Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 802


ри░ри╛риЧрйБ римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйи рипри╛риирйЬрйАриП риХрйИ риШри░ри┐ риЧри╛ри╡ригри╛
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риорйИ риориири┐ ридрйЗри░рйА риЯрйЗриХ риорйЗри░рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ риорйИ риориири┐ ридрйЗри░рйА риЯрйЗриХ рее риЕри╡ри░ ри╕ри┐риЖригрикри╛ римри┐ри░риерйАриЖ рикри┐риЖри░рйЗ ри░ри╛риЦрии риХриЙ ридрйБрио риПриХ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ рикрйВри░ри╛ риЬрйЗ риори┐ри▓рйИ рикри┐риЖри░рйЗ ри╕рйЛ риЬриирйБ ри╣рйЛрид риири┐ри╣ри╛ри▓ри╛ рее риЧрйБри░ риХрйА ри╕рйЗри╡ри╛ ри╕рйЛ риХри░рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ риЬри┐ри╕ риирйЛ ри╣рйЛриЗ рижриЗриЖри▓ри╛ рее ри╕рилри▓ риорйВри░ридри┐ риЧрйБри░рижрйЗриЙ ри╕рйБриЖриорйА ри╕ри░рим риХри▓ри╛ ринри░рикрйВри░рйЗ рее риири╛риириХ риЧрйБри░рйБ рикри╛ри░римрйНри░ри╣риорйБ рикри░риорйЗри╕ри░рйБ ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ ри╣риЬрйВри░рйЗ реерйзрее ри╕рйБригри┐ ри╕рйБригри┐ риЬрйАри╡ри╛ ри╕рйЛриЗ ридри┐риири╛ риХрйА риЬри┐риирйНри╣рйНри╣ риЕрикрйБриири╛ рикрйНри░ринрйБ риЬри╛ридри╛ рее ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ риЕри░ри╛ризри╣ри┐ риири╛риорйБ ри╡риЦри╛ригри╣ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйЗ ри╣рйА риориирйБ ри░ри╛ридри╛ рее ри╕рйЗри╡риХрйБ риЬрии риХрйА ри╕рйЗри╡ри╛ риори╛риЧрйИ рикрйВри░рйИ риХри░риори┐ риХриори╛ри╡ри╛ рее риири╛риириХ риХрйА римрйЗриирй░ридрйА ри╕рйБриЖриорйА ридрйЗри░рйЗ риЬрии рижрйЗриЦригрйБ рикри╛ри╡ри╛ реерйирее ри╡рибринри╛риЧрйА ри╕рйЗ риХри╛риврйАриЕри╣ри┐ рикри┐риЖри░рйЗ ри╕рй░ридри╕рй░риЧридри┐ риЬри┐риири╛ ри╡ри╛ри╕рйЛ рее риЕрй░риорйНри░ри┐рид риири╛риорйБ риЕри░ри╛ризрйАриР риири┐ри░риори▓рйБ риориирйИ ри╣рйЛри╡рйИ рикри░риЧри╛ри╕рйЛ рее риЬриирио риори░риг рижрйБриЦрйБ риХри╛риЯрйАриР рикри┐риЖри░рйЗ риЪрйВриХрйИ риЬрио риХрйА риХри╛ригрйЗ рее ридри┐риири╛ рикри░ри╛рикридри┐ рижри░ри╕риирйБ риири╛риириХ риЬрйЛ рикрйНри░рин риЕрикригрйЗ ринри╛ригрйЗ реерййрее риКриЪ риЕрикри╛ри░ римрйЗриЕрй░рид ри╕рйБриЖриорйА риХриЙригрйБ риЬри╛ригрйИ риЧрйБриг ридрйЗри░рйЗ рее риЧри╛ри╡ридрйЗ риЙризри░ри╣ри┐ ри╕рйБригридрйЗ риЙризри░ри╣ри┐ римри┐риири╕ри╣ри┐ рикри╛рик риШриирйЗри░рйЗ рее рикри╕рйВ рикри░рйЗрид риорйБриЧриз риХриЙ ридри╛ри░рйЗ рикри╛ри╣рии рикри╛ри░ри┐ риЙридри╛ри░рйИ рее риири╛риириХ рижри╛ри╕ ридрйЗри░рйА ри╕ри░ригри╛риИ ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ римри▓ри┐ри╣ри╛ри░рйИ реерйкреерйзреерйкрее


риЕри░рие: ри░ри╛риЧ римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ, риШри░ рйи ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ риЕри░риЬриирижрйЗри╡ риЬрйА рижрйА римри╛ригрйА; риЗри╕ ри╢римриж риирйВрй░ ‘рипри╛риирйЬрйАриП’ рижрйА ри╕рйБри░ ри╡ри┐рй▒риЪ риЧри╛риЗриЖ риЬри╛ри╡рйЗ (риЬри┐ри╕ рижрйА рикри╣ри┐ри▓рйА ридрйБриХ ри╣рйИ ‘риЗриЖриирйЬрйАриП риори╛риирйЬри╛ риХри╛риЗ риХри░рйЗри╣ри┐’)ред
риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред
ри╣рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйЗри░рйЗ риории ри╡ри┐риЪ (риЗриХ) ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА риЖри╕ри░ри╛ ри╣рйИ, ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА риЖри╕ри░ри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ри╕ри┐ри░рйЮ ридрйВрй░ ри╣рйА (риЕри╕ри╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйА) ри░рй▒риЦри┐риЖ риХри░рии риЬрйЛриЧри╛ ри╣рйИриВред (ридрйИриирйВрй░ ринрйБри▓ри╛ риХрйЗ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ риЪридрйБри░ри╛риИриЖриВ (ри╕рйЛриЪригрйАриЖриВ) риХри┐ри╕рйЗ ри╡рйА риХрй░рио риири╣рйАриВ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ рикрйВри░ри╛ риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ рикриП, риЙри╣ ри╕рижри╛ риЦри┐рйЬри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред рикри░, ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ риЙридрйЗ (рикрйНри░ринрйВ риЖрик) рижриЗриЖри╡ри╛рии ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ ри╕рйБриЖриорйА риориирйБрй▒риЦри╛ риЬриирио рижри╛ риориирйЛри░рие рикрйВри░ри╛ риХри░рии рижрйЗ ри╕риори░рй▒рие ри╣рйИ (риХри┐риЙриВриХри┐) риЙри╣ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ ридри╛риХридри╛риВ рижри╛ риори╛ри▓риХ ри╣рйИред риири╛риириХ риЬрйА! риЧрйБри░рйВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри░рйВрик ри╣рйИред (риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ рижрйЗ) ри╕рижри╛ ри╣рйА риЕрй░риЧ-ри╕рй░риЧ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЖрикригрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓ рибрйВрй░риШрйА ри╕ри╛риВриЭ рикри╛риИ ри░рй▒риЦрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ рижрйА ри╕рйЛринри╛ ри╕рйБриг ри╕рйБриг риХрйЗ риорйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рикрйИрижри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред (риЙри╣ ри╡риб-ринри╛риЧрйА риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рижрйЗ ри╣рии, рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЙриЪри╛ри░рижрйЗ ри╣рии, рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риЙри╣риири╛риВ рижри╛ риории ри░рй░риЧри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! (ридрйЗри░ри╛ риЗри╣) ри╕рйЗри╡риХ (ридрйЗри░рйЗ риЙри╣риири╛риВ) ри╕рйЗри╡риХри╛риВ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛ (рижрйА рижри╛рид ридрйЗри░рйЗ рикри╛ри╕рйЛриВ) риорй░риЧрижри╛ ри╣рйИ, (ридрйЗри░рйА) рикрйВри░рии римрйЩри╢ри╢ риири╛ри▓ (ри╣рйА) риорйИриВ (риЙри╣риири╛риВ рижрйА) ри╕рйЗри╡ри╛ рижрйА риХри╛ри░ риХри░ ри╕риХрижри╛ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ! (ридрйЗри░рйЗ ри╕рйЗри╡риХ) риири╛риириХ рижрйА (ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЗ) риЕри░рижри╛ри╕ ри╣рйИ, (-риорйЗри╣ри░ риХри░) риорйИриВ ридрйЗри░рйЗ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ рижри╛ рижри░ри╕рии риХри░ ри╕риХри╛риВ реерйирее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ рижри╛ римри╣ри┐риг-риЦри▓рйЛриг ри╕рижри╛ риЧрйБри░риорйБриЦри╛риВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╡рй▒рибрйЗ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйЗ риЖриЦрйЗ риЬри╛ ри╕риХрижрйЗ ри╣рииред (риЧрйБри░риорйБриЦри╛риВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА ри░ри╣ри┐ риХрйЗ) риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикри╡ри┐рй▒ридри░ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, риЕридрйЗ риории ри╡ри┐риЪ (риЙрй▒риЪрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижри╛) риЪри╛риириг (риЧри┐риЖрии) рикрйИрижри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! (риЧрйБри░риорйБриЦри╛риВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА) ри╕ри╛ри░рйА риЙриори░ рижри╛ рижрйБрй▒риЦ риХрй▒риЯри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, риЕридрйЗ риЬриори░ри╛риЬ рижрйА ризрйМриВри╕ ринрйА риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред рикри░, риири╛риириХ риЬрйА! (риЧрйБри░риорйБриЦри╛риВ рижри╛) рижри░ри╕рии риЙри╣риири╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйВрй░ ри╣рйА риири╕рйАрим ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ риЬрйЛ риЖрикригрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ рикри┐риЖри░рйЗ ри▓рй▒риЧрижрйЗ ри╣рии реерййрее ри╣рйЗ ри╕рин ридрйЛриВ риЙрй▒риЪрйЗ, риЕрикри╛ри░ риЕридрйЗ римрйЗриЕрй░рид риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ! риХрйЛриИ ринрйА риориирйБрй▒риЦ ридрйЗри░рйЗ (ри╕ри╛ри░рйЗ) риЧрйБриг риири╣рйАриВ риЬри╛риг ри╕риХрижри╛ред риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ (ридрйЗри░рйЗ риЧрйБриг) риЧри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ римриЪ риири┐риХри▓рижрйЗ ри╣рииред риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ (ридрйЗри░рйАриЖриВ ри╕ри┐рйЮридри╛риВ) ри╕рйБригрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риЕриирйЗриХри╛риВ рикри╛рик риири╛ри╕ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рикри╢рйВ-ри╕рйБринри╛ри╡ римрй░рижри┐риЖриВ риирйВрй░, риЕридрйЗ риори╣ри╛ риорйВри░риЦри╛риВ риирйВрй░ (ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ) ридри╛ри░ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, римрйЬрйЗ римрйЬрйЗ риХриарйЛри░-риЪри┐рй▒рид риориирйБрй▒риЦри╛риВ риирйВрй░ рикри╛ри░ ри▓рй░риШри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИред риири╛риириХ риЬрйА! (риЖриЦрйЛ-ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) ридрйЗри░рйЗ рижри╛ри╕ ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии рикриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЕридрйЗ ри╕рижри╛ ри╣рйА ридрйИриерйЛриВ ри╕рижриХрйЗ ри╣рйБрй░рижрйЗ ри╣рии реерйкреерйзреерйкрее


рд░рд╛рдЧреБ рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ реи рдпрд╛рдиреЬреАрдП рдХреИ рдШрд░рд┐ рдЧрд╛рд╡рдгрд╛
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдореИ рдордирд┐ рддреЗрд░реА рдЯреЗрдХ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рдЖрд░реЗ рдореИ рдордирд┐ рддреЗрд░реА рдЯреЗрдХ рее рдЕрд╡рд░ рд╕рд┐рдЖрдгрдкрд╛ рдмрд┐рд░рдереАрдЖ рдкрд┐рдЖрд░реЗ рд░рд╛рдЦрди рдХрдЙ рддреБрдо рдПрдХ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдкреВрд░рд╛ рдЬреЗ рдорд┐рд▓реИ рдкрд┐рдЖрд░реЗ рд╕реЛ рдЬрдиреБ рд╣реЛрдд рдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╛ рее рдЧреБрд░ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЛ рдХрд░реЗ рдкрд┐рдЖрд░реЗ рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рд╣реЛрдЗ рджрдЗрдЖрд▓рд╛ рее рд╕рдлрд▓ рдореВрд░рддрд┐ рдЧреБрд░рджреЗрдЙ рд╕реБрдЖрдореА рд╕рд░рдм рдХрд▓рд╛ рднрд░рдкреВрд░реЗ рее рдирд╛рдирдХ рдЧреБрд░реБ рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдореБ рдкрд░рдореЗрд╕рд░реБ рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рд╣рдЬреВрд░реЗ реерезрее рд╕реБрдгрд┐ рд╕реБрдгрд┐ рдЬреАрд╡рд╛ рд╕реЛрдЗ рддрд┐рдирд╛ рдХреА рдЬрд┐рдиреНрд╣ рдЕрдкреБрдирд╛ рдкреНрд░рднреБ рдЬрд╛рддрд╛ рее рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдЕрд░рд╛рдзрд╣рд┐ рдирд╛рдореБ рд╡рдЦрд╛рдгрд╣рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореЗ рд╣реА рдордиреБ рд░рд╛рддрд╛ рее рд╕реЗрд╡рдХреБ рдЬрди рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдорд╛рдЧреИ рдкреВрд░реИ рдХрд░рдорд┐ рдХрдорд╛рд╡рд╛ рее рдирд╛рдирдХ рдХреА рдмреЗрдирдВрддреА рд╕реБрдЖрдореА рддреЗрд░реЗ рдЬрди рджреЗрдЦрдгреБ рдкрд╛рд╡рд╛ реереирее рд╡рдбрднрд╛рдЧреА рд╕реЗ рдХрд╛рдвреАрдЕрд╣рд┐ рдкрд┐рдЖрд░реЗ рд╕рдВрддрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдЬрд┐рдирд╛ рд╡рд╛рд╕реЛ рее рдЕрдореНрд░рд┐рдд рдирд╛рдореБ рдЕрд░рд╛рдзреАрдР рдирд┐рд░рдорд▓реБ рдордиреИ рд╣реЛрд╡реИ рдкрд░рдЧрд╛рд╕реЛ рее рдЬрдирдо рдорд░рдг рджреБрдЦреБ рдХрд╛рдЯреАрдР рдкрд┐рдЖрд░реЗ рдЪреВрдХреИ рдЬрдо рдХреА рдХрд╛рдгреЗ рее рддрд┐рдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрддрд┐ рджрд░рд╕рдиреБ рдирд╛рдирдХ рдЬреЛ рдкреНрд░рдн рдЕрдкрдгреЗ рднрд╛рдгреЗ реерейрее рдКрдЪ рдЕрдкрд╛рд░ рдмреЗрдЕрдВрдд рд╕реБрдЖрдореА рдХрдЙрдгреБ рдЬрд╛рдгреИ рдЧреБрдг рддреЗрд░реЗ рее рдЧрд╛рд╡рддреЗ рдЙрдзрд░рд╣рд┐ рд╕реБрдгрддреЗ рдЙрдзрд░рд╣рд┐ рдмрд┐рдирд╕рд╣рд┐ рдкрд╛рдк рдШрдиреЗрд░реЗ рее рдкрд╕реВ рдкрд░реЗрдд рдореБрдЧрдз рдХрдЙ рддрд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╣рди рдкрд╛рд░рд┐ рдЙрддрд╛рд░реИ рее рдирд╛рдирдХ рджрд╛рд╕ рддреЗрд░реА рд╕рд░рдгрд╛рдИ рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реИ реерекреерезреерекрее


рдЕрд░реНрде: рд░рд╛рдЧ рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд╛рд▓реБ, рдШрд░ реи рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдЕрд░реНрдЬрдирджреЗрд╡ рдЬреА рдХреА рдмрд╛рдгреА; рдЗрд╕ рд╢рдмреНрдж рдХреЛ рдпрд╛рдиреЬреАрдП рдХреА рд╕реБрд░ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП (рдЬрд┐рд╕ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рддреБрдХ рд╣реИ’рдЗрдпрд╛рдиреЬреАрдП рдорд╛рдиреЬрд╛ рдХрд╛рдЗ рдХрд░реЗрд╣рд┐’)ред
рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрдЧреБрд░реБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рд╣реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рднреБ! рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ (рдПрдХ) рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИ, рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рднреБ! рд╕рд┐рд░реНрдл рддреВрдБ рд╣реА (рд╣рдо рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА) рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрде рд╣реИред (рддреБрдЭреЗ рднреБрд▓рд╛ рдХрд░ рд░рдЦреНрд╕рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдУрд░ рдУрд░ рдЪрддреБрд░рд╛рдЗрдпрд╛рдВ (рд╕реЛрдЪрдирд╛) рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдЧреБрд░реБ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдЦрд┐реЬрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░, рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡реЛ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реБ рдХреА рд╕рд░рди рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдКрдкрд░ (рдкреНрд░рднреБ рдЖрдк рджрдпрд╛рд╡рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реБ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдордиреБрд╖реНрдп рдЬрдиреНрдо рдХрд╛ рдорд╣реЛрд░рде рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрде рд╣реИ (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рд╡рд╣ рд╕рд╛рд░реА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИред рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдЧреБрд░реБ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд░реВрдк рд╣реИред (рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЗ) рд╕рджрд╛ рд╣реА рдЕрдВрдЧ рд╕рдВрдЧ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдЧрд╣рд░реА рд╕рд╛рдВрдЭ рдкрд╛рдИ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреА рд╕реЛрднрд╛ рд╕реБрди рд╕реБрди рдХреЗ рдореЗрд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред (рд╡рд╣ рд╡рдбрд╝-рднрд╛рдЧреА рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЙрдЪрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рдорди рд░рдВрдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рддреЗрд░рд╛ рдпрд╣) рд╕реЗрд╡рдХ (рддреЗрд░реЗ рдЙрдиреНрд╣рд╛) рд╕реЗрд╡рдХрд╛рдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ (рдХреА рджрд╛рдд рддреЗрд░реЗ рддреЛ) рдорд╛рдВрдЧрддрд╛ рд╣реИ, (рддреЗрд░реА) рдкреВрд░рди рдмрдЦрд╝рд╕рд┐рд╕рд╝ рд╕реЗ (рд╣реА) рдореИрдВ (рдЙрдирдХреА) рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рдорд╛рд▓рдХ рдкреНрд░рднреВ! (рддреЗрд░реЗ рд╕реЗрд╡рдХ) рдирд╛рдирдХ рдХреА (рддреЗрд░реЗ рджрд░ рдкрд░) рдЕрд░рджрд╛рд╕ рд╣реИ, (-рдореЗрд╣рд░ рдХрд░) рдореИрдВ рддреЗрд░реЗ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд╕рдХреВрдБ реереирее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрдбрд╝рдирд╛-рдмреИрдардирд╛ рд╕рджрд╛ рдЧреБрд░рдореБрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдЧреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╣реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред (рдЧреБрд░рдореБрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ рд╣реА рд░рд╣ рдХрд░) рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдорди рдореЗрдВ (рдЙрдЪреНрдЪреЗ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА) рд░реЛрд╢рдиреА (рдЬреНрдЮрд╛рди) рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдЧреБрд░рдореБрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ рд╣реА) рд╕рд╛рд░реА рдЕрд╛рдпреБ рдХрд╛ рджреБрдГрдЦ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрдорд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рднрдп рднреА рдореБрдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░, рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдЧреБрд░рдореБрдЦреЛрдВ рдХрд╛) рджрд░реНрд╢рди рдЙрди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ реерейрее рд╣реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪреЗ, рдЕрдкрд╛рд░ рдФрд░ рдмреЗрдЕрдВрдд рдорд╛рд▓рдХ-рдкреНрд░рднреВ! рдХреЛрдИ рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рддреЗрд░реЗ (рд╕рднреА) рдЧреБрдг рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддрд╛ред рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп (рддреЗрд░реЗ рдЧреБрдг) рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп (рддреЗрд░реА рд╕рд┐рдлрддрд╛рдВ) рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдкрд╢рд╝реВ-рд╕реБрднрд╛рд╡ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ, рдФрд░ рдорд╣рд╛ рдореВрд░реНрдЦреЛрдВ рдХреЛ (рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ) рддрд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдмрдбрд╝реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдХрдареЛрд░-рдЪрд┐рдд рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдХрд╣реЛ-рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рддреЗрд░реЗ рджрд╛рд╕ рддреЗрд░реА рд╢рд░рди рдкрдбреЗрд╝ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рджрд╛ рд╣реА рддреЗрд░реЗ рддреЛ рд╕рджрдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ реерекреерезреерекрее


Raag Bilaaval Mahalaa 5 Ghar 2 Yaanrree_ey Kai Ghar Gaavnaa
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Mai Man Teree Ttek Mere Piaare Mai Man Teree Ttek || Avar Siaanpaa Birthheeaa Piaare Raakhan Kau Tum Ek ||1|| Rahaau || Satgur Pooraa Je Milai Piaare So Jan Hot Nihaalaa || Gur Kee Sevaa So Kare Piaare Jis No Hoe Daeaalaa || Safal Moorat Gurdeu Suaamee Sarab Kalaa Bharpoore || Naanak Gur Paarbreham Parmesar Sadaa Sadaa Hajoore ||1|| Sun Sun Jeevaa Soe Tinaa Kee Jinh Apunaa Prabh Jaataa || Har Naam Araadhheh Naam Vakhaaneh Har Naame Hee Man Raataa || Sevak Jan Kee Sevaa Maagai Poorai Karam Kamaavaa || Naanak Kee Benantee Suaamee Tere Jan Dekhan Paavaa ||2|| Vaddbhaagee Se Kaaddeeah Piaare Santsangat Jinaa Vaaso || Amrit Naam Araadhheeai Nirmal Manai Hovai Pargaaso || Janam Maran Dukh Kaatteeai Piaare Chookai Jam Kee Kaane || Tinaa Praapat Darsan Naanak Jo Prabh Apne Bhaane ||3|| Ooch Apaar Beant Suaamee Kaun Jaanai Gun Tere || Gaavte Oudhhreh Sunte Oudhhreh Binseh Paap Ghanere || Pasoo Paret Mugadhh Kau Taare Paahan Paar Outaarai || Naanak Daas Teree Sarnaaee Sadaa Sadaa Balehaarai ||4||1||4||


Meaning: Raag Bilaaval, Fifth Mahalaa, Second House, To Be Sung To The Tune Of Yaan-Rree-ey (Whose First Tuk is ‘Eaanrree_ey Maanrraa Kae Kareh’).
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
You are the Support of my mind, O my Beloved, You are the Support of my mind. All other clever tricks are useless, O Beloved; You alone are my Protector. ||1|| Pause || One who meets with the Perfect True Guru, O Beloved, that humble person is enraptured. He alone serves the Guru, O Beloved, unto whom the Lord becomes merciful. Fruitful is the form of the Divine Guru, O Lord and Master; He is overflowing with all powers. Nanak Ji, the Guru is the Supreme Lord God, the Transcendent Lord; He is ever-present, forever and ever. ||1|| I live by hearing, hearing of those who know their God. They contemplate the Lord’s Name, they chant the Lord’s Name, and their minds are imbued with the Lord’s Name. I am Your servant; I beg to serve Your humble servants. By the karma of perfect destiny, I do this. This is Nanak’s prayer: O my Lord and Master, may I obtain the Blessed Vision of Your humble servants. ||2|| They are said to be very fortunate, O Beloved, who who dwell in the Society of the Saints. They contemplate the Immaculate, Ambrosial Naam, and their minds are illuminated. The pains of birth and death are eradicated, O Beloved, and the fear of the Messenger of Death is ended. They alone obtain the Blessed Vision of this Darshan, Nanak Ji, who are pleasing to their God. ||3|| O my lofty, incomparable and infinite Lord and Master, who can know Your Glorious Virtues? Those who sing them are saved, and those who listen to them are saved; all their sins are erased. You save the beasts, demons and fools, and even stones are carried across. Daas Nanak Ji seeks Your Sanctuary; he is forever and ever a sacrifice to You. ||4||1||4||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

