Tag live from sri darbar sahib

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА  риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 678

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЬри┐риири┐ ридрйБрио ринрйЗриЬрйЗ ридри┐риири╣ри┐ римрйБри▓ри╛риП ри╕рйБриЦ ри╕ри╣риЬ ри╕рйЗридрйА риШри░ри┐ риЖриЙ рее риЕриириж риорй░риЧри▓ риЧрйБрии риЧри╛риЙ ри╕ри╣риЬ ризрйБриири┐ риири┐ри╣риЪри▓ ри░ри╛риЬрйБ риХриори╛риЙ реерйзрее ридрйБрио риШри░ри┐ риЖри╡ри╣рйБ риорйЗри░рйЗ риорйАрид рее ридрйБриори░рйЗ рижрйЛриЦрйА ри╣ри░ри┐ риЖрикри┐ риири┐ри╡ри╛ри░рйЗ риЕрикрижри╛ ринриИ римри┐ридрйАрид рее ри░ри╣ри╛риЙ рее рикрйНри░риЧриЯ риХрйАриирйЗ рикрйНри░рин риХри░риирйЗри╣ри╛ри░рйЗ риири╛ри╕рии ринри╛риЬрии риери╛риХрйЗ рее риШри░ри┐ риорй░риЧри▓ ри╡ри╛риЬри╣ри┐ риири┐рид ри╡ри╛риЬрйЗ риЕрикрйБриирйИ риЦри╕риори┐ риири┐ри╡ри╛риЬрйЗ реерйирее риЕри╕риери┐ри░ ри░ри╣ри╣рйБ рибрйЛри▓ри╣рйБ риорид риХримри╣рйВ риЧрйБри░ риХрйИ римриЪриири┐ риЕризри╛ри░ри┐ рее риЬрйИ риЬрйИ риХри╛ри░рйБ ри╕риЧри▓ ринрйВ риорй░рибри▓ риорйБриЦ рй│рйВриЬри▓ рижри░римри╛ри░ реерййрее риЬри┐рии риХрйЗ риЬрйАриЕ ридри┐риирйИ ри╣рйА рилрйЗри░рйЗ риЖрикрйЗ ринриЗриЖ ри╕ри╣ри╛риИ рее риЕриЪри░риЬрйБ риХрйАриЖ риХри░риирйИри╣ри╛ри░рйИ риири╛риириХрйБ ри╕риЪрйБ ри╡рибри┐риЖриИ реерйкреерйкреерйирйорее


риЕри░рие: (ри╣рйЗ риорйЗри░рйА риЬри┐рй░рижрйЗ!) риЬри┐ри╕ риирйЗ ридрйИриирйВрй░ (ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ри╡ри┐риЪ) ринрйЗриЬри┐риЖ ри╣рйИ, риЙри╕рйЗ риирйЗ ридрйИриирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╡ри▓ рикрйНри░рйЗри░риири╛ ри╢рйБри░рйВ риХрйАридрйА ри╣рйЛриИ ри╣рйИ, ридрйВрй░ риЖриирй░риж риири╛ри▓ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ риири╛ри▓ ри╣ри┐ри░рижрйЗ-риШри░ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрйА ри░ри╣рйБред ри╣рйЗ риЬри┐рй░рижрйЗ! риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ рижрйА ри░рйМ ри╡ри┐риЪ, риЖриирй░риж рйЩрйБри╢рйА рикрйИрижри╛ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╣ри░ри┐-риЧрйБриг риЧри╛риЗриЖ риХри░ (риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ риХри╛риори╛рижри┐риХ ри╡рйИри░рйАриЖриВ риЙридрйЗ) риЕриЯрй▒ри▓ ри░ри╛риЬ риХри░ реерйзрее риорйЗри░рйЗ риори┐рй▒ридри░ (риории)! (ри╣рйБриг) ридрйВрй░ ри╣ри┐ри░рижрйЗ-риШри░ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣рйБ (риЖ риЬри╛)ред рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ риЖрик ри╣рйА (риХри╛риори╛рижри┐риХ) ридрйЗри░рйЗ ри╡рйИри░рйА рижрйВри░ риХри░ рижри┐рй▒ридрйЗ ри╣рии, (риХри╛риори╛рижри┐риХри╛риВ ридрйЛриВ рикрйИ ри░ри╣рйА риори╛ри░ рижрйА) римри┐рикридри╛ (ри╣рйБриг) риорйБрй▒риХ риЧриИ ри╣рйИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее (ри╣рйЗ риорйЗри░рйА риЬри┐рй░рижрйЗ!) ри╕рин риХрйБриЭ риХри░ ри╕риХриг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЙри╕ риирйЗ риЖрикригри╛ риЖрик рикри░риЧриЯ риХри░ рижри┐рй▒ридри╛, риЙри╣риири╛риВ рижрйАриЖриВ ринриЯриХригри╛риВ риорйБрй▒риХ риЧриИриЖриВред риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЙриирйНри╣ри╛риВ риЙридрйЗ риорйЗри╣ри░ риХрйАридрйА, риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ-риШри░ ри╡ри┐риЪ риЖридриориХ риЖриирй░риж рижрйЗ (риори╛риирйЛ) ри╡ри╛риЬрйЗ ри╕рижри╛ ри╡рй▒риЬриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижрйЗ ри╣рии реерйирее (ри╣рйЗ риЬри┐рй░рижрйЗ!) риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЙрикрижрйЗри╢ риЙридрйЗ ридрйБри░ риХрйЗ, риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЖри╕ри░рйЗ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ, ридрйВрй░ ринрйА (риХри╛риори╛рижри┐риХ ри╡рйИри░рйАриЖриВ рижрйЗ риЯри╛риХри░рйЗ ридрйЗ) рикрй▒риХрйЗ рикрйИри░ри╛риВ ридрйЗ риЦри▓рйЛ риЬри╛, ри╡рйЗриЦрйАриВ, ри╣рйБриг риХрижрйЗ ринрйА риири╛ри╣ рибрйЛри▓рйАриВред ри╕ри╛ри░рйА ри╕рйНри░ри┐ри╢риЯрйА ри╡ри┐риЪ ри╕рйЛринри╛ ри╣рйЛри╡рйЗриЧрйА, рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╣рйЫрйВри░рйА ри╡ри┐риЪ ридрйЗри░ри╛ риорйВрй░ри╣ риЙриЬри▓ри╛ ри╣рйЛри╡рйЗриЧри╛ реерййрее риЬри┐ри╕ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА риирйЗ риЬрйАри╡ рикрйИрижри╛ риХрйАридрйЗ ри╣рйЛриП ри╣рии, риЙри╣ риЖрик ри╣рйА риЗри╣риири╛риВ риирйВрй░ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ) риорйЛрйЬрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риЖрик ри╣рйА риорижрижриЧри╛ри░ римригрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! ри╕рин риХрйБриЭ риХри░ ри╕риХриг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ риЗри╣ риЕриирйЛриЦрйА риЦрйЗриб римригри╛ рижри┐рй▒ридрйА ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйА ри╡рибри┐риЖриИ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйИ реерйкреерйкреерйирйорее


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЬрд┐рдирд┐ рддреБрдо рднреЗрдЬреЗ рддрд┐рдирд╣рд┐ рдмреБрд▓рд╛рдП рд╕реБрдЦ рд╕рд╣рдЬ рд╕реЗрддреА рдШрд░рд┐ рдЖрдЙ рее рдЕрдирдж рдордВрдЧрд▓ рдЧреБрди рдЧрд╛рдЙ рд╕рд╣рдЬ рдзреБрдирд┐ рдирд┐рд╣рдЪрд▓ рд░рд╛рдЬреБ рдХрдорд╛рдЙ реерезрее рддреБрдо рдШрд░рд┐ рдЖрд╡рд╣реБ рдореЗрд░реЗ рдореАрдд рее рддреБрдорд░реЗ рджреЛрдЦреА рд╣рд░рд┐ рдЖрдкрд┐ рдирд┐рд╡рд╛рд░реЗ рдЕрдкрджрд╛ рднрдИ рдмрд┐рддреАрдд рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдкреНрд░рдЧрдЯ рдХреАрдиреЗ рдкреНрд░рдн рдХрд░рдиреЗрд╣рд╛рд░реЗ рдирд╛рд╕рди рднрд╛рдЬрди рдерд╛рдХреЗ рее рдШрд░рд┐ рдордВрдЧрд▓ рд╡рд╛рдЬрд╣рд┐ рдирд┐рдд рд╡рд╛рдЬреЗ рдЕрдкреБрдиреИ рдЦрд╕рдорд┐ рдирд┐рд╡рд╛рдЬреЗ реереирее рдЕрд╕рдерд┐рд░ рд░рд╣рд╣реБ рдбреЛрд▓рд╣реБ рдордд рдХрдмрд╣реВ рдЧреБрд░ рдХреИ рдмрдЪрдирд┐ рдЕрдзрд╛рд░рд┐ рее рдЬреИ рдЬреИ рдХрд╛рд░реБ рд╕рдЧрд▓ рднреВ рдордВрдбрд▓ рдореБрдЦ рдКрдЬрд▓ рджрд░рдмрд╛рд░ реерейрее рдЬрд┐рди рдХреЗ рдЬреАрдЕ рддрд┐рдиреИ рд╣реА рдлреЗрд░реЗ рдЖрдкреЗ рднрдЗрдЖ рд╕рд╣рд╛рдИ рее рдЕрдЪрд░рдЬреБ рдХреАрдЖ рдХрд░рдиреИрд╣рд╛рд░реИ рдирд╛рдирдХреБ рд╕рдЪреБ рд╡рдбрд┐рдЖрдИ реерекреерекреереиреорее



рдЕрд░реНрде: (рд╣реЗ рдореЗрд░реА рдЬрд┐рдВрджреЗ!) рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ рддреБрдЭреЗ (рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ) рднреЗрдЬрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдиреЗ рддреБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рддрд░рдл рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рддреВрдБ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд╣реГрджрдп-рдШрд░ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХреА рд░рд╣ред рд╣реЗ рдЬрд┐рдиреНрджреЗ! рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдХреА рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ, рдЖрдирдВрдж рдЦреБрд╢реА рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд░реА-рдЧреБрдг рдЧрд╛рдпрд╛ рдХрд░ (рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдорд╛рджрд┐рдХ рд╡реИрд░рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░) рдЕрдЯрд▓ рд░рд╛рдЬ рдХрд░ реерезрее рдореЗрд░реЗ рдорд┐рддреНрд░ (рдорди!) (рдЕрдм) рддреВрдБ рд╣реГрджрдп-рдШрд░ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣ (рдЖ рдЬрд╛)ред рдкрд░рдорддреНрдорд╛ рдиреЗ рдЖрдк рд╣реА (рдХрд╛рдорд╛рджрд┐рдХ) рддреЗрд░реЗ рд╡реИрд░реА рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдП рд╣реИрдВ, (рдХрд╛рдорд╛рджрд┐рдХ рд╕реЗ рдкреЬ рд░рд╣реА рдорд╛рд░ рдХреА) рдмрд┐рдкрддрд╛ (рдЕрдм) рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее (рд╣реЗ рдореЗрд░реА рдЬрд┐рдиреНрджреЗ!) рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЙрд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдк рдкреНрд░рдЧрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдЙрдирдХреА рднрдЯрдХрдиреЗ рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдИред рдЦрд╕рдо-рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдКрдкрд░ рдореЗрд╣рд░ рдХреА, рдЙрдирдХреЗ рд╣реГрджрдп-рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ (рдорд╛рдиреЛрдВ) рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рдЬрдиреЗ рд▓рдЧ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ реереирее (рд╣реЗ рдЬрд┐рдВрджреЗ!) рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдкрд░ рдЪрд▓ рдХреЗ, рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЖрд╕рд░реЗ рд░рд╣ рдХреЗ, рддреВрдБ рднреА (рдХрд╛рдорд╛рджрд┐рдХ рд╡реИрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЯрд╛рдХрд░реЗ рдкрд░) рдкрдХреНрдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдкрд░ рдЦрдбрд╝ рдЬрд╛, рджреЗрдЦреА, рдЕрдм рдХрднреА рднреА рдирд╛ рдбреЛрд▓реАрдВред рд╕рд╛рд░реА рд╕рд┐реГрд╕рдЯреА рдореЗрдВ рд╢реЛрднрд╛ рд╣реЛрдЧреА, рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рдореЗ рддреЗрд░рд╛ рдореБрдБрд╣ рдЙрдЬрд▓рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ реерейрее рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА рдиреЗ рдЬреАрд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдЖрдк рд╣реА рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ) рдореЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЖрдк рд╣реА рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдпрд╣ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЦреЗрд▓ рдмрдирд╛ рджреА рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреА рд╡рдбрд┐рдпрд╛рдИ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ реерекреерекреереиреорее


Dhhanaasaree Mahalaa 5 ||
Jin Tum Bheje Tineh Bulaae Sukh Sehaj Setee Ghar Aau || Anad Mangal Gun Gaao Sehaj Dhun Nehachal Raaj Kamaau ||1|| Tum Ghar Aavahu Mere Meet || Tumare Dokhee Har Aap Nivaare Apdaa Bhee Biteet || Rahaau || Pragatt Keene Prabh Karnehaare Naasan Bhaajan Thhaake || Ghar Mangal Vaajeh Nit Vaaje Apunai Khasam Nivaaje ||2|| Asathhir Rahahu Ddolahu Mat Kabahoo Gur Kai Bachan Adhhaar || Jai Jai Kaar Sagal Bhoo Manddal Mukh Oojal Darbaar ||3|| Jin Ke Jeea Tinai Hee Fere Aape Bhaeaa Sahaaee || Acharaj Keeaa Karanaihaarai Naanak Sach Vaddeaaee ||4||4||28||


Meaning:

Meaning: The One who sent you, has now recalled you; return to your home now in peace and pleasure. In bliss and ecstasy, sing His Glorious Praises; by this celestial tune, you shall acquire your everlasting kingdom. ||1|| Come back to your home, O my friend. The Lord Himself has eliminated your enemies, and your misfortunes are past. || Pause || God, the Creator Lord, has glorified you, and your running and rushing around has ended. In your home, there is rejoicing; the musical instruments continually play, and your Husband Lord has exalted you. ||2|| Remain firm and steady, and do not ever waver; take the Guru’s Word as your Support. You shall be applauded and congratulated all over the world, and your face shall be radiant in the Court of the Lord. ||3|| All beings belong to Him; He Himself transforms them, and He Himself becomes their help and support. The Creator Lord has worked a wondrous miracle; O Nanak Ji, His glorious greatness is true. ||4||4||28||


ЁЯкпЁЯЩПЁЯМ╣ риЧрйБриЭрйА риЫрй░риирйА риири╛ри╣рйА римри╛рид рее риЧрйБри░рйБ риири╛риириХрйБ ридрйБриари╛ риХрйАриирйА рижри╛ридри┐ рееЁЯМ╣ЁЯЩП


hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib,today hukamnama sri harmandir sahib

