamee Kai Duaarai Deejai Budhh Bibekaa || Rahaau || Mon Bhaeo Karpaatee Raheo Nagan Fireo Ban Maahee || Tatt Teerathh Sabh Dhhartee Bharmeo Dubidhhaa Shhuttkai Naahee ||2|| Man Kaamnaa Teerathh Jaae Baseo Sir Karvat Dhharaae || Man Kee Mail N Outrai Eh Bidhh Je Lakh Jatan Karaae ||3|| Kanik Kaamenee Haivar Gaivar Bahu Bidhh Daan Daataaraa || Ann Baster Bhoom Bahu Arpe Neh Mileeai Har Duaaraa ||4|| Poojaa Archaa Bandan Ddanddaut Khatt Karmaa Rat Rehtaa || Hau Hau Karat Bandhhan Meh Pareaa Neh Mileeai Eh Jugtaa ||5|| Jog Sidhh Aasan Chauraaseeh Ey Bhee Kar Kar Raheaa || Vaddee Aarjaa Fir Fir Janmai Har Siu Sang N Gaheaa ||6|| Raaj Leelaa Raajan Kee Rachnaa Kareaa Hukam Afaaraa || Sej Sohnee Chandan Choaa Narak Ghor Kaa Duaaraa ||7|| Har Keerat Saadhhsangat Hai Sir Karman Kai Karmaa || Kahu Naanak Tis Bhaeo Paraapat Jis Purab Likhe Kaa Lehnaa ||8|| Tero Sevak Eh Rang Maataa || Bhaeo Kirpaal Deen Dukh Bhanjan Har Har Keertan Ehu Man Raataa || Rahaau Doojaa ||1||3||


Meaning: Sorath Mahalaa 5 Ghar 2 Asattpadeeaa
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
They read scriptures, and contemplate the Vedas; they practice the inner cleansing techniques of Yoga, and control of the breath. But they cannot escape from the company of the five passions; they are increasingly bound to egotism. ||1|| O Beloved, this is not the way to meet the Lord; I have performed these rituals so many times. I have collapsed, exhausted, at the Door of my Lord Master; I pray that He may grant me a discerning intellect. || Pause || One may remain silent and use his hands as begging bowls, and wander naked in the forest. He may make pilgrimages to river banks and sacred shrines all over the world, but his sense of duality will not leave him. ||2|| His mind’s desires may lead him to go and dwell at sacred places of pilgrimage, and offer his head to be sawn off; But this will not cause the filth of his mind to depart, even though he may make thousands of efforts. ||3|| He may give gifts of all sorts – gold, women, horses and elephants. He may make offerings of corn, clothes and land in abundance, but this will not lead him to the Lord’s Door. ||4|| He may remain devoted to worship and adoration, bowing his forehead to the floor, practicing the six religious rituals. He indulges in egotism and pride, and falls into entanglements, but he does not meet the Lord by these devices. ||5|| He practices the eighty-four postures of Yoga, and acquires the supernatural powers of the Siddhas, but he gets tired of practicing these. He lives a long life, but is reincarnated again and again; he has not met with the Lord. ||6|| He may enjoy princely pleasures, and regal pomp and ceremony, and issue unchallenged commands. He may lie on beautiful beds, perfumed with sandalwood oil, but this will led him only to the gates of the most horrible hell. ||7|| Singing the Kirtan of the Lord’s Praises in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, is the highest of all actions. Says Nanak Ji, he alone obtains it, who is pre-destined to receive it. ||8|| Your Daas is intoxicated with this Love of Yours. The Destroyer of the pains of the poor has become merciful to me, and this mind is imbued with the Praises of the Lord, Har, Har. || Second Pause ||1||3||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When Mukhwaak Sahib Comes Again

12 September 2024
14 March┬а2025
28 April 2025
23 July 2025
02 October 2025
27 December 2025

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 590


ри╕ри▓рйЛриХрйБ риориГ рйй рее
ринриЧрид риЬриири╛ риХрй░риЙ риЖрикри┐ ридрйБриари╛ риорйЗри░ри╛ рикри┐риЖри░ри╛ риЖрикрйЗ ри▓риЗриЕриирйБ риЬрии ри▓ри╛риЗ рее рикри╛ридри┐ри╕ри╛ри╣рйА ринриЧрид риЬриири╛ риХриЙ рижри┐ридрйАриЕриирйБ ри╕ри┐ри░ри┐ риЫридрйБ ри╕риЪри╛ ри╣ри░ри┐ римригри╛риЗ рее ри╕рижри╛ ри╕рйБриЦрйАриП риири┐ри░риори▓рйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░ риХрйА риХри╛ри░ риХриори╛риЗ рее ри░ри╛риЬрйЗ риУриЗ рии риЖриЦрйАриЕри╣ри┐ ринри┐рйЬри┐ риори░ри╣ри┐ рилри┐ри░ри┐ риЬрйВриирйА рикри╛ри╣ри┐ рее риири╛риириХ ри╡ри┐ригрйБ риири╛ри╡рйИ риириХрйА ри╡риврйА рилри┐ри░ри╣ри┐ ри╕рйЛринри╛ риорйВри▓ри┐ рии рикри╛ри╣ри┐ реерйзрее риориГ рйй рее ри╕рйБригри┐ ри╕ри┐риЦри┐риР ри╕ри╛рижрйБ рии риЖриЗриУ риЬри┐риЪри░рйБ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╕римрижри┐ рии ри▓ри╛риЧрйИ рее риЬрйЗри╣ри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░ риирйЛ риЬри╛ригрйИ ридрйЗри╣рйЛ ри╣рйЛри╡рйИ ридри╛ ри╕риЪри┐ риири╛риори┐ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риЧрйИ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░ри┐ ри╕рйЗри╡ри┐риР риири╛риорйБ риориири┐ ри╡ри╕рйИ ри╡ри┐риЪри╣рйБ ринрйНри░риорйБ ринриЙ ринри╛риЧрйИ рее риири╛риириХ риири╛риори┐ риори┐ри▓рйИ ри╡рибри┐риЖриИ ри╣ри░ри┐ рижри░ри┐ ри╕рйЛри╣риири┐ риЖриЧрйИ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее риЧрйБри░ри╕ри┐риЦри╛риВ риориири┐ ри╣ри░ри┐ рикрйНри░рйАридри┐ ри╣рйИ риЧрйБри░рйБ рикрйВриЬриг риЖри╡ри╣ри┐ рее ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ри╡ригрй░риЬри╣ри┐ ри░рй░риЧ ри╕ри┐риЙ ри▓ри╛ри╣ри╛ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ри▓рйИ риЬри╛ри╡ри╣ри┐ рее риЧрйБри░ри╕ри┐риЦри╛ риХрйЗ риорйБриЦ риЙриЬри▓рйЗ ри╣ри░ри┐ рижри░риЧри╣ ринри╛ри╡ри╣ри┐ рее риЧрйБри░рйБ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ римрйЛри╣ри▓рйБ ри╣ри░ри┐ риири╛рио риХри╛ ри╡рибринри╛риЧрйА ри╕ри┐риЦ риЧрйБриг ри╕ри╛риВриЭ риХри░ри╛ри╡ри╣ри┐ рее ридри┐риири╛ риЧрйБри░ри╕ри┐риЦри╛ риХрй░риЙ ри╣риЙ ри╡ри╛ри░ри┐риЖ риЬрйЛ римри╣рижри┐риЖ риЙриарижри┐риЖ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ризри┐риЖри╡ри╣ри┐ реерйзрйзрее


рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ риЖрикригрйЗ ринриЧридри╛риВ ридрйЗ риЖрик рикрйНри░ри╕рй░рии ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ риЖрик ри╣рйА риЙри╕ риирйЗ риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риири╛ри▓ риЬрйЛрйЬ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИред ринриЧридри╛риВ рижрйЗ ри╕ри┐ри░ ридрйЗ ри╕рй▒риЪри╛ риЫрй▒ридрйНри░ риЭрйБри▓ри╛ риХрйЗ риЙри╕ риирйЗ ринриЧридри╛риВ риирйВрй░ рикри╛ридри╕ри╝ри╛ри╣рйА римриЦри╝ри╕ри╝рйА ри╣рйИред ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА рижрй▒ри╕рйА риХри╛ри░ риХриори╛ риХрйЗ риЙри╣ ри╕рижри╛ ри╕рйБриЦрйАриП ридрйЗ рикри╡ри┐ридрйНри░ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред ри░ри╛риЬрйЗ риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риири╣рйАриВ риЖриЦрйАрижри╛ риЬрйЛ риЖрикрйЛ ри╡ри┐риЪ ри▓рйЬ риори░рижрйЗ ри╣рии ридрйЗ рилри┐ри░ риЬрйВриири╛риВ ри╡ри┐риЪ рикрйИ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риири╛рио ридрйЛриВ ри╕рй▒риЦригрйЗ ри░ри╛риЬрйЗ ринрйА риириХ-ри╡рй▒риврйЗ рилри┐ри░рижрйЗ ри╣рии ридрйЗ риХрижрйЗ ри╕рйЛринри╛ риири╣рйАриВ рикри╛риВрижрйЗ реерйзрее риЬриж ридри╛риИриВ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри╣рйЛ риХрйЗ риориирйБрй▒риЦ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ риЬрйБрйЬрижри╛ ридриж ридри╛риИриВ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри┐рй▒риЦри┐риЖ риири┐ри░рйА ри╕рйБриг риХрйЗ ри╕рйБриЖриж риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛ред риЬрижрйЛриВ риориирйБрй▒риЦ риЬри┐ри╣рйЛ риЬри┐ри╣ри╛ риЖрикригрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ риирйВрй░ ри╕риориЭрижри╛ ри╣рйИ, ридри┐ри╣рйЛ риЬри┐ри╣ри╛ риЖрик римриг риЬри╛риП (ринри╛ри╡, риЬрижрйЛриВ риЖрикригрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ри╡ри╛ри▓рйЗ риЧрйБриг ризри╛ри░рии риХри░рйЗ) ридрижрйЛриВ риЙри╕ рижрйА римрйНри░ри┐ридрйА ри╕рй▒риЪрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрижрйА ри╣рйИред ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА рижрй▒ри╕рйА ри╕рйЗри╡ри╛ риХрйАридри┐риЖриВ ри╣рйА риири╛рио риории ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ ринри░рио ридрйЗ рибри░ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! (риЗри╣рйЛ риЬри┐ри╣рйЗ риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░) риири╛рио рижрйЗ риХри╛ри░рии риПриерйЗ риЖрижри░ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ риЕрй▒риЧрйЗ ри╣ри░рйА рижрйА риири┐риЧри╛ри╣ рижрйА рижри░риЧри╛ри╣ ри╡ри┐риЪ риЙри╣ ри╕рйЛринри╛ рикри╛риЙриВрижрйЗ ри╣рии реерйирее риЧрйБри░ри╕ри┐рй▒риЦри╛риВ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ ри╣ри░рйА рижри╛ рикри┐риЖри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ (риЙри╕ рикри┐риЖри░ рижри╛ ри╕рижриХри╛ риЙри╣) риЖрикригрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛ риХри░рии риЖриЙриВрижрйЗ ри╣рииред (ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риХрйЛри▓ риЖ риХрйЗ) рикри┐риЖри░ риири╛ри▓ ри╣ри░рйА-риири╛рио рижри╛ ри╡рикри╛ри░ риХри░рижрйЗ ри╣рии ридрйЗ ри╣ри░рйА-риири╛рио рижри╛ ри▓ри╛рин риЦрй▒риЯ риХрйЗ ри▓рйИ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред (риЗри╣рйЛ риЬри┐ри╣рйЗ) риЧрйБри░ри╕ри┐рй▒риЦри╛риВ рижрйЗ риорйВрй░ри╣ риЙриЬри▓рйЗ ри╣рйБрй░рижрйЗ ри╣рии ридрйЗ ри╣ри░рйА рижрйА рижри░риЧри╛ри╣ ри╡ри┐риЪ риЙри╣ рикри┐риЖри░рйЗ ри▓рй▒риЧрижрйЗ ри╣рииред риЧрйБри░рйВ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ри╣ри░рйА рижрйЗ риири╛рио рижри╛ (риори╛риирйЛ) римрйЛри╣ри▓ ри╣рйИ, ри╡рй▒рибрйЗ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╕ри┐рй▒риЦ риЖ риХрйЗ риЧрйБригри╛риВ рижрйА ринри┐риЖри▓рйА рикри╛риЙриВрижрйЗ ри╣рииред ри╕рижриХрйЗ ри╣ри╛риВ риЙри╣риири╛риВ риЧрйБри░ри╕ри┐рй▒риЦри╛риВ ридрйЛриВ, риЬрйЛ римри╣рижри┐риЖриВ риЙриарижри┐риЖриВ (ринри╛ри╡, ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ) ри╣ри░рйА рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рижрйЗ ри╣рии реерйзрйзрее


рд╕рд▓реЛрдХреБ рдордГ рей рее
рднрдЧрдд рдЬрдирд╛ рдХрдВрдЙ рдЖрдкрд┐ рддреБрдард╛ рдореЗрд░рд╛ рдкрд┐рдЖрд░рд╛ рдЖрдкреЗ рд▓рдЗрдЕрдиреБ рдЬрди рд▓рд╛рдЗ рее рдкрд╛рддрд┐рд╕рд╛рд╣реА рднрдЧрдд рдЬрдирд╛ рдХрдЙ рджрд┐рддреАрдЕрдиреБ рд╕рд┐рд░рд┐ рдЫрддреБ рд╕рдЪрд╛ рд╣рд░рд┐ рдмрдгрд╛рдЗ рее рд╕рджрд╛ рд╕реБрдЦреАрдП рдирд┐рд░рдорд▓реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдХреА рдХрд╛рд░ рдХрдорд╛рдЗ рее рд░рд╛рдЬреЗ рдУрдЗ рди рдЖрдЦреАрдЕрд╣рд┐ рднрд┐рдбрд╝рд┐ рдорд░рд╣рд┐ рдлрд┐рд░рд┐ рдЬреВрдиреА рдкрд╛рд╣рд┐ рее рдирд╛рдирдХ рд╡рд┐рдгреБ рдирд╛рд╡реИ рдирдХреА рд╡рдвреА рдлрд┐рд░рд╣рд┐ рд╕реЛрднрд╛ рдореВрд▓рд┐ рди рдкрд╛рд╣рд┐ реерезрее рдордГ рей рее рд╕реБрдгрд┐ рд╕рд┐рдЦрд┐рдР рд╕рд╛рджреБ рди рдЖрдЗрдУ рдЬрд┐рдЪрд░реБ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╕рдмрджрд┐ рди рд▓рд╛рдЧреИ рее рдЬреЗрд╣рд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдиреЛ рдЬрд╛рдгреИ рддреЗрд╣реЛ рд╣реЛрд╡реИ рддрд╛ рд╕рдЪрд┐ рдирд╛рдорд┐ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдЧреИ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░рд┐ рд╕реЗрд╡рд┐рдР рдирд╛рдореБ рдордирд┐ рд╡рд╕реИ рд╡рд┐рдЪрд╣реБ рднреНрд░рдореБ рднрдЙ рднрд╛рдЧреИ рее рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдорд┐ рдорд┐рд▓реИ рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рд╣рд░рд┐ рджрд░рд┐ рд╕реЛрд╣рдирд┐ рдЖрдЧреИ реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рдЧреБрд░рд╕рд┐рдЦрд╛рдВ рдордирд┐ рд╣рд░рд┐ рдкреНрд░реАрддрд┐ рд╣реИ рдЧреБрд░реБ рдкреВрдЬрдг рдЖрд╡рд╣рд┐ рее рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рд╡рдгрдВрдЬрд╣рд┐ рд░рдВрдЧ рд╕рд┐рдЙ рд▓рд╛рд╣рд╛ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рд▓реИ рдЬрд╛рд╡рд╣рд┐ рее рдЧреБрд░рд╕рд┐рдЦрд╛ рдХреЗ рдореБрдЦ рдЙрдЬрд▓реЗ рд╣рд░рд┐ рджрд░рдЧрд╣ рднрд╛рд╡рд╣рд┐ рее рдЧреБрд░реБ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдмреЛрд╣рд▓реБ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╡рдбрднрд╛рдЧреА рд╕рд┐рдЦ рдЧреБрдг рд╕рд╛рдВрдЭ рдХрд░рд╛рд╡рд╣рд┐ рее рддрд┐рдирд╛ рдЧреБрд░рд╕рд┐рдЦрд╛ рдХрдВрдЙ рд╣рдЙ рд╡рд╛рд░рд┐рдЖ рдЬреЛ рдмрд╣рджрд┐рдЖ рдЙрдарджрд┐рдЖ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрд╡рд╣рд┐ реерезрезрее


рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЦреБрдж рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЦреБрдж рд╣реА рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдЫрддреНрд░ рдЭреБрд▓рд╛ рдХреЗ рдЙрд╕рдиреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣рд┐рдпрддреН рдмрдЦреНрд╢реА рд╣реИ; рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдмрддрд╛рдИ рд╣реБрдИ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрдорд╛ рдХреЗ рд╡реЗ рд╕рджрд╛ рд╕реБрдЦреА рддрдерд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдЬреЗ рдЙрдирдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рддреЗ рдЬреЛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝ рдорд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЬреВрдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рд╛рдЬреЗ рднреА рдирд╛рдХ рдХрдЯрд╛рдП рдлрд┐рд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрднреА рд╢реЛрднрд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреЗред1ред рдЬрдм рддрдХ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ рд╣реЛ рдХреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬреБрдбрд╝рддрд╛ рддрдм рддрдХ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдирд┐рд░реА рд╕реБрди рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдмрддрд╛рдИ рд╣реБрдИ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рдирд╛рдо рдорди рдореЗрдВ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рднреНрд░рдо рдФрд░ рдбрд░ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдордиреБрд╖реНрдп рдЬреИрд╕рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЛ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИ, рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдЦреБрдж рдмрди рдЬрд╛рдП (рднрд╛рд╡, рдЬрдм рдЕрдкрдиреЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреБрдг рдзрд╛рд░рдг рдХрд░реЗ) рддрдм рдЙрд╕рдХреА рдмрд┐рд░рддреА рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рддреА рд╣реИ; рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдРрд╕реЗ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ) рдирд╛рдо рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрджрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рд╣рд░реА рдХреА рджрд░рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╢реЛрднрд╛ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред2ред рдЧреБрд░рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╣рд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ (рдЙрд╕ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрдХрд╛ рд╡реЗ) рдЕрдкрдиреЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ; (рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖ рдХреЗ) рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░реА рдирд╛рдо рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдХрдорд╛ рдХреЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред (рдРрд╕реЗ) рдЧреБрд░рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдореБрдБрд╣ рдЙрдЬреНрдЬрд╡рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░реА рдХреА рджрд░рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрд░реВ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рд╣рд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ (рдЬреИрд╕реЗ) рдмреЛрд╣рд▓ рд╣реИ, рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╕рд┐рдЦ рдЖ рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдВрдЭ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ; рд╕рджрдХреЗ рд╣реВрдБ рдЙрди рдЧреБрд░рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рд╕реЗ, рдЬреЛ рдмреИрдарддреЗ-рдЙрдарддреЗ (рднрд╛рд╡, рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд) рд╣рд░реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддреЗ рд╣реИрдВред11ред


Meaning: He Himself is pleased with His humble devotees; my Beloved Lord attaches them to Himself. The Lord blesses His humble devotees with royalty; He fashions the true crown upon their heads. They are always at peace, and immaculately pure; they perform service for the True Guru. They are not said to be kings, who die in conflict, and then enter again the cycle of reincarnation. O Nanak Ji, without the Name of the Lord, they wander about with their noses cut off in disgrace; they get no respect at all. ||1|| Third Mahalaa: Hearing the teachings, he does not appreciate them, as long as he is not Gurmukh, attached to the Word of the Shabad. As he knows the True Guru, so he is transformed, and then, he lovingly focuses his consciousness on the Naam. Serving the True Guru, the Naam comes to abide in the mind, and doubts and fears run away. O Nanak Ji, through the Naam, the Name of the Lord, greatness is obtained; he shall be resplendent in the Court of the Lord hereafter. ||2|| Paurree: The minds of the Gursikhs are filled with the love of the Lord; they come and worship the Guru. They trade lovingly in the LordтАЩs Name, and depart after earning the profit of the LordтАЩs Name. The faces of the Gursikhs are radiant; in the Court of the Lord, they are approved. The Guru, the True Guru, is the treasure of the LordтАЩs Name; how very fortunate are the Sikhs who share in this treasure of virtue. I am a sacrifice to those Gursikhs who, sitting and standing, meditate on the LordтАЩs Name. ||11||


ЁЯкпЁЯЩПЁЯМ╣ ризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ рееЁЯМ╣ЁЯЩПЁЯкп


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc 2023, sgpc 2024, sgpc 2025, 2026

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES Again
09 July 2024
22 September 2025
26 December 2025

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From┬а┬аGurdwara Bangla Sahib┬а┬аNew Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara  Shri Bangla Sahib New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛  римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 775