20 August 2025
13 June 2026

gurudwara sri bangla sahib
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahib┬а┬аNew Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 703


риЬрйИридри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл риЫрй░рид риШри░рйБ рйз рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ри╕ри▓рйЛриХ рее рижри░ри╕рии рикри┐риЖри╕рйА рижри┐риири╕рйБ ри░ри╛ридри┐ риЪри┐ридри╡риЙ риЕриирижри┐риирйБ риирйАрид рее риЦрйЛри▓рйНри╣рйНри╣ри┐ риХрикриЯ риЧрйБри░ри┐ риорйЗри▓рйАриЖ риири╛риириХ ри╣ри░ри┐ ри╕рй░риЧри┐ риорйАрид реерйзрее риЫрй░рид рее ри╕рйБригри┐ рипри╛ри░ ри╣риори╛ри░рйЗ ри╕риЬриг риЗриХ риХри░риЙ римрйЗриирй░ридрйАриЖ рее ридри┐ри╕рйБ риорйЛри╣рии ри▓ри╛ри▓ рикри┐риЖри░рйЗ ри╣риЙ рилри┐ри░риЙ риЦрйЛриЬрй░ридрйАриЖ рее ридри┐ри╕рйБ рижри╕ри┐ рикри┐риЖри░рйЗ ри╕ри┐ри░рйБ ризри░рйА риЙридри╛ри░рйЗ риЗриХ ринрйЛри░рйА рижри░ри╕риирйБ рижрйАриЬрйИ рее риирйИрии ри╣риори╛ри░рйЗ рикрйНри░ри┐риЕ ри░рй░риЧ ри░рй░риЧри╛ри░рйЗ риЗриХрйБ ридри┐ри▓рйБ ринрйА риири╛ ризрйАри░рйАриЬрйИ рее рикрйНри░рин ри╕ри┐риЙ риориирйБ ри▓рйАриири╛ риЬри┐риЙ риЬри▓ риорйАриири╛ риЪри╛ридрйНри░ри┐риХ риЬри┐ри╡рйИ ридри┐ри╕рй░ридрйАриЖ рее риЬрии риири╛риириХ риЧрйБри░рйБ рикрйВри░ри╛ рикри╛риЗриЖ ри╕риЧри▓рйА ридри┐риЦри╛ римрйБриЭрй░ридрйАриЖ реерйзрее рипри╛ри░ ри╡рйЗ рикрйНри░ри┐риЕ ри╣ринрйЗ ри╕риЦрйАриЖ риорйВ риХри╣рйА рии риЬрйЗри╣рйАриЖ рее рипри╛ри░ ри╡рйЗ ри╣ри┐риХ рибрйВрй░ ри╣ри┐риХри┐ риЪри╛рйЬрйИ ри╣риЙ риХри┐ри╕рйБ риЪри┐ридрйЗри╣рйАриЖ рее ри╣ри┐риХ рижрйВрй░ ри╣ри┐риХри┐ риЪри╛рйЬрйЗ риЕриири┐риХ рикри┐риЖри░рйЗ риири┐рид риХри░рижрйЗ ринрйЛриЧ римри┐ри▓ри╛ри╕ри╛ рее ридри┐риири╛ рижрйЗриЦри┐ риориири┐ риЪри╛риЙ риЙриарй░рижри╛ ри╣риЙ риХрижри┐ рикри╛риИ риЧрйБригридри╛ри╕ри╛ рее риЬри┐риирйА риорйИрибри╛ ри▓ри╛ри▓рйБ ри░рйАриЭри╛риЗриЖ ри╣риЙ ридри┐ри╕рйБ риЖриЧрйИ риориирйБ рибрйЗриВри╣рйАриЖ рее риири╛риириХрйБ риХри╣рйИ ри╕рйБригри┐ римри┐риириЙ ри╕рйБри╣ри╛риЧригри┐ риорйВ рижри╕ри┐ рибри┐риЦри╛ рикри┐ри░рйБ риХрйЗри╣рйАриЖ реерйирее рипри╛ри░ ри╡рйЗ рикри┐ри░рйБ риЖрикриг ринри╛ригри╛ риХри┐риЫрйБ риирйАри╕рйА риЫрй░рижри╛ рее рипри╛ри░ ри╡рйЗ ридрйИ ри░ри╛ри╡ри┐риЖ ри▓ри╛ри▓риирйБ риорйВ рижри╕ри┐ рижри╕рй░рижри╛ рее ри▓ри╛ри▓риирйБ ридрйИ рикри╛риЗриЖ риЖрикрйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ риЬрйИ ризрии ринри╛риЧ риориери╛ригрйЗ рее римри╛риВри╣ рикриХрйЬри┐ риари╛риХрйБри░ри┐ ри╣риЙ риШри┐ризрйА риЧрйБриг риЕри╡риЧриг рии рикриЫри╛ригрйЗ рее риЧрйБриг ри╣ри╛ри░рйБ ридрйИ рикри╛риЗриЖ ри░рй░риЧрйБ ри▓ри╛ри▓рйБ римригри╛риЗриЖ ридри┐ри╕рйБ ри╣ринрйЛ риХри┐риЫрйБ ри╕рйБри╣рй░рижри╛ рее риЬрии риири╛риириХ ризрй░риири┐ ри╕рйБри╣ри╛риЧригри┐ ри╕ри╛риИ риЬри┐ри╕рйБ ри╕рй░риЧри┐ ринридри╛ри░рйБ ри╡ри╕рй░рижри╛ реерййрее рипри╛ри░ ри╡рйЗ риири┐рид ри╕рйБриЦ ри╕рйБриЦрйЗрижрйА ри╕ри╛ риорйИ рикри╛риИ рее ри╡ри░рйБ ри▓рйЛрйЬрйАрижри╛ риЖриЗриЖ ри╡риЬрйА ри╡ри╛ризри╛риИ рее риори╣ри╛ риорй░риЧри▓рйБ ри░ри╣ри╕рйБ риерйАриЖ рикри┐ри░рйБ рижриЗриЖри▓рйБ ри╕риж риири╡ ри░рй░риЧрйАриЖ рее ри╡риб ринри╛риЧри┐ рикри╛риЗриЖ риЧрйБри░ри┐ риори┐ри▓ри╛риЗриЖ ри╕ри╛риз риХрйИ ри╕ридри╕рй░риЧрйАриЖ рее риЖри╕ри╛ риориири╕ри╛ ри╕риЧри▓ рикрйВри░рйА рикрйНри░ри┐риЕ риЕрй░риХри┐ риЕрй░риХрйБ риори┐ри▓ри╛риИ рее римри┐риири╡рй░ридри┐ риири╛риириХрйБ ри╕рйБриЦ ри╕рйБриЦрйЗрижрйА ри╕ри╛ риорйИ риЧрйБри░ риори┐ри▓ри┐ рикри╛риИ реерйкреерйзрее


риЕри░рие: риорйИриирйВрй░ риори┐рй▒ридри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижри░ри╕рии рижрйА ридри╛риВриШ ри▓рй▒риЧрйА ри╣рйЛриИ ри╣рйИ, риорйИриВ рижри┐рии ри░ри╛рид ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ ри╕рижри╛ ри╣рйА, (риЙри╕ рижри╛ рижри░ри╕рии ри╣рйА) риЪри┐ридри╛ри░рижрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-) риЧрйБри░рйВ риирйЗ (риорйЗри░рйЗ) риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйЗ риЫрйМрйЬ риХрй▒риЯ риХрйЗ риорйИриирйВрй░ риори┐рй▒ридри░ ри╣ри░рйА риири╛ри▓ риори┐ри▓ри╛ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИредрйзред риЫрй░рид! ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ ри╕ридри╕рй░риЧрйА риори┐рй▒ридри░! ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ ри╕рй▒риЬриг! риорйИриВ (ридрйЗри░рйЗ риЕрй▒риЧрйЗ) риЗриХ риЕри░риЬри╝рйЛриИ риХри░рижрйА ри╣ри╛риВ! риорйИриВ риЙри╕ риории риирйВрй░ риорйЛри╣ ри▓рйИриг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ ри▓ри╛ри▓ риирйВрй░ ри▓рй▒ринрижрйА рилри┐ри░рижрйА ри╣ри╛риВред (ри╣рйЗ риори┐рй▒ридри░!) риорйИриирйВрй░ риЙри╕ рикри┐риЖри░рйЗ рижрйА рижрй▒ри╕ рикри╛, риорйИриВ (риЙри╕ рижрйЗ риЕрй▒риЧрйЗ риЖрикригри╛) ри╕ри┐ри░ ри▓ри╛ри╣ риХрйЗ ри░рй▒риЦ рижри┐риЖриВриЧрйА (ридрйЗ риЖриЦри╛риВриЧрйА-ри╣рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ!) ри░ридри╛ ринри░ ри╕риорйЗ ри▓риИ ри╣рйА риорйИриирйВрй░ рижри░ри╕рии рижрйЗри╣ (ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ!) риорйЗри░рйАриЖриВ риЕрй▒риЦри╛риВ рикри┐риЖри░рйЗ рижрйЗ рикрйНри░рйЗрио-ри░рй░риЧ риири╛ри▓ ри░рй░риЧрйАриЖриВ риЧриИриЖриВ ри╣рии, (риЙри╕ рижрйЗ рижри░ри╕рии ридрйЛриВ римри┐риири╛ риорйИриирйВрй░) ри░ридри╛ риЬри┐ридриирйЗ ри╕риорйЗ ри▓риИ ринрйА риЪрйИрии риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛ред риорйЗри░ри╛ риории рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ риори╕рид ри╣рйИ риЬри┐ри╡рйЗриВ рикри╛ригрйА рижрйА риорй▒риЫрйА (рикри╛ригрйА ри╡ри┐риЪ риори╕рид ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ) , риЬри┐ри╡рйЗриВ рикрикрйАри╣рйЗ риирйВрй░ (ри╡ри░риЦри╛ рижрйА римрйВрй░риж рижрйА) рикри┐риЖри╕ ри▓рй▒риЧрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ рижри╛ри╕ риири╛риириХ! риЖриЦ-риЬри┐ри╕ ри╡риб-ринри╛риЧрйА риирйВрй░) рикрйВри░ри╛ риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ рижрйА рижри░ри╕рии рижрйА) ри╕ри╛ри░рйА ридрйНри░рйЗри╣ римрйБрй▒риЭ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ри╕ридри╕рй░риЧрйА ри╕рй▒риЬриг! ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ ри╕ри╣рйЗри▓рйАриЖриВ рикри┐риЖри░рйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйАриЖриВ (риЗри╕ридрйНри░рйАриЖриВ) ри╣рии, риорйИриВ (риЗри╣риири╛риВ ри╡ри┐риЪрйЛриВ) риХри┐ри╕рйЗ ри╡ри░риЧрйА ринрйА риири╣рйАриВред риЗри╣ риЗриХ ридрйЛриВ риЗриХ ри╕рйЛри╣ригрйАриЖриВ (ри╕рйЛри╣ригрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓рйАриЖриВ) ри╣рии, риорйИриВ риХри┐ри╕ риЧри┐ригридрйА ри╡ри┐риЪ ри╣ри╛риВ? рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ риЕриирйЗриХри╛риВ ри╣рйА рикри┐риЖри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╣рии, риЗриХ рижрйВриЬрйЗ ридрйЛриВ ри╕рйЛри╣ригрйЗ риЬрйАри╡рии ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╣рии, ри╕рижри╛ рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ риЖридриориХ риори┐ри▓ри╛рик рижри╛ риЖриирй░риж риори╛ригрижрйЗ ри╣рииред риЗри╣риири╛риВ риирйВрй░ ри╡рйЗриЦ риХрйЗ риорйЗри░рйЗ риории ри╡ри┐риЪ (ринрйА) риЪри╛риЙ рикрйИрижри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ риХри┐ риорйИриВ ринрйА риХрижрйЗ риЙри╕ риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ риЦри╝риЬри╝ри╛риирйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ ри╕риХри╛риВред (ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ!) риЬри┐ри╕ риирйЗ (ри╣рйА) риорйЗри░рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ ри╣ри░рйА риирйВрй░ рикрйНри░ри╕рй░рии риХри░ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ, риорйИриВ риЙри╕ риЕрй▒риЧрйЗ риЖрикригри╛ риории ринрйЗриЯри╛ риХри░рии риирйВрй░ ридри┐риЖри░ ри╣ри╛риВред риири╛риириХ риЖриЦрижри╛ ри╣рйИ-ри╣рйЗ ри╕рйЛри╣ри╛риЧ ри╡ри╛ри▓рйАриП! риорйЗри░рйА римрйЗрииридрйА ри╕рйБригред риорйИриирйВрй░ рижрй▒ри╕, риорйИриВ ри╡рйЗриЦри╛риВ, рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риХри┐ри╣рйЛ риЬри┐ри╣ри╛ ри╣рйИредрйиред ри╣рйЗ ри╕ридри╕рй░риЧрйА ри╕рй▒риЬриг! риЬри┐ри╕ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйВрй░) риЖрикригри╛ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ риирйВрй░ риХри┐ри╕рйЗ рижрйА) риХрйЛриИ риорйБриери╛риЬрйА риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐ риЬри╛риВрижрйАред ри╣рйЗ ри╕ридри╕рй░риЧрйА ри╕рй▒риЬриг! ридрйВрй░ ри╕рйЛри╣ригрйЗ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риори┐ри▓ри╛рик ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ, риорйИриВ рикрйБрй▒риЫрижри╛ ри╣ри╛риВ, риорйИриирйВрй░ ринрйА риЙри╕ рижрйА рижрй▒ри╕ рикри╛ред ридрйВрй░ ри╕рйЛри╣ригрйЗ ри▓ри╛ри▓ риирйВрй░ ри▓рй▒рин ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ, ридрйЗ (риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) риЖрикри╛-ринри╛ри╡ рижрйВри░ риХри░ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИред риЬри┐ри╕ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рижрйЗ риорй▒риерйЗ рижрйЗ ринри╛риЧ риЬри╛риЧрижрйЗ ри╣рии (риЙри╕ риирйВрй░ риори┐ри▓ри╛рик ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ) ред (ри╣рйЗ ри╕риЦрйА!) риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ риирйЗ (риорйЗри░рйА ринрйА) римри╛риВри╣ рилрйЬ риХрйЗ риорйИриирйВрй░ риЖрикригрйА римригри╛ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ, риорйЗри░ри╛ риХрйЛриИ риЧрйБриг риФриЧрйБриг риЙри╕ риирйЗ риири╣рйАриВ рикри░риЦри┐риЖред ри╣рйЗ рижри╛ри╕ риири╛риириХ! риЖриЦ-) риЙри╣рйА риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ рижрйЗ риири╛ри▓ (риЬри┐ри╕ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ри╕ридри╕рй░риЧрйА ри╕рй▒риЬриг! риЬрйЗри╣рйЬрйА ри╕рйБрй▒риЦригри╛ риорйИриВ ри╕рижри╛ ри╕рйБрй▒риЦрижрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╕ри╛риВ, риЙри╣ (ри╕рйБрй▒риЦригри╛) риорйИриВ рикри╛ ри▓риИ ри╣рйИ (риорйЗри░рйА риЙри╣ риорйБри░ри╛риж рикрйВри░рйА ри╣рйЛ риЧриИ ри╣рйИ) ред риЬри┐ри╕ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риирйВрй░ риорйИриВ (риЪри┐ри░ри╛риВ ридрйЛриВ) ри▓рй▒ринрижрйА риЖ ри░ри╣рйА ри╕ри╛риВ риЙри╣ (риорйЗри░рйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) риЖ ри╡рй▒ри╕ри┐риЖ ри╣рйИ, ри╣рйБриг риорйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░ риЖридриориХ риЙридри╕ри╝ри╛ри╣ рижрйЗ ри╡ри╛риЬрйЗ ри╡рй▒риЬ ри░ри╣рйЗ ри╣рииред ри╕рижри╛ риири╡рйЗриВ рикрйНри░рйЗрио-ри░рй░риЧ ри╡ри╛ри▓ри╛ ридрйЗ рижриЗриЖ рижри╛ ри╕рйЛриори╛ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА (риорйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░ риЖ ри╡рй▒ри╕ри┐риЖ ри╣рйИ, ри╣рйБриг риорйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░) римрйЬри╛ риЖриирй░риж ридрйЗ риЙридри╕ри╝ри╛ри╣ римриг ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ри╕ридри╕рй░риЧрйА ри╕рй▒риЬриг! ри╡рй▒рибрйА риХри┐ри╕риорид риири╛ри▓ риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риорйИриирйВрй░ ри▓рй▒ринри╛ ри╣рйИ, риЧрйБри░рйВ риирйЗ риорйИриирйВрй░ ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ (риЙри╕ риири╛ри▓) риори┐ри▓ри╛ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИред (риЧрйБри░рйВ риирйЗ) риорйЗри░ри╛ риЖрикри╛ рикри┐риЖри░рйЗ рижрйЗ риЕрй░риХ ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ри╛ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИ, риорйЗри░рйА ри╣ри░рйЗриХ риЖри╕ риорйБри░ри╛риж рикрйВри░рйА ри╣рйЛ риЧриИ ри╣рйИред риири╛риириХ римрйЗрииридрйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ-риЬрйЗри╣рйЬрйА ри╕рйБрй▒риЦригри╛ риорйИриВ (ри╕рижри╛) ри╕рйБрй▒риЦрижрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╕ри╛риВ, риЧрйБри░рйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ риХрйЗ риЙри╣ (ри╕рйБрй▒риЦригри╛) риорйИриВ ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри▓риИ ри╣рйИредрйкред


рдЬреИрддрд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рдЫрдВрдд рдШрд░реБ рез рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рд╕рд▓реЛрдХ рее рджрд░рд╕рди рдкрд┐рдЖрд╕реА рджрд┐рдирд╕реБ рд░рд╛рддрд┐ рдЪрд┐рддрд╡рдЙ рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдиреАрдд рее рдЦреЛрд▓реНрд╣рд┐ рдХрдкрдЯ рдЧреБрд░рд┐ рдореЗрд▓реАрдЖ рдирд╛рдирдХ рд╣рд░рд┐ рд╕рдВрдЧрд┐ рдореАрдд реерезрее рдЫрдВрдд рее рд╕реБрдгрд┐ рдпрд╛рд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдЬрдг рдЗрдХ рдХрд░рдЙ рдмреЗрдирдВрддреАрдЖ рее рддрд┐рд╕реБ рдореЛрд╣рди рд▓рд╛рд▓ рдкрд┐рдЖрд░реЗ рд╣рдЙ рдлрд┐рд░рдЙ рдЦреЛрдЬрдВрддреАрдЖ рее рддрд┐рд╕реБ рджрд╕рд┐ рдкрд┐рдЖрд░реЗ рд╕рд┐рд░реБ рдзрд░реА рдЙрддрд╛рд░реЗ рдЗрдХ рднреЛрд░реА рджрд░рд╕рдиреБ рджреАрдЬреИ рее рдиреИрди рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд┐рдЕ рд░рдВрдЧ рд░рдВрдЧрд╛рд░реЗ рдЗрдХреБ рддрд┐рд▓реБ рднреА рдирд╛ рдзреАрд░реАрдЬреИ рее рдкреНрд░рдн рд╕рд┐рдЙ рдордиреБ рд▓реАрдирд╛ рдЬрд┐рдЙ рдЬрд▓ рдореАрдирд╛ рдЪрд╛рддреНрд░рд┐рдХ рдЬрд┐рд╡реИ рддрд┐рд╕рдВрддреАрдЖ рее рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдЧреБрд░реБ рдкреВрд░рд╛ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╕рдЧрд▓реА рддрд┐рдЦрд╛ рдмреБрдЭрдВрддреАрдЖ реерезрее рдпрд╛рд░ рд╡реЗ рдкреНрд░рд┐рдЕ рд╣рднреЗ рд╕рдЦреАрдЖ рдореВ рдХрд╣реА рди рдЬреЗрд╣реАрдЖ рее рдпрд╛рд░ рд╡реЗ рд╣рд┐рдХ рдбреВрдВ рд╣рд┐рдХрд┐ рдЪрд╛рдбрд╝реИ рд╣рдЙ рдХрд┐рд╕реБ рдЪрд┐рддреЗрд╣реАрдЖ рее рд╣рд┐рдХ рджреВрдВ рд╣рд┐рдХрд┐ рдЪрд╛рдбрд╝реЗ рдЕрдирд┐рдХ рдкрд┐рдЖрд░реЗ рдирд┐рдд рдХрд░рджреЗ рднреЛрдЧ рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рд╛ рее рддрд┐рдирд╛ рджреЗрдЦрд┐ рдордирд┐ рдЪрд╛рдЙ рдЙрдардВрджрд╛ рд╣рдЙ рдХрджрд┐ рдкрд╛рдИ рдЧреБрдгрддрд╛рд╕рд╛ рее рдЬрд┐рдиреА рдореИрдбрд╛ рд▓рд╛рд▓реБ рд░реАрдЭрд╛рдЗрдЖ рд╣рдЙ рддрд┐рд╕реБ рдЖрдЧреИ рдордиреБ рдбреЗрдВрд╣реАрдЖ рее рдирд╛рдирдХреБ рдХрд╣реИ рд╕реБрдгрд┐ рдмрд┐рдирдЙ рд╕реБрд╣рд╛рдЧрдгрд┐ рдореВ рджрд╕рд┐ рдбрд┐рдЦрд╛ рдкрд┐рд░реБ рдХреЗрд╣реАрдЖ реереирее рдпрд╛рд░ рд╡реЗ рдкрд┐рд░реБ рдЖрдкрдг рднрд╛рдгрд╛ рдХрд┐рдЫреБ рдиреАрд╕реА рдЫрдВрджрд╛ рее рдпрд╛рд░ рд╡реЗ рддреИ рд░рд╛рд╡рд┐рдЖ рд▓рд╛рд▓рдиреБ рдореВ рджрд╕рд┐ рджрд╕рдВрджрд╛ рее рд▓рд╛рд▓рдиреБ рддреИ рдкрд╛рдЗрдЖ рдЖрдкреБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рдЬреИ рдзрди рднрд╛рдЧ рдордерд╛рдгреЗ рее рдмрд╛рдВрд╣ рдкрдХрдбрд╝рд┐ рдард╛рдХреБрд░рд┐ рд╣рдЙ рдШрд┐рдзреА рдЧреБрдг рдЕрд╡рдЧрдг рди рдкрдЫрд╛рдгреЗ рее рдЧреБрдг рд╣рд╛рд░реБ рддреИ рдкрд╛рдЗрдЖ рд░рдВрдЧреБ рд▓рд╛рд▓реБ рдмрдгрд╛рдЗрдЖ рддрд┐рд╕реБ рд╣рднреЛ рдХрд┐рдЫреБ рд╕реБрд╣рдВрджрд╛ рее рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдзрдВрдирд┐ рд╕реБрд╣рд╛рдЧрдгрд┐ рд╕рд╛рдИ рдЬрд┐рд╕реБ рд╕рдВрдЧрд┐ рднрддрд╛рд░реБ рд╡рд╕рдВрджрд╛ реерейрее рдпрд╛рд░ рд╡реЗ рдирд┐рдд рд╕реБрдЦ рд╕реБрдЦреЗрджреА рд╕рд╛ рдореИ рдкрд╛рдИ рее рд╡рд░реБ рд▓реЛрдбрд╝реАрджрд╛ рдЖрдЗрдЖ рд╡рдЬреА рд╡рд╛рдзрд╛рдИ рее рдорд╣рд╛ рдордВрдЧрд▓реБ рд░рд╣рд╕реБ рдереАрдЖ рдкрд┐рд░реБ рджрдЗрдЖрд▓реБ рд╕рдж рдирд╡ рд░рдВрдЧреАрдЖ рее рд╡рдб рднрд╛рдЧрд┐ рдкрд╛рдЗрдЖ рдЧреБрд░рд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдЗрдЖ рд╕рд╛рдз рдХреИ рд╕рддрд╕рдВрдЧреАрдЖ рее рдЖрд╕рд╛ рдордирд╕рд╛ рд╕рдЧрд▓ рдкреВрд░реА рдкреНрд░рд┐рдЕ рдЕрдВрдХрд┐ рдЕрдВрдХреБ рдорд┐рд▓рд╛рдИ рее рдмрд┐рдирд╡рдВрддрд┐ рдирд╛рдирдХреБ рд╕реБрдЦ рд╕реБрдЦреЗрджреА рд╕рд╛ рдореИ рдЧреБрд░ рдорд┐рд▓рд┐ рдкрд╛рдИ реерекреерезрее