Date When this Mukhwaak Comes Again

22 August 2024
04 November 2024
06 March 2025
19 March 2025
27 May 2026

Shri Darbar Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 798


римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйй рее
рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░ ридрйЗ ри╡рибри┐риЖриИ рикри╛риИ рее риЕриЪри┐рй░рид риири╛риорйБ ри╡ри╕ри┐риЖ риориири┐ риЖриИ рее ри╣риЙриорйИ риори╛риЗриЖ ри╕римрижри┐ риЬри▓ри╛риИ рее рижри░ри┐ ри╕ри╛риЪрйИ риЧрйБри░ ридрйЗ ри╕рйЛринри╛ рикри╛риИ реерйзрее риЬриЧрижрйАри╕ ри╕рйЗри╡риЙ риорйИ риЕри╡ри░рйБ рии риХри╛риЬри╛ рее риЕриирижри┐риирйБ риЕриирижрйБ ри╣рйЛри╡рйИ риориири┐ риорйЗри░рйИ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риори╛риЧриЙ ридрйЗри░ри╛ риири╛риорйБ риири┐ри╡ри╛риЬри╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ реериории риХрйА рикри░ридрйАридри┐ риории ридрйЗ рикри╛риИ рее рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░ ридрйЗ ри╕римрижри┐ римрйБриЭри╛риИ рее риЬрйАри╡риг риори░ригрйБ риХрйЛ ри╕риори╕ри░ри┐ ри╡рйЗриЦрйИ рее римри╣рйБрйЬри┐ рии риори░рйИ риири╛ риЬриорйБ рикрйЗриЦрйИ реерйирее риШри░ ри╣рйА риори╣ри┐ ри╕ринри┐ риХрйЛриЯ риири┐ризри╛рии рее ри╕ридри┐риЧрйБри░ри┐ рижри┐риЦри╛риП риЧриЗриЖ риЕринри┐риори╛риирйБ рее ри╕риж ри╣рйА ри▓ри╛риЧри╛ ри╕ри╣риЬри┐ ризри┐риЖрии рее риЕриирижри┐риирйБ риЧри╛ри╡рйИ риПриХрйЛ риири╛рио реерййрее риЗри╕рйБ риЬрйБриЧ риори╣ри┐ ри╡рибри┐риЖриИ рикри╛риИ рее рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░ ридрйЗ риири╛риорйБ ризри┐риЖриИ рее риЬри╣ рижрйЗриЦри╛ ридри╣ ри░ри╣ри┐риЖ ри╕риори╛риИ рее ри╕рижри╛ ри╕рйБриЦрижри╛ридри╛ риХрйАриоридри┐ риири╣рйА рикри╛риИ реерйкрее рикрйВри░рйИ ринри╛риЧри┐ риЧрйБри░рйБ рикрйВри░ри╛ рикри╛риЗриЖ рее риЕрй░ридри░ри┐ риири╛риорйБ риири┐ризри╛риирйБ рижри┐риЦри╛риЗриЖ рее риЧрйБри░ риХри╛ ри╕римрижрйБ риЕридри┐ риорйАриари╛ ри▓ри╛риЗриЖ рее риири╛риириХ ридрйНри░ри┐ри╕рии римрйБриЭрйА риориири┐ ридриири┐ ри╕рйБриЦрйБ рикри╛риЗриЖ реерйлреерймреерйкреерймреерйзрйжрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риЬриЧрид рижрйЗ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ! риорйЗри╣ри░ риХри░) риорйИриВ (ридрйЗри░ри╛ риири╛рио) ри╕ри┐риори░рижри╛ ри░ри╣ри╛риВ, (риЗри╕ ридрйЛриВ риЪрй░риЧри╛) риорйИриирйВрй░ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риХрй░рио риири╛ри╣ ри▓рй▒риЧрйЗред (ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ!) риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ (риЖридриориХ риЖриирй░риж рижрйА) римриЦри╝ри╕ри╝ри╕ри╝ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ридрйЗри░ри╛ риири╛рио риорй░риЧрижри╛ ри╣ри╛риВ (ридри╛ риХри┐) риорйЗри░рйЗ риории ри╡ри┐риЪ (риЙри╕ риири╛рио рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ риЖриирй░риж римригри┐риЖ ри░ри╣рйЗредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рикри╛ри╕рйЛриВ ри╡рибри┐риЖриИ-риЗрй▒риЬри╝рид рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓риИ, риЙри╕ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ риЙри╣ ри╣ри░ри┐-риири╛рио риЖ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ риЬрйЛ ри╣ри░рйЗриХ риХри┐ри╕рио рижри╛ рилри╝ри┐риХри░-ридрйМриЦри▓ри╛ рижрйВри░ риХри░ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) риори╛риЗриЖ рижрйЗ риХри╛ри░рии рикрйИрижри╛ ри╣рйЛриИ ри╣риЙриорйИ ри╕ри╛рйЬ ри▓риИ, риЙри╕ риирйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ рижри░ ридрйЗ ри╕рйЛринри╛ риЦрй▒риЯ ри▓риИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рикри╛ри╕рйЛриВ (риЙри╕ рижрйЗ) ри╕ри╝римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйА) ри╕рйВриЭ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓риИ, риЙри╕ риирйЗ риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ ри╣рйА риЖрикригрйЗ риории ри╡ри╛ри╕ридрйЗ ри╕ри░ризри╛-ри╡ри┐ри╕ри╝ри╡ри╛ри╕ рижрйА рижри╛ридри┐ ри▓рй▒рин ри▓риИ (риЗри╣ ри╕ри░ризри╛ риХри┐ рикри░риори╛ридриори╛ ри╕ри╛ри░рйЗ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ риЗриХ-ри╕риори╛рии ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИ) ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ ринрйА риориирйБрй▒риЦ ри╕ри╛ри░рйА риЙриори░ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ (ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА ри╡ри┐риЪ) риЗриХ-ри╕риори╛рии (ри╡рй▒ри╕рижри╛) ри╡рйЗриЦрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ риХрижрйЗ риЖридриориХ риорйМрид риири╣рйАриВ ри╡ри┐риЖрикрижрйА, риЙри╕ ри╡ри▓ риЬриори░ри╛риЬ риХрижрйЗ риири╣рйАриВ ридрй▒риХрижри╛редрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╣ри░рйЗриХ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) ри╣ри┐ри░рижрйЗ-риШри░ ри╡ри┐риЪ ри╕ри╛ри░рйЗ (ри╕рйБриЦри╛риВ рижрйЗ) риЦри╝риЬри╝ри╛риири┐риЖриВ рижрйЗ (риХрйЛриЯри╛риВ рижрйЗ) риХрйЛриЯ риорйМриЬрйВриж ри╣рииред риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЧрйБри░рйВ риирйЗ (риЗри╣ риХрйЛриЯ) ри╡ри┐риЦри╛ рижри┐рй▒ридрйЗ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ риЕри╣рй░риХри╛ри░ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЧри┐риЖред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛ ри╣рйА риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ риЗриХрйЛ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рикри╛ри╕рйЛриВ (ри╕ри┐рй▒риЦри┐риЖ ри▓рйИ риХрйЗ) рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риЗри╕ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ риЗрй▒риЬри╝рид рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйИриВ ридри╛риВ риЬри┐рй▒ризри░ ри╡рйЗриЦрижри╛ ри╣ри╛риВ, риЙризри░ ри╣рйА риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ риорйМриЬрйВриж рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИред риЙри╣ ри╕рижри╛ ри╣рйА (ри╕ринриири╛риВ риирйВрй░) ри╕рйБриЦ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИред рикри░ риЙри╣ риХри┐ри╕рйЗ риорйБрй▒ри▓ ридрйЛриВ риири╣рйАриВ риори┐ри▓ ри╕риХрижри╛редрйкред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикрйВри░рйА риХри┐ри╕риорид риири╛ри▓ рикрйВри░ри╛ риЧрйБри░рйВ ри▓рй▒рин ри▓ри┐риЖ, риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЙри╕ риирйВрй░ риЙри╕ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио-риЦри╝риЬри╝ри╛риири╛ ри╡ри┐риЦри╛ри▓ рижри┐рй▒ридри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЧрйБри░рйВ рижри╛ ри╕ри╝римриж римри╣рйБрид рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикри┐риЖ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ риори╛риЗриЖ рижрйА ридрйНри░рйЗри╣ римрйБрй▒риЭ риЧриИред риЙри╕ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риории ри╡ри┐риЪ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЖриирй░риж ри╣рйА риЖриирй░риж ри╣ри╛ри╕ри▓ ри╣рйЛ риЧри┐риЖредрйлредрймредрйзрйжред


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рей рее
рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░ рддреЗ рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рдкрд╛рдИ рее рдЕрдЪрд┐рдВрдд рдирд╛рдореБ рд╡рд╕рд┐рдЖ рдордирд┐ рдЖрдИ рее рд╣рдЙрдореИ рдорд╛рдЗрдЖ рд╕рдмрджрд┐ рдЬрд▓рд╛рдИ рее рджрд░рд┐ рд╕рд╛рдЪреИ рдЧреБрд░ рддреЗ рд╕реЛрднрд╛ рдкрд╛рдИ реерезрее рдЬрдЧрджреАрд╕ рд╕реЗрд╡рдЙ рдореИ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХрд╛рдЬрд╛ рее рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдЕрдирджреБ рд╣реЛрд╡реИ рдордирд┐ рдореЗрд░реИ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдорд╛рдЧрдЙ рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдореБ рдирд┐рд╡рд╛рдЬрд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдорди рдХреА рдкрд░рддреАрддрд┐ рдорди рддреЗ рдкрд╛рдИ рее рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░ рддреЗ рд╕рдмрджрд┐ рдмреБрдЭрд╛рдИ рее рдЬреАрд╡рдг рдорд░рдгреБ рдХреЛ рд╕рдорд╕рд░рд┐ рд╡реЗрдЦреИ рее рдмрд╣реБрдбрд╝рд┐ рди рдорд░реИ рдирд╛ рдЬрдореБ рдкреЗрдЦреИ реереирее рдШрд░ рд╣реА рдорд╣рд┐ рд╕рднрд┐ рдХреЛрдЯ рдирд┐рдзрд╛рди рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░рд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЧрдЗрдЖ рдЕрднрд┐рдорд╛рдиреБ рее рд╕рдж рд╣реА рд▓рд╛рдЧрд╛ рд╕рд╣рдЬрд┐ рдзрд┐рдЖрди рее рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдЧрд╛рд╡реИ рдПрдХреЛ рдирд╛рдо реерейрее рдЗрд╕реБ рдЬреБрдЧ рдорд╣рд┐ рд╡рдбрд┐рдЖрдИ рдкрд╛рдИ рее рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░ рддреЗ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдИ рее рдЬрд╣ рджреЗрдЦрд╛ рддрд╣ рд░рд╣рд┐рдЖ рд╕рдорд╛рдИ рее рд╕рджрд╛ рд╕реБрдЦрджрд╛рддрд╛ рдХреАрдорддрд┐ рдирд╣реА рдкрд╛рдИ реерекрее рдкреВрд░реИ рднрд╛рдЧрд┐ рдЧреБрд░реБ рдкреВрд░рд╛ рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдЕрдВрддрд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдирд┐рдзрд╛рдиреБ рджрд┐рдЦрд╛рдЗрдЖ рее рдЧреБрд░ рдХрд╛ рд╕рдмрджреБ рдЕрддрд┐ рдореАрдард╛ рд▓рд╛рдЗрдЖ рее рдирд╛рдирдХ рддреНрд░рд┐рд╕рди рдмреБрдЭреА рдордирд┐ рддрдирд┐ рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рдЗрдЖ реерелрееремреерекрееремреерезрежрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ! (рдореЗрд╣рд░ рдХрд░) рдореИрдВ (рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо) рд╕рд┐рдорд░рддрд╛ рд░рд╣реВрдБ, (рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░) рдореБрдЭреЗ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдо рдирд╛ рд▓рдЧреЗред (рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ!) рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░ (рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдХреА) рдмрдЦреНрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдорд╛рдВрдЧрддрд╛ рд╣реВрдБ (рддрд╛рдХрд┐) рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ (рдЙрд╕ рдирд╛рдо рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рдЖрдирдВрдж рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рд╕реЗ рд╡рдбрд┐рдЖрдИ-рдЗрдЬреНрдЬрдд рдкрд╛ рд▓реА, рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдЖ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рд░реЗрдХ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХреА рдлрд┐рдХреНрд░-рдЪрд┐рдВрддрд╛ рджреВрд░ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдЬрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рджрд░ рдкрд░ рд╢реЛрднрд╛ рдкрд╛ рд▓реАред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рд╕реЗ (рдЙрд╕рдХреЗ) рд╢рдмрдж рд╕реЗ (рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА) рд╕реВрдЭ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реА, рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛-рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рджрд╛рддрд┐ рдкрд╛ рд▓реА (рдпреЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ)ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рд╛рд░реА рдЙрдореНрд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ (рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ) рдПрдХ-рд╕рдорд╛рди (рдмрд╕рддрд╛) рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ рдХрднреА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд рдирд╣реАрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрддреА, рдЙрд╕рдХреА рдУрд░ рдпрдорд░рд╛рдЬ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрддрд╛ред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рд╣рд░реЗрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рд╣реГрджрдп-рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реЗ (рд╕реБрдЦреЛрдВ рдХреЗ) рдЦрдЬрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ (рдХреЛрдЯреЛрдВ рдХреЗ) рдХреЛрдЯ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ (рдпреЗ рдХреЛрдЯ) рджрд┐рдЦрд╛ рджрд┐рдП, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛ рд╣реА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рдПрдХ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рд╕реЗ (рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд▓реЗ рдХреЗ) рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореИрдВ рддреЛ рдЬрд┐рдзрд░ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЙрдзрд░ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореМрдЬреВрдж рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рд╣реА (рд╕рдмрдХреЛ) рд╕реБрдЦ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдкрд░ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдореВрд▓реНрдп рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ред4ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкреВрд░реА рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдЧреБрд░реВ рдкрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛, рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рджрд┐рдЦрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рд╢рдмрдж рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧ рдкрдбрд╝рд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдкреНрдпрд╛рд╕ рдмреБрдЭ рдЧрдИред рдЙрд╕рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЖрдирдВрдж рд╣реА рдЖрдирдВрдж рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред5ред6ред10ред



Bilaaval, Third Mehl: From the Perfect Guru, I have obtained glorious greatness. The Naam, the Name of the Lord, has spontaneously come to abide in my mind. Through the Word of the Shabad, I have burnt away egotism and Maya. Through the Guru, I have obtained honor in the Court of the True Lord. ||1|| I serve the Lord of the Universe; I have no other work to do. Night and day, my mind is in ecstasy; as Gurmukh, I beg for the bliss-giving Naam. ||1||Pause|| From the mind itself, mental faith is obtained. Through the Guru, I have realized the Shabad. How rare is that person, who looks upon life and death alike. She shall never die again, and shall not have to see the Messenger of Death. ||2|| Within the home of the self are all the millions of treasures. The True Guru has revealed them, and my egotistical pride is gone. I keep my meditation always focused on the Cosmic Lord. Night and day, I sing the One Name. ||3|| I have obtained glorious greatness in this age, from the Perfect Guru, meditating on the Naam. Wherever I look, I see the Lord permeating and pervading. He is forever the Giver of peace; His worth cannot be estimated. ||4|| By perfect destiny, I have found the Perfect Guru. He has revealed to me the treasure of the Naam, deep within the nucleus of myself. The Word of the GuruтАЩs Shabad is so very sweet. O Nanak! My thirst is quenched, and my mind and body have found peace. ||5||6||4||6||10|


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2024, 2023, 2025

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES AGAIN

07 Spetmber 2025
26 May 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 685


ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйз риШри░рйБ рйи риЕри╕риЯрикрижрйАриЖ
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риЧрйБри░рйБ ри╕ри╛риЧри░рйБ ри░ридриирйА ринри░рикрйВри░рйЗ рее риЕрй░риорйНри░ри┐ридрйБ ри╕рй░рид риЪрйБриЧри╣ри┐ риири╣рйА рижрйВри░рйЗ рее ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ риЪрйЛриЧ риЪрйБриЧри╣ри┐ рикрйНри░рин ринри╛ри╡рйИ рее ри╕ри░ри╡ри░ риори╣ри┐ ри╣рй░ри╕рйБ рикрйНри░ри╛риирикридри┐ рикри╛ри╡рйИ реерйзрее риХри┐риЖ римриЧрйБ римрикрйБрйЬри╛ риЫрикрйЬрйА риири╛риЗ рее риХрйАриЪрйЬри┐ рибрйВримрйИ риорйИри▓рйБ рии риЬри╛риЗ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри░риЦри┐ ри░риЦри┐ риЪри░рии ризри░рйЗ ри╡рйАриЪри╛ри░рйА рее рижрйБримри┐ризри╛ риЫрйЛрибри┐ ринриП риири┐ри░рй░риХри╛ри░рйА рее риорйБриХридри┐ рикрижри╛ри░риерйБ ри╣ри░ри┐ ри░ри╕ риЪри╛риЦрйЗ рее риЖри╡риг риЬри╛риг ри░ри╣рйЗ риЧрйБри░ри┐ ри░ри╛риЦрйЗ реерйирее ри╕ри░ри╡ри░ ри╣рй░ри╕ри╛ риЫрйЛрибри┐ рии риЬри╛риЗ рее рикрйНри░рйЗрио ринриЧридри┐ риХри░ри┐ ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛риЗ рее ри╕ри░ри╡ри░ риори╣ри┐ ри╣рй░ри╕рйБ ри╣рй░ри╕ риори╣ри┐ ри╕ри╛риЧри░рйБ рее риЕриХрие риХриери╛ риЧрйБри░ римриЪриирйА риЖрижри░рйБ реерййрее ри╕рйБрй░рии риорй░рибри▓ риЗриХрйБ риЬрйЛриЧрйА римрйИри╕рйЗ рее риири╛ри░ри┐ рии рикрйБри░риЦрйБ риХри╣ри╣рйБ риХрйЛриК риХрйИри╕рйЗ рее ридрйНри░ри┐ринри╡риг риЬрйЛридри┐ ри░ри╣рйЗ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риИ рее ри╕рйБри░ри┐ риири░ риири╛рие ри╕риЪрйЗ ри╕ри░ригри╛риИ реерйкрее риЖриирй░риж риорйВри▓рйБ риЕриири╛рие риЕризри╛ри░рйА рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ринриЧридри┐ ри╕ри╣риЬри┐ римрйАриЪри╛ри░рйА рее ринриЧридри┐ ри╡риЫри▓ ринрйИ риХри╛риЯригри╣ри╛ри░рйЗ рее ри╣риЙриорйИ риори╛ри░ри┐ риори┐ри▓рйЗ рикриЧрйБ ризри╛ри░рйЗ реерйлрее риЕриири┐риХ риЬридрии риХри░ри┐ риХри╛ри▓рйБ ри╕рй░ридри╛риП рее риори░ригрйБ ри▓ри┐риЦри╛риЗ риорй░рибри▓ риори╣ри┐ риЖриП рее риЬриириорйБ рикрижри╛ри░риерйБ рижрйБримри┐ризри╛ риЦрйЛри╡рйИ рее риЖрикрйБ рии риЪрйАриири╕ри┐ ринрйНри░риори┐ ринрйНри░риори┐ ри░рйЛри╡рйИ реерймрее риХри╣ридриЙ рикрйЬридриЙ ри╕рйБригридриЙ риПриХ рее ризрйАри░риЬ ризри░риорйБ ризри░ригрйАризри░ риЯрйЗриХ рее риЬридрйБ ри╕ридрйБ ри╕рй░риЬриорйБ ри░ри┐рижрйИ ри╕риори╛риП рее риЪриЙриерйЗ рикриж риХриЙ риЬрйЗ риориирйБ рикридрйАриЖриП реерйнрее ри╕ри╛риЪрйЗ риири┐ри░риори▓ риорйИри▓рйБ рии ри▓ри╛риЧрйИ рее риЧрйБри░ риХрйИ ри╕римрижри┐ ринри░рио ринриЙ ринри╛риЧрйИ рее ри╕рйВри░ридри┐ риорйВри░ридри┐ риЖрижри┐ риЕриирйВрикрйБ рее риири╛риириХрйБ риЬри╛риЪрйИ ри╕ри╛риЪрйБ ри╕ри░рйВрикрйБ реерйореерйзрее