ри░ри╛риЧрйБ ри╕рйВри╣рйА риЫрй░рид риори╣ри▓ри╛ рйк риШри░рйБ рйй рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риЖри╡ри╣рйЛ ри╕рй░рид риЬриири╣рйБ риЧрйБриг риЧри╛ри╡ри╣ риЧрйЛри╡ри┐рй░риж риХрйЗри░рйЗ ри░ри╛рио рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риори┐ри▓ри┐ ри░ри╣рйАриР риШри░ри┐ ри╡ри╛риЬри╣ри┐ ри╕римриж риШриирйЗри░рйЗ ри░ри╛рио рее ри╕римриж риШриирйЗри░рйЗ ри╣ри░ри┐ рикрйНри░рин ридрйЗри░рйЗ ридрйВ риХри░ридри╛ ри╕рин риери╛риИ рее риЕри╣ри┐риири┐ри╕ри┐ риЬрикрйА ри╕рижри╛ ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣рйА ри╕ри╛риЪ ри╕римрижри┐ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риИ рее риЕриирижри┐риирйБ ри╕ри╣риЬри┐ ри░ри╣рйИ ри░рй░риЧри┐ ри░ри╛ридри╛ ри░ри╛рио риири╛риорйБ ри░ри┐риж рикрйВриЬри╛ рее риири╛риириХ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риПриХрйБ рикриЫри╛ригрйИ риЕри╡ри░рйБ рии риЬри╛ригрйИ рижрйВриЬри╛ реерйзрее ри╕рин риори╣ри┐ ри░ри╡ри┐ ри░ри╣ри┐риЖ ри╕рйЛ рикрйНри░ринрйБ риЕрй░ридри░риЬри╛риорйА ри░ри╛рио рее риЧрйБри░ ри╕римрижри┐ ри░ри╡рйИ ри░ри╡ри┐ ри░ри╣ри┐риЖ ри╕рйЛ рикрйНри░ринрйБ риорйЗри░ри╛ ри╕рйБриЖриорйА ри░ри╛рио рее рикрйНри░ринрйБ риорйЗри░ри╛ ри╕рйБриЖриорйА риЕрй░ридри░риЬри╛риорйА риШриЯри┐ риШриЯри┐ ри░ри╡ри┐риЖ ри╕рйЛриИ рее риЧрйБри░риоридри┐ ри╕риЪрйБ рикри╛риИриР ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛риИриР ридри┐ри╕рйБ римри┐риирйБ риЕри╡ри░рйБ рии риХрйЛриИ рее ри╕ри╣риЬрйЗ риЧрйБриг риЧри╛ри╡ри╛ риЬрйЗ рикрйНри░рин ринри╛ри╡ри╛ риЖрикрйЗ ри▓риП риори┐ри▓ри╛риП рее риири╛риириХ ри╕рйЛ рикрйНри░ринрйБ ри╕римрижрйЗ риЬри╛рикрйИ риЕри╣ри┐риири┐ри╕ри┐ риири╛риорйБ ризри┐риЖриП реерйирее риЗри╣рйБ риЬриЧрйЛ рижрйБридри░рйБ риориириорйБриЦрйБ рикри╛ри░ри┐ рии рикри╛риИ ри░ри╛рио рее риЕрй░ридри░рйЗ ри╣риЙриорйИ риориоридри╛ риХри╛риорйБ риХрйНри░рйЛризрйБ риЪридрйБри░ри╛риИ ри░ри╛рио рее риЕрй░ридри░ри┐ риЪридрйБри░ри╛риИ риери╛риЗ рии рикри╛риИ римри┐ри░риери╛ риЬриириорйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ рее риЬрио риориЧри┐ рижрйБриЦрйБ рикри╛ри╡рйИ риЪрйЛриЯри╛ риЦри╛ри╡рйИ риЕрй░ридри┐ риЧриЗриЖ рикриЫрйБридри╛риЗриЖ рее римри┐риирйБ риири╛ри╡рйИ риХрйЛ римрйЗри▓рйА риири╛ри╣рйА рикрйБридрйБ риХрйБриЯрй░римрйБ ри╕рйБридрйБ ринри╛риИ рее риири╛риириХ риори╛риЗриЖ риорйЛри╣рйБ рикри╕ри╛ри░ри╛ риЖриЧрйИ ри╕ри╛риери┐ рии риЬри╛риИ реерййрее ри╣риЙ рикрйВриЫриЙ риЕрикриири╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ рижри╛ридри╛ риХри┐рии римри┐ризри┐ рижрйБридри░рйБ ридри░рйАриР ри░ри╛рио рее ри╕ридри┐риЧрйБри░ ринри╛риЗ риЪри▓ри╣рйБ риЬрйАри╡ридри┐риЖ риЗри╡ риори░рйАриР ри░ри╛рио рее риЬрйАри╡ридри┐риЖ риори░рйАриР ринриЙриЬри▓рйБ ридри░рйАриР риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риири╛риори┐ ри╕риори╛ри╡рйИ рее рикрйВри░ри╛ рикрйБри░риЦрйБ рикри╛риЗриЖ ри╡рибринри╛риЧрйА ри╕риЪри┐ риири╛риори┐ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛ри╡рйИ рее риоридри┐ рикри░риЧри╛ри╕рйБ ринриИ риориирйБ риори╛риири┐риЖ ри░ри╛рио риири╛риори┐ ри╡рибри┐риЖриИ рее риири╛риириХ рикрйНри░ринрйБ рикри╛риЗриЖ ри╕римрижри┐ риори┐ри▓ри╛риЗриЖ риЬрйЛридрйА риЬрйЛридри┐ риори┐ри▓ри╛риИ реерйкреерйзреерйкрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! риЖриУ, (ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ риХрйЗ) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижрйЗ ри░ри╣рйАриПред (ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ!) риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ (рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) риЬрйБрйЬрйЗ ри░ри╣ри┐ригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ (рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрии рижрйА римри░риХрид риири╛ри▓) ри╣ри┐ри░рижрйЗ-риШри░ ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ ри╕ри╝римриж риЖрикригри╛ рикрйНри░ринри╛ри╡ рикри╛риИ ри░рй▒риЦрижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬри┐риЙриВ риЬри┐риЙриВ) ридрйЗри░рйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ ри╕ри╝римриж (риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) рикрйНри░ринри╛ри╡ рикри╛риВрижрйЗ ри╣рии, (ридри┐риЙриВ ридри┐риЙриВ ридрйВрй░) риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рин риери╛риИриВ ри╡рй▒ри╕рижри╛ рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИриВред (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйЗри░рйЗ риЙрй▒ридрйЗ ринрйА риори┐ри╣ри░ риХри░) риорйИриВ рижри┐рии ри░ри╛рид ридрйЗри░ри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри░ри╣ри╛риВ, риорйИриВ ри╕рижри╛ ридрйЗри░рйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри╛риВ, риорйИриВ ридрйЗри░рйА ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ ри╡ри┐риЪ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦри╛риВред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЬри┐ри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио риирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ рижрйА рикрйВриЬри╛ римригри╛риВрижри╛ ри╣рйИ (ринри╛ри╡, ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛риИ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ) риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ рикрйНри░рйЗрио-ри░рй░риЧ ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ риЙри╣ риЗриХ рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ ри╣рйА ри╕ри╛риВриЭ рикри╛риИ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ, риХри┐ри╕рйЗ ри╣рйЛри░ рижрйВриЬрйЗ риири╛ри▓ рибрйВрй░риШрйА ри╕ри╛риВриЭ риири╣рйАриВ рикри╛риВрижри╛редрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ ри╣ри░рйЗриХ рижрйЗ рижри┐ри▓ рижрйА риЬри╛ригрии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЕридрйЗ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИред (рикри░ риЬри┐ри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ) риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (риЙри╕ риирйВрй░) ри╕ри┐риори░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ ри╣рйА