рдЕрд░реНрде: рдореБрдЭреЗ рдорд┐рддреНрд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреА рддрд╛рдВрдШ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдореИрдВ рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рд╕рджрд╛ рд╣реА (рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реА) рдЪрд┐рддрд╛рд░рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реВрдБред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ) рдЧреБрд░реВ рдиреЗ (рдореЗрд░реЗ) рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рдХреЛ рдХрд╛рдЯ рдХреЗ рдореБрдЭреЗ рдорд┐рддреНрд░ рд╣рд░реА рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред1ред рдЫрдВрддред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рд╕рддреНрд╕рдВрдЧреА рдорд┐рддреНрд░! рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рд╕рдЬреНрдЬрди! рдореИрдВ (рддреЗрд░реЗ рдЖрдЧреЗ) рдПрдХ рдЖрд░рдЬреВ рдХрд░рддреА рд╣реВрдБ! рдореИрдВ рдЙрд╕ рдорди рдХреЛ рдореЛрд╣ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд▓рд╛рд▓ рдХреЛ рддрд▓рд╛рд╢рддреА рдлрд┐рд░рддреА рд╣реВрдБред (рд╣реЗ рдорд┐рддреНрд░!) рдореБрдЭреЗ рдЙрд╕ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛, рдореИрдВ (рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЕрдкрдирд╛) рд╕рд░ рдЙрддрд╛рд░ рдХреЗ рд░рдЦ рджреВрдВрдЧреА (рдФрд░ рдХрд╣реВрдБрдЧреА – рд╣реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ!) рдкрд▓ рднрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рднреА рджрд░реНрд╢рди рджреЗ (рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ!) рдореЗрд░реА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдХреЗ рдкреНрд░реЗрдо рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреА рдЧрдИ рд╣реИрдВ (рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛) рдореБрдЭреЗ рд░рдХреНрддреА рднрд░ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЪреИрди рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ред рдореЗрд░рд╛ рдорди рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╕реНрдд рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдордЫрд▓реА (рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдорд╕реНрдд рд░рд╣рддреА рд╣реИ), рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдкрдкреАрд╣реЗрдВ рдХреЛ (рдмрд░рдЦрд╛ рдХреА рдмреВрдБрдж рдХреА) рдкреНрдпрд╛рд╕ рд▓рдЧреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ рдЬрд┐рд╕ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдХреЛ) рдкреВрд░рд╛ рдЧреБрд░реВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреА) рд╕рд╛рд░реА рдкреНрдпрд╛рд╕ рдмреБрдЭ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рд╕рддреНрд╕рдВрдЧреА рд╕рдЬреНрдЬрди! рд╕рд╛рд░реА рд╕рд╣реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреА (рд╕рд┐реНрддреНрд░рдпрд╛рдВ) рд╣реИрдВ, рдореИрдВ (рдЗрди рдореЗрдВ рд╕реЗ) рдХрд┐рд╕реА рдЬреИрд╕реА рднреА рдирд╣реАрдВред рдпреЗ рдПрдХ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ (рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓реА) рд╣реИрдВред рдореИрдВ рдХрд┐рд╕ рдЧрд┐рдирддреА рдореЗрдВ рд╣реВрдБ? рдкреНрд░рднреВ рд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рд╣реА рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ, рд╕рджрд╛ рдкреНрд░рднреВ рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдХреЛ рджреЗрдЦ рдХреЗ рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рднреА рдЪрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рднреА рдХрднреА рдЙрд╕ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреВрдБред (рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ!) рдЬрд┐рд╕рдиреЗ (рд╣реА) рдореЗрд░реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╣рд░реА рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдорди рднреЗрдЯрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реВрдБред рдирд╛рдирдХ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИтАУ рд╣реЗ рд╕реЛрд╣рд╛рдЧрд╡рдВрддреА! рдореЗрд░реА рд╡рд┐рдирддреА рд╕реБрди! рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛, рдореИрдВ рджреЗрдЦреВрдБ, рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рд╕рддреНрд╕рдВрдЧреА рд╕рдЬреНрдЬрди! (рдЬрд┐рд╕ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ) рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреА) рдХреЛрдИ рдореБрдерд╛рдЬреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреАред рд╣реЗ рд╕рддреНрд╕рдВрдЧреА рд╕рдЬреНрдЬрди! рддреВрдиреЗ рд╕реЛрд╣рд╛рдиреЗ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдк рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдореИрдВ рдкреВрдЫрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдореБрдЭреЗ рднреА рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛ред рддреВрдиреЗ рд╕реЛрд╣рдгреЗ рд▓рд╛рд▓ рдХреЛ рдвреВрдБрдв рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ (рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рд╕реНрд╡реИ рднрд╛рд╡ рджреВрд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдорд╛рдереЗ рдХреЗ рднрд╛рдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ (рдЙрд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛рдк рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ)ред (рд╣реЗ рд╕рдЦреА!) рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ (рдореЗрд░реА рднреА) рдмрд╛рдБрд╣ рдкрдХрдбрд╝ рдХреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдореЗрд░рд╛ рдХреЛрдИ рдЧреБрдг-рдЕрд╡рдЧреБрдг рдЙрд╕рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрд░рдЦрд╛ред рд╣реЗ рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ) рд╡рд╣ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде (рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ) рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рд╕рддреНрд╕рдВрдЧреА рд╕рдЬреНрдЬрди! рдЬреЛ рд╕реБрдЦ рдХреА рдордиреНрдирддреЗрдВ рд╕рджрд╛ рдореИрдВ рдордирд╛рддреА рд░рд╣рддреА рдереА, рд╡рд╣ (рд╕реБрдЦрдирд╛, рдореБрд░рд╛рдж) рдореЗрд░реА рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдХреЛ рдореИрдВ (рдЪрд┐рд░реЛрдВ рд╕реЗ) рдвреВрдБрдврддреА рдЖ рд░рд╣реА рдереА рд╡рд╣ (рдореЗрд░реЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ) рдЖ рдмрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЕрдм рдореЗрд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдЬреЗ рдмрдЬ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╕рджрд╛ рдирдП рдкреНрд░реЗрдо-рд░рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рджрдпрд╛ рдХрд╛ рд╕реЛрдорд╛ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ (рдореЗрд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖ рдмрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЕрдм рдореЗрд░реЗ рдЕрдВрджрд░) рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрдирдВрдж рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдмрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рд╕рддреНрд╕рдВрдЧреА рд╕рдЬреНрдЬрди! рдмрдбрд╝реА рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╕реЗ рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдореБрдЭреЗ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ (рдЙрд╕рд╕реЗ) рдорд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред (рдЧреБрд░реВ рдиреЗ) рдореЗрд░рд╛ рд╕реНрд╡реИ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдХреЗ рдЕрдВрдХ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдореЗрд░реА рд╣рд░реЗрдХ рдЖрд╕-рдореБрд░рд╛рдж рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдирд╛рдирдХ рд╡рд┐рдирддреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИтАУрдЬреЛ рд╕реБрдЦрдирд╛ (рд╕реБрдЦ рдХреА рдордиреНрдирдд) рдореИрдВ рд╕реБрдЦрддреА рд░рд╣рддреА рдереА, рдЧреБрд░реВ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдХреЗ рд╡рд╣ (рдореБрд░рд╛рдж) рдореИрдВрдиреЗ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓реА рд╣реИред4ред


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama sahib,bangla sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,hukamnama,hukamnama today,today hukamnama,hukamnama bangla sahib delhi

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES
15 May 2025
09 December 2025
13 June 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 690


ризриири╛ри╕ри░рйА риЫрй░рид риори╣ри▓ри╛ рйк риШри░рйБ рйз
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ риХрйНри░ри┐рикри╛ риХри░рйЗ ридри╛ риири╛риорйБ ризри┐риЖриИриР риЬрйАриЙ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риори┐ри▓рйИ ри╕рйБринри╛риЗ ри╕ри╣риЬри┐ риЧрйБриг риЧри╛риИриР риЬрйАриЙ рее риЧрйБриг риЧри╛риЗ ри╡ри┐риЧри╕рйИ ри╕рижри╛ риЕриирижри┐риирйБ риЬри╛ риЖрикри┐ ри╕ри╛риЪрйЗ ринри╛ри╡риП рее риЕри╣рй░риХри╛ри░рйБ ри╣риЙриорйИ ридриЬрйИ риори╛риЗриЖ ри╕ри╣риЬри┐ риири╛риори┐ ри╕риори╛ри╡риП рее риЖрикри┐ риХри░ридри╛ риХри░рйЗ ри╕рйЛриИ риЖрикри┐ рижрйЗриЗ рид рикри╛риИриР рее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ риХрйНри░ри┐рикри╛ риХри░рйЗ ридри╛ риири╛риорйБ ризри┐риЖриИриР риЬрйАриЙ реерйзрее риЕрй░рижри░ри┐ ри╕ри╛риЪри╛ риирйЗри╣рйБ рикрйВри░рйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйИ риЬрйАриЙ рее ри╣риЙ ридри┐ри╕рйБ ри╕рйЗри╡рйА рижри┐риирйБ ри░ри╛ридри┐ риорйИ риХрижрйЗ рии ри╡рйАри╕ри░рйИ риЬрйАриЙ рее риХрижрйЗ рии ри╡ри┐ри╕ри╛ри░рйА риЕриирижри┐риирйБ ри╕риори╛рйНри░рйА риЬри╛ риири╛риорйБ ри▓риИ ридри╛ риЬрйАри╡ри╛ рее ри╕рйНри░ри╡ригрйА ри╕рйБригрйА рид риЗри╣рйБ риориирйБ ридрйНри░ри┐рикридрйИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ рикрйАри╡ри╛ рее риирижри░ри┐ риХри░рйЗ ридри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риорйЗри▓рйЗ риЕриирижри┐риирйБ римри┐римрйЗриХ римрйБризри┐ римри┐риЪри░рйИ рее риЕрй░рижри░ри┐ ри╕ри╛риЪри╛ риирйЗри╣рйБ рикрйВри░рйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйИ реерйирее ри╕ридри╕рй░риЧридри┐ риори┐ри▓рйИ ри╡рибринри╛риЧри┐ ридри╛ ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ риЖри╡риП риЬрйАриЙ рее риЕриирижри┐риирйБ ри░ри╣рйИ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риЗ рид ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛ри╡риП риЬрйАриЙ рее ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛ри╡рйИ ридри╛ ри╣ри░ри┐ риориири┐ ринри╛ри╡рйИ ри╕рижри╛ риЕридрйАридрйБ римрйИри░ри╛риЧрйА рее ри╣ри▓ридри┐ рикри▓ридри┐ ри╕рйЛринри╛ риЬриЧ риЕрй░ридри░ри┐ ри░ри╛рио риири╛риори┐ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риЧрйА рее ри╣ри░риЦ ри╕рйЛриЧ рижрйБри╣ри╛ ридрйЗ риорйБриХридри╛ риЬрйЛ рикрйНри░ринрйБ риХри░рйЗ ри╕рйБ ринри╛ри╡риП рее ри╕ридри╕рй░риЧридри┐ риори┐ри▓рйИ ри╡рибринри╛риЧри┐ ридри╛ ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ риЖри╡риП риЬрйАриЙ реерййрее рижрйВриЬрйИ ринри╛риЗ рижрйБриЦрйБ ри╣рйЛриЗ риориириорйБриЦ риЬриори┐ риЬрйЛри╣ри┐риЖ риЬрйАриЙ рее ри╣ри╛риЗ ри╣ри╛риЗ риХри░рйЗ рижри┐риирйБ ри░ри╛ридри┐ риори╛риЗриЖ рижрйБриЦри┐ риорйЛри╣ри┐риЖ риЬрйАриЙ рее риори╛риЗриЖ рижрйБриЦри┐ риорйЛри╣ри┐риЖ ри╣риЙриорйИ ри░рйЛри╣ри┐риЖ риорйЗри░рйА риорйЗри░рйА риХри░рид ри╡ри┐ри╣ри╛ри╡риП рее риЬрйЛ рикрйНри░ринрйБ рижрйЗриЗ ридри┐ри╕рйБ риЪрйЗридрйИ риири╛ри╣рйА риЕрй░ридри┐ риЧриЗриЖ рикриЫрйБридри╛ри╡риП рее римри┐риирйБ риири╛ри╡рйИ риХрйЛ ри╕ри╛риери┐ рии риЪри╛ри▓рйИ рикрйБридрйНри░ риХри▓ридрйНри░ риори╛риЗриЖ ризрйЛри╣ри┐риЖ рее рижрйВриЬрйИ ринри╛риЗ рижрйБриЦрйБ ри╣рйЛриЗ риориириорйБриЦри┐ риЬриори┐ риЬрйЛри╣ри┐риЖ риЬрйАриЙ реерйкрее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ ри▓рйЗри╣рйБ риори┐ри▓ри╛риЗ риори╣ри▓рйБ ри╣ри░ри┐ рикри╛риЗриЖ риЬрйАриЙ рее ри╕рижри╛ ри░ри╣рйИ риХри░ риЬрйЛрйЬри┐ рикрйНри░ринрйБ риориири┐ ринри╛риЗриЖ риЬрйАриЙ рее рикрйНри░ринрйБ риориири┐ ринри╛ри╡рйИ ридри╛ ри╣рйБриХриори┐ ри╕риори╛ри╡рйИ ри╣рйБриХриорйБ риорй░риири┐ ри╕рйБриЦрйБ рикри╛риЗриЖ рее риЕриирижри┐риирйБ риЬрикрид ри░ри╣рйИ рижри┐риирйБ ри░ри╛ридрйА ри╕ри╣риЬрйЗ риири╛риорйБ ризри┐риЖриЗриЖ рее риири╛риорйЛ риири╛риорйБ риори┐ри▓рйА ри╡рибри┐риЖриИ риири╛риириХ риири╛риорйБ риориири┐ ринри╛ри╡риП рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ ри▓рйЗри╣рйБ риори┐ри▓ри╛риЗ риори╣ри▓рйБ ри╣ри░ри┐ рикри╛ри╡риП риЬрйАриЙ реерйлреерйзрее


ри░ри╛риЧ ризриири╛ри╕ри░рйА, риШри░ рйз ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЬрйА рижрйА римри╛ригрйА тАШриЫрй░ридтАЩ (риЫрй░риж)ред риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик риХри┐ри░рикри╛ риХри░рйЗ, ридри╛риВ риЙри╕ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИред риЬрйЗ риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ рикриП, ридри╛риВ (рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ) рикрйНри░рйЗрио ри╡ри┐риЪ (ри▓рйАрии ри╣рйЛ риХрйЗ) риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ (риЯри┐риХ риХрйЗ) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБригри╛риВ риирйВрй░ риЧри╛ ри╕риХрйАрижри╛ ри╣рйИред (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ) риЧрйБриг риЧри╛ риХрйЗ (риориирйБрй▒риЦ) ри╕рижри╛ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ риЦри┐рйЬри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, (рикри░ риЗри╣ ридрижрйЛриВ ри╣рйА ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ) риЬрижрйЛриВ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риЖрик (риЗри╣ риорйЗри╣ри░ риХри░риирйА) рикри╕рй░риж риЖри╡рйЗред (риЧрйБриг риЧри╛риг рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риориирйБрй▒риЦ) риЕри╣рй░риХри╛ри░, ри╣риЙриорйИ, риори╛риЗриЖ (рижри╛ риорйЛри╣) ридри┐риЖриЧ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риЕридрйЗ, риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред (риири╛рио ри╕ри┐риори░рии рижрйА рижри╛ридри┐) риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик ри╣рйА риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЬрижрйЛриВ риЙри╣ (риЗри╣ рижри╛ридри┐) рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ ридрижрйЛриВ риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ риХри┐ри░рикри╛ риХри░рйЗ, ридри╛риВ риЙри╕ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (риорйЗри░рйЗ) риории ри╡ри┐риЪ (рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓) ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикри┐риЖри░ римриг риЧри┐риЖ ри╣рйИред (риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓) риорйИриВ риЙри╕ (рикрйНри░ринрйВ) риирйВрй░ рижри┐рии ри░ри╛рид ри╕ри┐риори░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВ, риорйИриирйВрй░ риЙри╣ риХрижрйЗ ринрйА риири╣рйАриВ ринрйБрй▒ри▓рижри╛ред риорйИриВ риЙри╕ риирйВрй░ риХрижрйЗ ринрйБри▓ри╛риВрижри╛ риири╣рйАриВ, риорйИриВ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ (риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛риИ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣ри╛риВред риЬрижрйЛриВ риорйИриВ риЙри╕ рижри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри╣ри╛риВ, ридрижрйЛриВ риорйИриирйВрй░ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред риЬрижрйЛриВ риорйИриВ риЖрикригрйЗ риХрй░риири╛риВ риири╛ри▓ (ри╣ри░ри┐-риири╛рио) ри╕рйБригрижри╛ ри╣ри╛риВ ридрижрйЛриВ (риорйЗри░ри╛) риЗри╣ риории (риори╛риЗриЖ ри╡ри▓рйЛриВ) ри░рй▒риЬ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйИриВ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╛рио-риЬри▓ рикрйАриВрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣ри╛риВ (риЬрижрйЛриВ рикрйНри░ринрйВ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ риорйЗри╣ри░ рижрйА) риири┐риЧри╛ри╣ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ (риЙри╕ риирйВрй░) риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ри╛риВрижри╛ ри╣рйИ (ридрижрйЛриВ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЕрй░рижри░) риЪрй░риЧрйЗ риорй░рижрйЗ рижрйА рикри░риЦ риХри░ ри╕риХриг ри╡ри╛ри▓рйА риЕриХри▓ риХрй░рио риХри░рижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риорйЗри░рйЗ риЕрй░рижри░ (рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓) ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикри┐риЖри░ римриг риЧри┐риЖ ри╣рйИ реерйирее (риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░) ри╡рй▒рибрйА риХри┐ри╕риорид риири╛ри▓ ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, ридри╛риВ риЙри╕ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри╕рйБриЖриж риЖриЙриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ (рикрйНри░ринрйВ рижрйА рипри╛риж ри╡ри┐риЪ) ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ, риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЬрижрйЛриВ риориирйБрй▒риЦ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ридрйЛриВ рикри░рйЗ ри▓рй░риШ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риири┐ри░ри▓рйЗрик ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЗри╕ ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ, рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ, ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риЙри╕ рижрйА ри╕рйЛринри╛ ри╣рйЛриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижрйА ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ риЙри╕ рижрйА ри▓риЧрии ри▓рй▒риЧрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риЦри╝рйБри╕ри╝рйА риЧри╝риорйА рижрйЛри╣ри╛риВ ридрйЛриВ ри╕рйБридрй░ридри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЛ риХрйБриЭ рикри░риори╛ридриори╛ риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риЙри╕ риирйВрй░ риЪрй░риЧри╛ ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрижрйЛриВ ри╡рй▒рибрйА риХри┐ри╕риорид риири╛ри▓ риХри┐ри╕рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ ридрижрйЛриВ риЙри╕ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри░ри╕ риЖриЙриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ реерййрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЖридриориХ риорйМрид риирйЗ ри╕рижри╛ риЖрикригрйА ридрй▒риХ ри╡ри┐риЪ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйЗ риХри╛ри░рии риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рижри╛ рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЖрикрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ рижри┐рии ри░ри╛рид тАШри╣ри╛риЗ ри╣ри╛риЗтАЩ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ рижрйЗ рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЪ рилри╕ри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ ри╕рижри╛ риори╛риЗриЖ рижрйЗ рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЪ риЧрйНри░ри╕ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣риЙриорйИ рижрйЗ риХри╛ри░рии риХрйНри░рйЛризри╛ридрйБри░ ринрйА ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЙри╕ рижрйА ри╕ри╛ри░рйА риЙриори░ тАШриорйЗри░рйА риори╛риЗриЖ, риорйЗри░рйА риори╛риЗриЖтАЩ риХри░рижри┐риЖриВ ри▓рй░риШ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред риЬрйЗри╣рйЬри╛ рикри░риори╛ридриори╛ (риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рин риХрйБриЭ) рижрйЗ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риЙри╣ риХрижрйЗ риЪрйЗридрйЗ риири╣рйАриВ риХри░рижри╛, риЖриЦри╝ри░ риЬрижрйЛриВ риЗриерйЛриВ ридрйБри░рижри╛ ри╣рйИ ридри╛риВ рикриЫрйБридри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикрйБрй▒ридри░ риЗри╕ридрйНри░рйА (риЖрижри┐риХ) ри╣ри░ри┐-риири╛рио ридрйЛриВ римри┐риири╛ риХрйЛриИ ринрйА (риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риири╛ри▓ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижри╛, рижрйБриирйАриЖ рижрйА риори╛риЗриЖ риЙри╕ риирйВрй░ риЫри▓ ри▓рйИриВрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЖридриориХ риорйМрид риЧрйНри░ри╕рйА ри░рй▒риЦрижрйА ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйЗ риХри╛ри░рии риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рижри╛ рижрйБрй▒риЦ ри╡ри┐риЖрикрижри╛ ри╣рйИ реерйкрее ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ридрйВрй░ (риЖрикригрйА) риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ (риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) риЬрйЛрйЬ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИриВ, риЙри╕ риирйВрй░ ридрйЗри░рйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ) ри╕рижри╛ ри╣рй▒рие риЬрйЛрйЬ риХрйЗ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ (риЖрикригрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИред риЬрижрйЛриВ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риории ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри░риЬри╝ри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ, ри╣рйБриХрио риорй░рии риХрйЗ риЖридриориХ риЖриирй░риж риори╛ригрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ рижри┐рии ри░ри╛рид рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риХрйЗ риЙри╣ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри╕ри┐риори░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ (ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ) риири╛рио-ри╕ри┐риори░рии (ри╣рйА) риЙри╕ риирйВрй░ ри╡рибри┐риЖриИ риори┐ри▓рйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио (риЙри╕ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! (риЖрикригрйА) риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ (риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ридрйВрй░ риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) риЬрйЛрйЬ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИриВ, риЙри╕ риирйВрй░ ридрйЗри░рйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ реерйлреерйзрее