риЕри░рие: ри╡ри┐риЪри╛ри░ри╛ римриЧри▓ри╛ риЫрикрйЬрйА ри╡ри┐риЪ риХри╛ри╣рижрйЗ ри▓риИ риирйНри╣ри╛риЙриВрижри╛ ри╣рйИ? (риХрйБрй▒риЭ риири╣рйАриВ риЦрй▒риЯрижри╛, ри╕риЧрйЛриВ риЫрикрйЬрйА ри╡ри┐риЪ риирйНри╣ри╛ риХрйЗ) риЪри┐рй▒риХрйЬ ри╡ри┐риЪ рибрйБрй▒римрижри╛ ри╣рйИ, (риЙри╕ рижрйА риЗри╣) риорйИри▓ рижрйВри░ риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйА (риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ-ри╕риорйБрй░рижри░ риирйВрй░ риЫрй▒риб риХрйЗ рижрйЗри╡рйА рижрйЗри╡ридри┐риЖриВ риЖрижри┐риХ ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ рижрйЗ риЖри╕ри░рйЗ ринри╛ри▓рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣, риори╛риирйЛ, риЫрикрйЬрйА ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риирйНри╣ри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред риЙриерйЛриВ риЙри╣ ри╣рйЛри░ риори╛риЗриЖ-риорйЛри╣ рижрйА риорйИри▓ ри╕ри╣рйЗрйЬ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ) реерйзрее риЧрйБри░рйВ (риори╛риирйЛ) риЗриХ ри╕риорйБрй░рижри░ (ри╣рйИ риЬрйЛ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ) ри░ридриири╛риВ риири╛ри▓ риириХри╛риириХ ринри░ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИред риЧрйБри░риорйБриЦ ри╕ри┐рй▒риЦ (риЙри╕ ри╕ри╛риЧри░ ри╡ри┐риЪрйЛриВ) риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓рйА риЦри╝рйБри░ри╛риХ (рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижрйЗ ри╣рии риЬри┐ри╡рйЗриВ ри╣рй░ри╕ риорйЛридрйА) риЪрйБриЧрижрйЗ ри╣рии, (ридрйЗ риЧрйБри░рйВ ридрйЛриВ) рижрйВри░ риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗред рикрйНри░ринрйВ рижрйА риорйЗри╣ри░ риЕриирйБри╕ри╛ри░ ри╕рй░рид-ри╣рй░ри╕ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри░ри╕ (рижрйА) риЪрйЛриЧ риЪрйБриЧрижрйЗ ри╣рииред (риЧрйБри░ри╕ри┐рй▒риЦ) ри╣рй░ри╕ (риЧрйБри░рйВ-) ри╕ри░рйЛри╡ри░ ри╡ри┐риЪ (риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ) риЬри┐рй░риж рижрйЗ риори╛ри▓риХ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри▓рй▒рин ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЧрйБри░ри╕ри┐рй▒риЦ римрйЬри╛ ри╕рйБриЪрйЗрид ри╣рйЛ риХрйЗ рикрйВри░рйА ри╡рйАриЪри╛ри░ риири╛ри▓ (риЬрйАри╡рии-ри╕рилри╝ри░ ри╡ри┐риЪ) рикрйИри░ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ ридрйЛриВ римри┐риири╛ риХри┐ри╕рйЗ ри╣рйЛри░ риЖри╕ри░рйЗ рижрйА ринри╛ри▓ риЫрй▒риб риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╣рйА римриг риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри░ри╕ риЪрй▒риЦ риХрйЗ риЧрйБри░ри╕ри┐рй▒риЦ риЙри╣ рикрижри╛ри░рие ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ риЬрйЛ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ридрйЛриВ риЦри╝ри▓ри╛ри╕рйА рижри┐ри╡ри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЬри┐ри╕ рижрйА риЧрйБри░рйВ риирйЗ ри╕ри╣ри╛риЗридри╛ риХри░ рижри┐рй▒ридрйА риЙри╕ рижрйЗ риЬриирио риори░рии рижрйЗ риЧрйЗрйЬ риорйБрй▒риХ риЧриП реерйирее (риЬри┐ри╡рйЗриВ) ри╣рй░ри╕ риори╛риири╕ри░рйЛри╡ри░ риирйВрй░ риЫрй▒риб риХрйЗ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижри╛ (ридри┐ри╡рйЗриВ риЬрйЗри╣рйЬри╛ ри╕ри┐рй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижри╛ рижри░ риЫрй▒риб риХрйЗ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижри╛ риЙри╣) рикрйНри░рйЗрио ринриЧридрйА рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риЕрибрйЛри▓ риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЬрйЗри╣рйЬри╛ риЧрйБри░ри╕ри┐рй▒риЦ-ри╣рй░ри╕ риЧрйБри░рйВ-ри╕ри░рйЛри╡ри░ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЧрйБри░рйВ-ри╕ри░рйЛри╡ри░ риЖрикригри╛ риЖрик рикри░риЧриЯ риХри░рижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ ри╕ри┐рй▒риЦ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЧрйБри░рйВ ри╡рй▒ри╕ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ) -риЗри╣ риХриери╛ риЕриХрй▒рие ри╣рйИ (ринри╛ри╡, риЗри╕ риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ рижри╛ римри┐риЖрии риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛ред ри╕ри┐ри░рилри╝ риЗри╣ риХри╣ри┐ ри╕риХрижрйЗ ри╣ри╛риВ риХри┐) риЧрйБри░рйВ рижрйЗ римриЪриири╛риВ риЙридрйЗ ридрйБри░ риХрйЗ риЙри╣ (ри▓рйЛриХ рикри░ри▓рйЛриХ ри╡ри┐риЪ) риЖрижри░ рикри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерййрее риЬрйЗри╣рйЬри╛ риХрйЛриИ ри╡ри┐ри░ри▓ри╛ рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬри┐риЖ римрй░рижри╛ риЕрилрйБри░ риЕри╡ри╕риери╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЗри╕ридрйНри░рйА риори░риж ри╡ри╛ри▓рйА ридриорйАриЬри╝ риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐рй░рижрйА (ринри╛ри╡, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риХри╛рио риЪрйЗри╕ри╝риЯри╛ риЬри╝рйЛри░ риири╣рйАриВ рикри╛риВрижрйА) ред рижрй▒ри╕рйЛ, риХрйЛриИ риЗри╣ ри╕рй░риХри▓рик риХри░ ринрйА риХри┐ри╡рйЗриВ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ? риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╣ ридри╛риВ ри╕рижри╛ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри┐риЪ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ рижрйА риЬрйЛридри┐ ридри┐рй░риири╛риВ ринри╡риири╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐риЖрикриХ ри╣рйИ риЕридрйЗ рижрйЗри╡ридрйЗ риориирйБрй▒риЦ риири╛рие риЖрижри┐риХ ри╕рин риЬри┐ри╕ ри╕рижри╛-риери┐ри░ рижрйА ри╕ри░рии ри▓риИ ри░рй▒риЦрижрйЗ ри╣рии реерйкрее (риЧрйБри░риорйБриЦ-ри╣рй░ри╕ риЧрйБри░рйВ-ри╕ри╛риЧри░ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риХрйЗ риЙри╕ рикрйНри░ри╛риирикридри┐-рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ) риЬрйЛ риЖридриориХ риЖриирй░риж рижри╛ ри╕рйЛриори╛ ри╣рйИ риЬрйЛ риири┐риЖри╕ри░ри┐риЖриВ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░риорйБриЦ риЙри╕ рижрйА ринриЧридрйА рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ риЕридрйЗ риЙри╕ рижрйЗ риЧрйБригри╛риВ рижрйА ри╡ри┐риЪри╛ри░ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ риЕрибрйЛри▓ риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ (риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ рижрйА) ринриЧридрйА риири╛ри▓ рикрйНри░рйЗрио риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ рибри░ рижрйВри░ риХри░рии рижрйЗ ри╕риори░рй▒рие ри╣рйИред риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╣риЙриорйИ риори╛ри░ риХрйЗ риЕридрйЗ (ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ) риЯри┐риХ риХрйЗ риЙри╕ риЖриирй░риж-риорйВри▓ рикрйНри░ринрйВ (рижрйЗ риЪри░риири╛риВ) ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрижрйЗ ри╣рии реерйлрее риЬрйЗри╣рйЬри╛-риориирйБрй▒риЦ (ри╡ри┐риЪри╛ри░рйЗ римриЧрйБри▓рйЗ ри╡ри╛риВриЧ ри╣риЙриорйИ рижрйА риЫрикрйЬрйА ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риирйНри╣ри╛риЙриВрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ) риЖрикригрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии риирйВрй░ риири╣рйАриВ рикриЫри╛ригрижри╛, риЙри╣ (ри╣риЙриорйИ ри╡ри┐риЪ) ринриЯриХ ринриЯриХ риХрйЗ рижрйБриЦрйА ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ; рикри░риори╛ридриори╛ ридрйЛриВ римри┐риири╛ риХри┐ри╕рйЗ ри╣рйЛри░ риЖри╕ри░рйЗ рижрйА ринри╛ри▓ ри╡ри┐риЪ риЙри╣ риЕриорйЛри▓риХ риориирйБрй▒риЦри╛ риЬриирио риирйВрй░ риЧри╡ри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ; риЕриирйЗриХри╛риВ ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ риЬридрии риХри░рии риХри░риХрйЗ (ри╕ри╣рйЗрйЬрйА ри╣рйЛриИ) риЖридриориХ риорйМрид риЙри╕ риирйВрй░ (ри╕рижри╛) рижрйБриЦрйА риХри░рижрйА ри╣рйИ, риЙри╣ (рикри┐риЫри▓рйЗ риХрйАридрйЗ риХри░риори╛риВ риЕриирйБри╕ри╛ри░ ризрйБри░рйЛриВ) риЖридриориХ риорйМрид (рижри╛ ри▓рйЗриЦ ри╣рйА риЖрикригрйЗ риорй▒риерйЗ риЙридрйЗ) ри▓ри┐риЦри╛ риХрйЗ риЗри╕ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ риЖриЗриЖ (ридрйЗ риЗриерйЗ ринрйА риЖридриориХ риорйМрид ри╣рйА ри╡ри┐ри╣ри╛риЭрижри╛ ри░ри┐ри╣ри╛) реерймрее (рикри░) риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЗриХ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ ри╣рйА (риири┐рй▒рид) риЙриЪри╛ри░рижри╛ ри╣рйИ рикрйЬрйНри╣рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ ри╕рйБригрижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ ризри░ридрйА рижрйЗ риЖри╕ри░рйЗ рикрйНри░ринрйВ рижрйА риЯрйЗриХ рилрйЬрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риЧрй░ринрйАри░ ри╕рйБринри╛риЙ риЧрйНри░ри╣риг риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ (риориирйБрй▒риЦ риЬрйАри╡рии рижрйЗ) рилри╝ри░риЬри╝ риирйВрй░ (рикриЫри╛ригрижри╛ ри╣рйИ) ред риЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ (риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ) риЖрикригрйЗ риории риирйВрй░ риЙри╕ риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ ри╡ри┐риЪ риЧри┐риЭри╛ ри▓риП риЬри┐риерйЗ риори╛риЗриЖ рижрйЗ ридри┐рй░риирйЗ ри╣рйА риЧрйБриг риЬри╝рйЛри░ риири╣рйАриВ рикри╛ ри╕риХрижрйЗ, ридри╛риВ (ри╕рйБридрйЗ ри╣рйА) риЬрид ри╕рид ридрйЗ ри╕рй░риЬрио риЙри╕ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии реерйнрее ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риХрйЗ рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╣рйЛриП риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риории риирйВрй░ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйА риорйИри▓ риири╣рйАриВ риЪрй░римрйЬрижрйАред риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риЙри╕ рижрйА ринриЯриХригри╛ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ риЙри╕ рижри╛ (рижрйБриирйАриЖ ри╡ри╛ри▓ри╛) рибри░-ри╕ри╣рио риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риири╛риириХ (ринрйА) риЙри╕ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри╣ри╕ридрйА ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ (рижрйЗ рижри░ ридрйЛриВ риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐) риорй░риЧрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ ри╡ри░риЧри╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ рижрйА (ри╕рйЛри╣ригрйА) ри╕рйВри░рид ридрйЗ риЬри┐ри╕ рижри╛ ри╡риЬрйВриж риЖрижри┐ ридрйЛриВ ри╣рйА риЪри▓ри┐риЖ риЖ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ реерйореерйзрее


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рез рдШрд░реБ реи рдЕрд╕рдЯрдкрджреАрдЖ
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдЧреБрд░реБ рд╕рд╛рдЧрд░реБ рд░рддрдиреА рднрд░рдкреВрд░реЗ рее рдЕрдореНрд░рд┐рддреБ рд╕рдВрдд рдЪреБрдЧрд╣рд┐ рдирд╣реА рджреВрд░реЗ рее рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рдЪреЛрдЧ рдЪреБрдЧрд╣рд┐ рдкреНрд░рдн рднрд╛рд╡реИ рее рд╕рд░рд╡рд░ рдорд╣рд┐ рд╣рдВрд╕реБ рдкреНрд░рд╛рдирдкрддрд┐ рдкрд╛рд╡реИ реерезрее рдХрд┐рдЖ рдмрдЧреБ рдмрдкреБрдбрд╝рд╛ рдЫрдкрдбрд╝реА рдирд╛рдЗ рее рдХреАрдЪрдбрд╝рд┐ рдбреВрдмреИ рдореИрд▓реБ рди рдЬрд╛рдЗ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд░рдЦрд┐ рд░рдЦрд┐ рдЪрд░рди рдзрд░реЗ рд╡реАрдЪрд╛рд░реА рее рджреБрдмрд┐рдзрд╛ рдЫреЛрдбрд┐ рднрдП рдирд┐рд░рдВрдХрд╛рд░реА рее рдореБрдХрддрд┐ рдкрджрд╛рд░рдереБ рд╣рд░рд┐ рд░рд╕ рдЪрд╛рдЦреЗ рее рдЖрд╡рдг рдЬрд╛рдг рд░рд╣реЗ рдЧреБрд░рд┐ рд░рд╛рдЦреЗ реереирее рд╕рд░рд╡рд░ рд╣рдВрд╕рд╛ рдЫреЛрдбрд┐ рди рдЬрд╛рдЗ рее рдкреНрд░реЗрдо рднрдЧрддрд┐ рдХрд░рд┐ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рдЗ рее рд╕рд░рд╡рд░ рдорд╣рд┐ рд╣рдВрд╕реБ рд╣рдВрд╕ рдорд╣рд┐ рд╕рд╛рдЧрд░реБ рее рдЕрдХрде рдХрдерд╛ рдЧреБрд░ рдмрдЪрдиреА рдЖрджрд░реБ реерейрее рд╕реБрдВрди рдордВрдбрд▓ рдЗрдХреБ рдЬреЛрдЧреА рдмреИрд╕реЗ рее рдирд╛рд░рд┐ рди рдкреБрд░рдЦреБ рдХрд╣рд╣реБ рдХреЛрдК рдХреИрд╕реЗ рее рддреНрд░рд┐рднрд╡рдг рдЬреЛрддрд┐ рд░рд╣реЗ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдИ рее рд╕реБрд░рд┐ рдирд░ рдирд╛рде рд╕рдЪреЗ рд╕рд░рдгрд╛рдИ реерекрее рдЖрдирдВрдж рдореВрд▓реБ рдЕрдирд╛рде рдЕрдзрд╛рд░реА рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рднрдЧрддрд┐ рд╕рд╣рдЬрд┐ рдмреАрдЪрд╛рд░реА рее рднрдЧрддрд┐ рд╡рдЫрд▓ рднреИ рдХрд╛рдЯрдгрд╣рд╛рд░реЗ рее рд╣рдЙрдореИ рдорд╛рд░рд┐ рдорд┐рд▓реЗ рдкрдЧреБ рдзрд╛рд░реЗ реерелрее рдЕрдирд┐рдХ рдЬрддрди рдХрд░рд┐ рдХрд╛рд▓реБ рд╕рдВрддрд╛рдП рее рдорд░рдгреБ рд▓рд┐рдЦрд╛рдЗ рдордВрдбрд▓ рдорд╣рд┐ рдЖрдП рее рдЬрдирдореБ рдкрджрд╛рд░рдереБ рджреБрдмрд┐рдзрд╛ рдЦреЛрд╡реИ рее рдЖрдкреБ рди рдЪреАрдирд╕рд┐ рднреНрд░рдорд┐ рднреНрд░рдорд┐ рд░реЛрд╡реИ рееремрее рдХрд╣рддрдЙ рдкрдбрд╝рддрдЙ рд╕реБрдгрддрдЙ рдПрдХ рее рдзреАрд░рдЬ рдзрд░рдореБ рдзрд░рдгреАрдзрд░ рдЯреЗрдХ рее рдЬрддреБ рд╕рддреБ рд╕рдВрдЬрдореБ рд░рд┐рджреИ рд╕рдорд╛рдП рее рдЪрдЙрдереЗ рдкрдж рдХрдЙ рдЬреЗ рдордиреБ рдкрддреАрдЖрдП рееренрее рд╕рд╛рдЪреЗ рдирд┐рд░рдорд▓ рдореИрд▓реБ рди рд▓рд╛рдЧреИ рее рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рдмрджрд┐ рднрд░рдо рднрдЙ рднрд╛рдЧреИ рее рд╕реВрд░рддрд┐ рдореВрд░рддрд┐ рдЖрджрд┐ рдЕрдиреВрдкреБ рее рдирд╛рдирдХреБ рдЬрд╛рдЪреИ рд╕рд╛рдЪреБ рд╕рд░реВрдкреБ реереореерезрее


