Daily Updates/Mukhwaak

Gurdwara Bangla Sahib
Hukamnama Sahib From Gurdwaraย Shri Bangla Sahib,ย New Delhi, India

Hukamnama Sahib From Gurdwaraย Shri Bangla Sahib,ย New Delhi, India
เจ—เฉเจฐเจฆเจตเจพเจฐเจพ เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ
เจ…เฉฐเจ— :-773


เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจชเจนเจฟเจฒเฉœเฉ€ เจฒเจพเจต เจชเจฐเจตเจฟเจฐเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฎ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจพเจ‡เจ† เจฌเจฒเจฟ เจฐเจพเจฎ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ เจตเฉ‡เจฆเฉ เจงเจฐเจฎเฉ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจนเฉ เจชเจพเจช เจคเจœเจพเจ‡เจ† เจฌเจฒเจฟ เจฐเจพเจฎ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจงเจฐเจฎเฉ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจนเฉ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจตเจนเฉ เจธเจฟเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจ—เฉเจฐเฉ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ†เจฐเจพเจงเจนเฉ เจธเจญเจฟ เจ•เจฟเจฒเจตเจฟเจ– เจชเจพเจช เจ—เจตเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจธเจนเจœ เจ…เจจเฉฐเจฆเฉ เจนเฉ‹เจ† เจตเจกเจญเจพเจ—เฉ€ เจฎเจจเจฟ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจฎเฉ€เจ เจพ เจฒเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจœเจจเฉ เจ•เจนเฉˆ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจฒเจพเจต เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจ†เจฐเฉฐเจญเฉ เจ•เจพเจœเฉ เจฐเจšเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจฆเฉ‚เจœเฉœเฉ€ เจฒเจพเจต เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจชเฉเจฐเจ–เฉ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡เจ† เจฌเจฒเจฟ เจฐเจพเจฎ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจจเจฟเจฐเจญเจ‰ เจญเฉˆ เจฎเจจเฉ เจนเฉ‹เจ‡ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฎเฉˆเจฒเฉ เจ—เจตเจพเจ‡เจ† เจฌเจฒเจฟ เจฐเจพเจฎ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจญเจ‰ เจชเจพเจ‡เจ† เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‡เจ† เจนเจฐเจฟ เจตเฉ‡เจ–เฉˆ เจฐเจพเจฎเฉ เจนเจฆเฉ‚เจฐเฉ‡ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ†เจคเจฎ เจฐเจพเจฎเฉ เจชเจธเจพเจฐเจฟเจ† เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจธเจฐเจฌ เจฐเจนเจฟเจ† เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจฌเจพเจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจเจ•เฉ‹ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจนเจฐเจฟ เจœเจจ เจฎเฉฐเจ—เจฒ เจ—เจพเจ เฅฅ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจฒเจพเจต เจšเจฒเจพเจˆ เจ…เจจเจนเจฆ เจธเจฌเจฆ เจตเจœเจพเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจคเฉ€เจœเฉœเฉ€ เจฒเจพเจต เจฎเจจเจฟ เจšเจพเจ‰ เจญเจ‡เจ† เจฌเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ€เจ† เจฌเจฒเจฟ เจฐเจพเจฎ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพ เจนเจฐเจฟ เจฎเฉ‡เจฒเฉ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจ‡เจ† เจตเจกเจญเจพเจ—เฉ€เจ† เจฌเจฒเจฟ เจฐเจพเจฎ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจ‡เจ† เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‡เจ† เจฎเฉเจ–เจฟ เจฌเฉ‹เจฒเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจฌเจพเจฃเฉ€ เฅฅ เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพ เจตเจกเจญเจพเจ—เฉ€ เจชเจพเจ‡เจ† เจนเจฐเจฟ เจ•เจฅเฉ€เจ เจ…เจ•เจฅ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เฅฅ เจนเจฟเจฐเจฆเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจงเฉเจจเจฟ เจ‰เจชเจœเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจœเจชเฉ€เจ เจฎเจธเจคเจ•เจฟ เจญเจพเจ—เฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจœเจจเฉ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡ เจคเฉ€เจœเฉ€ เจฒเจพเจตเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจ‰เจชเจœเฉˆ เจฎเจจเจฟ เจฌเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจšเจ‰เจฅเฉœเฉ€ เจฒเจพเจต เจฎเจจเจฟ เจธเจนเจœเฉ เจญเจ‡เจ† เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจ‡เจ† เจฌเจฒเจฟ เจฐเจพเจฎ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจธเฉเจญเจพเจ‡ เจนเจฐเจฟ เจฎเจจเจฟ เจคเจจเจฟ เจฎเฉ€เจ เจพ เจฒเจพเจ‡เจ† เจฌเจฒเจฟ เจฐเจพเจฎ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจฎเฉ€เจ เจพ เจฒเจพเจ‡เจ† เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญ เจญเจพเจ‡เจ† เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจนเจฐเจฟ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจˆ เฅฅ เจฎเจจ เจšเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ† เจซเจฒเฉ เจชเจพเจ‡เจ† เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเจฟ เจตเจœเฉ€ เจตเจพเจงเจพเจˆ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจ เจพเจ•เฉเจฐเจฟ เจ•เจพเจœเฉ เจฐเจšเจพเจ‡เจ† เจงเจจ เจนเจฟเจฐเจฆเฉˆ เจจเจพเจฎเจฟ เจตเจฟเจ—เจพเจธเฉ€ เฅฅ เจœเจจเฉ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡ เจšเจ‰เจฅเฉ€ เจฒเจพเจตเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจ‡เจ† เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ…เจตเจฟเจจเจพเจธเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉจเฅฅ


เจนเฉ‡ เจฐเจพเจฎ เจœเฉ€! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค (เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเจฟเจนเจฐ เจจเจพเจฒ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ) เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฃ เจฆเฉ‡ เจ†เจนเจฐ เจตเจฟเจš เจฐเฉเฉฑเจเจฃ เจฆเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจจเจฟเจธเจผเจšเฉ‡ เจ•เจฐเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ (เจคเจพเจ•เฉ€เจฆ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจน เจฆเฉ€) เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ€ เจฒเจพเจ‚เจตเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจนเฉ€ (เจธเจฟเฉฑเจ– เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ เจฆเจพ เจตเฉ‡เจฆ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเจพ) เจงเจฐเจฎ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจชเฉฑเจ•เจพ เจ•เจฐเฉ‹ (เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡) เจชเจพเจช เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‹, (เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจ‡เจน) เจงเจฐเจฎ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ) เจชเฉฑเจ•เจพ เจ•เจฐ เจฒเจตเฉ‹เฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจœเฉ‹ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจคเจพเจ•เฉ€เจฆ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‡เจนเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจธเจฟเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจฟ (เจฆเจพ เจ‰เจชเจฆเฉ‡เจธเจผ) เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจฆเฉ‡ เจ‡เจธ เจ‰เจชเจฆเฉ‡เจธเจผ เจจเฉ‚เฉฐ) เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจพเจช เจตเจฟเจ•เจพเจฐ (เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ) เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจฆเจพ เจธเฉเจ– เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ-เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฃเจพ เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจน เจฆเฉ€ เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจฒเจพเจ‚เจต เจนเฉˆเฅค เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡) เจตเจฟเจ†เจน (เจฆเจพ) เจฎเฉเฉฑเจข เจฌเฉฑเจเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจฐเจพเจฎ เจœเฉ€! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค (เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจนเจพ เจชเฉเจฐเจ– เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚ (เจ‰เจธ เจฆเจพ) เจฎเจจ (เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ‡) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจกเจฐเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจจเจฟเจกเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ€ เจฎเฉˆเจฒ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ-เจ‡เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจน เจฆเฉ€) เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ€ เจฒเจพเจ‚เจตเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจ†เจฆเจฐ-เจธเจคเจ•เจพเจฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจ—-เจธเฉฐเจ— เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจตเฉ‡เจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจฟเจธเจผเจšเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจœเจ—เจค-เจ–เจฟเจฒเจพเจฐเจพ) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจชเฉ‡ เจฆเจพ เจชเจธเจพเจฐเจพ เจชเจธเจพเจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ‰เจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจพเจนเจฐ (เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš) เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจนเฉ€ (เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ) , เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ‡ เจ—เฉ€เจค เจ—เจพเจ‚เจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡, เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ‡ เจ—เฉ€เจค เจ—เจพเจฃเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจตเฉ‡เจ–เจฃเจพ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ‡เจน) เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจฒเจพเจ‚เจต (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจน เจฆเฉ€) เจคเฉ‹เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆ, (เจ‡เจธ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจคเฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚) เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ‡, เจฎเจพเจจเฉ‹, เจ‡เจ•-เจฐเจธ เจตเจพเจœเฉ‡ เจตเจœเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจฐเจพเจฎ เจœเฉ€! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค (เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเจฟเจนเจฐ เจจเจพเจฒ) เจตเฉˆเจฐเจพเจ—เจตเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฒเจˆ) เจคเจพเจ‚เจ˜ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, (เจ‡เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจน เจฆเฉ€) เจคเฉ€เจœเฉ€ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ€ เจฒเจพเจ‚เจต เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจนเจพเจธเจฒ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจฎเฉ‡เจฒ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจœเฉ€เจตเจจ เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจธเจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจ‰เจšเจพเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจตเจก-เจญเจพเจ—เฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ…เจ•เฉฑเจฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจธเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡) เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจธเจฆเจพ เจŸเจฟเจ•เฉ€ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจฆเฉ€ เจฐเฉŒ เจšเฉฑเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ, เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ (เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€) เจœเจชเจฟเจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจšเฉฐเจ—เจพ เจญเจพเจ— เจœเจพเจ— เจชเจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ•เจฟ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจน เจฆเฉ€) เจคเฉ€เจœเฉ€ เจฒเจพเจ‚เจต เจธเจฎเฉ‡ (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (-เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฆเฉ€) เจคเฉ€เจฌเจฐ เจคเจพเจ‚เจ˜ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจฐเจพเจฎ! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค (เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจจเจพเจฒ เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ‡เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฆเฉ€) เจšเฉŒเจฅเฉ€ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ€ เจฒเจพเจ‚เจต เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-) เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจตเจฟเจš (เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡, เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚) เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡) เจคเจจ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน เจœเฉ€เจต เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš (เจ†เจชเจฃเฉ€) เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฆเจพ เจฎเจจ-เจ‡เฉฑเจ›เจค เจซเจฒ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจธเจฆเจพ) เจšเฉœเฉเจนเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจฌเจฃเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡, เจฎเจพเจฒเจ•-เจนเจฐเฉ€ เจจเฉ‡ (เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡) เจตเจฟเจ†เจน เจฆเจพ เจ‰เฉฑเจฆเจฎ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจธเจฆเจพ เจ†เจจเฉฐเจฆ-เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจน เจฆเฉ€ เจšเฉŒเจฅเฉ€ เจฒเจพเจ‚เจต เจธเจฎเฉ‡ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ•เจฆเฉ‡ เจจเจพเจธ เจจเจพเจน เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉจเฅค


เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅช เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคชเคนเคฟเคฒเคกเคผเฅ€ เคฒเคพเคต เคชเคฐเคตเคฟเคฐเคคเฅ€ เค•เคฐเคฎ เคฆเฅเคฐเคฟเคกเคผเคพเค‡เค† เคฌเคฒเคฟ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคฌเคพเคฃเฅ€ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคพ เคตเฅ‡เคฆเฅ เคงเคฐเคฎเฅ เคฆเฅเคฐเคฟเคกเคผเคนเฅ เคชเคพเคช เคคเคœเคพเค‡เค† เคฌเคฒเคฟ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคงเคฐเคฎเฅ เคฆเฅเคฐเคฟเคกเคผเคนเฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เคตเคนเฅ เคธเคฟเคฎเฅเคฐเคฟเคคเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคฆเฅเคฐเคฟเคกเคผเคพเค‡เค† เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เค—เฅเคฐเฅ เคชเฅ‚เคฐเคพ เค†เคฐเคพเคงเคนเฅ เคธเคญเคฟ เค•เคฟเคฒเคตเคฟเค– เคชเคพเคช เค—เคตเคพเค‡เค† เฅฅ เคธเคนเคœ เค…เคจเค‚เคฆเฅ เคนเฅ‹เค† เคตเคกเคญเคพเค—เฅ€ เคฎเคจเคฟ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคฎเฅ€เค เคพ เคฒเคพเค‡เค† เฅฅ เคœเคจเฅ เค•เคนเฅˆ เคจเคพเคจเค•เฅ เคฒเคพเคต เคชเคนเคฟเคฒเฅ€ เค†เคฐเฅเคฎเคญเฅ เค•เคพเคœเฅ เคฐเคšเคพเค‡เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคนเคฐเคฟ เคฆเฅ‚เคœเคกเคผเฅ€ เคฒเคพเคต เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคชเฅเคฐเค–เฅ เคฎเคฟเคฒเคพเค‡เค† เคฌเคฒเคฟ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคจเคฟเคฐเคญเค‰ เคญเฅˆ เคฎเคจเฅ เคนเฅ‹เค‡ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฎเฅˆเคฒเฅ เค—เคตเคพเค‡เค† เคฌเคฒเคฟ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ เคญเค‰ เคชเคพเค‡เค† เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฃ เค—เคพเค‡เค† เคนเคฐเคฟ เคตเฅ‡เค–เฅˆ เคฐเคพเคฎเฅ เคนเคฆเฅ‚เคฐเฅ‡ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค†เคคเคฎ เคฐเคพเคฎเฅ เคชเคธเคพเคฐเคฟเค† เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคธเคฐเคฌ เคฐเคนเคฟเค† เคญเคฐเคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เฅฅ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคฌเคพเคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคนเคฐเคฟ เคœเคจ เคฎเค‚เค—เคฒ เค—เคพเค เฅฅ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคฆเฅ‚เคœเฅ€ เคฒเคพเคต เคšเคฒเคพเคˆ เค…เคจเคนเคฆ เคธเคฌเคฆ เคตเคœเคพเค เฅฅเฅจเฅฅ เคนเคฐเคฟ เคคเฅ€เคœเคกเคผเฅ€ เคฒเคพเคต เคฎเคจเคฟ เคšเคพเค‰ เคญเค‡เค† เคฌเฅˆเคฐเคพเค—เฅ€เค† เคฌเคฒเคฟ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเค‚เคค เคœเคจเคพ เคนเคฐเคฟ เคฎเฅ‡เคฒเฅ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเค‡เค† เคตเคกเคญเคพเค—เฅ€เค† เคฌเคฒเคฟ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเค‡เค† เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฃ เค—เคพเค‡เค† เคฎเฅเค–เคฟ เคฌเฅ‹เคฒเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคฌเคพเคฃเฅ€ เฅฅ เคธเค‚เคค เคœเคจเคพ เคตเคกเคญเคพเค—เฅ€ เคชเคพเค‡เค† เคนเคฐเคฟ เค•เคฅเฅ€เค เค…เค•เคฅ เค•เคนเคพเคฃเฅ€ เฅฅ เคนเคฟเคฐเคฆเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคงเฅเคจเคฟ เค‰เคชเคœเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคœเคชเฅ€เค เคฎเคธเคคเค•เคฟ เคญเคพเค—เฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคœเคจเฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เคฌเฅ‹เคฒเฅ‡ เคคเฅ€เคœเฅ€ เคฒเคพเคตเฅˆ เคนเคฐเคฟ เค‰เคชเคœเฅˆ เคฎเคจเคฟ เคฌเฅˆเคฐเคพเค—เฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅฉเฅฅ เคนเคฐเคฟ เคšเค‰เคฅเคกเคผเฅ€ เคฒเคพเคต เคฎเคจเคฟ เคธเคนเคœเฅ เคญเค‡เค† เคนเคฐเคฟ เคชเคพเค‡เค† เคฌเคฒเคฟ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เคธเฅเคญเคพเค‡ เคนเคฐเคฟ เคฎเคจเคฟ เคคเคจเคฟ เคฎเฅ€เค เคพ เคฒเคพเค‡เค† เคฌเคฒเคฟ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคฎเฅ€เค เคพ เคฒเคพเค‡เค† เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญ เคญเคพเค‡เค† เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคนเคฐเคฟ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเคˆ เฅฅ เคฎเคจ เคšเคฟเค‚เคฆเคฟเค† เคซเคฒเฅ เคชเคพเค‡เค† เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเคฟ เคตเคœเฅ€ เคตเคพเคงเคพเคˆ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เค เคพเค•เฅเคฐเคฟ เค•เคพเคœเฅ เคฐเคšเคพเค‡เค† เคงเคจ เคนเคฟเคฐเคฆเฅˆ เคจเคพเคฎเคฟ เคตเคฟเค—เคพเคธเฅ€ เฅฅ เคœเคจเฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เคฌเฅ‹เคฒเฅ‡ เคšเค‰เคฅเฅ€ เคฒเคพเคตเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเค‡เค† เคชเฅเคฐเคญเฅ เค…เคตเคฟเคจเคพเคธเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅจเฅฅ


เคนเฅ‡ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคเคธเฅ‡ เคธเคฆเค•เฅ‡ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคฟเค– เค•เฅ‹) เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เคœเคชเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เค†เคนเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเฅเคฏเคธเฅเคค เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เค•เคพ เค•เคพเคฎ เคจเคฟเคถเฅเคšเคฏ เค•เคฐเคตเคพเคฏเคพ เคนเฅˆ (เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เคœเคชเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค•เคฐเฅเคฎ เคชเฅเคฐเคตเฅƒเคคเคฟ เคฆเฅƒเคขเคผ เค•เคฐเคตเคพเคˆ เคนเฅˆ)เฅค เคฏเคนเฅ€ เคนเฅˆ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เคธเฅ‡ (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคตเคพเคน เค•เฅ€) เคชเคนเคฒเฅ€ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคฒเคพเค‚เคตเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เคนเฅ€ (เคธเคฟเค– เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคตเฅ‡เคฆ เคนเฅˆเค‚เฅค เค‡เคธ เคฌเคพเคฃเฅ€ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคพ) เคงเคฐเฅเคฎ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เคชเค•เฅเค•เคพ เค•เคฐเฅ‹ (เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡) เคชเคพเคช เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเฅ‹, (เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพ เคฏเคน) เคงเคฐเฅเคฎ (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ) เคชเค•เฅเค•เคพ เค•เคฐ เคฒเฅ‹เฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เคœเฅ‹ เคจเคพเคฎ-เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ€ เคคเคพเค•เฅ€เคฆ เค•เฅ€ เคนเฅˆ, เคฏเคนเฅ€ เคธเคฟเค– เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเฅเคฎเฅƒเคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚ (เค•เคพ เค‰เคชเคฆเฅ‡เคถ) เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ (เค•เฅ‡ เค‡เคธ เค‰เคชเคฆเฅ‡เคถ เค•เฅ‹) เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เคฏเคพเคฆ เคฐเค–เฅ‹, เคธเคพเคฐเฅ‡ เคชเคพเคช เคตเคฟเค•เคพเคฐ (เค‡เคธเค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡) เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค— เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธ เค…เคคเคฟ เคญเคพเค—เฅเคฏเคถเคพเคฒเฅ€ เค•เฅ‹ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เค•เคพ เคธเฅเค– เคฎเคฟเคฒเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค• เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคจเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคตเคพเคน เค•เฅ€ เคชเคนเคฒเฅ€ เคฒเคพเค‚เคต เคนเฅˆเฅค เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เคธเฅ‡ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡) เคตเคฟเคตเคพเคน (เค•เคพ) เค†เค—เคพเคœเคผ (เค†เคฐเคฎเฅเคญ) เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคเคธเฅ‡ เค•เฅเคฐเฅเคฌเคพเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค (เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคœเคฟเคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹) เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคนเคพเคชเฅเคฐเฅเค– เคฎเคฟเคฒเคตเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ (เค‰เคธเค•เคพ) เคฎเคจ (เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เค•เฅ‡) เคธเคพเคฐเฅ‡ เคกเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคจเคฟเคกเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เคจเคฟเคฐเฅเคญเคฏ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ), (เค—เฅเคฐเฅ‚, เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เค•เฅ€ เคฎเฅˆเคฒ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆโ€“ เคฏเคนเฅ€ เคนเฅˆ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคตเคพเคน เค•เฅ€) เคฆเฅ‚เคธเคฐเฅ€ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคฒเคพเค‚เคตเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เค†เคฆเคฐ-เคธเคคเฅเค•เคพเคฐ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เค—-เคธเค‚เค— เคฌเคธเคคเคพ เคฆเฅ‡เค–เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค (เค‰เคธเฅ‡ เคฏเฅ‡ เคจเคฟเคถเฅเคšเคฏ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคฏเคน เคœเค—เคค-เคชเคธเคพเคฐเคพ) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เค•เคพ เคชเคธเคพเคฐเคพ เคชเคธเคพเคฐ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เคตเคน เคฎเคพเคฒเคฟเค•-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเฅเคฏเคพเคช เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค (เค‰เคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡) เค…เค‚เคฆเคฐ เค”เคฐ เคฌเคพเคนเคฐ (เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚) เคธเคฟเคฐเฅเคซ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคนเฅ€ (เคฌเคธเคคเคพ เคฆเคฟเค–เคคเคพ เคนเฅˆ), เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ‡ เค—เฅ€เคค เค—เคพเคคเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ, เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ‡ เค—เฅ€เคค เค—เคพเคจเฅ‡ เค”เคฐ เค‰เคธเฅ‡ เคธเคฐเฅเคต-เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคฆเฅ‡เค–เคจเคพ- เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เคฏเคน) เคฆเฅ‚เคธเคฐเฅ€ เคฒเคพเค‚เคต (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคตเคพเคน เค•เฅ€) เคšเคพเคฒ เคฆเฅ€ เคนเฅˆ, (เค‡เคธ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคชเคฐ เคชเคนเฅเคเคšเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚) เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เค•เฅ‡, เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคเค•-เคฐเคธ เคฌเคพเคœเฅ‡ เคฌเคœเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅ‡ เคธเคฆเค•เฅ‡ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡) เคตเฅˆเคฐเคพเค—เคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคคเฅ€เคตเฅเคฐ เคคเคฎเคจเฅเคจเคพ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ, (เคฏเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคตเคพเคน เค•เฅ€) เคคเฅ€เคธเคฐเฅ€ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคฒเคพเค‚เคต เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคจ เค…เคคเคฟ-เคญเคพเค—เฅเคฏเคถเคพเคฒเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคธเค‚เคคเคœเคจเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคนเคพเคธเคฟเคฒ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคจเค•เฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคฎเฅ‡เคฒ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, (เคตเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ‹) เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคธเคฆเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค”เคฐ เคฎเฅเคเคน เคธเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เค‰เคšเคพเคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เค…เคคเคฟ-เคญเคพเค—เฅเคฏเคถเคพเคฒเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเค‚เคค-เคœเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เค•เฅ…เคฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเค, (เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เคธเคฆเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡) เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฆเคพ เคŸเคฟเค•เฅ€ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เค•เฅ€ เคฐเฅŒเค‚เค… เคšเคฒ เคชเคกเคผเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐ, เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ (เคคเคฌ เคนเฅ€) เคœเคชเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ, เค…เค—เคฐ เคฎเคพเคฅเฅ‡ เคชเคฐ เค…เคนเฅ‹-เคญเคพเค—เฅเคฏ เคœเคพเค— เคœเคพเคเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค• เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆ (เค•เคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ€) เคคเฅ€เคธเคฐเฅ€ เคฒเคพเค‚เคต เค•เฅ‡ เคธเคฎเคฏ (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡) เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (-เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เฅ€) เคคเฅ€เคตเฅเคฐ เคšเคพเคนเคค เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคเคธเฅ‡ เคธเคฆเค•เฅ‡ เคนเฅ‚เคเฅค (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡ เคœเคฟเคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡) เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‹ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคนเคพเคธเคฟเคฒ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เคฏเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เฅ€) เคšเฅŒเคฅเฅ€ เคฒเคพเค‚เคต เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-) เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคฎเฅ‡เค‚ (เคŸเคฟเค• เค•เฅ‡, เคœเคฟเคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚) เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, (เค‰เคธเค•เฅ‡) เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ (เค‰เคธเค•เฅ‡) เคคเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค— เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคœเฅ€เคต เค•เฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค— เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ (เคญเฅ€) เคตเคน เคœเฅ€เคต เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ (เค…เคชเคจเฅ€) เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคœเฅ‹เคกเคผเฅ‡ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เคพ เคฎเคจ-เคฌเคพเคเค›เคฟเคค เคซเคฒ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเคฆเคพ) เคšเคขเคผเคฆเฅ€เค•เคฒเคพ เคฌเคจเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡, เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเคฐเฅ€ เคจเฅ‡ (เคœเคฟเคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡) เคตเคฟเคตเคพเคน เค•เคพ เค‰เคฆเฅเคฏเคฎ เคถเฅเคฐเฅ‚ เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพ, เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคจเคพเคฎ-เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ (เค…เคชเคจเฅ‡) เคฆเคฟเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฆเฅˆเคต เค†เคจเค‚เคฆ-เคญเคฐเคชเฅ‚เคฐ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค• เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคตเคพเคน เค•เฅ€ เคšเฅŒเคฅเฅ€ เคฒเคพเค‚เคต เค•เฅ‡ เคธเคฎเคฏ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เคญเฅ€ เคจเคพเคถ เคจเคพ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เคพ เค†เคจเค‚เคฆ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค4เฅค2เฅค




hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayโ€™s hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama sahib,bangla sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,hukamnama,hukamnama today,today hukamnama,hukamnama bangla sahib delhi

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

21 February 2025

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sriย Darbar Sahibย | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ย ย เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌย เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 762

เจฐเจพเจ—เฉ เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เจ•เฉเจšเจœเฉ€
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจฎเฉฐเจžเฉ เจ•เฉเจšเจœเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเจพเจตเจฃเจฟ เจกเฉ‹เจธเฉœเฉ‡ เจนเจ‰ เจ•เจฟเจ‰ เจธเจนเฉ เจฐเจพเจตเจฃเจฟ เจœเจพเจ‰ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ‡เจ• เจฆเฉ‚ เจ‡เจ•เจฟ เจšเฉœเฉฐเจฆเฉ€เจ† เจ•เจ‰เจฃเฉ เจœเจพเจฃเฉˆ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจ‰ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจœเจฟเจจเฉเจนเฉเจนเฉ€ เจธเจ–เฉ€ เจธเจนเฉ เจฐเจพเจตเจฟเจ† เจธเฉ‡ เจ…เฉฐเจฌเฉ€ เจ›เจพเจตเฉœเฉ€เจเจนเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจฎเฉฐเจžเฉ เจจ เจ†เจตเจจเฉ€ เจนเจ‰ เจ•เฉˆ เจœเฉ€ เจฆเฉ‹เจธ เจงเจฐเฉ‡เจ‰ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ•เจฟเจ† เจ—เฉเจฃ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจฅเจฐเจพ เจนเจ‰ เจ•เจฟเจ† เจ•เจฟเจ† เจ˜เจฟเจจเจพ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจ‰ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ‡เจ•เจคเฉ เจŸเฉ‹เจฒเจฟ เจจ เจ…เฉฐเจฌเฉœเจพ เจนเจ‰ เจธเจฆ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉˆ เจคเฉ‡เจฐเฉˆ เจœเจพเจ‰ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเฉเจ‡เจจเจพ เจฐเฉเจชเจพ เจฐเฉฐเจ—เฉเจฒเจพ เจฎเฉ‹เจคเฉ€ เจคเฉˆ เจฎเจพเจฃเจฟเจ•เฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเฉ‡ เจตเจธเจคเฉ‚ เจธเจนเจฟ เจฆเจฟเจคเฉ€เจ† เจฎเฉˆ เจคเจฟเจจเฉเจนเฉเจน เจธเจฟเจ‰ เจฒเจพเจ‡เจ† เจšเจฟเจคเฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจฎเฉฐเจฆเจฐ เจฎเจฟเจŸเฉ€ เจธเฉฐเจฆเฉœเฉ‡ เจชเจฅเจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจฐเจพเจธเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจนเจ‰ เจเจจเฉ€ เจŸเฉ‹เจฒเฉ€ เจญเฉเจฒเฉ€เจ…เจธเฉ เจคเจฟเจธเฉ เจ•เฉฐเจค เจจ เจฌเฉˆเจ เฉ€ เจชเจพเจธเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ…เฉฐเจฌเจฐเจฟ เจ•เฉ‚เฉฐเจœเจพ เจ•เฉเจฐเจฒเฉ€เจ† เจฌเจ— เจฌเจนเจฟเจ เฉ‡ เจ†เจ‡ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเจพ เจงเจจ เจšเจฒเฉ€ เจธเจพเจนเฉเจฐเฉˆ เจ•เจฟเจ† เจฎเฉเจนเฉ เจฆเฉ‡เจธเฉ€ เจ…เจ—เฉˆ เจœเจพเจ‡ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเฉเจคเฉ€ เจธเฉเจคเฉ€ เจเจพเจฒเฉ เจฅเฉ€เจ† เจญเฉเจฒเฉ€ เจตเจพเจŸเฉœเฉ€เจ†เจธเฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจคเฉˆ เจธเจน เจจเจพเจฒเจนเฉ เจฎเฉเจคเฉ€เจ…เจธเฉ เจฆเฉเจ–เจพ เจ•เฉ‚เฉฐ เจงเจฐเฉ€เจ†เจธเฉ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจคเฉเจงเฉ เจ—เฉเจฃ เจฎเฉˆ เจธเจญเจฟ เจ…เจตเจ—เจฃเจพ เจ‡เจ• เจจเจพเจจเจ• เจ•เฉ€ เจ…เจฐเจฆเจพเจธเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเจญเจฟ เจฐเจพเจคเฉ€ เจธเฉ‹เจนเจพเจ—เจฃเฉ€ เจฎเฉˆ เจกเฉ‹เจนเจพเจ—เจฃเจฟ เจ•เจพเจˆ เจฐเจพเจคเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: (เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ!) เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจนเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจšเฉฑเจœ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ†, เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ‡เจคเจจเฉ‡ เจเจฌ เจนเจจ เจ•เจฟ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจธเจฎเจพ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเฉ‡ (เจ‡เจธ เจนเจพเจฒเจค เจตเจฟเจš) เจฎเฉˆเจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเจพเจ‚ ? (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจคเจพเจ‚) เจ‡เจ• เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจงเฉ€เจ† เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจงเฉ€เจ† เจนเจจ, เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจฅเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจพเจฎ เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเจพเฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ เจ‰เจน, เจฎเจพเจจเฉ‹, (เจšเฉเจฎเจพเจธเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจ…เฉฐเจฌเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ (เจ เฉฐเจขเฉ€เจ†เจ‚) เจ›เจพเจตเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฌเฉˆเจ เฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ‹เจˆเจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจ—เฉเจฃ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจ (เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฐเฉ€เจเจฆเจพ เจนเฉˆ) เจฎเฉˆเจ‚ (เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ‡เจธ เจ…เจญเจพเจ—เจคเจพ เจฆเจพ) เจฆเฉ‹เจธ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเจพเจ‚ ? เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€! (เจคเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉˆเจ‚) เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ•เฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจ•เฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจตเจฟเจธเจฅเจพเจฐ เจจเจพเจฒ เจฆเฉฑเจธเจพเจ‚ ? เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจ•เฉ‡เจนเฉœเจพ เจ•เฉ‡เจนเฉœเจพ เจจเจพเจฎ เจฒเจตเจพเจ‚? (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจนเฉ€ เจจเจพเจฎ เจœเฉ€เจต เจฒเฉˆ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ)เฅค เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฌเฉ™เจถเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉเฉฐเจฆเจฐ เจชเจฆเจพเจฐเจฅ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจญเฉ€ (เจคเฉ‡เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ–เฉ‡ เจคเจ•) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจธเจ•เจฆเฉ€ (เจฌเจธ!) เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจ เจนเฉ€ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเจพเจ‚เฅค (เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจตเฉ‡เจ– เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ…เจญเจพเจ—เจคเจพ!) เจธเฉ‹เจจเจพ, เจšเจพเจ‚เจฆเฉ€, เจฎเฉ‹เจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจนเฉ€เจฐเจพ เจ†เจฆเจฟเจ• เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจ•เฉ€เจฎเจคเฉ€ เจชเจฆเจพเจฐเจฅ- เจ‡เจน เจšเฉ€เฉ›เจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉเจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚) เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจšเฉ€เฉ›เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเจพ เจฒเจฟเจ†เฅค เจฎเจฟเฉฑเจŸเฉ€ เจชเฉฑเจฅเจฐ เจ†เจฆเจฟเจ• เจฆเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ เจนเฉ‹เจ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจ˜เจฐ-เจ‡เจนเฉ€ เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฐเจพเจธ-เจชเฉ‚เฉฐเจœเฉ€ เจฌเจฃเจพ เจฒเจเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ (เจซเจธ เจ•เฉ‡) เฉšเจฒเจคเฉ€ เจ–เจพ เจ—เจˆ, (เจ‡เจน เจชเจฆเจพเจฐเจฅ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡) เจ‰เจธ เจ–เจธเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจธ เจฎเฉˆเจ‚ เจจเจพเจน เจฌเฉˆเจ เฉ€เฅค เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจซเจธ เจ•เฉ‡ เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจถเฉเจญ เจ—เฉเจฃ เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‚เจฐ เจชเจฐเฉ‡ เจšเจฒเฉ‡ เจœเจพเจฃ, เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจจเจฟเจฐเฉ‡ เจชเจ–เฉฐเจก เจนเฉ€ เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃ, เจ‰เจน เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‡เจธ เจนเจพเจฒ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจœเจพเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ›เฉ‚เจฐเฉ€ เจตเจฟเจš) เจ•เฉ€เจน เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจตเจฟเจ–เจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ ? เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ€ เจจเฉ€เจ‚เจฆ เจตเจฟเจš เฉšเจพเฉžเจฟเจฒ เจชเจ เจฐเจฟเจนเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉเจขเฉ‡เจชเจพ เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ, เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡ เจธเจนเฉ€ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ–เฉเฉฐเจเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเจพเจ‚เฅค เจนเฉ‡ เจชเจคเฉ€! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจ›เฉเฉœเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจจเจฟเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจนเฉ€ เจฆเฉเฉฑเจ– เจธเจนเฉ‡เฉœเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ”เจ—เฉเจฃ เจนเฉ€ เจ”เจ—เฉเจฃ เจนเจจ, เจซเจฟเจฐ เจญเฉ€ เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเฉ€ เจฆเจฐ เจคเฉ‡) เจนเฉˆ, เจ•เจฟ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ‹เจˆเจ†เจ‚ เจนเจจ, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจญเจพเจ—เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจ‡เจ• เจฐเจพเจค เจฌเฉ™เจถ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจญเฉ€ เจ•เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐ) เฅฅเฉงเฅฅ