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдЫрдВрдд рдорд╣рд▓рд╛ рек рдШрд░реБ рез
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░реЗ рддрд╛ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдИрдР рдЬреАрдЙ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдорд┐рд▓реИ рд╕реБрднрд╛рдЗ рд╕рд╣рдЬрд┐ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдИрдР рдЬреАрдЙ рее рдЧреБрдг рдЧрд╛рдЗ рд╡рд┐рдЧрд╕реИ рд╕рджрд╛ рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдЬрд╛ рдЖрдкрд┐ рд╕рд╛рдЪреЗ рднрд╛рд╡рдП рее рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░реБ рд╣рдЙрдореИ рддрдЬреИ рдорд╛рдЗрдЖ рд╕рд╣рдЬрд┐ рдирд╛рдорд┐ рд╕рдорд╛рд╡рдП рее рдЖрдкрд┐ рдХрд░рддрд╛ рдХрд░реЗ рд╕реЛрдИ рдЖрдкрд┐ рджреЗрдЗ рдд рдкрд╛рдИрдР рее рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░реЗ рддрд╛ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдИрдР рдЬреАрдЙ реерезрее рдЕрдВрджрд░рд┐ рд╕рд╛рдЪрд╛ рдиреЗрд╣реБ рдкреВрд░реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реИ рдЬреАрдЙ рее рд╣рдЙ рддрд┐рд╕реБ рд╕реЗрд╡реА рджрд┐рдиреБ рд░рд╛рддрд┐ рдореИ рдХрджреЗ рди рд╡реАрд╕рд░реИ рдЬреАрдЙ рее рдХрджреЗ рди рд╡рд┐рд╕рд╛рд░реА рдЕрдирджрд┐рдиреБ рд╕рдореНрд╣рд╛рд░реА рдЬрд╛ рдирд╛рдореБ рд▓рдИ рддрд╛ рдЬреАрд╡рд╛ рее рд╕реНрд░рд╡рдгреА рд╕реБрдгреА рдд рдЗрд╣реБ рдордиреБ рддреНрд░рд┐рдкрддреИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рдкреАрд╡рд╛ рее рдирджрд░рд┐ рдХрд░реЗ рддрд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдореЗрд▓реЗ рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдмрд┐рдмреЗрдХ рдмреБрдзрд┐ рдмрд┐рдЪрд░реИ рее рдЕрдВрджрд░рд┐ рд╕рд╛рдЪрд╛ рдиреЗрд╣реБ рдкреВрд░реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реИ реереирее рд╕рддрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдорд┐рд▓реИ рд╡рдбрднрд╛рдЧрд┐ рддрд╛ рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рдЖрд╡рдП рдЬреАрдЙ рее рдЕрдирджрд┐рдиреБ рд░рд╣реИ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдЗ рдд рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рд╡рдП рдЬреАрдЙ рее рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рд╡реИ рддрд╛ рд╣рд░рд┐ рдордирд┐ рднрд╛рд╡реИ рд╕рджрд╛ рдЕрддреАрддреБ рдмреИрд░рд╛рдЧреА рее рд╣рд▓рддрд┐ рдкрд▓рддрд┐ рд╕реЛрднрд╛ рдЬрдЧ рдЕрдВрддрд░рд┐ рд░рд╛рдо рдирд╛рдорд┐ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдЧреА рее рд╣рд░рдЦ рд╕реЛрдЧ рджреБрд╣рд╛ рддреЗ рдореБрдХрддрд╛ рдЬреЛ рдкреНрд░рднреБ рдХрд░реЗ рд╕реБ рднрд╛рд╡рдП рее рд╕рддрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдорд┐рд▓реИ рд╡рдбрднрд╛рдЧрд┐ рддрд╛ рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рдЖрд╡рдП рдЬреАрдЙ реерейрее рджреВрдЬреИ рднрд╛рдЗ рджреБрдЦреБ рд╣реЛрдЗ рдордирдореБрдЦ рдЬрдорд┐ рдЬреЛрд╣рд┐рдЖ рдЬреАрдЙ рее рд╣рд╛рдЗ рд╣рд╛рдЗ рдХрд░реЗ рджрд┐рдиреБ рд░рд╛рддрд┐ рдорд╛рдЗрдЖ рджреБрдЦрд┐ рдореЛрд╣рд┐рдЖ рдЬреАрдЙ рее рдорд╛рдЗрдЖ рджреБрдЦрд┐ рдореЛрд╣рд┐рдЖ рд╣рдЙрдореИ рд░реЛрд╣рд┐рдЖ рдореЗрд░реА рдореЗрд░реА рдХрд░рдд рд╡рд┐рд╣рд╛рд╡рдП рее рдЬреЛ рдкреНрд░рднреБ рджреЗрдЗ рддрд┐рд╕реБ рдЪреЗрддреИ рдирд╛рд╣реА рдЕрдВрддрд┐ рдЧрдЗрдЖ рдкрдЫреБрддрд╛рд╡рдП рее рдмрд┐рдиреБ рдирд╛рд╡реИ рдХреЛ рд╕рд╛рдерд┐ рди рдЪрд╛рд▓реИ рдкреБрддреНрд░ рдХрд▓рддреНрд░ рдорд╛рдЗрдЖ рдзреЛрд╣рд┐рдЖ рее рджреВрдЬреИ рднрд╛рдЗ рджреБрдЦреБ рд╣реЛрдЗ рдордирдореБрдЦрд┐ рдЬрдорд┐ рдЬреЛрд╣рд┐рдЖ рдЬреАрдЙ реерекрее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рд▓реЗрд╣реБ рдорд┐рд▓рд╛рдЗ рдорд╣рд▓реБ рд╣рд░рд┐ рдкрд╛рдЗрдЖ рдЬреАрдЙ рее рд╕рджрд╛ рд░рд╣реИ рдХрд░ рдЬреЛрдбрд╝рд┐ рдкреНрд░рднреБ рдордирд┐ рднрд╛рдЗрдЖ рдЬреАрдЙ рее рдкреНрд░рднреБ рдордирд┐ рднрд╛рд╡реИ рддрд╛ рд╣реБрдХрдорд┐ рд╕рдорд╛рд╡реИ рд╣реБрдХрдореБ рдордВрдирд┐ рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдЬрдкрдд рд░рд╣реИ рджрд┐рдиреБ рд░рд╛рддреА рд╕рд╣рдЬреЗ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ рее рдирд╛рдореЛ рдирд╛рдореБ рдорд┐рд▓реА рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рдордирд┐ рднрд╛рд╡рдП рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рд▓реЗрд╣реБ рдорд┐рд▓рд╛рдЗ рдорд╣рд▓реБ рд╣рд░рд┐ рдкрд╛рд╡рдП рдЬреАрдЙ реерелреерезрее


рдЕрд░реНрде: рдЧреБрд░реВ рдЕрд░реНрдЬреБрди рджреЗрд╡ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЬреА рдЗрд╕ рд╕рдмрдж рд╡рд┐рдЪ рдЗрд╣ рдлрд░рдорд╛рдирджреЗ рд╣рди рдХреА рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЗрдХрд░ рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░реЗ рддрдм рддрд┐рд╕ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЛ (рдЬреАрдЙ) рд░рд┐рджреЗ рдореЗрдВ рдзрд┐рдЖрдИрдРрее рдЬрдм рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдорд┐рд▓реИ рддрдм рд╕реБрднрд╛рд╡рдХ рд╣реА (рд╕рд╣рдЬрд┐) рд╕рд╛рдВрдд рд░реВрдк рдХреЗ рдЧреБрдиреЛрдВ рдХреМ рдЬреА рдореЗрдВ рдЧрд╛рдЗрди рдХрд░реАрддрд╛ рд╣реИрее рдЬрдм рдЖрдк рд╕рд╛рдЪреЗ рдХреМ рднрд╛рд╡рддреЗ рд╣реЛрд╡реИ рддрдм рдЧреБрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реЛ рд╕рджрд╛ рджрд┐рдиреЗ рд░рд╛рддреНрд░ (рд╡рд┐рдЧрд╕реИ) рдЦрд┐рдбрд╝реЗ рд░рд╣рд┐рддреЗ рд╣реИрдВ, рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЕрдирдВрдж рд░рд╣рд┐рддреЗ рд╣реИрдВрее рдЬрдм рд╣рдВрдХрд╛рд░ рддрдерд╛ рд╣рдЙрдореИ рдордорддрд╛ рд░реВрдк рдкрд╛рдпрд╛ рдХреЛ рддрд┐рдЖрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм (рд╕рд╣рдЬрд┐) рд╕реБрднрд╛рд╡рдХ рд╣реА (рдирд╛рдорд┐) рдирд╛рдореА рд╡рд╛рд╣рд┐рдЧреБрд░реВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВрее рдЬреЛ рд╡рд╛рд╣рд┐рдЧреБрд░реВ рд╕рд░рдм рдХрд╛ рдХрд░рддрд╛, рдЖрдк рд╣реА рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд░рддрд╛, рдЖрдк рдЬреА рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ (рдХрд░реЗ) рд░рдЪрддрд╛ рд╣реИ, рд╕реЛрдИ рдЬрдм рдЬреАрд╡ рдХреЛ рдирд╛рдо рджрд╛рди рджреЗрд╡реИ рддрдм рдЧреБрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдирд╛рдо рдкрд╛рдИрддрд╛ рд╣реИрее рдЗрд╕реА рддреЗ рдЬрдм рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░реЗ рддрдм рд╣реЗ рдЬреАрд╡! рдирд╛рдо рдзрд┐рдЖрдИрддрд╛ рд╣реИреерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреВрд░реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд░реЗ рд░рд┐рджреЗ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░ рд╕рдЪрд╛ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реИрее рдореИрдВ рддрд┐рд╕реА рдХреЛ рджрд┐рдиреЗ рд░рд╛рдд рд╕реЗрд╡рддрд╛ рд╣реВрдВ, рдореЗрд░реЗ рдХреМ рд╡рд╣реБ рдХрдмреА рдЬреА рддреИ рд╡рд┐рд╕рд░реИ рдирд╣реАрдВ, рдЗрд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рддрд╛ рд╣реВрдВрее рдореИрдВ рддрд┐рди рдЧреБрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдирд╛рдо рдХреМ рдХрдмреА рди рдмрд┐рд╕рд╛рд░реЛрдВ (рдЕрдирджрд┐рдиреБ) рдирд┐рд░рдВрддреНрд░ рд╣реА рд╕рдорд╛рд▓реЛрдВред рдЬрдм рдирд╛рдо рд▓реЗрд╡реЛрдВ рддрдм рдЬреАрд╡реЛрдВ, рднрд╛рд╡ рдЬрдирдо рднрд░ рд╕реБрдЦреА рд╣реЛрд╡реЛрдВрдЧрд╛рее рдЬрдм рд╕реНрд░рд╡рдгреЛрдВ рдХрд░ рдХреЗ рд╕реНрд░рд╡рди рдХрд░реМ рддрдм рдЗрд╣ рдореЗрд░рд╛ рдорди рддреНрд░рд┐рдкрддрд┐ рд╣реЛрд╡реИ, рддрд╛рдВ рддреЗ рдЧреБрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддрд┐рд╕ рдирд╛рдо рдЕрдореНрд░рд┐рдд рдХреЛ рдкрд╛рди рдХрд░реЛрдВрее рдЬрдм рд╡рд╛рд╣рд┐рдЧреБрд░реВ рдЕрдкрдиреА рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рджреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреА рдХрд░реЗ рддрдм рдореЗрд░реЗ рдХреЛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдореЗрд▓реЗ, рддрдм рдореЗрд░реА рдмреБрдзреА рджрд┐рдиреЗ рд░рд╛рдд рдмрд┐рдмреЗрдХ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд░реИ, рднрд╛рд╡ рдореИрдВ рд╡реАрдЪрд╛рд░реЛрдВрее рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░рд┐рджреЗ рдЕрдВрддрд░ рдкреВрд░реЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реЛрдВ рдХреА рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рддреЗ рд╕рдЪрд╛ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реВрдЖ рд╣реИреереирее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрдм рд╡рй▒рдбреЗ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХрд░ рдХреЗ рд╕рддрд┐рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдорд┐рд▓реИ рддрдм рд╣рд░реА рдирд╛рдо рдХрд╛ рд░рд╕реБ рдЖрд╡рддрд╛ рд╣реИрее рдЬреЛ рддрд┐рд╕ рдирд╛рдо рд░рд╕ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдВрддреНрд░ рдмреНрд░рд┐рддреА рд▓рдЧрд╛рдЗ рд░рд╣реИ, рд╕реЛрдИ рдЬреАрд╡ (рд╕рд╣рдЬрд┐) рд╕рд╛рдВрддрд┐ рдкрдж рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИрее рдЬреЛ рдЕрддреАрдд рд╕рдн рдкрджрд╛рд░рдереЛрдВ рд╕реЗ рд╕рджрд╛ рд╡реИрд░рд╛рдЧреА рднрдпрд╛ рд╣реИ, рд╕реЛ рд╕рд╣рдЬ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░реА рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднрд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИрее рддрд┐рд╕ рдХреА рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдФ рдкреНрд░рд▓реЛрдХ рд╕рд░рдм рдЬрдЧрдд рдмреАрдЪ рд╕реЛрднрд╛ рднрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдХреА (рд░рд╛рдо) рд╡рд┐рдЖрдкрдХ рдирд╛рдореА рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рддреА рд▓рд╛рдЧ рд░рд╣реА рд╣реИрее рд╡рд╣реБ рд╣рд░рдЦ рдФрд░ рд╕реЛрдХ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ (рдореБрдХрддрд╛) рдЫреВрдЯрд╛ рд╣реИ, рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣рд░рдЦ рд╕реЛрдХ рджреВрд░ рднрдП рд╣реИрдВ, рдХрд┐рдЙрдВрдХрд┐ рдЬреЛ рд╣рд░реА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реЛрдИ рддрд┐рд╕ рдХреЛ рднрд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИрее рдЬрдм рд╡рй▒рдбреЗ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХрд░ рдХреЗ рд╕рддрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдорд┐рд▓реЗ рддрдм рд╣рд░реА рд░рд╕реБ рдЖрд╡рддрд╛ рд╣реИреерейрее рдЬреЛ рдордирдореБрдЦ рджреНрд╡реИрдд рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВ, рддрд┐рди рдЬрдо рдЬреЛрд╣рд┐рдЖ рд╣реЛрдЗрдЖ рдХреМ рдирд░рдХрд╛рджреА рдФ рдЬрдирдорд╛рджреА рджреБрдЦ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрее рдЬрд┐рдиреЛрдВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЪрд┐рдд рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рджреБрдЦ рдореЗрдВ рдореЛрд╣рд┐рдЖ рд╣реВрдЖ рд╣реИ, рд╡рд╣реБ рджрд┐рдиреЗ рд░рд╛рдд рд╣рд╛рдЗ рд╣рд╛рдЗ рджреБрдЦ рдХреЗ рд╕рдмрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВрее рджреБрдЦ рд░реВрдк рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдЖ рд╣реВрдЖ рд╣рдЙрдореИ рдХрд░ рдХреЗ (рд░реЛрд╣рд┐рдЖ) рдХреНрд░реЛрдзрдд рд░рд╣рд┐рддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдореЗрд░реА рдХрд░рддрд┐рдЖрдВ рд╣реА рддрд┐рди рдордирдореБрдЦреЛрдВ рдХреА рдЖрдпреВ рдмреАрддрддреА рд╣реИрее рдЬреЛ рдкреНрд░рднреВ рд╕рд░рдм рдХреЛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рддрд┐рд╕ рдХреЛ рдЬреЛ рдЪреЗрддрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╕реЛ рдЬреАрд╡ рдЕрдВрдд рдХреМ рдкреНрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдЖ рд╣реВрдЖ рдкрд╕рдЪрд╛рддрд╛рдк рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрее рдЬрд┐рди рдкреБрддреНрд░, рдЗрд╕рддреНрд░реА рдЖрджрд┐ рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ (рдзреЛрд╣рд┐рдЖ) рдЫрд▓рд┐рдЖ рд╣реВрдЖ рд╣реИ, рдирд╛рдо рддреЗ рдмрд┐рдирд╛рдВ рд╕реЛ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИрее рдЬреЛ рджреНрд╡реИрдд рднрд╛рд╡ рдХрд░ рджреБрдЦреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рддрд┐рди рдордирдореБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдо рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ реерекрее рдЬрд┐рди рдХреЛ рд╡рд╛рд╣рд┐рдЧреБрд░реВ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░ рдХреЗ рд╕рддрд┐рд╕рдВрдЧ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдЗ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рддрд┐рди рдЬреАрд╡реЛрдВ рдиреЗ рд╣реА рд╣рд░реА рдХрд╛ рдорд╣рд▓ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╣реИрее рдЬреЛ рд╕рджрд╛ рд╣рд░реА рд╡рд╛ рдЧреБрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд╣рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рд┐рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реЛрдИ рдЬреАрд╡ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднрд╛рдЗрдЖ рд╣реИрее рдЬрдм рдкреНрд░рднреВ рдорди рдореЗрдВ рднрд╛рд╡реИ рддрдм рдЗрд╣ рддрд┐рд╕ рд╣реБрдХрдореА рд╡рд╛рд╣рд┐рдЧреБрд░реВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ рддрд┐рд╕ рдХрд╛ рд╣реБрдХрдо рдорд╛рдирд╛ рд╣реИ рддрд┐рд╕ рдиреЗ рд╕реБрдЦ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╣реИрее рджрд┐рдиреЗ рд░рд╛рдд рдЬреЛ рдирд╛рдо рдХреЛ рдЬрдкрддрд╛ рд░рд╣рд┐рддрд╛ рд╣реИ, рддрд┐рд╕ рдиреЗ рд╕реБрднрд╛рд╡рдХ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рдХреЛ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ рд╣реИрее рддрд┐рд╕ рдирд╛рдо рдЬрд╛рдкрдХ рдХреЛ рдирд╛рдо рд╕рд╛рдк рд╕реЗ рд╣реА рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ, рд╕реНрд░реА рдЧреБрд░реВ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ: рдирд╛рдо рд╣реА рддрд┐рд╕ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднрд╛рд╡рддрд╛ рд╣реИрее рдЬрд┐рди рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рд╡рддреЗ рд╣реЛ, рд╕реЛ рд╣рд░реА рдХреЗ рд╕рд░реВрдк рдХреЛ рдкрд╛рд╡рддреЗ рд╣реИрдВреерелреерезрее


Dhhanaasaree Shhant Mahalaa 4 Ghar 1 Ik Oankaar Satgur Parsaad || Har Jeeu Kirpaa Kare Taa Naam Dhhiaaeeai Jeeu || Satgur Milai Subhaae Sehaj Gun Gaaeeai Jeeu || Gun Gaae Vigsai Sadaa Andin Jaa Aap Saache Bhaave || Aha├▒kaar Houmai Tajai Maaeaa Sehaj Naam Samaave || Aap Kartaa Kare Soee Aap Dey Ta Paaeeai || Har Jeeu Kirpaa Kare Taa Naam Dhhiaaeeai Jeeu ||1|| Andar Saachaa Nehu Poore Satgurai Jeeu || Hau Tis Sevee Din Raat Mai Kade N Veesrai Jeeu || Kade N Visaaree Andin Samhaaree Jaa Naam Laee Taa Jeevaa || Sravnee Sunee Ta Ehu Man Tripatai Gurmukh Amrit Peevaa || Nadar Kare Taa Satgur Mele Andin Bibek Budhh Bichrai || Andar Saachaa Nehu Poore Satgurai ||2|| Satsangat Milai Vaddbhaag Taa Har Ras Aave Jeeu || Andin Rahai Liv Laae Ta Sehaj Samaave Jeeu || Sehaj Samaavai Taa Har Man Bhaavai Sadaa Ateet Bairaagee || Halat Palat Sobhaa Jag Antar Raam Naam Liv Laagee || Harkh Sog Duhaa Te Muktaa Jo Prabh Kare Su Bhaave || Satsangat Milai Vaddbhaag Taa Har Ras Aave Jeeu ||3|| Doojai Bhaae Dukh Hoe Manmukh Jam Joheaa Jeeu || Haae Haae Kare Din Raat Maaeaa Dukh Moheaa Jeeu || Maaeaa Dukh Moheaa Houmai Roheaa Meree Meree Karat Vihaave || Jo Prabh Dey Tis Chetai Naahee Ant Gaeaa Pashhutaave || Bin Naavai Ko Saathh N Chaalai Putar Kaltar Maaeaa Dhhoheaa || Doojai Bhaae Dukh Hoe Manmukh Jam Joheaa Jeeu ||4|| Kar Kirpaa Lehu Milaae Mehal Har Paaeaa Jeeu || Sadaa Rahai Kar Jorr Prabh Man Bhaaeaa Jeeu || Prabh Man Bhaavai Taa Hukam Samaavai Hukam Mann Sukh Paaeaa || Andin Japat Rahai Din Raatee Sehaje Naam Dhhiaaeaa || Naamo Naam Milee Vaddeaaee Naanak Naam Man Bhaave || Kar Kirpaa Lehu Milaae Mehal Har Paave Jeeu ||5||1||


English Meaning:

Meaning: Dhhanaasaree Shhant Mahalaa 4 Ghar 1 One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: When the Dear Lord grants His Grace, one meditates on the Naam, the Name of the Lord. Meeting the True Guru, through loving faith and devotion, one intuitively sings the Glorious Praises of the Lord. Singing His Glorious Praises continually, night and day, one blossoms forth, when it is pleasing to the True Lord. Egotism, self-conceit and Maya are forsaken, and he is intuitively absorbed into the Naam. The Creator Himself acts; when He gives, then we receive. When the Dear Lord grants His Grace, we meditate on the Naam. ||1|| Deep within, I feel true love for the Perfect True Guru. I serve Him day and night; I never forget Him. I never forget Him; I remember Him night and day. When I chant the Naam, then I live. With my ears, I hear about Him, and my mind is satisfied. As Gurmukh, I drink in the Ambrosial Nectar. If He bestows His Glance of Grace, then I shall meet the True Guru; my discriminating intellect would contemplate Him, night and day. Deep within, I feel true love for the Perfect True Guru. ||2|| By great good fortune, one joins the Sat Sangat, the True Congregation; then, one comes to savor the subtle essence of the Lord. Night and day, he remains lovingly focused on the Lord; he merges in celestial peace. Merging in celestial peace, he becomes pleasing to the LordтАЩs Mind; he remains forever unattached and untouched. He receives honor in this world and the next, lovingly focused on the LordтАЩs Name. He is liberated from both pleasure and pain; he is pleased by whatever God does. By great good fortune, one joins the Sat Sangat, the True Congregation, and then, one comes to savor the subtle essence of the Lord. ||3|| In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed manmukhs. They cry and howl, day and night, caught by the pain of Maya. Caught by the pain of Maya, provoked by his ego, he passes his life crying out, тАЬтАЭMine, Mine!тАЭтАЭ. He does not remember God, the Giver, and in the end, he departs regretting and repenting. Without the Name, nothing shall go along with him; not his children, spouse or the enticements of Maya. In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed manmukhs. ||4|| Granting His Grace, the Lord has merged me with Himself; I have found the Mansion of the LordтАЩs Presence. I remain standing with my palms pressed together; I have become pleasing to GodтАЩs Mind. When one is pleasing to GodтАЩs Mind, then he merges in the Hukam of the LordтАЩs Command; surrendering to His Hukam, he finds peace. Night and day, he chants the LordтАЩs Name, day and night; intuitively, naturally, he meditates on the Naam, the Name of the Lord. Through the Naam, the glorious greatness of the Naam is obtained; the Naam is pleasing to NanakтАЩs mind. Granting His Grace, the Lord has merged me with Himself; I have found the Mansion of the LordтАЩs Presence. ||5||1||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

30 June 2024
29 November 2024
16 January 2025
10 July 2025
06 January 2026
06 March 2026
12 June 2026

gurudwara sri bangla sahib
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahib New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 669