рдЕрд░реНрде: рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд╛ рдмрдЧреБрд▓рд╛ рдЫрдкрдбрд╝реА рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣рд╛рддрд╛ рд╣реИ? (рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЫрдкрдбрд╝реА рдореЗрдВ рдирд╣рд╛ рдХреЗ) рдХреАрдЪрдбрд╝ рдореЗрдВ рдбреВрдмрддрд╛ рд╣реИ, (рдЙрд╕рдХреА рдпреЗ) рдореИрд▓ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА (рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рд╕рдореБрдиреНрджреНрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдЖрджрд┐ рдЕрдиреНрдп рдХреЗ рдЖрд╕рд░реЗ рддрд▓рд╛рд╢рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣, рдорд╛рдиреЛ, рдЫрдкрдбрд╝реА рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╛рдпрд╛-рдореЛрд╣ рдХреА рдореИрд▓ рдЪрд┐рдкрдХрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ) реерезрее рдЧреБрд░реВ (рдорд╛рдиреЛ) рдПрдХ рд╕рдореБрдиреНрджреНрд░ (рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рд╕реЗ) рдирд╛рдХреЛ рдирд╛рдХ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЧреБрд░рдореБрдЦ рд╕рд┐рдЦ (рдЙрд╕ рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЦреБрд░рд╛рдХ (рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдВрд╕ рдореЛрддреА) рдЪреБрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ, (рдФрд░ рдЧреБрд░реВ рд╕реЗ) рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреЗред рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдореЗрд╣рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрдд-рд╣рдВрд╕ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рд░рд╕ (рдХреА) рдЪреЛрдЧ рдЪреБрдЧрддреЗ рд╣реИрдВред (рдЧреБрд░рд╕рд┐рдЦ) рд╣рдВрд╕ (рдЧреБрд░реВ-) рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ (рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░) рдЬрд┐рдВрдж рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдкрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЧреБрд░рд╕рд┐рдЦ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рдЪреЗрдд рд╣реЛ рдХреЗ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рд╛рди рд╣реЛ рдХреЗ (рдЬреАрд╡рди-рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ) рдкреИрд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдЖрд╕рд░реЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╣реА рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд░рд╕ рдЪрдЦ рдХреЗ рдЧреБрд░рд╕рд┐рдЦ рд╡рд╣ рдкрджрд╛рд░реНрде рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдЦрд▓рд╛рд╕реА рджрд┐рд▓рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░ рджреА рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрдиреНрдо-рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдП реереирее (рдЬреИрд╕реЗ) рд╣рдВрд╕ рдорд╛рдирд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ (рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЬреЛ рд╕рд┐рдЦ рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рджрд░ рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ рд╡рд╣) рдкреНрд░реЗрдорд╛ рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ рдЕрдбреЛрд▓ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдЧреБрд░рд╕рд┐рдЦ-рд╣рдВрд╕ рдЧреБрд░реВ-рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЧреБрд░реВ-рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдк рдкреНрд░рдЧрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕ рд╕рд┐рдЦ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЧреБрд░реВ рдмрд╕ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ) тАУ рдпрд╣ рдХрдерд╛ рдЕрдХрде рд╣реИ (рднрд╛рд╡, рдЗрд╕ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдмрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рд╕рд┐рд░реНрдл рдпреЗ рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐) рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдмрдЪрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓ рдХреЗ рд╡рд╣ (рд▓реЛрдХ-рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ) рдЖрджрд░ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ реерейрее рдЬреЗ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд░рд▓рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рдЦреНрд╢ рд╢реВрдиреНрдп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реНрддреНрд░реА-рдорд░реНрдж рд╡рд╛рд▓рд╛ рднреЗрдж рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ (рднрд╛рд╡, рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рдо рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓рддреА)ред рдмрддрд╛рдУ, рдХреЛрдИ рдпреЗ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХрд░ рднреА рдХреИрд╕реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рддреЛ рд╕рджрд╛ рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рддреАрдиреЛрдВ рднрд╡рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ рдФрд░ рджреЗрд╡рддреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдирд╛рде рдЖрджрд┐ рд╕рднреА рдЬрд┐рд╕ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдХреА рд╢рд░рдг рд▓рд┐рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ реерекрее (рдЧреБрд░рдореБрдЦ-рд╣рдВрд╕ рдЧреБрд░реВ-рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдХреЗ рдЙрд╕ рдкреНрд░рд╛рдгрдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ) рдЬреЛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рд╢реНрд░реЛрдд рд╣реИ рдЬреЛ рдирд┐рдЖрд╕рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░рдореБрдЦ рдЙрд╕рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдбреЛрд▓ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ (рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреА) рднрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдбрд░ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрде рд╣реИред рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдХреЗ рдФрд░ (рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ) рдЯрд┐рдХ рдХреЗ рдЙрд╕ рдЖрдирдВрдж-рдореВрд▓ рдкреНрд░рднреВ (рдХреЗ рдЪрд░рдиреЛрдВ) рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ реерелрее рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп (рдмреЗрдЪрд╛рд░реЗ рдмрдЧреБрд▓реЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХреА рдЫрдкрдбрд╝реА рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░) рдЕрдкрдиреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рдирддрд╛, рд╡рд╣ (рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ) рднрдЯрдХ-рднрдЯрдХ рдХреЗ рджреБрдЦреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдЖрд╕рд░реЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЕрдореВрд▓реНрдп рдорд╛рдирд╕ рдЬрдирдо рдЧрд╡рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ; рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдЕрдиреНрдп рд╣реА рдЬрддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг (рд╕рд╣реЗрдбрд╝реА рд╣реБрдИ) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд (рдХрд╛ рд▓реЗрдЦ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдереЗ рдкрд░) рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ (рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рднреА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд рд╣реА рдЧрд▓реЗ рдкрдбрд╝рд╡рд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛) рееремрее (рдкрд░) рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рд╣реА (рдирд┐рддреНрдп) рдЙрдЪрд╛рд░рддрд╛ рд╣реИ, рдкрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реБрдирддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдзрд░рддреА рдХреЗ рдЖрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдЯреЗрдХ рдкрдХрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЧрдВрднреАрд░ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ (рдордиреБрд╖реНрдп рдЬреАрд╡рди рдХреЗ) рдлрд░реНрдЬ рдХреЛ (рдкрд╣рдЪрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ)ред рдЕрдЧрд░ рдордиреБрд╖реНрдп (рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рд░рд╣ рдХреЗ) рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЛ рдЙрд╕ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рд▓реЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рддреАрдиреЛрдВ рд╣реА рдЧреБрдг рдЬреЛрд░ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ, рддреЛ (рд╕рд╣рдЬ рд╣реА) рдЬрдд-рд╕рдд рдФрд░ рд╕рдВрдЬрдо рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд▓реАрди рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рееренрее рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдХреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реБрдП рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдорди рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдореИрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЪрд┐рдкрдХрддреАред рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рдмрдж рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рднрдЯрдХрдирд╛ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ (рджреБрдирд┐рдпрд╛рд╡реА) рдбрд░-рд╕рд╣рдо рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдирд╛рдирдХ (рднреА) рдЙрд╕ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рд╣рд╕реНрддреА рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреВ (рдХреЗ рджрд░ рд╕реЗ рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рддрд┐) рдорд╛рдВрдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдЬреИрд╕рд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА (рд╕реБрдВрджрд░) рд╕реВрд░рдд рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рд╣реА рдЪрд▓рд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ реереореерезрее


Dhhanaasaree Mahalaa 1 Ghar 2 Asattpadeeaa
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Gur Saagar Ratnee Bharpoore || Amrit Sant Chugeh Nahee Doore || Har Ras Chog Chugeh Prabh Bhaavai || Sarvar Meh Hans Praanpat Paavai ||1|| Keaa Bag Bapurraa Shhaprree Naae || Keecharr Ddoobai Mail N Jaae ||1|| Rahaau || Rakh Rakh Charan Dhhare Veechaaree || Dubidhhaa Shhodd Bhae Nirankaaree || Mukat Padaarathh Har Ras Chaakhe || Aavan Jaan Rahe Gur Raakhe ||2|| Sarvar Hansaa Shhodd N Jaae || Prem Bhagat Kar Sehaj Samaae || Sarvar Meh Hans Hans Meh Saagar || Akathh Kathhaa Gur Bachnee Aadar ||3|| Sunn Manddal Ik Jogee Baise || Naar N Purakh Kahahu Ko_oo Kaise || Tribhavan Jot Rahe Liv Laaee || Sur Nar Naathh Sache Sarnaaee ||4|| Aanand Mool Anaathh Adhhaaree || Gurmukh Bhagat Sehaj Beechaaree || Bhagat Vashhal Bhai Kaattanhaare || Haumai Maar Mile Pag Dhhaare ||5|| Anik Jatan Kar Kaal Santaae || Maran Likhaae Manddal Meh Aae || Janam Padaarathh Dubidhhaa Khovai || Aap N Cheenas Bhram Bhram Rovai ||6|| Kehtau Parrtau Suntau Ek || Dhheeraj Dhharam Dhharneedhhar Ttek || Jat Sat Sanjam Ridai Samaae || Chauthhe Pad Kau Je Man Pateeaae ||7|| Saache Nirmal Mail N Laagai || Gur Kai Shabad Bharam Bhau Bhaagai || Soorat Moorat Aad Anoop || Naanak Jaachai Saach Saroop ||8||1||


Dhanaasaree, First Mehl, Second House, Ashtapadees: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: The Guru is the ocean, filled with pearls. The Saints gather in the Ambrosial Nectar; they do not go far away from there. They taste the subtle essence of the Lord; they are loved by God. Within this pool, the swans find their Lord, the Lord of their souls. ||1|| What can the poor crane accomplish by bathing in the mud puddle? It sinks into the mire, and its filth is not washed away. ||1||Pause|| After careful deliberation, the thoughtful person takes a step. Forsaking duality, he becomes a devotee of the Formless Lord. He obtains the treasure of liberation, and enjoys the sublime essence of the Lord. His comings and goings end, and the Guru protects him. ||2|| The swan do not leave this pool. In loving devotional worship, they merge in the Celestial Lord. The swans are in the pool, and the pool is in the swans. They speak the Unspoken Speech, and they honor and revere the GuruтАЩs Word. ||3|| The Yogi, the Primal Lord, sits within the celestial sphere of deepest Samaadhi. He is not male, and He is not female; how can anyone describe Him? The three worlds continue to center their attention on His Light. The silent sages and the Yogic masters seek the Sanctuary of the True Lord. ||4|| The Lord is the source of bliss, the support of the helpless. The Gurmukhs worship and contemplate the Celestial Lord. God is the Lover of His devotees, the Destroyer of fear. Subduing ego, one meets the Lord, and places his feet on the Path. ||5|| He makes many efforts, but still, the Messenger of Death tortures him. Destined only to die, he comes into the world. He wastes this precious human life through duality. He does not know his own self, and trapped by doubts, he cries out in pain. ||6|| Speak, read and hear of the One Lord. The Support of the earth shall bless you with courage, righteousness and protection. Chastity, purity and self-restraint are infused into the heart, when one centers his mind in the fourth state. ||7|| They are immaculate and true, and filth does not stick to them. Through the Word of the GuruтАЩs Shabad, their doubt and fear depart. The form and personality of the Primal Lord are incomparably beautiful. Nanak begs for the Lord, the Embodiment of Truth. ||8||1||


ЁЯкпЁЯЩПЁЯМ╣ ризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ рееЁЯМ╣ЁЯЩП


Hukamnama, Hukamnama Today, Hukamnama Sahib, Hukamnama Amritsar, Hukamnama Amritsar Today, Hukamnama Darbar Sahib, Hukamnama Darbar Sahib Today, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today, Hukamnama From Amritsar Today, Hukamnama From Amritsar Today Live, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live, Hukamnama From Amritsar Today With Meaning, Hukamnama From Amritsar Today Evening, Hukamnama Amritsar Darbar Sahib, Hukamnama Amritsar Sahib, Aaj Da Hukamnama, Ajj Da Hukamnama, Aj Da Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib, Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar, Aaj Da Hukamnama Amritsar, Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Sri Harmandir Sahib, Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi, Amritsar Hukamnama, Hukamnama Ang, Hukamnama Ardas, Hukamnama App, Shabad Lyrics In Punjabi, Shabad Lyrics In Hindi, Shabad Lyrics In English, Darbar Sahib Live, Live Darbar Sahib, Live From Sri Darbar Sahib, Live Gurbani Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib, Harmandir Sahib Live, Manji Sahib Katha, Live From Sri Harmandir Sahib, Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar Sahib, Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, SGPC Amritsar, SGPC Sri Amritsar, SGPC Latest, SGPC News, Sikh News Updates, Sikh Sargarmiyan, Shiromani Gurdwara, Waheguru Ji, Amritsar Live

Dates When this Mukhwaak Comes Again

24 September 2024
05 November 2024
28 February 2025
02 March 2025
12 March 2025
17 June 2025
16 July 2025
11 February 2026
25 May 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 709


ри╕ри▓рйЛриХ рее
ри╕рй░рид риЙризри░риг рижриЗриЖри▓рй░ риЖри╕ри░рй░ риЧрйЛрикри╛ри▓ риХрйАри░ридриири╣ рее риири┐ри░риори▓рй░ ри╕рй░рид ри╕рй░риЧрйЗриг риУриЯ риири╛риириХ рикри░риорйЗри╕рйБри░ри╣ реерйзрее риЪрй░рижрии риЪрй░рижрйБ рии ри╕ри░риж ри░рйБридри┐ риорйВри▓ри┐ рии риори┐риЯриИ риШри╛риВрио рее ри╕рйАридри▓рйБ риерйАри╡рйИ риири╛риириХри╛ риЬрикрй░рижрйЬрйЛ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее риЪри░рии риХриори▓ риХрйА риУриЯ риЙризри░рйЗ ри╕риЧри▓ риЬрии рее ри╕рйБригри┐ рикри░ридри╛рикрйБ риЧрйЛри╡ри┐рй░риж риири┐ри░ринриЙ ринриП риории рее ридрйЛриЯри┐ рии риЖри╡рйИ риорйВри▓ри┐ ри╕рй░риЪри┐риЖ риири╛риорйБ ризрии рее ри╕рй░рид риЬриири╛ ри╕ри┐риЙ ри╕рй░риЧрйБ рикри╛риИриР ри╡рибрйИ рикрйБрии рее риЖриа рикри╣ри░ ри╣ри░ри┐ ризри┐риЖриЗ ри╣ри░ри┐ риЬри╕рйБ риири┐рид ри╕рйБрии реерйзрйнрее


риЕри░рие: риЬрйЛ ри╕рй░рид риЬрии риЧрйЛрикри╛ри▓-рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риХрйАри░ридрии риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риЬрйАри╡рии рижри╛ ри╕ри╣ри╛ри░ри╛ римригри╛ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии, рижри┐риЖри▓ рикрйНри░ринрйВ риЙри╣риири╛риВ ри╕рй░ридри╛риВ риирйВрй░ (риори╛риЗриЖ рижрйА ридрикри╕ри╝ ридрйЛриВ) римриЪри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ ри╕рй░ридри╛риВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ риХрйАридри┐риЖриВ рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╣рйЛ риЬри╛риИрижри╛ ри╣рйИред риири╛риириХ риЬрйА! (ридрйВрй░ ринрйА риЕриЬрйЗри╣рйЗ риЧрйБри░риорйБриЦри╛риВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ) рикри░риорйЗри╕ри░ рижри╛ рикрй▒ри▓ри╛ рилрйЬ реерйзрее ринри╛ри╡рйЗриВ риЪрй░рижрии (рижри╛ ри▓рйЗрик риХрйАридри╛) ри╣рйЛри╡рйЗ риЪри╛ри╣рйЗ риЪрй░рижрйНри░риори╛ (рижрйА риЪри╛рииригрйА) ри╣рйЛри╡рйЗ, ридрйЗ ринри╛ри╡рйЗриВ риарй░риврйА ри░рйБрй▒рид ри╣рйЛри╡рйЗ тАУ риЗри╣риири╛риВ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ риории рижрйА ридрикри╕ри╝ риЙрй▒риХри╛ ри╣рйА риори┐риЯ риири╣рйАриВ ри╕риХрижрйАред риири╛риириХ риЬрйА! рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖриВ ри╣рйА риориирйБрй▒риЦ (рижри╛ риории) ри╕ри╝ри╛риВрид ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ ри╕рйЛри╣ригрйЗ риЪри░риири╛риВ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри▓рйИ риХрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ (рижрйБриирйАриЖ рижрйА ридрикри╕ри╝ ридрйЛриВ) римриЪ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред риЧрйЛримри┐рй░риж риЬрйА рижрйА ри╡рибри┐риЖриИ ри╕рйБриг риХрйЗ (римрй░рижриЧрйА ри╡ри╛ри▓ри┐риЖриВ рижрйЗ) риории риири┐рибри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио-ризрии риЗриХрй▒риари╛ риХри░рижрйЗ ри╣рии ридрйЗ риЙри╕ ризрии ри╡ри┐риЪ риХрижрйЗ риШри╛риЯри╛ риири╣рйАриВ рикрйИриВрижри╛ред риЕриЬрйЗри╣рйЗ риЧрйБри░риорйБриЦри╛риВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ римрйЬрйЗ ринри╛риЧри╛риВ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИ, риЗри╣ ри╕рй░рид риЬрии риЕрй▒риарйЗ рикри╣ри┐ри░ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╕ри┐риори░рижрйЗ ри╣рии ридрйЗ ри╕рижри╛ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риЬри╕ ри╕рйБригрижрйЗ ри╣рии реерйзрйнрее


рд╕рд▓реЛрдХ рее
рд╕рдВрдд рдЙрдзрд░рдг рджрдЗрдЖрд▓рдВ рдЖрд╕рд░рдВ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдХреАрд░рддрдирд╣ рее рдирд┐рд░рдорд▓рдВ рд╕рдВрдд рд╕рдВрдЧреЗрдг рдУрдЯ рдирд╛рдирдХ рдкрд░рдореЗрд╕реБрд░рд╣ реерезрее рдЪрдВрджрди рдЪрдВрджреБ рди рд╕рд░рдж рд░реБрддрд┐ рдореВрд▓рд┐ рди рдорд┐рдЯрдИ рдШрд╛рдВрдо рее рд╕реАрддрд▓реБ рдереАрд╡реИ рдирд╛рдирдХрд╛ рдЬрдкрдВрджрдбрд╝реЛ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рдЪрд░рди рдХрдорд▓ рдХреА рдУрдЯ рдЙрдзрд░реЗ рд╕рдЧрд▓ рдЬрди рее рд╕реБрдгрд┐ рдкрд░рддрд╛рдкреБ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдирд┐рд░рднрдЙ рднрдП рдорди рее рддреЛрдЯрд┐ рди рдЖрд╡реИ рдореВрд▓рд┐ рд╕рдВрдЪрд┐рдЖ рдирд╛рдореБ рдзрди рее рд╕рдВрдд рдЬрдирд╛ рд╕рд┐рдЙ рд╕рдВрдЧреБ рдкрд╛рдИрдР рд╡рдбреИ рдкреБрди рее рдЖрда рдкрд╣рд░ рд╣рд░рд┐ рдзрд┐рдЖрдЗ рд╣рд░рд┐ рдЬрд╕реБ рдирд┐рдд рд╕реБрди реерезренрее