เคฐเคพเค—เฅ เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เค•เฅเคšเคœเฅ€
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคฎเค‚เคžเฅ เค•เฅเคšเคœเฅ€ เค…เคฎเคพเคตเคฃเคฟ เคกเฅ‹เคธเฅœเฅ‡ เคนเค‰ เค•เคฟเค‰ เคธเคนเฅ เคฐเคพเคตเคฃเคฟ เคœเคพเค‰ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค‡เค• เคฆเฅ‚ เค‡เค•เคฟ เคšเฅœเค‚เคฆเฅ€เค† เค•เค‰เคฃเฅ เคœเคพเคฃเฅˆ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคจเคพเค‰ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคœเคฟเคจเฅเคนเฅ€ เคธเค–เฅ€ เคธเคนเฅ เคฐเคพเคตเคฟเค† เคธเฅ‡ เค…เฅเคฎเคฌเฅ€ เค›เคพเคตเฅœเฅ€เคเคนเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเฅ‡ เค—เฅเคฃ เคฎเค‚เคžเฅ เคจ เค†เคตเคจเฅ€ เคนเค‰ เค•เฅˆ เคœเฅ€ เคฆเฅ‹เคธ เคงเคฐเฅ‡เค‰ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค•เคฟเค† เค—เฅเคฃ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคตเคฟเคฅเคฐเคพ เคนเค‰ เค•เคฟเค† เค•เคฟเค† เค˜เคฟเคจเคพ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคจเคพเค‰ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค‡เค•เคคเฅ เคŸเฅ‹เคฒเคฟ เคจ เค…เฅเคฎเคฌเฅœเคพ เคนเค‰ เคธเคฆ เค•เฅเคฐเคฌเคพเคฃเฅˆ เคคเฅ‡เคฐเฅˆ เคœเคพเค‰ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเฅเค‡เคจเคพ เคฐเฅเคชเคพ เคฐเค‚เค—เฅเคฒเคพ เคฎเฅ‹เคคเฅ€ เคคเฅˆ เคฎเคพเคฃเคฟเค•เฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเฅ‡ เคตเคธเคคเฅ‚ เคธเคนเคฟ เคฆเคฟเคคเฅ€เค† เคฎเฅˆ เคคเคฟเคจเฅเคน เคธเคฟเค‰ เคฒเคพเค‡เค† เคšเคฟเคคเฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคฎเค‚เคฆเคฐ เคฎเคฟเคŸเฅ€ เคธเค‚เคฆเฅœเฅ‡ เคชเคฅเคฐ เค•เฅ€เคคเฅ‡ เคฐเคพเคธเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคนเค‰ เคเคจเฅ€ เคŸเฅ‹เคฒเฅ€ เคญเฅเคฒเฅ€เค…เคธเฅ เคคเคฟเคธเฅ เค•เค‚เคค เคจ เคฌเฅˆเค เฅ€ เคชเคพเคธเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค…เฅเคฎเคฌเคฐเคฟ เค•เฅ‚เค‚เคœเคพ เค•เฅเคฐเคฒเฅ€เค† เคฌเค— เคฌเคนเคฟเค เฅ‡ เค†เค‡ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเคพ เคงเคจ เคšเคฒเฅ€ เคธเคพเคนเฅเคฐเฅˆ เค•เคฟเค† เคฎเฅเคนเฅ เคฆเฅ‡เคธเฅ€ เค…เค—เฅˆ เคœเคพเค‡ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเฅเคคเฅ€ เคธเฅเคคเฅ€ เคเคพเคฒเฅ เคฅเฅ€เค† เคญเฅเคฒเฅ€ เคตเคพเคŸเฅœเฅ€เค†เคธเฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคคเฅˆ เคธเคน เคจเคพเคฒเคนเฅ เคฎเฅเคคเฅ€เค…เคธเฅ เคฆเฅเค–เคพ เค•เฅ‚เค‚ เคงเคฐเฅ€เค†เคธเฅ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคคเฅเคงเฅ เค—เฅเคฃ เคฎเฅˆ เคธเคญเคฟ เค…เคตเค—เคฃเคพ เค‡เค• เคจเคพเคจเค• เค•เฅ€ เค…เคฐเคฆเคพเคธเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเคญเคฟ เคฐเคพเคคเฅ€ เคธเฅ‹เคนเคพเค—เคฃเฅ€ เคฎเฅˆ เคกเฅ‹เคนเคพเค—เคฃเคฟ เค•เคพเคˆ เคฐเคพเคคเคฟ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: (เคนเฅ‡ เคธเค–เฅ€!) เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เคธเคนเฅ€ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพ เคขเค‚เค— เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเคฟเค–เคพ, เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค‡เคคเคจเฅ‡ เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅˆเค‚ เค•เคฟ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเคฎเคพเค‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเฅ‡ (เค‡เคธ เคนเคพเคฒเคค เคฎเฅ‡เค‚) เคฎเฅˆเค‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเฅ€ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค•เฅˆเคธเฅ‡ เคœเคพ เคธเค•เคคเฅ€ เคนเฅ‚เค ? (เค‰เคธ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ เคคเฅ‹) เคเค• เคฆเฅ‚เคธเคฐเฅ€ เคธเฅ‡ เคฌเฅ เค•เคฐ เค…เคšเฅเค›เฅ€ เคธเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เฅ€ เคนเฅˆเค‚, เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคคเฅ‹ เคตเคนเคพเค‚ เคชเคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคพเคฎ เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคจเคคเคพเฅค เคœเคฟเคจ เคธเค–เคฟเค“เค‚ เคจเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเฅ€ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เค•เคฐ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เคฎเคพเคจเฅ‹เค‚, (เคšเฅŒเคฎเคพเคธเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚) เค†เคฎ เค•เฅ‡ เคชเฅ‡เคกเคผเฅ‹ เค•เฅ€ เค เค‚เคกเฅ€ เค›เคพเค‚เคต เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเฅˆเค เฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคคเฅ‹ เคตเคน เค—เฅเคฃ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ (เคœเคฟเคธ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคชเคคเฅ€ เค†เค•เคฐเฅเคทเคฟเคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ) เคฎเฅˆเค‚ (เค…เคชเคจเฅ€ เค‡เคธ เค…เคญเคพเค—เฅเคฏเคคเคพ เค•เคพ) เคฆเฅ‹เคท เค“เคฐ เค•เคฟเคธ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡ เคธเค•เคคเฅ€ เคนเฅ‚เค ? เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเฅ€! (เคคเฅ‚เค เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฎเคพเคฒเค• เคนเฅˆเค‚) เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค•เฅŒเคจ เค•เฅŒเคจ เคธเฅ‡ เค—เฅเคฃ เค–เฅเคฒ เค•เคฐ เคฌเคคเคพเค‰ ? เค”เคฐ เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เค•เฅŒเคจ เค•เฅŒเคจ เคธเคพ เคจเคพเคฎ เคฒเฅ‚เค ? (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เค– เค•เคฐ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เคนเฅ€ เคจเคพเคฎ เคœเฅ€เคต เคฒเฅ‡ เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅˆเค‚)เฅค เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฌเค–เคผเคธเฅ‡เคผ เคนเฅเค เค•เคฟเคธเฅ‡ เคเค• เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ เค•เฅ‡ เคฐเคพเคนเฅ€เค‚ เคญเฅ€ (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฆเคพเคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเฅ‡เค–เฅ‡ เคคเค•) เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคนเฅเค‚เคš เคธเค•เคคเฅ€ (เคฌเคธ!) เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคคเฅ‹ เค•เฅเคฐเฅเคฌเคพเคจ เคนเฅ€ เค•เฅเคฐเฅเคฌเคพเคจ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅ‚เคเฅค (เคนเฅ‡ เคธเค–เคฟเค! เคฆเฅ‡เค– เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค…เคญเคพเค—เฅเคคเคพ!) เคธเฅ‹เคจเคพ, เคšเคพเค‚เคฆเฅ€,เคฎเฅ‹เคคเฅ€ เค”เคฐ เคนเฅ€เคฐเคพ เค…เคพเคฆเคฟ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เค•เฅ€เคฎเคคเฅ€ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ- เคฏเคน เคšเฅ€เคœเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเฅ€ เคจเฅ‡ เคฎเฅเคเฅ‡ เคฆเฅ€เค‚, เคฎเฅˆเค‚ (เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคญเฅเคฒเคพ เค•เคฐ เค‰เคธ เค•เฅ€ เคฆเฅ€) เค‡เคจ เคšเฅ€เคœเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคชเคพ เคฒเคฟเคฏเคพเฅค เคฎเคฟเคŸเฅเคŸเฅ€ เคชเคคเฅเคฅเคฐ เค†เคฆเคฟ เค•เฅ‡ เคฌเคจเคพเค เคนเฅเค เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เค˜เคฐ-เคฏเคนเฅ€เค‚ เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคจเฅ€ เคฐเคพเคธ-เคชเฅ‚เค‚เคœเฅ€ เคฌเคจเคพ เคฒเคเฅค เคฎเฅˆเค‚ เค‡เคจ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ (เคซเคธ เค•เคฐ) เค—เคฒเคคเฅ€ เค•เคฐ เคฒเคˆ, (เคฏเคน เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ เคฆเฅ‡เคจ เคตเคพเคฒเฅ‡) เค‰เคธ เค–เคธเคฎ-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคฎเฅˆเค‚ เคจเคพ เคฌเฅˆเค เฅ€เฅค เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคซเคธ เค•เคฐ เคœเคฟเคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเฅเคญ เค—เฅเคฃ เค‰เคธ เคธเฅ‡ เคฆเฅ‚เคฐ เคšเคฒเฅ‡ เคœเคพเคจ, เค”เคฐ เค‰เคธ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคฌเคนเฅเคค เคชเคพเค–เค‚เคก เคนเฅ€ เค‡เค•เฅเค•เค เฅ‡ เคนเฅ‹ เคœเคพเคจ, เคตเคน เคœเคฌ เค‡เคธ เคนเคพเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคœเคพเค เคคเฅ‹ เคœเคพ เค•เคฐ เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคนเคœเฅเคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚) เค•เฅเคฏเคพ เคฎเฅเค– เคฆเคฟเค–เคพเคตเฅ‡เค‚เค—เฅ€ ? เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ€ เคจเฅ€เค‚เคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเคค เคชเคกเคผเคพ เคฐเคนเคพ เคฎเฅเคเฅ‡ เคฌเฅเคขเคพเคชเคพ เค† เค—เคฏเคพ, เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ‡ เคธเคนเฅ€ เคฐเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฎเฅˆเค‚ เคตเคฟเค›เฅเคกเคผเฅ€ เคนเฅ‹เคˆ เคนเฅ‚เคเฅค เคนเฅ‡ เคชเคคเฅ€! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคคเฅ‹ เคตเคฟเค›เฅเคกเคผเฅ€ เคนเฅเคˆ เคนเฅ‚เค, เคฎเฅˆเค‚ เคฌเคนเฅเคค เคฆเฅเคƒเค– เคนเฅ€ เคฆเฅเคƒเค– เคธเคนเฅ‡ เคนเฅเค เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‚เค เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเค‚, เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเคญเฅ€ เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅ€ เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅˆเค‚ เคซเคฟเคฐ เคญเฅ€ เคจเคพเคจเค• เค•เฅ€ เคฌเฅ‡เคจเคคเฅ€ (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเฅ€ เคฆเคฐ เคชเคฐ) เคนเฅˆ, เค•เคฟ เคญเคพเค—เฅ‹เค‚ เคตเคพเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเคฟเคฏเคพเค เคคเฅ‹ เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคจเคพเคฎ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ€ เคนเฅเคˆ เคนเฅˆเค‚, เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคญเคพเค—เคฃ เค•เฅ‹ เคญเฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เคเค• เคฐเคพเคค เคฌเค–เคผเคธเคผ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ เคญเฅ€ เค•เคญเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฟเค—เคพเคน เค•เคฐ) เฅฅเฅงเฅฅ


Raag Soohee Mahalaa 1 Kuchjee
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Mannj Kuchjee Amaavan Ddosarre Hau Kiu Sahu Raavan Jaau Jeeu || Ik Doo Ik Charrandeeaa Kaun Jaanai Meraa Naau Jeeu || Jinhee Sakhee Sahu Raaveaa Se Ambee Shhaavrree_eh Jeeu || Se Gun Mannj N Aavnee Hau Kai Jee Dos Dhhreu Jeeu || Keaa Gun Tere Vithhraa Hau Keaa Keaa Ghenaa Teraa Naau Jeeu || Ikat Ttol N Anbrraa Hau Sad Kurbaanai Terai Jaau Jeeu || Suenaa Rupaa Rangulaa Motee Tai Maanek Jeeu || Se Vastoo Seh Diteeaa Mai Tinh Siu Laaeaa Chit Jeeu || Mandar Mittee Sandrre Pathhar Keete Raas Jeeu || Hau Enee Ttolee Bhuleeas Tis Kant N Baithee Paas Jeeu || Ambar Koonjaa Kurleeaa Bag Behthe Aae Jeeu || Saa Dhhan Chalee Saahurai Keaa Muhu Desee Agai Jaae Jeeu || Sutee Sutee Jhaal Thheeaa Bhulee Vaattrreeaas Jeeu || Tai Seh Naalahu Muteeas Dukhaa Kooรฑ Dhhreeaas Jeeu || Tudhh Gun Mai Sabh Avganaa Ik Naanak Kee Ardaas Jeeu || Sabh Raatee Sohaagnee Mai Ddohaagan Kaaee Raat Jeeu ||1||


Meaning: I am ungraceful and ill-mannered, full of endless faults. How can I go to enjoy my Husband Lord ? Each of His soul-brides is better than the rest – who even knows my name ? Those brides who enjoy their Husband Lord are very blessed, resting in the shade of the mango tree. I do not have their virtue – who can I blame for this ? Which of Your Virtues, O Lord, should I speak of? Which of Your Names should I chant? I cannot even reach one of Your Virtues. I am forever a sacrifice to You. Gold, silver, pearls and rubies are pleasing. My Husband Lord has blessed me with these things, and I have focused my thoughts on them. Palaces of brick and mud are built and decorated with stones; I have been fooled by these decorations, and I do not sit near my Husband Lord. The cranes shriek overhead in the sky, and the herons have come to rest. The bride has gone to her father-in-law’s house; in the world hereafter, what face will she show ? She kept sleeping as the day dawned; she forgot all about her journey. She separated herself from her Husband Lord, and now she suffers in pain. Virtue is in You, O Lord; I am totally without virtue. This is Nanak’s only prayer: You give all Your nights to the virtuous soul-brides. I know I am unworthy, but isn’t there a night for me as well ? ||1||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

19 February 2025

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sriย Darbar Sahibย | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ย ย เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌย เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 850-851