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйк рее
риЗриЫри╛ рикрйВри░риХрйБ ри╕ри░рим ри╕рйБриЦрижри╛ридри╛ ри╣ри░ри┐ риЬри╛ риХрйИ ри╡ри╕ри┐ ри╣рйИ риХри╛риоризрйЗриири╛ рее ри╕рйЛ риРри╕ри╛ ри╣ри░ри┐ ризри┐риЖриИриР риорйЗри░рйЗ риЬрйАриЕрйЬрйЗ ридри╛ ри╕ри░рим ри╕рйБриЦ рикри╛ри╡ри╣ри┐ риорйЗри░рйЗ риориири╛ реерйзрее риЬрикри┐ риории ри╕ридри┐ риири╛риорйБ ри╕рижри╛ ри╕ридри┐ риири╛риорйБ рее ри╣ри▓ридри┐ рикри▓ридри┐ риорйБриЦ риКриЬри▓ ри╣рйЛриИ ри╣рйИ риири┐рид ризри┐риЖриИриР ри╣ри░ри┐ рикрйБри░риЦрйБ риири┐ри░рй░риЬриири╛ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри╣ ри╣ри░ри┐ ри╕ри┐риори░риирйБ ринриЗриЖ ридри╣ риЙрикри╛ризри┐ риЧридрйБ риХрйАриирйА ри╡рибринри╛риЧрйА ри╣ри░ри┐ риЬрикриири╛ рее риЬрии риири╛риириХ риХриЙ риЧрйБри░ри┐ риЗри╣ риоридри┐ рижрйАриирйА риЬрикри┐ ри╣ри░ри┐ ринри╡риЬри▓рйБ ридри░риири╛ реерйиреерймреерйзрйирее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риории! ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио ри╕рижри╛ риЬрикри┐риЖ риХри░ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ри░рим-ри╡ри┐риЖрикриХ риири┐ри░ри▓рйЗрик ри╣ри░рйА рижри╛ ри╕рижри╛ ризри┐риЖрии ризри░риири╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, (риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ) ри▓рйЛриХ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ риЗрй▒риЬри╝рид риЦрй▒риЯ ри▓риИрижрйА ри╣рйИредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ риорйЗри░рйА риЬри┐рй░рижрйЗ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ ри╣ри░рйА ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ риХри╛риориири╛риВ рикрйВри░рйАриЖриВ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЬрйЗри╣рйЬри╛ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ рижрйЗ ри╡рй▒ри╕ ри╡ри┐риЪ (ри╕рйНри╡ри░риЧ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйА ри╕риориЭрйА риЧриИ) риХри╛риоризрйЗрии ри╣рйИ риЙри╕ риЕриЬрйЗри╣рйА ри╕риори░риери╛ ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХри░риири╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риории! риЬрижрйЛриВ ридрйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХри░рйЗриВриЧри╛) ридрижрйЛриВ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦ ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри▓риПриВриЧри╛редрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ринриЧридрйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ риЙри╕ ри╡ри┐риЪрйЛриВ ри╣ри░рйЗриХ риХри┐ри╕рио рижри╛ риЭриЧрйЬри╛-римриЦрйЗрйЬри╛ риЪри╛ри▓рйЗ рикри╛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред (рилри┐ри░ ринрйА) ри╡рй▒рибрйЗ ринри╛риЧри╛риВ риири╛ри▓ ри╣рйА рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ринриЬрии ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рижри╛ри╕ риири╛риириХ риирйВрй░ (ридри╛риВ) риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЗри╣ ри╕риориЭ римриЦри╝ри╕ри╝рйА ри╣рйИ риХри┐ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрик риХрйЗ ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ рикри╛ри░ ри▓рй░риШ риЬри╛риИрижри╛ ри╣рйИредрйиредрймредрйзрйиред


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рек рее
рдЗрдЫрд╛ рдкреВрд░рдХреБ рд╕рд░рдм рд╕реБрдЦрджрд╛рддрд╛ рд╣рд░рд┐ рдЬрд╛ рдХреИ рд╡рд╕рд┐ рд╣реИ рдХрд╛рдордзреЗрдирд╛ рее рд╕реЛ рдРрд╕рд╛ рд╣рд░рд┐ рдзрд┐рдЖрдИрдР рдореЗрд░реЗ рдЬреАрдЕрдбрд╝реЗ рддрд╛ рд╕рд░рдм рд╕реБрдЦ рдкрд╛рд╡рд╣рд┐ рдореЗрд░реЗ рдордирд╛ реерезрее рдЬрдкрд┐ рдорди рд╕рддрд┐ рдирд╛рдореБ рд╕рджрд╛ рд╕рддрд┐ рдирд╛рдореБ рее рд╣рд▓рддрд┐ рдкрд▓рддрд┐ рдореБрдЦ рдКрдЬрд▓ рд╣реЛрдИ рд╣реИ рдирд┐рдд рдзрд┐рдЖрдИрдР рд╣рд░рд┐ рдкреБрд░рдЦреБ рдирд┐рд░рдВрдЬрдирд╛ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрд╣ рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рдорд░рдиреБ рднрдЗрдЖ рддрд╣ рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдЧрддреБ рдХреАрдиреА рд╡рдбрднрд╛рдЧреА рд╣рд░рд┐ рдЬрдкрдирд╛ рее рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдХрдЙ рдЧреБрд░рд┐ рдЗрд╣ рдорддрд┐ рджреАрдиреА рдЬрдкрд┐ рд╣рд░рд┐ рднрд╡рдЬрд▓реБ рддрд░рдирд╛ реереирееремреерезреирее 


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдорди! рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рджрд╛ рдЬрдкрд╛ рдХрд░ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рд░реНрд╡-рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдирд┐рд░реНрд▓рд┐рдк рд╣рд░реА рдХрд╛ рд╕рджрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, (рдЗрд╕ рддрд░рд╣) рд▓реЛрдХ-рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЗрдЬреНрдЬрдд рдХрдорд╛ рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдореЗрд░реА рдЬрд┐рдВрджреЗ! рдЬреЛ рд╣рд░реА рд╕рд╛рд░реА рд╣реА рдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдкреВрд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реЗ рд╣реА рд╕реБрдЦ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╡рд╢ рдореЗрдВ (рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдордЭреА рдЧрдИ) рдХрд╛рдордзреЗрдиреБ рд╣реИ рдЙрд╕ рдРрд╕реА рд╕реНрдорд░реНрдерд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорди! (рдЬрдм рддреВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░реЗрдЧрд╛) рддрдм рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓реЗрдЧрд╛ред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рд░реЗрдХ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛-рдмрдЦреЗрдбрд╝рд╛ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рдлрд┐рд░ рднреА) рдмрд╣реБрдд рднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рднрдЬрди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдХреЛ (рддреЛ) рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдпреЗ рд╕рдордЭ рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдк рдХреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред2ред6ред12ред


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama sahib,bangla sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,hukamnama,hukamnama today,today hukamnama,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again
1 June 2024
7 October 2024
11 November 2024
03 February 2025
16 February 2025
18 October 2025
11 November 2025
21 January 2026
09 June 2026
12 June 2026

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From┬а┬аTakht Shri┬а┬аPatna┬аSahib

Hukamnama Sahib From  Takht Shri Harimandar Ji  Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 749


Mukhwaak In Punjabi


ри╕рйВри╣рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЬри┐ри╕ риХрйЗ ри╕ри┐ри░ риКрикри░ри┐ ридрйВрй░ ри╕рйБриЖриорйА ри╕рйЛ рижрйБриЦрйБ риХрйИри╕ри╛ рикри╛ри╡рйИ рее римрйЛри▓ри┐ рии риЬри╛ригрйИ риори╛риЗриЖ риорижри┐ риори╛ридри╛ риори░ригри╛ риЪрйАридри┐ рии риЖри╡рйИ реерйзрее риорйЗри░рйЗ ри░ри╛рио ри░ри╛риЗ ридрйВрй░ ри╕рй░ридри╛ риХри╛ ри╕рй░рид ридрйЗри░рйЗ рее ридрйЗри░рйЗ ри╕рйЗри╡риХ риХриЙ ринриЙ риХри┐риЫрйБ риири╛ри╣рйА риЬриорйБ риири╣рйА риЖри╡рйИ риирйЗри░рйЗ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬрйЛ ридрйЗри░рйИ ри░рй░риЧри┐ ри░ри╛ридрйЗ ри╕рйБриЖриорйА ридри┐риирйНри╣рйНри╣ риХри╛ риЬриирио риори░риг рижрйБриЦрйБ риири╛ри╕ри╛ рее ридрйЗри░рйА римриЦри╕ рии риорйЗриЯрйИ риХрйЛриИ ри╕ридри┐риЧрйБри░ риХри╛ рижри┐ри▓ри╛ри╕ри╛ реерйирее риири╛риорйБ ризри┐риЖриЗриири┐ ри╕рйБриЦ рилри▓ рикри╛риЗриири┐ риЖриа рикри╣ри░ риЖри░ри╛ризри╣ри┐ рее ридрйЗри░рйА ри╕ри░ригри┐ ридрйЗри░рйИ ринри░ри╡ри╛ри╕рйИ рикрй░риЪ рижрйБри╕риЯ ри▓рйИ ри╕ри╛ризри╣ри┐ реерййрее риЧри┐риЖриирйБ ризри┐риЖриирйБ риХри┐риЫрйБ риХри░риорйБ рии риЬри╛ригри╛ ри╕ри╛ри░ рии риЬри╛ригри╛ ридрйЗри░рйА рее ри╕рин ридрйЗ ри╡рибри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риири╛риириХрйБ риЬри┐риири┐ риХри▓ ри░ри╛риЦрйА риорйЗри░рйА реерйкреерйзрйжреерйлрйнрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикрйНри░ринрйВ-рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣! ридрйВрй░ (риЖрикригрйЗ) ри╕рй░ридри╛риВ рижри╛ (ри░ри╛риЦри╛) ри╣рйИриВ, (ридрйЗри░рйЗ) ри╕рй░рид ридрйЗри░рйЗ (риЖри╕ри░рйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии) ред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйЗ ри╕рйЗри╡риХ риирйВрй░ риХрйЛриИ рибри░ рикрйЛри╣ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛, риорйМрид рижри╛ рибри░ риЙри╕ рижрйЗ риирйЗрйЬрйЗ риири╣рйАриВ риврйБриХрижри╛редрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риори╛ри▓риХ рикрйНри░ринрйВ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ ри╕ри┐ри░ риЙрй▒ридрйЗ ридрйВрй░ (ри╣рй▒рие ри░рй▒риЦрйЗриВ) риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ рижрйБрй▒риЦ риири╣рйАриВ ри╡ри┐риЖрикрижри╛ред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риири╕ри╝рйЗ ри╡ри┐риЪ риори╕рид ри╣рйЛ риХрйЗ ридри╛риВ римрйЛри▓ригри╛ ри╣рйА риири╣рйАриВ риЬри╛ригрижри╛, риорйМрид рижри╛ ри╕ри╣ри┐рио ринрйА риЙри╕ рижрйЗ риЪри┐рй▒рид ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ рикрйИрижри╛ ри╣рйБрй░рижри╛редрйзред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риори╛ри▓риХ! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ ридрйЗри░рйЗ рикрйНри░рйЗрио-ри░рй░риЧ ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ рижри╛ риЬрй░риориг риори░рии (рижрйЗ риЧрйЗрйЬ) рижри╛ рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риЧрйБри░рйВ рижри╛ (рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ риЗри╣) ринри░рйЛри╕ри╛ (риЪрйЗридрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ риХри┐ риЙри╣риири╛риВ риЙридрйЗ ри╣рйЛриИ) ридрйЗри░рйА римриЦри╝ри╕ри╝ри╕ри╝ риирйВрй░ риХрйЛриИ риори┐риЯри╛ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛редрйиред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйЗ ри╕рй░рид ридрйЗри░ри╛) риири╛рио ри╕ри┐риори░рижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЖридриориХ риЖриирй░риж риори╛ригрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЕрй▒риарйЗ рикри╣ри░ ридрйЗри░ри╛ риЖри░ри╛ризрии риХри░рижрйЗ ри╣рииред ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии ри╡ри┐риЪ риЖ риХрйЗ, ридрйЗри░рйЗ риЖри╕ри░рйЗ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ риЙри╣ (риХри╛риори╛рижри┐риХ) рикрй░риЬрйЗ ри╡рйИри░рйАриЖриВ риирйВрй░ рилрйЬ риХрйЗ ри╡рй▒ри╕ ри╡ри┐риЪ риХри░ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рииредрййред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ! риорйИриВ (ринрйА) ридрйЗри░рйЗ (римриЦри╝ри╕ри╝ри╕ри╝ рижрйА) риХрижри░ риири╣рйАриВ ри╕ри╛риВ риЬри╛ригрижри╛, риорйИриирйВрй░ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйА ри╕рйВриЭ риири╣рйАриВ ри╕рйА, ридрйЗри░рйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╕рйБри░ридри┐ риЯри┐риХри╛ригрйА ринрйА риири╣рйАриВ риЬри╛ригрижри╛ ри╕ри╛риВ, риХри┐ри╕рйЗ ри╣рйЛри░ ризри╛ри░риори┐риХ риХрй░рио рижрйА ринрйА риорйИриирйВрй░ ри╕рйВриЭ риири╣рйАриВ ри╕рйАред рикри░ (ридрйЗри░рйА риорйЗри╣ри░ риири╛ри▓) риорйИриирйВрй░ ри╕рин ридрйЛриВ ри╡рй▒рибри╛ риЧрйБри░рйВ риири╛риириХ риори┐ри▓ рикри┐риЖ, риЬри┐ри╕ риирйЗ риорйЗри░рйА ри▓ри╛риЬ ри░рй▒риЦ ри▓риИ (ридрйЗ риорйИриирйВрй░ ридрйЗри░рйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйЛрйЬ рижри┐рй▒ридри╛) редрйкредрйзрйжредрйлрйнред


Mukhwaak In Hindi


рд╕реВрд╣реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЬрд┐рд╕ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдКрдкрд░рд┐ рддреВрдВ рд╕реБрдЖрдореА рд╕реЛ рджреБрдЦреБ рдХреИрд╕рд╛ рдкрд╛рд╡реИ рее рдмреЛрд▓рд┐ рди рдЬрд╛рдгреИ рдорд╛рдЗрдЖ рдорджрд┐ рдорд╛рддрд╛ рдорд░рдгрд╛ рдЪреАрддрд┐ рди рдЖрд╡реИ реерезрее рдореЗрд░реЗ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдЗ рддреВрдВ рд╕рдВрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдд рддреЗрд░реЗ рее рддреЗрд░реЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХрдЙ рднрдЙ рдХрд┐рдЫреБ рдирд╛рд╣реА рдЬрдореБ рдирд╣реА рдЖрд╡реИ рдиреЗрд░реЗ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬреЛ рддреЗрд░реИ рд░рдВрдЧрд┐ рд░рд╛рддреЗ рд╕реБрдЖрдореА рддрд┐рдиреНрд╣ рдХрд╛ рдЬрдирдо рдорд░рдг рджреБрдЦреБ рдирд╛рд╕рд╛ рее рддреЗрд░реА рдмрдЦрд╕ рди рдореЗрдЯреИ рдХреЛрдИ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдХрд╛ рджрд┐рд▓рд╛рд╕рд╛ реереирее рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдЗрдирд┐ рд╕реБрдЦ рдлрд▓ рдкрд╛рдЗрдирд┐ рдЖрда рдкрд╣рд░ рдЖрд░рд╛рдзрд╣рд┐ рее рддреЗрд░реА рд╕рд░рдгрд┐ рддреЗрд░реИ рднрд░рд╡рд╛рд╕реИ рдкрдВрдЪ рджреБрд╕рдЯ рд▓реИ рд╕рд╛рдзрд╣рд┐ реерейрее рдЧрд┐рдЖрдиреБ рдзрд┐рдЖрдиреБ рдХрд┐рдЫреБ рдХрд░рдореБ рди рдЬрд╛рдгрд╛ рд╕рд╛рд░ рди рдЬрд╛рдгрд╛ рддреЗрд░реА рее рд╕рдн рддреЗ рд╡рдбрд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХреБ рдЬрд┐рдирд┐ рдХрд▓ рд░рд╛рдЦреА рдореЗрд░реА реерекреерезрежреерелренрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рднреВ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣! рддреВ (рдЕрдкрдиреЗ) рд╕рдВрддреЛ рдХрд╛ (рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛) рд╣реИ, (рддреЗрд░реЗ) рд╕рдВрдд рддреЗрд░реЗ (рдЖрд╕рд░реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ)ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреЗрд░реЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдбрд░ рдЫреВ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛, рдореМрдд рдХрд╛ рдбрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рдирд╣реАрдВ рдлрдЯрдХрддрд╛ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рддреВ (рд╣рд╛рде рд░рдЦреЗ) рдЙрд╕реЗ рдХреЛрдИ рджреБрдЦ рдирд╣реАрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрддрд╛ред рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдирд╢реЗ рдореЗрдВ рдорд╕реНрдд рд╣реЛ рдХреЗ рддреЛ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛, рдореМрдд рдХрд╛ рд╕рд╣рд┐рдо рднреА рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд┐рдХреНрдд рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред1ред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рддреЗрд░реЗ рдкреНрд░реЗрдо-рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ-рдорд░рдиреЗ (рдХреЗ рдЪрдХреНрд░реЛрдВ) рдХреЗ рджреБрдЦ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреБрд░реВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рджрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдпреЗ) рднрд░реЛрд╕рд╛ (рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╛рдж рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдКрдкрд░ рд╣реБрдИ) рддреЗрд░реА рдХреГрдкрд╛ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдорд┐рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред2ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рддреЗрд░реЗ рд╕рдВрдд рддреЗрд░рд╛) рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рднреЛрдЧрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдареЛрдВ рдкрд╣рд░ рддреЗрд░реА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЖ рдХреЗ, рддреЗрд░реЗ рдЖрд╕рд░реЗ рд░рд╣ рдХреЗ рд╡рд╣ (рдХрд╛рдорд╛рджрд┐рдХ) рдкрд╛рдБрдЪреЛрдВ рд╡реИрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝ рдХрд░ рдмрд╕ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред3ред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ! рдореИрдВ (рднреА) рддреЗрд░реА (рдХреГрдкрд╛ рдХреА) рдХрджреНрд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдЬрд╛рдирддрд╛, рдореБрдЭреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдереА, рддреЗрд░реЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рддрд┐ рдЯрд┐рдХрд╛рдиреА рднреА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛, рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд░реНрдо рдХреА рднреА рдореБрдЭреЗ рд╕реВрдЭ рдирд╣реАрдВ рдереАред рдкрд░ (рддреЗрд░реА рдореЗрд╣рд░ рд╕реЗ) рдореБрдЭреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЧреБрд░реВ рдирд╛рдирдХ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдореЗрд░реА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦ рд▓реА (рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рддреЗрд░реЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛)ред4ред10ред57ред


Soohee mahalaa panjavaa ||
jis ke sir uoopar toon suaamee so dhukh kaisaa paavai || bol na jaanai maiaa madh maataa maranaa cheet na aavai ||1|| mere raam rai toon santaa kaa sant tere || tere sevak kau bhau kichh naahee jam nahee aavai nere ||1|| rahaau || jo terai rang raate suaamee tinh kaa janam maran dhukh naasaa || teree bakhas na meTai koiee satigur kaa dhilaasaa ||2|| naam dhiaain sukh fal pain aaTh pahar aaraadheh || teree saran terai bharavaasai pach dhusaT lai saadheh ||3|| giaan dhiaan kichh karam na jaanaa saar na jaanaa teree || sabh te vaddaa satigur naanak jin kal raakhee meree ||4||10||57||


Soohee, Fifth Mehla: When You stand over our heads, O Lord and Master, how can we suffer in pain? The mortal being does not know how to chant Your Name тАУ he is intoxicated with the wine of Maya, and the thought of death does not even enter his mind. ||1|| O my Sovereign Lord, You belong to the Saints, and the Saints belong to You. Your servant is not afraid of anything; the Messenger of Death cannot even approach him. ||1||Pause|| Those who are attuned to Your Love, O my Lord and Master, are released from the pains of birth and death. No one can erase Your Blessings; the True Guru has given me this assurance. ||2|| Those who meditate on the Naam, the Name of the Lord, obtain the fruits of peace. Twenty-four hours a day, they worship and adore You. In Your Sanctuary, with Your Support, they subdue the five villains. ||3|| I know nothing about wisdom, meditation and good deeds; I know nothing about Your excellence. Guru Nanak is the greatest of all; He saved my honor in this Dark Age of Kali Yuga. ||4||10||57||


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht  Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

18 July 2024
13 October 2024
30 January 2025
31 March 2025
30 May 2026
12 June 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 632


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйп рее
риории ри░рйЗ рикрйНри░рин риХрйА ри╕ри░риири┐ римри┐риЪри╛ри░рйЛ рее риЬри┐ри╣ ри╕ри┐риори░рид риЧриириХри╛ ри╕рйА риЙризри░рйА ридри╛ риХрйЛ риЬри╕рйБ риЙри░ ризри╛ри░рйЛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЕриЯри▓ ринриЗриУ ризрйНри░рйВриЕ риЬри╛ риХрйИ ри╕ри┐риори░риири┐ риЕри░рйБ риири┐ри░ринрйИ рикрижрйБ рикри╛риЗриЖ рее рижрйБриЦ ри╣ри░ридри╛ риЗри╣ римри┐ризри┐ риХрйЛ ри╕рйБриЖриорйА ридрйИ риХри╛ри╣рйЗ римри┐ри╕ри░ри╛риЗриЖ реерйзрее риЬрим ри╣рйА ри╕ри░риири┐ риЧри╣рйА риХри┐ри░рикри╛ риири┐ризри┐ риЧриЬ риЧри░ри╛ри╣ ридрйЗ риЫрйВриЯри╛ рее риори╣риори╛ риири╛рио риХри╣ри╛ ри▓риЙ римри░риириЙ ри░ри╛рио риХри╣рид римрй░ризрии ридри┐ри╣ ридрйВриЯри╛ реерйирее риЕриЬри╛риори▓рйБ рикри╛рикрйА риЬриЧрйБ риЬри╛риирйЗ риири┐риориЦ риори╛ри╣ри┐ риири┐ри╕ридри╛ри░ри╛ рее риири╛риириХ риХри╣рид риЪрйЗрид риЪри┐рй░ридри╛риориири┐ ридрйИ ринрйА риЙридри░ри╣ри┐ рикри╛ри░ри╛ реерййреерйкрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риории! рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ риЙри╕ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ризри┐риЖрии ризри░ри┐риЖ риХри░ред риЬри┐ри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХри░рижри┐риЖриВ риЧриириХри╛ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри┐риЪ рибрйБрй▒римригрйЛриВ) римриЪ риЧриИ ри╕рйА ридрйВрй░ ринрйА, (ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риЙри╕ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛риИ ри░рй▒риЦредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ ри╕ри┐риори░рии рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ризрйНри░рйВ ри╕рижри╛ ри▓риИ риЕриЯрй▒ри▓ ри╣рйЛ риЧри┐риЖ ри╣рйИ ридрйЗ риЙри╕ риирйЗ риири┐ри░ринрйИридри╛ рижри╛ риЖридриориХ рижри░риЬри╛ ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри▓ри┐риЖ ри╕рйА, ридрйВрй░ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риХри┐риЙриВ ринрйБри▓ри╛риЗриЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, риЙри╣ ридри╛риВ риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ рижри╛ рижрйБрй▒риЦри╛риВ рижри╛ риири╛ри╕ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ ри╡рйЗри▓рйЗ ри╣рйА (риЧриЬ риирйЗ) риХри┐ри░рикри╛ рижрйЗ ри╕риорйБрй░рижри░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри▓ри┐риЖ риЙри╣ риЧриЬ (ри╣ри╛риерйА) ридрй░рижрйВриП рижрйА рилри╛ри╣рйА ридрйЛриВ риири┐риХри▓ риЧри┐риЖ ри╕рйАред риорйИриВ риХри┐риерйЛриВ ридриХ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижрйА ри╡рибри┐риЖриИ рижрй▒ри╕ри╛риВ? рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЙриЪри╛ри░ риХрйЗ риЙри╕ (ри╣ри╛риерйА) рижрйЗ римрй░ризрии риЯрйБрй▒риЯ риЧриП ри╕рииредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ри╛ри░ри╛ риЬриЧрид риЬри╛ригрижри╛ ри╣рйИ риХри┐ риЕриЬри╛риори▓ ри╡ри┐риХри╛ри░рйА ри╕рйА (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХри░ риХрйЗ) риЕрй▒риЦ рижрйЗ риЭриориХриг риЬри┐ридриирйЗ ри╕риорйЗ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риЙри╕ рижри╛ рикри╛ри░-риЙридри╛ри░ри╛ ри╣рйЛ риЧри┐риЖ ри╕рйАред риири╛риириХ риЖриЦрижри╛ ри╣рйИ-(ри╣рйЗ ринри╛риИ! ридрйВрй░) ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ риЪри┐ридри╡риирйАриЖриВ рикрйВри░рйАриЖриВ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░ред ридрйВрй░ ринрйА (ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ) рикри╛ри░ ри▓рй░риШ риЬри╛риПриВриЧри╛редрййредрйкред