рдЕрд░реНрде: рдЬреЛ рд╕рдВрдд рдЬрди рдЧреЛрдкрд╛рд▓-рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдХреАрд░реНрддрди рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рджрдпрд╛рд▓ рдкреНрд░рднреБ рдЙрди рд╕рдВрддреЛ рдХреЛ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рддрдкрд┐рд╢ рд╕реЗ) рдмрдЪрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдЙрди рд╕рдВрддреЛ рдХреА рд╕рдВрдЧрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдорди рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рддреБрдо рднреА рдРрд╕реЗ рдЧреБрд░рдореБрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ рд░рд╣ рдХреЗ) рдкреНрд░рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдкрд▓реНрд▓реВ рдкрдХрдбрд╝ реерезрее рдЪрд╛рд╣реЗ рдЪрдиреНрджрди (рдХрд╛ рд▓реЗрдк рдХрд┐рдпрд╛) рд╣реЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЪрд╛рдБрдж (рдХреА рдЪрд╛рдВрджрдиреА) рд╣реЛ, рдФрд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рдардВрдбреА рд░реБрдд рд╣реЛ-рдЗрди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорди рдХреА рддрдкрд┐рд╢ рдХрднреА рд╢рд╛рдВрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рдорди рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ реереирее рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдЪрд░рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд▓реЗ рдХрд░ рд╕рднреА рдЬреАрд╡ (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рддрдкрд╕рд╝ рд╕реЗ) рдмрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреЛрдмрд┐рдиреНрдж рдЬреА рдХреА рд╡рдбрд┐рдЕрд╛рдИ рд╕реБрди рдХрд░ (рдмрдВрджрдЧреА рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ) рдорди рдирд┐рдбрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рдзрди рдЗрдХреНрдХрддрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрд╕ рдзрди рдореЗрдВ рдХрднреА рдШрд╛рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ред рдРрд╕реЗ рдЧреБрд░реБрдореБрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЧрдд рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рд╕рдВрдд рдЬрди рдЖрдареЛрдВ рдкрд╣рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рджрд╛ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдЬрд╕ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ реерезренрее


Salok ||
Sant Oudhran Deaalang Aasrang Gopaal Keertneh || Nirmalang Sant Sangen Ott Naanak Parmesureh ||1|| Chandan Chand N Sarad Rut Mool N Mittee Ghaam || Seetal Theevai Naanakaa Japandarro Har Naam ||2|| Pourree || Charan Kamal Kee Outt Oudhhare Sagal Jan || Sun Partaap Govind Nirbhau Bhae Man || Tott N Aavai Mool Sancheaa Naam Dhhan || Sant Janaa Siu Sang Paaeeai Vaddai Pun || Aath Pehar Har Dhhiaae Har Jas Nit Sun ||17||


Meaning: The Merciful Lord is the Savior of the Saints; their only support is to sing the Kirtan of the LordтАЩs Praises. One becomes immaculate and pure, by associating with the Saints, Nanak Ji, and taking the Protection of the Transcendent Lord. ||1|| The burning of the heart is not dispelled at all, by sandalwood paste, the moon, or the cold season. It only becomes cool, Nanak Ji, by chanting the Name of the Lord. ||2|| Pauree: Through the Protection and Support of the LordтАЩs lotus feet, all beings are saved. Hearing of the Glory of the Lord of the Universe, the mind becomes fearless. Nothing at all is lacking, when one gathers the wealth of the Naam. The Society of the Saints is obtained, by very good deeds. Twenty-four hours a day, meditate on the Lord, and listen continually to the LordтАЩs Praises. ||17||


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib amritsar,mukhwak from darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,darbar sahib daily hukamnama

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES
22 May 2024
15 June 2024
11 October 2024
07 July 2025
13 July 2025
19 July 2025
06 August 2025
05 September 2025
25 October 2025
21 December 2025
20 March 2026
22 May 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 646


ри╕ри▓рйЛриХрйБ риориГ рйй рее
ри╕рйЗриЦри╛ риЪриЙриЪриХри┐риЖ риЪриЙри╡ри╛риЗриЖ риПри╣рйБ риориирйБ риЗриХридрйБ риШри░ри┐ риЖригри┐ рее риПри╣рйЬ ридрйЗри╣рйЬ риЫрибри┐ ридрйВ риЧрйБри░ риХри╛ ри╕римрижрйБ рикриЫри╛ригрйБ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░ риЕриЧрйИ риври╣ри┐ рикриЙ ри╕ринрйБ риХри┐риЫрйБ риЬри╛ригрйИ риЬри╛ригрйБ рее риЖри╕ри╛ риориири╕ри╛ риЬри▓ри╛риЗ ридрйВ ри╣рйЛриЗ ри░ри╣рйБ риори┐ри╣риори╛ригрйБ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░ риХрйИ ринри╛ригрйИ ринрйА риЪри▓ри╣ри┐ ридри╛ рижри░риЧри╣ рикри╛ри╡ри╣ри┐ риори╛ригрйБ рее риири╛риириХ риЬри┐ риири╛риорйБ рии риЪрйЗридриирйА ридри┐рии ризри┐риЧрйБ рикрйИрииригрйБ ризри┐риЧрйБ риЦри╛ригрйБ реерйзрее риориГ рйй рее ри╣ри░ри┐ риЧрйБриг ридрйЛриЯри┐ рии риЖри╡риИ риХрйАриоридри┐ риХри╣ригрйБ рии риЬри╛риЗ рее риири╛риириХ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╣ри░ри┐ риЧрйБриг ри░ри╡ри╣ри┐ риЧрйБриг риори╣ри┐ ри░ри╣рйИ ри╕риори╛риЗ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее ри╣ри░ри┐ риЪрйЛри▓рйА рижрйЗри╣ ри╕ри╡ри╛ри░рйА риХриври┐ рикрйИризрйА ринриЧридри┐ риХри░ри┐ рее ри╣ри░ри┐ рикри╛риЯрйБ ри▓риЧри╛ риЕризри┐риХри╛риИ римри╣рйБ римри╣рйБ римри┐ризри┐ ринри╛ридри┐ риХри░ри┐ рее риХрйЛриИ римрйВриЭрйИ римрйВриЭригри╣ри╛ри░ри╛ риЕрй░ридри░ри┐ римри┐римрйЗриХрйБ риХри░ри┐ рее ри╕рйЛ римрйВриЭрйИ риПри╣рйБ римри┐римрйЗриХрйБ риЬри┐ри╕рйБ римрйБриЭри╛риП риЖрикри┐ ри╣ри░ри┐ рее риЬриирйБ риири╛риириХрйБ риХри╣рйИ ри╡ри┐риЪри╛ри░ри╛ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╣ри░ри┐ ри╕ридри┐ ри╣ри░ри┐ реерйзрйзрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риЪрйБрй▒риХрйЗ риЪрйБриХри╛риП ри╕ри╝рйЗриЦри╝! риЗри╕ риории риирйВрй░ риЗриХ риЯри┐риХри╛ригрйЗ ридрйЗ ри▓ри┐риЖ; ри╡ри┐рй░риЧрйАриЖриВ риЯрйЗриврйАриЖриВ риЧрй▒ри▓ри╛риВ риЫрй▒риб ридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж риирйВрй░ ри╕риориЭред ри╣рйЗ ри╕ри╝рйЗриЦри╛! риЬрйЛ (ри╕рин рижри╛) риЬри╛ригрйВ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ ри╕рин риХрйБриЭ ри╕риориЭрижри╛ ри╣рйИ риЙри╕ рижрйА риЪри░риирйАриВ ри▓рй▒риЧ; риЖри╕ри╛риВ ридрйЗ риории рижрйАриЖриВ рижрйМрйЬри╛риВ риори┐риЯри╛ риХрйЗ риЖрикригрйЗ риЖрик риирйВрй░ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ рикри░ри╛ри╣рйБригри╛ ри╕риориЭ; риЬрйЗ ридрйВрй░ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ринри╛ригрйЗ ри╡ри┐риЪ риЪри▓рйЗриВриЧри╛ ридри╛риВ ри░рй▒рим рижрйА рижри░риЧри╛ри╣ ри╡ри┐риЪ риЖрижри░ рикри╛ри╡рйЗриВриЧри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЬрйЛ риориирйБрй▒риЦ риири╛рио риири╣рйАриВ ри╕ри┐риори░рижрйЗ, риЙри╣риири╛риВ рижри╛ (риЪрй░риЧри╛) риЦри╛ригри╛ ридрйЗ (риЪрй░риЧри╛) рикри╣ри┐рииригри╛ рилри┐риЯриХри╛ри░-риЬрйЛриЧ ри╣рйИ реерйзрее ри╣ри░рйА рижрйЗ риЧрйБриг римри┐риЖрии риХри░рижри┐риЖриВ риЙри╣ риЧрйБриг риорйБрй▒риХрижрйЗ риири╣рйАриВ, ридрйЗ риири╛ри╣ ри╣рйА риЗри╣ рижрй▒ри╕ри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ риХри┐ риЗри╣риири╛риВ риЧрйБригри╛риВ риирйВрй░ ри╡ри┐ри╣ри╛риЭриг ри▓риИ риорйБрй▒ри▓ риХрйАри╣ ри╣рйИ; (рикри░,) ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЧрйБри░риорйБриЦ риЬрйАриКрйЬрйЗ ри╣ри░рйА рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛риЙриВрижрйЗ ри╣рииред (риЬри┐ри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛риВрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣) риЧрйБригри╛риВ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛриЗриЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ реерйирее (риЗри╣ риориирйБрй▒риЦри╛) ри╕ри░рйАри░, риори╛риирйЛ, риЪрйЛри▓рйА ри╣рйИ риЬрйЛ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ римригри╛риИ ри╣рйИ ридрйЗ ринриЧридрйА (-ри░рйВрик риХри╕рйАрижри╛) риХрй▒рив риХрйЗ риЗри╣ риЪрйЛри▓рйА рикри╣ри┐риириг-риЬрйЛриЧ римригрижрйА ри╣рйИред (риЗри╕ риЪрйЛри▓рйА риирйВрй░) римри╣рйБрид ридри░рйНри╣ри╛риВ риХриИ ри╡рй░риириЧрйАриЖриВ рижри╛ ри╣ри░рйА-риири╛рио рикрй▒риЯ ри▓рй▒риЧри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ; (риЗри╕ ринрйЗрид риирйВрй░) риории ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐риЪри╛ри░ риХри░ риХрйЗ риХрйЛриИ ри╡ри┐ри░ри▓ри╛ ри╕риориЭриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕риориЭрижри╛ ри╣рйИред риЗри╕ ри╡ри┐риЪри╛ри░ риирйВрй░ риЙри╣ ри╕риориЭрижри╛ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ риирйВрй░ ри╣ри░рйА риЖрик ри╕риориЭри╛ри╡рйЗред рижри╛ри╕ риири╛риириХ риЬрйА риЗри╣ ри╡ри┐риЪри╛ри░ рижрй▒ри╕рижрйЗ ри╣рии риХри┐ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣ри░рйА риЧрйБри░рйВ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ) реерйзрйзрее


рд╕рд▓реЛрдХреБ рдордГ рей рее
рд╕реЗрдЦрд╛ рдЪрдЙрдЪрдХрд┐рдЖ рдЪрдЙрд╡рд╛рдЗрдЖ рдПрд╣реБ рдордиреБ рдЗрдХрддреБ рдШрд░рд┐ рдЖрдгрд┐ рее рдПрд╣рдбрд╝ рддреЗрд╣рдбрд╝ рдЫрдбрд┐ рддреВ рдЧреБрд░ рдХрд╛ рд╕рдмрджреБ рдкрдЫрд╛рдгреБ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдЕрдЧреИ рдврд╣рд┐ рдкрдЙ рд╕рднреБ рдХрд┐рдЫреБ рдЬрд╛рдгреИ рдЬрд╛рдгреБ рее рдЖрд╕рд╛ рдордирд╕рд╛ рдЬрд▓рд╛рдЗ рддреВ рд╣реЛрдЗ рд░рд╣реБ рдорд┐рд╣рдорд╛рдгреБ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдХреИ рднрд╛рдгреИ рднреА рдЪрд▓рд╣рд┐ рддрд╛ рджрд░рдЧрд╣ рдкрд╛рд╡рд╣рд┐ рдорд╛рдгреБ рее рдирд╛рдирдХ рдЬрд┐ рдирд╛рдореБ рди рдЪреЗрддрдиреА рддрд┐рди рдзрд┐рдЧреБ рдкреИрдирдгреБ рдзрд┐рдЧреБ рдЦрд╛рдгреБ реерезрее рдордГ рей рее рд╣рд░рд┐ рдЧреБрдг рддреЛрдЯрд┐ рди рдЖрд╡рдИ рдХреАрдорддрд┐ рдХрд╣рдгреБ рди рдЬрд╛рдЗ рее рдирд╛рдирдХ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╣рд░рд┐ рдЧреБрдг рд░рд╡рд╣рд┐ рдЧреБрдг рдорд╣рд┐ рд░рд╣реИ рд╕рдорд╛рдЗ реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рд╣рд░рд┐ рдЪреЛрд▓реА рджреЗрд╣ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрдврд┐ рдкреИрдзреА рднрдЧрддрд┐ рдХрд░рд┐ рее рд╣рд░рд┐ рдкрд╛рдЯреБ рд▓рдЧрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдИ рдмрд╣реБ рдмрд╣реБ рдмрд┐рдзрд┐ рднрд╛рддрд┐ рдХрд░рд┐ рее рдХреЛрдИ рдмреВрдЭреИ рдмреВрдЭрдгрд╣рд╛рд░рд╛ рдЕрдВрддрд░рд┐ рдмрд┐рдмреЗрдХреБ рдХрд░рд┐ рее рд╕реЛ рдмреВрдЭреИ рдПрд╣реБ рдмрд┐рдмреЗрдХреБ рдЬрд┐рд╕реБ рдмреБрдЭрд╛рдП рдЖрдкрд┐ рд╣рд░рд┐ рее рдЬрдиреБ рдирд╛рдирдХреБ рдХрд╣реИ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛ рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╣рд░рд┐ рд╕рддрд┐ рд╣рд░рд┐ реерезрезрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдЪреБрдХреЗ рдЪреБрдХрд╛рдП рд╢реЗрдЦрд╝! рдЗрд╕ рдорди рдХреЛ рдПрдХ рдЯрд┐рдХрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд▓рд┐рдпрд╛; рдЙрд▓рдЯреА рдкреБрд▓рдЯреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рдФрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рдХреЛ рд╕рдордЭред  рд╣реЗ рд╢реЗрдЦрд╝! рдЬреЛ (рд╕рдм рдХрд╛) рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕ рдХреА рдЪрд░рдгреА рд▓рдЧ; рдЖрд╢рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдорди рдХреА рджреМрдбрд╝ рдорд┐рдЯрд╛ рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рдордЭ; рдЕрдЧрд░ рддреВрдБ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╣реБрдХреНрдо рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗрдВрдЧрд╛ рддреЛ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рджрд░рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЖрджрд░ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╕рд┐рдорд░рддреЗ, рдЙрди рдХрд╛ (рдЕрдЪреНрдЫрд╛) рдЦрд╛рдирд╛ рдФрд░ (рдЕрдЪреНрдЫрд╛) рдкрд╣рдирдирд╛ рдлрд┐рдЯрдХрд╛рд░-рдпреЛрдЧ рд╣реИ реерезрее рд╣рд░реА рдХреЗ рдЧреБрдг рдмреНрдпрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╣ рдЧреБрдг рдЦрд╝рддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ, рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдпрд╣ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╣рд╛рдЭрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд▓реНрдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ; (рдкрд░,) рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдЧреБрд░рдореБрдЦ рдЬреАрд╡ рд╣рд░реА рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред (рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣) рдЧреБрдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реБрдЖ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ реереирее (рдпрд╣ рдордиреБрд╖реНрдпрд╛) рд╢рд░реАрд░, рдорд╛рдиреЛрдВ, рдЪреЛрд▓реА рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдмрдирд╛рдИ рд╣реИ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ (-рд░реВрдк рдХрд╕реАрджрд╛) рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдХрд░ рдпрд╣ рдЪреЛрд▓реА рдкрд╣рдирдиреЗ-рдпреЛрдЧ рдмрдирддреА рд╣реИред (рдЗрд╕ рдЪреЛрд▓реА рдХреЛ) рдмрд╣реБрдд рддрд░рд╣ рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдкрдЯ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ; (рдЗрд╕ рднреЗрдд рдХреЛ) рдорди рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рдХреЗ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд░рд▓рд╛ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд╣ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдХреЛ рд╣рд░реА рдЖрдк рд╕рдордЭрд╛рдПред рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдЬреА рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рджрд╛-рдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░реА рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рд╕рд┐рдорд░рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ) реерезрезрее


Salok Ma 3 ||
Sekhaa Chauchakeaa Chauvaaeaa Ehu Man Ikat Ghar Aan || Eharr Teharr Shhadd Too Gur Kaa Shabad Pashhaan || Satgur Agai Ddheh Pau Sabh Kishh Jaanai Jaan || Aasaa Mansaa Jalaae Too Hoe Rahu Mehmaan || Satgur Kai Bhaanai Bhee Chaleh Taa Dargeh Paaveh Maan || Naanak Je Naam N Chetnee Tin Dhhig Painan Dhhig Khaan ||1|| Ma 3 || Har Gun Tott N Aavee Keemat Kehan N Jaae || Naanak Gurmukh Har Gun Raveh Gun Meh Rahai Samaae ||2|| Paurree || Har Cholee Deh Savaaree Kaddh Paidhhee Bhagat Kar || Har Paatt Lagaa Adhhikaaee Bahu Bahu Bidhh Bhaat Kar || Koee Boojhai Boojhanhaaraa Antar Bibek Kar || So Boojhai Ehu Bibek Jis Bujhaae Aap Har || Jan Naanak Kahai Vichaaraa Gurmukh Har Sat Har ||11||