เจธเจฒเฉ‹เจ• เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจงเฉเจฐเจฟเจ—เฉ เจเจน เจ†เจธเจพ เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจญเจพเจต เจ•เฉ€ เจœเฉ‹ เจฎเฉ‹เจนเจฟ เจฎเจพเจ‡เจ† เจšเจฟเจคเฉ เจฒเจพเจ เฅฅย เจนเจฐเจฟ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจฒเฉเจนเฉเจนเจฐเจฟ เจคเจฟเจ†เจ—เจฟเจ† เจจเจพเจฎเฉ เจตเจฟเจธเจพเจฐเจฟ เจฆเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ เฅฅ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจ…เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ…เฉฐเจงเฉเจฒเฉ‡ เจœเจจเจฎเจฟ เจฎเจฐเจนเจฟ เจซเจฟเจฐเจฟ เจ†เจตเฉˆ เจœเจพเจ เฅฅ เจ•เจพเจฐเจœ เจธเจฟเจงเจฟ เจจ เจนเฉ‹เจตเจจเฉ€ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจ—เจ‡เจ† เจชเจ›เฉเจคเจพเจ เฅฅ เจœเจฟเจธเฉ เจ•เจฐเจฎเฉ เจนเฉ‹เจตเฉˆ เจคเจฟเจธเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจธเฉ‹ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจย เฅฅ เจจเจพเจฎเจฟ เจฐเจคเฉ‡ เจœเจจ เจธเจฆเจพ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ‡เจจเฉเจนเฉเจนเจฟ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจคเจฟเจจ เจฌเจฒเจฟ เจœเจพเจ เฅฅเฉงเฅฅย เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจ†เจธเจพ เจฎเจจเจธเจพ เจœเจ—เจฟ เจฎเฉ‹เจนเจฃเฉ€ เจœเจฟเจจเจฟ เจฎเฉ‹เจนเจฟเจ† เจธเฉฐเจธเจพเจฐเฉ เฅฅ เจธเจญเฉ เจ•เฉ‹ เจœเจฎ เจ•เฉ‡ เจšเฉ€เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจšเจฟ เจนเฉˆ เจœเฉ‡เจคเจพ เจธเจญเฉ เจ†เจ•เจพเจฐเฉ เฅฅ เจนเฉเจ•เจฎเฉ€ เจนเฉ€ เจœเจฎเฉ เจฒเจ—เจฆเจพ เจธเฉ‹ เจ‰เจฌเจฐเฉˆ เจœเจฟเจธเฉ เจฌเจ–เจธเฉˆ เจ•เจฐเจคเจพเจฐเฉ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ—เฉเจฐ เจชเจฐเจธเจพเจฆเฉ€ เจเจนเฉ เจฎเจจเฉ เจคเจพเจ‚ เจคเจฐเฉˆ เจœเจพ เจ›เฉ‹เจกเฉˆ เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐเฉ เฅฅ เจ†เจธเจพ เจฎเจจเจธเจพ เจฎเจพเจฐเฉ‡ เจจเจฟเจฐเจพเจธเฉ เจนเฉ‹เจ‡ เจ—เฉเจฐ เจธเจฌเจฆเฉ€ เจตเฉ€เจšเจพเจฐเฉ เฅฅเฉจเฅฅย เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจœเจฟเจฅเฉˆ เจœเจพเจˆเจ เจœเจ—เจค เจฎเจนเจฟ เจคเจฟเจฅเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจธเจพเจˆ เฅฅ เจ…เจ—เฉˆ เจธเจญเฉ เจ†เจชเฉ‡ เจตเจฐเจคเจฆเจพ เจนเจฐเจฟ เจธเจšเจพ เจจเจฟเจ†เจˆ เฅฅ เจ•เฉ‚เฉœเจฟเจ†เจฐเจพ เจ•เฉ‡ เจฎเฉเจน เจซเจฟเจŸเจ•เฉ€เจ…เจนเจฟ เจธเจšเฉ เจญเจ—เจคเจฟ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เฅฅ เจธเจšเฉ เจธเจพเจนเจฟเจฌเฉ เจธเจšเจพ เจจเจฟเจ†เจ‰ เจนเฉˆ เจธเจฟเจฐเจฟ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• เจ›เจพเจˆ เฅฅ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจธเจšเฉ เจ…เจฐเจพเจงเจฟเจ† เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจˆ เฅฅเฉซเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ:ย เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš (เจ†เจชเจฃเจพ) เจšเจฟเฉฑเจค เจœเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ‡เจน เจฎเจพเจ‡เจ† เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจงเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ†เจธ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจซเจฟเจŸเจ•เจพเจฐ เจนเฉ€ เจ–เฉฑเจŸเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ–) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจชเจฐเจพเจฒเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจŸเฉ‡ เจคเจฟเจ†เจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจญเฉเจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจฆเฉเฉฑเจ– (เจนเฉ€) เจชเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉฑเจ–เจฃเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจธเจนเฉ€ เจฐเจธเจคเจพ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ‰เจน) เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ เจตเจฟเจš เจชเจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคย เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจฌเฉฐเจฆเจพ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจœเฉฐเจฎเจฆเจพ เจฎเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจธเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจจเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจˆ เจงเฉฐเจงเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เฉœเฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚)ย เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจตเจฟเจš (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ) เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚, เจ†เจ–เจผเจฐ เจ‡เจฅเฉ‹เจ‚ เจนเจพเจนเฉเจ•เฉ‡ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจนเจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคย เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคย เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-)ย เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€) เจ†เจธ (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เจนเฉ€) เจšเจฟเจคเจตเจจเฉ€ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš (เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ)ย เจฎเฉ‹เจน เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจจเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเฉฑเจธ เจตเจฟเจš เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจคเจจเจพ เจญเฉ€ เจœเจ—เจค เจฆเจฟเฉฑเจธ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ (เจ‡เจธ เจ†เจธเจพ เจฎเจจเจธเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจœเจ—เจค เจฆเจพ) เจนเจฐเฉ‡เจ• เจœเฉ€เจต เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจฆเฉ‡ เจชเฉฐเจœเฉ‡ เจตเจฟเจš เจนเฉˆเฅค (เจชเจฐ) เจ‡เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡) เจนเฉเจ•เจฎ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจตเจฟเจ†เจชเจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚) เจ‰เจนเฉ€ เจฌเจšเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจ‰เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจฎเจฟเจนเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเฉ‡, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚)ย เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจธเจพ เจฎเจจเจธเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจ•เจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจค-เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉ€) เจ†เจธเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เจคเจพเจ‚เจน เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ,ย เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจฎเจจ (เจ†เจธเจพ เจฎเจจเจธเจพ เจฆเฉ€ เจ˜เฉเฉฐเจฎเจฃ-เจ˜เฉ‡เจฐเฉ€ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจตเจฟเจš เจœเจฟเจธ เจฅเจพเจ‚ เจญเฉ€ เจœเจพเจˆเจ, เจ‰เจฅเฉ‡ เจนเฉ€ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจนเจพเจœเจผเจฐ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚ เจธเฉฑเจšเจพ เจจเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ•เจพเจฐ เจšเจฒเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจนเจœเจผเฉ‚เจฐเฉ€ เจตเจฟเจš) เจฎเจพเจ‡เจ†-เจ—เฉเจฐเจธเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเจฟเจŸเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค (เจชเจฐ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจŸเจฟเจ•เฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจฆเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจ‡เจจเจธเจพเจซเจผ เจญเฉ€ เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจนเฉˆเฅค (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจจเจฟเจ†เจ‚ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจนเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจธเฉเจ†เจน เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจผเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจนเฉˆ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ เฅฅเฉซเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค• เคฎเคƒ เฅฉ เฅฅ เคงเฅเคฐเคฟเค—เฅ เคเคน เค†เคธเคพ เคฆเฅ‚เคœเฅ‡ เคญเคพเคต เค•เฅ€ เคœเฅ‹ เคฎเฅ‹เคนเคฟ เคฎเคพเค‡เค† เคšเคฟเคคเฅ เคฒเคพเค เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคธเฅเค–เฅ เคชเคฒเฅเคนเคฐเคฟ เคคเคฟเค†เค—เคฟเค† เคจเคพเคฎเฅ เคตเคฟเคธเคพเคฐเคฟ เคฆเฅเค–เฅ เคชเคพเค เฅฅ เคฎเคจเคฎเฅเค– เค…เค—เคฟเค†เคจเฅ€ เค…เค‚เคงเฅเคฒเฅ‡ เคœเคจเคฎเคฟ เคฎเคฐเคนเคฟ เคซเคฟเคฐเคฟ เค†เคตเฅˆ เคœเคพเค เฅฅ เค•เคพเคฐเคœ เคธเคฟเคงเคฟ เคจ เคนเฅ‹เคตเคจเฅ€ เค…เค‚เคคเคฟ เค—เค‡เค† เคชเค›เฅเคคเคพเค เฅฅ เคœเคฟเคธเฅ เค•เคฐเคฎเฅ เคนเฅ‹เคตเฅˆ เคคเคฟเคธเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคธเฅ‹ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เค เฅฅ เคจเคพเคฎเคฟ เคฐเคคเฅ‡ เคœเคจ เคธเคฆเคพ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเค‡เคจเฅเคนเคฟ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคคเคฟเคจ เคฌเคฒเคฟ เคœเคพเค เฅฅเฅงเฅฅย เคฎเคƒ เฅฉ เฅฅ เค†เคธเคพ เคฎเคจเคธเคพ เคœเค—เคฟ เคฎเฅ‹เคนเคฃเฅ€ เคœเคฟเคจเคฟ เคฎเฅ‹เคนเคฟเค† เคธเค‚เคธเคพเคฐเฅ เฅฅ เคธเคญเฅ เค•เฅ‹ เคœเคฎ เค•เฅ‡ เคšเฅ€เคฐเฅ‡ เคตเคฟเคšเคฟ เคนเฅˆ เคœเฅ‡เคคเคพ เคธเคญเฅ เค†เค•เคพเคฐเฅ เฅฅ เคนเฅเค•เคฎเฅ€ เคนเฅ€ เคœเคฎเฅ เคฒเค—เคฆเคพ เคธเฅ‹ เค‰เคฌเคฐเฅˆ เคœเคฟเคธเฅ เคฌเค–เคธเฅˆ เค•เคฐเคคเคพเคฐเฅ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค—เฅเคฐ เคชเคฐเคธเคพเคฆเฅ€ เคเคนเฅ เคฎเคจเฅ เคคเคพเค‚ เคคเคฐเฅˆ เคœเคพ เค›เฅ‹เคกเฅˆ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐเฅ เฅฅ เค†เคธเคพ เคฎเคจเคธเคพ เคฎเคพเคฐเฅ‡ เคจเคฟเคฐเคพเคธเฅ เคนเฅ‹เค‡ เค—เฅเคฐ เคธเคฌเคฆเฅ€ เคตเฅ€เคšเคพเคฐเฅ เฅฅเฅจเฅฅย เคชเค‰เคกเคผเฅ€ เฅฅ เคœเคฟเคฅเฅˆ เคœเคพเคˆเค เคœเค—เคค เคฎเคนเคฟ เคคเคฟเคฅเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคธเคพเคˆ เฅฅ เค…เค—เฅˆ เคธเคญเฅ เค†เคชเฅ‡ เคตเคฐเคคเคฆเคพ เคนเคฐเคฟ เคธเคšเคพ เคจเคฟเค†เคˆ เฅฅ เค•เฅ‚เคกเคผเคฟเค†เคฐเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅเคน เคซเคฟเคŸเค•เฅ€เค…เคนเคฟ เคธเคšเฅ เคญเค—เคคเคฟ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เฅฅ เคธเคšเฅ เคธเคพเคนเคฟเคฌเฅ เคธเคšเคพ เคจเคฟเค†เค‰ เคนเฅˆ เคธเคฟเคฐเคฟ เคจเคฟเค‚เคฆเค• เค›เคพเคˆ เฅฅ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคธเคšเฅ เค…เคฐเคพเคงเคฟเค† เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเคˆ เฅฅเฅซเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ:ย เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ (เค…เคชเคจเฅ‡) เคšเคฟเค•เฅเคค เค•เฅ‹ เคœเฅ‹เคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธเค•เฅ€ เคฏเฅ‡ เคฎเคพเคฏเคพ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคฌเคขเคผเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เค†เคธ ( เค”เคฐ เค†เคฆเคค) (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคงเคฟเค•เฅเค•เคพเคฐ เคนเฅ€ เค•เคฎเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ (เคธเคพเคฌเคฟเคค) เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ (เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เค†เคจเค‚เคฆ เค•เฅ‹ เคชเคฐเคพเคฒเฅ€ เค•เฅ‡ เคฌเคฆเคฒเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคคเฅเคฏเคพเค— เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคญเฅเคฒเคพ เค•เฅ‡ เคตเคน เคฆเฅเค– (เคนเฅ€) เคชเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคธเคฎเค เคธเฅ‡ เคตเค‚เคšเคฟเคค เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพ เคธเคนเฅ€ เคฐเคพเคธเฅเคคเคพ เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเค–เคพเคˆ เคฆเฅ‡เคคเคพ (เค‡เคธเคฒเคฟเค เคตเฅ‡) เคœเคจเคฎ-เคฎเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคฎเคจเคฎเฅเค– เคฌเค‚เคฆเคพ เคฌเคพเคฐเค‚เคฌเคพเคฐ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคคเคพ เคฎเคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคฌเคฟเคธเคพเคฐ เค•เฅ‡ เคฎเคจเคฎเฅเค– เคจเฅ‡ เค”เคฐ เคนเฅ€ เค•เคˆ เคคเคฐเคน เค•เฅ‡ เคงเค‚เคงเฅ‡ เคฌเฅเคจเฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจ) เค•เคพเคฎเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ (เค‰เคธเค•เฅ‹) เคธเคซเคฒเคคเคพเคเค‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€เค‚, เค†เค–เคฟเคฐ เคฏเคนเคพเค เคธเฅ‡ เค†เคนเฅ‡เค‚ เคญเคฐเคคเคพ เคนเฅ€ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ เค‰เคธเค•เฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเคฆเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคนเฅเค เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เค•เคพ เคธเฅเค– เคชเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคน-) เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคจเคธเฅ‡ เคธเคฆเค•เฅ‡ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค เฅฅเฅงเฅฅย เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€) เค†เคถเคพ (เคนเคฐ เคธเคฎเคฏ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เคนเฅ€) เคšเคฟเคคเคตเคจเฅ€ เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ (เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹) เคฎเฅ‹เคน เคฐเคนเฅ€ เคนเฅˆ, เค‡เคธเคจเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเค—เคค เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคตเคถ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฟเคฏเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคคเคจเคพ เคญเฅ€ เคœเค—เคค เคฆเคฟเค–เคพเคˆ เคฆเฅ‡ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ (เค‡เคธ เค†เคถเคพ-เคฎเคจเคธเคพ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ เคœเค—เคค เค•เคพ) เคนเคฐเฅ‡เค• เคœเฅ€เคต เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เค•เฅ‡ เคชเค‚เคœเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅˆเฅค (เคชเคฐ) เคฏเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡) เคนเฅเค•เคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคตเฅเคฏเคพเคชเคคเฅ€ เคนเฅˆ (เค‡เคธ เคตเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เค‡เคธเคธเฅ‡) เคตเคนเฅ€ เคฌเคšเคคเคพ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธ เคชเคฐ เค•เคฐเคคเคพเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ (เค”เคฐ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅƒเคชเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคงเฅเคฏเคฎ เคธเฅ‡)เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคœเฅ‹เคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ เคคเคฌ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค†เคธเคพ-เคฎเคจเคธเคพ เค•เฅ‹ เค–เคคเฅเคฎ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ (เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เค•เฅ€ เค•เคฟเคฐเคค-เค•เคพเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅเค† เคนเฅ€) เค†เคถเคพเค“เค‚ เคธเฅ‡ เคŠเคชเคฐ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเคฌ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคฎเคจ (เค†เคธเคพ-เคฎเคจเคธเคพ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเคฐ-เคตเฅเคฏเฅ‚เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡, เคฌเคตเค‚เคกเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคชเคพเคฐ เคฒเคพเค‚เค˜ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅย เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคธเค‚เคธเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเคฟเคธ เคœเค—เคน เคญเฅ€ เคœเคพเคเค‚, เคตเคนเฅ€เค‚ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคนเคพเคœเคฟเคฐ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€ เคนเคฐ เคœเค—เคน เคธเคšเฅเคšเคพ เคจเฅเคฏเคพเคฏ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคนเฅ€ เค•เคพเคฎ-เค•เคพเคœ เคšเคฒเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค (เค‰เคธเค•เฅ€ เคนเคœเฅ‚เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚) เคฎเคพเคฏเคพ-เค—เฅเคฐเคธเคฟเคค เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคงเคฟเค•เฅเค•เคพเคฐเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคชเคฐ เคœเคฟเคจเค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เคŸเคฟเค•เฅ€ เคนเฅเคˆ เคนเฅˆ, เค‰เคจเค•เฅ‹ เคธเคฎเฅเคฎเคพเคจ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฎเคพเคฒเคฟเค•-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธเค•เคพ เค‡เคจเฅเคธเคพเคซ เคญเฅ€ เค…เคŸเคฒ เคนเฅˆเฅค (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคจเฅเคฏเคพเคฏ เค•เฅ‡ เค…เคจเฅเคธเคพเคฐ เคนเฅ€ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ€) เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคชเคฐ เคฐเคพเค– เคชเคกเคผเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคœเคฟเคจ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฎเคฐเคพ เคนเฅˆ เค‰เคจเค•เฅ‹ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคฎเคฟเคฒเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅซเฅฅ



Shalok, Third Mehl: Cursed are the hopes in the love of duality; they tie the consciousness to love and attachment to Maya. One who forsakes the peace of the Lord in exchange for straw, and forgets the Naam, suffers in pain The ignorant self-willed Manmukhs are blind. They are born, only to die again, and continue coming and going. Their affairs are not resolved, and in the end, they depart, regretting and repenting. One who is blessed with the Lordโ€™s Grace, meets the True Guru; he alone meditates on the Name of the Lord, Har, Har. Imbued with the Naam, the humble servants of the Lord find a lasting peace; servant Nanak is a sacrifice to them. ||1|| Third Mehl: Hope and desire entice the world; they entice the whole universe. Everyone, and all that has been created, is under the domination of Death. By the Hukam of the Lordโ€™s Command, Death seizes the mortal; he alone is saved, whom the Creator Lord forgives. O Nanak! By Guruโ€™s Grace, this mortal swims across, if he abandons his ego. Conquer hope and desire, and remain unattached; contemplate the Word of the Guruโ€™s Shabad. ||2|| Pauree: Wherever I go in this world, I see the Lord there. In the world hereafter as well, the Lord, the True Judge Himself, is pervading and permeating everywhere. The faces of the false are cursed, while the true devotees are blessed with glorious greatness..True is the Lord and Master, and true is His justice. The heads of the slanderers are covered with ashes. Servant Nanak worships the True Lord in adoration; as Gurmukh, he finds peace. ||5||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

18 February 2025

เจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉ เจฌเจฟเฉฐเจฆเจนเจฟ เจคเฉ‡ เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃเจพ เจœเฉ‡ เจšเจฒเจนเจฟ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจญเจพเจ‡ เฅฅ