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ реп рее
рдорди рд░реЗ рдкреНрд░рдн рдХреА рд╕рд░рдирд┐ рдмрд┐рдЪрд╛рд░реЛ рее рдЬрд┐рд╣ рд╕рд┐рдорд░рдд рдЧрдирдХрд╛ рд╕реА рдЙрдзрд░реА рддрд╛ рдХреЛ рдЬрд╕реБ рдЙрд░ рдзрд╛рд░реЛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЕрдЯрд▓ рднрдЗрдУ рдзреНрд░реВрдЕ рдЬрд╛ рдХреИ рд╕рд┐рдорд░рдирд┐ рдЕрд░реБ рдирд┐рд░рднреИ рдкрджреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рее рджреБрдЦ рд╣рд░рддрд╛ рдЗрд╣ рдмрд┐рдзрд┐ рдХреЛ рд╕реБрдЖрдореА рддреИ рдХрд╛рд╣реЗ рдмрд┐рд╕рд░рд╛рдЗрдЖ реерезрее рдЬрдм рд╣реА рд╕рд░рдирд┐ рдЧрд╣реА рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдирд┐рдзрд┐ рдЧрдЬ рдЧрд░рд╛рд╣ рддреЗ рдЫреВрдЯрд╛ рее рдорд╣рдорд╛ рдирд╛рдо рдХрд╣рд╛ рд▓рдЙ рдмрд░рдирдЙ рд░рд╛рдо рдХрд╣рдд рдмрдВрдзрди рддрд┐рд╣ рддреВрдЯрд╛ реереирее рдЕрдЬрд╛рдорд▓реБ рдкрд╛рдкреА рдЬрдЧреБ рдЬрд╛рдиреЗ рдирд┐рдордЦ рдорд╛рд╣рд┐ рдирд┐рд╕рддрд╛рд░рд╛ рее рдирд╛рдирдХ рдХрд╣рдд рдЪреЗрдд рдЪрд┐рдВрддрд╛рдордирд┐ рддреИ рднреА рдЙрддрд░рд╣рд┐ рдкрд╛рд░рд╛ реерейреерекрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдорди! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░рд╛ рдХрд░ред рдЬрд┐рд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рдХреЗ рдЧрдирд┐рдХрд╛ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдбреВрдмрдиреЗ рд╕реЗ) рдмрдЪ рдЧрдИ рдереА рддреВ рднреА, (рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдЙрд╕рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛рдП рд░рдЦред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рдорд░рди рд╕реЗ рдзреНрд░реВрд╡ рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЯрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдирд┐рд░реНрднрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рджрд░реНрдЬрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛, рддреВрдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рднреБрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рд╡рд╣ рддреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рджреБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рд╡рдХреНрдд рд╣реА (рд╣рд╛рдереА рдиреЗ) рдХреГрдкрд╛ рдХреЗ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╡рд╣ рд╣рд╛рдереА (рдЧрдЬ) рддреЗрдВрджреБрдП рдХреА рдкрдХрдбрд╝ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдореИрдВ рдХрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреА рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рдмрддрд╛рдКрдБ? рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЙрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрд╕ (рд╣рд╛рдереА) рдХреЗ рдмрдВрдзрди рдЯреВрдЯ рдЧрдП рдереЗред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬрдЧрдд рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЬрд╛рдорд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реА рдерд╛ (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдордХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рдХреЗ) рдкрд▓рдХ рдЭрдкрдХрдиреЗ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд╛рд░-рдЙрддрд╛рд░рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдирд╛рдирдХ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИтАУ (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рддреВ) рд╕рд╛рд░реА рдЪрд┐рддрд╡рдирд┐рдпрд╛рдВ рдкреВрд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд╛ рдХрд░ред рддреВ рднреА (рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ) рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред3ред4ред


Sorath Mahalaa 9 ||
Man Re Prabh Kee Saran Bichaaro || Jeh Simrat Gankaa See Udhharee Taa Ko Jas Ur Dhhaaro ||1|| Rahaau || Attal Bhaeo Dhhrooa Jaa Kai Simran Ar Nirbhai Pad Paaeaa || Dukh Hartaa Eh Bidhh Ko Suaamee Tai Kaahe Bisraaeaa ||1|| Jab Hee Saran Gahee Kirpaa Nidhh Gaj Garaah Te Shhoottaa || Mehmaa Naam Kahaa Lau Barnau Raam Kehat Bandhhan Teh Toottaa ||2|| Ajaamal Paapee Jag Jaane Nimakh Maahe Nistaaraa || Naanak Kehat Chet Chintaaman Tai Bhee Utreh Paaraa ||3||4||


Meaning: O mind, contemplate the Sanctuary of God. Meditating on Him in remembrance, Ganika the prostitute was saved; enshrine His Praises within your heart. ||1|| Pause || Meditating on Him in remembrance, Dhroo became immortal, and obtained the state of fearlessness. The Lord and Master removes suffering in this way – why have you forgotten Him ? ||1|| As soon as the elephant took to the protective Sanctuary of the Lord, the ocean of mercy, he escaped from the crocodile. How much can I describe the Glorious Praises of the Naam ? Whoever chants the Lord’s Name, his bonds are broken. ||2|| Ajaamal, known throughout the world as a sinner, was redeemed in an instant. Says Nanak Ji, remember the Chintaamani, the jewel which fulfills all desires, and you too shall be carried across and saved. ||3||4||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

25 July 2025
04 September 2025
03 March 2026
14 April 2026
15 April 2026
19 April 2026
11 Jume 2026

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahib┬а┬аNew Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib,  New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 685


Mukhwaak In Punjabi

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйз риШри░рйБ рйи риЕри╕риЯрикрижрйАриЖ рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риЧрйБри░рйБ ри╕ри╛риЧри░рйБ ри░ридриирйА ринри░рикрйВри░рйЗ рее риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ ри╕рй░рид риЪрйБриЧри╣ри┐ риири╣рйА рижрйВри░рйЗ рее ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ риЪрйЛриЧ риЪрйБриЧри╣ри┐ рикрйНри░рин ринри╛ри╡рйИ рее ри╕ри░ри╡ри░ риори╣ри┐ ри╣рй░ри╕рйБ рикрйНри░ри╛риирикридри┐ рикри╛ри╡рйИ реерйзрее риХри┐риЖ римриЧрйБ римрикрйБрйЬри╛ риЫрикрйЬрйА риири╛риЗ рее риХрйАриЪрйЬри┐ рибрйВримрйИ риорйИри▓рйБ рии риЬри╛риЗ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри░риЦри┐ ри░риЦри┐ риЪри░рии ризри░рйЗ ри╡рйАриЪри╛ри░рйА рее рижрйБримри┐ризри╛ риЫрйЛрибри┐ ринриП риири┐ри░рй░риХри╛ри░рйА рее риорйБриХридри┐ рикрижри╛ри░риерйБ ри╣ри░ри┐ ри░ри╕ риЪри╛риЦрйЗ рее риЖри╡риг риЬри╛риг ри░ри╣рйЗ риЧрйБри░ри┐ ри░ри╛риЦрйЗ реерйирее ри╕ри░ри╡ри░ ри╣рй░ри╕ри╛ риЫрйЛрибри┐ рии риЬри╛риЗ рее рикрйНри░рйЗрио ринриЧридри┐ риХри░ри┐ ри╕ри╣ри┐риЬ ри╕риори╛риЗ рее ри╕ри░ри╡ри░ риори╣ри┐ ри╣рй░ри╕рйБ ри╣рй░ри╕ риори╣ри┐ ри╕ри╛риЧри░рйБ рее риЕриХрие риХриери╛ риЧрйБри░ римриЪриирйА риЖрижри░рйБ реерййрее ри╕рйБрй░рии риорй░рибри▓ риЗриХрйБ риЬрйЛриЧрйА римрйИри╕рйЗ рее риири╛ри░ри┐ рии рикрйБри░риЦрйБ риХри╣ри╣рйБ риХрйЛриК риХрйИри╕рйЗ рее ридрйНри░ри┐ринри╡риг риЬрйЛридри┐ ри░ри╣рйЗ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риИ рее ри╕рйБри░ри┐ риири░ риири╛рие ри╕риЪрйЗ ри╕ри░ригри╛риИ реерйкрее риЖриирй░риж риорйВри▓рйБ риЕриири╛рие риЕризри╛ри░рйА рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ринриЧридри┐ ри╕ри╣риЬри┐ римрйАриЪри╛ри░рйА рее ринриЧридри┐ ри╡риЫри▓ ринрйИ риХри╛риЯригри╣ри╛ри░рйЗ рее ри╣риЙриорйИ риори╛ри░ри┐ риори┐ри▓рйЗ рикриЧрйБ ризри╛ри░рйЗ реерйлрее риЕриири┐риХ риЬридрии риХри░ри┐ риХри╛ри▓рйБ ри╕рй░ридри╛риП рее риори░ригрйБ ри▓ри┐риЦри╛риЗ риорй░рибри▓ риори╣ри┐ риЖриП рее риЬриириорйБ рикрижри╛ри░риерйБ рижрйБримри┐ризри╛ риЦрйЛри╡рйИ рее риЖрикрйБ рии риЪрйАриири┐ри╕ ринрйНри░риори┐ ринрйНри░риори┐ ри░рйЛри╡рйИ реерймрее риХри╣ридриЙ рикрйЬридриЙ ри╕рйБригридриЙ риПриХ рее ризрйАри░риЬ ризри░риорйБ ризри░ригрйАризри░ риЯрйЗриХ рее риЬридрйБ ри╕ридрйБ ри╕рй░риЬриорйБ ри░ри┐рижрйИ ри╕риори╛риП рее риЪриЙриерйЗ рикриж риХриЙ риЬрйЗ риориирйБ рикридрйАриЖриП реерйнрее ри╕ри╛риЪрйЗ риири┐ри░риори▓ риорйИри▓рйБ рии ри▓ри╛риЧрйИ рее риЧрйБри░ риХрйИ ри╕римрижри┐ ринри░рио ринриЙ ринри╛риЧрйИ рее ри╕рйВри░ридри┐ риорйВри░ридри┐ риЖрижри┐ риЕриирйВрикрйБ рее риири╛риириХрйБ риЬри╛риЪрйИ ри╕ри╛риЪрйБ ри╕ри░рйВрикрйБ реерйореерйзрее


Meaning In Punjabi

риЕри░рие: ри░ри╛риЧ ризриири╛ри╕ри░рйА, риШри░ рйи ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ риири╛риириХ рижрйЗри╡ риЬрйА рижрйА риЕрй▒риа-римрй░рижри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА римри╛ригрйАредриЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИредриЧрйБри░рйВ (риори╛риирйЛ) риЗриХ ри╕риорйБрй░рижри░ (ри╣рйИ риЬрйЛ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝рид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ) ри░ридриири╛риВ риири╛ри▓ риириХри╛риириХ ринри░ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИред риЧрйБри░риорйБриЦ ри╕ри┐рй▒риЦ (риЙри╕ ри╕ри╛риЧри░ ри╡ри┐риЪрйЛриВ) риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓рйА риЦри╝рйБри░ри╛риХ (рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижрйЗ ри╣рии риЬри┐ри╡рйЗриВ ри╣рй░ри╕ риорйЛридрйА) риЪрйБриЧрижрйЗ ри╣рии, (ридрйЗ риЧрйБри░рйВ ридрйЛриВ) рижрйВри░ риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗред рикрйНри░ринрйВ рижрйА риорйЗри╣ри░ риЕриирйБри╕ри╛ри░ ри╕рй░рид-ри╣рй░ри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри░ри╕ (рижрйА) риЪрйЛриЧ риЪрйБриЧрижрйЗ ри╣рииред (риЧрйБри░ри╕ри┐рй▒риЦ) ри╣рй░ри╕ (риЧрйБри░рйВ-) ри╕ри░рйЛри╡ри░ ри╡ри┐риЪ (риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ) риЬри┐рй░риж рижрйЗ риори╛ри▓риХ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри▓рй▒рин ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри╡ри┐риЪри╛ри░ри╛ римриЧри▓ри╛ риЫрикрйЬрйА ри╡ри┐риЪ риХри╛ри╣рижрйЗ ри▓риИ риирйНри╣ри╛риЙриВрижри╛ ри╣рйИ ? (риХрйБрй▒риЭ риири╣рйАриВ риЦрй▒риЯрижри╛, ри╕риЧрйЛриВ риЫрикрйЬрйА ри╡ри┐риЪ риирйНри╣ри╛ риХрйЗ) риЪри┐рй▒риХрйЬ ри╡ри┐риЪ рибрйБрй▒римрижри╛ ри╣рйИ, (риЙри╕ рижрйА риЗри╣) риорйИри▓ рижрйВри░ риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйА (риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ-ри╕риорйБрй░рижри░ риирйВрй░ риЫрй▒риб риХрйЗ рижрйЗри╡рйА рижрйЗри╡ридри┐риЖриВ риЖрижри┐риХ ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ рижрйЗ риЖри╕ри░рйЗ ринри╛ри▓рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣, риори╛риирйЛ, риЫрикрйЬрйА ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риирйНри╣ри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред риЙриерйЛриВ риЙри╣ ри╣рйЛри░ риори╛риЗриЖ-риорйЛри╣ рижрйА риорйИри▓ ри╕ри╣рйЗрйЬ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ) реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЧрйБри░ри╕ри┐рй▒риЦ римрйЬри╛ ри╕рйБриЪрйЗрид ри╣рйЛ риХрйЗ рикрйВри░рйА ри╡рйАриЪри╛ри░ риири╛ри▓ (риЬрйАри╡рии-ри╕рилри╝ри░ ри╡ри┐риЪ) рикрйИри░ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ ридрйЛриВ римри┐риири╛ риХри┐ри╕рйЗ ри╣рйЛри░ риЖри╕ри░рйЗ рижрйА ринри╛ри▓ риЫрй▒риб риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╣рйА римриг риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри░ри╕ риЪрй▒риЦ риХрйЗ риЧрйБри░ри╕ри┐рй▒риЦ риЙри╣ рикрижри╛ри░рие ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ риЬрйЛ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ридрйЛриВ риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА рижри┐ри╡ри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЬри┐ри╕ рижрйА риЧрйБри░рйВ риирйЗ ри╕ри╣ри╛риЗридри╛ риХри░ рижри┐рй▒ридрйА риЙри╕ рижрйЗ риЬриирио риори░рии рижрйЗ риЧрйЗрйЬ риорйБрй▒риХ риЧриП реерйирее (риЬри┐ри╡рйЗриВ) ри╣рй░ри╕ риори╛риири╕ри░рйЛри╡ри░ риирйВрй░ риЫрй▒риб риХрйЗ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижри╛, (ридри┐ри╡рйЗриВ риЬрйЗри╣рйЬри╛ ри╕ри┐рй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижри╛ рижри░ риЫрй▒риб риХрйЗ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижри╛ риЙри╣) рикрйНри░рйЗрио ринриЧридрйА рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риЕрибрйЛри▓ риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЬрйЗри╣рйЬри╛ риЧрйБри░ри╕ри┐рй▒риЦ-ри╣рй░ри╕ риЧрйБри░рйВ-ри╕ри░рйЛри╡ри░ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЧрйБри░рйВ-ри╕ри░рйЛри╡ри░ риЖрикригри╛ риЖрик рикри░риЧриЯ риХри░рижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ ри╕ри┐рй▒риЦ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЧрйБри░рйВ ри╡рй▒ри╕ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ)-риЗри╣ риХриери╛ риЕриХрй▒рие ри╣рйИ (ринри╛ри╡, риЗри╕ риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ рижри╛ римри┐риЖрии риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛ред ри╕ри┐ри░рилри╝ риЗри╣ риХри╣ри┐ ри╕риХрижрйЗ ри╣ри╛риВ риХри┐) риЧрйБри░рйВ рижрйЗ римриЪриири╛риВ риЙридрйЗ ридрйБри░ риХрйЗ риЙри╣ (ри▓рйЛриХ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ) риЖрижри░ рикри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерййрее риЬрйЗри╣рйЬри╛ риХрйЛриИ ри╡ри┐ри░ри▓ри╛ рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬри┐риЖ римрй░рижри╛ риЕрилрйБри░ риЕри╡ри╕риери╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЗри╕ридрйНри░рйА риори░риж ри╡ри╛ри▓рйА ридриорйАриЬри╝ риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐рй░рижрйА (ринри╛ри╡, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риХри╛рио риЪрйЗри╕ри╝риЯри╛ риЬри╝рйЛри░ риири╣рйАриВ рикри╛риВрижрйА)ред рижрй▒ри╕рйЛ, риХрйЛриИ риЗри╣ ри╕рй░риХри▓рик риХри░ ринрйА риХри┐ри╡рйЗриВ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ ? риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╣ ридри╛риВ ри╕рижри╛ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри┐риЪ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ рижрйА риЬрйЛридри┐ ридри┐рй░риири╛риВ ринри╡риири╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИ, риЕридрйЗ рижрйЗри╡ридрйЗ риориирйБрй▒риЦ риири╛рие риЖрижри┐риХ ри╕рин риЬри┐ри╕ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рижрйА ри╕ри░рии ри▓риИ ри░рй▒риЦрижрйЗ ри╣рии реерйкрее (риЧрйБри░риорйБриЦ-ри╣рй░ри╕ риЧрйБри░рйВ-ри╕ри╛риЧри░ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риХрйЗ риЙри╕ рикрйНри░ри╛риирикридри┐-рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ) риЬрйЛ риЖридриориХ риЖриирй░риж рижри╛ ри╕рйЛриори╛ ри╣рйИ риЬрйЛ риири┐риЖри╕ри░ри┐риЖриВ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░риорйБриЦ риЙри╕ рижрйА ринриЧридрйА рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ риЕридрйЗ риЙри╕ рижрйЗ риЧрйБригри╛риВ рижрйА ри╡ри┐риЪри╛ри░ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ риЕрибрйЛри▓ риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ (риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ рижрйА) ринриЧридрйА риири╛ри▓ рикрйНри░рйЗрио риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ рибри░ рижрйВри░ риХри░рии рижрйЗ ри╕риори░рй▒рие ри╣рйИред риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╣риЙриорйИ риори╛ри░ риХрйЗ риЕридрйЗ (ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ) риЯри┐риХ риХрйЗ риЙри╕ риЖриирй░риж-риорйВри▓ рикрйНри░ринрйВ (рижрйЗ риЪри░риири╛риВ) ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрижрйЗ ри╣рии реерйлрее риЕриирйЗриХри╛риВ ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ риЬридрии риХри░рии риХри░риХрйЗ (ри╕ри╣рйЗрйЬрйА ри╣рйЛриИ) риЖридриориХ риорйМрид риЙри╕ риирйВрй░ (ри╕рижри╛) рижрйБриЦрйА риХри░рижрйА ри╣рйИред риЙри╣ (рикри┐риЫри▓рйЗ риХрйАридрйЗ риХри░риори╛риВ риЕриирйБри╕ри╛ри░ ризрйБри░рйЛриВ) риЖридриориХ риорйМрид (рижри╛ ри▓рйЗриЦ ри╣рйА риЖрикригрйЗ риорй▒риерйЗ риЙридрйЗ) ри▓ри┐риЦри╛ риХрйЗ риЗри╕ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ риЖриЗриЖ (ридрйЗ риЗриерйЗ ринрйА риЖридриориХ риорйМрид ри╣рйА ри╡ри┐ри╣ри╛риЭрижри╛ ри░ри┐ри╣ри╛)ред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ (ри╣риЙриорйИ ри╡ри┐риЪ) ринриЯриХ ринриЯриХ риХрйЗ рижрйБриЦрйА ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ; рикри░риори╛ридриори╛ ридрйЛриВ римри┐риири╛ риХри┐ри╕рйЗ ри╣рйЛри░ риЖри╕ри░рйЗ рижрйА ринри╛ри▓ ри╡ри┐риЪ риЙри╣ риЕриорйЛри▓риХ риориирйБрй▒риЦри╛ риЬриирио риирйВрй░ риЧри╡ри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ; риЬрйЗри╣рйЬри╛-риориирйБрй▒риЦ (ри╡ри┐риЪри╛ри░рйЗ римриЧрйБри▓рйЗ ри╡ри╛риВриЧ ри╣риЙриорйИ рижрйА риЫрикрйЬрйА ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риирйНри╣ри╛риЙриВрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ) риЖрикригрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии риирйВрй░ риири╣рйАриВ рикриЫри╛ригрижри╛ реерймрее (рикри░) риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЗриХ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝рид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ ри╣рйА (риири┐рй▒рид) риЙриЪри╛ри░рижри╛ ри╣рйИ рикрйЬрйНри╣рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ ри╕рйБригрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ ризри░ридрйА рижрйЗ риЖри╕ри░рйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйА риЯрйЗриХ рилрйЬрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риЧрй░ринрйАри░ ри╕рйБринри╛риЙ риЧрйНри░ри╣риг риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ (риориирйБрй▒риЦ риЬрйАри╡рии рижрйЗ) рилри╝ри░риЬри╝ риирйВрй░ (рикриЫри╛ригрижри╛ ри╣рйИ)ред риЬрид ри╕рид ридрйЗ ри╕рй░риЬрио риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ (ри╕рйБридрйЗ ри╣рйА) ри▓рйАрии ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЬрйЗ риЙри╣ (риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ) риЖрикригрйЗ риории риирйВрй░ риЙри╕ риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ ри╡ри┐риЪ риЧри┐риЭри╛ ри▓риП риЬри┐риерйЗ риори╛риЗриЖ рижрйЗ ридри┐рй░риирйЗ ри╣рйА риЧрйБриг риЬри╝рйЛри░ риири╣рйАриВ рикри╛ ри╕риХрижрйЗ реерйнрее ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риХрйЗ рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╣рйЛриП риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риории риирйВрй░ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйА риорйИри▓ риири╣рйАриВ риЪрй░римрйЬрижрйАред риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риЙри╕ рижрйА ринриЯриХригри╛ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ риЙри╕ рижри╛ (рижрйБриирйАриЖ ри╡ри╛ри▓ри╛) рибри░-ри╕ри╣рио риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЬри┐ри╕ ри╡ри░риЧри╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ рижрйА (ри╕рйЛри╣ригрйА) ри╕рйВри░рид ридрйЗ риЬри┐ри╕ рижри╛ ри╡риЬрйВриж риЖрижри┐ ридрйЛриВ ри╣рйА риЪри▓ри┐риЖ риЖ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, риири╛риириХ риЬрйА (ринрйА) риЙри╕ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри╣ри╕ридрйА ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ (рижрйЗ рижри░ ридрйЛриВ риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐) риорй░риЧрижрйЗ ри╣рии реерйореерйзрее