O Shaykh, you wander in the four directions, blown by the four winds; bring your mind back to the home of the One Lord. Renounce your petty arguments, and realize the Word of the GuruтАЩs Shabad. Bow in humble respect before the True Guru; He is the Knower who knows everything. Burn away your hopes and desires, and live like a guest in this world. If you walk in harmony with the True GuruтАЩs Will, then you shall be honored in the Court of the Lord. O Nanak Ji, those who do not contemplate the Naam, the Name of the Lord тАУ cursed are their clothes, and cursed is their food. ||1|| Third Mahalaa: There is no end to the LordтАЩs Glorious Praises; His worth cannot be described. O Nanak Ji, the Gurmukhs chant the Glorious Praises of the Lord; they are absorbed in His Glorious Virtues. ||2|| Paurree: The Lord has adorned the coat of the body; He has embroidered it with devotional worship. The Lord has woven His silk into it, in so many ways and fashions. How rare is that man of understanding, who understands, and deliberates within. He alone understands these deliberations, whom the Lord Himself inspires to understand. Poor Daas Nanak Ji speaks: the Gurmukhs know the Lord, the Lord is True. ||11||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПри▓риЦ риЦрйБри╕рйАриЖ рикри╛ридри┐ри╕ри╛ри╣рйАриЖ риЬрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риирижри░ри┐ риХри░рйЗриЗ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri  darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri  harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri  darbar sahib  amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Date When this Mukhwaak Comes Again

20 June 2024
28 October 2024
28 March 2025
17 July 2025
10 September 2025
20 May 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 676

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
рилри┐ри░рид рилри┐ри░рид ринрйЗриЯрйЗ риЬрии ри╕ри╛ризрйВ рикрйВри░рйИ риЧрйБри░ри┐ ри╕риориЭри╛риЗриЖ рее риЖрии ри╕риЧри▓ римри┐ризри┐ риХри╛риВриори┐ рии риЖри╡рйИ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ризри┐риЖриЗриЖ реерйзрее ридри╛ ридрйЗ риорйЛри╣ри┐ ризри╛ри░рйА риУриЯ риЧрйЛрикри╛ри▓ рее ри╕ри░риири┐ рикри░ри┐риУ рикрйВри░рии рикри░риорйЗри╕рйБри░ римри┐риири╕рйЗ ри╕риЧри▓ риЬрй░риЬри╛ри▓ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕рйБри░риЧ риори┐ри░рид рикриЗриЖри▓ ринрйВ риорй░рибри▓ ри╕риЧри▓ римри┐риЖрикрйЗ риори╛риЗ рее риЬрйАриЕ риЙризри╛ри░рии ри╕рин риХрйБри▓ ридри╛ри░рии ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ризри┐риЖриЗ реерйирее риири╛риириХ риири╛риорйБ риири┐ри░рй░риЬриирйБ риЧри╛риИриР рикри╛риИриР ри╕ри░рим риири┐ризри╛риири╛ рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ риЬри┐ри╕рйБ рижрйЗриЗ ри╕рйБриЖриорйА римри┐ри░ри▓рйЗ риХри╛ри╣рйВ риЬри╛риири╛ реерййреерййреерйирйзрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! ринри╛ри▓ риХри░рижри┐риЖриВ риХри░рижри┐риЖриВ риЬрижрйЛриВ риорйИриВ риЧрйБри░рйВ риори╣ри╛ рикрйБри░риЦ риирйВрй░ риори┐ри▓ри┐риЖ, ридри╛риВ рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ (риорйИриирйВрй░) риЗри╣ ри╕риориЭ римриЦри╝ри╢рйА риХри┐ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ридрйЛриВ римриЪриг ри▓риИ) ри╣рйЛри░ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ риЬрйБриЧридрйАриЖриВ ри╡ри┐риЪрйЛриВ риХрйЛриИ риЗрй▒риХ риЬрйБриЧридри┐ ринрйА риХрй░рио риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижрйАред рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйА риХрй░рио риЖриЙриВрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее риЗри╕ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ, ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйИриВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри▓рйИ ри▓ри┐риЖред (риЬрижрйЛриВ риорйИриВ) ри╕ри░рим-ри╡ри┐риЖрикриХ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри░рии рикри┐риЖ, ридри╛риВ риорйЗри░рйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ) риЬрй░риЬри╛ри▓ риири╛ри╕ ри╣рйЛ риЧриП рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! рижрйЗри╡ ри▓рйЛриХ, риори╛рид-ри▓рйЛриХ, рикри╛ридри╛ри▓-ри╕ри╛ри░рйА ри╣рйА ри╕рйНри░ри┐ри╢риЯрйА риори╛риЗриЖ (рижрйЗ риорйЛри╣) ри╡ри┐риЪ рилри╕рйА ри╣рйЛриИ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рижри╛ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░, риЗри╣рйА ри╣рйИ риЬри┐рй░риж риирйВрй░ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪрйЛриВ) римриЪри╛риг ри╡ри╛ри▓ри╛, риЗри╣рйА ри╣рйИ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ риХрйБри▓ри╛риВ риирйВрй░ ридри╛ри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ реерйирее риири╛риириХ риЬрйА! риори╛риЗриЖ ридрйЛриВ риири┐ри░ри▓рйЗрик рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЧри╛ригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, (риири╛рио рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) ри╕ри╛ри░рйЗ риЦри╝рйЫри╛риири┐риЖриВ рижрйА рикрйНри░ри╛рикридрйА ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, рикри░ (риЗри╣ ринрйЗрид) риХри┐ри╕рйЗ (риЙри╕) ри╡ри┐ри░ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ ри╕риориЭри┐риЖ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риирйВрй░ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ риЖрик риорйЗри╣ри░ риХри░ риХрйЗ (риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐) рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ реерййреерййреерйирйзрее


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдлрд┐рд░рдд рдлрд┐рд░рдд рднреЗрдЯреЗ рдЬрди рд╕рд╛рдзреВ рдкреВрд░реИ рдЧреБрд░рд┐ рд╕рдордЭрд╛рдЗрдЖ рее рдЖрди рд╕рдЧрд▓ рдмрд┐рдзрд┐ рдХрд╛рдВрдорд┐ рди рдЖрд╡реИ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ реерезрее рддрд╛ рддреЗ рдореЛрд╣рд┐ рдзрд╛рд░реА рдУрдЯ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рее рд╕рд░рдирд┐ рдкрд░рд┐рдУ рдкреВрд░рди рдкрд░рдореЗрд╕реБрд░ рдмрд┐рдирд╕реЗ рд╕рдЧрд▓ рдЬрдВрдЬрд╛рд▓ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕реБрд░рдЧ рдорд┐рд░рдд рдкрдЗрдЖрд▓ рднреВ рдордВрдбрд▓ рд╕рдЧрд▓ рдмрд┐рдЖрдкреЗ рдорд╛рдЗ рее рдЬреАрдЕ рдЙрдзрд╛рд░рди рд╕рдн рдХреБрд▓ рддрд╛рд░рди рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдЗ реереирее рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рдирд┐рд░рдВрдЬрдиреБ рдЧрд╛рдИрдР рдкрд╛рдИрдР рд╕рд░рдм рдирд┐рдзрд╛рдирд╛ рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдЬрд┐рд╕реБ рджреЗрдЗ рд╕реБрдЖрдореА рдмрд┐рд░рд▓реЗ рдХрд╛рд╣реВ рдЬрд╛рдирд╛ реерейреерейреереирезрее


рдЕрд░реНрде:рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЦреЛрдЬрддреЗ рдЦреЛрдЬрддреЗ рдЬрдм рдореИрдВ рдЧреБрд░реВ рдорд╣рд╛ рдкреБрд░рдЦ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛, рддреЛ рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ (рдореБрдЭреЗ) рдпрд╣ рд╕рдордЭ рджреА рдХреА (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдУрд░ рд╕рд╛рд░реА рдЬреБрдЧреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рднреА рдЬреБрдЧрдд рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдЖрддреАред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реА рдХрд╛рдо рдЖрддрд╛ рд╣реИ реерезрее рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП, рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореИрдВрдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ред (рдЬрдм рдореИрдВ) рд╕рд░рдм-рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╢рд░рди рдкрдбрд╝рд╛, рддреЛ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рд░реЗ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ) рдЬрдВрдЬрд╛рд▓ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдЧрдП рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рджреЗрд╡ рд▓реЛрдЧ, рдорд╛рдд рд▓реЛрдЧ, рдкрд╛рддрд╛рд▓-рд╕рд╛рд░реА рд╣реА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдорд╛рдпрд╛ (рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ) рдлрдВрд╕реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рджрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░реЛ, рдпрд╣реА рд╣реИ рдЬрд┐рдВрдж рдХреЛ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рд╕реЗ) рдмрдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдпрд╣реА рд╣реИ рд╕рд╛рд░реА рдХреБрд▓реЛрдВ рдХреЛ рддрд╛рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ реереирее рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдирд┐рд░рд▓реЗрдк рдкрд░рдорд╛рддрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЧрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, (рдирд╛рдо рдХреА рдмрд░рдХрдд рд╕реЗ) рд╕рднреА рдЦрдЬрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкрддреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдкрд░ (рдпрд╣ рднреЗрдд) рдХрд┐рд╕реА (рд╡рд╣) рд╡рд┐рд░рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рд╕рдордЭрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреВ рдЖрдк рдореЗрд╣рд░ рдХрд░ рдХреЗ (рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рдд) рджреЗрддрд╛ рд╣реИ реерейреерейреереирезрее


Dhhanaasaree Mahalaa 5 ||
Firat Firat Bhette Jan Saadhoo Poorai Gur Samajhaaeaa || Aan Sagal Bidh Kaam N Aavai Har Har Naam Dhiaaeaa ||1|| Taa Te Moh Dhhaaree Outt Gopaal || Saran Pareo Pooran Parmesur Binse Sagal Janjaal || Rahaau || Surag Mirat Paeaal Bhoo Manddal Sagal Biaape Maae || Jeea Oudhhaaran Sabh Kul Taaran Har Har Naam Dhhiaae ||2|| Naanak Naam Niranjan Gaaeeai Paaeeai Sarab Nidhhaanaa || Kar Kirpaa Jis De Suaamee Birle Kaahoo Jaanaa ||3||3||21||


Meaning:Wandering and roaming around, I met the Holy Perfect Guru, who has taught me. All other devices did not work, so I meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| For this reason, I sought the Protection and Support of my Lord, the Cherisher of the Universe. I sought the Sanctuary of the Perfect Transcendent Lord, and all my entanglements were dissolved. || Pause || Paradise, the earth, the nether regions of the underworld, and the globe of the world – all are engrossed in Maya. To save your soul, and liberate all your ancestors, meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||2|| Nanak Ji, singing the Naam, the Name of the Immaculate Lord, all treasures are obtained. Only that rare person, whom the Lord and Master blesses with His Grace, comes to know this. ||3||3||21||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib amritsar,mukhwak from darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,darbar sahib daily hukamnama

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

7 October 2024
31 October 2025
23 January 2026
17 May 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА  риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 692


ри░ри╛риЧрйБ ризриири╛ри╕ри░рйА римри╛ригрйА ринриЧрид риХримрйАри░ риЬрйА риХрйА
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риЬрйЛ риЬриирйБ ринри╛риЙ ринриЧридри┐ риХриЫрйБ риЬри╛риирйИ ридри╛ риХриЙ риЕриЪри░риЬрйБ риХри╛ри╣рйЛ рее риЬри┐риЙ риЬри▓рйБ риЬри▓ риори╣ри┐ рикрйИри╕ри┐ рии риири┐риХри╕рйИ ридри┐риЙ риврйБри░ри┐ риори┐ри▓ри┐риУ риЬрйБри▓ри╛ри╣рйЛ реерйзрее ри╣ри░ри┐ риХрйЗ ри▓рйЛриЧри╛ риорйИ ридриЙ риоридри┐ риХри╛ ринрйЛри░ри╛ рее риЬриЙ ридриирйБ риХри╛ри╕рйА ридриЬри╣ри┐ риХримрйАри░ри╛ ри░риориИриР риХри╣ри╛ риири┐ри╣рйЛри░ри╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риХри╣ридрйБ риХримрйАри░рйБ ри╕рйБриири╣рйБ ри░рйЗ ри▓рйЛриИ ринри░риори┐ рии ринрйВри▓ри╣рйБ риХрйЛриИ рее риХри┐риЖ риХри╛ри╕рйА риХри┐риЖ риКриЦри░рйБ риориЧри╣ри░рйБ ри░ри╛риорйБ ри░ри┐рижрйИ риЬриЙ ри╣рйЛриИ реерйиреерййрее


ри░ри╛риЧрйБ ризриири╛ри╕ри░рйА римри╛ригрйА ринриЧрид риХримрйАри░ риЬрйА риХрйА
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риЬрйЛ ринрйА риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ-рикрйНри░рйЗрио ридрйЗ рикрйНри░ринрйВ-ринриЧридрйА риири╛ри▓ ри╕ри╛риВриЭ римригри╛риЙриВрижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ рижри╛ рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ риЗрй▒риХ-риори┐рй▒риХ ри╣рйЛ риЬри╛ригри╛ риХрйЛриИ ри╡рй▒рибрйА риЧрй▒ри▓ риири╣рйАриВ ри╣рйИ), риЗри╕ ри╡ри┐риЪ риХрйЛриИ риЕриирйЛриЦрйА риЧрй▒ри▓ риири╣рйАриВ ри╣рйИ, риЬри┐ри╡рйЗриВ рикри╛ригрйА рикри╛ригрйА ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ риХрйЗ (риорйБрйЬ) ри╡рй▒риЦри░ри╛ риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛, ридри┐ри╡рйЗриВ (риХримрйАри░) риЬрйБри▓ри╛ри╣ (ринрйА) риЖрикри╛-ринри╛ри╡ риори┐риЯри╛ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ риЧри┐риЖ ри╣рйИ редрйзред ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! (ри▓рйЛриХри╛риВ рижрйЗ ринри╛ригрйЗ) риорйИриВ риорй▒рид рижри╛ риХриори▓ри╛ ри╣рйА ри╕ри╣рйА (ринри╛ри╡, ри▓рйЛриХ риорйИриирйВрй░ рикриП риорйВри░риЦ риЖриЦриг риХри┐ риорйИриВ риХри╛риВри╢рйА риЫрй▒риб риХрйЗ риориЧри╣ри░ риЖ риЧри┐риЖ ри╣ри╛риВ) ред (рикри░,) ри╣рйЗ риХримрйАри░! риЬрйЗ ридрйВрй░ риХри╛риВри╢рйА ри╡ри┐риЪ (ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйЛриЗриЖ) ри╕ри░рйАри░ риЫрй▒рибрйЗриВ (ридрйЗ риорйБриХридрйА риори┐ри▓ риЬри╛риП) ридри╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЗри╕ ри╡ри┐риЪ риХрйАри╣ риЙрикриХри╛ри░ ри╕риориЭри┐риЖ риЬри╛риЗриЧри╛? риХри┐риЙриВриХри┐ риХри╛риВри╢рйА ри╡ри┐риЪ ридри╛риВ риЙриВриЮ ри╣рйА риЗри╣риири╛риВ ри▓рйЛриХри╛риВ рижрйЗ риЦри╝ри┐риЖри▓ риЕриирйБри╕ри╛ри░ риори░рии ри▓рй▒риЧри┐риЖриВ риорйБриХридрйА риори┐ри▓ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, ридри╛риВ рилри┐ри░ ри╕ри┐риори░рии рижри╛ риХрйАри╣ ри▓ри╛рин? редрйзредри░ри╣ри╛риЙред (рикри░) риХримрйАри░ риЖриЦрижри╛ ри╣рйИтАФри╣рйЗ ри▓рйЛриХрйЛ! ри╕рйБригрйЛ, риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ риХри┐ри╕рйЗ ринрйБри▓рйЗриЦрйЗ ри╡ри┐риЪ риири╛ри╣ рикрйИ риЬри╛риП (риХри┐ риХри╛риВри╢рйА ри╡ри┐риЪ риорйБриХридрйА риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИ, ридрйЗ риориЧри╣ри░ ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижрйА), риЬрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ (рижри╛ риири╛рио) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╣рйЛри╡рйЗ, ридри╛риВ риХри╛риВри╢рйА риХрйАри╣ ридрйЗ риХри▓ри░ри╛риари╛ риориЧри╣ри░ риХрйАри╣ (рижрйЛри╣рйАриВ риери╛риИриВ рикрйНри░ринрйВ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ ри╕риХрйАрижри╛ ри╣рйИ) редрйиредрййред


рд░рд╛рдЧреБ рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдмрд╛рдгреА рднрдЧрдд рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдХреА
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдЬреЛ рдЬрдиреБ рднрд╛рдЙ рднрдЧрддрд┐ рдХрдЫреБ рдЬрд╛рдиреИ рддрд╛ рдХрдЙ рдЕрдЪрд░рдЬреБ рдХрд╛рд╣реЛ рее рдЬрд┐рдЙ рдЬрд▓реБ рдЬрд▓ рдорд╣рд┐ рдкреИрд╕рд┐ рди рдирд┐рдХрд╕реИ рддрд┐рдЙ рдвреБрд░рд┐ рдорд┐рд▓рд┐рдУ рдЬреБрд▓рд╛рд╣реЛ реерезрее рд╣рд░рд┐ рдХреЗ рд▓реЛрдЧрд╛ рдореИ рддрдЙ рдорддрд┐ рдХрд╛ рднреЛрд░рд╛ рее рдЬрдЙ рддрдиреБ рдХрд╛рд╕реА рддрдЬрд╣рд┐ рдХрдмреАрд░рд╛ рд░рдордИрдР рдХрд╣рд╛ рдирд┐рд╣реЛрд░рд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдХрд╣рддреБ рдХрдмреАрд░реБ рд╕реБрдирд╣реБ рд░реЗ рд▓реЛрдИ рднрд░рдорд┐ рди рднреВрд▓рд╣реБ рдХреЛрдИ рее рдХрд┐рдЖ рдХрд╛рд╕реА рдХрд┐рдЖ рдКрдЦрд░реБ рдордЧрд╣рд░реБ рд░рд╛рдореБ рд░рд┐рджреИ рдЬрдЙ рд╣реЛрдИ реереиреерейрее