Ang 850

เจธเจฒเฉ‹เจ• เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉ เจฌเจฟเฉฐเจฆเจนเจฟ เจคเฉ‡ เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃเจพ เจœเฉ‡ เจšเจฒเจนเจฟ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจญเจพเจ‡ เฅฅ เจœเจฟเจจ เจ•เฉˆ เจนเจฟเจฐเจฆเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจตเจธเฉˆ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฐเฉ‹เจ—เฉ เจ—เจตเจพเจ‡ เฅฅ เจ—เฉเจฃ เจฐเจตเจนเจฟ เจ—เฉเจฃ เจธเฉฐเจ—เฉเจฐเจนเจนเจฟ เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡ เฅฅ เจ‡เจธเฉ เจœเฉเจ— เจฎเจนเจฟ เจตเจฟเจฐเจฒเฉ‡ เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉ เจฌเจฟเฉฐเจฆเจนเจฟ เจšเจฟเจคเฉ เจฒเจพเจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจœเจฟเจจเฉเจนเฉเจน เจ•เจ‰ เจจเจฆเจฐเจฟ เจ•เจฐเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจธเจšเจพ เจธเฉ‡ เจจเจพเจฎเจฟ เจฐเจนเฉ‡ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจ•เฉ€ เจธเฉ‡เจต เจจ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ† เจธเจฌเจฆเจฟ เจจ เจฒเจ—เฉ‹ เจญเจพเจ‰ เฅฅ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฐเฉ‹เจ—เฉ เจ•เจฎเจพเจตเจฃเจพ เจ…เจคเจฟ เจฆเฉ€เจฐเจ˜เฉ เจฌเจนเฉ เจธเฉเจ†เจ‰ เฅฅ เจฎเจจเจนเจ เจฟ เจ•เจฐเจฎ เจ•เจฎเจพเจตเจฃเฉ‡ เจซเจฟเจฐเจฟ เจซเจฟเจฐเจฟ เจœเฉ‹เจจเฉ€ เจชเจพเจ‡ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจœเจจเจฎเฉ เจธเจซเจฒเฉ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‹ เจ†เจชเฉ‡ เจฒเจ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจฆเจฐเฉ€ เจจเจฆเจฐเจฟ เจ•เจฐเฉ‡ เจคเจพ เจจเจพเจฎ เจงเจจเฉ เจชเจฒเฉˆ เจชเจพเจ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจธเจญ เจตเจกเจฟเจ†เจˆเจ† เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจšเจฟ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจงเจฟเจ†เจˆเจ เฅฅ เจœเจฟ เจตเจธเจคเฉ เจฎเฉฐเจ—เฉ€เจ เจธเจพเจˆ เจชเจพเจˆเจ เจœเฉ‡ เจจเจพเจฎเจฟ เจšเจฟเจคเฉ เจฒเจพเจˆเจ เฅฅ เจ—เฉเจนเจœ เจ—เจฒ เจœเฉ€เจ… เจ•เฉ€ เจ•เฉ€เจšเฉˆ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจพเจธเจฟ เจคเจพ เจธเจฐเจฌ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจˆเจ เฅฅ เจ—เฉเจฐเฉ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจนเจฐเจฟ เจ‰เจชเจฆเฉ‡เจธเฉ เจฆเฉ‡เจ‡ เจธเจญ เจญเฉเจ– เจฒเจนเจฟ เจœเจพเจˆเจ เฅฅ เจœเจฟเจธเฉ เจชเฉ‚เจฐเจฌเจฟ เจนเฉ‹เจตเฉˆ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจธเฉ‹ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจˆเจ เฅฅเฉฉเฅฅ

เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจชเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจœเจผเจพ เจตเจฟเจš เจœเฉ€เจตเจจ เจฌเจคเฉ€เจค เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจนเจ‰เจฎเฉˆ (เจฆเจพ) เจฐเฉ‹เจ— เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจธเจฆเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจนเจจ (เจ…เจธเจฒ) เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃเฅค (เจ‰เจน เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจตเจฟเจš (เจ†เจชเจฃเฉ€) เจธเฉเจฐเจคเจฟ-เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจชเจฐ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‡เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจฟเจš (เจ‡เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเฉ‡) เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃ เจตเจฟเจฐเจฒเฉ‡ เจนเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจฎเจจ เจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจชเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ (เจ‡เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเฉ‡ เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃเจพเจ‚) เจ‰เจคเฉ‡ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฎเจฟเจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ-เจ•เจฎเจพเจˆ เจจเจพเจน เจ•เฉ€เจคเฉ€, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจชเจฟเจ†เจฐ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡) เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจจเจพเจน เจฌเจฃเจฟเจ† (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเฉ€ เจฎเจจ เจฆเจพ เจฎเฉเจฐเฉ€เจฆ เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‡) เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจšเจธเจ•เจฟเจ†เจ‚ เจตเจฒ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจฌเจนเฉเจค เจฒเฉฐเจฎเจพ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเจพ เจฐเฉ‹เจ— เจนเฉ€ เจ–เฉฑเจŸเจฟเจ†; เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจนเจ  เจฆเฉ‡ เจ†เจธเจฐเฉ‡ (เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจฐ) เจ•เจฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจœเฉ‚เจจเจพเจ‚ (เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ) เจตเจฟเจš เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจชเจฐ เจ‰เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ) เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ) เจ†เจช เจนเฉ€ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจœเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจคเฉ‡ เจฎเจฟเจนเจฐ เจฆเฉ€) เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจงเจจ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจตเจฟเจš เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจนเจจ (เจœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ—เฉเจฃ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจฆเจพ เจจเจพเจฎ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจšเจฟเฉฑเจค เจœเฉ‹เฉœเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เฉ€เจ เจคเจพเจ‚ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจญเฉ€ เจšเฉ€เจœเจผ เจฎเฉฐเจ—เฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจนเฉ€ เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฆเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจ˜เฉเฉฐเจกเฉ€ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ–เฉ‹เจนเจฒเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจ•เจฟเจธเจฎ เจฆเจพ เจธเฉเจ– เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเฉ‚เจฐเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ) เจฆเจพ เจ‰เจชเจฆเฉ‡เจธเจผ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจค เจจเจพเจฒ) เจธเจพเจฐเฉ€ เจคเฉเจฐเจฟเจธเจผเจจเจพ เจฎเจฟเจŸ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจฎเฉเฉฑเจข เจคเฉ‹เจ‚ {เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ} เจฒเฉ‡เจ– เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจนเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจฌเจพเจ•เฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เจฒเฉเจ•เจพเจˆ เจคเจพเจ‚ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจขเจนเฉ‡ เจšเฉœเฉเจนเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ) เฅคเฉฉเฅค

เคธเคฒเฅ‹เค• เคฎเคƒ เฅฉ เฅฅ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเฅ เคฌเคฟเค‚เคฆเคนเคฟ เคคเฅ‡ เคฌเฅเคฐเคพเคนเคฎเคฃเคพ เคœเฅ‡ เคšเคฒเคนเคฟ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคญเคพเค‡ เฅฅ เคœเคฟเคจ เค•เฅˆ เคนเคฟเคฐเคฆเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคตเคธเฅˆ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฐเฅ‹เค—เฅ เค—เคตเคพเค‡ เฅฅ เค—เฅเคฃ เคฐเคตเคนเคฟ เค—เฅเคฃ เคธเค‚เค—เฅเคฐเคนเคนเคฟ เคœเฅ‹เคคเฅ€ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเค‡ เฅฅ เค‡เคธเฅ เคœเฅเค— เคฎเคนเคฟ เคตเคฟเคฐเคฒเฅ‡ เคฌเฅเคฐเคพเคนเคฎเคฃ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเฅ เคฌเคฟเค‚เคฆเคนเคฟ เคšเคฟเคคเฅ เคฒเคพเค‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคœเคฟเคจเฅเคน เค•เค‰ เคจเคฆเคฐเคฟ เค•เคฐเฅ‡ เคนเคฐเคฟ เคธเคšเคพ เคธเฅ‡ เคจเคพเคฎเคฟ เคฐเคนเฅ‡ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเค‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคƒ เฅฉ เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคต เคจ เค•เฅ€เคคเฅ€เค† เคธเคฌเคฆเคฟ เคจ เคฒเค—เฅ‹ เคญเคพเค‰ เฅฅ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฐเฅ‹เค—เฅ เค•เคฎเคพเคตเคฃเคพ เค…เคคเคฟ เคฆเฅ€เคฐเค˜เฅ เคฌเคนเฅ เคธเฅเค†เค‰ เฅฅ เคฎเคจเคนเค เคฟ เค•เคฐเคฎ เค•เคฎเคพเคตเคฃเฅ‡ เคซเคฟเคฐเคฟ เคซเคฟเคฐเคฟ เคœเฅ‹เคจเฅ€ เคชเคพเค‡ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคœเคจเคฎเฅ เคธเคซเคฒเฅ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธ เคจเฅ‹ เค†เคชเฅ‡ เคฒเค เคฎเคฟเคฒเคพเค‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคจเคฆเคฐเฅ€ เคจเคฆเคฐเคฟ เค•เคฐเฅ‡ เคคเคพ เคจเคพเคฎ เคงเคจเฅ เคชเคฒเฅˆ เคชเคพเค‡ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เคกเคผเฅ€ เฅฅ เคธเคญ เคตเคกเคฟเค†เคˆเค† เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎ เคตเคฟเคšเคฟ เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคงเคฟเค†เคˆเค เฅฅ เคœเคฟ เคตเคธเคคเฅ เคฎเค‚เค—เฅ€เค เคธเคพเคˆ เคชเคพเคˆเค เคœเฅ‡ เคจเคพเคฎเคฟ เคšเคฟเคคเฅ เคฒเคพเคˆเค เฅฅ เค—เฅเคนเคœ เค—เคฒ เคœเฅ€เค… เค•เฅ€ เค•เฅ€เคšเฅˆ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคชเคพเคธเคฟ เคคเคพ เคธเคฐเคฌ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเคˆเค เฅฅ เค—เฅเคฐเฅ เคชเฅ‚เคฐเคพ เคนเคฐเคฟ เค‰เคชเคฆเฅ‡เคธเฅ เคฆเฅ‡เค‡ เคธเคญ เคญเฅเค– เคฒเคนเคฟ เคœเคพเคˆเค เฅฅ เคœเคฟเคธเฅ เคชเฅ‚เคฐเคฌเคฟ เคนเฅ‹เคตเฅˆ เคฒเคฟเค–เคฟเค† เคธเฅ‹ เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคˆเค เฅฅเฅฉเฅฅ

เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เคกเคพเคฒเฅ‡ เคฐเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฐเคœเคผเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเฅเคฏเคคเฅ€เคค เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ (เค•เคพ) เคฐเฅ‹เค— เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคœเคฟเคจเค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฆเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคนเฅˆเค‚ (เค…เคธเคฒ) เคฌเฅเคฐเคพเคนเคฎเคฃเฅค (เคตเคน เคฌเฅเคฐเคพเคนเคฎเคฃ) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคœเฅเคฏเฅ‹เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ (เค…เคชเคจเฅ€) เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ) เค‡เค•เคŸเฅเค เฅ‡ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคชเคฐ, เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค‡เคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคœเฅ€เคตเคจ เคฎเฅ‡เค‚ (เคเคธเฅ‡) เคฌเฅเคฐเคพเคนเคฎเคฃ เคฆเฅเคฐเฅเคฒเคญ (เคตเคฟเคฐเคฒเฅ‡) เคนเฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคœเฅ‹ เคฎเคจ เคฒเค—เคพ เค•เฅ‡ เคฌเฅเคฐเคนเฅเคฎ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เคกเคพเคฒเฅ‡ เคฐเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคœเคฟเคจ (เค‡เคธ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เค•เฅ‡ เคฌเฅเคฐเคพเคนเคฎเคฃเฅ‹เค‚) เคชเคฐ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค…เคชเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฟเค—เคพเคน เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เคธเคฆเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคœเฅ‹เคกเคผเฅ‡ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฌเคคเคพเคˆ เคนเฅเคˆ เคธเฅ‡เคตเคพ-เค•เคฎเคพเคˆ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เฅ€, เคœเคฟเคธเค•เคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡) เคถเคฌเคฆ เคธเฅ‡ เคจเคพ เคฌเคจเคพ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅ€ เคฎเคจ เค•เคพ เคฎเฅเคฐเฅ€เคฆ เคฐเคน เค•เฅ‡ เค‰เคธเคจเฅ‡) เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เคšเคธเฅเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค“เคฐ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฌเคนเฅเคค เคฒเค‚เคฌเคพ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เค•เคพ เคฐเฅ‹เค— เคนเฅ€ เค•เคฎเคพเคฏเคพ; เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคนเค  เค•เฅ‡ เค†เคธเคฐเฅ‡ (เค”เคฐ เคนเฅ€ เค”เคฐ) เค•เคพเคฎ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฌเคพเคฐ-เคฌเคพเคฐ เคœเฅ‚เคจเคฟเคฏเฅ‹เค‚ (เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐ) เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคจเฅเคฎเฅเค– เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพเคฎเคฏเคพเคฌ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เคชเคฐ, เคตเคนเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ) เคœเคฟเคธเค•เฅ‹ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ) เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคนเฅ€ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคœเฅ‹เคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคœเคฌ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฟเค—เคพเคน เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (เค•เคฟเคธเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€) เคจเคฟเค—เคพเคน เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคคเคฌ เคตเคน เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ-เคงเคจ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคพเคฐเฅ‡ เค—เฅเคฃ เคนเฅˆเค‚ (เค…เค—เคฐ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเฅ‡ เคคเฅ‹ เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเคพเคฐเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค—เฅเคฃ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐ) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ (เค•เคพ เคจเคพเคฎ) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคธเคฟเคฎเคฐเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เค—เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเคฟเค•เฅเคค เคœเฅ‹เคกเคผเฅ‡ เคฐเค–เฅ‡เค‚ เคคเฅ‹ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคœเฅ‹ เคญเฅ€ เคšเฅ€เคœ เคฎเคพเค‚เค—เฅ€ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เคตเคนเฅ€ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฌ เคฆเคฟเคฒ เค•เฅ€ เค˜เฅเคฃเฅเคกเฅ€ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ เค–เฅ‹เคฒเฅ€ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เคคเฅ‹ เคนเคฐเฅ‡เค• เค•เคฟเคธเฅเคฎ เค•เคพ เคธเฅเค– เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเฅ‚เคฐเคพ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ (เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ) เค•เคพ เค‰เคชเคฆเฅ‡เคถ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ (เค”เคฐ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡) เคธเคพเคฐเฅ€ เคคเฅƒเคทเฅเคฃเคพ เคฎเคฟเคŸ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐ, เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค†เคฆเคฟ เคธเฅ‡ (เคธเคฟเคซเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ‡ เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เคฒเฅ‡เค– เคฒเคฟเค–เฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคตเคน เคนเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เคฌเคพเค•เฅ€ เคธเคพเคฐเฅ€ เคฒเฅเค•เคพเคˆ เคคเฅ‹ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคœเคพเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคซเคธเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ)เฅค3เฅค

Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sriย ย Darbar Sahibย | Hukamnama Sriย ย Darbar Sahibย Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 594


เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ
เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจจเฉ‹ เจธเจญเฉ เจ•เฉ‹ เจตเฉ‡เจ–เจฆเจพ เจœเฉ‡เจคเจพ เจœเจ—เจคเฉ เจธเฉฐเจธเจพเจฐเฉ เฅฅ เจกเจฟเจ เฉˆ เจฎเฉเจ•เจคเจฟ เจจ เจนเฉ‹เจตเจˆ เจœเจฟเจšเจฐเฉ เจธเจฌเจฆเจฟ เจจ เจ•เจฐเฉ‡ เจตเฉ€เจšเจพเจฐเฉ เฅฅ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฎเฉˆเจฒเฉ เจจ เจšเฉเจ•เจˆ เจจเจพเจฎเจฟ เจจ เจฒเจ—เฉˆ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ เฅฅ เจ‡เจ•เจฟ เจ†เจชเฉ‡ เจฌเจ–เจธเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡เจ…เจจเฉ เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพ เจคเจœเจฟ เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ‡เจ•เจฟ เจฆเจฐเจธเจจเฉ เจฆเฉ‡เจ–เจฟ เจฎเจฐเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจนเฉ‡เจคเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเจฟ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจ เจธเฉ‡เจตเจฟเจ“ เจฎเฉ‚เจฐเจ– เจ…เฉฐเจง เจ—เจตเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจฆเฉ‚เจœเฉˆ เจญเจพเจ‡ เจฌเจนเฉเจคเฉ เจฆเฉเจ–เฉ เจฒเจพเจ—เจพ เจœเจฒเจคเจพ เจ•เจฐเฉ‡ เจชเฉเจ•เจพเจฐ เฅฅ เจœเจฟเจจ เจ•เจพเจฐเจฃ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจตเจฟเจธเจพเจฐเจฟเจ† เจธเฉ‡ เจจ เจ‰เจชเจ•เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจคเฉ€ เจตเจพเจฐ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ—เฉเจฐเจฎเจคเฉ€ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ‡เจ† เจฌเจ–เจธเฉ‡ เจฌเจ–เจธเจฃเจนเจพเจฐ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจคเฉ‚ เจ†เจชเฉ‡ เจ†เจชเจฟ เจ†เจชเจฟ เจธเจญเฉ เจ•เจฐเจคเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจนเฉ‹เจ‡ เจธเฉ เจ…เจตเจฐเฉ‹ เจ•เจนเฉ€เจ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ†เจชเฉ‡ เจฌเฉ‹เจฒเฉˆ เจ†เจชเจฟ เจฌเฉเจฒเจพเจตเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจ†เจชเฉ‡ เจœเจฒเจฟ เจฅเจฒเจฟ เจฐเจตเจฟ เจฐเจนเฉ€เจ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ†เจชเฉ‡ เจฎเจพเจฐเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจ†เจชเฉ‡ เจ›เฉ‹เจกเฉˆ เจฎเจจ เจนเจฐเจฟ เจธเจฐเจฃเฉ€ เจชเฉœเจฟ เจฐเจนเฉ€เจ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจฌเจฟเจจเฉ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเจพเจฐเจฟ เจœเฉ€เจตเจพเจฒเจฟ เจจ เจธเจ•เฉˆ เจฎเจจ เจนเฉ‹เจ‡ เจจเจฟเจšเจฟเฉฐเจฆ เจจเจฟเจธเจฒเฉ เจนเฉ‹เจ‡ เจฐเจนเฉ€เจ เฅฅ เจ‰เจ เจฆเจฟเจ† เจฌเจนเจฆเจฟเจ† เจธเฉเจคเจฟเจ† เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจพ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจˆเจ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจนเจฐเจฟ เจฒเจนเฉ€เจ เฅฅเฉจเฉงเฅฅเฉงเฅฅ เจธเฉเจงเฉ