Mukhwaak In Hindi

рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рез рдШрд░реБ реи рдЕрд╕рдЯрдкрджреАрдЖ
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдЧреБрд░реБ рд╕рд╛рдЧрд░реБ рд░рддрдиреА рднрд░рдкреВрд░реЗ рее рдЕрдВрдореНрд░рд┐рддреБ рд╕рдВрдд рдЪреБрдЧрд╣рд┐ рдирд╣реА рджреВрд░реЗ рее рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рдЪреЛрдЧ рдЪреБрдЧрд╣рд┐ рдкреНрд░рдн рднрд╛рд╡реИ рее рд╕рд░рд╡рд░ рдорд╣рд┐ рд╣рдВрд╕реБ рдкреНрд░рд╛рдирдкрддрд┐ рдкрд╛рд╡реИ реерезрее рдХрд┐рдЖ рдмрдЧреБ рдмрдкреБрдбрд╝рд╛ рдЫрдкрдбрд╝реА рдирд╛рдЗ рее рдХреАрдЪрд┐рдбрд╝ рдбреВрдмреИ рдореИрд▓реБ рди рдЬрд╛рдЗ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд░рдЦрд┐ рд░рдЦрд┐ рдЪрд░рди рдзрд░реЗ рд╡реАрдЪрд╛рд░реА рее рджреБрдмрд┐рдзрд╛ рдЫреЛрдбрд┐ рднрдП рдирд┐рд░рдВрдХрд╛рд░реА рее рдореБрдХрддрд┐ рдкрджрд╛рд░рдереБ рд╣рд░рд┐ рд░рд╕ рдЪрд╛рдЦреЗ рее рдЖрд╡рдг рдЬрд╛рдг рд░рд╣реЗ рдЧреБрд░рд┐ рд░рд╛рдЦреЗ реереирее рд╕рд░рд╡рд░ рд╣рдВрд╕рд╛ рдЫреЛрдбрд┐ рди рдЬрд╛рдЗ рее рдкреНрд░реЗрдо рднрдЧрддрд┐ рдХрд░рд┐ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рдЗ рее рд╕рд░рд╡рд░ рдорд╣рд┐ рд╣рдВрд╕реБ рд╣рдВрд╕ рдорд╣рд┐ рд╕рд╛рдЧрд░реБ рее рдЕрдХрде рдХрдерд╛ рдЧреБрд░ рдмрдЪрдиреА рдЖрджрд░реБ реерейрее рд╕реБрдВрди рдордВрдбрд▓ рдЗрдХреБ рдЬреЛрдЧреА рдмреИрд╕реЗ рее рдирд╛рд░рд┐ рди рдкреБрд░рдЦреБ рдХрд╣рд╣реБ рдХреЛрдК рдХреИрд╕реЗ рее рддреНрд░рд┐рднрд╡рдг рдЬреЛрддрд┐ рд░рд╣реЗ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдИ рее рд╕реБрд░рд┐ рдирд░ рдирд╛рде рд╕рдЪреЗ рд╕рд░рдгрд╛рдИ реерекрее рдЖрдирдВрдж рдореВрд▓реБ рдЕрдирд╛рде рдЕрдзрд╛рд░реА рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рднрдЧрддрд┐ рд╕рд╣рдЬрд┐ рдмреАрдЪрд╛рд░реА рее рднрдЧрддрд┐ рд╡рдЫрд▓ рднреИ рдХрд╛рдЯрдгрд╣рд╛рд░реЗ рее рд╣рдЙрдореИ рдорд╛рд░рд┐ рдорд┐рд▓реЗ рдкрдЧреБ рдзрд╛рд░реЗ реерелрее рдЕрдирд┐рдХ рдЬрддрди рдХрд░рд┐ рдХрд╛рд▓реБ рд╕рдВрддрд╛рдП рее рдорд░рдгреБ рд▓рд┐рдЦрд╛рдЗ рдордВрдбрд▓ рдорд╣рд┐ рдЖрдП рее рдЬрдирдореБ рдкрджрд╛рд░рдереБ рджреБрдмрд┐рдзрд╛ рдЦреЛрд╡реИ рее рдЖрдкреБ рди рдЪреАрдирд╕рд┐ рднреНрд░рдорд┐ рднреНрд░рдорд┐ рд░реЛрд╡реИ рееремрее рдХрд╣рддрдЙ рдкрдбрд╝рддрдЙ рд╕реБрдгрддрдЙ рдПрдХ рее рдзреАрд░рдЬ рдзрд░рдореБ рдзрд░рдгреАрдзрд░ рдЯреЗрдХ рее рдЬрддреБ рд╕рддреБ рд╕рдВрдЬрдореБ рд░рд┐рджреИ рд╕рдорд╛рдП рее рдЪрдЙрдереЗ рдкрдж рдХрдЙ рдЬреЗ рдордиреБ рдкрддреАрдЖрдП рееренрее рд╕рд╛рдЪреЗ рдирд┐рд░рдорд▓ рдореИрд▓реБ рди рд▓рд╛рдЧреИ рее рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рдмрджрд┐ рднрд░рдо рднрдЙ рднрд╛рдЧреИ рее рд╕реВрд░рддрд┐ рдореВрд░рддрд┐ рдЖрджрд┐ рдЕрдиреВрдкреБ рее рдирд╛рдирдХреБ рдЬрд╛рдЪреИ рд╕рд╛рдЪреБ рд╕рд░реВрдкреБ реереореерезрее


Mukhwaak Meaning In Hindi

рдЕрд░реНрде: рд░рд╛рдЧ рдзрдирд╛рд╕рд░реА, рдШрд░ реи рдореЗрдВ рдЧреБрд░реВ рдирд╛рдирдХ рджреЗрд╡ рдЬреА рдХреА рдЖрда-рдмрдВрджреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдгреАред
рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдЧреБрд░реВ (рдорд╛рдиреЛрдВ) рдПрдХ рд╕рдореБрдБрджреНрд░ (рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ) рд░рддреНрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдирдХреЛрдВ-рдирдХ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЧреБрд░рдореБрдЦ рд╕рд┐рдХреНрдЦ (рдЙрд╕ рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗ) рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЦреБрд░рд╛рдХ (рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдВрд╕ рдореЛрддреА) рдЪреБрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ, (рдФрд░ рдЧреБрд░реВ рд╕реЗ) рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреЗред рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрдд-рд╣рдВрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рд░рд╕ (рдХреА) рдЪреЛрдЧ рдЪреБрдЧрддреЗ рд╣реИрдВред (рдЧреБрд░рд╕рд┐рдХреНрдЦ) рд╣рдВрд╕ (рдЧреБрд░реВ-) рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ (рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░) рдЬрд┐рдВрдж рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдвреВрдВрдврд╝ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ реерезрее рдмреЗрдЪрд╛рд░рд╛ рдмрдЧреБрд▓рд╛ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рд▓рд┐рдП рдирд╣рд╛рддрд╛ рд╣реИ ? (рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдХрдорд╛рддрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐, рддрд╛рд▓рд╛рдм рдореЗрдВ рдирд╣рд╛ рдХрд░) рдХреАрдЪрдбрд╝ рдореЗрдВ рдбреВрдмрддрд╛ рд╣реИ, (рдЙрд╕ рдХреА рдпрд╣) рдореИрд▓ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА (рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ-рд╕рдореБрдБрджреНрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рджреЗрд╡реА рджреЗрд╡рддреЛрдВ рдЖрджрд┐ рдЕрдиреНрдп рдЕрдиреНрдп рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рдЦреЛрдЬрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣, рдорд╛рдиреЛрдВ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдУрд░ рдорд╛рдпрд╛-рдореЛрд╣ рдХреА рдореИрд▓ рд▓реЗ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЧреБрд░рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реБрдЪреЗрдд рд╣реЛ рдХрд░ рдкреВрд░реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде (рдЬреАрд╡рди-рд╕рдлрд╝рд░ рдореЗрдВ) рдкреИрд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдУрд░ рдЖрд╕рд░реЗ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╣реА рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд░рд╕ рдЪрдЦ рдХрд░ рдЧреБрд░рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╡рд╣ рдкрджрд╛рд░реНрде рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдЖрдЬрд╛рджреА рджрд┐рд▓рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдХреА рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдорджрдж рдХрд░ рджреА рдЙрд╕ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдорд░рди рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдП реереирее (рдЬреИрд╕реЗ) рд╣рдВрд╕ рдорд╛рдирд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛, (рд╡реИрд╕реЗ рдЬреЛ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ рд╡рд╣) рдкреНрд░реЗрдо рднрдЧрддреА рдХреА рдмрд░рдХрдд рд╕реЗ рдЕрдбреЛрд▓ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдЧреБрд░рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╣рдВрд╕ рдЧреБрд░реВ-рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЧреБрд░реВ-рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдк рдкреНрд░рдЧрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЧреБрд░реВ рд╡рд╕ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ)- рдпрд╣ рдХрдерд╛ рдЕрдХрде рд╣реИ (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рдЗрд╕ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рд╕рд┐рд░реНрдл рдпрд╣ рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐) рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╡рдЪрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓ рдХрд░ рд╡рд╣ (рд▓реЛрдЧ-рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ) рдЖрджрд░ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ реерейрее рдЬреЛ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд░рд▓рд╛ рдкреНрд░рднреВ-рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдлреБрд░ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реНрддреНрд░реА рдорд░реНрдж рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд╛рдо рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдЬрд╝реЛрд░ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреА)ред рдмрддрд╛рдЙ, рдХреЛрдИ рдпрд╣ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХрд░ рднреА рдХреИрд╕реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ? рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рддреЛ рд╕рджрд╛ рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рддреА рдЬреЛрдбрд╝реА рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдХреА рдЬреНрдпреЛрдд рддреАрдиреЛрдВ рднрд╡рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ, рдФрд░ рджреЗрд╡рддреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдирд╛рде рдЖрджрд┐ рд╕рдм рдЬрд┐рд╕ рд╕рджрд╛-рдерд┐рд░ рдХреА рд╢рд░рдг рд▓рд┐рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ реерекрее (рдЧреБрд░рдореБрдЦ-рд╣рдВрд╕ рдЧреБрд░реВ-рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдХрд░ рдЙрд╕ рдкреНрд░рд╛рдгрдкрддреА-рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ) рдЬреЛ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рд╢реНрд░реЛрдд рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдирд╛рдереЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░рдореБрдЦ рдЙрд╕ рдХреА рднрдЧрддреА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдбреЛрд▓ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ (рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреА) рднрдЧрддреА рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдбрд░ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрде рд╣реИрдВред рдЧреБрд░рдореБрдЦ рд╣рдЙрдореИ рдорд╛рд░ рдХрд░ рдФрд░ (рд╕рд╛рдз рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ) рдЯрд┐рдХ рдХрд░ рдЙрд╕ рдЖрдирдВрдж-рдореВрд▓ рдкреНрд░рднреВ (рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ) рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ реерелрее рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдЕрдиреНрдп рдЕрдиреНрдп рдпрддреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг (рд╕рд╣реА рд╣реБрдИ) рдЖрддрдорд┐рдХ рдореМрдд рдЙрд╕ рдХреЛ (рд╕рджрд╛) рджреБрдЦреА рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╡рд╣ (рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХрд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдзреБрд░реЛрдВ) рдЖрддрдорд┐рдХ рдореМрдд (рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдереЗ рдкрд░) рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд░ рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ (рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рднреА рдЖрддрдорд┐рдХ рдореМрдд рд╣реА рд╕рд╣рддрд╛ рд░рд╣рд╛)ред рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп (рд╣рдЙрдореИ рдореЗрдВ) рднрдЯрдХ рднрдЯрдХ рдХрд░ рджреБрдЦреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдУрд░ рдЖрд╕рд░реЗ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЕрдореЛрд▓рдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдЬрдиреНрдо рдХреЛ рдЧрдВрд╡рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ; рдЬреЛ-рдордиреБрд╖реНрдп (рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЗ рдмрдЧреБрд▓реЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣рдЙрдореИ рдХреА рдЫрдкрдбрд╝реА рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣рд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░) рдЕрдкрдиреЗ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рдирддрд╛ рееремрее (рдкрд░рдиреНрддреБ) рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╣реА (рдирд┐рдд) рдЙрдЪрд╛рд░рддрд╛ рд╣реИ рдкрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реБрдирддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдзрд░рддреА рдХреЗ рдЖрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдЯреЗрдХ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЧрдВрднреАрд░ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдЧреГрд╣рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ (рдордиреБрд╖реНрдп рдЬреАрд╡рди рдХреЗ) рдлрд╝рд░реНрдЬ рдХреЛ (рдкрд╣рдЪрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ)ред рдЬрдд рд╕рдд рдФрд░ рд╕рдВрдЬрдо рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ (рд╕реЛрдП рд╣реБрдП рд╣реА) рд▓реАрди рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣ (рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рд░рд╣ рдХрд░) рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЛ рдЙрд╕ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрд╛ рд▓рдП рдЬрд╣рд╛рдБ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рддреАрдиреЛрдВ рд╣реА рдЧреБрдг рдЬреЛрд░ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рееренрее рд╕рджрд╛-рдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдХрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реБрдП рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдорди рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдореИрд▓ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддреАред рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рдХреА рдмрд░рдХрдд рд╕реЗ рдЙрд╕ рдХреА рднрдЯрдХрдирд╛ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЙрд╕ рдХрд╛ (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛) рдбрд░-рд╕рд╣рдо рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдЬреИрд╕рд╛ рдУрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдХреА (рд╕реБрдВрджрд░) рд╕реВрд░рдд рдФрд░ рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╢реБрд░реВ рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдирд╛рдирдХ рдЬреА (рднреА) рдЙрд╕ рд╕рджрд╛-рдерд┐рд░ рд╣рд╕реНрддреА рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ (рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рдд) рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ реереореерезрее


Dhhanaasaree Mahalaa 1 Ghar 2 AsattpadeeaaIk Oankaar Satgur Parsaad ||Gur Saagar Ratnee Bharpoore || Amrit Sant Chugeh Nahee Doore || Har Ras Chog Chugeh Prabh Bhaavai || Sarvar Meh Hans Praanpat Paavai ||1|| Keaa Bag Bapurraa Shhaprree Naae || Keecharr Ddoobai Mail N Jaae ||1|| Rahaau || Rakh Rakh Charan Dhhare Veechaaree || Dubidhhaa Shhodd Bhae Nirankaaree || Mukat Padaarathh Har Ras Chaakhe || Aavan Jaan Rahe Gur Raakhe ||2|| Sarvar Hansaa Shhodd N Jaae || Prem Bhagat Kar Sehaj Samaae || Sarvar Meh Hans Hans Meh Saagar || Akathh Kathhaa Gur Bachnee Aadar ||3|| Sunn Manddal Ik Jogee Baise || Naar N Purakh Kahahu Ko_oo Kaise || Tribhavan Jot Rahe Liv Laaee || Sur Nar Naathh Sache Sarnaaee ||4|| Aanand Mool Anaathh Adhhaaree || Gurmukh Bhagat Sehaj Beechaaree || Bhagat Vashhal Bhai Kaattanhaare || Haumai Maar Mile Pag Dhhaare ||5|| Anik Jatan Kar Kaal Santaae || Maran Likhaae Manddal Meh Aae || Janam Padaarathh Dubidhhaa Khovai || Aap N Cheenas Bhram Bhram Rovai ||6|| Kehtau Parrtau Suntau Ek || Dhheeraj Dhharam Dhharneedhhar Ttek || Jat Sat Sanjam Ridai Samaae || Chauthhe Pad Kau Je Man Pateeaae ||7|| Saache Nirmal Mail N Laagai || Gur Kai Shabad Bharam Bhau Bhaagai || Soorat Moorat Aad Anoop || Naanak Jaachai Saach Saroop ||8||1||


Meaning: Dhhanaasaree Mahalaa 1 Ghar 2 AsattpadeeaaOne Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:The Guru is the ocean, filled with pearls. The Saints gather in the Ambrosial Nectar; they do not go far away from there. They taste the subtle essence of the Lord; they are loved by God. Within this pool, the swans find their Lord, the Lord of their souls. ||1|| What can the poor crane accomplish by bathing in the mud puddle ? It sinks into the mire, and its filth is not washed away. ||1||Pause|| After careful deliberation, the thoughtful person takes a step. Forsaking duality, he becomes a devotee of the Formless Lord. He obtains the treasure of liberation, and enjoys the sublime essence of the Lord. His comings and goings end, and the Guru protects him. ||2|| The swan do not leave this pool. In loving devotional worship, they merge in the Celestial Lord. The swans are in the pool, and the pool is in the swans. They speak the Unspoken Speech, and they honor and revere the GuruтАЩs Word. ||3|| The Yogi, the Primal Lord, sits within the celestial sphere of deepest Samaadhi. He is not male, and He is not female; how can anyone describe Him ? The three worlds continue to center their attention on His Light. The silent sages and the Yogic masters seek the Sanctuary of the True Lord. ||4|| The Lord is the source of bliss, the support of the helpless. The Gurmukhs worship and contemplate the Celestial Lord. God is the Lover of His devotees, the Destroyer of fear. Subduing ego, one meets the Lord, and places his feet on the Path. ||5|| He makes many efforts, but still, the Messenger of Death tortures him. Destined only to die, he comes into the world. He wastes this precious human life through duality. He does not know his own self, and trapped by doubts, he cries out in pain. ||6|| Speak, read and hear of the One Lord. The Support of the earth shall bless you with courage, righteousness and protection. Chastity, purity and self-restraint are infused into the heart, when one centers his mind in the fourth state. ||7|| They are immaculate and true, and filth does not stick to them. Through the Word of the GuruтАЩs Shabad, their doubt and fear depart. The form and personality of the Primal Lord are incomparably beautiful. Nanak Ji begs for the Lord, the Embodiment of Truth. ||8||1||


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak  darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from  darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,hukamnama sahib,bangla sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,hukamnama,hukamnama today,today hukamnama,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

27 August 2024
28 October 2024
25 February 2025
06 April 2025
28 April 2025
04 May 2025
09 June 2025
19 July 2025
20 August 2025
13 December 2025
28 February 2026
15 March 2026
23 April 2026
11 June 2026

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From┬а┬аTakht Shri┬а┬аPatna┬аSahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 629

Mukhwaak In Punjabi


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЖриЧрйИ ри╕рйБриЦрйБ риорйЗри░рйЗ риорйАридри╛ рее рикри╛риЫрйЗ риЖриирижрйБ рикрйНри░ринри┐ риХрйАридри╛ рее рикри░риорйЗри╕рйБри░ри┐ римригрид римригри╛риИ рее рилри┐ри░ри┐ рибрйЛри▓рид риХридри╣рйВ риири╛ри╣рйА реерйзрее ри╕ри╛риЪрйЗ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕ри┐риЙ риориирйБ риори╛риири┐риЖ рее ри╣ри░ри┐ ри╕ри░рим риири┐ри░рй░ридри░ри┐ риЬри╛риири┐риЖ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕рин риЬрйАриЕ ридрйЗри░рйЗ рижриЗриЖри▓ри╛ рее риЕрикриирйЗ ринриЧрид риХри░ри╣ри┐ рикрйНри░ридри┐рикри╛ри▓ри╛ рее риЕриЪри░риЬрйБ ридрйЗри░рйА ри╡рибри┐риЖриИ рее риири┐рид риири╛риириХ риири╛риорйБ ризри┐риЖриИ реерйиреерйирййреерйорйнрее 


ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижри╛ риории ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ риори╛ри▓риХ (рижрйЗ риири╛рио) риири╛ри▓ рикридрйАриЬ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риЙри╕ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╕рин ри╡ри┐риЪ риЗриХ-ри░ри╕ ри╡рй▒ри╕рижри╛ рикриЫри╛риг ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риори┐рй▒ридри░! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЕриЧри╛риВри╣ риЖриЙриг ри╡ри╛ри▓рйЗ риЬрйАри╡рии ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ ри╕рйБриЦ римригри╛ рижри┐рй▒ридри╛, риЬри┐ри╕ рижрйЗ римрйАрид риЪрйБриХрйЗ риЬрйАри╡рии ри╡ри┐риЪ ринрйА рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЖриирй░риж римригри╛риИ ри░рй▒риЦри┐риЖ, риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ рикри░риорйЗри╕ри░ риирйЗ риЗри╣рйЛ риЬри┐ри╣рйА ри╡ри┐риУриВрид римригри╛ ри░рй▒риЦрйА, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ (ри▓рйЛриХ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ) риХри┐ридрйЗ ринрйА рибрйЛри▓рижри╛ риири╣рйАриВредрйзред ри╣рйЗ рижриЗриЖ рижрйЗ риШри░ рикрйНри░ринрйВ! ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ ридрйЗри░рйЗ рикрйИрижри╛ риХрйАридрйЗ ри╣рйЛриП ри╣рии, ридрйВрй░ риЖрикригрйЗ ринриЧридри╛риВ рижрйА ри░риЦри╡ри╛ри▓рйА риЖрик ри╣рйА риХри░рижри╛ ри╣рйИриВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ риЕри╕риЪри░риЬ-ри╕ри░рйВрик ри╣рйИриВред ридрйЗри░рйА римриЦри╝ри╕ри╝ри╕ри╝ ринрйА ри╣рйИри░ри╛рии риХри░ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ рикрйНри░ринрйВ римриЦри╝ри╕ри╝ри╕ри╝ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣) ри╕рижри╛ риЙри╕ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрйиредрйирййредрйорйнред


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЖрдЧреИ рд╕реБрдЦреБ рдореЗрд░реЗ рдореАрддрд╛ рее рдкрд╛рдЫреЗ рдЖрдирджреБ рдкреНрд░рднрд┐ рдХреАрддрд╛ рее рдкрд░рдореЗрд╕реБрд░рд┐ рдмрдгрдд рдмрдгрд╛рдИ рее рдлрд┐рд░рд┐ рдбреЛрд▓рдд рдХрддрд╣реВ рдирд╛рд╣реА реерезрее рд╕рд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рд╕рд┐рдЙ рдордиреБ рдорд╛рдирд┐рдЖ рее рд╣рд░рд┐ рд╕рд░рдм рдирд┐рд░рдВрддрд░рд┐ рдЬрд╛рдирд┐рдЖ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕рдн рдЬреАрдЕ рддреЗрд░реЗ рджрдЗрдЖрд▓рд╛ рее рдЕрдкрдиреЗ рднрдЧрдд рдХрд░рд╣рд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рд╛ рее рдЕрдЪрд░рдЬреБ рддреЗрд░реА рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рее рдирд┐рдд рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдИ реереиреереирейреереоренрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдорди рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ (рдХреЗ рдирд╛рдо) рд╕реЗ рдкрддреАрдЬ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдЙрд╕ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рд╕рдм рдореЗрдВ рдПрдХ-рд░рд╕ рдмрд╕рддрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорд┐рддреНрд░! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рд╕реБрдЦ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмреАрдд рдЪреБрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдЖрдирдВрдж рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛, рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдиреЗ рдРрд╕реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рдЦреА, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп (рд▓реЛрдХ-рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ) рдХрд╣реАрдВ рднреА рдбреЛрд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВред1ред рд╣реЗ рджрдпрд╛ рдХреЗ рдШрд░ рдкреНрд░рднреВ! рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡ рддреЗрд░реЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рддреВ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рд░рдЦрд╡рд╛рд▓реА рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреВ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИред рддреЗрд░реА рдмрдЦреНрд╢рд┐рд╢ рднреА рд╣реИрд░рд╛рди рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рдкреНрд░рднреВ рдмрдЦреНрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣) рд╕рджрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред2ред23ред87ред


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates whe this Mukhwak Comes Again

22 July 2024
17 October 2024
17 November 2025
17 May 2026
11 June 2026

Dhan Shri Guru Granth Sahib JI Maharaj

patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri┬а┬аPatna┬аSahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА  рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 724

ридри┐ри▓рй░риЧ риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйй рее
риори┐ри╣ри░ри╡ри╛риирйБ ри╕ри╛ри╣ри┐римрйБ риори┐ри╣ри░ри╡ри╛риирйБ рее ри╕ри╛ри╣ри┐римрйБ риорйЗри░ри╛ риори┐ри╣ри░ри╡ри╛риирйБ рее риЬрйАриЕ ри╕риЧри▓ риХриЙ рижрйЗриЗ рижри╛риирйБ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ридрйВ риХри╛ри╣рйЗ рибрйЛри▓ри╣ри┐ рикрйНри░ри╛ригрйАриЖ ридрйБризрйБ ри░ри╛риЦрйИриЧри╛ ри╕ри┐ри░риЬригри╣ри╛ри░рйБ рее риЬри┐риири┐ рикрйИрижри╛риЗри╕ри┐ ридрйВ риХрйАриЖ ри╕рйЛриИ рижрйЗриЗ риЖризри╛ри░рйБ реерйзрее риЬри┐риири┐ риЙрикри╛риИ риорйЗрижриирйА ри╕рйЛриИ риХри░рижри╛ ри╕ри╛ри░ рее риШриЯри┐ риШриЯри┐ риори╛ри▓риХрйБ рижри┐ри▓ри╛ риХри╛ ри╕риЪри╛ рикри░ри╡рижриЧри╛ри░рйБ реерйирее риХрйБрижри░ридри┐ риХрйАрио рии риЬри╛ригрйАриР ри╡рибри╛ ри╡рйЗрикри░ри╡ри╛ри╣рйБ рее риХри░ри┐ римрй░рижрйЗ ридрйВ римрй░рижриЧрйА риЬри┐риЪри░рйБ риШриЯ риори╣ри┐ ри╕ри╛ри╣рйБ реерййрее ридрйВ ри╕риори░риерйБ риЕриХриерйБ риЕриЧрйЛриЪри░рйБ риЬрйАриЙ рикри┐рй░рибрйБ ридрйЗри░рйА ри░ри╛ри╕ри┐ рее ри░ри╣рио ридрйЗри░рйА ри╕рйБриЦрйБ рикри╛риЗриЖ ри╕рижри╛ риири╛риириХ риХрйА риЕри░рижри╛ри╕ри┐ реерйкреерййрее


риЕри░рие: (рикрйНри░ринрйВ) ри╕рижри╛ рижриЗриЖ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, ри╕рижри╛ рижриЗриЖ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риорйЗри░ри╛ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ ри╕рижри╛ рижриЗриЖ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИред риЙри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ (ри╕рин рикрижри╛ри░риери╛риВ рижри╛) рижри╛рии рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ рее ри░ри╣ри╛риЙрее ридрйВрй░ риХри┐риЙриВ риШримри░ри╛риВрижри╛ ри╣рйИриВ? рикрйИрижри╛ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ рикрйНри░ринрйВ ридрйЗри░рйА (риЬри╝ри░рйВри░) ри░рй▒риЦри┐риЖ риХри░рйЗриЧри╛ред риЬри┐ри╕ (рикрйНри░ринрйВ) риирйЗ ридрйИриирйВрй░ рикрйИрижри╛ риХрйАридри╛ ри╣рйИ, риЙри╣рйА (ри╕ри╛ри░рйА ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА риирйВрй░) риЖри╕ри░ри╛ (ринрйА) рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее риЬри┐ри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА рикрйИрижри╛ риХрйАридрйА ри╣рйИ, риЙри╣рйА (риЗри╕ рижрйА) ри╕рй░ринри╛ри▓ риХри░рижри╛ ри╣рйИред ри╣ри░рйЗриХ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикрйНри░ринрйВ (ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ) рижри┐ри▓ри╛риВ рижри╛ риори╛ри▓риХ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЕридрйЗ, ри╕рин рижрйА рикри╛ри▓ригри╛ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ реерйирее риЙри╕ риори╛ри▓риХ рижрйА риХрйБрижри░ридри┐ рижри╛ риорйБрй▒ри▓ риири╣рйАриВ ри╕риориЭри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛, риЙри╣ ри╕рин ридрйЛриВ ри╡рй▒рибри╛ ри╣рйИ риЙри╕ риирйВрй░ риХри┐ри╕рйЗ рижрйА риорйБриери╛риЬрйА риири╣рйАриВред ри╣рйЗ римрй░рижрйЗ! риЬри┐ридриири╛ риЪри┐ри░ ридрйЗри░рйЗ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ ри╕рйБриЖри╕ риЪрй▒ри▓рижри╛ ри╣рйИ риЙридриири╛ риЪри┐ри░ риЙри╕ риори╛ри▓риХ рижрйА римрй░рижриЧрйА риХри░рижри╛ ри░ри╣рйБ реерййрее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╕рин ридри╛риХридри╛риВ рижри╛ риори╛ри▓риХ ри╣рйИриВ, ридрйЗри░рйЗ ри╕ри░рйВрик рижри╛ римри┐риЖрии риири╣рйАриВ риХрйАридри╛ риЬри╛ ри╕риХрижри╛, риЧри┐риЖрии-риЗрй░рижрйНри░ри┐риЖриВ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ридрйЗри░рйЗ ридриХ рикри╣рйБрй░риЪ риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижрйАред (риЕри╕ри╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ рижри╛ риЗри╣) ри╕ри░рйАри░ ридрйЗ риЬри┐рй░риж ридрйЗри░рйА ри╣рйА рижри┐рй▒ридрйА ри╣рйЛриИ рикрйВрй░риЬрйА ри╣рйИред риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ ридрйЗри░рйА риори┐ри╣ри░ ри╣рйЛри╡рйЗ риЙри╕ риирйВрй░ (ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЛриВ римрй░рижриЧрйА рижри╛) ри╕рйБриЦ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред риири╛риириХ рижрйА ринрйА ри╕рижри╛ ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЗ риЗри╣рйА риЕри░рижри╛ри╕ ри╣рйИ (риХри┐ ридрйЗри░рйА римрй░рижриЧрйА рижри╛ ри╕рйБриЦ риори┐ри▓рйЗ) реерйкреерййрее


рддрд┐рд▓рдВрдЧ рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ рей рее
рдорд┐рд╣рд░рд╡рд╛рдиреБ рд╕рд╛рд╣рд┐рдмреБ рдорд┐рд╣рд░рд╡рд╛рдиреБ рее рд╕рд╛рд╣рд┐рдмреБ рдореЗрд░рд╛ рдорд┐рд╣рд░рд╡рд╛рдиреБ рее рдЬреАрдЕ рд╕рдЧрд▓ рдХрдЙ рджреЗрдЗ рджрд╛рдиреБ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рддреВ рдХрд╛рд╣реЗ рдбреЛрд▓рд╣рд┐ рдкреНрд░рд╛рдгреАрдЖ рддреБрдзреБ рд░рд╛рдЦреИрдЧрд╛ рд╕рд┐рд░рдЬрдгрд╣рд╛рд░реБ рее рдЬрд┐рдирд┐ рдкреИрджрд╛рдЗрд╕рд┐ рддреВ рдХреАрдЖ рд╕реЛрдИ рджреЗрдЗ рдЖрдзрд╛рд░реБ реерезрее рдЬрд┐рдирд┐ рдЙрдкрд╛рдИ рдореЗрджрдиреА рд╕реЛрдИ рдХрд░рджрд╛ рд╕рд╛рд░ рее рдШрдЯрд┐ рдШрдЯрд┐ рдорд╛рд▓рдХреБ рджрд┐рд▓рд╛ рдХрд╛ рд╕рдЪрд╛ рдкрд░рд╡рджрдЧрд╛рд░реБ реереирее рдХреБрджрд░рддрд┐ рдХреАрдо рди рдЬрд╛рдгреАрдР рд╡рдбрд╛ рд╡реЗрдкрд░рд╡рд╛рд╣реБ рее рдХрд░рд┐ рдмрдВрджреЗ рддреВ рдмрдВрджрдЧреА рдЬрд┐рдЪрд░реБ рдШрдЯ рдорд╣рд┐ рд╕рд╛рд╣реБ реерейрее рддреВ рд╕рдорд░рдереБ рдЕрдХрдереБ рдЕрдЧреЛрдЪрд░реБ рдЬреАрдЙ рдкрд┐рдВрдбреБ рддреЗрд░реА рд░рд╛рд╕рд┐ рее рд░рд╣рдо рддреЗрд░реА рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рд╕рджрд╛ рдирд╛рдирдХ рдХреА рдЕрд░рджрд╛рд╕рд┐ реерекреерейрее


рдЕрд░реНрде: (рдкреНрд░рднреБ) рд╕рджрд╛ рджрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рд╕рджрд╛ рджрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ-рдкреНрд░рднреБ рд╕рджрд╛ рджрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡реЛ рдХреЛ ( рд╕рдм рдкрджрд╛рд░реНрде рдХрд╛) рджрд╛рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИреерд░рд╣рд╛рдЙрее рддреБрди рдХреНрдпреЛрдВ рдШрдмрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ? рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рднреБ рддреЗрд░реА (рдЬрд░реВрд░) рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЬрд┐рд╕ (рдкреНрд░рднреБ) рдиреЗ рддреБрдЭреЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╡реЛрд╣реА (рд╕рд╛рдбреА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЛ) рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ (рднреА) рджреЗрддрд╛ рд╣реИреерезреердЬрд┐рд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдкреИрджрд╛ рдХреА рд╣рд┐рдпрд╛, рд╡реЛрд╣реА (рдЗрд╕ рдХреА ) рд╕рдВрднрд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░реЗрдХ рд╕рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдмрд╕рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рднреБ (рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ) рджрд┐рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рдм рдХреА рдкрд▓рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИреереиреердЙрд╕ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреА рдХреБрджрд░рдд рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛, рд╡рд╣ рд╕рдм рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдЙрд╕ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдореЛрд╣рддрд╛рдЬреА рд╣реИред рд╣реЗ рдмрдиреНрджреЗ! рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рддреЗрд░реЗ рд╕рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЙрддрдирд╛ рд╕рдордп рдЙрд╕ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреА рдмрдВрджрдЧреА рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реерейрее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреБ! рддреВ рд╕рдм рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ, рддреЗрд░реЗ рд╕рд░реВрдк рдХрд╛ рдмрдпрд╛рдирдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛, рдЬреНрдЮрд╛рди-рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреЗрд░реЗ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред (рд╣рдо рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣) рд╕рд░реАрд░ рдФрд░ рдЬрд╛рди рддреЗрд░реА рд╣реА рджреА рд╣реБрдИ рдкреВрдБрдЬреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрдЦ рдЙрдкреНрдкрд░ рддреЗрд░реА рдХреГрдкрд╛ рд╣реЛ рдЙрд╕ рдХреЛ (рддреЗрд░реЗ рджрд░ рд╕реЗ рдмрдВрджрдЧреА рдХрд╛) рд╕реБрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдирд╛рдирдХ рдХреА рднреА рд╕рджрд╛ рддреЗрд░реЗ рджрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдЕрд░рджрд╛рд╕ рд╣реИ (рдХреА рддреЗрд░реА рдмрдВрджрдЧреА рдХрд╛ рд╕реБрдЦ рдорд┐рд▓реЗ)реерекреерейрее


Thilang Mehalaa 5 Ghar 3 ||
Miharavaan Saahib Miharavaan || Saahib Maeraa Miharavaan || Jeea Sagal Ko Dhaee Dhaan || Rehaao || Thoo Kaahae Ddolehi Praaneeaa Thudhh Raakhaigaa Sirajanehaar || Jin Paidhaaeis Thoo Keeaa Soee Dhaee Aadhhaar ||1|| Jin Oupaaee Maedhanee Soee Karadhaa Saar || Ghatt Ghatt Maalak Dhilaa Kaa Sachaa Paravadhagaar ||2|| Kudharath Keem N Jaaneeai Vaddaa Vaeparavaahu || Kar Bandhae Thoo Bandhagee Jichar Ghatt Mehi Saahu ||3|| Thoo Samarathh Akathh Agochar Jeeo Pindd Thaeree Raas || Reham Thaeree Sukh Paaeiaa Sadhaa Naanak Kee Aradhaas ||4||3||


Tilang, Fifth Mehl, Third House: Merciful, the Lord Master is Merciful. My Lord Master is Merciful. He gives His gifts to all beings. ||Pause|| Why do you waver, O mortal being? The Creator Lord Himself shall protect you. He who created you, will also give you nourishment. ||1|| The One who created the world, takes care of it. In each and every heart and mind, the Lord is the True Cherisher. ||2|| His creative potency and His value cannot be known; He is the Great and carefree Lord. O human being, meditate on the Lord, as long as there is breath in your body. ||3|| O God, You are all-powerful, inexpressible and imperceptible; my soul and body are Your capital. By Your Mercy, may I find peace; this is NanakтАЩs lasting prayer. ||4||3||


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak  Patna Sahib
Gurdwara  Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again
15 February 2025
22 March 2026
28 April 2026
10 June 2026

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi
Daily Mukhwak From Gurdwara Bangla Sahib┬а┬аNew Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib,  New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 675


Mukhwaak In Punjabi

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
рижрйАрии рижри░риж риири┐ри╡ри╛ри░ри┐ риари╛риХрйБри░ ри░ри╛риЦрйИ риЬрии риХрйА риЖрикри┐ рее ридри░риг ридри╛ри░риг ри╣ри░ри┐ риири┐ризри┐ рижрйВриЦрйБ рии ри╕риХрйИ римри┐риЖрикри┐ реерйзрее ри╕ри╛ризрйВ ри╕рй░риЧри┐ ринриЬри╣рйБ риЧрйБрикри╛ри▓ рее риЖрии ри╕рй░риЬрио риХри┐риЫрйБ рии ри╕рйВриЭрйИ риЗри╣ риЬридрии риХри╛риЯри┐ риХри▓ри┐ риХри╛ри▓ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЖрижри┐ риЕрй░ридри┐ рижриЗриЖри▓ рикрйВри░рии ридри┐ри╕рйБ римри┐риири╛ риири╣рйА риХрйЛриЗ рее риЬриирио риори░риг риири┐ри╡ри╛ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риЬрикри┐ ри╕ри┐риори░ри┐ ри╕рйБриЖриорйА ри╕рйЛриЗ реерйирее римрйЗриж ри╕ри┐рй░риорйНри░ри┐ридри┐ риХриерйИ ри╕ри╛ри╕рид ринриЧрид риХри░ри╣ри┐ римрйАриЪри╛ри░рйБ рее риорйБриХридри┐ рикри╛риИриР ри╕ри╛ризри╕рй░риЧридри┐ римри┐риири╕ри┐ риЬри╛риЗ риЕрй░ризри╛ри░рйБ реерййрее риЪри░рии риХриори▓ риЕризри╛ри░рйБ риЬрии риХри╛ ри░ри╛ри╕ри┐ рикрйВрй░риЬрйА риПриХ рее ридри╛ригрйБ риори╛ригрйБ рижрйАримри╛ригрйБ ри╕ри╛риЪри╛ риири╛риириХ риХрйА рикрйНри░рин риЯрйЗриХ реерйкреерйиреерйирйжрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ (ри░ри╣ри┐ риХрйЗ) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикри┐риЖ риХри░ред риЗри╣риири╛риВ риЬридриири╛риВ риири╛ри▓ ри╣рйА ри╕рй░ри╕ри╛ри░ рижрйЗ риЭрй░римрйЗри▓ри┐риЖриВ рижрйА рилри╛ри╣рйА риХрй▒риЯред (риорйИриирйВрй░ риЗри╕ ридрйЛриВ римри┐риири╛) ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риЬрйБриЧридри┐ риири╣рйАриВ ри╕рйБрй▒риЭрижрйАредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ риЕриири╛риери╛риВ рижрйЗ рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ риХри░ риХрйЗ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ рижрйА ри▓ри╛риЬ риЖрик ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ (ри╕рй░ри╕ри╛ри░-ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ рикри╛ри░) ри▓рй░риШри╛риг ри╡ри╛ри╕ридрйЗ (риори╛риирйЛ) риЬри╣ри╛риЬри╝ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╣ри░рйА ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦри╛риВ рижри╛ риЦри╝риЬри╝ри╛риири╛ ри╣рйИ, (риЙри╕ рижрйА ри╕ри░рии рикри┐риЖриВ риХрйЛриИ) рижрйБрй▒риЦ рикрйЛри╣ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛редрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ рижриЗриЖ-рижри╛-риШри░ ри╕ри░рим-ри╡ри┐риЖрикриХ рикрйНри░ринрйВ ри╕рижри╛ ри╣рйА (риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ ри╕ри┐ри░ риЙридрйЗ ри░ри╛риЦри╛) ри╣рйИ ридрйЗ риЙри╕ ридрйЛриВ римри┐риири╛ (риЙри╕ ри╡ри░риЧри╛) ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВ риЙри╕рйЗ риори╛ри▓риХ рижри╛ риири╛рио ри╕рижри╛ ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░, риЙри╕рйЗ ри╣ри░рйА рижри╛ риири╛рио риЬрик риХрйЗ риЖрикригри╛ риЬриирио-риори░рии рижри╛ риЧрйЗрйЬ рижрйВри░ риХри░редрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╡рйЗриж ри╕ри┐рй░риорйНри░ри┐ридрйА ри╕ри╝ри╛ри╕ридри░ (ри╣ри░рйЗриХ ризри░рио рикрйБри╕ридриХ риЬри┐ри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛) риЬри╝ри┐риХри░ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, ринриЧрид риЬрии (ринрйА риЬри┐ри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБригри╛риВ рижри╛) ри╡ри┐риЪри╛ри░ риХри░рижрйЗ ри╣рии, ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ (риЙри╕ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ риХрйЗ риЬриЧрид рижрйЗ риЭрй░римрйЗри▓ри┐риЖриВ ридрйЛриВ) риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИ, (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижри╛) ри╣риирйЗри░ри╛ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╣рйЗ ринри╛риИ!) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ ри╕рйЛри╣ригрйЗ риЪри░рии ри╣рйА ринриЧридри╛риВ (рижрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии) рижри╛ ри╕ри░риори╛риЗриЖ ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА риУриЯ ри╣рйА риЙри╣риири╛риВ рижри╛ римри▓ ри╣рйИ, ри╕ри╣ри╛ри░ри╛ ри╣рйИ, ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри╣рйИредрйкредрйиредрйирйжред


Mukhwaak In Hindi


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рджреАрди рджрд░рдж рдирд┐рд╡рд╛рд░рд┐ рдард╛рдХреБрд░ рд░рд╛рдЦреИ рдЬрди рдХреА рдЖрдкрд┐ рее рддрд░рдг рддрд╛рд░рдг рд╣рд░рд┐ рдирд┐рдзрд┐ рджреВрдЦреБ рди рд╕рдХреИ рдмрд┐рдЖрдкрд┐ реерезрее рд╕рд╛рдзреВ рд╕рдВрдЧрд┐ рднрдЬрд╣реБ рдЧреБрдкрд╛рд▓ рее рдЖрди рд╕рдВрдЬрдо рдХрд┐рдЫреБ рди рд╕реВрдЭреИ рдЗрд╣ рдЬрддрди рдХрд╛рдЯрд┐ рдХрд▓рд┐ рдХрд╛рд▓ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЖрджрд┐ рдЕрдВрддрд┐ рджрдЗрдЖрд▓ рдкреВрд░рди рддрд┐рд╕реБ рдмрд┐рдирд╛ рдирд╣реА рдХреЛрдЗ рее рдЬрдирдо рдорд░рдг рдирд┐рд╡рд╛рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдЬрдкрд┐ рд╕рд┐рдорд░рд┐ рд╕реБрдЖрдореА рд╕реЛрдЗ реереирее рдмреЗрдж рд╕рд┐рдореНрд░рд┐рддрд┐ рдХрдереИ рд╕рд╛рд╕рдд рднрдЧрдд рдХрд░рд╣рд┐ рдмреАрдЪрд╛рд░реБ рее рдореБрдХрддрд┐ рдкрд╛рдИрдР рд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдмрд┐рдирд╕рд┐ рдЬрд╛рдЗ рдЕрдВрдзрд╛рд░реБ реерейрее рдЪрд░рди рдХрдорд▓ рдЕрдзрд╛рд░реБ рдЬрди рдХрд╛ рд░рд╛рд╕рд┐ рдкреВрдВрдЬреА рдПрдХ рее рддрд╛рдгреБ рдорд╛рдгреБ рджреАрдмрд╛рдгреБ рд╕рд╛рдЪрд╛ рдирд╛рдирдХ рдХреА рдкреНрд░рдн рдЯреЗрдХ реерекреереиреереирежрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ (рд░рд╣ рдХреЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрд╛ рдХрд░ред рдЗрди рдпрддреНрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдЭрдореЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдлрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЯред (рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛) рдФрд░ рдХреЛрдИ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╕реВрдЭрддреАред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЕрдирд╛рдереЛрдВ рдХреЗ рджреБрдЦ рджреВрд░ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреА рд▓рд╛рдЬ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ (рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдкрд╛рд░) рд▓рдВрдШрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП (рдЬреИрд╕реЗ) рдЬрд╣рд╛рдЬ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣рд░реА рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ, (рдЙрд╕рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдХреЛрдИ) рджреБрдЦ рд╡реНрдпрд╛рдк рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рджрдпрд╛ рдХрд╛ рдШрд░, рд╕рд░реНрд╡-рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкреНрд░рднреВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣реА (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛) рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ (рдЙрд╕ рдЬреИрд╕рд╛) рдФрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЙрд╕реА рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рджрд╛ рд╕рд┐рдорд░рд╛ рдХрд░, рдЙрд╕реА рд╣рд░реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдк рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдирдо-рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рджреВрд░ рдХрд░ред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡реЗрдж-рд╕реНрдореГрддрд┐-рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ (рд╣рд░реЗрдХ рдзрд░реНрдо рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛) рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреА рд╣реИ, рднрдХреНрдд рдЬрди (рднреА рдЬрд┐рд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ) рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ (рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░ рдХреЗ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдЭрдореЗрд▓реЛрдВ рд╕реЗ) рдирд┐рдЬрд╛рдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдХреЗ) рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред3ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУ рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдЪрд░рдг рд╣реА рднрдХреНрддреЛрдВ (рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди) рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐-рдкреВрдБрдЬреА рд╣реИ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдУрдЯ рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рдмрд▓ рд╣реИ, рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИ, рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд╣реИред4ред2ред20ред


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama gurdwara bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

25 June 2024
24 August 2024
10 November 2024
29 November 2024
11 December 2024
08 February 2025
12 February 2025
17 May 2025
10 October 2025
01 May 2026
10 June 2026