Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 658


เจœเจ‰ เจนเจฎ เจฌเจพเจ‚เจงเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจซเจพเจธ เจนเจฎ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจฌเจงเจจเจฟ เจคเฉเจฎ เจฌเจพเจงเฉ‡ เฅฅ เจ…เจชเจจเฉ‡ เจ›เฉ‚เจŸเจจ เจ•เฉ‹ เจœเจคเจจเฉ เจ•เจฐเจนเฉ เจนเจฎ เจ›เฉ‚เจŸเฉ‡ เจคเฉเจฎ เจ†เจฐเจพเจงเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจพเจงเจตเฉ‡ เจœเจพเจจเจค เจนเจนเฉ เจœเฉˆเจธเฉ€ เจคเฉˆเจธเฉ€ เฅฅ เจ…เจฌ เจ•เจนเจพ เจ•เจฐเจนเฉเจ—เฉ‡ เจเจธเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฎเฉ€เจจเฉ เจชเจ•เจฐเจฟ เจซเจพเจ‚เจ•เจฟเจ“ เจ…เจฐเฉ เจ•เจพเจŸเจฟเจ“ เจฐเจพเจ‚เจงเจฟ เจ•เฉ€เจ“ เจฌเจนเฉ เจฌเจพเจจเฉ€ เฅฅ เจ–เฉฐเจก เจ–เฉฐเจก เจ•เจฐเจฟ เจญเฉ‹เจœเจจเฉ เจ•เฉ€เจจเฉ‹ เจคเจŠ เจจ เจฌเจฟเจธเจฐเจฟเจ“ เจชเจพเจจเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅ เจ†เจชเจจ เจฌเจพเจชเฉˆ เจจเจพเจนเฉ€ เจ•เจฟเจธเฉ€ เจ•เฉ‹ เจญเจพเจตเจจ เจ•เฉ‹ เจนเจฐเจฟ เจฐเจพเจœเจพ เฅฅ เจฎเฉ‹เจน เจชเจŸเจฒ เจธเจญเฉ เจœเจ—เจคเฉ เจฌเจฟเจ†เจชเจฟเจ“ เจญเจ—เจค เจจเจนเฉ€ เจธเฉฐเจคเจพเจชเจพ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ•เจนเจฟ เจฐเจตเจฟเจฆเจพเจธ เจญเจ—เจคเจฟ เจ‡เจ• เจฌเจพเจขเฉ€ เจ…เจฌ เจ‡เจน เจ•เจพ เจธเจฟเจ‰ เจ•เจนเฉ€เจ เฅฅ เจœเจพ เจ•เจพเจฐเจจเจฟ เจนเจฎ เจคเฉเจฎ เจ†เจฐเจพเจงเฉ‡ เจธเฉ‹ เจฆเฉเจ–เฉ เจ…เจœเจนเฉ‚ เจธเจนเฉ€เจ เฅฅเฉชเฅฅเฉจเฅฅ
เจฐเจพเจ—เฉ เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจญเจ—เจค เจฐเจตเจฟเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจ•เฉ€


เจ…เจฐเจฅ: เจฐเจพเจ— เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเจ—เจค เจฐเจตเจฟเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เฅค
(เจธเฉ‹, เจนเฉ‡ เจฎเจพเจงเฉ‹!) เจœเฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ€ เจซเจพเจนเฉ€ เจตเจฟเจš เจฌเฉฑเจเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจธเจพเจ‚, เจคเจพเจ‚ เจ…เจธเจพเจ‚ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจฆเฉ€ เจฐเฉฑเจธเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฌเฉฐเจจเฉเจน เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ (เจ‰เจธ เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ€ เจซเจพเจนเฉ€ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐ เจ•เฉ‡ เจจเจฟเจ•เจฒ เจ†เจ เจนเจพเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจ…เจธเจพเจกเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจฆเฉ‡ เจœเจ•เฉœ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจจเจฟเจ•เจฒเฉ‡เจ‚เจ—เจพ ? เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเจพเจงเฉ‹! เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจญเจ—เจค เจœเจฟเจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเจพ เจชเจฟเจ†เจฐ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจฒเฉเจ•เจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจธเจ•เจฆเจพ (เจคเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน เจšเฉฐเจ—เฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚)เฅค เจ…เจœเจฟเจนเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‚เฉฐ เฉ›เจฐเฉ‚เจฐ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ (เจ…เจธเจพเจกเจพ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจญเฉ€ เจ‰เจน เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจฎเฉฑเจ›เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจฃเฉ€ เจจเจพเจฒ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ…เจธเจพเจ‚ เจฎเจฐ เจ•เฉ‡ เจญเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ›เฉฑเจกเจฃเฉ€) เจฎเฉฑเจ›เฉ€ (เจชเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจซเฉœ เจ•เฉ‡ เจซเจพเจ‚เจ•เจพเจ‚ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจˆเจ, เจŸเฉ‹เจŸเฉ‡ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจˆเจ เจคเฉ‡ เจ•เจˆ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฐเจฟเฉฐเจจเฉเจน เจฒเจˆเจ, เจซเจฟเจฐ เจฐเจคเจพ เจฐเจคเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ–เจพ เจฒเจˆเจ, เจซเจฟเจฐ เจญเฉ€ เจ‰เจธ เจฎเฉฑเจ›เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจฃเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจญเฉเฉฑเจฒเจฆเจพ (เจœเจฟเจธ เจ–เจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจชเฉ‡เจŸ เจตเจฟเจš เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจชเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ€ เจชเจฟเจ†เจธ เจฒเจ—เจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ) เฅฅเฉจเฅฅ เจœเจ—เจค เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเจฐเฉ€ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ‰ เจฆเฉ€ (เจœเฉฑเจฆเฉ€ เจฎเจฒเจ•เฉ€เจ…เจค) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจคเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจฆเจพ เจฌเฉฑเจเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค (เจ‡เจธ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจพเจ‚เจœเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจธเจพเจฐเจพ เจœเจ—เจค) เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจซเจธเจฟเจ† เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจชเจฐ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡) เจญเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ‡เจธ เจฎเฉ‹เจน เจฆเจพ) เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เจฒเฉ‡เจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เฅฅเฉฉเฅฅ เจฐเจตเจฟเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจ†เจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ – (เจนเฉ‡ เจฎเจพเจงเฉ‹!) เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจ• เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจ‡เจคเจจเฉ€ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเฉเจน เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจฃ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เจน เจ—เจฟเจฒเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจ—เจˆ, เจœเจฟเจธ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเจฃ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจธเจพเจ‚, เจ‰เจธ เจฎเฉ‹เจน เจฆเจพ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจฃ เจคเจ• เจธเจนเจพเจฐเจจเจพ เจชเฉˆ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ (เจญเจพเจต, เจ‰เจธ เจฎเฉ‹เจน เจฆเจพ เจคเจพเจ‚ เจนเฉเจฃ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจจเจพเจฎ เจจเจฟเจถเจพเจจ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจ—เจฟเจ†) เฅฅเฉชเฅฅเฉจเฅฅ


เคœเค‰ เคนเคฎ เคฌเคพเค‚เคงเฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคซเคพเคธ เคนเคฎ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคฌเคงเคจเคฟ เคคเฅเคฎ เคฌเคพเคงเฅ‡ เฅฅ เค…เคชเคจเฅ‡ เค›เฅ‚เคŸเคจ เค•เฅ‹ เคœเคคเคจเฅ เค•เคฐเคนเฅ เคนเคฎ เค›เฅ‚เคŸเฅ‡ เคคเฅเคฎ เค†เคฐเคพเคงเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคพเคงเคตเฅ‡ เคœเคพเคจเคค เคนเคนเฅ เคœเฅˆเคธเฅ€ เคคเฅˆเคธเฅ€ เฅฅ เค…เคฌ เค•เคนเคพ เค•เคฐเคนเฅเค—เฅ‡ เคเคธเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฎเฅ€เคจเฅ เคชเค•เคฐเคฟ เคซเคพเค‚เค•เคฟเค“ เค…เคฐเฅ เค•เคพเคŸเคฟเค“ เคฐเคพเค‚เคงเคฟ เค•เฅ€เค“ เคฌเคนเฅ เคฌเคพเคจเฅ€ เฅฅ เค–เค‚เคก เค–เค‚เคก เค•เคฐเคฟ เคญเฅ‹เคœเคจเฅ เค•เฅ€เคจเฅ‹ เคคเคŠ เคจ เคฌเคฟเคธเคฐเคฟเค“ เคชเคพเคจเฅ€ เฅฅเฅจเฅฅ เค†เคชเคจ เคฌเคพเคชเฅˆ เคจเคพเคนเฅ€ เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เฅ‹ เคญเคพเคตเคจ เค•เฅ‹ เคนเคฐเคฟ เคฐเคพเคœเคพ เฅฅ เคฎเฅ‹เคน เคชเคŸเคฒ เคธเคญเฅ เคœเค—เคคเฅ เคฌเคฟเค†เคชเคฟเค“ เคญเค—เคค เคจเคนเฅ€ เคธเค‚เคคเคพเคชเคพ เฅฅเฅฉเฅฅ เค•เคนเคฟ เคฐเคตเคฟเคฆเคพเคธ เคญเค—เคคเคฟ เค‡เค• เคฌเคพเคขเฅ€ เค…เคฌ เค‡เคน เค•เคพ เคธเคฟเค‰ เค•เคนเฅ€เค เฅฅ เคœเคพ เค•เคพเคฐเคจเคฟ เคนเคฎ เคคเฅเคฎ เค†เคฐเคพเคงเฅ‡ เคธเฅ‹ เคฆเฅเค–เฅ เค…เคœเคนเฅ‚ เคธเคนเฅ€เค เฅฅเฅชเฅฅเฅจเฅฅ
เคฐเคพเค—เฅ เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฌเคพเคฃเฅ€ เคญเค—เคค เคฐเคตเคฟเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เฅ€


เค…เคฐเฅเคฅ: เคฐเคพเค— เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเค—เคค เคฐเคตเคฟเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€เฅค
(เคธเฅ‹, เคนเฅ‡ เคฎเคพเคงเฅ‹!) เค…เค—เคฐ เคนเคฎ เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ‡ เคซเค‚เคฆเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเค‚เคงเฅ‡ เคนเฅเค เคฅเฅ‡, เคคเฅ‹ เคนเคฎเคจเฅ‡เค‚ เคคเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เค•เฅ€ เคฐเคธเฅเคธเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฌเคพเคเคง เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเคฎ เคคเฅ‹ (เค‰เคธ เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ€ เคซเคพเค‚เคธเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคคเฅเคเฅ‡ เคธเคฟเคฎเคฐ เค•เคฐ เคจเคฟเค•เคฒ เค†เค เคนเฅˆเค‚, เคคเฅ‚เค เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เค•เฅ€ เคœเค•เฅœ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เค•เฅˆเคธเฅ‡ เคจเคฟเค•เคฒเฅ‡เค‚เค—เคพ ? เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคฎเคพเคงเฅ‹! เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคญเค—เคค เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เค•เคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคตเคน เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅ‡ เค›เฅเคชเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคน เคธเค•เคคเคพ (เคคเฅ‚เค เคตเคน เคญเคฒเฅ€ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เคœเคพเคจเคคเคพ เคนเฅˆเค‚)เฅค เคเคธเฅ€ เคชเฅเคฐเฅ€เคค เค•เฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคคเฅ‚เค เคœเคฐเฅ‚เคฐ เค‰เคจเค•เฅ‹ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡ เคฌเคšเคพเคˆ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ (เคนเคฎเคพเคฐเคพ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคญเฅ€ เคตเคน เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคฎเค›เคฒเฅ€ เค•เฅ‹ เคชเคพเคจเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เคนเคฎ เคฎเคฐ เค•เคฐ เคญเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฏเคพเคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เค›เฅ‹เคกเคผเฅ‡เค‚เค—เฅ‡) เคฎเค›เคฒเฅ€ (เคชเคพเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคชเค•เฅœ เค•เคฐ เค…เคฒเค— เค•เคฐ เคฆเฅ‡เค‚, เคŸเฅ‹เคŸเฅ‡ เค•เคฐ เคฆเฅ‡เค‚ เค”เคฐ เค•เคˆ เคคเคฐเคน เค‰เคฌเคพเคฒ เคฒเฅ‡เค‚, เคซเคฟเคฐ เคŸเฅเค•เคกเคผเฅ‡ เคŸเฅเค•เคกเคผเฅ‡ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เค–เคพ เคฒเฅ‡เค‚, เคซเคฟเคฐ เคญเฅ€ เค‰เคธ เคฎเค›เคฒเฅ€ เค•เฅ‹ เคชเคพเคจเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคญเฅเคฒเคคเคพ (เคœเคฟเคธ เค–เคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เค•เฅ‡ เคชเฅ‡เคŸ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคญเฅ€ เคชเคพเคจเฅ€ เค•เฅ€ เคชเฅเคฏเคพเคธ เคฒเค—เคพ เคฆเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆ) เฅฅเฅจเฅฅ เคœเค—เคค เค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเคฐเฅ€ เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เฅ‡ เคชเคฟเคคเคพ เค•เฅ€ (เคชเฅˆเคฆเคพเค‡เคถเฅ€ เคฎเคฒเค•เฅ€เคฏเคค) เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ, เคตเคน เคคเฅ‹ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เค•เคพ เคฌเค‚เคงเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆเฅค (เค‡เคธ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคธเฅ‡ เคตเค‚เคšเคฟเคค เคนเฅเค† เคธเคพเคฐเคพ เคœเค—เคค) เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ‡ เคชเคฐเคฆเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเคเคธเคพ เคชเฅœเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡) เคญเค—เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เค‡เคธ เคฎเฅ‹เคน เค•เคพ) เค•เฅ‹เคˆ เค•เคฒเฅ‡เคถเคผ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ เฅฅเฅฉเฅฅ เคฐเคตเคฟเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ – (เคนเฅ‡ เคฎเคพเคงเฅ‹!) เคฎเฅˆเค‚ เคเค• เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคญเค—เคคเฅ€ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เค‡เคคเคจเฅ€ เคชเค•เฅเค•เฅ€ เค•เฅ€ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคฌ เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฏเคน เค—เคฟเคฒเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคœเคฐเฅ‚เคฐเคค เคนเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคน เค—เคˆ, เคœเคฟเคธ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡ เคฌเคšเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐ เคฐเคนเคพ เคฅเคพ, เค‰เคธ เคฎเฅ‹เคน เค•เคพ เคฆเฅ:เค– เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคฌ เคคเค• เคธเคนเคพเคฐเคจเคพ เคชเฅœ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ (เคญเคพเคตเคพเคฐเฅเคฅ, เค‰เคธ เคฎเฅ‹เคน เค•เคพ เคคเฅ‹ เค…เคฌ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคจเคพเคฎ เคจเคฟเคถเคผเคพเคจ เคนเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคน เค—เคฏเคพ) เฅฅเฅชเฅฅเฅจเฅฅ


Jau Ham Baandhhe Moh Faas Ham Prem Badhhan Tum Baadhhe || Apne Shhoottan Ko Jatan Karahu Ham Shhootte Tum Aaraadhhe ||1|| Maadhhve Jaanat Hahu Jaisee Taisee || Ab Kahaa Karhuge Aisee ||1|| Rahaau || Meen Pakar Faankeo Ar Kaatteo Raandhh Keeo Bahu Baanee || Khandd Khandd Kar Bhojan Keeno Taoo N Bisreo Paanee ||2|| Aapan Baapai Naahee Kisee Ko Bhaavan Ko Har Raajaa || Moh Pattal Sabh Jagat Biaapeo Bhagat Nahee Santaapaa ||3|| Keh Ravidaas Bhagat Ik Baaddhee Ab Eh Kaa Siu Kaheeai || Jaa Kaaran Ham Tum Aaraadhhe So Dukh Ajahoo Saheeai ||4||2||
Raag Sorath Baanee Bhagat Ravidaas Jee Kee


Meaning: Raag Sorath, The Word Of Devotee Ravidaas Jee:
If I am bound by the noose of emotional attachment, then I shall bind You, Lord, with the bonds of love. Go ahead and try to escape, Lord; I have escaped by worshipping and adoring You. ||1|| O Lord, You know my love for You. Now, what will You do ? ||1|| Pause || A fish is caught, cut up, and cooked it in many different ways. Bit by bit, it is eaten, but still, it does not forget the water. ||2|| The Lord, our King, is father to no one, except those who love Him. The veil of emotional attachment has been cast over the entire world, but it does not bother the Lord’s devotee. ||3|| Says Ravidaas Ji, my devotion to the One Lord is increasing; now, who can I tell this to ? That which brought me to worship and adore You – I am still suffering that pain. ||4||2||


เจงเฉฐเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจ—เฉเจฐเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจฟเจฐเจฟเจ† เจคเจฟเจจเฉˆ เจธเจตเจพเจฐเจฟเจ† II 

hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

18 August 2025
12 September 2025
19 July 2026

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 694

เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจญเจ—เจค เจฐเจตเจฟเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจ•เฉ€
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจนเจฎ เจธเจฐเจฟ เจฆเฉ€เจจเฉ เจฆเจ‡เจ†เจฒเฉ เจจ เจคเฉเจฎ เจธเจฐเจฟ เจ…เจฌ เจชเจคเฉ€เจ†เจฐเฉ เจ•เจฟเจ† เจ•เฉ€เจœเฉˆ เฅฅ เจฌเจšเจจเฉ€ เจคเฉ‹เจฐ เจฎเฉ‹เจฐ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจจเฉˆ เจœเจจ เจ•เจ‰ เจชเฉ‚เจฐเจจเฉ เจฆเฉ€เจœเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจ‰ เจฌเจฒเจฟ เจฌเจฒเจฟ เจœเจพเจ‰ เจฐเจฎเจˆเจ† เจ•เจพเจฐเจจเฉ‡ เฅฅ เจ•เจพเจฐเจจ เจ•เจตเจจ เจ…เจฌเฉ‹เจฒ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฌเจนเฉเจค เจœเจจเจฎ เจฌเจฟเจ›เฉเจฐเฉ‡ เจฅเฉ‡ เจฎเจพเจงเจ‰ เจ‡เจนเฉ เจœเจจเจฎเฉ เจคเฉเจฎเฉ‘เจพเจฐเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ–เฉ‡ เฅฅ เจ•เจนเจฟ เจฐเจตเจฟเจฆเจพเจธ เจ†เจธ เจฒเจ—เจฟ เจœเฉ€เจตเจ‰ เจšเจฟเจฐ เจญเจ‡เจ“ เจฆเจฐเจธเจจเฉ เจฆเฉ‡เจ–เฉ‡ เฅฅเฉจเฅฅเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจฐเจพเจ— เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเจ—เจค เจฐเจตเจฟเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เฅค
เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
(เจนเฉ‡ เจฎเจพเจงเฉ‹!) เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฐเจ—เจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจฟเจฎเจพเจฃเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจคเฉ‡, เจคเฉ‡เจฐเฉ‡, เจตเจฐเจ—เจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚, (เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เฉฐเจ—เจพเจฒเจคเจพ เจฆเจพ) เจนเฉเจฃ เจนเฉ‹เจฐ เจชเจฐเจคเจพเจตเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค (เจนเฉ‡ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจฐเจพเจฎ!) เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจพเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจฟเจฆเจ• เจฌเจ–เจผเจธเจผ เจ•เจฟ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เฉฑเจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจš เจœเจพเจ‡เจ† เจ•เจฐเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจฐเจพเจฎ! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจนเจพเจ‚; เจคเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธ เจ—เฉฑเจฒเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเฉ‹เจฒเจฆเจพ ? เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฐเจตเจฟเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจ†เจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ- เจนเฉ‡ เจฎเจพเจงเฉ‹! เจ•เจˆ เจœเจจเจฎเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจ›เฉเฉœเจฟเจ† เจ† เจฐเจฟเจนเจพ เจนเจพเจ‚ (เจฎเจฟเจนเจฐ เจ•เจฐ, เจฎเฉ‡เจฐเจพ) เจ‡เจน เจœเจจเจฎ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš เจฌเฉ€เจคเฉ‡; เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเฉ€เจฆเจพเจฐ เจ•เฉ€เจคเจฟเจ†เจ‚ เจฌเฉœเจพ เจšเจฟเจฐ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ, (เจฆเจฐเจธเจผเจจ เจฆเฉ€) เจ†เจธ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจฎเฉˆเจ‚ เจœเฉ€เจŠเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เฅฅเฉจเฅฅเฉงเฅฅ


เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€, เคญเค—เคค เคฐเคตเคฟเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เฅ€
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเคฐเคธเคพเคฆ เฅฅ
เคนเคฎ เคธเคฐเคฟ เคฆเฅ€เคจเฅ เคฆเค‡เค†เคฒ เคจ เคคเฅเคฎ เคธเคฐเคฟ เค…เคฌ เคชเคคเคฟเค†เคฐเฅ‚ เค•เคฟเคฏเคพ เค•เฅ€เคœเฅ‡ เฅฅ เคฌเคšเคจเฅ€ เคคเฅ‹เคฐ เคฎเฅ‹เคฐ เคฎเคจเฅ เคฎเคพเคจเฅ‡ เคœเคจ เค•เคŠ เคชเฅ‚เคฐเคฃ เคฆเฅ€เคœเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเค‰ เคฌเคฒเคฟ เคฌเคฒเคฟ เคœเคพเค‰ เคฐเคฎเคˆเค† เค•เคพเคฐเคจเฅ‡ เฅฅ เค•เคพเคฐเคจ เค•เคตเคจ เค…เคฌเฅ‹เคฒ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฌเคนเฅเคค เคœเคจเคฎ เคฌเคฟเค›เฅเคฐเฅ‡ เคฅเฅ‡ เคฎเคพเคงเค‰ เค‡เคนเฅ เคœเคจเคฎเฅ เคคเฅเคฎเฅเคนเคพเคฐเฅ‡ เคฒเฅ‡เค–เฅ‡ เฅฅ เค•เคนเคฟ เคฐเคตเคฟเคฆเคพเคธ เค†เคธ เคฒเค—เคฟ เคœเฅ€เคตเค‰ เคšเคฟเคฐ เคญเค‡เค“ เคฆเคฐเคธเคจเฅ เคฆเฅ‡เค–เฅ‡ เฅฅเฅจเฅฅเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคฐเคพเค— เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเค—เคค เคฐเคตเคฟเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€เฅค
เค…เค•เคพเคฒ เคชเฅเคฐเค– เคเค• เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆเฅค
(เคนเฅ‡ เคฎเคพเคงเฅ‹!) เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคœเฅˆเคธเคพ เค•เฅ‹เคˆ เคฆเฅ€เคจ เค”เคฐ เค•เค‚เค—เคพเคฒ เคจเคนเฅ€เค‚, เค”เคฐ, เคคเฅ‡เคฐเฅ‡, เคœเฅˆเคธเคพ เค•เฅ‹เคˆ เคฆเคฏเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคจเคนเฅ€เค‚, (เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เค‚เค—เคพเคฒเคคเคพ เค•เคพ) เค…เคฌ เค“เคฐ เคชเค›เคคเคพเคตเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคœเคผเคฐเฅเคฐเคค เคจเคนเฅ€เค‚เฅค (เคนเฅ‡ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคฐเคพเคฎ!) เคฎเฅเคเฅ‡ เคฆเคพเคธ เค•เฅ‹ เคฏเคน เคชเฅ‚เคฐเคจ เคธเคฟเคฆเค• เคฌเค–เคผเฅเคถเคผ เค•เคฟ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคฌเคพเคคเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฒเค—เคพ เคฐเคนเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคฐเคพเคฎ! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคเคธเฅ‡ เคธเคฆเคพ เคธเคฆเค•เฅ‡ เคนเฅ‚เค, เคคเฅ‚เค เค•เคฟเคธ เค•เคพเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฌเฅ‹เคฒเคคเคพ ? เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฐเคตเคฟเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚- เคนเฅ‡ เคฎเคพเคงเฅ‹! เค•เคˆ เคœเคจเฅเคฎเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเค เคธเฅ‡ เคตเคฟเค›เฅเคกเคผเคพ เค† เคฐเคนเคพ เคนเฅ‚เค (เค•เฅƒเคชเคพ เค•เคฐ, เคฎเฅ‡เคฐเคพ) เคฏเคน เคœเคจเฅเคฎ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเฅ€เคคเฅ‡; เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฆเฅ€เคฆเคพเคฐ เค•เคฟเค เคฌเคนเฅเคค เคธเคฎเคฏ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ, (เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค•เฅ€) เค†เคถ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฎเฅˆเค‚ เคœเฅ€เคตเคฟเคค เคนเฅ‚เค เฅฅเฅจเฅฅเฅงเฅฅ


Dhhanaasaree Bhagat Ravidaas Jee Kee
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Ham Sar Deen Daeaal N Tum Sar Ab Pateeaar Kiaa Keejai || Bachnee Tor Mor Man Maanai Jan Kau Pooran Deejai ||1|| Hau Bal Bal Jaau Rameeaa Kaarne || Kaaran Kavan Abol || Rahaau || Bahut Janam Bishhure Thhe Maadhho Ehu Janam Tumhaare Lekhe || Keh Ravidaas Aas Lag Jeevau Chir Bhaeo Darsan Dekhe ||2||1||


Meaning: Dhhanaasaree, Devotee Ravi Daas Jee:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
There is none as forlorn as I am, and none as Compassionate as You; what need is there to test us now ? May my mind surrender to Your Word; please, bless Your humble servant with this perfection. ||1|| I am a sacrifice, a sacrifice to the Lord. O Lord, why are You silent ? || Pause || For so many incarnations, I have been separated from You, Lord; I dedicate this life to You. Says Ravidaas Ji: placing my hopes in You, I live; it is so long since I have gazed upon the Blessed Vision of Your Darshan. ||2||1||


www.shrimuktsarsahib.in


Hukamnama, Hukamnama Today, Hukamnama Sahib, Hukamnama Amritsar, Hukamnama Amritsar Today, Hukamnama Darbar Sahib, Hukamnama Darbar Sahib Today, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today, Hukamnama From Amritsar Today, Hukamnama From Amritsar Today Live, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live, Hukamnama From Amritsar Today With Meaning, Hukamnama From Amritsar Today Evening, Hukamnama Amritsar Darbar Sahib, Hukamnama Amritsar Sahib, Aaj Da Hukamnama, Ajj Da Hukamnama, Aj Da Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib, Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar, Aaj Da Hukamnama Amritsar, Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Sri Harmandir Sahib, Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi, Amritsar Hukamnama, Hukamnama Ang, Hukamnama Ardas, Hukamnama App, Shabad Lyrics In Punjabi, Shabad Lyrics In Hindi, Shabad Lyrics In English, Darbar Sahib Live, Live Darbar Sahib, Live From Sri Darbar Sahib, Live Gurbani Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib, Harmandir Sahib Live, Manji Sahib Katha, Live From Sri Harmandir Sahib, Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar Sahib, Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, SGPC Amritsar, SGPC Sri Amritsar, SGPC Latest, SGPC News, Sikh News Updates, Sikh Sargarmiyan, Shiromani Gurdwara, Waheguru Ji, Amritsar Live

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

12 June 2024
20 December 2024
09 May 2025
08 September 2025
01 March 2026
04 March 2026 (Holla Mahalla)
14 March 2026
21 May 2026
11 July 2026
14 July 2026
17 July 2026

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 696


เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เจ˜เจฐเฉ เฉง เจšเจ‰เจชเจฆเฉ‡
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจฎเฉ‡เจฐเฉˆ เจนเฉ€เจ…เจฐเฉˆ เจฐเจคเจจเฉ เจจเจพเจฎเฉ เจนเจฐเจฟ เจฌเจธเจฟเจ† เจ—เฉเจฐเจฟ เจนเจพเจฅเฉ เจงเจฐเจฟเจ“ เจฎเฉ‡เจฐเฉˆ เจฎเจพเจฅเจพ เฅฅ เจœเจจเจฎ เจœเจจเจฎ เจ•เฉ‡ เจ•เจฟเจฒเจฌเจฟเจ– เจฆเฉเจ– เจ‰เจคเจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฆเฉ€เจ“ เจฐเจฟเจจเฉ เจฒเจพเจฅเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจญเจœเฉ เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจญเจฟ เจ…เจฐเจฅเจพ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฟ เจชเฉ‚เจฐเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจพเจ‡เจ† เจฌเจฟเจจเฉ เจจเจพเจตเฉˆ เจœเฉ€เจตเจจเฉ เจฌเจฟเจฐเจฅเจพ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจ—เฉเจฐ เจฎเฉ‚เฉœ เจญเจ เจนเฉˆ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจคเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจฎเจพเจ‡เจ† เจจเจฟเจค เจซเจพเจฅเจพ เฅฅ เจคเจฟเจจ เจธเจพเจงเฉ‚ เจšเจฐเจฃ เจจ เจธเฉ‡เจตเฉ‡ เจ•เจฌเจนเฉ‚ เจคเจฟเจจ เจธเจญเฉ เจœเจจเจฎเฉ เจ…เจ•เจพเจฅเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจœเจฟเจจ เจธเจพเจงเฉ‚ เจšเจฐเจฃ เจธเจพเจง เจชเจ— เจธเฉ‡เจตเฉ‡ เจคเจฟเจจ เจธเจซเจฒเจฟเจ“ เจœเจจเจฎเฉ เจธเจจเจพเจฅเจพ เฅฅ เจฎเฉ‹ เจ•เจ‰ เจ•เฉ€เจœเฉˆ เจฆเจพเจธเฉ เจฆเจพเจธ เจฆเจพเจธเจจ เจ•เฉ‹ เจนเจฐเจฟ เจฆเจ‡เจ† เจงเจพเจฐเจฟ เจœเจ—เฉฐเจจเจพเจฅเจพ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเจฎ เจ…เฉฐเจงเฉเจฒเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจเจนเฉ€เจจ เจ…เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ•เจฟเจ‰ เจšเจพเจฒเจน เจฎเจพเจฐเจ—เจฟ เจชเฉฐเจฅเจพ เฅฅ เจนเจฎ เจ…เฉฐเจงเฉเจฒเฉ‡ เจ•เจ‰ เจ—เฉเจฐ เจ…เฉฐเจšเจฒเฉ เจฆเฉ€เจœเฉˆ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจšเจฒเจน เจฎเจฟเจฒเฉฐเจฅเจพ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจฐเจพเจ— เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€, เจ˜เจฐ เฉง เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจšเจพเจฐ-เจฌเฉฐเจฆเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เฅค
เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
(เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฆเฉ‹เจ‚) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจนเฉฑเจฅ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†, เจคเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจฐเจคเจจ (เจตเจฐเจ—เจพ เจ•เฉ€เจฎเจคเฉ€) เจจเจพเจฎ เจ† เจตเฉฑเจธเจฟเจ†เฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจญเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจœเจจเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจช เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจ—เจ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจชเจพเจ‚ เจฆเจพ) เจ•เจฐเจœเจผเจพ เจ‰เจคเจฐ เจ—เจฟเจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ! (เจธเจฆเจพ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐ, (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจฆเจพเจฐเจฅ (เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ)เฅค (เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ† เจฐเจนเฉ) เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจนเฉ€) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ (เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจชเฉฑเจ•เจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจคเฉ‡, เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจตเจฟเจ…เจฐเจฅ เจšเจฒเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ) เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเฉ‚เจฐเจ– เจนเฉ‹เจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจซเจธเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เจฆเฉ‡ เจญเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ†, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเจพเจฐเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจฟเจ…เจฐเจฅ เจšเจฒเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ“เจŸ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจ–เจธเจฎ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€! เจนเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฅ! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเจพเจธเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจพเจธเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฆเจพเจธ เจฌเจฃเจพ เจฒเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚! เจ…เจธเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ† เจตเจฟเจš เจ…เฉฐเจจเฉเจนเฉ‡ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉฑเจ–เจฃเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจนเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ-เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจ…เจธเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจœเฉ€เจตเจจ-เจฐเจพเจน เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเฉ‡เฅค เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ†เจ–เฉ‹โ€”) เจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚! เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฐเจจเฉเจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจชเฉฑเจฒเจพ เจซเฉœเจพ, เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉฑเจฒเฉ‡ เจฒเฉฑเจ— เจ•เฉ‡ เจ…เจธเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจธเจ•เฉ€เจ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


เคœเฅˆเคคเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅช เค˜เคฐเฅ เฅง เคšเค‰เคชเคฆเฅ‡
เฉดเคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคฎเฅ‡เคฐเฅˆ เคนเฅ€เค…เคฐเฅˆ เคฐเคคเคจเฅ เคจเคพเคฎเฅ เคนเคฐเคฟ เคฌเคธเคฟเค† เค—เฅเคฐเคฟ เคนเคพเคฅเฅ เคงเคฐเคฟเค“ เคฎเฅ‡เคฐเฅˆ เคฎเคพเคฅเคพ เฅฅ  เคœเคจเคฎ เคœเคจเคฎ เค•เฅ‡ เค•เคฟเคฒเคฌเคฟเค– เคฆเฅเค– เค‰เคคเคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคฆเฅ€เค“ เคฐเคฟเคจเฅ เคฒเคพเคฅเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เคญเคœเฅ เคฐเคพเคฎ เคจเคพเคฎเฅ เคธเคญเคฟ เค…เคฐเคฅเคพ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฟ เคชเฅ‚เคฐเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคฆเคฟเฅเคฐเคกเคผเคพเค‡เค† เคฌเคฟเคจเฅ เคจเคพเคตเฅˆ เคœเฅ€เคตเคจเฅ เคฌเคฟเคฐเคฅเคพ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เค—เฅเคฐ เคฎเฅ‚เคกเคผ เคญเค เคนเฅˆ เคฎเคจเคฎเฅเค– เคคเฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเคพเค‡เค† เคจเคฟเคค เคซเคพเคฅเคพ เฅฅ เคคเคฟเคจ เคธเคพเคงเฅ‚ เคšเคฐเคฃ เคจ เคธเฅ‡เคตเฅ‡ เค•เคฌเคนเฅ‚ เคคเคฟเคจ เคธเคญเฅ เคœเคจเคฎเฅ เค…เค•เคพเคฅเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคœเคฟเคจ เคธเคพเคงเฅ‚ เคšเคฐเคฃ เคธเคพเคง เคชเค— เคธเฅ‡เคตเฅ‡ เคคเคฟเคจ เคธเคซเคฒเคฟเค“ เคœเคจเคฎเฅ เคธเคจเคพเคฅเคพ เฅฅ เคฎเฅ‹ เค•เค‰ เค•เฅ€เคœเฅˆ เคฆเคพเคธเฅ เคฆเคพเคธ เคฆเคพเคธเคจ เค•เฅ‹ เคนเคฐเคฟ เคฆเค‡เค† เคงเคพเคฐเคฟ เคœเค—เค‚เคจเคพเคฅเคพ เฅฅเฅฉเฅฅ เคนเคฎ เค…เค‚เคงเฅเคฒเฅ‡ เค—เคฟเค†เคจเคนเฅ€เคจ เค…เค—เคฟเค†เคจเฅ€ เค•เคฟเค‰ เคšเคพเคฒเคน เคฎเคพเคฐเค—เคฟ เคชเค‚เคฅเคพ เฅฅ เคนเคฎ เค…เค‚เคงเฅเคฒเฅ‡ เค•เค‰ เค—เฅเคฐ เค…เค‚เคšเคฒเฅ เคฆเฅ€เคœเฅˆ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคšเคฒเคน เคฎเคฟเคฒเค‚เคฅเคพ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคฐเคพเค— เคœเฅˆเคคเคธเคฐเฅ€, เค˜เคฐ เฅง เคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ เคฐเคพเคฎเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคšเคพเคฐ-เคฌเคจเฅเคฆเฅ‹เค‚ เคตเคพเคฒเฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€เฅค
เค…เค•เคพเคฒ เคชเฅเคฐเค– เคเค• เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆเฅค
(เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฌ) เค—เฅเคฐเฅ เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคŠเคชเคฐ เค…เคชเคจเคพ เคนเคพเคฅ เคฐเค–เคพ, เคคเฅ‹ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคฐเคคเฅเคจ (เคœเฅˆเคธเคพ เค•เฅ€เคฎเคคเฅ€) เคจเคพเคฎ เค† เคตเคธเคพเฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคญเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹) เค—เฅเคฐเฅ เคจเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคฆเคฟเคฏเคพ, เค‰เคธ เค•เฅ‡ เค…เคจเค•เฅ‹เค‚ เคœเคจเฅเคฎเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคชเคพเคช เคฆเฅเคƒเค– เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เค—เค, (เค‰เคธ เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคธเฅ‡ เคชเคพเคชเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค•เคฐเฅเคœ) เค‰เคคเคฐ เค—เคฏเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ! (เคธเคฆเคพ) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟเคฏเคพ เค•เคฐ, (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ) เคธเคพเคฐเฅ‡ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ (เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ)เฅค (เคนเฅ‡ เคฎเคจ! เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคธเคฐเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฐเคน) เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ เคจเฅ‡ (เคนเฅ€) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ (เคนเฅเคฐเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เคชเค•เฅเค•เคพ เค•เคฟเคฏเคพ เคนเฅˆเฅค เค”เคฐ, เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเฅเคฏเคฐเฅเคฅ เคšเคฒเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคšเคฒเคคเฅ‡ เคนเฅˆ เคตเคน เค—เฅเคฐเฅ (เค•เฅ€ เคธเคฐเคจ) เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคฎเฅเคฐเฅเค– เคนเฅเค เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เคธเคฆเคพ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคซเคธเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเฅค เค‰เคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เค•เคญเฅ€ เคญเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ เค•เคพ เคธเคนเคพเคฐเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฒเคฟเคฏเคพ, เค‰เคจเค•เคพ เคธเคพเคฐเคพ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเฅเคฏเคฐเฅเคฅ เคšเคฒเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคจเฅ‹ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เค—เฅเคฐเฅ‚ เคตเคพเคฒเฅ‡เฅ‡ เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ€ เคœเคฟเคฆเค‚เค—เฅ€ เคธเคซเคฒ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคนเคฐเฅ€! เคนเฅ‡ เคœเค—เคค เค•เฅ‡ เคจเคพเคฅ! เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเคพเคธเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฆเคพเคธเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฆเคพเคธ เคฌเคจเคพ เคฒเฅ‡ เฅฅเฅฉเฅฅ เคนเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚! เคนเคฎ เคฎเคพเคฏเคพ เคฎเฅ‡ เค…เคเคงเฅ‡ เคนเฅ‹ เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคนเคฎ เค†เคคเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคธเฅ‚เค เคธเฅ‡ เค…เคจเคœเคพเคจ เคนเฅˆเค‚, เคนเคฎเฅ‡ เคธเคนเฅ€ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคธเฅ‚เค เคจเคนเฅ€ เคนเฅˆ, เคนเคฎ เค†เคชเค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคนเฅเค เคœเฅ€เคตเคจ-เคฐเคพเคน เคชเคฐ เคšเคฒ เคจเคนเฅ€ เคธเค•เคคเฅ‡เฅค เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€!(เค•เคนเฅ‹-) เคนเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚! เคนเคฎ เค…เคเคงเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เคชเคฒเคพ เคฆเฅ€เคœเคฟเค เคœเคฟเคธ เคธเฅ‡ เคนเคฎ เค†เคชเค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคนเฅเค เคฐเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคชเคฐ เคšเคฒ เคธเค•เฅ‡เค‚ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


Jaitsaree Mahalaa 4 Ghar 1 Choupade
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Mere Heeare Ratan Naam Har Basiaa Gur Haathh Dhhariou Mere Maathhaa || Janam Janam Ke Kilbikh Dukh utare Gur Naam Dheeou Rin Laathhaa ||1|| Mere Man Bhaj Raam Naam Sabh Arathhaa || Gur Poore Har Naam Dhrirraaeiaa Bin Naave Jeevan Birathhaa || Rahaau || Bin Gur Moorr Bhae Hai Manmukh Te Moh Maaeyaa Nit Faathhaa || Tin Saadhhoo Charan N Seve Kabhoo Tin Sabh Janam Akaathhaa ||2|| Jin Saadhhoo Charan Saadhh Pag Seve Tin Safaleo Janam Sanaathhaa || Mo Kau Keejai Daas Daas Daasan Ko Har Daeaa Dhhaar Jagannaathhaa ||3|| Ham Andhhule Giaanheen Ageaanee Kiu Chaaleh Maarag Panthhaa || Ham Andhhule Kau Gur Anchal Deejai Jan Naanak Chaleh Milanthhaa ||4||1||


Meaning: Jaitsaree Mahalaa 4 Ghar 1 Choupade
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
The Jewel of the Lordโ€™s Name abides within my heart; the Guru has placed His hand on my forehead. The sins and pains of countless incarnations have been cast out. The Guru has blessed me with the Naam, the Name of the Lord, and my debt has been paid off. ||1|| O my mind, vibrate the Lordโ€™s Name, and all your affairs shall be resolved. The Perfect Guru has implanted the Lordโ€™s Name within me; without the Name, life is useless. || Pause || Without the Guru, the self-willed manmukhs are foolish and ignorant; they are forever entangled in emotional attachment to Maya. They never serve the feet of the Holy; their lives are totally useless. ||2|| Those who serve at the feet of the Holy, the feet of the Holy, their lives are made fruitful, and they belong to the Lord. Make me the slave of the slave of the slaves of the Lord; bless me with Your Mercy, O Lord of the Universe. ||3|| I am blind, ignorant and totally without wisdom; how can I walk on the Path ? I am blind โ€“ O Guru, please let me grasp the hem of Your robe, so that Daas Nanak Ji may walk in harmony with You. ||4||1||