เจ…เจฐเจฅ: เจœเจฟเจคเจจเจพ เจ‡เจน เจธเจพเจฐเจพ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจนเฉˆ (เจ‡เจธ เจตเจฟเจš) เจนเจฐเฉ‡เจ• เจœเฉ€เจต เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจชเจฐ) เจจเจฟเจฐเจพ เจฆเจฐเจถเจจ เจ•เฉ€เจคเจฟเจ†เจ‚ เจฎเฉเจ•เจคเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€, เจœเจฆ เจคเจพเจˆเจ‚ เจœเฉ€เจต เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ, (เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ) เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ (-เจฐเฉ‚เจช เจฎเจจ เจฆเฉ€) เจฎเฉˆเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ‰เจคเจฐเจฆเฉ€ เจคเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ†เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจฆเจพ เฅค เจ•เจˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐ-เจคเฉ‡เจฐ เจคเฉ‡ เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เจ›เฉฑเจกเฉ‡ เจนเจจ เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจ•เจˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ) เจฆเจฐเจถเจจ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจฟเจš เจฌเจฟเจฐเจคเฉ€ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจฎเจฐ เจ•เฉ‡ (เจญเจพเจต, เจ†เจชเจพ เจ—เจตเจพ เจ•เฉ‡) เจนเจฐเฉ€ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจ—เจ เจนเจจ เฅคเฉงเฅค เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจ…เฉฐเจจเฉเจนเฉ‡ เจฎเฉ‚เจฐเจ– เจ—เจตเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€,ย  เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจฟเจš เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจฆเฉเจ–เฉ€ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเฉœเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเจพเฉœเฉ‡ เจ˜เฉฑเจคเจฆเจพ เจนเฉˆ; เจคเฉ‡ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจธเจพเจฐเจฟเจ† เจนเฉˆ เจ‰เจน เจ†เจ–เจผเจฐเฉ€ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉเฉฑเจ•เจฐเจฆเฉ‡ เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจธเฉเจ– เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจฌเจ–เจผเจถเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเจฐเฉ€ เจฌเจ–เจผเจถเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉจเฅคย  เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€! เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ†เจช เจนเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเจญ เจ•เฉเจ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจคเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ†เจ–เฉ€เจ, เจœเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจนเฉ€ เฅค เจนเจฐเฉ€ เจ†เจช เจนเฉ€ (เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจฌเฉ‹เจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเจญ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉเจฒเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจœเจฒ เจตเจฟเจš เจฅเจฒ เจตเจฟเจš เจตเจฟเจ†เจช เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจนเจฐเฉ€ เจ†เจช เจนเฉ€ เจฎเจพเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจฌเจ–เจผเจถเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจถเจฐเจจ เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ† เจฐเจนเฉ เฅค เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจนเจฐเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจจเจพ เจฎเจพเจฐ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เจจเจพ เจœเจฟเจตเจพเจฒ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจจเจฟเจธเจšเจฟเฉฐเจค เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ เจคเฉ‡ เจฒเฉฐเจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจพเจฃ เจ›เฉฑเจก (เจญเจพเจต, เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฆเฉ€ เจ“เจŸ เจจเจพ เจคเฉฑเจ• เจคเฉ‡ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจ†เจธ เจฐเฉฑเจ–) เฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจœเฉ‡ เจ‰เจ เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฌเจนเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจธเฉเฉฑเจคเจฟเจ†เจ‚ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจนเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเฉ€เจ เจคเจพเจ‚ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉจเฉงเฅคเฉงเฅค เจธเฉเจงเฉ เฅค


เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เคฎเคƒ เฅฉ เฅฅ
เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคจเฅ‹ เคธเคญเฅ เค•เฅ‹ เคตเฅ‡เค–เคฆเคพ เคœเฅ‡เคคเคพ เคœเค—เคคเฅ เคธเค‚เคธเคพเคฐเฅ เฅฅ เคกเคฟเค เฅˆ เคฎเฅเค•เคคเคฟ เคจ เคนเฅ‹เคตเคˆ เคœเคฟเคšเคฐเฅ เคธเคฌเคฆเคฟ เคจ เค•เคฐเฅ‡ เคตเฅ€เคšเคพเคฐเฅ เฅฅ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฎเฅˆเคฒเฅ เคจ เคšเฅเค•เคˆ เคจเคพเคฎเคฟ เคจ เคฒเค—เฅˆ เคชเคฟเค†เคฐเฅ เฅฅ เค‡เค•เคฟ เค†เคชเฅ‡ เคฌเค–เคธเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเค‡เค…เคจเฅ เคฆเฅเคฌเคฟเคงเคพ เคคเคœเคฟ เคตเคฟเค•เคพเคฐ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค‡เค•เคฟ เคฆเคฐเคธเคจเฅ เคฆเฅ‡เค–เคฟ เคฎเคฐเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคนเฅ‡เคคเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเคฟ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคƒ เฅฉ เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคจ เคธเฅ‡เคตเคฟเค“ เคฎเฅ‚เคฐเค– เค…เค‚เคง เค—เคตเคพเคฐเคฟ เฅฅ เคฆเฅ‚เคœเฅˆ เคญเคพเค‡ เคฌเคนเฅเคคเฅ เคฆเฅเค–เฅ เคฒเคพเค—เคพ เคœเคฒเคคเคพ เค•เคฐเฅ‡ เคชเฅเค•เคพเคฐ เฅฅ เคœเคฟเคจ เค•เคพเคฐเคฃ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคตเคฟเคธเคพเคฐเคฟเค† เคธเฅ‡ เคจ เค‰เคชเค•เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคคเฅ€ เคตเคพเคฐ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค—เฅเคฐเคฎเคคเฅ€ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเค‡เค† เคฌเค–เคธเฅ‡ เคฌเค–เคธเคฃเคนเคพเคฐ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เฅœเฅ€ เฅฅ เคคเฅ‚ เค†เคชเฅ‡ เค†เคชเคฟ เค†เคชเคฟ เคธเคญเฅ เค•เคฐเคคเคพ เค•เฅ‹เคˆ เคฆเฅ‚เคœเคพ เคนเฅ‹เค‡ เคธเฅ เค…เคตเคฐเฅ‹ เค•เคนเฅ€เค เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค†เคชเฅ‡ เคฌเฅ‹เคฒเฅˆ เค†เคชเคฟ เคฌเฅเคฒเคพเคตเฅˆ เคนเคฐเคฟ เค†เคชเฅ‡ เคœเคฒเคฟ เคฅเคฒเคฟ เคฐเคตเคฟ เคฐเคนเฅ€เค เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค†เคชเฅ‡ เคฎเคพเคฐเฅ‡ เคนเคฐเคฟ เค†เคชเฅ‡ เค›เฅ‹เคกเฅˆ เคฎเคจ เคนเคฐเคฟ เคธเคฐเคฃเฅ€ เคชเฅœเคฟ เคฐเคนเฅ€เค เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคฌเคฟเคจเฅ เค•เฅ‹เคˆ เคฎเคพเคฐเคฟ เคœเฅ€เคตเคพเคฒเคฟ เคจ เคธเค•เฅˆ เคฎเคจ เคนเฅ‹เค‡ เคจเคฟเคšเคฟเค‚เคฆ เคจเคฟเคธเคฒเฅ เคนเฅ‹เค‡ เคฐเคนเฅ€เค เฅฅ เค‰เค เคฆเคฟเค† เคฌเคนเคฆเคฟเค† เคธเฅเคคเคฟเค† เคธเคฆเคพ เคธเคฆเคพ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เคˆเค เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคนเคฐเคฟ เคฒเคนเฅ€เค เฅฅเฅจเฅงเฅฅเฅงเฅฅ เคธเฅเคงเฅ


..


Salok Ma 3 ||
Sathiguroo N Saeviou Moorakh Andhh Gavaar || Dhoojai Bhaae Bahuth Dhukh Laagaa Jalathaa Karae Pukaar || Jin Kaaran Guroo Visaariaa Sae N Oupakarae Anthee Vaar || Naanak Guramathee Sukh Paaeiaa Bakhasae Bakhasanehaar ||2|| Pourree || Thoo Aapae Aap Aap Sabh Karathaa Koee Dhoojaa Hoe S Avaro Keheeai || Har Aapae Bolai Aap Bulaavai Har Aapae Jal Thhal Rav Reheeai || Har Aapae Maarai Har Aapae Shhoddai Man Har Saranee Parr Reheeai || Har Bin Koee Maar Jeevaal N Sakai Man Hoe Nichindh Nisal Hoe Reheeai || Outhadhiaa Behadhiaa Suthiaa Sadhaa Sadhaa Har Naam Dhhiaaeeai Jan Naanak Guramukh Har Leheeai ||21||1|| Sudhhu


Meaning: All the living beings of the world behold the True Guru. One is not liberated by merely seeing Him, unless one contemplates the Word of His Shabad. The filth of ego is not removed, and he does not enshrine love for the Naam. The Lord forgives some, and unites them with Himself; they forsake their duality and sinful ways. O Nanak Ji, some behold the Blessed Vision of the True Guru’s Darshan, with love and affection; conquering their ego, they meet with the Lord. ||1|| Third Mehl: The foolish, blind clown does not serve the True Guru. In love with duality, he endures terrible suffering, and burning, he cries out in pain. He forgets the Guru, for the sake of mere objects, but they will not come to his rescue in the end. Through the Guru’s Instructions, Nanak has found peace; the Forgiving Lord has forgiven him. ||2|| Pauree: You Yourself, all by Yourself, are the Creator of all. If there were any other, then I would speak of another. The Lord Himself speaks, and causes us to speak; He Himself is pervading the water and the land. The Lord Himself destroys, and the Lord Himself saves. O mind, seek and remain in the Lord’s Sanctuary. Other than the Lord, no one can kill or rejuvenate. O mind, do not be anxious – remain fearless. While standing, sitting, and sleeping, forever and ever, meditate on the Lord’s Name; O Daas Nanak Ji, as Gurmukh, you shall attain the Lord. ||21||1|| Sudh ||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ji
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri  darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

16 February 2025

เจคเฉ‚ เจœเจพเจฃเจพเจ‡เจนเจฟ เจคเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจพเจฃเฉˆ เฅฅ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเฉ€เจ† เจจเจพเจฎเฉ เจตเจ–เจพเจฃเฉˆ เฅฅ

Ang 563

เจตเจกเจนเฉฐเจธเฉ เจฎเจƒ เฉซ เฅฅ เจคเฉ‚ เจœเจพเจฃเจพเจ‡เจนเจฟ เจคเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจพเจฃเฉˆ เฅฅ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเฉ€เจ† เจจเจพเจฎเฉ เจตเจ–เจพเจฃเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจคเฉ‚ เจ…เจšเจฐเจœเฉ เจ•เฉเจฆเจฐเจคเจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฌเจฟเจธเจฎเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจคเฉเจงเฉ เจ†เจชเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจฃเฉ เจ†เจชเฉ‡ เจ•เจฐเจฃเจพ เฅฅ เจนเฉเจ•เจฎเฉ‡ เจœเฉฐเจฎเจฃเฉ เจนเฉเจ•เจฎเฉ‡ เจฎเจฐเจฃเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจจเจพเจฎเฉ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ เจคเจจ เจ†เจงเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจพเจธเฉ เจฌเจ–เจธเฉ€เจธ เจคเฉเจฎเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉฉเฅฅเฉฎเฅฅ

เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‚เฉฐ เจนเฉˆเจฐเจพเจจ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจนเจธเจคเฉ€ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅค เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฐเจšเฉ€ เจฐเจšเจจเจพ เจญเฉ€ เจนเฉˆเจฐเจพเจจเจ—เฉ€ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‚เจ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจชเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจคเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจฎ เจ‰เจšเจพเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจนเฉ€ (เจœเจ—เจค-เจฐเจšเจจเจพ เจฆเจพ) เจตเจธเฉ€เจฒเจพ (เจฌเจฃเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ) เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจช เจนเฉ€ เจœเจ—เจค เจนเฉˆเจ‚ (เจ‡เจน เจธเจพเจฐเจพ เจœเจ—เจค เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเฉ€ เจธเจฐเฉ‚เจช เจนเฉˆ) เฅค เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ (เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเจพ) เจœเจจเจฎ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจค เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจฎ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเจพ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจ†เจชเจฃเจพ เจจเจพเจฎ เจฌเจ–เจผเจธเจผ) เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจพเจธ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธ (เจฆเจพ เจ†เจธเจตเฉฐเจฆ เจนเฉˆ) เฅคเฉฉเฅคเฉฎเฅค

เคตเคกเคนเค‚เคธเฅ เคฎเคƒ เฅซ เฅฅ เคคเฅ‚ เคœเคพเคฃเคพเค‡เคนเคฟ เคคเคพ เค•เฅ‹เคˆ เคœเคพเคฃเฅˆ เฅฅ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฆเฅ€เค† เคจเคพเคฎเฅ เคตเค–เคพเคฃเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคคเฅ‚ เค…เคšเคฐเคœเฅ เค•เฅเคฆเคฐเคคเคฟ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฌเคฟเคธเคฎเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคคเฅเคงเฅ เค†เคชเฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃเฅ เค†เคชเฅ‡ เค•เคฐเคฃเคพ เฅฅ เคนเฅเค•เคฎเฅ‡ เคœเคฎเคฃเฅ เคนเฅเค•เคฎเฅ‡ เคฎเคฐเคฃเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคจเคพเคฎเฅ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจ เคคเคจ เค†เคงเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคฆเคพเคธเฅ เคฌเค–เคธเฅ€เคธ เคคเฅเคฎเคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅฉเฅฅเฅฎเฅฅ

เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‚ เคนเฅˆเคฐเคพเคจ เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคนเคธเฅเคคเฅ€ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฐเคšเฅ€ เคฐเคšเคจเคพ เคญเฅ€ เคนเฅˆเคฐเคพเคจเค—เฅ€ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคœเคฌ เค•เคฟเคธเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคคเฅ‚ เคธเฅ‚เค เคฌเค–เฅเคถเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเคฌ เคนเฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เคกเคพเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฌเค–เฅเคถเคพ เคนเฅเค† เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‹ เค‰เคšเฅเคšเคพเคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‚ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ (เคœเค—เคค-เคฐเคšเคจเคพ เค•เคพ) เคธเคฌเคฌ (เคฌเคจเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ) เคนเฅˆ, เคคเฅ‚ เค–เฅเคฆ เคนเฅ€ เคœเค—เคค เคนเฅˆ (เคฏเฅ‡ เคธเคพเคฐเคพ เคœเค—เคค เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ€ เคธเฅเคตเคฐเฅ‚เคช เคนเฅˆ)เฅค เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเฅเค•เคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ (เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เคพ) เคœเคจเคฎ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเฅเค•เคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฎเฅŒเคค เค†เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‡เคฐเคพ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เค•เคพ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เค…เคชเคจเคพ เคจเคพเคฎ เคฆเฅ‡) เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคพเคธ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฌเค–เฅเคถเคฟเคถ (เค•เฅ€ เค†เคถเคพ เคฒเคฟเค เคนเฅเค เคนเฅˆ)เฅค3เฅค8เฅค

Chardikla Time TV

Chardikla Time TV is a Punjabi language television channel based in India. It is owned and operated by Jagjit Singh Dardi, a prominent journalist, media entrepreneur, and educationist from Punjab. The channel is known for providing content focused on Punjabi culture, news, and entertainment. It is part of the Chardikla Group, which also includes the Chardikala daily newspaper and several other media-related ventures.

History

Chardikla Time TV was launched with the aim of promoting the Punjabi language, culture, and heritage. It provides a variety of content, including news, cultural programs, talk shows, and entertainment, with a strong focus on community-related issues. The channel has gained recognition for its contribution to the media landscape, particularly in Punjab and among Punjabi communities worldwide.

In 2022, Jagjit Singh Dardi was conferred the Padma Shri award by the Government of India for his distinguished service in the field of media and education, which further bolstered the channel’s reputation as a reliable source of news and information for Punjabi-speaking audiences.