рдЕрд░реНрде: рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╛рдиреА, рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдХреЗ (рджреЛрдмрд╛рд░рд╛) рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛, рд╡реИрд╕реЗ (рдХрдмреАрд░) рдЬреБрд▓рд╛рд╣рд╛ (рднреА) рд╕реНрд╡реИ рднрд╛рд╡ рдорд┐рдЯрд╛ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЕрдиреЛрдЦреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬреЛ рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рднреВ-рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рдкреНрд░рднреВ-рднрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЭ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдХреЛрдИ рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ)ред1ред рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛ! (рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ) рдореИрдВ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХрд╛ рдкрд╛рдЧрд▓ рд╣реА рд╕рд╣реА (рднрд╛рд╡, рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рднрд▓реЗ рд╣реА рдореВрд░реНрдЦ рдХрд╣реЗрдВ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХрд╛рд╢реА рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ рдордЧрд╣рд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБ)ред (рдкрд░,) рд╣реЗ рдХрдмреАрд░! рдЕрдЧрд░ рддреВ рдХрд╛рд╢реА рдореЗрдВ (рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП) рд╢рд░реАрд░ рддреНрдпрд╛рдЧреЗ (рдФрд░ рдореБрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП) рддреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдкрдХрд╛рд░ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛? рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рддреЛ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдорд░рдиреЗ рдкрд░ рдореБрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдлрд┐рд░ рд╕рд┐рдорд░рдиреЗ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдн?ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рдкрд░) рдХрдмреАрд░ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИтАУ рд╣реЗ рд▓реЛрдЧреЛ! рд╕реБрдиреЛ, рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд┐рд╕реА рднреБрд▓реЗрдЦреЗ рдореЗрдВ рдирд╛ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рдП (рдХрд┐ рдХрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рдореБрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдордЧрд╣рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреА), рдЕрдЧрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рдХрд╛ рдирд╛рдо) рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╣реЛ, рддреЛ рдХрд╛рд╢реА рдХреНрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд▓рд░рд╛рдард╛ рдордЧрд╣рд░ рдХреНрдпрд╛? (рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рдкреНрд░рднреВ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реБрдЖ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ)ред2ред3ред


Jo jan bhaau bhagat kachh jaanai taa kau acharaj kaaho || jiau jal jal meh pais na nikasai tiau ddur milio julaaho ||1|| har ke logaa mai tau mat kaa bhoraa || jau tan kaasee tajeh kabeeraa ramieeaai kahaa nihoraa ||1|| rahaau || kahat kabeer sunahu re loiee bharam na bhoolahu koiee || kiaa kaasee kiaa uookhar magahar raam ridhai jau hoiee ||2||3||


That humble being, who knows even a little about loving devotional worship – what surprises are there for him? Like water, dripping into water, which cannot be separated out again, so is the weaver Kabeer, with softened heart, merged into the Lord. ||1|| O people of the Lord, I am just a simple-minded fool. If Kabeer were to leave his body at Benares, and so liberate himself, what obligation would he have to the Lord? ||1||Pause|| Says Kabeer, listen, O people – do not be deluded by doubt. What is the difference between Benares and the barren land of Maghar, if the Lord is within one’s heart? ||2||3||


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri  darbar sahib today live,
hukamnama  darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama  amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar  darbar sahib,
hukamnama ang 621,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang 725,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama  harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When Mukhwaak Sahib Comes Again

06 August 2024
01 May 2025
26 June 2025
26 July 2026
16 May 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 696


риЬрйИридри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйк риШри░рйБ рйз риЪриЙрикрижрйЗ
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риорйЗри░рйИ ри╣рйАриЕри░рйИ ри░ридриирйБ риири╛риорйБ ри╣ри░ри┐ римри╕ри┐риЖ риЧрйБри░ри┐ ри╣ри╛риерйБ ризри░ри┐риУ риорйЗри░рйИ риори╛риери╛ рее риЬриирио риЬриирио риХрйЗ риХри┐ри▓римри┐риЦ рижрйБриЦ риЙридри░рйЗ риЧрйБри░ри┐ риири╛риорйБ рижрйАриУ ри░ри┐риирйБ ри▓ри╛риери╛ реерйзрее риорйЗри░рйЗ риории ринриЬрйБ ри░ри╛рио риири╛риорйБ ри╕ринри┐ риЕри░риери╛ рее риЧрйБри░ри┐ рикрйВри░рйИ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ рижрйНри░ри┐рйЬри╛риЗриЖ римри┐риирйБ риири╛ри╡рйИ риЬрйАри╡риирйБ римри┐ри░риери╛ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее римри┐риирйБ риЧрйБри░ риорйВрйЬ ринриП ри╣рйИ риориириорйБриЦ ридрйЗ риорйЛри╣ риори╛риЗриЖ риири┐рид рилри╛риери╛ рее ридри┐рии ри╕ри╛ризрйВ риЪри░риг рии ри╕рйЗри╡рйЗ риХримри╣рйВ ридри┐рии ри╕ринрйБ риЬриириорйБ риЕриХри╛риери╛ реерйирее риЬри┐рии ри╕ри╛ризрйВ риЪри░риг ри╕ри╛риз рикриЧ ри╕рйЗри╡рйЗ ридри┐рии ри╕рилри▓ри┐риУ риЬриириорйБ ри╕риири╛риери╛ рее риорйЛ риХриЙ риХрйАриЬрйИ рижри╛ри╕рйБ рижри╛ри╕ рижри╛ри╕рии риХрйЛ ри╣ри░ри┐ рижриЗриЖ ризри╛ри░ри┐ риЬриЧрй░риири╛риери╛ реерййрее ри╣рио риЕрй░ризрйБри▓рйЗ риЧри┐риЖриири╣рйАрии риЕриЧри┐риЖриирйА риХри┐риЙ риЪри╛ри▓ри╣ риори╛ри░риЧри┐ рикрй░риери╛ рее ри╣рио риЕрй░ризрйБри▓рйЗ риХриЙ риЧрйБри░ риЕрй░риЪри▓рйБ рижрйАриЬрйИ риЬрии риири╛риириХ риЪри▓ри╣ риори┐ри▓рй░риери╛ реерйкреерйзрее


риЕри░рие: ри░ри╛риЧ риЬрйИридри╕ри░рйА, риШри░ рйз ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЬрйА рижрйА риЪри╛ри░-римрй░рижри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА римри╛ригрйАред
риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред
(ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрижрйЛриВ) риЧрйБри░рйВ риирйЗ риорйЗри░рйЗ ри╕ри┐ри░ риЙрй▒ридрйЗ риЖрикригри╛ ри╣рй▒рие ри░рй▒риЦри┐риЖ, ридри╛риВ риорйЗри░рйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри░ридрии (ри╡ри░риЧри╛ риХрйАриоридрйА) риири╛рио риЖ ри╡рй▒ри╕ри┐риЖред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ ринрйА риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░) риЧрйБри░рйВ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио рижри┐рй▒ридри╛, риЙри╕ рижрйЗ риЕриирйЗриХри╛риВ риЬриириори╛риВ рижрйЗ рикри╛рик рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЧриП, (риЙри╕ рижрйЗ ри╕ри┐ри░рйЛриВ рикри╛рикри╛риВ рижри╛) риХри░риЬри╝ри╛ риЙридри░ риЧри┐риЖ реерйзрее ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риории! (ри╕рижри╛) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░, (рикри░риори╛ридриори╛) ри╕ри╛ри░рйЗ рикрижри╛ри░рие (рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ)ред (ри╣рйЗ риории! риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикри┐риЖ ри░ри╣рйБ) рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ (ри╣рйА) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио (ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) рикрй▒риХри╛ риХрйАридри╛ ри╣рйИред ридрйЗ, риири╛рио ридрйЛриВ римри┐риири╛ риориирйБрй▒риЦри╛ риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА ри╡ри┐риЕри░рие риЪри▓рйА риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рижрйЗ ри╣рии риЙри╣ риЧрйБри░рйВ (рижрйА ри╕ри░рии) ридрйЛриВ римри┐риири╛ риорйВри░риЦ ри╣рйЛриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ ри╕рижри╛ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ рилри╕рйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЙри╣риири╛риВ риирйЗ риХрижрйЗ ринрйА риЧрйБри░рйВ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ риири╣рйАриВ ри▓ри┐риЖ, риЙри╣риири╛риВ рижри╛ ри╕ри╛ри░ри╛ риЬрйАри╡рии ри╡ри┐риЕри░рие риЪри▓ри╛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерйирее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА риУриЯ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ риЦри╕рио ри╡ри╛ри▓рйЗ римриг риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ рижрйА риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА риХри╛риорипри╛рим ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! ри╣рйЗ риЬриЧрид рижрйЗ риири╛рие! риорйЗри░рйЗ риЙрй▒ридрйЗ риорйЗри╣ри░ риХри░, риорйИриирйВрй░ риЖрикригрйЗ рижри╛ри╕ри╛риВ рижрйЗ рижри╛ри╕ри╛риВ рижри╛ рижри╛ри╕ римригри╛ ри▓рйИ реерййрее ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ! риЕри╕рйА риори╛риЗриЖ ри╡ри┐риЪ риЕрй░риирйНри╣рйЗ ри╣рйЛ ри░ри╣рйЗ ри╣ри╛риВ, риЕри╕рйАриВ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйА ри╕рйВриЭ ридрйЛриВ ри╕рй▒риЦригрйЗ ри╣ри╛риВ, ри╕ри╛риирйВрй░ ри╕ри╣рйА риЬрйАри╡рии-риЬрйБриЧридри┐ рижрйА ри╕рйВриЭ риири╣рйАриВ ри╣рйИ, риЕри╕рйА ридрйЗри░рйЗ рижрй▒ри╕рйЗ ри╣рйЛриП риЬрйАри╡рии-ри░ри╛ри╣ риЙрй▒ридрйЗ ридрйБри░ риири╣рйАриВ ри╕риХрижрйЗред рижри╛ри╕ риири╛риириХ риЬрйА! (риЖриЦрйЛтАФ) ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ! ри╕ри╛риирйВрй░ риЕрй░риирйНри╣ри┐риЖриВ риирйВрй░ риЖрикригри╛ рикрй▒ри▓ри╛ рилрйЬри╛, ридри╛риВ риХри┐ ридрйЗри░рйЗ рикрй▒ри▓рйЗ ри▓рй▒риЧ риХрйЗ риЕри╕рйА ридрйЗри░рйЗ рижрй▒ри╕рйЗ ри╣рйЛриП ри░ри╕ридрйЗ риЙридрйЗ ридрйБри░ ри╕риХрйАриП реерйкреерйзрее


рдЬреИрддрд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рек рдШрд░реБ рез рдЪрдЙрдкрджреЗ
рй┤рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдореЗрд░реИ рд╣реАрдЕрд░реИ рд░рддрдиреБ рдирд╛рдореБ рд╣рд░рд┐ рдмрд╕рд┐рдЖ рдЧреБрд░рд┐ рд╣рд╛рдереБ рдзрд░рд┐рдУ рдореЗрд░реИ рдорд╛рдерд╛ рее  рдЬрдирдо рдЬрдирдо рдХреЗ рдХрд┐рд▓рдмрд┐рдЦ рджреБрдЦ рдЙрддрд░реЗ рдЧреБрд░рд┐ рдирд╛рдореБ рджреАрдУ рд░рд┐рдиреБ рд▓рд╛рдерд╛ реерезрее рдореЗрд░реЗ рдорди рднрдЬреБ рд░рд╛рдо рдирд╛рдореБ рд╕рднрд┐ рдЕрд░рдерд╛ рее рдЧреБрд░рд┐ рдкреВрд░реИ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рджрд┐реНрд░рдбрд╝рд╛рдЗрдЖ рдмрд┐рдиреБ рдирд╛рд╡реИ рдЬреАрд╡рдиреБ рдмрд┐рд░рдерд╛ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдмрд┐рдиреБ рдЧреБрд░ рдореВрдбрд╝ рднрдП рд╣реИ рдордирдореБрдЦ рддреЗ рдореЛрд╣ рдорд╛рдЗрдЖ рдирд┐рдд рдлрд╛рдерд╛ рее рддрд┐рди рд╕рд╛рдзреВ рдЪрд░рдг рди рд╕реЗрд╡реЗ рдХрдмрд╣реВ рддрд┐рди рд╕рднреБ рдЬрдирдореБ рдЕрдХрд╛рдерд╛ реереирее рдЬрд┐рди рд╕рд╛рдзреВ рдЪрд░рдг рд╕рд╛рдз рдкрдЧ рд╕реЗрд╡реЗ рддрд┐рди рд╕рдлрд▓рд┐рдУ рдЬрдирдореБ рд╕рдирд╛рдерд╛ рее рдореЛ рдХрдЙ рдХреАрдЬреИ рджрд╛рд╕реБ рджрд╛рд╕ рджрд╛рд╕рди рдХреЛ рд╣рд░рд┐ рджрдЗрдЖ рдзрд╛рд░рд┐ рдЬрдЧрдВрдирд╛рдерд╛ реерейрее рд╣рдо рдЕрдВрдзреБрд▓реЗ рдЧрд┐рдЖрдирд╣реАрди рдЕрдЧрд┐рдЖрдиреА рдХрд┐рдЙ рдЪрд╛рд▓рд╣ рдорд╛рд░рдЧрд┐ рдкрдВрдерд╛ рее рд╣рдо рдЕрдВрдзреБрд▓реЗ рдХрдЙ рдЧреБрд░ рдЕрдВрдЪрд▓реБ рджреАрдЬреИ рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдЪрд▓рд╣ рдорд┐рд▓рдВрдерд╛ реерекреерезрее


рдЕрд░реНрде: рд░рд╛рдЧ рдЬреИрддрд╕рд░реА, рдШрд░ рез рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдЬреА рдХреА рдЪрд╛рд░-рдмрдиреНрджреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдгреАред
рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
(рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрдм) рдЧреБрд░реБ рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рд╕рд┐рд░ рдКрдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рд░рдЦрд╛, рддреЛ рдореЗрд░реЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд░рддреНрди (рдЬреИрд╕рд╛ рдХреАрдорддреА) рдирд╛рдо рдЖ рд╡рд╕рд╛ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ) рдЧреБрд░реБ рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдирдХреЛрдВ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рдк рджреБрдГрдЦ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдП, (рдЙрд╕ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рд╕реЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд░реНрдЬ) рдЙрддрд░ рдЧрдпрд╛ реерезрее рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорди! (рд╕рджрд╛) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░, (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛) рд╕рд╛рд░реЗ рдкрджрд╛рд░реНрде (рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ)ред (рд╣реЗ рдорди! рдЧреБрд░реБ рдХреА рд╕рд░рди рдореЗрдВ рд╣реА рд░рд╣) рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реБ рдиреЗ (рд╣реА) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (рд╣реНрд░рджрдп рдореЗрдВ) рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдФрд░, рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрд░реНрде рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЧреБрд░реБ (рдХреА рд╕рд░рди) рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдореБрд░реНрдЦ рд╣реБрдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдлрд╕реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрднреА рднреА рдЧреБрд░реБ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛, рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрд░реНрде рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реереирее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЪрд░рдиреЛ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдЧреБрд░реВ рд╡рд╛рд▓реЗреЗ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреА рдЬрд┐рджрдВрдЧреА рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рд╣рд░реА! рд╣реЗ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдирд╛рде! рдореЗрд░реЗ рдкрд░ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рд╕ рдмрдирд╛ рд▓реЗ реерейрее рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ! рд╣рдо рдорд╛рдпрд╛ рдореЗ рдЕрдБрдзреЗ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдо рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕реВрдЭ рд╕реЗ рдЕрдирдЬрд╛рди рд╣реИрдВ, рд╣рдореЗ рд╕рд╣реА рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕реВрдЭ рдирд╣реА рд╣реИ, рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдмрддрд╛рдП рд╣реБрдП рдЬреАрд╡рди-рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЪрд▓ рдирд╣реА рд╕рдХрддреЗред рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдЬреА!(рдХрд╣реЛ-) рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ! рд╣рдо рдЕрдБрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд▓рд╛ рджреАрдЬрд┐рдП рдЬрд┐рд╕ рд╕реЗ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдмрддрд╛рдП рд╣реБрдП рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓ рд╕рдХреЗрдВ реерекреерезрее


Jaitsaree Mahalaa 4 Ghar 1 Choupade
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Mere Heeare Ratan Naam Har Basiaa Gur Haathh Dhhariou Mere Maathhaa || Janam Janam Ke Kilbikh Dukh utare Gur Naam Dheeou Rin Laathhaa ||1|| Mere Man Bhaj Raam Naam Sabh Arathhaa || Gur Poore Har Naam Dhrirraaeiaa Bin Naave Jeevan Birathhaa || Rahaau || Bin Gur Moorr Bhae Hai Manmukh Te Moh Maaeyaa Nit Faathhaa || Tin Saadhhoo Charan N Seve Kabhoo Tin Sabh Janam Akaathhaa ||2|| Jin Saadhhoo Charan Saadhh Pag Seve Tin Safaleo Janam Sanaathhaa || Mo Kau Keejai Daas Daas Daasan Ko Har Daeaa Dhhaar Jagannaathhaa ||3|| Ham Andhhule Giaanheen Ageaanee Kiu Chaaleh Maarag Panthhaa || Ham Andhhule Kau Gur Anchal Deejai Jan Naanak Chaleh Milanthhaa ||4||1||