๐Ÿชฏ๐ŸŒน๐Ÿ™เจงเฉฐเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจ—เฉเจฐเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจฟเจฐเจฟเจ† เจคเจฟเจจเฉˆ เจธเจตเจพเจฐเจฟเจ† II ๐Ÿ™๐ŸŒน๐Ÿชฏ

Hukamnama, Hukamnama Today, Hukamnama Sahib, Hukamnama Amritsar, Hukamnama Amritsar Today, Hukamnama Darbar Sahib, Hukamnama Darbar Sahib Today, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today, Hukamnama From Amritsar Today, Hukamnama From Amritsar Today Live, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live, Hukamnama From Amritsar Today With Meaning, Hukamnama From Amritsar Today Evening, Hukamnama Amritsar Darbar Sahib, Hukamnama Amritsar Sahib, Aaj Da Hukamnama, Ajj Da Hukamnama, Aj Da Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib, Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar, Aaj Da Hukamnama Amritsar, Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Sri Harmandir Sahib, Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi, Amritsar Hukamnama, Hukamnama Ang, Hukamnama Ardas, Hukamnama App, Shabad Lyrics In Punjabi, Shabad Lyrics In Hindi, Shabad Lyrics In English, Darbar Sahib Live, Live Darbar Sahib, Live From Sri Darbar Sahib, Live Gurbani Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib, Harmandir Sahib Live, Manji Sahib Katha, Live From Sri Harmandir Sahib, Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar Sahib, Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, SGPC Amritsar, SGPC Sri Amritsar, SGPC Latest, SGPC News, Sikh News Updates, Sikh Sargarmiyan, Shiromani Gurdwara, Waheguru Ji, Amritsar Live

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

16 July 2024
19 July 2024
17 August 2024
13 September 2024
04 December 2024
01 January 2025
19 January 2025
20 January 2025
01 February 2025
15 February 2025
05 March 2025
13 March 2025
29 March 2025
18 May 2025
23 May 2025
28 May 2025
01 June 2025
12 June 2025
14 June 2025
16 June 2025
22 July 2025
27 July 2025
17 August 2025
20 October 2025
28 November 2025
14 February 2026
26 february 2026
24 March 2026
25 March 2026
16 April 2026
30 April 2026
15 May 2026
29 June 2026
16 July 2026

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 709


เจธเจฒเฉ‹เจ• เฅฅ
เจธเฉฐเจค เจ‰เจงเจฐเจฃ เจฆเจ‡เจ†เจฒเฉฐ เจ†เจธเจฐเฉฐ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเจน เฅฅ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉฐ เจธเฉฐเจค เจธเฉฐเจ—เฉ‡เจฃ เจ“เจŸ เจจเจพเจจเจ• เจชเจฐเจฎเฉ‡เจธเฉเจฐเจน เฅฅเฉงเฅฅ เจšเฉฐเจฆเจจ เจšเฉฐเจฆเฉ เจจ เจธเจฐเจฆ เจฐเฉเจคเจฟ เจฎเฉ‚เจฒเจฟ เจจ เจฎเจฟเจŸเจˆ เจ˜เจพเจ‚เจฎ เฅฅ เจธเฉ€เจคเจฒเฉ เจฅเฉ€เจตเฉˆ เจจเจพเจจเจ•เจพ เจœเจชเฉฐเจฆเฉœเฉ‹ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจšเจฐเจจ เจ•เจฎเจฒ เจ•เฉ€ เจ“เจŸ เจ‰เจงเจฐเฉ‡ เจธเจ—เจฒ เจœเจจ เฅฅ เจธเฉเจฃเจฟ เจชเจฐเจคเจพเจชเฉ เจ—เฉ‹เจตเจฟเฉฐเจฆ เจจเจฟเจฐเจญเจ‰ เจญเจ เจฎเจจ เฅฅ เจคเฉ‹เจŸเจฟ เจจ เจ†เจตเฉˆ เจฎเฉ‚เจฒเจฟ เจธเฉฐเจšเจฟเจ† เจจเจพเจฎเฉ เจงเจจ เฅฅ เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพ เจธเจฟเจ‰ เจธเฉฐเจ—เฉ เจชเจพเจˆเจ เจตเจกเฉˆ เจชเฉเจจ เฅฅ เจ†เจ  เจชเจนเจฐ เจนเจฐเจฟ เจงเจฟเจ†เจ‡ เจนเจฐเจฟ เจœเจธเฉ เจจเจฟเจค เจธเฉเจจ เฅฅเฉงเฉญเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจœเฉ‹ เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจธเจนเจพเจฐเจพ เจฌเจฃเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจฆเจฟเจ†เจฒ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เจคเจชเจธเจผ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจšเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจ•เฉ€เจคเจฟเจ†เจ‚ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจˆเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจคเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡) เจชเจฐเจฎเฉ‡เจธเจฐ เจฆเจพ เจชเฉฑเจฒเจพ เจซเฉœ เฅฅเฉงเฅฅ เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจšเฉฐเจฆเจจ (เจฆเจพ เจฒเฉ‡เจช เจ•เฉ€เจคเจพ) เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจšเจพเจนเฉ‡ เจšเฉฐเจฆเฉเจฐเจฎเจพ (เจฆเฉ€ เจšเจพเจจเจฃเฉ€) เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจคเฉ‡ เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจ เฉฐเจขเฉ€ เจฐเฉเฉฑเจค เจนเฉ‹เจตเฉ‡ โ€“ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจจ เจฆเฉ€ เจคเจชเจธเจผ เจ‰เฉฑเจ•เจพ เจนเฉ€ เจฎเจฟเจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเฉ€เฅค เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจฆเจพ เจฎเจจ) เจธเจผเจพเจ‚เจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจต (เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ€ เจคเจชเจธเจผ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจš เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ (เจฌเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡) เจฎเจจ เจจเจฟเจกเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจงเจจ เจ‡เจ•เฉฑเจ เจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจงเจจ เจตเจฟเจš เจ•เจฆเฉ‡ เจ˜เจพเจŸเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพเฅค เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฌเฉœเฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‡เจน เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจ…เฉฑเจ เฉ‡ เจชเจนเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจธเจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจœเจธ เจธเฉเจฃเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฉญเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค• เฅฅ
เคธเค‚เคค เค‰เคงเคฐเคฃ เคฆเค‡เค†เคฒเค‚ เค†เคธเคฐเค‚ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ เค•เฅ€เคฐเคคเคจเคน เฅฅ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเค‚ เคธเค‚เคค เคธเค‚เค—เฅ‡เคฃ เค“เคŸ เคจเคพเคจเค• เคชเคฐเคฎเฅ‡เคธเฅเคฐเคน เฅฅเฅงเฅฅ เคšเค‚เคฆเคจ เคšเค‚เคฆเฅ เคจ เคธเคฐเคฆ เคฐเฅเคคเคฟ เคฎเฅ‚เคฒเคฟ เคจ เคฎเคฟเคŸเคˆ เค˜เคพเค‚เคฎ เฅฅ เคธเฅ€เคคเคฒเฅ เคฅเฅ€เคตเฅˆ เคจเคพเคจเค•เคพ เคœเคชเค‚เคฆเคกเคผเฅ‹ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เคกเคผเฅ€ เฅฅ เคšเคฐเคจ เค•เคฎเคฒ เค•เฅ€ เค“เคŸ เค‰เคงเคฐเฅ‡ เคธเค—เคฒ เคœเคจ เฅฅ เคธเฅเคฃเคฟ เคชเคฐเคคเคพเคชเฅ เค—เฅ‹เคตเคฟเค‚เคฆ เคจเคฟเคฐเคญเค‰ เคญเค เคฎเคจ เฅฅ เคคเฅ‹เคŸเคฟ เคจ เค†เคตเฅˆ เคฎเฅ‚เคฒเคฟ เคธเค‚เคšเคฟเค† เคจเคพเคฎเฅ เคงเคจ เฅฅ เคธเค‚เคค เคœเคจเคพ เคธเคฟเค‰ เคธเค‚เค—เฅ เคชเคพเคˆเค เคตเคกเฅˆ เคชเฅเคจ เฅฅ เค†เค  เคชเคนเคฐ เคนเคฐเคฟ เคงเคฟเค†เค‡ เคนเคฐเคฟ เคœเคธเฅ เคจเคฟเคค เคธเฅเคจ เฅฅเฅงเฅญเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคœเฅ‹ เคธเค‚เคค เคœเคจ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ-เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เค•เฅ€เคฐเฅเคคเคจ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเคพ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพ เคธเคนเคพเคฐเคพ เคฌเคจเคพ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคฆเคฏเคพเคฒ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค‰เคจ เคธเค‚เคคเฅ‹ เค•เฅ‹ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เคคเคชเคฟเคถ เคธเฅ‡) เคฌเคšเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคจ เคธเค‚เคคเฅ‹ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฎเคจ เคถเคพเค‚เคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! (เคคเฅเคฎ เคญเฅ€ เคเคธเฅ‡ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เฅ‡) เคชเฅเคฐเคฎเคพเคคเคพ เค•เคพ เคชเคฒเฅเคฒเฅ‚ เคชเค•เคกเคผ เฅฅเฅงเฅฅ เคšเคพเคนเฅ‡ เคšเคจเฅเคฆเคจ (เค•เคพ เคฒเฅ‡เคช เค•เคฟเคฏเคพ) เคนเฅ‹ เคšเคพเคนเฅ‡ เคšเคพเคเคฆ (เค•เฅ€ เคšเคพเค‚เคฆเคจเฅ€) เคนเฅ‹, เค”เคฐ เคšเคพเคนเฅ‡ เค เค‚เคกเฅ€ เคฐเฅเคค เคนเฅ‹-เค‡เคจ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเคจ เค•เฅ€ เคคเคชเคฟเคถ เค•เคญเฅ€ เคถเคพเค‚เคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเฅ€เฅค เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคฎเคจ เคถเคพเค‚เคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคšเคฐเคจเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคฒเฅ‡ เค•เคฐ เคธเคญเฅ€ เคœเฅ€เคต (เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เค•เฅ€ เคคเคชเคธเคผ เคธเฅ‡) เคฌเคš เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เค—เฅ‹เคฌเคฟเคจเฅเคฆ เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคตเคกเคฟเค…เคพเคˆ เคธเฅเคจ เค•เคฐ (เคฌเค‚เคฆเค—เฅ€ เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เคฎเคจ เคจเคฟเคกเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ-เคงเคจ เค‡เค•เฅเค•เคคเคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เค‰เคธ เคงเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคญเฅ€ เค˜เคพเคŸเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคกเคผเคคเคพเฅค เคเคธเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅเคฎเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคค เคฌเคกเคผเฅ‡ เคญเคพเค—เฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚, เคฏเคน เคธเค‚เคค เคœเคจ เค†เค เฅ‹เค‚ เคชเคนเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เคธเคฆเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคœเคธ เคธเฅเคจเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅงเฅญเฅฅ


Salok ||
Sant Oudhran Deaalang Aasrang Gopaal Keertneh || Nirmalang Sant Sangen Ott Naanak Parmesureh ||1|| Chandan Chand N Sarad Rut Mool N Mittee Ghaam || Seetal Theevai Naanakaa Japandarro Har Naam ||2|| Pourree || Charan Kamal Kee Outt Oudhhare Sagal Jan || Sun Partaap Govind Nirbhau Bhae Man || Tott N Aavai Mool Sancheaa Naam Dhhan || Sant Janaa Siu Sang Paaeeai Vaddai Pun || Aath Pehar Har Dhhiaae Har Jas Nit Sun ||17||


Meaning: The Merciful Lord is the Savior of the Saints; their only support is to sing the Kirtan of the Lordโ€™s Praises. One becomes immaculate and pure, by associating with the Saints, Nanak Ji, and taking the Protection of the Transcendent Lord. ||1|| The burning of the heart is not dispelled at all, by sandalwood paste, the moon, or the cold season. It only becomes cool, Nanak Ji, by chanting the Name of the Lord. ||2|| Pauree: Through the Protection and Support of the Lordโ€™s lotus feet, all beings are saved. Hearing of the Glory of the Lord of the Universe, the mind becomes fearless. Nothing at all is lacking, when one gathers the wealth of the Naam. The Society of the Saints is obtained, by very good deeds. Twenty-four hours a day, meditate on the Lord, and listen continually to the Lordโ€™s Praises. ||17||


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib amritsar,mukhwak from darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,darbar sahib daily hukamnama

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES
22 May 2024
15 June 2024
11 October 2024
07 July 2025
13 July 2025
19 July 2025
06 August 2025
05 September 2025
25 October 2025
21 December 2025
20 March 2026
22 May 2026
07 July 2026
15 July 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 686


เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เฅฅ
เจธเจนเจœเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจชเจฐเจตเจพเจฃเฉ เฅฅ เจจเจพ เจคเจฟเจธเฉ เจฎเจฐเจฃเฉ เจจ เจ†เจตเจฃเฉ เจœเจพเจฃเฉ เฅฅ เจ เจพเจ•เฉเจฐ เจฎเจนเจฟ เจฆเจพเจธเฉ เจฆเจพเจธ เจฎเจนเจฟ เจธเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจœเจน เจฆเฉ‡เจ–เจพ เจคเจน เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจญเจ—เจคเจฟ เจธเจนเจœ เจ˜เจฐเฉ เจชเจพเจˆเจ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจ—เฉเจฐ เจญเฉ‡เจŸเฉ‡ เจฎเจฐเจฟ เจ†เจˆเจ เจœเจพเจˆเจ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ เจ•เจฐเจ‰ เจœเจฟ เจธเจพเจšเฉ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจ…เจ•เจฅเฉ เจ•เจฅเจพเจตเฉˆ เจธเจฌเจฆเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจฒเฉ‹เจ— เจ…เจตเจฐ เจจเจนเฉ€ เจ•เจพเจฐเจพ เฅฅ เจธเจพเจšเจ‰ เจ เจพเจ•เฉเจฐเฉ เจธเจพเจšเฉ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจคเจจ เจฎเจนเจฟ เจฎเจจเฉ‚เจ† เจฎเจจ เจฎเจนเจฟ เจธเจพเจšเจพ เฅฅ เจธเฉ‹ เจธเจพเจšเจพ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจธเจพเจšเฉ‡ เจฐเจพเจšเจพ เฅฅ เจธเฉ‡เจตเจ•เฉ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เฉˆ เจฒเจพเจ—เฉˆ เจชเจพเจ‡ เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ†เจชเจฟ เจฆเจฟเจ–เจพเจตเฉˆ เจ†เจชเฉ‡ เจฆเฉ‡เจ–เฉˆ เฅฅ เจนเจ เจฟ เจจ เจชเจคเฉ€เจœเฉˆ เจจเจพ เจฌเจนเฉ เจญเฉ‡เจ–เฉˆ เฅฅ เจ˜เฉœเจฟ เจญเจพเจกเฉ‡ เจœเจฟเจจเจฟ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจญเจ—เจคเจฟ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจฎเจจเฉ เจชเจคเฉ€เจ†เจ‡เจ† เฅฅเฉชเฅฅ เจชเฉœเจฟ เจชเฉœเจฟ เจญเฉ‚เจฒเจนเจฟ เจšเฉ‹เจŸเจพ เจ–เจพเจนเจฟ เฅฅ เจฌเจนเฉเจคเฉ เจธเจฟเจ†เจฃเจช เจ†เจตเจนเจฟ เจœเจพเจนเจฟ เฅฅ เจจเจพเจฎเฉ เจœเจชเฉˆ เจญเจ‰ เจญเฉ‹เจœเจจเฉ เจ–เจพเจ‡ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฐเจนเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ‡ เฅฅเฉซเฅฅ เจชเฉ‚เจœเจฟ เจธเจฟเจฒเจพ เจคเฉ€เจฐเจฅ เจฌเจจ เจตเจพเจธเจพ เฅฅ เจญเจฐเจฎเจค เจกเฉ‹เจฒเจค เจญเจ เจ‰เจฆเจพเจธเจพ เฅฅ เจฎเจจเจฟ เจฎเฉˆเจฒเฉˆ เจธเฉ‚เจšเจพ เจ•เจฟเจ‰ เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจธเจพเจšเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจชเจพเจตเฉˆ เจชเจคเจฟ เจธเฉ‹เจ‡ เฅฅเฉฌเฅฅ เจ†เจšเจพเจฐเจพ เจตเฉ€เจšเจพเจฐเฉ เจธเจฐเฉ€เจฐเจฟ เฅฅ เจ†เจฆเจฟ เจœเฉเจ—เจพเจฆเจฟ เจธเจนเจœเจฟ เจฎเจจเฉ เจงเฉ€เจฐเจฟ เฅฅ เจชเจฒ เจชเฉฐเจ•เจœ เจฎเจนเจฟ เจ•เฉ‹เจŸเจฟ เจ‰เจงเจพเจฐเฉ‡ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ—เฉเจฐเฉ เจฎเฉ‡เจฒเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เฅฅเฉญเฅฅ เจ•เจฟเจธเฉ เจ†เจ—เฉˆ เจชเฉเจฐเจญ เจคเฉเจงเฉ เจธเจพเจฒเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจคเฉเจงเฉ เจฌเจฟเจจเฉ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจฎเฉˆ เจ•เฉ‹ เจจเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจœเจฟเจ‰ เจคเฉเจงเฉ เจญเจพเจตเฉˆ เจคเจฟเจ‰ เจฐเจพเจ–เฉ เจฐเจœเจพเจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจธเจนเจœเจฟ เจญเจพเจ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‡ เฅฅเฉฎเฅฅเฉจเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจจเจพ เจ•เจฌเฉ‚เจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจน เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจจเจพเจน เจนเฉ€ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเจพ เจ—เฉ‡เฉœเฅค เจ…เจœเฉ‡เจนเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฆเจพเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเจฐเจ—เจŸ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจธเฉ‡เจตเจ• เจœเจฟเฉฑเจงเจฐ เจคเฉฑเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจน (เจ†เจคเจฎเจ•) เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจฅเฉ‡ เจฎเจจ เจธเจฆเจพ เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจชเจฐ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจคเฉ‡ เจฎเจฐ เจ•เฉ‡ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ เจตเจฟเจš เจชเจ เจฐเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฎเฉˆเจ‚ (เจญเฉ€) เจ‰เจนเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจงเจพเจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจชเฉฑเจ•เฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจŸเจฟเจ•เจพ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡, เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจ…เจ•เฉฑเจฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจพเจตเฉ‡, เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจญเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ (เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ) เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ (เจธเฉเฉฑเจเจฆเฉ€)เฅค เจญเจ—เจค เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจนเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจญเจพเจต, เจฎเจพเจ‡เจ†-เจฎเฉ‹เจนเจฟเจ† เจฆเจธเฉ€เจ‚ เจชเจพเจธเฉ€เจ‚ เจฆเฉŒเฉœเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ (เจซเจฟเจฐเจฆเจพ), เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจชเจฐเจ—เจŸ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเฉ‡เจตเจ• เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐ เจ•เฉ‡ เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ (เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ) เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจธเฉ‡เจตเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจชเจฃเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ†เจช เจนเฉ€ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚) เจ•เจฐเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจช เจนเฉ€ (เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจฆเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ‰เจน) เจนเจ  เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจคเฉ€เจœเจฆเจพ, เจจเจพเจน เจนเฉ€ เจฌเจนเฉเจคเฉ‡ (เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ•) เจญเฉ‡เจ–เจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจธเจพเจฐเฉ‡) เจธเจฐเฉ€เจฐ เจธเจพเจœเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ†เจ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเจกเจญเจพเจ—เฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจจเจพเจฎ-เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจชเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจธเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎเจพ เจญเจ—เจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ† เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅ เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจตเจฟเฉฑเจฆเจฟเจ†) เจชเฉœเฉเจน เจชเฉœเฉเจน เจ•เฉ‡ (เจตเจฟเฉฑเจฆเจฟเจ† เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฃ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚) เจ–เฉเฉฐเจ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน (เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจฆเฉ€เจ†เจ‚) เจšเฉ‹เจŸเจพเจ‚ เจธเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค (เจตเจฟเฉฑเจฆเจฟเจ† เจฆเฉ€) เจฌเจนเฉเจคเฉ€ เจšเจคเฉเจฐเจพเจˆ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ เจตเจฟเจš เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจกเจฐ-เจ…เจฆเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เฉ™เฉเจฐเจพเจ• เจฌเจฃเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเฉ‡เจตเจ• เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉซเฅฅ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉฑเจฅเจฐ (เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉ‚เจฐเจคเฉ€เจ†เจ‚) เจชเฉ‚เจœเจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ, เจคเฉ€เจฐเจฅเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เจถเจจเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ, เจœเฉฐเจ—เจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจจเจฟเจตเจพเจธ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ, เจคเจฟเจ†เจ—เฉ€ เจฌเจฃ เจ•เฉ‡ เจฅเจพเจ‚ เจฅเจพเจ‚ เจญเจŸเจ•เจฆเจพ เจกเฉ‹เจฒเจฆเจพ เจซเจฟเจฐเจฟเจ† (เจคเฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเจฐเจฎ เจธเจฎเจเจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ), เจœเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจฎเฉˆเจฒเจพ เจนเฉ€ เจฐเจฟเจนเจพ, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ ? เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš (เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚) เจฒเฉ€เจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจนเฉ€ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡) เจ‰เจน (เจฒเฉ‹เจ• เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš) เจ‡เฉฑเฉ›เจค เจชเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฌเฅฅ เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ‰เฉฑเจšเจพ เจ†เจšเจฐเจจ เจญเฉ€ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เฉฑเจšเฉ€ (เจ†เจคเจฎเจ•) เจธเฉ‚เจ เจญเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ—เฉฐเจญเฉ€เจฐ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ…เฉฑเจ– เจเจฎเจ•เจฃ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ•เฉเจฐเฉ‹เฉœเจพเจ‚ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจšเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจนเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒเจพ เฅฅเฉญเฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจธ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจพเจ‚ ? เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเจพเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฐเฉ›เจพ เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจ–, เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€ เจ†เจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ – (เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจพเจธ) เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจตเฉ‡ เฅฅเฉฎเฅฅเฉจเฅฅ


เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เฅฅ
เคธเคนเคœเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เคชเคฐเคตเคพเคฃเฅ เฅฅ เคจเคพ เคคเคฟเคธเฅ เคฎเคฐเคฃเฅ เคจ เค†เคตเคฃเฅ เคœเคพเคฃเฅ เฅฅ เค เคพเค•เฅเคฐ เคฎเคนเคฟ เคฆเคพเคธเฅ เคฆเคพเคธ เคฎเคนเคฟ เคธเฅ‹เค‡ เฅฅ เคœเคน เคฆเฅ‡เค–เคพ เคคเคน เค…เคตเคฐเฅ เคจ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅเฅงเฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคญเค—เคคเคฟ เคธเคนเคœ เค˜เคฐเฅ เคชเคพเคˆเค เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เค—เฅเคฐ เคญเฅ‡เคŸเฅ‡ เคฎเคฐเคฟ เค†เคˆเค เคœเคพเคˆเค เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคธเฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ เค•เคฐเค‰ เคœเคฟ เคธเคพเคšเฅ เคฆเฅเคฐเคฟเฅœเคพเคตเฅˆ เฅฅ เค…เค•เคฅเฅ เค•เคฅเคพเคตเฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคตเฅˆ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เคฒเฅ‹เค— เค…เคตเคฐ เคจเคนเฅ€ เค•เคพเคฐเคพ เฅฅ เคธเคพเคšเค‰ เค เคพเค•เฅเคฐเฅ เคธเคพเคšเฅ เคชเคฟเค†เคฐเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคคเคจ เคฎเคนเคฟ เคฎเคจเฅ‚เค† เคฎเคจ เคฎเคนเคฟ เคธเคพเคšเคพ เฅฅ เคธเฅ‹ เคธเคพเคšเคพ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคธเคพเคšเฅ‡ เคฐเคพเคšเคพ เฅฅ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ เคชเฅเคฐเคญ เค•เฅˆ เคฒเคพเค—เฅˆ เคชเคพเค‡ เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคชเฅ‚เคฐเคพ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคฎเคฟเคฒเคพเค‡ เฅฅเฅฉเฅฅ เค†เคชเคฟ เคฆเคฟเค–เคพเคตเฅˆ เค†เคชเฅ‡ เคฆเฅ‡เค–เฅˆ เฅฅ เคนเค เคฟ เคจ เคชเคคเฅ€เคœเฅˆ เคจเคพ เคฌเคนเฅ เคญเฅ‡เค–เฅˆ เฅฅ เค˜เฅœเคฟ เคญเคพเคกเฅ‡ เคœเคฟเคจเคฟ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคญเค—เคคเคฟ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เคฎเคจเฅ เคชเคคเฅ€เค†เค‡เค† เฅฅเฅชเฅฅ เคชเฅœเคฟ เคชเฅœเคฟ เคญเฅ‚เคฒเคนเคฟ เคšเฅ‹เคŸเคพ เค–เคพเคนเคฟ เฅฅ เคฌเคนเฅเคคเฅ เคธเคฟเค†เคฃเคช เค†เคตเคนเคฟ เคœเคพเคนเคฟ เฅฅ เคจเคพเคฎเฅ เคœเคชเฅˆ เคญเค‰ เคญเฅ‹เคœเคจเฅ เค–เคพเค‡ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคธเฅ‡เคตเค• เคฐเคนเฅ‡ เคธเคฎเคพเค‡ เฅฅเฅซเฅฅ เคชเฅ‚เคœเคฟ เคธเคฟเคฒเคพ เคคเฅ€เคฐเคฅ เคฌเคจ เคตเคพเคธเคพ เฅฅ เคญเคฐเคฎเคค เคกเฅ‹เคฒเคค เคญเค เค‰เคฆเคพเคธเคพ เฅฅ เคฎเคจเคฟ เคฎเฅˆเคฒเฅˆ เคธเฅ‚เคšเคพ เค•เคฟเค‰ เคนเฅ‹เค‡ เฅฅ เคธเคพเคšเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคชเคพเคตเฅˆ เคชเคคเคฟ เคธเฅ‹เค‡ เฅฅเฅฌเฅฅ เค†เคšเคพเคฐเคพ เคตเฅ€เคšเคพเคฐเฅ เคธเคฐเฅ€เคฐเคฟ เฅฅ เค†เคฆเคฟ เคœเฅเค—เคพเคฆเคฟ เคธเคนเคœเคฟ เคฎเคจเฅ เคงเฅ€เคฐเคฟ เฅฅ เคชเคฒ เคชเค‚เค•เคœ เคฎเคนเคฟ เค•เฅ‹เคŸเคฟ เค‰เคงเคพเคฐเฅ‡ เฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เค—เฅเคฐเฅ เคฎเฅ‡เคฒเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เฅฅเฅญเฅฅ เค•เคฟเคธเฅ เค†เค—เฅˆ เคชเฅเคฐเคญ เคคเฅเคงเฅ เคธเคพเคฒเคพเคนเฅ€ เฅฅ เคคเฅเคงเฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคฆเฅ‚เคœเคพ เคฎเฅˆ เค•เฅ‹ เคจเคพเคนเฅ€ เฅฅ เคœเคฟเค‰ เคคเฅเคงเฅ เคญเคพเคตเฅˆ เคคเคฟเค‰ เคฐเคพเค–เฅ เคฐเคœเคพเค‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคธเคนเคœเคฟ เคญเคพเค‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเค‡ เฅฅเฅฎเฅฅเฅจเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค…เคกเฅ‹เคฒ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เค•เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเฅœเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธ เค•เคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผเคจเคพ เค•เคฌเฅเคฒ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคจเคพ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เค†เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคจ เคนเฅ€ เคœเคจเฅเคฎ เคฎเคฐเคฃ เค•เคพ เคšเค•เฅเคฐเฅค เคเคธเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคฆเคพเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคเคธเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคชเฅเคฐเค—เคŸ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคธเฅ‡เคตเค• เคœเคฟเคธ เคคเคฐเคซ เคฆเฅ‡เค–เคคเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค“เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเค–เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เค† เค•เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคตเคน (เค†เคคเฅเคฎเคฟเค•) เคŸเคฟเค•เคพเคจเคพ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เคœเคนเคพเค เคฎเคจ เคธเคฆเคพ เค…เคกเฅ‹เคฒ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ) เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เคฎเคฐ เค•เคฐ, เคœเคจเฅเคฎ-เคฎเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเค‚เคธเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฎเฅˆเค‚ (เคญเฅ€) เคตเคนเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคงเคพเคฐเคฃ เค•เคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคคเคพ เคนเฅ‚เค เคœเฅ‹ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เคชเค•เฅเค•เฅ€ เคคเคฐเคน เคŸเคฟเค•เคพ เคฆเฅ‡, เคœเฅ‹ เคฎเฅเค เคธเฅ‡ เค…เค•เคฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน เค•เคฐเคพเค, เค”เคฐ เค…เคชเคจเฅ‡ เคถเคผเคฌเฅเคฆ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเฅเคเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผ เคฆเฅ‡เฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคญเค—เคค เค•เฅ‹ (เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ) เค•เฅ‹เคˆ เค“เคฐ เค•เคพเคฐเฅเคฏ เคจเคนเฅ€เค‚ (เคธเฅ‚เคเคคเคพ)เฅค เคญเค—เคค เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคนเฅ€ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เค‰เคธ เค•เคพ เคฎเคจ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคนเฅ€ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ (เคญเคพเคต, เคฎเคพเคฏเคพ-เคฎเฅ‹เคน เคฆเคธเฅ‹เค‚ เคฆเคฟเคถเคพเค“เค‚ เคฆเฅ‹เคกเคผเคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ (เคซเคฟเคฐเคคเคพ), เค‰เคธ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคชเฅเคฐเค—เคŸ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเฅ‡เคตเค• เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฎเคฐ เค•เฅ‡ เค”เคฐ เค‰เคธ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เค•เคฐ เค‰เคธ (เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ) เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคธเฅ‡เคตเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคชเฅ‚เคฐเคพ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เคชเคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค…เคชเคจเคพ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค†เคช เคนเฅ€ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ) เค•เคฐเคตเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค†เคช เคนเฅ€ (เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เคฆเคฟเคฒ เค•เฅ€ เคœเคพเคจเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เค‡เคธ เคฒเคฟเค เคตเคน) เคนเค  เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค•เคฟเค เค•เคพเคฐเฅเคฏ เคชเคฐ เค–เฅเคถ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ, เคจเคพ เคนเฅ€ เคฌเคนเฅเคคเฅ‡ (เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค•) เคชเคนเคฐเคพเคตเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ (เคธเคพเคฐเฅ‡) เคถเคฐเฅ€เคฐ เคฌเคจเคพเค เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เค†เค เค•เคฟเคธเฅ€ เคตเคกเคญเคพเค—เฅ€ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เคจเคพเคฎ-เค…เคฎเฅƒเคค เคชเคพเคฏเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เค‰เคธ เค•เคพ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคญเค—เคคเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅชเฅฅ เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคตเคฟเคฆเฅเคฏเคพ) เคชเคกเคผ เคชเคกเคผ เค•เคฐ (เคตเคฟเคฆเฅเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เคธเฅ‡) เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคตเคน (เค†เคคเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เค•เฅ€) เคšเฅ‹เคŸเฅ‡เค‚ เคธเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคตเคฟเคฆเฅเคฏเคพ เค•เฅ€) เคฌเคนเฅเคคเฅ€ เคšเคคเฅเคฐเคพเคˆ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ เคœเคจเฅเคฎ เคฎเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคœเฅ‹ เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคกเคฐ-เค…เคฆเคฌ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เค–เฅเคฐเคพเค• เคฌเคจเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเฅ‡เคตเค• เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅซเฅฅ เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคคเฅเคฅเคฐ (เค•เฅ€ เคฎเฅ‚เคฐเฅเคคเคฟเคฏเคพเค) เคชเฅ‚เคœเคคเคพ เคฐเคนเคพ, เคคเฅ€เคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเฅเคจเคพเคจ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคพ, เคœเค‚เค—เคฒเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคนเคคเคพ เคฐเคนเคพ, เคคเฅเคฏเคพเค—เฅ€ เคฌเคจ เค•เคฐ เคœเค—เคน เคœเค—เคน เคญเคŸเค•เคคเคพ เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคซเคฟเคฐเคพ (เค”เคฐ เค‡เคจ เคนเฅ€ เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคงเคฐเฅเคฎ เคธเคฎเคเคคเคพ เคฐเคนเคพ), เค…เค—เคฐ เค‰เคธ เค•เคพ เคฎเคจ เคฎเฅˆเคฒเคพ เคนเฅ€ เคฐเคนเคพ, เคคเฅ‹ เคตเคน เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เค•เฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ ? เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ (เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ) เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ (เคตเคนเฅ€เค‚ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ) เคตเคน (เคฒเฅ‹เค• เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚) เค‡เคœเฅเคœเคค เคชเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฌเฅฅ เคœเคฟเคธ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค‰เคšเฅเคšเคพ เค†เคšเคฐเคฃ เคญเฅ€ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‰เคšเฅเคšเฅ€ (เค†เคคเคฎเคฟเค•) เคธเฅ‚เค เคญเฅ€ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธ เค•เคพ เคฎเคจ เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ เค…เคกเฅ‹เคฒ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค—เค‚เคญเฅ€เคฐ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เค†เคเค– เคเคฎเค•เคจเฅ‡เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคฎเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฐเฅ‹เคกเคผเฅ‹เค‚ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคฌเคšเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคนเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เคฎเฅเคเฅ‡ เคตเคน เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒเคพ เฅฅเฅญเฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เค•เคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเฅ‚ ? เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‹ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค“เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เค•เคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเค–เคคเคพ เคนเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคนเฅ‹ เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคฐเคœเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค–, เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€ เค•เคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ – (เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคพเคธ) เค…เคกเฅ‹เคฒ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เค•เคฐ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เค•เคฐ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคตเฅ‡ เฅฅเฅฎเฅฅเฅจเฅฅ


Dhhanaasaree Mahalaa 1 ||
Sehaj Milai Mileaa Parvaan || Naa Tis Maran N Aavan Jaan || Thaakur Meh Daas Daas Meh Soe || Jeh Dekhaa Teh Avar N Koe ||1|| Gurmukh Bhagat Sehaj Ghar Paaeeai || Bin Gur Bhette Mar Aaeeai Jaaeeai ||1|| Rahaau || So Gur Karau Je Saach Dhrirraavai || Akathh Kathhaavai Shabad Milaavai || Har Ke Log Avar Nahee Kaaraa || Saachau Thaakur Saach Piaaraa ||2|| Tan Meh Manooaa Man Meh Saachaa || So Saachaa Mil Saache Raachaa || Sevak Prabh Kai Laagai Paae || Satgur Pooraa Milai Milaae ||3|| Aap Dikhaavai Aape Dekhai || Hath N Pateejai Naa Bahu Bhekhai || Gharr Bhaadde Jin Amrit Paaeaa || Prem Bhagat Prabh Man Pateeaaeaa ||4|| Parr Parr Bhooleh Chottaa Khaahe || Bahut Seaanap Aaveh Jaahe || Naam Japai Bhau Bhojan Khaae || Gurmukh Sevak Rahe Samaae ||5|| Pooj Silaa Teerathh Ban Vaasaa || Bharmat Ddolat Bhae Oudaasaa || Man Mailai Soochaa Kiu Hoe || Saach Milai Paavai Pat Soe ||6|| Aachaaraa Veechaar Sareer || Aad Jugaad Sehaj Man Dhheer || Pal Pankaj Meh Kott Oudhhaare || Kar Kirpaa Gur Mel Piaare ||7|| Kis Aagai Prabh Tudhh Saalaahee || Tudhh Bin Doojaa Mai Ko Naahee || Jiu Tudhh Bhaavai Tiu Raakh Rajaae || Naanak Sehaj Bhaae Gun Gaae ||8||2||


Meaning: That union with the Lord is acceptable, which is united in intuitive poise. Thereafter, one does not die, and does not come and go in reincarnation. The Lord’s slave is in the Lord, and the Lord is in His slave. Wherever I look, I see none other than the Lord. ||1|| The Gurmukhs worship the Lord, and find His celestial home. Without meeting the Guru, they die, and come and go in reincarnation. ||1|| Pause || So make Him your Guru, who implants the Truth within you, Who leads you to speak the Unspoken Speech, and who merges you in the Word of the Shabad. God’s people have no other work to do; They love the True Lord and Master, and they love the Truth. ||2|| The mind is in the body, and the True Lord is in the mind. Merging into the True Lord, one is absorbed into Truth. God’s servant bows at His feet. Meeting the True Guru, one meets with the Lord. ||3|| He Himself watches over us, and He Himself makes us see. He is not pleased by stubborn-mindedness, nor by various religious robes. He fashioned the body-vessels, and infused the Ambrosial Nectar into them; God’s Mind is pleased only by loving devotional worship. ||4|| Reading and studying, one becomes confused, and suffers punishment. By great cleverness, one is consigned to coming and going in reincarnation. One who chants the Naam, the Name of the Lord, and eats the food of the Fear of God Becomes Gurmukh, the Lord’s servant, and remains absorbed in the Lord. ||5|| He worships stones, dwells at sacred shrines of pilgrimage and in the jungles, Wanders, roams around and becomes a renunciate. But his mind is still filthy – how can he become pure ? One who meets the True Lord obtains honor. ||6|| One who embodies good conduct and contemplative meditation, His mind abides in intuitive poise and contentment, since the beginning of time, and throughout the ages. In the twinkling of an eye, he saves millions. Have mercy on me, O my Beloved, and let me meet the Guru. ||7|| Unto whom, O God, should I praise You ? Without You, there is no other at all. As it pleases You, keep me under Your Will. Nanak Ji, with intuitive poise and natural love, sings Your Glorious Praises. ||8||2||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2024, 2025, 2026

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

04 May 2025
11 June 2025
07 August 2025
12 July 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 656


เจธเฉฐเจคเจนเฉ เจฎเจจ เจชเจตเจจเฉˆ เจธเฉเจ–เฉ เจฌเจจเจฟเจ† เฅฅ เจ•เจฟเจ›เฉ เจœเฉ‹เจ—เฉ เจชเจฐเจพเจชเจคเจฟ เจ—เจจเจฟเจ† เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฟ เจฆเจฟเจ–เจฒเจพเจˆ เจฎเฉ‹เจฐเฉ€ เฅฅ เจœเจฟเจคเฉ เจฎเจฟเจฐเจ— เจชเฉœเจค เจนเฉˆ เจšเฉ‹เจฐเฉ€ เฅฅ เจฎเฉ‚เฉฐเจฆเจฟ เจฒเฉ€เจ เจฆเจฐเจตเจพเจœเฉ‡ เฅฅ เจฌเจพเจœเฉ€เจ…เจฒเฉ‡ เจ…เจจเจนเจฆ เจฌเจพเจœเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจ•เฉเฉฐเจญ เจ•เจฎเจฒเฉ เจœเจฒเจฟ เจญเจฐเจฟเจ† เฅฅ เจœเจฒเฉ เจฎเฉ‡เจŸเจฟเจ† เจŠเจญเจพ เจ•เจฐเจฟเจ† เฅฅ เจ•เจนเฉ เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจœเจจ เจœเจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจœเจ‰ เจœเจพเจจเจฟเจ† เจคเจ‰ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจจเจฟเจ† เฅฅเฉจเฅฅเฉงเฉฆเฅฅ


เจนเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเฉ‹! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡) เจชเจ‰เจฃ (เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจšเฉฐเจšเจฒ) เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ (เจนเฉเจฃ) เจธเฉเจ– เจฎเจฟเจฒ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ, (เจนเฉเจฃ เจ‡เจน เจฎเจจ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช) เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐเจจ เจœเฉ‹เจ—เจพ เจฅเฉ‹เฉœเจพ เจฌเจนเฉเจค เจธเจฎเจเจฟเจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค (เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ) เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ‰เจน) เจ•เจฎเจœเจผเฉ‹เจฐเฉ€ เจตเจฟเจ–เจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ (เจ•เจพเจฎเจพเจฆเจฟเจ•) เจชเจธเจผเฉ‚ เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจนเฉ€ (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ) เจ† เจฆเจฌเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจธเจจ; (เจธเฉ‹, เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจนเจฐ เจจเจพเจฒ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเฉ‡) เจฆเจฐเจตเจพเจœเจผเฉ‡ (เจ—เจฟเจ†เจจ-เจ‡เฉฐเจฆเฉเจฐเฉ‡: เจชเจฐ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ, เจชเจฐ เจคเจจ, เจชเจฐ เจงเจจ เจ†เจฆเจฟเจ• เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฒเจ เจนเจจ เจคเฉ‡ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ‡) เจตเจพเจœเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ•-เจฐเจธ เจตเฉฑเจœเจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเจ เจนเจจเฅคเฉงเฅค (เจฎเฉ‡เจฐเจพ) เจนเจฟเจฐเจฆเจพ-เจ•เจฎเจฒ เจฐเฉ‚เจช เจ˜เฉœเจพ (เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจชเจพเจฃเฉ€ เจจเจพเจฒ เจญเจฐเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจธเฉ€, (เจนเฉเจฃ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจน) เจชเจพเจฃเฉ€ เจกเฉ‹เจฒเฉเจน เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ (เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ) เจ‰เฉฑเจšเจพ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจ•เจฌเฉ€เจฐ! เจนเฉเจฃ) เจ†เจ–-เจฎเฉˆเจ‚ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ) เจœเจพเจฃ-เจชเจ›เจพเจฃ เจ•เจฐ เจฒเจˆ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจธเจพเจ‚เจ เจชเจพเจˆ เจนเฉˆ, เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ (เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจนเฉ€) เจ—เจฟเฉฑเจ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅคเฉจเฅคเฉงเฉฆเฅค เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเจพ เจญเจพเจต: เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉฑเจฒเจพ เจ† เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจคเฉ‡ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจนเฉฑเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเจพเจ‰ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ เจฎเจจ เจšเฉฐเจšเจฒเจคเจพ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจนเจŸ เจ•เฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจธเฉเจ– เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฉฆเฅค


เคธเค‚เคคเคนเฅ เคฎเคจ เคชเคตเคจเฅˆ เคธเฅเค–เฅ เคฌเคจเคฟเค† เฅฅ เค•เคฟเค›เฅ เคœเฅ‹เค—เฅ เคชเคฐเคพเคชเคคเคฟ เค—เคจเคฟเค† เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฟ เคฆเคฟเค–เคฒเคพเคˆ เคฎเฅ‹เคฐเฅ€ เฅฅ เคœเคฟเคคเฅ เคฎเคฟเคฐเค— เคชเคกเคผเคค เคนเฅˆ เคšเฅ‹เคฐเฅ€ เฅฅ เคฎเฅ‚เค‚เคฆเคฟ เคฒเฅ€เค เคฆเคฐเคตเคพเคœเฅ‡ เฅฅ เคฌเคพเคœเฅ€เค…เคฒเฅ‡ เค…เคจเคนเคฆ เคฌเคพเคœเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เค•เฅเฅเคฎเคญ เค•เคฎเคฒเฅ เคœเคฒเคฟ เคญเคฐเคฟเค† เฅฅ เคœเคฒเฅ เคฎเฅ‡เคŸเคฟเค† เคŠเคญเคพ เค•เคฐเคฟเค† เฅฅ เค•เคนเฅ เค•เคฌเฅ€เคฐ เคœเคจ เคœเคพเคจเคฟเค† เฅฅ เคœเค‰ เคœเคพเคจเคฟเค† เคคเค‰ เคฎเคจเฅ เคฎเคพเคจเคฟเค† เฅฅเฅจเฅฅเฅงเฅฆเฅฅ


เคนเฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคจเฅ‹! (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡) เคชเคตเคจ (เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคšเค‚เคšเคฒ) เคฎเคจ เค•เฅ‹ (เค…เคฌ) เคธเฅเค– เคฎเคฟเคฒ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ, (เค…เคฌ เคฏเฅ‡ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช) เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคพเคฏเค• เคฅเฅ‹เคกเคผเคพ เคฌเคนเฅเคค เคธเคฎเคเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค (เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ) เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ (เคฎเฅเคเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคตเคน) เค•เคฎเคœเฅ‹เคฐเฅ€ เคฆเคฟเค–เคพ เคฆเฅ€ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธเค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ (เค•เคพเคฎเคพเคฆเคฟเค•) เคชเคถเฅ‚ เค…เคกเฅ‹เคฒ เคนเฅ€ (เคฎเฅเคเฅ‡) เค† เคฆเคฌเคพเคคเฅ‡ เคฅเฅ‡; (เคธเฅ‹, เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เฅ‡) เคฆเคฐเคตเคพเคœเฅ‡ (เคœเฅเคžเคพเคจเฅ‡เคจเฅเคฆเฅเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹: เคชเคฐ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ, เคชเคฐ เคคเคจ, เคชเคฐ เคงเคจ เค†เคฆเคฟ เคธเฅ‡) เคฌเคเคฆ เค•เคฐ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ‡) เคฌเคพเคœเฅ‡ เคเค•-เคฐเคธ เคฌเคœเคจเฅ‡ เคฒเค— เคชเคกเคผเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค1เฅค (เคฎเฅ‡เคฐเคพ) เคนเฅƒเคฆเคฏ-เค•เคฎเคฒ เคฐเฅ‚เคชเฅ€ เค˜เคกเคผเคพ (เคชเคนเคฒเฅ‡ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคชเคพเคจเฅ€ เคธเฅ‡ เคญเคฐเคพ เคนเฅเค† เคฅเคพ, (เค…เคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เคตเคน) เคชเคพเคจเฅ€ เคกเฅ‹เคฒ เคฆเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ (เคนเฅƒเคฆเคฏ เค•เฅ‹) เคŠเคเคšเคพ เค‰เค เคพ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคฆเคพเคธ เค•เคฌเฅ€เคฐ! (เค…เคฌ) เค•เคนโ€“ เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเฅ‡) เคœเคพเคจ-เคชเคนเคšเคพเคจ เค•เคฐ เคฒเฅ€ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เคœเคฌ เคธเฅ‡ เคฏเฅ‡ เคธเคพเค‚เค เคกเคพเคฒเฅ€ เคนเฅˆ, เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคจ (เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚) เค—เคฟเค เค—เคฏเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค10เฅค เคถเคฌเคฆ เค•เคพ เคญเคพเคต: เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคธเคฎเคเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคตเคฟเค•เคพเคฐ เค•เฅˆเคธเฅ‡ เค† เคนเคฎเคฒเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค”เคฐ เคœเคฌ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ€ เคธเคนเคพเคฏเคคเคพ เคธเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค‰เคจ เคนเคฎเคฒเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคฌเคšเคพเคต เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‹ เคฎเคจ เคšเค‚เคšเคฒเคคเคพ เคธเฅ‡ เคนเคŸ เค•เฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคธเฅเค– เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค10เฅค


Santahu Man Pavnai Sukh Baneaa || Kishh Jog Paraapat Ganeaa || Rahaau || Gur Dikhlaaee Moree || Jit Mirag Parrat Hai Choree || Moond Leeae Darvaaje || Baajeeale Anhad Baaje ||1|| Kumbh Kamal Jal Bhareaa || Jal Metteaa Oobhaa Kareaa || Kahu Kabeer Jan Jaaneaa || Jau Jaaneaa Tau Man Maaneaa ||2||10||


O Saints, my windy mind has now become peaceful and still. It seems that I have learned something of the science of Yoga. || Pause || The Guru has shown me the hole, through which the deer carefully enters. I have now closed off the doors, and the unstruck celestial sound current resounds. ||1|| The pitcher of my heart-lotus is filled with water; I have spilled out the water, and set it upright. Says Kabeer Ji, the Lord’s humble servant, this I know. Now that I know this, my mind is pleased and appeased. ||2||10||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

2 October 2024
11 December 2024
12 December 2024
08 January 2026
02 April 2026
10 July 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 704


เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ˜เจฐเฉ เฉจ เจ›เฉฐเจค
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ
เจŠเจšเจพ เจ…เจ—เจฎ เจ…เจชเจพเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ•เจฅเจจเฉ เจจ เจœเจพเจ‡ เจ…เจ•เจฅเฉ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจชเฉเจฐเจญ เจธเจฐเจฃเจพเจ—เจคเฉ€ เจฐเจพเจ–เจจ เจ•เจ‰ เจธเจฎเจฐเจฅเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจœเจฟเจ‰ เจœเจพเจจเจนเฉ เจคเจฟเจ‰ เจฐเจพเจ–เฉ เจนเจฐเจฟ เจชเฉเจฐเจญ เจคเฉ‡เจฐเจฟเจ† เฅฅ เจ•เฉ‡เจคเฉ‡ เจ—เจจเจ‰ เจ…เจธเฉฐเจ– เจ…เจตเจ—เจฃ เจฎเฉ‡เจฐเจฟเจ† เฅฅ เจ…เจธเฉฐเจ– เจ…เจตเจ—เจฃ เจ–เจคเฉ‡ เจซเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจฟเจคเจชเฉเจฐเจคเจฟ เจธเจฆ เจญเฉ‚เจฒเฉ€เจ เฅฅ เจฎเฉ‹เจน เจฎเจ—เจจ เจฌเจฟเจ•เจฐเจพเจฒ เจฎเจพเจ‡เจ† เจคเจ‰ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเฉ€ เจ˜เฉ‚เจฒเฉ€เจ เฅฅ เจฒเฉ‚เจ• เจ•เจฐเจค เจฌเจฟเจ•เจพเจฐ เจฌเจฟเจ–เฉœเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญ เจจเฉ‡เจฐ เจนเฉ‚ เจคเฉ‡ เจจเฉ‡เจฐเจฟเจ† เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจ‡เจ† เจงเจพเจฐเจนเฉ เจ•เจพเจขเจฟ เจญเจตเจœเจฒ เจซเฉ‡เจฐเจฟเจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจจเจฟเจฐเจคเจฟ เจจ เจชเจตเฉˆ เจ…เจธเฉฐเจ– เจ—เฉเจฃ เจŠเจšเจพ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เจพ เจจเจพเจ‰ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เฉ€ เจฌเฉ‡เจจเฉฐเจคเฉ€เจ† เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจจเจฟเจฅเจพเจตเฉ‡ เจฅเจพเจ‰ เฅฅเฉจเฅฅ เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจฆเฉ‚เจธเจฐ เจจเจพเจนเฉ€ เจ เจพเจ‰ เจ•เจพ เจชเจนเจฟ เจœเจพเจˆเจ เฅฅ เจ†เจ  เจชเจนเจฐ เจ•เจฐ เจœเฉ‹เฉœเจฟ เจธเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจงเจฟเจ†เจˆเจ เฅฅ เจงเจฟเจ†เจ‡ เจธเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจธเจฆเจพ เจ…เจชเฉเจจเจพ เจฎเจจเจนเจฟ เจšเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ† เจชเจพเจˆเจ เฅฅ เจคเจœเจฟ เจฎเจพเจจ เจฎเฉ‹เจนเฉ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเฉ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจเจ• เจธเจฟเจ‰ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจˆเจ เฅฅ เจ…เจฐเจชเจฟ เจฎเจจเฉ เจคเจจเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจ—เฉˆ เจ†เจชเฉ เจธเจ—เจฒ เจฎเจฟเจŸเจพเจˆเจ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจงเจพเจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจธเจพเจšเจฟ เจจเจพเจฎเจฟ เจธเจฎเจพเจˆเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจคเจพ เจ•เจ‰ เจงเจฟเจ†เจˆเจ เจธเจญ เจฌเจฟเจงเจฟ เจœเจพ เจ•เฉˆ เจนเจพเจฅเจฟ เฅฅ เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎ เจงเจจเฉ เจธเฉฐเจšเฉ€เจ เจจเจพเจจเจ• เจจเจฟเจฌเจนเฉˆ เจธเจพเจฅเจฟ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจธเจพเจฅเฉ€เจ…เฉœเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจเจ•เฉ เจฆเฉ‚เจธเจฐ เจจเจพเจนเจฟ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅ เจฅเจพเจจ เจฅเจจเฉฐเจคเจฐเจฟ เจ†เจชเจฟ เจœเจฒเจฟ เจฅเจฒเจฟ เจชเฉ‚เจฐ เจธเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจœเจฒเจฟ เจฅเจฒเจฟ เจฎเจนเฉ€เจ…เจฒเจฟ เจชเฉ‚เจฐเจฟ เจฐเจนเจฟเจ† เจธเจฐเจฌ เจฆเจพเจคเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจงเจจเฉ€ เฅฅ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจ…เฉฐเจคเฉ เจจเจพเจนเฉ€ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจ—เฉเจฃ เจคเจพ เจ•เฉ‡ เจ•เจฟเจ† เจ—เจจเฉ€ เฅฅ เจญเจœเฉ เจธเจฐเจฃเจฟ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจธเฉเจ–เจน เจ—เจพเจฎเฉ€ เจคเจฟเจธเฉ เจฌเจฟเจจเจพ เจ…เจจ เจจเจพเจนเจฟ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจ‡เจ† เจงเจพเจฐเจนเฉ เจคเจฟเจธเฉ เจชเจฐเจพเจชเจคเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅเฉฉเฅฅ เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจšเจฟเจคเจฟ เจœเจฟ เจšเจฟเจคเจตเจฟเจ† เจธเฉ‹ เจฎเฉˆ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจ‡ เจธเฉเจ– เจธเจฌเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉชเฅฅ เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจ…เจฌ เจฎเจจเฉ เจ›เฉ‚เจŸเจฟ เจ—เจ‡เจ† เจธเจพเจงเฉ‚ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฒเจ‡เจ† เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจฐเจฒเฉ‡ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจฟเจฎเจฐเจค เจฎเจฟเจŸเฉ‡ เจ•เจฟเจฒเจฌเจฟเจ– เจฌเฉเจเฉ€ เจคเจชเจคเจฟ เจ…เจ˜เจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจ—เจนเจฟ เจญเฉเจœเจพ เจฒเฉ€เจจเฉ‡ เจฆเจ‡เจ† เจ•เฉ€เจจเฉ‡ เจ†เจชเจจเฉ‡ เจ•เจฐเจฟ เจฎเจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจฒเฉˆ เจ…เฉฐเจ•เจฟ เจฒเจพเจ เจนเจฐเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจฃเจพ เจฆเฉเจ– เจœเจฒเฉ‡ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจ‡เจ† เจงเจพเจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจฒเจฟ เจฒเฉ€เจจเฉ‡ เจ‡เจ• เจชเจฒเฉ‡ เฅฅเฉชเฅฅเฉจเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ˜เจฐเฉ เฉจ เจ›เฉฐเจค
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ
เจนเฉ‡ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเฉ‡! เจนเฉ‡ เจ…เจชเจนเฉเฉฐเจš! เจนเฉ‡ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค! เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉˆเจ‚,เจคเฉ‡เจฐเจพ เจธเจฐเฉ‚เจช เจฌเจฟเจ†เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ, เจฌเจฟเจ†เจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเฉ‡ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! (เจ†เจ–โ€”) เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ†เจ‡เจ† เจนเจพเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ (เจธเจฐเจจ เจ†เจ เจฆเฉ€) เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจคเจพเจ•เจค เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚ เฅคเฉงเฅค เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€! เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจนเจพเจ‚, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเจพเจฃเฉ‹ เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚) เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ•เจฐ เฅค  เจฎเฉˆเจ‚ (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจ•เจฟเจคเจจเฉ‡ เจ•เฉ เจ…เฉŒเจ—เฉเจฃ เจ—เจฟเจฃเจพเจ‚? เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ…เจฃเจ—เจฟเจฃเจค เจ…เฉŒเจ—เฉเจฃ เจนเจจ เฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เจฃเจฟเจ—เจฃเจค เจนเฉ€ เจ…เฉŒเจ—เฉเจฃ เจนเจจ, เจชเจพเจชเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจซเจธเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจจเจฟเฉฑเจค เจนเฉ€ เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจ‰เจ•เจพเจˆ เจ–เจพ เจœเจพเจˆเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅค เจญเจฟเจ†เจจเจ• เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจฎเจธเจค เจฐเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจฌเจš เจธเจ•เฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค  เจ…เจธเฉ€ เจœเฉ€เจต เจฆเฉเจ–เจฆเจพเจˆ เจตเจฟเจ•เจพเจฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจชเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจชเจฐ, เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจกเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ (เจธเจพเจกเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€) เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจจเจพเจจเจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจธเจพเจกเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจฆเฉ‡ (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจ—เฉ‡เฉœ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉฑเจข เจฒเฉˆ เฅคเฉงเฅค  เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ…เจฃเจ—เจฟเจฃเจค เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเจพ เจจเจฟเจฐเจจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจจเจพเจฎเจฃเจพ (เจตเจกเฉฑเจชเจฃ) เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเจพ เจนเฉˆ เฅค เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ€ (เจ‰เจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจนเฉ€) เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจนเฉˆ เจ•เจฟ (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ) เจจเจฟเจ†เจธเจฐเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจฅเจพเจ‚ เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ เฅคเฉจเฅค เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ…เจธเจพเจ‚ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจฅเจพเจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจฆเจฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡) เจ…เจธเฉ€ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจธ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚? เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉฑเจฅ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจ…เฉฑเจ เฉ‡ เจชเจนเจฐ (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐ เจ•เฉ‡ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจฎเจจเจฎเฉฐเจ—เฉ€ เจฎเฉเจฐเจพเจฆ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเจˆเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅค  (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ, เจฎเฉ‹เจน, เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ†เจธเจฐเจพ เจญเจพเจฒเจฃ เจฆเจพ เจญเฉˆเฉœ เจคเจฟเจ†เจ— เจ•เฉ‡ เจ‡เจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ›เฉ‚เจฐเฉ€ เจตเจฟเจš เจ†เจชเจฃเจพ เจฎเจจ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจญเฉ‡เจŸเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจธเจพเจฐเจพ เจ†เจชเจพ-เจญเจพเจต เจฎเจฟเจŸเจพ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจจเจพเจจเจ• (เจคเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจนเฉ€) เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเฉ‡ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆโ€”เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚!) เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ (เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจธเจ•เฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉจเฅค  เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจนเฉ‡ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡) เจฎเจจ! เจœเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจฅ เจตเจฟเจš (เจธเจพเจกเฉ€) เจนเจฐเฉ‡เจ• (เจœเฉ€เจตเจจ-) เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจงเจจ เจ‡เจ•เฉฑเจ เจพ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‡เจนเฉ€ เจงเจจ) เจธเจพเจกเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจฅ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉฉเฅค เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจนเฉ€ (เจธเจฆเจพ เจจเจพเจฒ เจจเจฟเจญเจฃ เจตเจพเจฒเจพ) เจธเจพเจฅเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ (เจธเจพเจฅเฉ€) เจจเจนเฉ€เจ‚ เฅค เจ‰เจนเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจชเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเจš เจงเจฐเจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจตเฉฑเจธ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‰เจน เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจชเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเจš เจงเจฐเจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจ†เจ•เจพเจถ เจตเจฟเจš เจตเจฟเจ†เจช เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เฅค เจ‰เจธ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ (เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚) เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆ เจธเจ•เจฆเจพ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจนเจจ, เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ•เฉ€เจน เจ—เจฟเจฃ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเจพเจ‚? เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจ• เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ† เจฐเจนเฉ, เจ‰เจน เจนเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจ…เจชเฉœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เฅค เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ (เจ…เจธเจพเจ‚ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเจพ) เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ (เจธเจนเจพเจฐเจพ) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เฅค เจจเจพเจจเจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆโ€”เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจœเจฟเจธ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจฎ เจนเจพเจธเจฒ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉฉเฅค  เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เฅฅ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ เจญเฉ€ เจฎเฉฐเจ— เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจค เจตเจฟเจš (เจ‰เจธ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚) เจฎเฉฐเจ—เฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ (เจธเจฆเจพ) เจฎเจฟเจฒ เจ—เจˆ เจนเฉˆ, เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! (เจ†เจ–โ€”เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– (เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ), เฅคเฉชเฅค เจ›เฉฐเจคเฉ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจนเฉเจฃ (เจฎเฉ‡เจฐเจพ) เจฎเจจ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚) เจธเฉเจคเฉฐเจคเจฐ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เฅค (เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจญเฉ€) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจพเจช เจฎเจฟเจŸ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจธเฉœเจจ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, (เจฎเจจ เจฎเจพเจ‡เจ† เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจฐเฉฑเจœ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจ‚เจน เจซเฉœ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเจฃเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจ†เจฆเจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจธเฉœ (เจ•เฉ‡ เจธเฉเจ†เจน เจนเฉ‹) เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅค เจจเจพเจจเจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆโ€”(เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚) เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ• เจชเจฒ เจตเจฟเจš เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅคเฉชเฅคเฉจเฅค


เคœเฅˆเคคเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เค˜เคฐเฅ เฅจ เค›เค‚เคค
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เฅฅ
เคŠเคšเคพ เค…เค—เคฎ เค…เคชเคพเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคฅเคจเฅ เคจ เคœเคพเค‡ เค…เค•เคฅเฅ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคชเฅเคฐเคญ เคธเคฐเคฃเคพเค—เคคเฅ€ เคฐเคพเค–เคจ เค•เค‰ เคธเคฎเคฐเคฅเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เค›เค‚เคคเฅ เฅฅ เคœเคฟเค‰ เคœเคพเคจเคนเฅ เคคเคฟเค‰ เคฐเคพเค–เฅ เคนเคฐเคฟ เคชเฅเคฐเคญ เคคเฅ‡เคฐเคฟเค† เฅฅ เค•เฅ‡เคคเฅ‡ เค—เคจเค‰ เค…เคธเค‚เค– เค…เคตเค—เคฃ เคฎเฅ‡เคฐเคฟเค† เฅฅ เค…เคธเค‚เค– เค…เคตเค—เคฃ เค–เคคเฅ‡ เคซเฅ‡เคฐเฅ‡ เคจเคฟเคคเคชเฅเคฐเคคเคฟ เคธเคฆ เคญเฅ‚เคฒเฅ€เค เฅฅ เคฎเฅ‹เคน เคฎเค—เคจ เคฌเคฟเค•เคฐเคพเคฒ เคฎเคพเค‡เค† เคคเค‰ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเฅ€ เค˜เฅ‚เคฒเฅ€เค เฅฅ เคฒเฅ‚เค• เค•เคฐเคค เคฌเคฟเค•เคพเคฐ เคฌเคฟเค–เฅœเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญ เคจเฅ‡เคฐ เคนเฅ‚ เคคเฅ‡ เคจเฅ‡เคฐเคฟเค† เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคฆเค‡เค† เคงเคพเคฐเคนเฅ เค•เคพเคขเคฟ เคญเคตเคœเคฒ เคซเฅ‡เคฐเคฟเค† เฅฅเฅงเฅฅ เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เฅฅ เคจเคฟเคฐเคคเคฟ เคจ เคชเคตเฅˆ เค…เคธเค‚เค– เค—เฅเคฃ เคŠเคšเคพ เคชเฅเคฐเคญ เค•เคพ เคจเคพเค‰ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เฅ€ เคฌเฅ‡เคจเค‚เคคเฅ€เค† เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคจเคฟเคฅเคพเคตเฅ‡ เคฅเคพเค‰ เฅฅเฅจเฅฅ เค›เค‚เคคเฅ เฅฅ เคฆเฅ‚เคธเคฐ เคจเคพเคนเฅ€ เค เคพเค‰ เค•เคพ เคชเคนเคฟ เคœเคพเคˆเค เฅฅ เค†เค  เคชเคนเคฐ เค•เคฐ เคœเฅ‹เฅœเคฟ เคธเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคงเคฟเค†เคˆเค เฅฅ เคงเคฟเค†เค‡ เคธเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเคฆเคพ เค…เคชเฅเคจเคพ เคฎเคจเคนเคฟ เคšเคฟเค‚เคฆเคฟเค† เคชเคพเคˆเค เฅฅ เคคเคœเคฟ เคฎเคพเคจ เคฎเฅ‹เคนเฅ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ เคฆเฅ‚เคœเคพ เคเค• เคธเคฟเค‰ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเคˆเค เฅฅ เค…เคฐเคชเคฟ เคฎเคจเฅ เคคเคจเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค†เค—เฅˆ เค†เคชเฅ เคธเค—เคฒ เคฎเคฟเคŸเคพเคˆเค เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค•เฅ เคงเคพเคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคธเคพเคšเคฟ เคจเคพเคฎเคฟ เคธเคฎเคพเคˆเค เฅฅเฅจเฅฅ เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เฅฅ เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เคคเคพ เค•เค‰ เคงเคฟเค†เคˆเค เคธเคญ เคฌเคฟเคงเคฟ เคœเคพ เค•เฅˆ เคนเคพเคฅเคฟ เฅฅ เคฐเคพเคฎ เคจเคพเคฎ เคงเคจเฅ เคธเค‚เคšเฅ€เค เคจเคพเคจเค• เคจเคฟเคฌเคนเฅˆ เคธเคพเคฅเคฟ เฅฅเฅฉเฅฅ เค›เค‚เคคเฅ เฅฅ เคธเคพเคฅเฅ€เค…เฅœเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคเค•เฅ เคฆเฅ‚เคธเคฐ เคจเคพเคนเคฟ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅ เคฅเคพเคจ เคฅเค‚เคจเคคเคฐเคฟ เค†เคชเคฟ เคœเคฒเคฟ เคฅเคฒเคฟ เคชเฅ‚เคฐ เคธเฅ‹เค‡ เฅฅ เคœเคฒเคฟ เคฅเคฒเคฟ เคฎเคนเฅ€เค…เคฒเคฟ เคชเฅ‚เคฐเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เคธเคฐเคฌ เคฆเคพเคคเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคงเคจเฅ€ เฅฅ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ เค…เค‚เคคเฅ เคจเคพเคนเฅ€ เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค เค—เฅเคฃ เคคเคพ เค•เฅ‡ เค•เคฟเค† เค—เคจเฅ€ เฅฅ เคญเคœเฅ เคธเคฐเคฃเคฟ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคธเฅเค–เคน เค—เคพเคฎเฅ€ เคคเคฟเคธเฅ เคฌเคฟเคจเคพ เค…เคจ เคจเคพเคนเคฟ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคฆเค‡เค† เคงเคพเคฐเคนเฅ เคคเคฟเคธเฅ เคชเคฐเคพเคชเคคเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคนเฅ‹เค‡ เฅฅเฅฉเฅฅ เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เฅฅ เคšเคฟเคคเคฟ เคœเคฟ เคšเคฟเคคเคตเคฟเค† เคธเฅ‹ เคฎเฅˆ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เค‡ เคธเฅเค– เคธเคฌเคพเค‡เค† เฅฅเฅชเฅฅ เค›เค‚เคคเฅ เฅฅ เค…เคฌ เคฎเคจเฅ เค›เฅ‚เคŸเคฟ เค—เค‡เค† เคธเคพเคงเฅ‚ เคธเค‚เค—เคฟ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคฒเค‡เค† เคœเฅ‹เคคเฅ€ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคฐเคฒเฅ‡ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคธเคฟเคฎเคฐเคค เคฎเคฟเคŸเฅ‡ เค•เคฟเคฒเคฌเคฟเค– เคฌเฅเคเฅ€ เคคเคชเคคเคฟ เค…เค˜เคพเคจเคฟเค† เฅฅ เค—เคนเคฟ เคญเฅเคœเคพ เคฒเฅ€เคจเฅ‡ เคฆเค‡เค† เค•เฅ€เคจเฅ‡ เค†เคชเคจเฅ‡ เค•เคฐเคฟ เคฎเคพเคจเคฟเค† เฅฅ เคฒเฅˆ เค…เค‚เค•เคฟ เคฒเคพเค เคนเคฐเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเค เคœเคจเคฎ เคฎเคฐเคฃเคพ เคฆเฅเค– เคœเคฒเฅ‡ เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคฆเค‡เค† เคงเคพเคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคฒเคฟ เคฒเฅ€เคจเฅ‡ เค‡เค• เคชเคฒเฅ‡ เฅฅเฅชเฅฅเฅจเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค•เฅเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“) เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคถเคฐเคฃ เค†เคฏเคพ เคนเฅ‚เค, เคคเฅ‚ (เคถเคฐเคฃ เค†เค เค•เฅ€) เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคคเคพเค•เคค เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคŠเคเคšเฅ‡! เคนเฅ‡ เค…เคชเคนเฅเคเคš! เคนเฅ‡ เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค! เคคเฅ‚ เคธเคฌเค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅˆ, เคคเฅ‡เคฐเคพ เคธเฅเคตเคฐเฅ‚เคช เคฌเคฏเคพเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ, เคฌเคฏเคพเคจ เคธเฅ‡ เคชเคฐเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค1เฅค เค›เค‚เคคเฅเฅค เคนเฅ‡ เคนเคฐเฅ€! เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ‚เค, เคœเฅˆเคธเฅ‡ เค เฅ€เค• เคธเคฎเคเฅ‹ เคตเฅˆเคธเฅ‡ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡) เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเฅค เคฎเฅˆเค‚ (เค…เคชเคจเฅ‡) เค•เคฟเคคเคจเฅ‡ เค…เคตเค—เฅเคฃ เค—เคฟเคจเฅ‚เค? เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค…เคจเค—เคฟเคจเคค เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เคจเค—เคฟเคจเคค เคนเฅ€ เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅˆเค‚, เคชเคพเคชเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเค‚เคธเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เคจเคฟเคคเฅเคฏ เคนเฅ€ เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เคนเฅ€ เค—เคฒเคคเคฟเคฏเคพเค‚ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเค (เคฎเคพเคค เค–เคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค)เฅค (เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคคเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ) เคญเคฏเคพเคจเค• เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคฌเคšเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเคฎ เคœเฅ€เคต เคฆเฅเค–เคฆเคพเคˆ เคตเคฟเค•เคพเคฐ (เค…เคชเคจเฅ€ เค“เคฐ เคธเฅ‡) เคชเคฐเฅเคฆเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐ, เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‚ เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคจเคœเคฆเฅ€เค• เคธเฅ‡ เคจเคœเคฆเฅ€เค• (เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคนเฅ€) เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคนเคฎ เคชเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เคนเคฎ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคธเค‚เคธเคพเคฐ-เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เค•เฅ‡ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เคšเค•เฅเค•เคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคจเคฟเค•เคพเคฒ เคฒเฅ‡เฅค1เฅค เคธเคฒเฅ‹เค•เฅเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“) เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคถเคฐเคฃ เค†เคฏเคพ เคนเฅ‚เค, เคคเฅ‚ (เคถเคฐเคฃ เค†เค เค•เฅ€) เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคคเคพเค•เคค เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคŠเคเคšเฅ‡! เคนเฅ‡ เค…เคชเคนเฅเคเคš! เคนเฅ‡ เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค! เคคเฅ‚ เคธเคฌเค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅˆ, เคคเฅ‡เคฐเคพ เคธเฅเคตเคฐเฅ‚เคช เคฌเคฏเคพเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ, เคฌเคฏเคพเคจ เคธเฅ‡ เคชเคฐเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค1เฅค เค›เค‚เคคเฅเฅค เคนเฅ‡ เคนเคฐเฅ€! เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคนเฅ‚เค, เคœเฅˆเคธเฅ‡ เค เฅ€เค• เคธเคฎเคเฅ‹ เคตเฅˆเคธเฅ‡ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡) เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเฅค เคฎเฅˆเค‚ (เค…เคชเคจเฅ‡) เค•เคฟเคคเคจเฅ‡ เค…เคตเค—เฅเคฃ เค—เคฟเคจเฅ‚เค? เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค…เคจเค—เคฟเคจเคค เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เคจเค—เคฟเคจเคค เคนเฅ€ เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅˆเค‚, เคชเคพเคชเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเค‚เคธเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เคจเคฟเคคเฅเคฏ เคนเฅ€ เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เคนเฅ€ เค—เคฒเคคเคฟเคฏเคพเค‚ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเค (เคฎเคพเคค เค–เคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค)เฅค (เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคคเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ) เคญเคฏเคพเคจเค• เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคฌเคšเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเคฎ เคœเฅ€เคต เคฆเฅเค–เคฆเคพเคˆ เคตเคฟเค•เคพเคฐ (เค…เคชเคจเฅ€ เค“เคฐ เคธเฅ‡) เคชเคฐเฅเคฆเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐ, เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‚ เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคจเคœเคฆเฅ€เค• เคธเฅ‡ เคจเคœเคฆเฅ€เค• (เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคนเฅ€) เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคนเคฎ เคชเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เคนเคฎ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคธเค‚เคธเคพเคฐ-เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เค•เฅ‡ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เคšเค•เฅเค•เคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคจเคฟเค•เคพเคฒ เคฒเฅ‡เฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค…เคจเค—เคฟเคจเคค เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคจเคฟเคฐเฅเคฃเคฏ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเคพ, เค‰เคธเค•เคพ เคฌเคกเคผเคชเฅเคชเคจ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคŠเคเคšเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เค•เฅ€ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ เคนเฅ€) เค…เคฐเคฆเคพเคธ เคนเฅˆ เค•เคฟ (เคฎเฅเค) เคจเคฟเค†เคธเคฐเฅ‡ เค•เฅ‹ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคœเค—เคน เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคเฅค2เฅค เค›เค‚เคคเฅเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคนเคฎ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคœเค—เคน เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ, (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคฆเคฐ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡) เคนเคฎ เค”เคฐ เค•เคฟเคธ เค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคœเคพ เคธเค•เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚? เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคนเคพเคฅ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เค†เค เฅ‹เค‚ เคชเคนเคฐ (เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เคชเคจเฅ‡ เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคงเคฐ เค•เฅ‡ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคฎเคจ เคฎเคพเค‚เค—เฅ€ เคฎเฅเคฐเคพเคฆเฅ‡เค‚ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ€ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ, เคฎเฅ‹เคน, เค”เคฐ เค•เคˆ เค…เคจเฅเคฏ เค†เคธเคฐเฅ‡ เคคเคฒเคพเคถเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคฌเฅเคฐเคพเคˆ เคคเฅเคฏเคพเค— เค•เฅ‡ เคเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคœเฅ‹เคกเคผเคจเฅ€ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคนเคœเฅ‚เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเคพ เคฎเคจ เค…เคชเคจเคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคญเฅ‡เคŸเคพ เค•เคฐเค•เฅ‡ (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคธเคพเคฐเคพ เคธเฅเคตเฅˆ เคญเคพเคต เคฎเคฟเคŸเคพ เคฆเฅ‡เคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เคจเคพเคจเค• (เคคเฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ เคนเฅ€) เคฌเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ (เค”เคฐ เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚!) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ (เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡) เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅเค† เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡) เคฎเคจ! เคœเคฟเคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคนเคพเคฅ เคฎเฅ‡เค‚ (เคนเคฎเคพเคฐเฅ€) เคนเคฐเฅ‡เค• (เคœเฅ€เคตเคจ-) เคœเฅเค—เคคเคฟ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ-เคงเคจ เคเค•เคคเฅเคฐ เค•เคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเค, (เคฏเคนเฅ€ เคงเคจ) เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคธเคพเคฅ เคจเคฟเคญเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เค›เค‚เคคเฅเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคธเคฟเคฐเฅเคซ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคนเฅ€ (เคธเคฆเคพ เคธเคพเคฅ เคจเคฟเคญเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ) เคธเคพเคฅเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ (เคธเคพเคฅเฅ€) เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เคตเคนเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคชเคพเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚, เคงเคฐเคคเฅ€ เคชเคฐ, เค†เค•เคพเคถ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคตเคน เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคชเคพเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚, เคงเคฐเคคเฅ€ เคชเคฐ, เค†เค•เคพเคถ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเฅเคฏเคพเคช เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ, เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฆเคพเคคเฅ‡เค‚ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธ เค—เฅ‹เคชเคพเคฒ เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ (เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚) เค•เคพ เค…เค‚เคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพเคฏเคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค เคนเฅˆเค‚, เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคธเค•เฅ‡ เค•เฅเคฏเคพ เค—เฅเคฃ เค—เคฟเคจ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅ‚เค? เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค‰เคธ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคพ เคฐเคน, เคตเคน เคนเฅ€ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– เคชเคนเฅเคเคšเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ (เคนเคฎ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เคพ) เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ (เคธเคนเคพเคฐเคพ) เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคœเคฟเคธ เค•เฅ‡ เคŠเคชเคฐ เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‹ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคจเคพเคฎ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคพ เค•เคฐ, (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– (เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚), เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เคคเฅ‹ เคœเฅ‹ เคญเฅ€ เคฎเคพเค‚เค— เค…เคชเคจเฅ€ เคšเคฟเค•เฅเคค เคฎเฅ‡เค‚ (เค‰เคธเคธเฅ‡) เคฎเคพเค‚เค—เฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฎเฅเคเฅ‡ (เคธเคฆเคพ) เคฎเคฟเคฒ เค—เคˆ เคนเฅˆเฅค4เฅค เค›เค‚เคคเฅเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เค…เคฌ (เคฎเฅ‡เคฐเคพ) เคฎเคจ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡) เคธเฅเคตเคคเค‚เคคเฅเคฐ เคนเคพเคธเฅ‡ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆเฅค (เคœเคฟเคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เคญเฅ€) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคจเค•เฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคœเฅเคฏเฅ‹เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคชเคพเคช เคฎเคฟเคŸ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ€) เคœเคฒเคจ เคธเคฎเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, (เคฎเคจ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เค“เคฐ เคธเฅ‡) เคคเฅƒเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคจ เคชเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฆเคฏเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคจเค•เฅ€ เคฌเคพเคเคน เคชเค•เคกเคผ เค•เฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เคฌเคจเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เค†เคฆเคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคจเค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคณเฅˆ, เค‰เคจเค•เฅ‡ เคœเคจเคฎ-เคฎเคฐเคจ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคฆเฅเค– เคœเคฒ (เค•เฅ‡ เคฐเคพเค– เคนเฅ‹) เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ‹ เคเค• เคชเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค2เฅค


Jaitsaree mehlaa 5 ghar 2 chhant
ik-oNkaar satgur parsaad. salok.
oochaa agam apaar parabh kathan na jaa-ay akath. naanak parabh sarnaagatee raakhan ka-o samrath. ||1|| chhant. ji-o jaanhu ti-o raakh har parabh tayri-aa. kaytay gan-o asaNkh avgan mayri-aa. asaNkh avgan khatay fayray nitpat sad bhoolee-ai. moh magan bikraal maa-i-aa ta-o parsaadee ghoolee-ai. look karat bikaar bikh-rray parabh nayr hoo tay nayri-aa. binvant naanak da-i-aa Dhaarahu kaadh bhavjal fayri-aa. ||1|| salok. nirat na pavai asaNkh gun oochaa parabh kaa naa-o. naanak kee baynantee-aa milai nithaavay thaa-o. ||2|| chhant. doosar naahee thaa-o kaa peh jaa-ee-ai. aath pahar kar jorr so parabh Dhi-aa-ee-ai. Dhi-aa-ay so parabh sadaa apunaa maneh chindi-aa paa-ee-ai. taj maan moh vikaar doojaa ayk si-o liv laa-ee-ai. arap man tan parabhoo aagai aap sagal mitaa-ee-ai. binvant naanak DHaar kirpaa saach naam samaa-ee-ai. ||2|| salok. ray man taa ka-o Dhi-aa-ee-ai sabh biDh jaa kai haat. raam naam Dhan Sanchee-ai naanak nibhai saath ||3|| chhant. sathee-a-rr-aa parabh ayk doosar naahi ko-ay. than thanantar aap jal thal poor so-ay. jal thal mahee-al poor rahi-aa sarab daataa parabh Dhanee. gopaal gobind ant naahee bay-ant gun taa kay ki-aa ganee. bhaj saran su-aamee sukhah gaamee tis binaa an naahi ko-ay. binvant naanak da-i-aa Dhaarahu tis paraapat naam ho-ay ||3|| salok. chit je chitvi-aa so mai paa-i-aa. naanak naam Dhi-aa-ay sukh sabhaa-i-aa. ||4|| Chhant. ab man chhot ga-i-aa saaDhoo sang milay. gurmukh naam la-i-aa  jotee jot ralay. har naam simrat mitay kilbikh bujhee tapat aghaani-aa. geh bhujaa leenay da-i-aa keenay aapnay kar maani-aa. lai ank laa-ay har milaa-ay janam marnaa dukh jalay. binvant naanak da-i-aa Dhaaree mayl leenay ik palay. ||4||2||


Meaning: Jaitsree, Fifth Mehl, Second House, Chhant:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: Shalok:
God is lofty, unapproachable and infinite. He is indescribable – He cannot be described. Nanak seeks the Sanctuary of God, who is all-powerful to save us. ||1|| Chhant: Save me, any way You can; O Lord God, I am Yours. My demerits are uncountable; how many of them should I count? The sins and crimes I committed are countless; day by day, I continually make mistakes. I am intoxicated by emotional attachment to Maya, the treacherous one; by Your Grace alone can I be saved. Secretly, I commit hideous sins of corruption, even though God is the nearest of the near. Prays Nanak, shower me with Your Mercy, Lord, and lift me up, out of the whirlpool of the terrifying world-ocean. ||1|| Shalok: Countless are His virtues; they cannot be enumerated. God’s Name is lofty and exalted. This is Nanak’s humble prayer, to bless the homeless with a home. ||2|| Chhant: There is no other place at all – where else should I go? Twenty-four hours a day, with my palms pressed together, I meditate on God. Meditating forever on my God, I receive the fruits of my mind’s desires. Renouncing pride, attachment, corruption and duality, I lovingly center my attention on the One Lord. Dedicate your mind and body to God; eradicate all your self-conceit. Prays Nanak, shower me with Your mercy, Lord, that I may be absorbed in Your True Name. ||2|| Shalok: O mind, meditate on the One, who holds everything in His hands. Gather the wealth of the Lord’s Name; O Nanak, it shall always be with You. ||3|| Chhant: God is our only True Friend; there is not any other. In the places and interspaces, in the water and on the land, He Himself is pervading everywhere. He is totally permeating the water, the land and the sky; God is the Great Giver, the Lord and Master of all. The Lord of the world, the Lord of the universe has no limit; His Glorious Virtues are unlimited – how can I count them? I have hurried to the Sanctuary of the Lord Master, the Bringer of peace; without Him, there is no other at all. Prays Nanak, that being, unto whom the Lord shows mercy – he alone obtains the Naam. ||3|| Shalok: Whatever I wish for, that I receive. Meditating on the Naam, the Name of the Lord, Nanak has found total peace. ||4|| Chhant: My mind is now emancipated; I have joined the Saadh Sangat, the Company of the Holy. As Gurmukh, I chant the Naam, and my light has merged into the Light. Remembering the Lord’s Name in meditation, my sins have been erased; the fire has been extinguished, and I am satisfied. He has taken me by the arm, and blessed me with His kind mercy; He has accepted me His own. The Lord has hugged me in His embrace, and merged me with Himself; the pains of birth and death have been burnt away. Prays Nanak, He has blessed me with His kind mercy; in an instant, He unites me with Himself. ||4||2||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2024, 2025

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

25 August 2024
15 November 2024
17 November 2024
26 January 2025
03 March 2025
22 May 2025
16 September 2025
04 October 2025
27 January 2026
09 July 2026

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 708


เจธเจฒเฉ‹เจ• เฅฅ
เจฐเจพเจœ เจ•เจชเจŸเฉฐ เจฐเฉ‚เจช เจ•เจชเจŸเฉฐ เจงเจจ เจ•เจชเจŸเฉฐ เจ•เฉเจฒ เจ—เจฐเจฌเจคเจน เฅฅ เจธเฉฐเจšเฉฐเจคเจฟ เจฌเจฟเจ–เจฟเจ† เจ›เจฒเฉฐ เจ›เจฟเจฆเฉเจฐเฉฐ เจจเจพเจจเจ• เจฌเจฟเจจเฉ เจนเจฐเจฟ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจจ เจšเจพเจฒเจคเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจชเฉ‡เจ–เฉฐเจฆเฉœเฉ‹ เจ•เฉ€ เจญเฉเจฒเฉ เจคเฉเฉฐเจฎเจพ เจฆเจฟเจธเจฎเฉ เจธเฉ‹เจนเจฃเจพ เฅฅ เจ…เจขเฉ เจจ เจฒเจนเฉฐเจฆเฉœเฉ‹ เจฎเฉเจฒเฉ เจจเจพเจจเจ• เจธเจพเจฅเจฟ เจจ เจœเฉเจฒเจˆ เจฎเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจšเจฒเจฆเจฟเจ† เจจเจพเจฒเจฟ เจจ เจšเจฒเฉˆ เจธเฉ‹ เจ•เจฟเจ‰ เจธเฉฐเจœเฉ€เจ เฅฅ เจคเจฟเจธ เจ•เจพ เจ•เจนเฉ เจ•เจฟเจ† เจœเจคเจจเฉ เจœเจฟเจธ เจคเฉ‡ เจตเฉฐเจœเฉ€เจ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจฌเจฟเจธเจฐเจฟเจ เจ•เจฟเจ‰ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเจพเจตเฉˆ เจจเจพ เจฎเจจเฉ เจฐเฉฐเจœเฉ€เจ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ›เฉ‹เจกเจฟ เจ…เจจ เจฒเจพเจ—เฉˆ เจจเจฐเจ•เจฟ เจธเจฎเฉฐเจœเฉ€เจ เฅฅ เจนเฉ‹เจนเฉ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพเจฒ เจฆเจ‡เจ†เจฒ เจจเจพเจจเจ• เจญเจ‰ เจญเฉฐเจœเฉ€เจ เฅฅเฉงเฉฆเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจ‡เจน เจฐเจพเจœ เจฐเฉ‚เจช เจงเจจ เจคเฉ‡ (เจ‰เฉฑเจšเฉ€) เจ•เฉเจฒ เจฆเจพ เจฎเจพเจฃ-เจธเจญ เจ›เจฒ-เจฐเฉ‚เจช เจนเฉˆเฅค เจœเฉ€เจต เจ›เจฒ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจฆเฉ‚เจœเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจฆเฉ‚เจธเจผเจฃ เจฒเจพ เจฒเจพ เจ•เฉ‡ (เจ•เจˆ เจขเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ) เจฎเจพเจ‡เจ† เจœเฉ‹เฉœเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจญเฉ€ เจšเฉ€เจœเจผ เจเจฅเฉ‹เจ‚ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจคเฉเฉฐเจฎเจพ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‹เจนเจฃเจพ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฟเจ†เฅค เจ•เฉ€ เจ‡เจน เจ‰เจ•เจพเจˆ เจฒเฉฑเจ— เจ—เจˆ ? เจ‡เจธ เจฆเจพ เจคเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจงเฉ€ เจ•เฉŒเจกเฉ€ เจญเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ‡เจนเฉ€ เจนเจพเจฒ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ€เจต เจฆเฉ‡ เจญเจพ เจฆเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจญเฉ€ เจ•เฉŒเจกเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจฆเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจเจฅเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจฐเจจ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจ‡เจน เจฎเจพเจ‡เจ† เจœเฉ€เจต เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅ เจ‰เจธ เจฎเจพเจ‡เจ† เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจ•เฉ€ เจฒเจพเจญ, เจœเฉ‹ (เจœเจ—เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจฐเจจ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€, เจœเจฟเจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจ–เจผเจฐ เจตเจฟเจ›เฉเฉœ เจนเฉ€ เจœเจพเจฃเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ–เจผเจพเจคเจฐ เจฆเฉฑเจธเฉ‹ เจ•เฉ€เจน เจœเจคเจจ เจ•เจฐเจจเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† ? เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจธเจพเจฐเจฟเจ†เจ‚ (เจจเจฟเจฐเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ† เจจเจพเจฒ) เจฐเฉฑเจœเฉ€เจฆเจพ เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเฉ‡ เจจเจพเจน เจนเฉ€ เจฎเจจ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจœเฉ‡ เจฎเจจ เจนเฉ‹เจฐ เจชเจพเจธเฉ‡ เจฒเจ—เจพเจ‡เจ†เจ‚ เจจเจฐเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฎเจพเจˆเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐ, เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐ, เจจเจพเจจเจ• เจฆเจพ เจธเจนเจฟเจฎ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจน เฅฅเฉงเฉฆเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค• เฅฅ
เคฐเคพเคœ เค•เคชเคŸเค‚ เคฐเฅ‚เคช เค•เคชเคŸเค‚ เคงเคจ เค•เคชเคŸเค‚ เค•เฅเคฒ เค—เคฐเคฌเคคเคน เฅฅ เคธเค‚เคšเค‚เคคเคฟ เคฌเคฟเค–เคฟเค† เค›เคฒเค‚ เค›เคฟเคฆเฅเคฐเค‚ เคจเคพเคจเค• เคฌเคฟเคจเฅ เคนเคฐเคฟ เคธเค‚เค—เคฟ เคจ เคšเคพเคฒเคคเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคชเฅ‡เค–เค‚เคฆเคกเคผเฅ‹ เค•เฅ€ เคญเฅเคฒเฅ เคคเฅเคฎเคพ เคฆเคฟเคธเคฎเฅ เคธเฅ‹เคนเคฃเคพ เฅฅ เค…เคขเฅ เคจ เคฒเคนเค‚เคฆเคกเคผเฅ‹ เคฎเฅเคฒเฅ เคจเคพเคจเค• เคธเคพเคฅเคฟ เคจ เคœเฅเคฒเคˆ เคฎเคพเค‡เค† เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เคกเคผเฅ€ เฅฅ เคšเคฒเคฆเคฟเค† เคจเคพเคฒเคฟ เคจ เคšเคฒเฅˆ เคธเฅ‹ เค•เคฟเค‰ เคธเค‚เคœเฅ€เค เฅฅ เคคเคฟเคธ เค•เคพ เค•เคนเฅ เค•เคฟเค† เคœเคคเคจเฅ เคœเคฟเคธ เคคเฅ‡ เคตเค‚เคœเฅ€เค เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคฌเคฟเคธเคฐเคฟเค เค•เคฟเค‰ เคคเฅเคฐเคฟเคชเคคเคพเคตเฅˆ เคจเคพ เคฎเคจเฅ เคฐเค‚เคœเฅ€เค เฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค›เฅ‹เคกเคฟ เค…เคจ เคฒเคพเค—เฅˆ เคจเคฐเค•เคฟ เคธเคฎเค‚เคœเฅ€เค เฅฅ เคนเฅ‹เคนเฅ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพเคฒ เคฆเค‡เค†เคฒ เคจเคพเคจเค• เคญเค‰ เคญเค‚เคœเฅ€เค เฅฅเฅงเฅฆเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคฏเคน เคฐเคพเคœ เคฐเฅ‚เคช เคงเคจ เค”เคฐ (เคŠเคเคšเฅ€) เค•เฅเคฒ เค•เคพ เค…เคญเคฟเคฎเคพเคจ-เคธเคฌ เค›เคฒ-เคฐเฅ‚เคช เคนเฅˆเฅค เคœเฅ€เคต เค›เคฒ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เคฆเฅ‚เคธเคฐเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคฆเฅ‹เคท เคฒเค—เคพ เคฒเค—เคพ เค•เคฐ (เค•เคˆ เคคเคฐเฅ€เค•เฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคฎเคพเคฏเคพ เคœเฅ‹เคกเคผเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค•เฅ‹เคˆ เคญเฅ€ เคตเคธเฅเคคเฅ เคฏเคนเคพเค เคธเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคคเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคคเฅเคฎเฅเคฎเคพ เคฆเฅ‡เค–เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคคเฅ‹ เคฎเฅเคเฅ‡ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคฆเคฟเค–เคพเฅค เค•เฅเคฏเคพ เคฏเคน เคŠเค•เคพเคˆ เคฒเค— เค—เคˆ ? เค‡เคธ เค•เคพ เคคเฅ‹ เค†เคงเฅ€ เค•เฅ‹เคกเฅ€ เคญเฅ€ เคฎเฅเคฒเฅเคฏ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! (เคฏเคนเฅ€ เคนเคพเคฒ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ€เคต เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคคเฅ‹ เคฏเคน เคญเฅ€ เค•เฅ‹เคกเคผเฅ€ เคฎเฅเคฒเฅเคฏ เค•เฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ เคฏเคนเคพเค เคธเฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคฎเคฏ) เคฏเคน เคฎเคพเคฏเคพ เคœเฅ€เคต เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคคเฅ€ เฅฅเฅจเฅฅ เค‰เคธ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‹ เค‡เค•เคŸเฅเค เฅ€ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เคพ เค•เฅเคฏเคพ เคฒเคพเคญ, เคœเฅ‹ (เคœเค—เคค เคธเฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคธเคฎเคฏ) เคธเคพเคฅ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคคเฅ€, เคœเคฟเคธ เคธเฅ‡ เค†เค–เคฟเคฐ เคตเคฟเค›เฅเคกเคผ เคนเฅ€ เคœเคพเคจเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธ เค•เฅ€ เค–เคพเคคเคฟเคฐ เคฌเคคเคพเค“ เค•เฅเคฏเคพ เคฏเคคเฅเคจ เค•เคฐเคจเคพ เคนเฅเค† ? เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคญเฅเคฒเคพ เคนเฅเค†โ€‹ (เคฌเคนเฅเคคเฅ€ เคฎเคพเคฏเคพ เคธเฅ‡) เคคเฅƒเคชเฅเคค เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เค”เคฐ เคจเคพ เคนเฅ€ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เคฐ เค…เค—เคฐ เคฎเคจ เค…เคจเฅเคฏ เคœเค—เคน เคฒเค—เคพเคฏเคพ เคคเฅ‹ เคจเคฐเฅเค• เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฎเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เค•เฅƒเคชเคพ เค•เคฐ, เคฆเคฏเคพ เค•เคฐ, เคจเคพเคจเค• เค•เคพ เคธเคนเคฎ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฆเฅฅ


Salok ||
Raaj Kapttang Roop Kapttang Dhhan Kapttang Kul Garbateh || Sanchant Bikheaa Shhalang Shhidrang Naanak Bin Har Sang N Chaalte ||1|| Pekhandarro Kee Bhul Tumaa Disam Sohnaa || Addh N Lahandarro Mul Naanak Saathh N Julee Maaeaa ||2|| Paurree || Chaldeaa Naal N Chalai So Kiu Sanjeeai || Tis Kaa Kahu Keaa Jatan Jis Te Vanjeeai || Har Bisreai Kiu Triptaavai Naa Man Ranjeeai || Prabhoo Shhodd An Laagai Narak Samanjeeai || Hohu Kirpaal Daeaal Naanak Bhau Bhanjeeai ||10||


Meaning: Power is fraudulent, beauty is fraudulent, and wealth is fraudulent, as is pride of ancestry. One may gather poison through deception and fraud, O Nanak Ji, but without the Lord, nothing shall go along with him in the end. ||1|| Beholding the bitter melon, he is deceived, since it appears so pretty But it is not worth even a shell, O Nanak Ji; the riches of Maya will not go along with anyone. ||2|| Pauree: It shall not go along with you when you depart โ€“ why do you bother to collect it ? Tell me, why do you try so hard to acquire that which you must leave behind in the end ? Forgetting the Lord, how can you be satisfied ? Your mind cannot be pleased. One who forsakes God, and attaches himself to another, shall be immersed in hell. Be kind and compassionate to Nanak, O Lord, and dispel his fear. ||10||


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri  darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama  amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

4 August 2024
22 January 2025
06 February 2025
10 February 2025
09 July 2025
09 August 2025
24 June 2026
08 July 2026

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 729


เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เจ˜เจฐเฉ เฉฌ
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจ‰เจœเจฒเฉ เจ•เฉˆเจนเจพ เจšเจฟเจฒเจ•เจฃเจพ เจ˜เฉ‹เจŸเจฟเจฎ เจ•เจพเจฒเฉœเฉ€ เจฎเจธเฉ เฅฅ เจงเฉ‹เจคเจฟเจ† เจœเฉ‚เจ เจฟ เจจ เจ‰เจคเจฐเฉˆ เจœเฉ‡ เจธเจ‰ เจงเฉ‹เจตเจพ เจคเจฟเจธเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจธเจœเจฃ เจธเฉ‡เจˆ เจจเจพเจฒเจฟ เจฎเฉˆ เจšเจฒเจฆเจฟเจ† เจจเจพเจฒเจฟ เจšเจฒเฉฐเจจเฉเจนเฉเจนเจฟ เฅฅ เจœเจฟเจฅเฉˆ เจฒเฉ‡เจ–เจพ เจฎเฉฐเจ—เฉ€เจ เจคเจฟเจฅเฉˆ เจ–เฉœเฉ‡ เจฆเจฟเจธเฉฐเจจเจฟ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ•เฉ‹เจ เฉ‡ เจฎเฉฐเจกเจช เจฎเจพเฉœเฉ€เจ† เจชเจพเจธเจนเฉ เจšเจฟเจคเจตเฉ€เจ†เจนเจพ เฅฅ เจขเจ เฉ€เจ† เจ•เฉฐเจฎเจฟ เจจ เจ†เจตเจจเฉเจนเฉเจนเฉ€ เจตเจฟเจšเจนเฉ เจธเจ–เจฃเฉ€เจ†เจนเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจฌเจ—เจพ เจฌเจ—เฉ‡ เจ•เจชเฉœเฉ‡ เจคเฉ€เจฐเจฅ เจฎเฉฐเจเจฟ เจตเจธเฉฐเจจเฉเจนเฉเจนเจฟ เฅฅ เจ˜เฉเจŸเจฟ เจ˜เฉเจŸเจฟ เจœเฉ€เจ† เจ–เจพเจตเจฃเฉ‡ เจฌเจ—เฉ‡ เจจเจพ เจ•เจนเฉ€เจ…เจจเฉเจนเฉเจนเจฟ เฅฅเฉฉเฅฅ เจธเจฟเฉฐเจฎเจฒ เจฐเฉเจ–เฉ เจธเจฐเฉ€เจฐเฉ เจฎเฉˆ เจฎเฉˆเจœเจจ เจฆเฉ‡เจ–เจฟ เจญเฉเจฒเฉฐเจจเฉเจนเฉเจนเจฟ เฅฅ เจธเฉ‡ เจซเจฒ เจ•เฉฐเจฎเจฟ เจจ เจ†เจตเจจเฉเจนเฉเจนเฉ€ เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจฎเฉˆ เจคเจจเจฟ เจนเฉฐเจจเฉเจนเฉเจนเจฟ เฅฅเฉชเฅฅ เจ…เฉฐเจงเฉเจฒเฉˆ เจญเจพเจฐเฉ เจ‰เจ เจพเจ‡เจ† เจกเฉ‚เจ—เจฐ เจตเจพเจŸ เจฌเจนเฉเจคเฉ เฅฅ เจ…เจ–เฉ€ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€ เจจเจพ เจฒเจนเจพ เจนเจ‰ เจšเฉœเจฟ เจฒเฉฐเจ˜เจพ เจ•เจฟเจคเฉ เฅฅเฉซเฅฅ เจšเจพเจ•เจฐเฉ€เจ† เจšเฉฐเจ—เจฟเจ†เจˆเจ† เจ…เจตเจฐ เจธเจฟเจ†เจฃเจช เจ•เจฟเจคเฉ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจธเจฎเจพเจฒเจฟ เจคเฉ‚เฉฐ เจฌเจงเจพ เจ›เฉเจŸเจนเจฟ เจœเจฟเจคเฉ เฅฅเฉฌเฅฅเฉงเฅฅเฉฉเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจฐเจพเจ— เจธเฉ‚เจนเฉ€, เจ˜เจฐ เฉฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ‡เจต เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เฅค
เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เฉˆเจ‚เจน (เจฆเจพ) เจธเจพเจซเจผ เจคเฉ‡ เจฒเจฟเจธเจผเจ•เจตเจพเจ‚ (เจญเจพเจ‚เจกเจพ) เจ˜เจธเจพเจ‡เจ† (เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจฎเจพเฉœเฉ€ เจฎเจพเฉœเฉ€ เจ•เจพเจฒเฉ€ เจธเจฟเจ†เจนเฉ€ (เจฒเฉฑเจ— เจ—เจˆ)เฅค เจœเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเฉŒ เจตเจพเจฐเฉ€ เจญเฉ€ เจ‰เจธ เจ•เฉˆเจ‚เจน เจฆเฉ‡ เจญเจพเจ‚เจกเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเฉ‹เจตเจพเจ‚ (เจธเจพเจซเจผ เจ•เจฐเจพเจ‚) เจคเจพเจ‚ เจญเฉ€ (เจฌเจพเจนเจฐเฉ‹เจ‚) เจงเฉ‹เจฃ เจจเจพเจฒ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ (เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฒเฉ€) เจœเฉ‚เจ  (เจ•เจพเจฒเจ–) เจฆเฉ‚เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เจธเจฒ เจฎเจฟเฉฑเจคเฉเจฐ เจ‰เจนเฉ€ เจนเจจ เจœเฉ‹ (เจธเจฆเจพ) เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฐเจนเจฟเจฃ, เจคเฉ‡ (เจ‡เจฅเฉ‹เจ‚) เจคเฉเจฐเจจ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจญเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจšเฉฑเจฒเจฃ, (เจ…เจ—เจพเจ‚เจน) เจœเจฟเจฅเฉ‡ (เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจฆเจพ) เจนเจฟเจธเจพเจฌ เจฎเฉฐเจ—เจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจฅเฉ‡ เจ…เจเฉฑเจ• เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจนเจฟเจธเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจธเจ•เจฃ (เจญเจพเจต, เจนเจฟเจธเจพเจฌ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจฟเจš เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฃ) เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจ˜เจฐ เจฎเฉฐเจฆเจฐ เจฎเจนเจฒ เจšเฉŒเจนเจพเจ‚ เจชเจพเจธเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเฉ‹เจฃ, เจชเจฐ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚ เจ–เจผเจพเจฒเฉ€ เจนเฉ‹เจฃ, (เจ‰เจน เจขเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡) เจขเฉฑเจ เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจฌเจ—เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจŸเฉ‡ เจ–เฉฐเจญ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจตเฉฑเจธเจฆเฉ‡ เจญเฉ€ เจ‰เจน เจคเฉ€เจฐเจฅเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจนเฉ€ เจนเจจเฅค เจชเจฐ เจœเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ—เจฒเฉ‹เจ‚) เจ˜เฉเฉฑเจŸ เจ˜เฉเฉฑเจŸ เจ•เฉ‡ เจ–เจพ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ (เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจธเจพเจซเจผ เจธเฉเจฅเจฐเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ–เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เฅฅเฉฉเฅฅ (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚) เจธเจฟเฉฐเจฌเจฒ เจฆเจพ เจฐเฉเฉฑเจ– (เจนเฉˆ เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚) เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจนเฉˆ, (เจธเจฟเฉฐเจฌเจฒ เจฆเฉ‡ เจซเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจคเฉ‹เจคเฉ‡ เจญเฉเจฒเฉ‡เจ–เจพ เจ–เจพ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจธเจฟเฉฐเจฌเจฒ เจฆเฉ‡) เจ‰เจน เจซเจฒ (เจคเฉ‹เจคเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡) เจ•เฉฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡, เจ‰เจนเฉ‹ เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจนเฉ€ เจ—เฉเจฃ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจตเจฟเจš เจนเจจ เฅฅเฉชเฅฅ เจฎเฉˆเจ‚ เจ…เฉฐเจจเฉเจนเฉ‡ เจจเฉ‡ (เจธเจฟเจฐ เจ‰เจคเฉ‡ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ) เจญเจพเจฐ เจšเฉเฉฑเจ•เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, (เจ…เจ—เจพเจ‚เจน เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจœเฉ€เจตเจจ-เจชเฉฐเจง) เจฌเฉœเจพ เจชเจนเจพเฉœเฉ€ เจฐเจธเจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจญเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจญเฉ€ เจฎเฉˆเจ‚ เจฐเจพเจน-เจ–เจนเจฟเฉœเจพ เจฒเฉฑเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพ (เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจเฅค เจ‡เจธ เจนเจพเจฒเจค เจตเจฟเจš) เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ (เจชเจนเจพเฉœเฉ€ เจคเฉ‡) เจšเฉœเฉเจน เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจพเจ‚ ? เฅฅเฉซเฅฅ เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจชเจนเจพเฉœเฉ€ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจฌเจฟเจ–เฉœเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ-เจชเฉฐเจง เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจฃ เจฒเจˆ) เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ–เจผเฉเจธเจผเจพเจฎเจฆเจพเจ‚, เจฒเฉ‹เจ•-เจตเจฟเจ–เจพเจตเฉ‡ เจคเฉ‡ เจšเจฒเจพเจ•เฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ† เจธเจ•เจฆเฉ€เจ†เจ‚เฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจธเจพเจ‚เจญ เจ•เฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เฅค (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš) เจฌเฉฑเจเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจคเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจจเจพเจฎ (-เจธเจฟเจฎเจฐเจจ) เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ€ (เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ‡ เจฌเฉฐเจงเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจ–เจผเจฒเจพเจธเฉ€ เจชเจพ เจธเจ•เฉ‡เจ‚เจ—เจพ เฅฅเฉฌเฅฅเฉงเฅฅเฉฉเฅฅ


เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เค˜เคฐเฅ เฅฌ
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เค‰เคœเคฒเฅ เค•เฅˆเคนเคพ เคšเคฟเคฒเค•เคฃเคพ เค˜เฅ‹เคŸเคฟเคฎ เค•เคพเคฒเคกเคผเฅ€ เคฎเคธเฅ เฅฅ เคงเฅ‹เคคเคฟเค† เคœเฅ‚เค เคฟ เคจ เค‰เคคเคฐเฅˆ เคœเฅ‡ เคธเค‰ เคงเฅ‹เคตเคพ เคคเคฟเคธเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคธเคœเคฃ เคธเฅ‡เคˆ เคจเคพเคฒเคฟ เคฎเฅˆ เคšเคฒเคฆเคฟเค† เคจเคพเคฒเคฟ เคšเคฒเค‚เคจเฅเคนเคฟ เฅฅ เคœเคฟเคฅเฅˆ เคฒเฅ‡เค–เคพ เคฎเค‚เค—เฅ€เค เคคเคฟเคฅเฅˆ เค–เคกเคผเฅ‡ เคฆเคฟเคธเค‚เคจเคฟ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค•เฅ‹เค เฅ‡ เคฎเค‚เคกเคช เคฎเคพเคกเคผเฅ€เค† เคชเคพเคธเคนเฅ เคšเคฟเคคเคตเฅ€เค†เคนเคพ เฅฅ เคขเค เฅ€เค† เค•เคฎเคฟ เคจ เค†เคตเคจเฅเคนเฅ€ เคตเคฟเคšเคนเฅ เคธเค–เคฃเฅ€เค†เคนเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคฌเค—เคพ เคฌเค—เฅ‡ เค•เคชเคกเคผเฅ‡ เคคเฅ€เคฐเคฅ เคฎเค‚เคเคฟ เคตเคธเค‚เคจเฅเคนเคฟ เฅฅ เค˜เฅเคŸเคฟ เค˜เฅเคŸเคฟ เคœเฅ€เค† เค–เคพเคตเคฃเฅ‡ เคฌเค—เฅ‡ เคจเคพ เค•เคนเฅ€เค…เคจเฅเคนเคฟ เฅฅเฅฉเฅฅ เคธเคฟเคฎเคฒ เคฐเฅเค–เฅ เคธเคฐเฅ€เคฐเฅ เคฎเฅˆ เคฎเฅˆเคœเคจ เคฆเฅ‡เค–เคฟ เคญเฅเคฒเค‚เคจเฅเคนเคฟ เฅฅ เคธเฅ‡ เคซเคฒ เค•เคฎเคฟ เคจ เค†เคตเคจเฅเคนเฅ€ เคคเฅ‡ เค—เฅเคฃ เคฎเฅˆ เคคเคจเคฟ เคนเค‚เคจเฅเคนเคฟ เฅฅเฅชเฅฅ เค…เค‚เคงเฅเคฒเฅˆ เคญเคพเคฐเฅ เค‰เค เคพเค‡เค† เคกเฅ‚เค—เคฐ เคตเคพเคŸ เคฌเคนเฅเคคเฅ เฅฅ เค…เค–เฅ€ เคฒเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคจเคพ เคฒเคนเคพ เคนเค‰ เคšเคกเคผเคฟ เคฒเค‚เค˜เคพ เค•เคฟเคคเฅ เฅฅเฅซเฅฅ เคšเคพเค•เคฐเฅ€เค† เคšเค‚เค—เคฟเค†เคˆเค† เค…เคตเคฐ เคธเคฟเค†เคฃเคช เค•เคฟเคคเฅ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเฅ เคธเคฎเคพเคฒเคฟ เคคเฅ‚เค‚ เคฌเคงเคพ เค›เฅเคŸเคนเคฟ เคœเคฟเคคเฅ เฅฅเฅฌเฅฅเฅงเฅฅเฅฉเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคฐเคพเค— เคธเฅ‚เคนเฅ€, เค˜เคฐ เฅฌ เคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเคพเคจเค•โ€‹ เคฆเฅ‡เคต เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€เฅค
เค…เค•เคพเคฒ เคชเฅเคฐเค– เคเค• เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆเฅค
เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡โ€‹ เค•เคพเคเคธเฅ‡ (เค•เคพ) เคธเคพเคซ เค”เคฐ เคšเคฎเค•เฅ€เคฒเคพ (เคฌเคฐเฅเคคเคจ) เค˜เคธเคพเคฏเคพ (เคคเฅ‹ เค‰เคธ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคฅเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคฅเฅ‹เคกเคผเฅ€ เค•เคพเคฒเฅ€ เคธเคฟเคฏเคพเคนเฅ€ (เคฒเค— เค—เคˆ)เฅค เค…เค—เคฐ เคฎเฅˆเค‚ เคธเฅŒ เคตเคพเคฐเฅ€ เคญเฅ€ เค‰เคธ เค•เคพเคเคธเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฌเคฐเฅเคคเคจ เค•เฅ‹ เคงเฅ‹เคตเคพ (เคธเคพเคซ เค•เคฐเฅ‚) เคคเฅ‹ เคญเฅ€ (เคฌเคพเคนเคฐเฅ‹เค‚) เคงเฅ‹เคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เค‰เคธ เค•เฅ€ (เค…เค‚เคฆเคฐเคฒเฅ€) เคœเฅ‚เค  (เค•เคพเคฒเคฟเค–) เคฆเฅ‚เคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค…เคธเคฒ เคฎเคฟเคคเฅเคฐ เคตเคนเฅ€ เคนเฅˆเค‚ เคœเฅ‹ (เคธเคฆเคพ) เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฐเคนเคจ, เค”เคฐ (เคฏเคนเคพเค เคธเฅ‡) เคšเคฒเคคเฅ‡ เคธเคฎเคฏ เคญเฅ€ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคนเฅ€ เคšเคฒเฅ‡เค‚, (เค†เค—เฅ‡) เคœเคนเคพเค (เค•เคฟเค เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹ เค•เคพ) เคนเคฟเคธเคพเคฌ เคฎเคพเคเค—เคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคนเคพเค เคฌเฅ‡เคเคฟเคเค• เคนเฅ‹ เค•เคฐ เคนเคฟเคธเคพเคฌ เคฆเฅ‡ เคธเค•เฅ‡เค‚ (เคญเคพเคตเคพเคฐเฅเคฅ, เคนเคฟเคธเคพเคฌ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคพเคฎเคฏเคพเคฌ เคนเฅ‹ เคธเค•เฅ‡เค‚) เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคœเฅ‹ เค˜เคฐ เคฎเคจเฅเคฆเคฟเคฐ เคฎเคนเคฒ เคšเคพเคฐเฅ‹เค‚ เคคเคฐเคซ เคธเฅ‡ เคคเฅ‹ เคšเคฟเคคเฅเคฐเฅ‡ เคนเฅเค เคนเฅ‹เค‚, เคชเคฐ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡ เค–เคพเคฒเฅ€ เคนเฅ‹เค‚, (เคตเคน เคขเคน เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ) เคขเคนเฅ‡ เคนเฅเค เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เคพเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเฅ‡ เฅฅเฅจเฅฅ เคฌเค—เฅเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคซเฅ‡เคฆ เคชเค‚เค– เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคธเคคเฅ‡ เคญเฅ€ เคตเคน เคคเฅ€เคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคนเฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค เคชเคฐ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เค—เคฒเคพ) เค˜เฅ‹เคŸ เค˜เฅ‹เคŸ เค•เฅ‡ เค–เคพ เคœเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ (เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคธเคพเคซ เคธเฅเคฅเคฐเฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคนเฅ‡ เคœเคพเคคเฅ‡ เฅฅเฅฉเฅฅ (เคœเฅˆเคธเฅ‡) เคธเคฟเค‚เคฌเคฒ เค•เคพ เคตเฅƒเค•เฅเคท (เคนเฅˆ เค‰เคธเฅ€ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ) เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคนเฅˆ, (เคธเคฟเค‚เคฌเคฒ เค•เฅ‡ เคซเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹) เคฆเฅ‡เค– เค•เคฐ เคคเฅ‹เคคเฅ‡ เคญเฅเคฐเคฎ เค–เคพ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เคธเคฟเค‚เคฌเคฒ เค•เฅ‡) เคตเคน เคซเคฒ (เคคเฅ‹เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เค•เคพเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเฅ‡, เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เค—เฅเคฃ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅชเฅฅ เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เค…เค‚เคงเฅ‡ เคจเฅ‡ (เคธเคฟเคฐ เคชเคฐ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เคพ) เคญเคพเคฐ เค‰เค เคพเคฏเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆ, (เค†เค—เฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคœเฅ€เคตเคจ-เคชเค‚เคง) เคฌเคกเคผเคพ เคชเคนเคพเคกเคผเฅ€ เคฎเคพเคฐเฅเค— เคนเฅˆเฅค เค†เคเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค–เฅ‹เคœเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคญเฅ€ เคฎเฅˆเค‚ เคฎเคพเคฐเฅเค—-เค–เคนเคฟเคกเคผเคพ เค–เฅ‹เคœ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคคเคพ (เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ เค†เคเค–เฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเค‚เฅค เค‡เคธ เคนเคพเคฒเคค เคฎเฅ‡เค‚) เค•เคฟเคธ เคคเคฐเฅ€เค•เฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ (เคชเคนเคพเคกเคผเฅ€ เคชเคฐ) เคšเคกเคผ เค•เคฐ เคฎเฅˆเค‚ เคชเคพเคฐ เคจเคฟเค•เคฒเฅ‚เค ? เฅฅเฅซเฅฅ เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! (เคชเคนเคพเคกเคผเฅ€ เคฐเคธเฅเคคเฅ‡ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฌเคฟเค–เคกเคผเฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ-เคชเค‚เคง เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคชเคพเคฐ เคจเคฟเค•เคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค–เฅเคถเคผเคพเคฎเคฆเฅ‡เค‚, เคฒเฅ‹เค—-เคฆเคฟเค–เคพเคตเฅ‡ เค”เคฐ เคšเคคเฅเคฐเคพเค‡เคฏเคพเค เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เคพเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เค† เคธเค•เคคเฅ€เฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เคธเค‚เคญเคพเคฒ เค•เคฐ เคฐเค–เฅค (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚) เคฌเค‚เคงเคพ เคนเฅเค† เคคเฅ‚เค เค‡เคธ เคจเคพเคฎ (-เคธเคฟเคฎเคฐเคจ) เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคนเฅ€ (เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ‡ เคฌเค‚เคงเคจเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคฎเฅเค•เฅเคคเคฟ เคชเคพ เคธเค•เฅ‡เค‚เค—เคพ เฅฅเฅฌเฅฅเฅงเฅฅเฅฉเฅฅ


Soohee Mahalaa 1 Ghar 6
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Ujal Kaihaa Chilkanaa Ghottim Kaalrree Mas || Dhhoteaa Jooth N Utrai Je Sau Dhhovaa Tis ||1|| Sajan Se_ee Naal Mai Chaldeaa Naal Chalann || Jithhai Lekhaa Mangeeai Tithhai Kharre Disann ||1|| Rahaau || Kothe Manddap Maarreeaa Paasahu Chitveeaahaa || Ddhatheeaa Kam N Aavnhee Vichahu Sakhneeaahaa ||2|| Bagaa Bage Kaprre Teerathh Manjh Vasann || Ghutt Ghutt Jeeaa Khaavne Bage Naa Kaheean ||3|| Simal Rukh Sareer Mai Maijan Dekh Bhulann || Se Fal Kam N Aavanhee Te Gun Mai Tan Hann ||4|| Andhhulai Bhaar Uthaaeaa Ddoogar Vaatt Bahut || Akhee Lorree Naa Lahaa Hau Charr Langhaa Kit ||5|| Chaakreeaa Changeaaeeaa Avar Syaanap Kit || Naanak Naam Samaal Tooรฑ Badhhaa Shhutteh Jit ||6||1||3||


Meaning: Soohee, First Mahalaa, Sixth House:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
Bronze is bright and shiny, but when it is rubbed, its blackness appears. Washing it, its impurity is not removed, even if it is washed a hundred times. ||1|| They alone are my friends, who travel along with me; And in that place, where the accounts are called for, they appear standing with me. ||1|| Pause || There are houses, mansions and tall buildings, painted on all sides; But they are empty within, and they crumble like useless ruins. ||2|| The herons in their white feathers dwell in the sacred shrines of pilgrimage. They tear apart and eat the living beings, and so they are not called white. ||3|| My body is like the simmal tree; seeing me, other people are fooled. Its fruits are useless โ€“ just like the qualities of my body. ||4|| The blind man is carrying such a heavy load, and his journey through the mountains is so long. My eyes can see, but I cannot find the Way. How can I climb up and cross over the mountain ? ||5|| What good does it do to serve, and be good, and be clever ? O Nanak Ji, contemplate the Naam, the Name of the Lord, and you shall be released from bondage. ||6||1||3||


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib amritsar,mukhwak from darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,darbar sahib daily hukamnama

Dates When this Mukhwaak Comes Again
13 October 2024
22 October 2024
25 March 2025
12 May 2025
20 June 2025
18 July 2025
16 August 2025
13 September 2025
06 December 2025
06 July 2026

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 626


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจ—เฉเจฐ เจ…เจชเฉเจจเฉ‡ เจฌเจฒเจฟเจนเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจœเจฟเจจเจฟ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเฉˆเจœ เจธเจตเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจฎเจจ เจšเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ† เจซเจฒเฉ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ…เจชเฉเจจเจพ เจธเจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจธเฉฐเจคเจนเฉ เจคเจฟเจธเฉ เจฌเจฟเจจเฉ เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจ•เฉ‹เจˆ เฅฅ เจ•เจฐเจฃ เจ•เจพเจฐเจฃ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจธเฉ‹เจˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจ…เจชเจจเฉˆ เจตเจฐ เจฆเฉ€เจจเฉ‡ เฅฅ เจธเจ—เจฒ เจœเฉ€เจ… เจตเจธเจฟ เจ•เฉ€เจจเฉ‡ เฅฅ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจ‡เจ† เฅฅ เจคเจพ เจธเจ—เจฒเฉ‡ เจฆเฉ‚เจ– เจฎเจฟเจŸเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉจเฅฅเฉซเฅฅเฉฌเฉฏเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเฉ‹! เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡) เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ€) เจ‡เฉฑเฉ›เจค เจฐเฉฑเจ– เจฒเจˆ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเจจ-เจฎเฉฐเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉเจฐเจพเจฆเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ,เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจธเจฆเจพ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจงเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเฉ‹! เจ‰เจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ (เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเจพ) เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ (เจฐเจพเจ–เจพ) เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจ‰เจนเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจœเจ—เจค เจฆเจพ เจฎเฉ‚เจฒ เจนเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเฉ‹! เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจธเจญ เจฌเฉ™เจถเจถเจพเจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ‹เจˆเจ†เจ‚ เจนเจจ, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเฉฑเจธ เจตเจฟเจš เจ•เจฐ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ†เจ–เฉ‹ เจ•เจฟ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจญเฉ€ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเฉ‡) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฒเจ เฅฅเฉจเฅฅเฉซเฅฅเฉฌเฉฏเฅฅ


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เค—เฅเคฐ เค…เคชเฅเคจเฅ‡ เคฌเคฒเคฟเคนเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคœเคฟเคจเคฟ เคชเฅ‚เคฐเคจ เคชเฅˆเคœ เคธเคตเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคฎเคจ เคšเคฟเค‚เคฆเคฟเค† เคซเคฒเฅ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค…เคชเฅเคจเคพ เคธเคฆเคพ เคงเคฟเค†เค‡เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคธเค‚เคคเคนเฅ เคคเคฟเคธเฅ เคฌเคฟเคจเฅ เค…เคตเคฐเฅ เคจ เค•เฅ‹เคˆ เฅฅ เค•เคฐเคฃ เค•เคพเคฐเคฃ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเฅ‹เคˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เค…เคชเคจเฅˆ เคตเคฐ เคฆเฅ€เคจเฅ‡ เฅฅ เคธเค—เคฒ เคœเฅ€เค… เคตเคธเคฟ เค•เฅ€เคจเฅ‡ เฅฅ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เค‡เค† เฅฅ เคคเคพ เคธเค—เคฒเฅ‡ เคฆเฅ‚เค– เคฎเคฟเคŸเคพเค‡เค† เฅฅเฅจเฅฅเฅซเฅฅเฅฌเฅฏเฅฅ



เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคจเฅ‹เค‚! เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ เคธเฅ‡ เค•เฅเคฐเฅเคฌเคพเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เคœเคฟเคธ เคจเฅ‡ (เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฆเคพเคค เคฆเฅ‡ เค•เฅ‡) เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคคเคฐเคน (เคฎเฅ‡เคฐเฅ€) เค‡เคœเฅเคœเคผเคค เคฐเค– เคฒเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคตเคน เคฎเคจเฅเคท เคฎเคจ-เคšเคพเคนเฅ€ เคฎเฅเคฐเคพเคฆ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคท เคธเคฆเคพ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคจเฅ‹เค‚! เค‰เคธ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ (เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เคพ) เค•เฅ‹เคˆ เค”เคฐ (เคฐเค–เคตเคพเคฒเคพ) เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เคตเคนเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคœเค—เคค เค•เคพ เคฎเฅ‚เคฒ เคนเฅˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคจเฅ‹เค‚! เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคจเฅ‡ (เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹) เคธเคญเฅ€ เคฌเค–เคถเคฟเคถเฅ‡เค‚ เค•เฅ€ เคนเฅเคˆ เคนเฅˆเค‚, เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค‰เคธ เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฌเคธ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฐ เคฐเค–เคพ เคนเฅˆเฅค เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! (เค•เคนเฅ‹ เค•เฅ€ เคœเคฌ เคญเฅ€ เค•เคฟเคธเฅ€ เคจเฅ‡) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟเคฏเคพ, เคคเคญเฅ€ เค‰เคธ เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคฆเฅเคƒเค– เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฒเคฟเค เฅฅเฅจเฅฅเฅซเฅฅเฅฌเฅฏเฅฅ


Sorath Mahalaa 5 ||
Gur Apune Balehaaree || Jin Pooran Paij Savaaree || Man Chindeaa Fal Paaeaa || Prabh Apunaa Sadaa Dhhiaaeaa ||1|| Santahu Tis Bin Avar N Koee || Karan Kaaran Prabh Soee || Rahaau || Prabh Apnai Var Deene || Sagal Jeea Vas Keene || Jan Naanak Naam Dhhiaaeaa || Taa Sagle Dookh Mittaaeaa ||2||5||69||


Meaning: I am a sacrifice to my Guru. He has totally preserved my honor. I have obtained the fruits of my mind’s desires. I meditate forever on my God. ||1|| O Saints, without Him, there is no other at all. He is God, the Cause of causes. || Pause || My God has given me His Blessing. He has made all creatures subject to me. Daas Nanak Ji meditates on the Naam, the Name of the Lord, and all his sorrows depart. ||2||5||69||


www.shrimuktsarsahib.com


Hukamnama,
Hukamnama From  Amritsar Today,
Hukamnama Sri Darbar Sahib Today,
Hukamnama Sahib,
Hukamnama Katha Manji Sahib Today,
Hukamnama Darbar Sahib,
Hukamnama From  Amritsar Today With Meaning,
Hukamnama Today,
Hukamnama From Amritsar Today Live,
Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live,
Hukamnama Darbar Sahib Today,
Hukamnama From Amritsar Today Evening,
Hukamnama Amritsar,
Hukamnama Amritsar Today,
Hukamnama Aaj Ka,
Hukamnama Ajj Da,
Hukamnama Amritsar Darbar Sahib,
Hukamnama Ang
Hukamnama Ardas,
Hukamnama App,
Hukamnama Ang,
Hukamnama Amritsar Sahib,
Aaj Da Hukamnama,
Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi,
Aaj Ka Hukamnama,
Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar,
Aj Da Hukamnama,
Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib,
Aaj Da Hukamnama Sri  Harmandir Sahib,
Aaj Da Hukamnama Amritsar,
Amritsar Hukamnama,
Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics In Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again
23 September 2024
24 December 2025
21 January 2026
04 July 2026