Content and Programming

Chardikla Time TV offers a wide range of programs catering to different interests, including:

  • Punjabi News: The channel broadcasts comprehensive news coverage, including updates on local, national, and international events, focusing on issues that affect the Punjabi community.
  • Cultural Shows: The channel airs programs celebrating Punjabi traditions, music, dance, and arts, aiming to preserve and promote Punjabi culture.
  • Talk Shows: The channel features talk shows discussing topics related to politics, education, and social issues, often with a focus on community engagement.

Ownership

Chardikla Time TV is owned by Jagjit Singh Dardi, who is also the founder and editor-in-chief of the Chardikala daily newspaper. Dardi has been a leading figure in the Punjabi media industry for decades and has played a pivotal role in the growth and success of the channel. He also serves as the Chairman of the Sri Guru Harkrishan Group of Institutes, a chain of educational institutions in Punjab.

Recognition and Awards

Jagjit Singh Dardi‘s contributions to the media industry were recognized in 2022 when he was awarded the Padma Shri for his efforts in national integration, communal harmony, media, education, and the promotion of Punjabi language and culture.

Affiliations and Partnerships

  • Chardikla Time TV is part of the Chardikla Group, which also owns the Chardikala newspaper and other media-related entities.
  • The channel collaborates with various organizations and cultural institutions to promote Punjabi culture and language both within India and among the global Punjabi diaspora.

Online Presence

Website: ckmedianetwork.com
Social Media: The channel maintains an active presence on social media platforms, including YouTube, Facebook, and Twitter, where it engages with its audience and broadcasts live events and news updates.

References

  1. Chardikla Time TV Official Website

DeepSeek เจ…เจคเฉ‡ ChatGPT โ€“ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจคเฉเจฒเจจเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ?

DeepSeek เจ…เจคเฉ‡ ChatGPT โ€“ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจคเฉเจฒเจจเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ?

เจšเฉ€เจจเฉ€ AI เจเจช DeepSeek เจฆเฉ‡ เจ†เจ‰เจฃ เจจเจพเจฒ เจจเจพ เจธเจฟเจฐเจซ เจตเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจฎเจพเจฐเจ•เจฟเจŸ เจนเจฟเจฒ เจ—เจˆ เจนเฉˆ, เจฌเจฒเจ•เจฟ เจ‡เจธ เจจเฉ‡ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เฉ€ AI เจ‡เฉฐเจกเจธเจŸเจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจธเจนเจฟเจฎ เจฆเฉ€ เจฒเจนเจฟเจฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเฉ‚เจฐเจต เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เฉ€ เจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเจชเจคเฉ€ เจกเฉ‹เจจเจพเจฒเจก เจŸเจฐเฉฐเจช เจจเฉ‡ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ “เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เฉ€ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€ เจฒเจˆ เจœเจพเจ—เจฐเฉ‚เจ•เจคเจพ เจฆเจพ เจธเฉฐเจฆเฉ‡เจธเจผ” เจ•เจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค

DeepSeek เจฆเจพ เจฆเจพเจ…เจตเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ R1 AI เจฎเจพเจกเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจชเฉฑเจธเจผเจŸ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจˆ เจ—เฉเจฃเจพ เจ˜เฉฑเจŸ เจ–เจฐเจš ‘เจคเฉ‡ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฆเจพเจ…เจตเฉ‡ เจจเฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจ‡เฉฐเจกเจธเจŸเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจตเฉ€เจ‚ เจธเฉ‹เจš เจฒเจˆ เจฎเจœเจฌเฉ‚เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆเฅค

เจ‡เจธเฉ‡ เจจเจพเจฒ, DeepSeek เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจนเจซเจผเจคเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ€ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจœเจฟเจ†เจฆเจพ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจฎเฉเจซเจผเจค เจเจช เจฌเจฃ เจ—เจˆเฅค


DeepSeek เจ…เจคเฉ‡ ChatGPT เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฐเจ—เฉเจœเจผเจพเจฐเฉ€ ‘เจคเฉ‡ เจคเฉเจฒเจจเจพ

ChatGPT เจตเจฐเจคเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจ•เจพเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเจšเจจเจพเจคเจฎเจ• เจฒเจฟเจ–เจคเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจฎเจฆเจฆ เจฎเฉเจ– เจธเจฅเจพเจจ ‘เจคเฉ‡ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฌเจฒเจพเจ— เจชเฉ‹เจธเจŸเจพเจ‚ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉ‡เจธเจผ เจ•เจฐเจจเจพเฅค

เจ‡เฉฑเจ• เจธเจผเฉŒเจ•เจผเฉ€เจจ เจธเจ•เจพเจŸเจฟเจธเจผ เจซเฉเจŸเจฌเจพเจฒ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎเฉ€ เจตเจœเฉ‹เจ‚, เจœเจฆ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจ•เจพเจŸเจฟเจธเจผ เจซเฉเจŸเจฌเจพเจฒ เจฆเฉ‡ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเจนเจพเจจ เจ–เจฟเจกเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจฌเฉ‹เจŸเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจตเจพเจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ, เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‹เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจตเจพเจฌ เจšเฉŒเจ•เจพเจฃเฉ‡ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจจเฅค

  • DeepSeek เจจเฉ‡ เจ•เจˆ เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจ–เจฟเจกเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเฉ‡เจฐเจตเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจค เจ‡เฉฑเจ• เจธเจผเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจ‡เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเฉ‹ เจ—เฉˆเจฐ-เจธเจ•เจพเจŸเจฟเจธเจผ เจ–เจฟเจกเจพเจฐเฉ€ เจตเฉ€ เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจธเจจ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจธเฉˆเจฒเจŸเจฟเจ• เจนเฉ€เจฐเฉ‹ เจนเฉˆเจ‚เจฐเจฟเจ• เจฒเจพเจฐเจธเจจเฅค
  • ChatGPT เจจเฉ‡ เจตเฉ€ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจพเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจฌเจฒเจพเจ— เจชเฉ‹เจธเจŸ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค

เจ•เฉ‹เจกเจฟเฉฐเจ— ‘เจš เจฏเฉ‹เจ—เจฆเจพเจจ

เจธเจฎเจพเจฐเจŸ Coding เจฒเจˆ, DeepSeek R1 เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจนเฉเจค เจชเฉเจฐเจญเจพเจตเจธเจผเจพเจฒเฉ€ เจฎเฉฐเจจเจฟเจ† เจ—เจฟเจ†เฅค เจ•เฉ‹เจฐเฉ€เจ† เจฆเฉ‡ เจœเฉˆเจตเฉ€เจ…เจฐ เจ…เจ—เฉ€เจฐเฉ‡ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฒเจฟเฉฐเจ•เจกเจฟเจจ เจชเฉ‹เจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ DeepSeek เจจเฉ‡ เจ‰เจน เจฎเฉเจธเจผเจ•เจฟเจฒ เจฎเจธเจฒเจพ เจตเฉ€ เจ…เจธเจพเจจเฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเฉเจฒเจเจพ เจฒเจฟเจ†, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ ChatGPT เจซเฉ‡เจฒเฉเจน เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค

เจ‰เจธเจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ, “เจ•เฉ‹เจกเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจ•เจˆ เจตเจพเจฐ เจฆเฉ‹ เจฎเจพเจกเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจฒเฉ€เจญเฉเจ—เจค เจจเจพเจฒ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจจเจพ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจšเฉฐเจ—เจพ เจนเฉฑเจฒ เจนเฉˆเฅค”


เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฐเจšเจจเจพเจคเจฎเจ• เจ†เจˆเจกเฉ€เจ†

เจœเจฆ เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจฎเจพเจกเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ “เจšเฉฐเจฆเจฐเจฎเจพ ‘เจคเฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฒเฉœเจ•เฉ‡ เจฆเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€” เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ†เจˆเจกเฉ€เจ† เจฆเฉ‡เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจนเจพ:

  • ChatGPT เจจเฉ‡ เจ›เฉ‡ เจ†เจˆเจกเฉ€เจ† เจฆเจฟเจคเฉ‡เฅค
  • DeepSeek เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ “Luna and the Boy Who Chased the Stars” เจชเฉ‡เจธเจผ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค

เจจเจตเฉ€เจ‚ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€ เจฆเจพ เจญเจตเจฟเฉฑเจ–

DeepSeek เจฆเฉ€ เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฐเจธเจคเจพ เจธเจฟเจฐเจซ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจค เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจ•เฉ‡เจฎเจฌเฉเจฐเจฟเจœ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹เจซเฉˆเจธเจฐ เจจเฉ€เจฒ เจฒเจพเจฐเฉˆเจ‚เจธ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, “เจ‡เจน เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจ…เจตเจฟเจธเจผเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจ…เจฐเฉฐเจญ เจนเฉˆเฅค”


DeepSeek เจ…เจคเฉ‡ ChatGPT เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจ…เจ—เจฒเฉ€ เจชเฉ€เฉœเฉเจนเฉ€ เจฆเฉ‡ เจšเจฎเจคเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ‰เจชเจ•เจฐเจฃ เจนเจจเฅค เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจนเจพเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจชเจฐ เจฎเฉ‹เจŸเจฐ เจฌเฉ‹เจŸ เจฆเฉ€ เจฆเฉŒเฉœ เจนเฉเจฃ เจนเฉ‹เจฐ เจฐเฉ‹เจฎเจพเจ‚เจšเจ• เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค


DeepSeek vs ChatGPT, AI เจฎเจพเจกเจฒ เจคเฉเจฒเจจเจพ, DeepSeek เจซเฉ€เจšเจฐ, ChatGPT เจฌเจฒเจพเจ—, เจ•เฉ‹เจกเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ DeepSeek

DeepSeek vs ChatGPT: How Do They Compare?

The Chinese AI app DeepSeek has taken the tech world by storm, shaking financial markets and catching the attention of global leaders. Former US President Donald Trump called it “a wake-up call” for the US tech industry.

DeepSeekโ€™s claim to have developed its R1 AI model at a fraction of the cost of competitors has raised questions about the future of AI. Within just a week of its launch, it became the most downloaded free app in the US, drawing comparisons to established US rivals like OpenAIโ€™s ChatGPT and Googleโ€™s Gemini.

Writing and Creativity

One of ChatGPTโ€™s most popular uses is helping people write, whether itโ€™s gathering information, summarizing topics, or drafting blog posts. Both DeepSeek and ChatGPT performed well when tasked with summarizing the best Scottish football players of all time.

  • DeepSeek: Quickly provided a top-10 list, noting players’ positions, clubs, and achievements. It also mentioned two non-Scottish players, explaining their inclusion in the context of Scottish football.
  • ChatGPT: Produced a similar list with accurate details, concluding with a thoughtful reflection on the legacy of these players.

For writing tasks, both tools showed impressive results, with DeepSeek focusing on concise, informative responses, while ChatGPT added a polished touch.

Coding Assistance

AI tools have become invaluable to developers, and DeepSeek is proving to be a strong contender in this space. Javier Aguirre, an AI researcher, praised DeepSeek for solving a complex coding problem that even ChatGPT struggled with. Developers also recommend combining DeepSeek with other AI models, like Anthropicโ€™s Claude Sonnet, for optimal results.

Notably, DeepSeek is much cheaper to use compared to its US rivals, making it an attractive option for budget-conscious users.

Story Ideas

When asked for ideas for a childrenโ€™s story about a boy who lives on the moon:

  • ChatGPT: Offered six creative story ideas, each neatly summarized and open to further development.
  • DeepSeek: Provided a single detailed story idea about a boy named Milo on an adventure, though it lacked depth and originality.

While ChatGPT excelled at brainstorming multiple concepts, DeepSeekโ€™s ability to quickly deliver a complete story shows its potential in storytelling tasks.

Learning and Research

Explaining complex topics like the causes of World War I, both chatbots delivered strong results:

  • ChatGPT: Provided a detailed explanation, outlining key factors and events.
  • DeepSeek: Gave a concise summary that covered the main points, though less detailed than ChatGPT.
  • Googleโ€™s Gemini: Added a unique feature by including links to reputable sources for further reading.

A Competitive AI Race

DeepSeek has shown that Chinese tech innovation can rival US companies, challenging industry leaders despite their massive investments. Experts believe this is just the beginning of a wave of innovations that will reshape the AI landscape.

As Professor Neil Lawrence from Cambridge University pointed out, this is an opportunity for new players to emerge and improve on existing technologies, much like James Watt improved the steam engine. The AI race is far from over, and the competition is only heating up.

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 609

เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจชเฉเจคเฉเจฐ เจ•เจฒเจคเฉเจฐ เจฒเฉ‹เจ• เจ—เฉเจฐเจฟเจน เจฌเจจเจฟเจคเจพ เจฎเจพเจ‡เจ† เจธเจจเจฌเฉฐเจงเฉ‡เจนเฉ€ เฅฅ เจ…เฉฐเจค เจ•เฉ€ เจฌเจพเจฐ เจ•เฉ‹ เจ–เจฐเจพ เจจ เจนเฉ‹เจธเฉ€ เจธเจญ เจฎเจฟเจฅเจฟเจ† เจ…เจธเจจเฉ‡เจนเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเฉ‡ เจจเจฐ เจ•เจพเจนเฉ‡ เจชเจชเฉ‹เจฐเจนเฉ เจฆเฉ‡เจนเฉ€ เฅฅ เจŠเจกเจฟ เจœเจพเจ‡เจ—เฉ‹ เจงเฉ‚เจฎเฉ เจฌเจพเจฆเจฐเฉ‹ เจ‡เจ•เฉ เจญเจพเจœเจนเฉ เจฐเจพเจฎเฉ เจธเจจเฉ‡เจนเฉ€ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจคเฉ€เจจเจฟ เจธเฉฐเจ™เจฟเจ† เจ•เจฐเจฟ เจฆเฉ‡เจนเฉ€ เจ•เฉ€เจจเฉ€ เจœเจฒ เจ•เฉ‚เจ•เจฐ เจญเจธเจฎเฉ‡เจนเฉ€ เฅฅ เจนเฉ‹เจ‡ เจ†เจฎเจฐเฉ‹ เจ—เฉเจฐเจฟเจน เจฎเจนเจฟ เจฌเฉˆเจ เจพ เจ•เจฐเจฃ เจ•เจพเจฐเจฃ เจฌเจฟเจธเจฐเฉ‹เจนเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅ เจ…เจจเจฟเจ• เจญเจพเจคเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจฎเจฃเฉ€เจ เจธเจพเจœเฉ‡ เจ•เจพเจšเฉˆ เจคเจพเจ—เจฟ เจชเจฐเฉ‹เจนเฉ€ เฅฅ เจคเฉ‚เจŸเจฟ เจœเจพเจ‡เจ—เฉ‹ เจธเฉ‚เจคเฉ เจฌเจพเจชเฉเจฐเฉ‡ เจซเจฟเจฐเจฟ เจชเจพเจ›เฉˆ เจชเจ›เฉเจคเฉ‹เจนเฉ€ เฅฅเฉฉเฅฅ เจœเจฟเจจเจฟ เจคเฉเจฎ เจธเจฟเจฐเจœเฉ‡ เจธเจฟเจฐเจœเจฟ เจธเจตเจพเจฐเฉ‡ เจคเจฟเจธเฉ เจงเจฟเจ†เจตเจนเฉ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเฉˆเจจเฉ‡เจนเฉ€ เฅฅ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจชเฉเจฐเจญ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจงเจพเจฐเฉ€ เจฎเฉˆ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจ“เจŸ เจ—เจนเฉ‡เจนเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉชเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉเจฐเจคเฉเจฐ, เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€, เจ˜เจฐ เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เฉ›เจจเจพเจจเฉ€เจ†เจ‚ (เจธเจพเจฐเฉ‡) เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจนเฉ€ เจธเจพเจ• เจนเจจเฅค เจ…เฉ™เฉ€เจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ (เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจ•เฉ‹เจˆ เจญเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจฆเจฆเจ—เจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเฉ‡เจ—เจพ, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจเฉ‚เจ เจพ เจนเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–! (เจจเจฟเจฐเจพ เจ‡เจธ) เจธเจฐเฉ€เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจฒเจพเจกเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจชเจพเจฒเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚ ? (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚) เจงเฉ‚เจ†เจ‚, (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚) เจฌเฉฑเจฆเจฒ (เจ‰เฉฑเจก เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ‡เจน เจธเจฐเฉ€เจฐ) เจจเจพเจธ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‡เจ—เจพเฅค เจธเจฟเจฐเฉž เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจญเจœเจจ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐ, เจ‰เจนเฉ€ เจ…เจธเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡) เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจคเจฟเฉฐเจจ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เจธเจฐ เจนเฉ‡เจ  เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฌเจฃเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, (เจ‡เจน เจ…เฉฐเจค เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ‡, เจ•เฉเฉฑเจคเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡, เจœเจพเจ‚, เจฎเจฟเฉฑเจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเจตเจพเจฒเฉ‡ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจธเจฐเฉ€เจฐ-เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ) เจ…เจฎเจฐ เจธเจฎเจ เจ•เฉ‡ เจฌเฉˆเจ เจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจคเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‚เจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉเจฒเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเจ‚ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจคเจฐเฉ€เจ•เจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจ—) เจฎเจฃเจ•เฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ เจนเจจ; (เจชเจฐ เจธเฉเจ†เจธเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจ•เฉฑเจšเฉ‡ เจงเจพเจ—เฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเจฐเฉ‹เจ เจนเฉ‹เจ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจจเจฟเจฎเจพเจฃเฉ‡ เจœเฉ€เจต! เจ‡เจน เจงเจพเจ—เจพ (เจ†เฉ™เจฐ) เจŸเฉเฉฑเจŸ เจœเจพเจ‡เจ—เจพ, (เจนเฉเจฃ เจ‡เจธ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจธเจพเจฐเฉ€ เจฌเฉˆเจ เจพ เจนเฉˆเจ‚) เจซเจฟเจฐ เจธเจฎเจพ เจตเจฟเจนเจพ เจœเจพเจฃ เจคเฉ‡ เจนเฉฑเจฅ เจฎเจฒเฉ‡เจ‚เจ—เจพ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ, เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‹เจนเจฃเจพ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจ•เจฐเฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐเฉ‹ เจคเฉ‡ เจ†เจ–เฉ‹-) เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡) เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจซเฉœเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจพเจ‚ เฅฅเฉชเฅฅเฉชเฅฅ