риЙри╣ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ (ри╕рин риери╛риИриВ) ри╡ри┐риЖрикриХ рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИред (риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╣рйА риЗри╣ риири┐ри╕ри╝риЪри╛ римригрижри╛ ри╣рйИ риХри┐) риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ ри╣ри░рйЗриХ рижрйЗ рижри┐ри▓ рижрйА риЬри╛ригрии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЕридрйЗ ри╣ри░рйЗриХ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ риорйМриЬрйВриж ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйА риоридри┐ риЙридрйЗ ридрйБри░ри┐риЖриВ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, (риЧрйБри░рйВ рижрйА риоридри┐ рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри░ри╣ри┐ ри╕риХрйАрижри╛ ри╣рйИ (риЕридрйЗ риЗри╣ риири┐ри╕ри╝риЪри╛ римригрижри╛ ри╣рйИ риХри┐ риХри┐ридрйЗ ринрйА) риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйНри░ринрйВ рижрйА риЖрикригрйА ри╣рйА риори┐ри╣ри░ риири╛ри▓) риЬрйЗ риорйИриВ риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риЪрй░риЧри╛ ри▓рй▒риЧ рикри╡ри╛риВ, ридри╛риВ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риХрйЗ риорйИриВ риЙри╕ рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣ри╛риВ, риЙри╣ риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риири╛ри▓) риори┐ри▓ри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╣рйА риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ рибрйВрй░риШрйА ри╕ри╛риВриЭ рикрйИ ри╕риХрижрйА ри╣рйИ (риЬри┐ри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ ри╕ри╝римриж ри╡ри┐риЪ) риЬрйБрйЬрижри╛ ри╣рйИ, (риЙри╣) рижри┐рии ри░ри╛рид рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╣ риЬриЧрид (риЗриХ риЕриЬри┐ри╣ри╛ ри╕риорйБрй░рижри░ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ ридрйЛриВ) рикри╛ри░ ри▓рй░риШригри╛ риФриЦри╛ ри╣рйИред риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ риориирйБрй▒риЦ (риЗри╕ рижрйЗ) рикри╛ри░ри▓рйЗ рикри╛ри╕рйЗ риири╣рйАриВ рикри╣рйБрй░риЪ ри╕риХрижри╛, (риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╕ рижрйЗ) риЕрй░рижри░ ри╣рйА риЕри╣рй░риХри╛ри░, риЕри╕ри▓рйАриЕрид рижрйА ри▓ри╛ри▓ри╕ри╛, риХри╛рио, риХрйНри░рйЛриз, риЪридрйБри░ри╛риИ (риЖрижри┐риХ ринрйИрйЬ) риЯри┐риХрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риЕрй░рижри░ риЖрикригрйА ри╕ри┐риЖригрик рижри╛ риори╛риг риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ (рикрйНри░ринрйВ-рижри░ ридрйЗ) рикри░ри╡ри╛рии риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижри╛, риЙри╣ риЖрикригри╛ риориирйБрй▒риЦри╛ риЬриирио ри╡ри┐риЕри░рие риЧри╡ри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИред (риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕ри╛ри░рйА риЙриори░) риЬриори░ри╛риЬ рижрйЗ ри░ри╕ридрйЗ риЙридрйЗ ридрйБри░рижри╛ ри╣рйИ, рижрйБрй▒риЦ ри╕ри╣ри╛ри░рижри╛ ри╣рйИ, (риЖридриориХ риорйМрид рижрйАриЖриВ) риЪрйЛриЯри╛риВ риЦри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЕрй░рид ри╡рйЗри▓рйЗ риЗриерйЛриВ ри╣рй▒рие риори▓рижри╛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйАри╡рии-ри╕рилри╝ри░ ри╡ри┐риЪ риЗрй▒риерйЗ) рикрйБрй▒ридри░, рикри░ри╡ри╛ри░, ринри░ри╛-риЗри╣риири╛риВ ри╡ри┐риЪрйЛриВ риХрйЛриИ ринрйА риорижрижриЧри╛ри░ риири╣рйАриВ, рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ридрйЛриВ римри┐риири╛ риХрйЛриИ римрйЗри▓рйА риири╣рйАриВ римригрижри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЗри╣ ри╕ри╛ри░ри╛ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижри╛ (ри╣рйА) риЦри┐ри▓ри╛ри░ри╛ ри╣рйИ, рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ (ринрйА риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риири╛ри▓ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижри╛редрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрижрйЛриВ) риорйИриВ (риири╛рио рижрйА) рижри╛ридри┐ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓рйЗ риЖрикригрйЗ риЧрйБри░рйВ риирйВрй░ рикрйБрй▒риЫрижри╛ ри╣ри╛риВ риХри┐ риЗри╣ рижрйБрй▒ридри░ ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ риХри┐ри╕ ридри░рйАриХрйЗ риири╛ри▓ ри▓рй░риШри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ (ридри╛риВ риЕрй▒риЧрйЛриВ риЙрй▒ридри░ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ риХри┐) риЧрйБри░рйВ рижрйА ри░риЬри╝ри╛ ри╡ри┐риЪ (риЬрйАри╡рии-ридрйЛри░) ридрйБри░рижрйЗ ри░ри╣рйЛ, риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ рижрйБриирйАриЖ рижрйА риХри┐ри░рид-риХри╛ри░ риХри░рижри┐риЖриВ ри╣рйА ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ римриЪрйЗ ри░ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред (риЧрйБри░рйВ рижрйА ри░риЬри╝ри╛ ри╡ри┐риЪ ридрйБри░ри┐риЖриВ) рижрйБриирйАриЖ рижрйА риХри╛ри░ риХри░рижри┐риЖриВ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ риори░рйЗ ри░ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ рикри╛ри░ ри▓рй░риШ риЬри╛риИрижри╛ ри╣рйИред (риХри┐риЙриВриХри┐) риЬри┐ри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╕ риирйВрй░ ри╡рй▒рибрйА риХри┐ри╕риорид риири╛ри▓ ри╕ри╛ри░рйЗ риЧрйБригри╛риВ риири╛ри▓ ринри░рикрйВри░ рикрйНри░ринрйВ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╡ри┐риЪ риЙри╣ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред риЙри╕ рижрйА риоридри┐ ри╡ри┐риЪ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйА ри╕рйВриЭ рижри╛ риЪри╛риириг ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижри╛ риории риири╛рио ри╡ри┐риЪ рикридрйАриЬ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ риири╛рио рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ (ри▓рйЛриХ рикри░ри▓рйЛриХ рижрйА) риЗрй▒риЬри╝рид риори┐ри▓ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЬри┐ри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрижри╛ ри╣рйИ риЙри╕ риирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйА риЬри┐рй░риж рикрйНри░ринрйВ рижрйА риЬрйЛридри┐ ри╡ри┐риЪ риЗриХ-риори┐риХ ри╣рйЛриИ ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИредрйкредрйзредрйкред


рд░рд╛рдЧреБ рд╕реВрд╣реА рдЫрдВрдд рдорд╣рд▓рд╛ рек рдШрд░реБ рей рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдЖрд╡рд╣реЛ рд╕рдВрдд рдЬрдирд╣реБ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡рд╣ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрд░реЗ рд░рд╛рдо рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдорд┐рд▓рд┐ рд░рд╣реАрдР рдШрд░рд┐ рд╡рд╛рдЬрд╣рд┐ рд╕рдмрдж рдШрдиреЗрд░реЗ рд░рд╛рдо рее рд╕рдмрдж рдШрдиреЗрд░реЗ рд╣рд░рд┐ рдкреНрд░рдн рддреЗрд░реЗ рддреВ рдХрд░рддрд╛ рд╕рдн рдерд╛рдИ рее рдЕрд╣рд┐рдирд┐рд╕рд┐ рдЬрдкреА рд╕рджрд╛ рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣реА рд╕рд╛рдЪ рд╕рдмрджрд┐ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдИ рее рдЕрдирджрд┐рдиреБ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд░рд╣реИ рд░рдВрдЧрд┐ рд░рд╛рддрд╛ рд░рд╛рдо рдирд╛рдореБ рд░рд┐рдж рдкреВрдЬрд╛ рее рдирд╛рдирдХ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдПрдХреБ рдкрдЫрд╛рдгреИ рдЕрд╡рд░реБ рди рдЬрд╛рдгреИ рджреВрдЬрд╛ реерезрее рд╕рдн рдорд╣рд┐ рд░рд╡рд┐ рд░рд╣рд┐рдЖ рд╕реЛ рдкреНрд░рднреБ рдЕрдВрддрд░рдЬрд╛рдореА рд░рд╛рдо рее рдЧреБрд░ рд╕рдмрджрд┐ рд░рд╡реИ рд░рд╡рд┐ рд░рд╣рд┐рдЖ рд╕реЛ рдкреНрд░рднреБ рдореЗрд░рд╛ рд╕реБрдЖрдореА рд░рд╛рдо рее рдкреНрд░рднреБ рдореЗрд░рд╛ рд╕реБрдЖрдореА рдЕрдВрддрд░рдЬрд╛рдореА рдШрдЯрд┐ рдШрдЯрд┐ рд░рд╡рд┐рдЖ рд╕реЛрдИ рее рдЧреБрд░рдорддрд┐ рд╕рдЪреБ рдкрд╛рдИрдР рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рдИрдР рддрд┐рд╕реБ рдмрд┐рдиреБ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХреЛрдИ рее рд╕рд╣рдЬреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡рд╛ рдЬреЗ рдкреНрд░рдн рднрд╛рд╡рд╛ рдЖрдкреЗ рд▓рдП рдорд┐рд▓рд╛рдП рее рдирд╛рдирдХ рд╕реЛ рдкреНрд░рднреБ рд╕рдмрджреЗ рдЬрд╛рдкреИ рдЕрд╣рд┐рдирд┐рд╕рд┐ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдП реереирее рдЗрд╣реБ рдЬрдЧреЛ рджреБрддрд░реБ рдордирдореБрдЦреБ рдкрд╛рд░рд┐ рди рдкрд╛рдИ рд░рд╛рдо рее рдЕрдВрддрд░реЗ рд╣рдЙрдореИ рдордорддрд╛ рдХрд╛рдореБ рдХреНрд░реЛрдзреБ рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рд░рд╛рдо рее рдЕрдВрддрд░рд┐ рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдерд╛рдЗ рди рдкрд╛рдИ рдмрд┐рд░рдерд╛ рдЬрдирдореБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рее рдЬрдо рдордЧрд┐ рджреБрдЦреБ рдкрд╛рд╡реИ рдЪреЛрдЯрд╛ рдЦрд╛рд╡реИ рдЕрдВрддрд┐ рдЧрдЗрдЖ рдкрдЫреБрддрд╛рдЗрдЖ рее рдмрд┐рдиреБ рдирд╛рд╡реИ рдХреЛ рдмреЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА рдкреБрддреБ рдХреБрдЯреНрдордмреБ рд╕реБрддреБ рднрд╛рдИ рее рдирд╛рдирдХ рдорд╛рдЗрдЖ рдореЛрд╣реБ рдкрд╕рд╛рд░рд╛ рдЖрдЧреИ рд╕рд╛рдерд┐ рди рдЬрд╛рдИ реерейрее рд╣рдЙ рдкреВрдЫрдЙ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рджрд╛рддрд╛ рдХрд┐рди рдмрд┐рдзрд┐ рджреБрддрд░реБ рддрд░реАрдР рд░рд╛рдо рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рднрд╛рдЗ рдЪрд▓рд╣реБ рдЬреАрд╡рддрд┐рдЖ рдЗрд╡ рдорд░реАрдР рд░рд╛рдо рее рдЬреАрд╡рддрд┐рдЖ рдорд░реАрдР рднрдЙрдЬрд▓реБ рддрд░реАрдР рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдирд╛рдорд┐ рд╕рдорд╛рд╡реИ рее рдкреВрд░рд╛ рдкреБрд░рдЦреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╡рдбрднрд╛рдЧреА рд╕рдЪрд┐ рдирд╛рдорд┐ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рд╡реИ рее рдорддрд┐ рдкрд░рдЧрд╛рд╕реБ рднрдИ рдордиреБ рдорд╛рдирд┐рдЖ рд░рд╛рдо рдирд╛рдорд┐ рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рее рдирд╛рдирдХ рдкреНрд░рднреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╕рдмрджрд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдЗрдЖ рдЬреЛрддреА рдЬреЛрддрд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдИ реерекреерезреерекрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛ! рдЖрдУ, (рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдХреЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддреЗ рд░рд╣реЗрдВред (рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ!) рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░ (рдкреНрд░рднреВ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ) рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП (рдкреНрд░рднреВ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рд╣реГрджрдп-рдШрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓реЗ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рдЬреНрдпреЛрдВ-рдЬреНрдпреЛрдВ) рддреЗрд░реА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд╢рдмрдж (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ) рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, (рддреНрдпреЛрдВ-рддреНрдпреЛрдВ рддреВ, рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдЙрд╕рдХреЛ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдмрд╕рддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореЗрд░реЗ рдКрдкрд░ рднреА рдореЗрд╣рд░ рдХрд░) рдореИрдВ рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрддрд╛ рд░рд╣реВрдБ, рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рддреЗрд░реА рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реВрдБ, рдореИрдВ рддреЗрд░реА рд╕рджрд╛ рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦреВрдБред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ (рднрд╛рд╡, рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛рдП рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ) рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╣рд░ рд╕рдордп рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдкреНрд░реЗрдо-рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░ рд╡рд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЭ рдбрд╛рд▓реЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдВрдЭ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓рддрд╛ред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣рд░реЗрдХ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИред (рдкрд░ рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп) рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдЙрд╕рдХреЛ) рд╕рд┐рдорд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ рд╣реА рд╡рд╣ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ (рд╕рдм рдЬрдЧрд╣) рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред (рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдпреЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╣реАрдВ рднреА) рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╣реА рдореЗрд╣рд░ рд╕реЗ) рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧ рдкрдбрд╝реВрдБ, рддреЛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдХреЗ рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ, рд╡рд╣ рдЦреБрдж рд╣реА (рдЬреАрд╡ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде) рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╣рд░реА рд╕рд╛рдВрдЭ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИ (рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рд╢рдмрдж рдореЗрдВ) рдЬреБрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, (рд╡рд╣) рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдпреЗ рдЬрдЧрдд (рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ) рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШрдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп (рдЗрд╕рдХреЗ) рджреВрд╕рд░реЗ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддрд╛, (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ) рдЕрдВрджрд░ рд╣реА рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░, рдЕрд╕реНрд▓рд┐рдпрдд рдХреА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛, рдХрд╛рдо, рдХреНрд░реЛрдз рдЪрддреБрд░рд╛рдИ (рдЖрджрд┐ рдмреБрд░рд╛рдИрдпрд╛рдБ) рдЯрд┐рдХреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рдЕрдВрджрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдорд╛рди рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп (рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░ рдкрд░) рдкреНрд░рд╡рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рдорд╛рдирд╕ рдЬрдиреНрдо рд╡реНрдпрд░реНрде рдЧрд╡рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред (рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рд╛рд░реА рдЙрдореНрд░) рдЬрдорд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рджреБрдЦ рд╕рд╣рддрд╛ рд╣реИ (рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд рдХреА) рдЪреЛрдЯреЗрдВ рдЦрд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдВрдд рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдорд▓рддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдЬреАрд╡рди-рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ) рдкреБрддреНрд░, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рднрд╛рдИ – рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рдмреЗрд▓реА рдирд╣реАрдВ рдмрдирддрд╛ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдпреЗ рд╕рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдХрд╛ рдкрд╕рд╛рд░рд╛ (рд╣реА) рд╣реИ, рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ (рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдЬрдм) рдореИрдВ (рдирд╛рдо рдХреА) рджрд╛рддрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реВ рдХреЛ рдкреВрдЫрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдпреЗ рджреБрд╖реНрддрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ (рддреЛ рдЖрдЧреЗ рд╕реЗ рдЙрдХреНрддрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐) рдЧреБрд░реВ рдХреА рд░рдЬрд╛ рдореЗрдВ (рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЪрд╛рд▓) рдЪрд▓рддреЗ рд░рд╣реЛ, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдХрд┐рд░рдд-рдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣реА рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪреЗ рд░рд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (рдЧреБрд░реВ рдХреА рд░рдЬрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рдиреЗ рд╕реЗ) рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣реА рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдореГрддрдХ рд░рд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд▓реАрди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдмрдбрд╝реЗ-рднрд╛рдЧреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдкреНрд░рднреВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╣рд░реА рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдХреА рдорддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕реВрдЭ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдорди рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдкрддреАрдЬ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ рдирд╛рдо рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ (рд▓реЛрдХ-рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ) рдЗрдЬреНрдЬрдд рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рднреВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ-рдореЗрдХ рд╣реБрдИ рд░рд╣рддреА рд╣реИред4ред1ред4ред


www.shrimuktsarsahib.com

hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
 bangla sahib gurudwara hukamnama
 gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak  darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from  darbar sahib
 sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama  gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama sahib,bangla sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,hukamnama,hukamnama today,today hukamnama,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again
03 August 2024
26 December 2025

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |┬аGolden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬а ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 521


ри╕ри▓рйЛриХ риориГ рйл рее
ри▓ризриорйБ ри▓ринригри╣ри╛ри░рйБ риХри░риорйБ риХри░рй░рижрйЛ риори╛ рикри┐ри░рйА рее риЗриХрйЛ ри╕ри┐ри░риЬригри╣ри╛ри░рйБ риири╛риириХ римри┐риЖ рии рикри╕рйАриР реерйзрее┬ариориГ рйл рее рикри╛рикрйЬри┐риЖ рикриЫри╛рйЬри┐ римри╛ригрйБ ри╕риЪри╛ри╡ри╛ ри╕рй░риирйНри╣рйНри╣ри┐ риХрйИ рее риЧрйБри░ риорй░ридрйНри░рйЬри╛ риЪри┐ридри╛ри░ри┐ риири╛риириХ рижрйБриЦрйБ рии риерйАри╡риИ реерйирее┬арикриЙрйЬрйА рее ри╡ри╛ри╣рйБ ри╡ри╛ри╣рйБ ри╕ри┐ри░риЬригри╣ри╛ри░ рикри╛риИриЕриирйБ риари╛риври┐ риЖрикри┐ рее риЬрйАриЕ риЬрй░рид риори┐ри╣ри░ри╡ри╛риирйБ ридри┐ри╕ риирйЛ ри╕рижри╛ риЬри╛рикри┐ рее рижриЗриЖ ризри╛ри░рйА ри╕риори░риери┐ риЪрйБриХрйЗ римри┐ри▓ римри┐ри▓ри╛рик рее риириарйЗ ридри╛рик рижрйБриЦ ри░рйЛриЧ рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░ рикрйНри░ридри╛рикри┐ рее риХрйАридрйАриЕриирйБ риЖрикригрйА ри░риЦ риЧри░рйАрим риири┐ри╡ри╛риЬри┐ риери╛рикри┐ рее риЖрикрйЗ ри▓риЗриЕриирйБ риЫрибри╛риЗ римрй░ризрии ри╕риЧри▓ риХри╛рикри┐ рее ридри┐ри╕рии римрйБриЭрйА риЖри╕ рикрйБрй░риирйА риории ри╕рй░ридрйЛриЦри┐ ризрйНри░ри╛рикри┐ рее ри╡рибрйА ри╣рйВрй░ ри╡рибри╛ риЕрикри╛ри░ риЦри╕риорйБ риЬри┐ри╕рйБ ри▓рйЗрикрйБ рии рикрйБрй░риири┐ рикри╛рикри┐ реерйзрййрее


риЕри░рие: риЬрижрйЛриВ риорйЗри░рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ риЦри╕рио риирйЗ (риорйЗри░рйЗ риЙрй▒ридрйЗ) римриЦри╝ри╕ри╝ри╕ри╝ риХрйАридрйА ридри╛риВ риорйИриВ ри▓рй▒ринриг-риЬрйЛриЧ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри▓рй▒рин ри▓ри┐риЖ, (ри╣рйБриг) ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЗриХ риХри░ридри╛ри░ ри╣рйА (ри╣ри░ риери╛риВ) рижри┐рй▒ри╕ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риири╣рйАриВ рижри┐рй▒ри╕рижри╛редрйзред ри╣рйЗ риири╛риириХ! ри╕рй▒риЪ (ринри╛ри╡, ри╕ри┐риори░рии) рижри╛ ридрйАри░ ридри╛риг риХрйЗ риЪрй░рижри░рйЗ рикри╛рикри╛риВ риирйВрй░ риири╕ри╛ рижрйЗ, ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижри╛ ри╕рйЛри╣ригри╛ риорй░ридрйНри░ риЪрйЗридрйЗ риХри░, (риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ) рижрйБрй▒риЦ риири╣рйАриВ ри╡ри┐риЖрикрижри╛редрйиред (ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЙри╕ риХри░ридри╛ри░ риирйВрй░ ‘ризрй░рии ризрй░рии’ риЖриЦ риЬри┐ри╕ риирйЗ (ридрйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░) риЖрик риарй░рив рикри╛риИ ри╣рйИ, риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ рипри╛риж риХри░ риЬрйЛ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ риЙрй▒ридрйЗ риори┐ри╣ри░римри╛рии ри╣рйИред ри╕риори░рй▒рие рикрйНри░ринрйВ риирйЗ (риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙрй▒ридрйЗ) риорйЗри╣ри░ риХрйАридрйА ри╣рйИ риЙри╕ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ ри░рйЛригрйЗ риорйБрй▒риХ риЧриП, рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ рикрйНри░ридри╛рик риири╛ри▓ риЙри╕ рижрйЗ (ри╕ри╛ри░рйЗ) риХри▓рйЗри╕ри╝, рижрйБрй▒риЦ ридрйЗ ри░рйЛриЧ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЧриПред (риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ) риЧри╝ри░рйАримри╛риВ (ринри╛ри╡, рижри░-риврй▒риари┐риЖриВ) риирйВрй░ риири┐ри╡ри╛риЬ риХрйЗ риери╛рикригри╛ рижрйЗ риХрйЗ (риЙри╣риири╛риВ рижрйА) ри░рй▒риЦри┐риЖ риЙри╕ (рикрйНри░ринрйВ) риирйЗ риЖрик риХрйАридрйА ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ римрй░ризрии риХрй▒риЯ риХрйЗ риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ) риЙри╕ риирйЗ риЖрик риЫрйБрибри╛ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ, ри╕рй░ридрйЛриЦ риири╛ри▓ ри░рй▒риЬ риЬри╛риг риХри░ риХрйЗ риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риории рижрйА риЖри╕ рикрйВри░рйА ри╣рйЛ риЧриИ ри╣рйИ риЙри╣риири╛риВ рижрйА ридрйНри░ри┐ри╕ри╝риири╛ риори┐риЯ риЧриИ ри╣рйИред (рикри░) римрйЗриЕрй░рид (рикрйНри░ринрйВ) риЦри╕рио ри╕рин ридрйЛриВ ри╡рй▒рибри╛ ри╣рйИ риЙри╕ риирйВрй░ (риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ риХрйАридрйЗ) рикрйБрй░рии риЬри╛риВ рикри╛рик риири╛ри▓ (риЬри╝ри╛ридрйА ридрйМри░ ридрйЗ) риХрйЛриИ-ри▓рй▒риЧ-ри▓римрйЗрйЬ риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижри╛редрйзрййред


рд╕рд▓реЛрдХ рдордГ рел рее
рд▓рдзрдореБ рд▓рднрдгрд╣рд╛рд░реБ рдХрд░рдореБ рдХрд░рдВрджреЛ рдорд╛ рдкрд┐рд░реА рее рдЗрдХреЛ рд╕рд┐рд░рдЬрдгрд╣рд╛рд░реБ рдирд╛рдирдХ рдмрд┐рдЖ рди рдкрд╕реАрдР реерезрее рдордГ рел рее рдкрд╛рдкрдбрд╝рд┐рдЖ рдкрдЫрд╛рдбрд╝рд┐ рдмрд╛рдгреБ рд╕рдЪрд╛рд╡рд╛ рд╕рдВрдиреНрд╣рд┐ рдХреИ рее рдЧреБрд░ рдордВрддреНрд░рдбрд╝рд╛ рдЪрд┐рддрд╛рд░рд┐ рдирд╛рдирдХ рджреБрдЦреБ рди рдереАрд╡рдИ реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рд╡рд╛рд╣реБ рд╡рд╛рд╣реБ рд╕рд┐рд░рдЬрдгрд╣рд╛рд░ рдкрд╛рдИрдЕрдиреБ рдард╛рдврд┐ рдЖрдкрд┐ рее рдЬреАрдЕ рдЬрдВрдд рдорд┐рд╣рд░рд╡рд╛рдиреБ рддрд┐рд╕ рдиреЛ рд╕рджрд╛ рдЬрд╛рдкрд┐ рее рджрдЗрдЖ рдзрд╛рд░реА рд╕рдорд░рдерд┐ рдЪреБрдХреЗ рдмрд┐рд▓ рдмрд┐рд▓рд╛рдк рее рдирдареЗ рддрд╛рдк рджреБрдЦ рд░реЛрдЧ рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░ рдкреНрд░рддрд╛рдкрд┐ рее рдХреАрддреАрдЕрдиреБ рдЖрдкрдгреА рд░рдЦ рдЧрд░реАрдм рдирд┐рд╡рд╛рдЬрд┐ рдерд╛рдкрд┐ рее рдЖрдкреЗ рд▓рдЗрдЕрдиреБ рдЫрдбрд╛рдЗ рдмрдВрдзрди рд╕рдЧрд▓ рдХрд╛рдкрд┐ рее рддрд┐рд╕рди рдмреБрдЭреА рдЖрд╕ рдкреБрдВрдиреА рдорди рд╕рдВрддреЛрдЦрд┐ рдзреНрд░рд╛рдкрд┐ рее рд╡рдбреА рд╣реВрдВ рд╡рдбрд╛ рдЕрдкрд╛рд░ рдЦрд╕рдореБ рдЬрд┐рд╕реБ рд▓реЗрдкреБ рди рдкреБрдВрдирд┐ рдкрд╛рдкрд┐ реерезрейрее


рдЕрд░реНрде: рдЬрдм рдореЗрд░реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдкрддрд┐ рдиреЗ (рдореЗрд░реЗ рдкрд░) рдмрдЦреНрд╢рд┐рд╢ рдХреА рддреЛ рдореИрдВрдиреЗ рдвреВрдБрдврдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдвреВрдБрдв рд▓рд┐рдпрд╛, (рдЕрдм) рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдПрдХ рдХрд░рддрд╛рд░ рд╣реА (рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣) рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрддрд╛ред1ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рд╕реЕрдЪ (рднрд╛рд╡, рд╕рд┐рдорд░рди) рдХрд╛ рддреАрд░ рддрд╛рди рдХреЗ рдЪрдВрджрд░реЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреЛ рднрдЧрд╛ рдХреЗ, рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рд╕реЛрд╣рд╛рдирд╛ рдордВрддреНрд░ рдЪреЗрддреЗ рдХрд░, (рдЗрд╕ рддрд░рд╣) рджреБрдЦ рдирд╣реАрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддрд╛ред2ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдЙрд╕ рдХрд░рддрд╛рд░ рдХреЛ тАШрдзрдиреНрдп рдзрдиреНрдптАЩ рдХрд╣ рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ (рддреЗрд░реЗ рдЕрдВрджрд░) рд╕реНрд╡рдпрдВ рдардВрдб рдбрд╛рд▓реА рд╣реИ, рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░ рдЬреЛ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдкрд░ рдореЗрд╣рд░рд╡рд╛рди рд╣реИред рд╕рдорд░реНрде рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ (рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░) рдореЗрд╣рд░ рдХреА рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд▓рд╛рдк рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ (рд╕рд╛рд░реЗ) рдХрд▓реЗрд╢, рджреБрдЦ рдФрд░ рд░реЛрдЧ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдПред (рдЬрд┐рди) рдЧрд░реАрдмреЛрдВ (рднрд╛рд╡, рдЬреЛ рджрд░ рдкреЗ рдЖ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реИрдВ) рдХреЛ рдирд┐рд╡рд╛рдЬ рдХреЗ рдкреАрда рдареЛрдХ рдХреЗ (рдЙрдирдХреА) рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрд╕ (рдкреНрд░рднреВ) рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреА рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдмрдВрдзрди рдХрдЯ рдХреЗ рдЙрдирдХреЛ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ) рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрдж рдЫреБрдбрд╝рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╕рдВрддреЛрд╖ рд╕реЗ рддреГрдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреЗ рдорди рдХреА рдЖрд╕ рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ рдЙрдирдХреА рддреГрд╖реНрдгрд╛ рдорд┐рдЯ рдЧрдИ рд╣реИред (рдкрд░) рдмреЗрдЕрдВрдд (рдкреНрд░рднреВ) рдкрддрд┐ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рдП) рдкреБрдиреНрдп рдЕрдерд╡рд╛ рдкрд╛рдк рд╕реЗ (рдЬрд╛рддреА рддреМрд░ рдкрд░) рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдЧ-рд▓рдмреЗрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред13ред


….


Shalok, Fifth Mehl:
I have found the object of my search – my Beloved took pity on me. There is One Creator; O Nanak, I do not see any other. ||1|| Fifth Mehl: Take aim with the arrow of Truth, and shoot down sin. Cherish the Words of the Guru’s Mantra, O Nanak, and you shall not suffer in pain. ||2|| Pauree: Waaho! Waaho! The Creator Lord Himself has brought about peace and tranquility. He is Kind to all beings and creatures; meditate forever on Him. The all-powerful Lord has shown Mercy, and my cries of suffering are ended. My fevers, pains and diseases are gone, by the Grace of the Perfect Guru. The Lord has established me, and protected me; He is the Cherisher of the poor. He Himself has delivered me, breaking all my bonds. My thirst is quenched, my hopes are fulfilled, and my mind is contented and satisfied. The greatest of the great, the Infinite Lord and Master – He is not affected by virtue and vice. ||13||


www.shrimuktsarsahib.com


Hukamnama, Hukamnama From Amritsar Today, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today, Hukamnama Sahib, Hukamnama Katha Manji Sahib Today, Hukamnama Darbar Sahib, Hukamnama From Amritsar Today With Meaning, Hukamnama Today, Hukamnama From Amritsar Today Live, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live, Hukamnama Darbar Sahib Today, Hukamnama From Amritsar Today Evening, Hukamnama Amritsar, Hukamnama Amritsar Today, Hukamnama Aaj Ka, Hukamnama Ajj Da, Hukamnama Amritsar Darbar Sahib, Hukamnama Ang Hukamnama Ardas, Hukamnama App, Hukamnama Ang, Hukamnama Amritsar Sahib, Aaj Da Hukamnama, Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi, Aaj Ka Hukamnama, Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar, Aj Da Hukamnama, Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Sri Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Amritsar, Amritsar Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib, Shabad Lyrics In Punjabi Shabad Lyrics In Hindi Shabad Lyrics In English darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again
25 December 2025