Meaning: Jaitsaree Mahalaa 4 Ghar 1 Choupade
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
The Jewel of the LordтАЩs Name abides within my heart; the Guru has placed His hand on my forehead. The sins and pains of countless incarnations have been cast out. The Guru has blessed me with the Naam, the Name of the Lord, and my debt has been paid off. ||1|| O my mind, vibrate the LordтАЩs Name, and all your affairs shall be resolved. The Perfect Guru has implanted the LordтАЩs Name within me; without the Name, life is useless. || Pause || Without the Guru, the self-willed manmukhs are foolish and ignorant; they are forever entangled in emotional attachment to Maya. They never serve the feet of the Holy; their lives are totally useless. ||2|| Those who serve at the feet of the Holy, the feet of the Holy, their lives are made fruitful, and they belong to the Lord. Make me the slave of the slave of the slaves of the Lord; bless me with Your Mercy, O Lord of the Universe. ||3|| I am blind, ignorant and totally without wisdom; how can I walk on the Path ? I am blind тАУ O Guru, please let me grasp the hem of Your robe, so that Daas Nanak Ji may walk in harmony with You. ||4||1||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп

Hukamnama, Hukamnama Today, Hukamnama Sahib, Hukamnama Amritsar, Hukamnama Amritsar Today, Hukamnama Darbar Sahib, Hukamnama Darbar Sahib Today, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today, Hukamnama From Amritsar Today, Hukamnama From Amritsar Today Live, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live, Hukamnama From Amritsar Today With Meaning, Hukamnama From Amritsar Today Evening, Hukamnama Amritsar Darbar Sahib, Hukamnama Amritsar Sahib, Aaj Da Hukamnama, Ajj Da Hukamnama, Aj Da Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib, Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar, Aaj Da Hukamnama Amritsar, Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Sri Harmandir Sahib, Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi, Amritsar Hukamnama, Hukamnama Ang, Hukamnama Ardas, Hukamnama App, Shabad Lyrics In Punjabi, Shabad Lyrics In Hindi, Shabad Lyrics In English, Darbar Sahib Live, Live Darbar Sahib, Live From Sri Darbar Sahib, Live Gurbani Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib, Harmandir Sahib Live, Manji Sahib Katha, Live From Sri Harmandir Sahib, Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar Sahib, Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, SGPC Amritsar, SGPC Sri Amritsar, SGPC Latest, SGPC News, Sikh News Updates, Sikh Sargarmiyan, Shiromani Gurdwara, Waheguru Ji, Amritsar Live

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

16 July 2024
19 July 2024
17 August 2024
13 September 2024
04 December 2024
01 January 2025
19 January 2025
20 January 2025
01 February 2025
15 February 2025
05 March 2025
13 March 2025
29 March 2025
18 May 2025
23 May 2025
28 May 2025
01 June 2025
12 June 2025
14 June 2025
16 June 2025
22 July 2025
27 July 2025
17 August 2025
20 October 2025
28 November 2025
14 February 2026
26 february 2026
24 March 2026
25 March 2026
16 April 2026
30 April 2026
15 May 2026

Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 742


ри╕рйВри╣рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЕриири┐риХ римрйАриВриЧ рижри╛ри╕ риХрйЗ рикри░ри╣ри░ри┐риЖ рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ рикрйНри░ринри┐ риЕрикриири╛ риХри░ри┐риЖ реерйзрее ридрйБриори╣ри┐ риЫрибри╛риЗ ри▓рйАриУ риЬриирйБ риЕрикриири╛ рее риЙри░риЭри┐ рикри░ри┐риУ риЬри╛ри▓рйБ риЬриЧрйБ ри╕рйБрикриири╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее рикри░римрид рижрйЛриЦ риори╣ри╛ римри┐риХри░ри╛ри▓ри╛ рее риЦри┐рии риори╣ри┐ рижрйВри░ри┐ риХрйАриП рижриЗриЖри▓ри╛ реерйирее ри╕рйЛриЧ ри░рйЛриЧ римри┐рикридри┐ риЕридри┐ ринри╛ри░рйА рее рижрйВри░ри┐ ринриИ риЬрикри┐ риири╛риорйБ риорйБри░ри╛ри░рйА реерййрее рижрйНри░ри┐ри╕риЯри┐ ризри╛ри░ри┐ ри▓рйАриирйЛ ри▓рйЬри┐ ри▓ри╛риЗ рее ри╣ри░ри┐ риЪри░риг риЧри╣рйЗ риири╛риириХ ри╕ри░ригри╛риЗ реерйкреерйирйиреерйирйорее


риЕри░рие:┬ари╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ри╕рйБрикриирйЗ ри╡ри░риЧрйЗ риЬриЧрид (рижри╛ риорйЛри╣-)┬ариЬри╛ри▓ (ридрйЗри░рйЗ ри╕рйЗри╡риХ рижрйЗ рижрйБриЖри▓рйЗ) риЪрйАрйЬрйНри╣ри╛ ри╣рйЛ риЧри┐риЖ ри╕рйА, рикри░ ридрйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХ риирйВрй░ (риЙри╕ ри╡ри┐риЪрйЛриВ) риЖрик риХрй▒рив ри▓ри┐риЖредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХ рижрйЗ риЕриирйЗриХри╛риВ ри╡ри┐рй░риЧ рижрйВри░ риХри░ рижри┐рй▒ридрйЗ, ридрйЗ риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ риЙри╕ риирйВрй░ риЖрикригри╛ римригри╛ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ри░рии риЖриП риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) рикри╣ри╛рйЬри╛риВ риЬрйЗрибрйЗ ри╡рй▒рибрйЗ ридрйЗ ринри┐риЖриириХ риРрим рижрйАриири╛риВ риЙридрйЗ рижриЗриЖ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ риЗриХ риЫри┐рии ри╡ри┐риЪ рижрйВри░ риХри░ рижри┐рй▒ридрйЗредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рйЗри╡риХ рижрйЗ)┬ариЕриирйЗриХри╛риВ риЧри╝рио ридрйЗ ри░рйЛриЧ ри╡рй▒рибрйАриЖриВ ринри╛ри░рйАриЖриВ риорйБри╕рйАримридри╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрик риХрйЗ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЧриИриЖриВредрййред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-ри╣рйЗ ринри╛риИ!)┬ариЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЪри░рии рилрйЬ ри▓риП,┬ариЬрйЛ риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри░рии риЖ рикри┐риЖ, рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ риорйЗри╣ри░ рижрйА риири┐риЧри╛ри╣ риХри░ риХрйЗ риЙри╕ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри▓рйЬ ри▓ри╛ ри▓ри┐риЖредрйкредрйирйиредрйирйоред


рд╕реВрд╣реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЕрдирд┐рдХ рдмреАрдВрдЧ рджрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд░рд╣рд░рд┐рдЖ рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдкреНрд░рднрд┐ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░рд┐рдЖ реерезрее рддреБрдорд╣рд┐ рдЫрдбрд╛рдЗ рд▓реАрдУ рдЬрдиреБ рдЕрдкрдирд╛ рее рдЙрд░рдЭрд┐ рдкрд░рд┐рдУ рдЬрд╛рд▓реБ рдЬрдЧреБ рд╕реБрдкрдирд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдкрд░рдмрдд рджреЛрдЦ рдорд╣рд╛ рдмрд┐рдХрд░рд╛рд▓рд╛ рее рдЦрд┐рди рдорд╣рд┐ рджреВрд░рд┐ рдХреАрдП рджрдЗрдЖрд▓рд╛ реереирее рд╕реЛрдЧ рд░реЛрдЧ рдмрд┐рдкрддрд┐ рдЕрддрд┐ рднрд╛рд░реА рее рджреВрд░рд┐ рднрдИ рдЬрдкрд┐ рдирд╛рдореБ рдореБрд░рд╛рд░реА реерейрее рджреНрд░рд┐рд╕рдЯрд┐ рдзрд╛рд░рд┐ рд▓реАрдиреЛ рд▓рдбрд╝рд┐ рд▓рд╛рдЗ рее рд╣рд░рд┐ рдЪрд░рдг рдЧрд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рд╕рд░рдгрд╛рдЗ реерекреереиреиреереиреорее


рдЕрд░реНрде:┬ард╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рд╕рдкрдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдЧрдд (рдХреЗ рдореЛрд╣) рдЬрд╛рд▓ (рдиреЗ рддреЗрд░реЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЛ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рд╕реЗ) рдЙрд▓рдЭрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рддреВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЛ (рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ) рд╕реНрд╡рдпрдВ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд▓рд┐рдпрд╛ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдЯреЗрдврд╝-рдореЗрдврд╝ (рдЫрд▓ рдХрдкрдЯ) рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдП, рдФрд░ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рд╢рд░рдг рдЖрдП рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдЬрд┐рддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдФрд░ рднрдпрд╛рдирдХ рдРрдм рджреАрдиреЛрдВ рдкрд░ рджрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдЫрд┐рди рдореЗрдВ рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдПред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЗ) рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдЧрд╝рдо рдФрд░ рд░реЛрдЧ рдмрдбрд╝реА рднрд╛рд░реА рдореБрд╕реАрдмрддреЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрдХреЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдИред3ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣тАУрд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдг рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдП, рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╢рд░рдг рдЖ рдкрдбрд╝рд╛, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдореЗрд╣рд░ рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред4ред22ред28ред



Meaning: After wandering through so many incarnations, I have come to Your Sanctuary. Save me тАУ lift my body up out of the deep, dark pit of the world, and attach me to Your feet. ||1|| Pause || I do not know anything about spiritual wisdom, meditation or karma, and my way of life is not clean and pure. Please attach me to the hem of the robe of the Saadh Sangat, the Company of the Holy; help me to cross over the terrible river. ||1|| Comforts, riches and the sweet pleasures of Maya тАУ do not implant these within your mind. Daas Nanak Ji is satisfied and satiated by the Blessed Vision of the LordтАЩs Darshan; his only ornamentation is the love of the LordтАЩs Name. ||2||8||12||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2025, 2026

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

14 May 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 702


риЬрйИридри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЖриП риЕриири┐риХ риЬриирио ринрйНри░риори┐ ри╕ри░ригрйА рее риЙризри░рйБ рижрйЗри╣ риЕрй░риз риХрйВрик ридрйЗ ри▓ри╛ри╡ри╣рйБ риЕрикрйБриирйА риЪри░ригрйА реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЧри┐риЖриирйБ ризри┐риЖриирйБ риХри┐риЫрйБ риХри░риорйБ рии риЬри╛риири╛ риири╛ри╣ри┐рии риири┐ри░риори▓ риХри░ригрйА рее ри╕ри╛ризри╕рй░риЧридри┐ риХрйИ риЕрй░риЪри▓ри┐ ри▓ри╛ри╡ри╣рйБ римри┐риЦрио риирижрйА риЬри╛риЗ ридри░ригрйА реерйзрее ри╕рйБриЦ ри╕рй░рикридри┐ риори╛риЗриЖ ри░ри╕ риорйАриарйЗ риЗри╣ риири╣рйА риории риори╣ри┐ ризри░ригрйА рее ри╣ри░ри┐ рижри░ри╕рии ридрйНри░ри┐рикридри┐ риири╛риириХ рижри╛ри╕ рикри╛ри╡рид ри╣ри░ри┐ риири╛рио ри░рй░риЧ риЖринри░ригрйА реерйиреерйореерйзрйирее


риЕри░рие: ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЕри╕рйАриВ риЬрйАри╡ риХриИ риЬриириори╛риВ ри╡ри┐риЪ ринрйМриВ риХрйЗ ри╣рйБриг ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии риЖриП ри╣ри╛риВред ри╕ри╛рибрйЗ ри╕ри░рйАри░ риирйВрй░ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйЗ) риШрйБрй▒рик ри╣риирйЗри░рйЗ риЦрйВри╣ ридрйЛриВ римриЪри╛ ри▓рйИ, риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйЛрйЬрйА ри░рй▒риЦ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриирйВрй░ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйА ри╕рйВриЭ риири╣рйАриВ, риорйЗри░рйА ри╕рйБри░рид ридрйЗри░рйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрйА риири╣рйАриВ ри░ри╣ри┐рй░рижрйА, риорйИриирйВрй░ риХрйЛриИ риЪрй░риЧри╛ риХрй░рио риХри░риири╛ риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛, риорйЗри░ри╛ риХри░ридрй▒рим ринрйА ри╕рйБрй▒риЪри╛ риири╣рйАриВ ри╣рйИред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриирйВрй░ ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ рижрйЗ ри▓рйЬ ри▓ри╛ рижрйЗ, ридри╛ риХри┐ риЗри╣ риФриЦрйА (ри╕рй░ри╕ри╛ри░-) риирижрйА ридри░рйА риЬри╛ ри╕риХрйЗ реерйзрее рижрйБриирйАриЖ рижрйЗ ри╕рйБриЦ, ризрии, риори╛риЗриЖ рижрйЗ риори┐рй▒риарйЗ ри╕рйБриЖриж-рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ рижри╛ри╕ риЗри╣риири╛риВ рикрижри╛ри░риери╛риВ риирйВрй░ (риЖрикригрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ ри╡ри╕ри╛риВрижрйЗред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ рижри░ри╕рии риири╛ри▓ ри╣рйА риЙри╣ ри╕рй░ридрйЛриЦ ри╣ри╛ри╕ри▓ риХри░рижрйЗ ри╣рии, рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ рикри┐риЖри░ ри╣рйА риЙри╣риири╛риВ (рижрйЗ риЬрйАри╡рии) рижри╛ риЧри╣ригри╛ ри╣рйИ реерйиреерйореерйзрйирее


рдЬреИрддрд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЖрдП рдЕрдирд┐рдХ рдЬрдирдо рднреНрд░рдорд┐ рд╕рд░рдгреА рее рдЙрдзрд░реБ рджреЗрд╣ рдЕрдВрдз рдХреВрдк рддреЗ рд▓рд╛рд╡рд╣реБ рдЕрдкреБрдиреА рдЪрд░рдгреА реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЧрд┐рдЖрдиреБ рдзрд┐рдЖрдиреБ рдХрд┐рдЫреБ рдХрд░рдореБ рди рдЬрд╛рдирд╛ рдирд╛рд╣рд┐рди рдирд┐рд░рдорд▓ рдХрд░рдгреА рее рд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдХреИ рдЕрдВрдЪрд▓рд┐ рд▓рд╛рд╡рд╣реБ рдмрд┐рдЦрдо рдирджреА рдЬрд╛рдЗ рддрд░рдгреА реерезрее рд╕реБрдЦ рд╕реНрдордкрддрд┐ рдорд╛рдЗрдЖ рд░рд╕ рдореАрдареЗ рдЗрд╣ рдирд╣реА рдорди рдорд╣рд┐ рдзрд░рдгреА рее рд╣рд░рд┐ рджрд░рд╕рди рддреНрд░рд┐рдкрддрд┐ рдирд╛рдирдХ рджрд╛рд╕ рдкрд╛рд╡рдд рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рд░рдВрдЧ рдЖрднрд░рдгреА реереиреереореерезреирее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВтАЛ! рд╣рдо рдЬреАрд╡ рдХрдИ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рдХрд░ рдЕрдм рддреЗрд░реА рд╢рд╝рд░рдг рдореЗрдВ рдЖрдП рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдХреЗ) рдШреЛрд░ рдЕрдБрдзреЗрд░реЗ рдХреБрдБрдП рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рд▓реЗ, рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝реА рд░рдЦ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВтАЛ! рдореБрдЭреЗ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдХреЛрдИ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдореЗрд░реА рд╕реБрд░рдд рддреЗрд░реЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝реА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА, рдореБрдЭреЗ рдХреЛрдИ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рдореЗрд░рд╛ рдЖрдЪрд░рдг рднреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореБрдЭреЗ рд╕рд╛рдз рд╕рдВрдЧрдд рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗ рд▓рдЧрд╛ рджреЗ, рддрд╛рдХрд┐ рдпрд╣ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ (рд╕рдВрд╕рд╛рд░-) рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ реерезрее рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕реБрдЦ, рдзрди, рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореАрдареЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж-рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рджрд╛рд╕ рдЗрди рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЛ (рдЕрдкрдиреЗ) рдорди рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╡рд╕рд╛рддреЗред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд╣ рд╕рдВрддреЛрд╖ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реА рдЙрди (рдХреЗ рдЬреАрд╡рди) рдХрд╛ рдЧрд╣рдирд╛ рд╣реИ реереиреереореерезреирее


Jaitsaree Mahalaa 5 ||
Aae Anik Janam Bhram Sarnee || Udhar Deh Andh Koop Te Laavahu Apunee Charnee ||1|| Rahaau || Gyaan Dhyaan Kishh Karam N Jaanaa Naahen Nirmal Karnee || Saadhsangat Kai Anchal Laavahu Bikham Nadee Jaae Tarnee ||1|| Sukh Sampat Maaeaa Ras Meethe Eh Nahee Man Meh Dharnee || Har Darsan Tripat Naanak Daas Paavat Har Naam Rang Aabharnee ||2||8||12||


Meaning: After wandering through so many incarnations, I have come to Your Sanctuary. Save me – lift my body up out of the deep, dark pit of the world, and attach me to Your feet. ||1|| Pause || I do not know anything about spiritual wisdom, meditation or karma, and my way of life is not clean and pure. Please attach me to the hem of the robe of the Saadh Sangat, the Company of the Holy; help me to cross over the terrible river. ||1|| Comforts, riches and the sweet pleasures of Maya – do not implant these within your mind. Daas Nanak Ji is satisfied and satiated by the Blessed Vision of the Lord’s Darshan; his only ornamentation is the love of the Lord’s Name. ||2||8||12||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2025

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

09 January 2025
20 March 2025
13 May 2026