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคชเฅเคคเฅเคฐ เค•เคฒเคคเฅเคฐ เคฒเฅ‹เค• เค—เฅเคฐเคฟเคน เคฌเคจเคฟเคคเคพ เคฎเคพเค‡เค† เคธเคจเคฌเค‚เคงเฅ‡เคนเฅ€ เฅฅ เค…เค‚เคค เค•เฅ€ เคฌเคพเคฐ เค•เฅ‹ เค–เคฐเคพ เคจ เคนเฅ‹เคธเฅ€ เคธเคญ เคฎเคฟเคฅเคฟเค† เค…เคธเคจเฅ‡เคนเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเฅ‡ เคจเคฐ เค•เคพเคนเฅ‡ เคชเคชเฅ‹เคฐเคนเฅ เคฆเฅ‡เคนเฅ€ เฅฅ เคŠเคกเคฟ เคœเคพเค‡เค—เฅ‹ เคงเฅ‚เคฎเฅ เคฌเคพเคฆเคฐเฅ‹ เค‡เค•เฅ เคญเคพเคœเคนเฅ เคฐเคพเคฎเฅ เคธเคจเฅ‡เคนเฅ€ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคคเฅ€เคจเคฟ เคธเค‚เค™เคฟเค† เค•เคฐเคฟ เคฆเฅ‡เคนเฅ€ เค•เฅ€เคจเฅ€ เคœเคฒ เค•เฅ‚เค•เคฐ เคญเคธเคฎเฅ‡เคนเฅ€ เฅฅ เคนเฅ‹เค‡ เค†เคฎเคฐเฅ‹ เค—เฅเคฐเคฟเคน เคฎเคนเคฟ เคฌเฅˆเค เคพ เค•เคฐเคฃ เค•เคพเคฐเคฃ เคฌเคฟเคธเคฐเฅ‹เคนเฅ€ เฅฅเฅจเฅฅ เค…เคจเคฟเค• เคญเคพเคคเคฟ เค•เคฐเคฟ เคฎเคฃเฅ€เค เคธเคพเคœเฅ‡ เค•เคพเคšเฅˆ เคคเคพเค—เคฟ เคชเคฐเฅ‹เคนเฅ€ เฅฅ เคคเฅ‚เคŸเคฟ เคœเคพเค‡เค—เฅ‹ เคธเฅ‚เคคเฅ เคฌเคพเคชเฅเคฐเฅ‡ เคซเคฟเคฐเคฟ เคชเคพเค›เฅˆ เคชเค›เฅเคคเฅ‹เคนเฅ€ เฅฅเฅฉเฅฅ เคœเคฟเคจเคฟ เคคเฅเคฎ เคธเคฟเคฐเคœเฅ‡ เคธเคฟเคฐเคœเคฟ เคธเคตเคพเคฐเฅ‡ เคคเคฟเคธเฅ เคงเคฟเค†เคตเคนเฅ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเฅˆเคจเฅ‡เคนเฅ€ เฅฅ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคชเฅเคฐเคญ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคงเคพเคฐเฅ€ เคฎเฅˆ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เค“เคŸ เค—เคนเฅ‡เคนเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅชเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเฅเคคเฅเคฐ, เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€, เค˜เคฐ เค•เฅ‡ เค…เคจเฅเคฏ เคฎเคฐเฅเคฆ เค”เคฐ เค”เคฐเคคเฅ‡เค‚ (เคธเคญเฅ€) เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคนเฅ€ เคฐเคฟเคถเฅเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เค†เค–เคฟเคฐ เคธเคฎเคฏ (เค‡เคจเคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เค•เฅ‹เคˆ เคญเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคฆเคฆเค—เคพเคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฌเคจเฅ‡เค—เคพ, เคธเคญเฅ€ เคเฅ‚เค เคพ เคนเฅ€ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏโ€‹! (เค•เฅ‡เคตเคฒ เค‡เคธ) เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เฅ‹ เคนเฅ€ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคฒเคพเคก เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคธเฅ‡ เคชเคพเคฒเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเค‚ ? (เคœเฅˆเคธเฅ‡) เคงเฅเค‚เค†, (เคœเฅˆเคธเฅ‡) เคฌเคพเคฆเคฒ (เค‰เฅœ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเฅ€ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เคฏเคน เคถเคฐเฅ€เคฐ) เคจเคพเคถ เคนเฅ‹ เคœเคพเคเค—เคพเฅค เคธเคฟเคฐเฅเคซ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคญเคœเคจ เค•เคฐเคพ เค•เคฐ, เคตเคนเฅ€ เค…เคธเคฒเฅ€ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเฅ‡) เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคคเฅ€เคจ เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค…เคธเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคฌเคจเคพ เคฆเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ, (เคฏเคน เค…เค‚เคค เค•เฅ‹) เคชเคพเคจเฅ€ เค•เฅ‡, เค•เฅเคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡, เคฏเคพ เคฎเคฟเคŸเฅเคŸเฅ€ เค•เฅ‡ เคนเคตเคพเคฒเฅ‡ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคคเฅ‚เค เค‡เคธ เคถเคฐเฅ€เคฐ-เค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ (เค…เคชเคจเฅ‡ เค†เคช เค•เฅ‹) เค…เคฎเคฐ เคธเคฎเค เคฌเฅˆเค เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเค‚, เค”เคฐ เคœเค—เคค เค•เฅ‡ เคฎเฅ‚เคฒ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เคญเฅเคฒเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เคคเคฐเฅ€เค•เฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคญเฅ€ เค…เค‚เค—) เคฎเคฃเค•เฅ‡ เคฌเคจเคพเค เคนเฅˆเค‚; (เคชเคฐ เคธเฅเคตเคพเคธเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เค•เคšเฅเคšเฅ‡ เคงเคพเค—เฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเฅ‹เค เคนเฅเค เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคจเคฟเคฎเคพเคฃเฅ‡ เคœเฅ€เคต! เคฏเคน เคงเคพเค—เคพ (เค†เค–เคฟเคฐ) เคŸเฅ‚เคŸ เคœเคพเคเค—เคพ, (เค…เคฌ เค‡เคธ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคตเคฟเคธเคพเคฐเฅ€ เคฌเฅˆเค เคพ เคนเฅˆเค‚) เคซเคฟเคฐ เคธเคฎเคฏ เคฌเฅ€เคค เคœเคพเคจเฅ‡ เคชเคฐ เคนเคพเคฅ เคฎเคฒเฅ‡เค‚เค—เคพ เฅฅเฅฉเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเฅ‡ เคคเฅเคเฅ‡ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ, เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เคคเฅเคเฅ‡ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคฌเคจเคพเคฏเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคฆเคฟเคจ เคฐเคพเคค (เคนเคฐ เคธเคฎเคฏ) เคธเคฟเคฎเคฐเคคเคพ เคฐเคนเคพ เค•เคฐเฅค เคนเฅ‡ เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! (เค…เคฐเคฆเคพเคธ เค•เคฐเฅ‹ เค”เคฐ เค•เคนเฅ‹-) เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เคฎเฅˆเค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคชเค•เคกเคผ เค•เคฐ เคฐเค–เฅ‚เค เฅฅเฅชเฅฅเฅชเฅฅ


Sorath Mahalaa 5 ||
Putar Kaltar Lok Greh Banitaa Maaeaa Sanbandhhehee || Ant Kee Baar Ko Kharaa N Hosee Sabh Mithheaa Asnehee ||1|| Re Nar Kaahe Paporahu Dehee || Oodd Jaaego Dhhoom Baadro Ik Bhaajahu Raam Sanehee || Rahaau || Teen Sann(g)eaa Kar Dehee Keenee Jal Kookar Bhasmehee || Hoe Aamro Greh Meh Baithaa Karan Kaaran Bisrohee ||2|| Anik Bhaat Kar Manee_e Saaje Kaachai Taag Parohee || Toott Jaaego Soot Baapure Fir Paashhai Pashhutohee ||3|| Jin Tum Sirje Sirj Savaare Tis Dhhiaavahu Din Rainehee || Jan Naanak Prabh Kirpaa Dhhaaree Mai Satgur Ott Gahehee ||4||4||


Meaning: Children, spouses, men and women in one’s household, are all bound by Maya. At the very last moment, none of them shall stand by you; their love is totally false. ||1|| O man, why do you pamper your body so ? It shall disperse like a cloud of smoke; vibrate upon the One, the Beloved Lord. || Pause || There are three ways in which the body can be consumed – it can be thrown into water, given to the dogs, or cremated to ashes. He considers himself to be immortal; he sits in his home, and forgets the Lord, the Cause of causes. ||2|| In various ways, the Lord has fashioned the beads, and strung them on a slender thread. The thread shall break, O wretched man, and then, you shall repent and regret. ||3|| He created you, and after creating you, He adorned you – meditate on Him day and night. God has showered His Mercy upon Daas Nanak Ji; I hold tight to the Support of the True Guru. ||4||4||


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

04 February 2025

เจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ–: เจซเจฐเฉ€เจฆเจพ เจœเจฟเจจเฉเจนเฉเจน เจฒเฉ‹เจ‡เจฃ เจœเจ—เฉ เจฎเฉ‹เจนเจฟเจ†

เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจ…เฉฑเจ–เฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉ€ เจ•เฉฑเจœเจฒ เจฐเฉ‡เจ– เจจเจพ เจธเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚, เจชเฉฐเจ›เฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจชเจพ เจฒเจ เจ†เจฒเจฃเฉ‡ | เจธเจพเจ–เฉ€ เจฌเจพเจฌเจพย เจถเฉ‡เจ–ย เจซเจฐเฉ€เจฆย เจœเฉ€

เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉ€ เจฐเจพเจฃเฉ€, เจœเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจงเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจฐเจฎเจพ เจฒเจ—เจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจธเฉ€เฅค เจ‰เจธเจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจจเฉŒเจ•เจฐเจพเจฃเฉ€ เจธเฉ€, เจœเฉ‹ เจธเจฟเจฒ เจฌเฉฑเจŸเฉ‡ ‘เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเจฎเจพ เจชเฉ€เจธเจฆเฉ€ เจธเฉ€เฅค เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจจ เจธเฉเจฐเจฎเจพ เจšเฉฐเจ—เฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉ€เจธเจฟเจ† เจ—เจฟเจ†, เจœเจฟเจธ เจ•เจพเจฐเจจ เจ‰เจน เจฎเฉ‹เจŸเจพ เจฐเจนเจฟ เจ—เจฟเจ†เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฐเจพเจฃเฉ€ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจน เจธเฉเจฐเจฎเจพ เจฒเจ—เจพเจ‡เจ†, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจน เจšเฉเฉฑเจญเจฃ เจฒเฉฑเจ—เจพเฅค เจ‡เจน เจฆเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจฐเจพเจฃเฉ€ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจจเฉŒเจ•เจฐเจพเจฃเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจนเฉเจค เจ•เฉเฉฑเจŸเจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจกเจพเจ‚เจŸเจฟเจ†เฅค เจ‡เจน เจฆเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจฆเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค

เจธเจฎเจพเจ‚ เจฌเฉ€เจค เจ—เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ€ เจฎเฉŒเจค เจนเฉ‹ เจ—เจˆเฅค เจชเจฟเฉฐเจก เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ—เจจ เจญเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจฐเจพเจจ เจœเจ—เฉเจนเจพ ‘เจคเฉ‡ เจธเฉเฉฑเจŸ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจธเจฆเจพ เจธเฉเจญเจพเจ… เจšเฉฐเจ—เจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€เฅค

เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจจ เจฌเจพเจฌเจพ เจซเจผเจฐเฉ€เจฆ เจœเฉ€ เจ‰เจธ เจœเจ—เฉเจนเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒเฉ‹เจ‚ เจฒเฉฐเจ˜ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจจ, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฆเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจ•เจฟ เจ‰เจธ เจฐเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจชเฉœเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉฐเจ›เฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจฒเฉเจนเจฃเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ เจนเฉ‹เจ เจนเจจเฅค เจคเจฆ เจฌเจพเจฌเจพ เจธเจผเฉ‡เจ– เจซเจผเจฐเฉ€เจฆ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ‡เจน เจฌเจšเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ:

เจซเจฐเฉ€เจฆเจพ เจœเจฟเจจเฉเจนเฉเจน เจฒเฉ‹เจ‡เจฃ เจœเจ—เฉ เจฎเฉ‹เจนเจฟเจ† เจธเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ‡เจฃ เจฎเฉˆ เจกเจฟเจ เฉ เฅฅ เจ•เจœเจฒ เจฐเฉ‡เจ– เจจ เจธเจนเจฆเจฟเจ† เจธเฉ‡ เจชเฉฐเจ–เฉ€ เจธเฉ‚เจ‡ เจฌเจนเจฟเจ เฉ เฅฅเฉงเฉชเฅฅ {เจชเฉฐเจจเจพ 1378}

เจชเจฆ เจ…เจฐเจฅ: เจฒเฉ‹เจ‡เจฃ = เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚เฅค เจธเฉ‚เจ‡ = เจฌเฉฑเจšเฉ‡เฅค เจฌเจนเจฟเจ เฉ = เจฌเฉˆเจ เจฃ เจฆเฉ€ เจฅเจพเจ‚เฅค

เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจซเจผเจฐเฉ€เจฆ! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ (เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ€เจ†เจ‚) เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจœเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‹เจน เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจธเฉ€, เจ‰เจน เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจญเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เฉ€เจ†เจ‚, (เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจคเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจพเจœเจผเจ• เจธเจจ เจ•เจฟ) เจ•เฉฑเจœเจฒ เจฆเฉ€ เจงเจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจนเจพเจฐ เจธเจ•เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจจ, เจซเจฟเจฐ เจ‰เจน เจชเฉฐเจ›เฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเฉฑเจšเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจ†เจนเจฒเจฃเจพ เจฌเจฃเฉ€เจ†เจ‚ (เจญเจพเจต, เจ…เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐเจ• เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเจคเจพ เจ†เจ–เจผเจฐ เจจเจฟเฉฑเจค เจจเจพเจธ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจคเฉ‡ เจฎเจพเจฃ เจ•เฉ‚เฉœเจพ เจนเฉˆ) เฅค14เฅค

เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ†:

เจ‡เจธ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเจคเจพ ‘เจคเฉ‡ เจ˜เจฎเฉฐเจก เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพเฅค เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจฆเฉ‚เจœเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจšเฉฐเจ—เจพ เจตเจฟเจตเจนเจพเจฐ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจฆเฉเฉฑเจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพเฅค เจธเจฐเฉ€เจฐเจ• เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเจคเจพ เจ…เจธเจฅเจพเจˆ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจ•เจฐเจฎ เจ…เจคเฉ‡ เจšเฉฐเจ—เจพ เจธเฉเจญเจพเจ… เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจฏเจพเจฆ เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค

เจธเจผเจฌเจฆ:

เจซเจฐเฉ€เจฆเจพ เจœเจฟเจจเฉเจนเฉเจน เจฒเฉ‹เจ‡เจฃ เจœเจ—เฉ เจฎเฉ‹เจนเจฟเจ† เจธเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ‡เจฃ เจฎเฉˆ เจกเจฟเจ เฉ เฅฅ เจ•เจœเจฒ เจฐเฉ‡เจ– เจจ เจธเจนเจฆเจฟเจ† เจธเฉ‡ เจชเฉฐเจ–เฉ€ เจธเฉ‚เจ‡ เจฌเจนเจฟเจ เฉ เฅฅเฉงเฉชเฅฅ {เจชเฉฐเจจเจพ 1378}

เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ†

เจ‡เจน เจธเจพเจ–เฉ€ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจธเจฟเจ–เจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเจฐเฉ€เจฐเจ• เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเจคเจพ เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจ—เจฐเฉ‚เจฐ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค เจจเจฟเจธเจผเจšเจฟเจค เจนเฉˆเฅค เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจ…เจธเจฒเฉ€ เจ–เฉ‚เจฌเจธเฉ‚เจฐเจคเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ†เจคเจฎเจฟเจ• เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐเจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจธเฉเจญเจพเจ‰ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆเฅค เจธเจพเจกเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจญเจฒเจพเจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจœเจผเจฆเฉ€เจ• เจฒเฉˆ เจœเจพเจตเฉ‡เฅค

๐Ÿ™ เจ‡เจน เจธเจพเจ–เฉ€ เจฌเจพเจฌเจพ เจธเจผเฉ‡เจ– เจซเจฐเฉ€เจฆ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจซเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจฟเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค