Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€  เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 489

เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เฅฅ
เจจเจพเจญเจฟ เจ•เจฎเจฒ เจคเฉ‡ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ เจ‰เจชเจœเฉ‡ เจฌเฉ‡เจฆ เจชเฉœเจนเจฟ เจฎเฉเจ–เจฟ เจ•เฉฐเจ เจฟ เจธเจตเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจคเจพ เจ•เฉ‹ เจ…เฉฐเจคเฉ เจจ เจœเจพเจˆ เจฒเจ–เจฃเจพ เจ†เจตเจค เจœเจพเจค เจฐเจนเฉˆ เจ—เฉเจฌเจพเจฐเจฟ เฅฅเฉงเฅฅ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจ•เจฟเจ‰ เจฌเจฟเจธเจฐเจนเจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจฃ เจ…เจงเจพเจฐ เฅฅ เจœเจพ เจ•เฉ€ เจญเจ—เจคเจฟ เจ•เจฐเจนเจฟ เจœเจจ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจฎเฉเจจเจฟ เจœเจจ เจธเฉ‡เจตเจนเจฟ เจ—เฉเจฐ เจตเฉ€เจšเจพเจฐเจฟ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฐเจตเจฟ เจธเจธเจฟ เจฆเฉ€เจชเจ• เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจคเฉเจฐเจฟเจญเจตเจฃเจฟ เจเจ•เจพ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจฎเฉเจฐเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจนเฉ‹เจ‡ เจธเฉ เจ…เจนเจฟเจจเจฟเจธเจฟ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจฎเจจเจฎเฉเจ–เจฟ เจฐเฉˆเจฃเจฟ เจ…เฉฐเจงเจพเจฐเจฟ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจฟเจง เจธเจฎเจพเจงเจฟ เจ•เจฐเจนเจฟ เจจเจฟเจค เจเจ—เจฐเจพ เจฆเฉเจนเฉ เจฒเฉ‹เจšเจจ เจ•เจฟเจ† เจนเฉ‡เจฐเฉˆ เฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจธเจฌเจฆเฉ เจงเฉเจจเจฟ เจœเจพเจ—เฉˆ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจเจ—เจฐเฉ เจจเจฟเจฌเฉ‡เจฐเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจธเฉเจฐเจฟ เจจเจฐ เจจเจพเจฅ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจ…เจœเฉ‹เจจเฉ€ เจธเจพเจšเฉˆ เจฎเจนเจฒเจฟ เจ…เจชเจพเจฐเจพ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจธเจนเจœเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจœเจ—เจœเฉ€เจตเจจ เจจเจฆเจฐเจฟ เจ•เจฐเจนเฉ เจจเจฟเจธเจคเจพเจฐเจพ เฅฅเฉชเฅฅเฉจเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเฉ‡ เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจน เจญเฉเฉฑเจฒเฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน เจนเฉˆเจ‚ เจœเจฟเจธ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเฉเจฐเจ– เจธเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจฟเจธเจผเฉ€ เจฎเฉเจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจฆเฉ‡ เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจธเจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค1เฅค เจฐเจนเจพเจ‰เฅค (เจชเฉเจฐเจพเจฃเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจ•เจฅเจพ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเจฟเจธ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฐเจšเฉ‡ เจนเฉ‹เจ) เจตเฉ‡เจฆ (เจชเฉฐเจกเจฟเจค เจฒเฉ‹เจ•) เจฎเฉ‚เฉฐเจนเฉ‹เจ‚ เจ—เจฒเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเฉฑเจ เฉ€ เจธเฉเจฐ เจตเจฟเจš เจจเจฟเฉฑเจค เจชเฉœเฉเจนเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจพ เจตเจฟเจธเจผเจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ€ เจงเฉเฉฐเจจเฉ€ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจ—เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เฉŒเจฒ เจฆเฉ€ เจจเจพเจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจœเฉฐเจฎเจฟเจ† (เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจœเจจเจฎ-เจฆเจพเจคเฉ‡ เจฆเฉ€ เจ•เฉเจฆเจฐเจคเจฟ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค เจฒเฉฑเจญเจฃ เจฒเจˆ เจ‰เจธ เจจเจพเจฒ เจตเจฟเจš เจšเฉฑเจฒ เจชเจฟเจ†, เจ•เจˆ เจœเฉเจ— เจ‰เจธ เจจเจพเจฒ เจฆเฉ‡) เจนเจจเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ, เจชเจฐ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค เจจเจพเจน เจฒเฉฑเจญ เจธเจ•เจฟเจ†เฅค1เฅค เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ‡เจคเจจเจพ เจตเฉฑเจกเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเฉ‚เจฐเจœ เจคเฉ‡ เจšเฉฐเจฆเฉเจฐเจฎเจพ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจคเฉเจฐเจฟเจญเจตเจฃเฉ€ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš (เจฎเจพเจจเฉ‹ เจจเจฟเจ•เฉ‡ เจœเจฟเจนเฉ‡) เจฆเฉ€เจตเฉ‡ (เจนเฉ€) เจนเจจ, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจ‰เจธเฉ‡ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจฐเจพเจน เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจค (เจ…เจ—เจฟเจ†เจจเจคเจพ เจฆเฉ‡) เจนเจจเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจš เจฌเฉ€เจคเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค2เฅค เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจœเฉ‹เจ—เฉ€ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเฉ€ เจ‰เฉฑเจฆเจฎ เจฆเฉ€ เจŸเฉ‡เจ• เจฐเฉฑเจ– เจ•เฉ‡) เจธเจฎเจพเจงเฉ€เจ†เจ‚ เจฒเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฟเฉฑเจคเจฃ เจฆเฉ‡ เจœเจคเจจ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจชเจฐ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‰เฉฑเจฆเจฎ เจ‰เจคเฉ‡ เจนเฉ€ เจŸเฉ‡เจ• เจฐเฉฑเจ–เฉ‡, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ) เจ‰เจน เจ…เฉฐเจฆเจฐ-เจตเฉฑเจธเจฆเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเฉ€เฅค (เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจเจ—เฉœเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเฉเจ•เจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจธเจผเจฌเจฆ-เจฐเฉ‚เจช เจฎเจฟเฉฑเจ เฉ€ เจฒเจ—เจจ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจœเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค3เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! (เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐ =) เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡เจตเจคเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ–เจธเจฎ! เจนเฉ‡ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค! เจนเฉ‡ เจœเฉ‚เจจ-เจฐเจนเจฟเจค! เจคเฉ‡ เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจฎเจนเจฒ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ…เจชเจพเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจนเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ! (เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ) เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจจเจฟเจตเจพเจธ เจฎเจฟเจฒเฉ‡เฅค เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฌเฉ‡เฉœเจพ เจชเจพเจฐ เจ•เจฐเฅค4เฅค2เฅค


เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เฅฅ
เคจเคพเคญเคฟ เค•เคฎเคฒ เคคเฅ‡ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคพ เค‰เคชเคœเฅ‡ เคฌเฅ‡เคฆ เคชเฅœเคนเคฟ เคฎเฅเค–เคฟ เค•เค‚เค เคฟ เคธเคตเคพเคฐเคฟ เฅฅ เคคเคพ เค•เฅ‹ เค…เค‚เคคเฅ เคจ เคœเคพเคˆ เคฒเค–เคฃเคพ เค†เคตเคค เคœเคพเคค เคฐเคนเฅˆ เค—เฅเคฌเคพเคฐเคฟ เฅฅเฅงเฅฅ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เค•เคฟเค‰ เคฌเคฟเคธเคฐเคนเคฟ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคพเคฃ เค…เคงเคพเคฐ เฅฅ เคœเคพ เค•เฅ€ เคญเค—เคคเคฟ เค•เคฐเคนเคฟ เคœเคจ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เคฎเฅเคจเคฟ เคœเคจ เคธเฅ‡เคตเคนเคฟ เค—เฅเคฐ เคตเฅ€เคšเคพเคฐเคฟ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰เฅฅ เคฐเคตเคฟ เคธเคธเคฟ เคฆเฅ€เคชเค• เคœเคพ เค•เฅ‡ เคคเฅเคฐเคฟเคญเคตเคฃเคฟ เคเค•เคพ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคฎเฅเคฐเคพเคฐเคฟ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคนเฅ‹เค‡ เคธเฅ เค…เคนเคฟเคจเคฟเคธเคฟ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ เคฎเคจเคฎเฅเค–เคฟ เคฐเฅˆเคฃเคฟ เค…เค‚เคงเคพเคฐเคฟ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเคฟเคง เคธเคฎเคพเคงเคฟ เค•เคฐเคนเคฟ เคจเคฟเคค เคเค—เคฐเคพ เคฆเฅเคนเฅ เคฒเฅ‹เคšเคจ เค•เคฟเค† เคนเฅ‡เคฐเฅˆ เฅฅ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคธเคฌเคฆเฅ เคงเฅเคจเคฟ เคœเคพเค—เฅˆ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคเค—เคฐเฅ เคจเคฟเคฌเฅ‡เคฐเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคธเฅเคฐเคฟ เคจเคฐ เคจเคพเคฅ เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค เค…เคœเฅ‹เคจเฅ€ เคธเคพเคšเฅˆ เคฎเคนเคฒเคฟ เค…เคชเคพเคฐเคพ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคธเคนเคœเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เคœเค—เคœเฅ€เคตเคจ เคจเคฆเคฐเคฟ เค•เคฐเคนเฅ เคจเคฟเคธเคคเคพเคฐเคพ เฅฅเฅชเฅฅเฅจเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: (เคชเฅเคฐเคพเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฅเคพ เค†เคคเฅ€ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคœเคฟเคธ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฐเคšเฅ‡ เคนเฅเค) เคตเฅ‡เคฆ (เคชเคฃเฅเคกเคฟเคค เคฒเฅ‹เค—) เคฎเฅเค‚เคน เคธเฅ‡ เค—เคฒเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฎเฅ€เค เฅ€ เคธเฅเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคฟเคคเฅเคฏ เคชเฅเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เคฌเฅเคฐเคนเคฎเคพ เคตเคฟเคทเฅเคฃเฅ เค•เฅ€ เคจเคพเคญเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เค‰เค—เฅ‡ เคนเฅเค เค•เคฎเคฒ เค•เฅ€ เคจเคพเคฒเคฟ เคธเฅ‡ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅเค† (เค”เคฐ เค…เคชเคจเฅ‡ เคœเคจเฅเคฎ เคฆเคพเคคเฅ‡ เค•เฅ€ เค•เฅเคฆเคฐเคคเคฟ เค•เคพ เค…เค‚เคค เคขเฅ‚เคเคขเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค‰เคธ เคจเคพเคฒเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเคฒ เคชเฅœเคพ, เค•เคˆ เคฏเฅเค— เค‰เคธ เคจเคพเคฒเคฟ เค•เฅ‡) เค…เค‚เคงเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เค†เคคเคพ เคœเคพเคคเคพ เคฐเคนเคพ, เคชเคฐ เค‰เคธเค•เคพ เค…เค‚เคค เคจเคพ เคขเฅ‚เคเคข เคธเค•เคพเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆเค—เฅ€ เค•เฅ‡ เค†เคธเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ! เคฎเฅเคเฅ‡ เคจเคพ เคญเฅ‚เคฒ เคคเฅ‚ เคตเคน เคนเฅˆ เคœเคฟเคธเค•เฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เคชเฅ‚เคฐเคจ เคชเฅเคฐเค– เคธเคฆเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคœเคฟเคธเฅ‡ เค‹เคทเคฟ-เคฎเฅเคจเคฟ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคฌเคคเคพเคˆ เคนเฅเคˆ เคธเคฎเค เค•เฅ‡ เค†เคธเคฐเฅ‡ เคธเคฆเคพ เคธเฅเคฎเคฐเคฃ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ เค‡เคคเคจเคพ เคฌเฅœเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคธเฅ‚เคฐเคœ เค”เคฐ เคšเค‚เคฆเฅเคฐเคฎเคพ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคคเฅเคฐเคฟเคญเคตเคฃเฅ€เคฏ เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ (เคฎเคพเคจเฅ‹ เค›เฅ‹เคŸเฅ‡ เคธเฅ‡) เคฆเฅ€เคชเค• (เคนเฅ€) เคนเฅˆเค‚, เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคธเฅ€เค•เฅ€ เคœเฅเคฏเฅ‹เคคเคฟ เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคฐเคพเคน เคชเคฐ เคšเคฒ เค•เฅ‡ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคšเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธเค•เฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆเค—เฅ€ เค•เฅ€ เคฐเคพเคค (เค…เคœเฅเคžเคพเคจเคคเคพ เค•เฅ‡) เค…เค‚เคงเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเฅ€เคคเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคฌเฅœเฅ‡-เคฌเฅœเฅ‡ เคœเฅ‹เค—เฅ€ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅ€ เค‰เคฆเฅเคฏเคฎ เค•เฅ€ เคŸเฅ‡เค• เคฐเค– เค•เฅ‡) เคธเคฎเคพเคงเคฟเคฏเคพเค‚ เคฒเค—เคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เคฎเคจ เค•เฅ‹ เคœเฅ€เคคเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคฏเคคเฅเคจ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคชเคฐ เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เคชเคจเฅ‡ เค‰เคฆเฅเคฏเคฎ เค•เฅ€ เคนเฅ€ เคŸเฅ‡เค• เคฐเค–เฅ‡, เค‰เคธเฅ‡) เคตเคน เค…เค‚เคฆเคฐ เคฌเคธเคคเฅ€ เคœเฅเคฏเฅ‹เคคเคฟ เค‡เคจ เค†เคเค–เฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเค–เคคเฅ€เฅค (เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคธเคจเฅเคฎเฅเค– เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ) เค‰เคธเค•เคพ เคฎเคจ เคตเคพเคฒเคพ เคเค—เฅœเคพ เค—เฅเคฐเฅ เคธเคฎเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค—เฅเคฐเฅ เค•เคพ เคถเคฌเฅเคฆ-เคฐเฅ‚เคช เคฎเฅ€เค เฅ€ เคฒเค—เคจ เคฒเค— เคชเฅœเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคœเฅเคฏเฅ‹เคคเคฟ เคœเค— เคชเฅœเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค…เคฐเคฆเคพเคธ เค•เคฐ-) เคนเฅ‡ เคฆเฅ‡เคตเคคเคพเค“เค‚ เค”เคฐ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคชเคคเคฟ! เคนเฅ‡ เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค! เคนเฅ‡ เคฏเฅ‹เคจเคฟ-เคฐเคนเคฟเคค! เค”เคฐ เค…เคŸเคฒ เคฎเคนเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เฅ‡ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เค…เคชเคพเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ! เคนเฅ‡ เคœเค—เคค เค•เฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ! (เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ เคฎเฅเคเฅ‡) เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคฟเคตเคพเคธ เคฎเคฟเคฒเฅ‡เฅค เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฟเค—เคพเคน เค•เคฐเค•เฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฌเฅ‡เฅœเคพ เคชเคพเคฐ เค•เคฐเฅค4เฅค2เฅค


Goojaree Mehalaa 1 ||
Naabh Kamal Thae Brehamaa Oupajae Baedh Parrehi Mukh Kanth Savaar || Thaa Ko Anth N Jaaee Lakhanaa Aavath Jaath Rehai Gubaar ||1|| Preetham Kio Bisarehi Maerae Praan Adhhaar || Jaa Kee Bhagath Karehi Jan Poorae Mun Jan Saevehi Gur Veechaar ||1|| Rehaao || Rav Sas Dheepak Jaa Kae Thribhavan Eaekaa Joth Muraar || Guramukh Hoe S Ahinis Niramal Manamukh Rain Andhhaar ||2|| Sidhh Samaadhh Karehi Nith Jhagaraa Dhuhu Lochan Kiaa Haerai || Anthar Joth Sabadh Dhhun Jaagai Sathigur Jhagar Nibaerai ||3|| Sur Nar Naathh Baeanth Ajonee Saachai Mehal Apaaraa || Naanak Sehaj Milae Jagajeevan Nadhar Karahu Nisathaaraa ||4||2||


Meaning:

Meaning: Goojaree, First Mehl: From the lotus of Vishnu’s navel, Brahma was born; He chanted the Vedas with a melodious voice. He could not find the Lord’s limits, and he remained in the darkness of coming and going. ||1|| Why should I forget my Beloved? He is the support of my very breath of life. The perfect beings perform devotional worship to Him. The silent sages serve Him through the Guru’s Teachings. ||1||Pause|| His lamps are the sun and the moon; the One Light of the Destroyer of ego fills the three worlds. One who becomes Gurmukh remains immaculately pure, day and night, while the self-willed manmukh is enveloped by the darkness of night. ||2|| The Siddhas in Samaadhi are continually in conflict; what can they see with their two eyes? One who has the Divine Light within his heart, and is awakened to the melody of the Word of the Shabad – the True Guru settles his conflicts. ||3|| O Lord of angels and men, infinite and unborn, Your True Mansion is incomparable. Nanak merges imperceptibly into the Life of the world; shower Your mercy upon him, and save him. ||4||2||


๐Ÿชฏ๐Ÿ™๐ŸŒน เจงเฉฐเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจ—เฉเจฐเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจฟเจฐเจฟเจ† เจคเจฟเจจเฉˆ เจธเจตเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ๐ŸŒน๐Ÿ™


hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,hukamnama sri darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib,today hukamnama sri harmandir sahib

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

23 August 2024
21 February 2025
29 November 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sriย Darbar Sahibย | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ย เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐย เจธเจพเจนเจฟเจฌย เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 843


Mukhwaak In Punjabi


เจฌเจฟเจฒเจพเจตเจฒเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เจ›เฉฐเจค เจฆเจ–เจฃเฉ€
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจฎเฉเฉฐเจง เจจเจตเฉ‡เจฒเฉœเฉ€เจ† เจ—เฉ‹เจ‡เจฒเจฟ เจ†เจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฎเจŸเฉเจ•เฉ€ เจกเจพเจฐเจฟ เจงเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ‡ เจนเจฐเจฟ เจธเจฟเจ‰ เจฐเจนเฉ€ เจ—เฉ‹เจ‡เจฒเจฟ เจธเจนเจœเจฟ เจธเจฌเจฆเจฟ เจธเฉ€เจ—เจพเจฐเฉ€เจ† เฅฅ เจ•เจฐ เจœเฉ‹เฉœเจฟ เจ—เฉเจฐ เจชเจนเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจฌเจฟเจจเฉฐเจคเฉ€ เจฎเจฟเจฒเจนเฉ เจธเจพเจšเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ€เจ† เฅฅ เจงเจจ เจญเจพเจ‡ เจญเจ—เจคเฉ€ เจฆเฉ‡เจ–เจฟ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจ•เจพเจฎ เจ•เฉเจฐเฉ‹เจงเฉ เจจเจฟเจตเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจฎเฉเฉฐเจง เจจเจตเฉ‡เจฒ เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเจฟ เจฆเฉ‡เจ–เจฟ เจชเจฟเจฐเฉ เจธเจพเจงเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจธเจšเจฟ เจจเจตเฉ‡เจฒเฉœเฉ€เจ เจœเฉ‹เจฌเจจเจฟ เจฌเจพเจฒเฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ†เจ‰ เจจ เจœเจพเจ‰ เจ•เจนเฉ€ เจ…เจชเจจเฉ‡ เจธเจน เจจเจพเจฒเฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจจเจพเจน เจ…เจชเจจเฉ‡ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจฆเจพเจธเฉ€ เจฎเฉˆ เจญเจ—เจคเจฟ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ€ เจญเจพเจตเจ เฅฅ เจ…เจ—เจพเจงเจฟ เจฌเฉ‹เจงเจฟ เจ…เจ•เจฅเฉ เจ•เจฅเฉ€เจ เจธเจนเจœเจฟ เจชเฉเจฐเจญ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจตเจ เฅฅ เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎ เจฐเจธเจพเจฒ เจฐเจธเฉ€เจ† เจฐเจตเฉˆ เจธเจพเจšเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ€เจ† เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฟ เจธเจฌเจฆเฉ เจฆเฉ€เจ† เจฆเจพเจจเฉ เจ•เฉ€เจ† เจจเจพเจจเจ•เจพ เจตเฉ€เจšเจพเจฐเฉ€เจ† เฅฅเฉจเฅฅ เจธเฉเจฐเฉ€เจงเจฐ เจฎเฉ‹เจนเจฟเจ…เฉœเฉ€ เจชเจฟเจฐ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจธเฉ‚เจคเฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉˆ เจญเจพเจ‡ เจšเจฒเฉ‹ เจธเจพเจšเจฟ เจธเฉฐเจ—เฉ‚เจคเฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจงเจจ เจธเจพเจšเจฟ เจธเฉฐเจ—เฉ‚เจคเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจธเฉ‚เจคเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจธเจ–เฉ€ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ† เฅฅ เจ‡เจ• เจญเจพเจ‡ เจ‡เจ• เจฎเจจเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจตเจธเจฟเจ† เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจนเจฎ เจฎเฉ‡เจฒเฉ€เจ† เฅฅ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเฉˆเจฃเจฟ เจ˜เฉœเฉ€ เจจ เจšเจธเจพ เจตเจฟเจธเจฐเฉˆ เจธเจพเจธเจฟ เจธเจพเจธเจฟ เจจเจฟเจฐเฉฐเจœเจจเฉ‹ เฅฅ เจธเจฌเจฆเจฟ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจœเจ—เจพเจ‡ เจฆเฉ€เจชเจ•เฉ เจจเจพเจจเจ•เจพ เจญเจ‰ เจญเฉฐเจœเจจเฉ‹ เฅฅเฉฉเฅฅ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจธเจฌเจพเจ‡เฉœเฉ€เจ เจคเฉเจฐเจฟเจญเจตเจฃ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ˜เจŸเจฟ เจ˜เจŸเจฟ เจฐเจตเจฟ เจฐเจนเจฟเจ† เจ…เจฒเจ– เจ…เจชเจพเจฐเฉ‡ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ…เจฒเจ– เจ…เจชเจพเจฐ เจ…เจชเจพเจฐเฉ เจธเจพเจšเจพ เจ†เจชเฉ เจฎเจพเจฐเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจˆเจ เฅฅ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฎเจฎเจคเจพ เจฒเฉ‹เจญเฉ เจœเจพเจฒเจนเฉ เจธเจฌเจฆเจฟ เจฎเฉˆเจฒเฉ เจšเฉเจ•เจพเจˆเจ เฅฅ เจฆเจฐเจฟ เจœเจพเจ‡ เจฆเจฐเจธเจจเฉ เจ•เจฐเฉ€ เจญเจพเจฃเฉˆ เจคเจพเจฐเจฟ เจคเจพเจฐเจฃเจนเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจšเจพเจ–เจฟ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเฉ€ เจจเจพเจจเจ•เจพ เจ‰เจฐ เจงเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


Meaning/โ˜ฌ เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ† โ˜ฌ In Punjabi


เจฐเจพเจ— เจฌเจฟเจฒเจพเจตเจฒเฉ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ‡เจต เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ ‘เจ›เฉฐเจค-เจฆเจ–เจฃเฉ€’เฅค
เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจฅเฉ‹เฉœเฉเจนเฉ‡ เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจธเฉ‡เจฌเฉ‡ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ‡เจธ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจ† เจ•เฉ‡ เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚) เจตเจฟเจš เจธเฉเจฐเจค เจœเฉ‹เฉœเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเจพ เจฎเฉ‹เจน เจคเจฟเจ†เจ— เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเฉ€เจค เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจœเฉ€เจตเจจ เจฌเจฟเจคเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจ†เจชเจฃเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจธเฉ‹เจนเจฃเจพ เจฌเจฃเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน (เจธเจฆเจพ เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚) เจนเฉฑเจฅ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจธ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ•เจฟ, เจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ) เจฎเจฟเจฒ (เจคเจพ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐ เจธเจ•เจพเจ‚เฅค เจ…เจœเจฟเจนเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ•เจพเจฎ เจ•เฉเจฐเฉ‹เจง (เจ†เจฆเจฟเจ• เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจคเฉ‡ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฆเจพ เจฆเฉ€เจฆเจพเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ) เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฌเจฃเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€เจ! เจœเจตเจพเจจเฉ€ เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจญเฉ‹เจฒเฉ‡ เจธเฉเจญเจพเจ‰ เจตเจพเจฒเฉ€ (เจฌเจฃเฉ€ เจฐเจนเฉ) (เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡) เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ–เจธเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚) เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เฉ€ เจฐเจนเฉ (เจตเฉ‡เจ–เฉ€เจ‚, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจชเฉฑเจฒเจพ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡) เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฅเจพเจ‚ เจจเจพเจน เจญเจŸเจ•เจฆเฉ€ เจซเจฟเจฐเฉ€เจ‚เฅค เจ‰เจนเฉ€ เจฆเจพเจธเฉ€ (เจธเฉเจญเจพเจ— เจนเฉˆ เจœเฉ‹) เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ–เจธเจฎ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ!) เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจนเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ€ เจฒเจ—เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€) เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ‰เจน เจฆเจพเจธเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ–เจธเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจธเฉ‹เจญเจฆเฉ€ เจนเฉˆ)เฅค (เจธเฉ‹, เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเฉ™เจถเฉ‡) เจ—เจฟเจ†เจจ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ (เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจ…เจฅเจพเจน (เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ-) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš (เจšเฉเฉฑเจญเฉ€ เจฒเจพ เจ•เฉ‡) เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจ—เฉเจฃเจพเจจเฉเจตเจพเจฆ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจเจธเฉ‡ เจธเจฐเฉ‚เจช เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจฌเจฟเจ†เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจฐเจธเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเฉ‹เจฎเจพ เจฐเจธเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ‰เจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจœเจฟเจธ เจธเฉเจญเจพเจ— เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเจพ เจถเจฌเจฆ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจ‰เฉฑเจšเฉ€ เจฆเจพเจค เจฌเฉ™เจถเฉ€, เจ‰เจน เจ‰เฉฑเจšเฉ€ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจฎเจพเจฒเจ• เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) (เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€) เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจชเจคเฉ€-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ-เจตเฉฑเจธ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเจคเฉ€-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเฉเฉœเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, (เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ€) เจœเฉ€เจตเจจ-เจšเจพเจฒ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ) เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจค-เจธเฉฐเจ—เจฃ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ) เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจฟเจš เจ‡เจ•เจพเจ—เจฐ-เจฎเจจ เจŸเจฟเจ•เจฃ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ) เจจเจพเจฎ เจ† เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ‡เจน เจธเจฐเจงเจพ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค (เจ‰เจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ) เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจ˜เฉœเฉ€ เจชเจฒ (เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจญเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจญเฉเฉฑเจฒเจฆเฉ€, (เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€) เจนเจฐเฉ‡เจ• เจธเจพเจน เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจจเจฟเจฐเฉฐเจœเจจ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆ)เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ†เจ–เฉ‹-เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจฐเฉฑเจฌเฉ€) เจœเฉ‹เจคเจฟ เจœเจ—เจพ เจ•เฉ‡ เจฆเฉ€เจตเจพ เจœเจ—เจพ เจ•เฉ‡ (เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚ เจนเจฐเฉ‡เจ•) เจกเจฐ-เจธเจนเจฟเจฎ เจจเจพเจธ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€) เจœเฉ‹เจคเจฟ เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚ (เจชเจธเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ) เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจ…เจฆเฉเจฐเจฟเจถเจŸ เจคเฉ‡ เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจธเจฐเฉ€เจฐ เจตเจฟเจš เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจ‰เจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ…เจฆเฉเจฐเจฟเจถเจŸ เจนเฉˆ, เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจนเฉˆ, เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅค เจ†เจชเจพ-เจญเจพเจต เจฎเจพเจฐ เจ•เฉ‡ (เจนเฉ€ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ) เจฎเจฟเจฒ เจธเจ•เฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! (เจ…เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจนเจ‰เจฎเฉˆ, เจฎเจพเจ‡เจ† เจœเฉ‹เฉœเจจ เจฆเฉ€ เจ–เจฟเฉฑเจš เจคเฉ‡ เจฒเจพเจฒเจš เจธเจพเฉœ เจฆเฉ‡เจน (เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฎเจฎเจคเจพ เจฒเฉ‹เจญ เจ†เจฆเจฟเจ• เจฆเฉ€) เจฎเฉˆเจฒ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉเจ•เจพเจˆ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจธเฉ‹, เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€) เจฐเฉ›เจพ เจตเจฟเจš (เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฌเจฟเจคเฉ€เจค เจ•เจฐ, เจคเฉ‡ เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐ-) เจนเฉ‡ เจคเจพเจฐเจจเจนเจพเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจพ เจฒเฉˆ (เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚, เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡) เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจœเจพ เจ•เฉ‡ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ) เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐ เจฒเจเจ‚เจ—เฉ€เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ†เจ–เฉ‹-เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ-เจœเจฒ เจšเฉฑเจ– เจ•เฉ‡ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เจคเฉเจฐเจฟเจถเจจเจพ เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจฐเฉฑเจœ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


Mukhwaak In Hindi


เคฌเคฟเคฒเคพเคตเคฒเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เค›เค‚เคค เคฆเค–เคฃเฅ€
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคฎเฅเค‚เคง เคจเคตเฅ‡เคฒเฅœเฅ€เค† เค—เฅ‹เค‡เคฒเคฟ เค†เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฎเคŸเฅเค•เฅ€ เคกเคพเคฐเคฟ เคงเคฐเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเค‡ เคนเคฐเคฟ เคธเคฟเค‰ เคฐเคนเฅ€ เค—เฅ‹เค‡เคฒเคฟ เคธเคนเคœเคฟ เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเฅ€เค—เคพเคฐเฅ€เค† เฅฅ เค•เคฐ เคœเฅ‹เฅœเคฟ เค—เฅเคฐ เคชเคนเคฟ เค•เคฐเคฟ เคฌเคฟเคจเค‚เคคเฅ€ เคฎเคฟเคฒเคนเฅ เคธเคพเคšเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเฅ€เค† เฅฅ เคงเคจ เคญเคพเค‡ เคญเค—เคคเฅ€ เคฆเฅ‡เค–เคฟ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เค•เคพเคฎ เค•เฅเคฐเฅ‹เคงเฅ เคจเคฟเคตเคพเคฐเคฟเค† เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคฎเฅเค‚เคง เคจเคตเฅ‡เคฒ เคธเฅเค‚เคฆเคฐเคฟ เคฆเฅ‡เค–เคฟ เคชเคฟเคฐเฅ เคธเคพเคงเคพเคฐเคฟเค† เฅฅเฅงเฅฅ เคธเคšเคฟ เคจเคตเฅ‡เคฒเฅœเฅ€เค เคœเฅ‹เคฌเคจเคฟ เคฌเคพเคฒเฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค†เค‰ เคจ เคœเคพเค‰ เค•เคนเฅ€ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคน เคจเคพเคฒเฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคจเคพเคน เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเค‚เค—เคฟ เคฆเคพเคธเฅ€ เคฎเฅˆ เคญเค—เคคเคฟ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ€ เคญเคพเคตเค เฅฅ เค…เค—เคพเคงเคฟ เคฌเฅ‹เคงเคฟ เค…เค•เคฅเฅ เค•เคฅเฅ€เค เคธเคนเคœเคฟ เคชเฅเคฐเคญ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคตเค เฅฅ เคฐเคพเคฎ เคจเคพเคฎ เคฐเคธเคพเคฒ เคฐเคธเฅ€เค† เคฐเคตเฅˆ เคธเคพเคšเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเฅ€เค† เฅฅ เค—เฅเคฐเคฟ เคธเคฌเคฆเฅ เคฆเฅ€เค† เคฆเคพเคจเฅ เค•เฅ€เค† เคจเคพเคจเค•เคพ เคตเฅ€เคšเคพเคฐเฅ€เค† เฅฅเฅจเฅฅ เคธเฅเคฐเฅ€เคงเคฐ เคฎเฅ‹เคนเคฟเค…เฅœเฅ€ เคชเคฟเคฐ เคธเค‚เค—เคฟ เคธเฅ‚เคคเฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค—เฅเคฐ เค•เฅˆ เคญเคพเค‡ เคšเคฒเฅ‹ เคธเคพเคšเคฟ เคธเค‚เค—เฅ‚เคคเฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคงเคจ เคธเคพเคšเคฟ เคธเค‚เค—เฅ‚เคคเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคธเค‚เค—เคฟ เคธเฅ‚เคคเฅ€ เคธเค‚เค—เคฟ เคธเค–เฅ€ เคธเคนเฅ‡เคฒเฅ€เค† เฅฅ เค‡เค• เคญเคพเค‡ เค‡เค• เคฎเคจเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคตเคธเคฟเค† เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคนเคฎ เคฎเฅ‡เคฒเฅ€เค† เฅฅ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเฅˆเคฃเคฟ เค˜เฅœเฅ€ เคจ เคšเคธเคพ เคตเคฟเคธเคฐเฅˆ เคธเคพเคธเคฟ เคธเคพเคธเคฟ เคจเคฟเคฐเค‚เคœเคจเฅ‹ เฅฅ เคธเคฌเคฆเคฟ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคœเค—เคพเค‡ เคฆเฅ€เคชเค•เฅ เคจเคพเคจเค•เคพ เคญเค‰ เคญเค‚เคœเคจเฅ‹ เฅฅเฅฉเฅฅ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคธเคฌเคพเค‡เฅœเฅ€เค เคคเฅเคฐเคฟเคญเคตเคฃ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค˜เคŸเคฟ เค˜เคŸเคฟ เคฐเคตเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เค…เคฒเค– เค…เคชเคพเคฐเฅ‡ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค…เคฒเค– เค…เคชเคพเคฐ เค…เคชเคพเคฐเฅ เคธเคพเคšเคพ เค†เคชเฅ เคฎเคพเคฐเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคˆเค เฅฅ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฎเคฎเคคเคพ เคฒเฅ‹เคญเฅ เคœเคพเคฒเคนเฅ เคธเคฌเคฆเคฟ เคฎเฅˆเคฒเฅ เคšเฅเค•เคพเคˆเค เฅฅ เคฆเคฐเคฟ เคœเคพเค‡ เคฆเคฐเคธเคจเฅ เค•เคฐเฅ€ เคญเคพเคฃเฅˆ เคคเคพเคฐเคฟ เคคเคพเคฐเคฃเคนเคพเคฐเคฟเค† เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เคšเคพเค–เคฟ เคคเฅเคฐเคฟเคชเคคเฅ€ เคจเคพเคจเค•เคพ เค‰เคฐ เคงเคพเคฐเคฟเค† เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


Mukhwaak Meaning In Hindi


เคœเฅ€เคต เคฐเฅ‚เคชเฅ€ เคจเคตเคตเคงเฅ‚ เคฎเฅเค—เฅเคงเคพ เค‡เคธ เคœเค—เคคเฅ เคฐเฅ‚เคชเฅ€ เคšเคฐเคพเค—เคพเคน เคฎเฅ‡เค‚ เคฅเฅ‹เคกเคผเฅ‡ เคฆเคฟเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค†เคˆ เคนเฅˆเฅคเค‰เคธเคจเฅ‡ เคฆเฅ‚เคง เคธเฅ‡ เคญเคฐเฅ€ เคนเฅเคˆ เคฎเคŸเค•เฅ€เค‚ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฐ เคธเฅ‡ เค‰เคคเคพเคฐ เค•เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เคจ เคฒเค—เคพ เคฒเฅ€ เคนเฅˆเฅคเค‰เคธเคจเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เคจ เคฒเค—เคพเค•เคฐ เคธเคนเคœ เคนเฅ€ เคถเคฌเฅเคฆ เค•เคพ เคถเฅเคฐเฅƒเค‚เค—เคพเคฐ เค•เคฐ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆเฅคเคตเคน เคนเคพเคฅ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เคฐ เค—เฅเคฐเฅ เคธเฅ‡ เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคฎเฅเคเฅ‡ เคธเคšเฅเคšเฅ‡ เคชเฅเคฐเคฟเคฏเคคเคฎ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเฅ‹เฅคเค‰เคธเคจเฅ‡ เคญเค•เฅเคคเคฟ เคญเคพเคตเคจเคพ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคชเฅเคฐเคฟเคฏเคคเคฎ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เค–เค•เคฐ เค•เคพเคฎ-เค•เฅเคฐเฅ‹เคง เค•เฅ‹ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆเฅคเคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• ! เค‰เคธ เคธเฅเคจเฅเคฆเคฐ เคจเคตเคตเคงเฅ‚ เคฎเฅเค—เฅเคงเคพ เคจเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฟเคฏเคคเคฎ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เค–เค•เคฐ เคถเฅเคฐเคฆเฅเคงเคพ เคงเคพเคฐเคฃ เค•เคฐ เคฒเฅ€ เคนเฅˆเฅฅ เฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคจเคตเคตเคงเฅ‚ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ ! เคธเคคเฅเคฏ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฏเฅŒเคตเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€ เคญเฅ‹เคฒเฅ€เคญเคพเคฒเฅ€ เคฌเคจเฅ€ เคฐเคนเฅ‹เฅคเค…เคชเคจเฅ‡ เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคธเค‚เค— เคฌเคจเฅ€ เคฐเคนเฅ‹ เค”เคฐ เค•เคนเฅ€เค‚ เค“เคฐ เคจ เค†เค“ เค”เคฐ เคจ เคœเคพเค“เค‚เฅคเค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ€ เคฆเคพเคธเฅ€ เคฌเคจเค•เคฐ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคนเฅ€ เคฐเคนเฅ‹เฅค เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‹ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เค…เคšเฅเค›เฅ€ เคฒเค—เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅคเคฎเฅˆเค‚ เค‰เคธเค•เคพ เค•เคฅเคจ เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅ‚เค, เคœเคฟเคธเค•เคพ เคœเฅเคžเคพเคจ เค…เคฅเคพเคน เคเคตเค‚ เค…เค•เคฅเคจเฅ€เคฏ เคนเฅˆ, เคฎเฅˆเค‚ เคธเคนเคœ เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคพ เค—เฅเคฃเค—เคพเคจ เค•เคฐเคคเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅ‚เคเฅคเคฐเคพเคฎ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคฐเคธเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคธเคพเค—เคฐ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคฐเคธเคฟเคฏเคพ เค‰เคธเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคฐเคฎเคฃ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคธเคคเฅเคฏ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅคเคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• ! เคœเคฟเคธเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ เคจเฅ‡ เคถเคฌเฅเคฆ เคฆเคพเคจ เค•เคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ, เคตเคนเฅ€ เคตเคฟเคšเคพเคฐเคตเคพเคจเฅ เคฌเคจเคพ เคนเฅˆเฅฅ เฅจเฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅเค—เฅเคง เคนเฅเคˆ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค‰เคธเค•เคพ เคนเฅ€ เคธเค‚เค— เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅคเค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคฐเคœเคผเคพเคจเฅเคธเคพเคฐ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคธเคคเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคธเค‚เค— เคนเฅ€ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅคเค…เคชเคจเฅ€ เคธเค–เฅ€-เคธเคนเฅ‡เคฒเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคตเคน เคธเคคเฅเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคนเฅ€ เคธเค‚เคฏเฅ‹เค— เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅคเคเค• เคฎเคจ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคจเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆเฅคเค‰เคธ เคจเคฟเคฐเค‚เคœเคจ เค•เฅ‹ เคนเคฐ เคงเคกเคผเค•เคจ เคธเฅ‡ เคธเฅเคฎเคฐเคฃ เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅ‚เค เค”เคฐ เคตเคน เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เคเค• เค˜เคกเคผเฅ€ เค”เคฐ เคเค• เคชเคฒ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคญเฅ‚เคฒเคคเคพเฅคเคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• ! เคฎเคจ เคฐเฅ‚เคชเฅ€ เคฆเฅ€เคชเค• เคฎเฅ‡เค‚ เคถเคฌเฅเคฆ เค•เฅ€ เคœเฅเคฏเฅ‹เคคเคฟ เคชเฅเคฐเคœเฅเคตเคฒเคฟเคค เค•เฅ€ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคญเคฏ เคจเคพเคถ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคนเฅˆเฅฅ เฅฉเฅฅ เคนเฅ‡ เคธเค–เฅ€! เคœเคฟเคธเค•เฅ€ เคœเฅเคฏเฅ‹เคคเคฟ เคคเฅ€เคจเฅ‹เค‚ เคฒเฅ‹เค•เฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเฅˆเคฒเฅ€ เคนเฅเคˆ เคนเฅˆเฅคเคตเคน เค…เคฆเฅƒเคทเฅเคŸ, เค…เคชเคพเคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคนเคฐเฅ‡เค• เคถเคฐเฅ€เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆเฅคเค‰เคธ เค…เคฆเฅƒเคทเฅเคŸ, เค…เคชเคฐเค‚เคชเคพเคฐ, เคธเคšเฅเคšเฅ‡ เคชเคฐเคฎเฅ‡เคถเฅเคตเคฐ เคธเฅ‡ เค…เคนเค‚เคคเฅเคต เค•เคพ เคจเคพเคถ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคนเฅ€ เคฎเคฟเคฒเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅคเค…เคชเคจเฅ‡ เค…เคนเคฎเฅ, เคฎเคฎเคคเคพ เคเคตเค‚ เคฒเฅ‹เคญ เค•เฅ‹ เคœเคฒเคพ เคฆเฅ‹ เค”เคฐ เคถเคฌเฅเคฆ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเคจ เค•เฅ€ เคฎเฅˆเคฒ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเฅ€เฅคเคถเฅเคฐเคฆเฅเคงเคพ เคธเฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐ เคœเคพเค•เคฐ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค•เคฐเฅ‹เฅค เคนเฅ‡ เคคเคพเคฐเคฃเคนเคพเคฐ ! เค‡เคธ เคธเค‚เคธเคพเคฐ-เคธเคพเค—เคฐ เคธเฅ‡ เคคเคพเคฐ เคฆเฅ‹เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• ! เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ เคนเคฐเฅ‡เคฟ เค•เฅ‹ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคนเคฐเคฟ เค•เคพ เคจเคพเคฎเคพเคฎเฅƒเคค เคšเค–เค•เคฐ เคคเฅƒเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆเฅฅ เฅชเฅฅ เฅง เฅฅ



Bilaaval, First Mahalaa, Chhant, Dakhnee:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
The young, innocent soul-bride has come to the pasture lands of the world. Laying aside her pitcher of worldly concern, she lovingly attunes herself to her Lord. She remains lovingly absorbed in the pasture of the Lord, automatically embellished with the Word of the Shabad. With her palms pressed together, she prays to the Guru, to unite her with her True Beloved Lord. Seeing His bride’s loving devotion, the Beloved Lord eradicates unfulfilled sexual desire and unresolved anger. O Nanak Ji, the young, innocent bride is so beautiful; seeing her Husband Lord, she is comforted. ||1|| Truthfully, O young soul-bride, your youth keeps you innocent. Do not come and go anywhere; stay with your Husband Lord. I will stay with my Husband Lord; I am His hand-maiden. Devotional worship to the Lord is pleasing to me. I know the unknowable, and speak the unspoken; I sing the Glorious Praises of the Celestial Lord God. She who chants and savors the taste of the Lord’s Name is loved by the True Lord. The Guru grants her the gift of the Shabad; O Nanak Ji, she contemplates and reflects upon it. ||2|| She who is fascinated by the Supreme Lord, sleeps with her Husband Lord. She walks in harmony with the Guru’s Will, attuned to the Lord. The soul-bride is attuned to the Truth, and sleeps with the Lord, along with her companions and sister soul-brides. Loving the One Lord, with one-pointed mind, the Naam dwells within; I am united with the True Guru. Day and night, with each and every breath, I do not forget the Immaculate Lord, for a moment, even for an instant. So light the lamp of the Shabad, O Nanak Ji, and burn away your fear. ||3|| O soul-bride, the Lord’s Light pervades all the three worlds. He is pervading each and every heart, the Invisible and Infinite Lord. He is Invisible and Infinite, Infinite and True; subduing his self-conceit, one meets Him. So burn away your egotistical pride, attachment and greed, with the Word of the Shabad; wash away your filth. When you go to the Lord’s Door, you shall receive the Blessed Vision of His Darshan; by His Will, the Savior will carry you across and save you. Tasting the Ambrosial Nectar of the Lord’s Name, the soul-bride is satisfied; O Nanak Ji, she enshrines Him in her heart. ||4||1|


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates Whne Mukhwak Comes Again
27 November 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 769


เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉฉ เฅฅ
เจœเฉเจ— เจšเจพเจฐเฉ‡ เจงเจจ เจœเฉ‡ เจญเจตเฉˆ เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจธเฉ‹เจนเจพเจ—เฉ เจจ เจนเฉ‹เจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจจเจฟเจนเจšเจฒเฉ เจฐเจพเจœเฉ เจธเจฆเจพ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡เจฐเจพ เจคเจฟเจธเฉ เจฌเจฟเจจเฉ เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจ•เฉ‹เจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจคเจฟเจธเฉ เจฌเจฟเจจเฉ เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฆเจพ เจธเจšเฉ เจธเฉ‹เจˆ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจเจ•เฉ‹ เจœเจพเจฃเจฟเจ† เฅฅ เจงเจจ เจชเจฟเจฐ เจฎเฉ‡เจฒเจพเจตเจพ เจนเฉ‹เจ† เจ—เฉเจฐเจฎเจคเฉ€ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจคเจพ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจ‡เจ† เจฌเจฟเจจเฉ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจตเฉˆ เจฎเฉเจ•เจคเจฟ เจจ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจ•เฉฐเจคเฉˆ เจฐเจพเจตเฉ‡ เจฎเจจเจฟ เจฎเจพเจจเจฟเจ เจธเฉเจ–เฉ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจธเฉ‡เจตเจฟ เจงเจจ เจฌเจพเจฒเฉœเฉ€เจ เจนเจฐเจฟ เจตเจฐเฉ เจชเจพเจตเจนเจฟ เจธเฉ‹เจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจธเจฆเจพ เจนเฉ‹เจตเจนเจฟ เจธเฉ‹เจนเจพเจ—เจฃเฉ€ เจซเจฟเจฐเจฟ เจฎเฉˆเจฒเจพ เจตเฉ‡เจธเฉ เจจ เจนเฉ‹เจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจซเจฟเจฐเจฟ เจฎเฉˆเจฒเจพ เจตเฉ‡เจธเฉ เจจ เจนเฉ‹เจˆ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจฌเฉ‚เจเฉˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฎเจพเจฐเจฟ เจชเจ›เจพเจฃเจฟเจ† เฅฅ เจ•เจฐเจฃเฉ€ เจ•เจพเจฐ เจ•เจฎเจพเจตเฉˆ เจธเจฌเจฆเจฟ เจธเจฎเจพเจตเฉˆ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจเจ•เฉ‹ เจœเจพเจฃเจฟเจ† เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฐเจพเจตเฉ‡ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจพเจคเฉ€ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจพเจšเฉ€ เจธเฉ‹เจญเจพ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจชเจฟเจฐเฉ เจฐเจพเจตเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจฐเจตเจฟ เจฐเจนเจฟเจ† เจชเฉเจฐเจญเฉ เจธเฉ‹เจˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉ€ เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเฉ‡ เจงเจจ เจฌเจพเจฒเฉœเฉ€เจ เจนเจฐเจฟ เจตเจฐเฉ เจฆเฉ‡เจ‡ เจฎเจฟเจฒเจพเจ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉˆ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจฐเจคเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ เจธเจšเจฟ เจธเจฎเจพเจ เจธเจšเฉ เจตเจฐเจคเฉˆ เจธเจญ เจฅเจพเจˆ เฅฅ เจธเจšเจพ เจธเฉ€เจ—เจพเจฐเฉ เจ•เจฐเฉ‡ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจพเจคเฉ€ เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจธเจšเจฟ เจธเจฎเจพเจˆ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจธเฉเจ–เจฆเจพเจคเจพ เจธเจฌเจฆเจฟ เจชเจ›เจพเจคเจพ เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจฒเจ‡เจ† เจ•เฉฐเจ เจฟ เจฒเจพเจ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจฎเจนเจฒเฉ€ เจฎเจนเจฒเฉ เจชเจ›เจพเจฃเฉˆ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจธเจพ เจงเจจ เจฌเจพเจฒเฉ€ เจงเฉเจฐเจฟ เจฎเฉ‡เจฒเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉˆ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจ†เจชเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเฉ€ เจ˜เจŸเจฟ เจšเจพเจจเจฃเฉ เจนเฉ‹เจ† เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฐเจตเจฟ เจฐเจนเจฟเจ† เจธเจญ เจฅเจพเจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฐเจตเจฟ เจฐเจนเจฟเจ† เจธเจญ เจฅเจพเจˆ เจฎเฉฐเจจเจฟ เจตเจธเจพเจˆ เจชเฉ‚เจฐเจฌเจฟ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจธเฉ‡เจœ เจธเฉเจ–เจพเจฒเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญ เจญเจพเจฃเฉ€ เจธเจšเฉ เจธเฉ€เจ—เจพเจฐเฉ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฎเจฒเฉ เจ–เฉ‹เจˆ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจธเจšเจฟ เจธเจฎเจพเจˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ†เจชเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจˆ เจ•เจฐเจคเฉˆ เจจเจพเจฎเฉ เจจเจตเฉˆ เจจเจฟเจงเจฟ เจชเจพเจˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉฉเฅฅเฉชเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉเจ— เจšเจพเจนเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจญเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡) เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆเจฃ) เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ–เจธเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ, เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจšเฉŒเจนเจพเจ‚ เจœเฉเจ—เจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจญเจŸเจ•เจฆเฉ€ เจซเจฟเจฐเฉ‡เฅค เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎ เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจนเฉˆ (เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅค เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ (เจœเฉ‹ เจ‡เจธ เจนเฉเจ•เจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฆเจฒเจพเจ… เจธเจ•เฉ‡) เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ‰เจธ เจตเจฐเจ—เจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ‰เจธ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจฌเจฃเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจฎเจจ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš) เจ—เจฟเฉฑเจ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฌเฉฐเจงเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจ–เจผเจฒเจพเจธเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเฉ‡ เจฎเจจ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš เจ—เจฟเฉฑเจ เจœเจพเจ, เจคเจพเจ‚ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฎเจพเจฃเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ†เจจเฉฐเจฆ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจ…เฉฐเจžเจพเจฃ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉ‡! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐ, (เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจคเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเจเจ‚เจ—เฉ€เฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ–เจธเจฎ-เจตเจพเจฒเฉ€ เจนเฉ‹ เจœเจพเจเจ‚เจ—เฉ€, เจซเจฟเจฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจ›เฉ‹เฉœเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจเจ—เจพ! เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจฐเจฒเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจฐเจพเจน เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจธเจฎเจเจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจนเฉ‹เจ‡เจ†เจ‚) เจซเจฟเจฐ เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ›เฉ‹เฉœเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพเฅค เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจ‚เจ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€) เจ•เจฐเจจ-เจœเฉ‹เจ— เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ‡เจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเจ›เจพเจฃ เจชเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, (เจฒเฉ‹เจ• เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš) เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ‡เฉฑเจœเจผเจค เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจ…เฉฐเจžเจพเจฃ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉ‡! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš เจฎเจธเจค เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‡เจนเฉ€ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ (เจ†เจคเจฎเจ•) เจธเจฟเฉฐเจ—เจพเจฐ เจ‰เจน เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจ•เจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจ‚เจ เจชเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เจฒ เจจเจพเจฒ เจฒเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ—เจฒเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเฉ‹ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจœเจพเจช เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเจนเจฒ เจฒเฉฑเจญ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจ…เฉฐเจžเจพเจฃ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเฉเจฐ เจฆเจฐเจ—เจพเจน เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฆเจพ เจฒเฉ‡เจ– เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹เจ‡เจ†, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฒเจฟเจ†เฅค เจ‰เจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ‡เจน เจšเจพเจจเจฃ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจ•เจฟ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจธเจญ เจฅเจพเจˆเจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅค เจธเจญ เจฅเจพเจˆเจ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพ เจฒเจฟเจ†, เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจœเจจเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจฒเฉ‡เจ– (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡) เจ‰เฉฑเจ˜เฉœ เจชเจฟเจ†เฅค เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เฉ€ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเจˆ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจนเจฟเจฐเจฆเจพ-เจธเฉ‡เจœ เจ†เจจเฉฐเจฆ-เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ†, เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ) เจธเฉเจนเจœ เจฌเจฃเจพ เจฒเจฟเจ†เฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ€ เจฎเฉˆเจฒ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-) เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฒเจฟเจ†, เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ†, เจœเฉ‹ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเฉŒ เจนเฉ€ เจ–เจผเจœเจผเจพเจจเฉ‡ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉฉเฅคเฉชเฅค


เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅฉ เฅฅ
เคœเฅเค— เคšเคพเคฐเฅ‡ เคงเคจ เคœเฅ‡ เคญเคตเฅˆ เคฌเคฟเคจเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคธเฅ‹เคนเคพเค—เฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคจเคฟเคนเคšเคฒเฅ เคฐเคพเคœเฅ เคธเคฆเคพ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡เคฐเคพ เคคเคฟเคธเฅ เคฌเคฟเคจเฅ เค…เคตเคฐเฅ เคจ เค•เฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคคเคฟเคธเฅ เคฌเคฟเคจเฅ เค…เคตเคฐเฅ เคจ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคฆเคพ เคธเคšเฅ เคธเฅ‹เคˆ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคเค•เฅ‹ เคœเคพเคฃเคฟเค† เฅฅ เคงเคจ เคชเคฟเคฐ เคฎเฅ‡เคฒเคพเคตเคพ เคนเฅ‹เค† เค—เฅเคฐเคฎเคคเฅ€ เคฎเคจเฅ เคฎเคพเคจเคฟเค† เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เคคเคพ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเค‡เค† เคฌเคฟเคจเฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคตเฅˆ เคฎเฅเค•เคคเคฟ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เค•เค‚เคคเฅˆ เคฐเคพเคตเฅ‡ เคฎเคจเคฟ เคฎเคพเคจเคฟเค เคธเฅเค–เฅ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคธเฅ‡เคตเคฟ เคงเคจ เคฌเคพเคฒเฅœเฅ€เค เคนเคฐเคฟ เคตเคฐเฅ เคชเคพเคตเคนเคฟ เคธเฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคธเคฆเคพ เคนเฅ‹เคตเคนเคฟ เคธเฅ‹เคนเคพเค—เคฃเฅ€ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฎเฅˆเคฒเคพ เคตเฅ‡เคธเฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฎเฅˆเคฒเคพ เคตเฅ‡เคธเฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคฌเฅ‚เคเฅˆ เค•เฅ‹เคˆ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฎเคพเคฐเคฟ เคชเค›เคพเคฃเคฟเค† เฅฅ เค•เคฐเคฃเฅ€ เค•เคพเคฐ เค•เคฎเคพเคตเฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเคฎเคพเคตเฅˆ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคเค•เฅ‹ เคœเคพเคฃเคฟเค† เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฐเคพเคตเฅ‡ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเฅ€ เค†เคชเคฃเคพ เคธเคพเคšเฅ€ เคธเฅ‹เคญเคพ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคชเคฟเคฐเฅ เคฐเคพเคตเฅ‡ เค†เคชเคฃเคพ เคฐเคตเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเฅ‹เคˆ เฅฅเฅจเฅฅ เค—เฅเคฐ เค•เฅ€ เค•เคพเคฐ เค•เคฐเฅ‡ เคงเคจ เคฌเคพเคฒเฅœเฅ€เค เคนเคฐเคฟ เคตเคฐเฅ เคฆเฅ‡เค‡ เคฎเคฟเคฒเคพเค เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค•เฅˆ เคฐเค‚เค—เคฟ เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเค เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเค เคธเคšเคฟ เคธเคฎเคพเค เคธเคšเฅ เคตเคฐเคคเฅˆ เคธเคญ เคฅเคพเคˆ เฅฅ เคธเคšเคพ เคธเฅ€เค—เคพเคฐเฅ เค•เคฐเฅ‡ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเฅ€ เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคธเคšเคฟ เคธเคฎเคพเคˆ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคธเฅเค–เคฆเคพเคคเคพ เคธเคฌเคฆเคฟ เคชเค›เคพเคคเคพ เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคฒเค‡เค† เค•เค‚เค เคฟ เคฒเคพเค เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคฎเคนเคฒเฅ€ เคฎเคนเคฒเฅ เคชเค›เคพเคฃเฅˆ เค—เฅเคฐเคฎเคคเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเค เฅฅเฅฉเฅฅ เคธเคพ เคงเคจ เคฌเคพเคฒเฅ€ เคงเฅเคฐเคฟ เคฎเฅ‡เคฒเฅ€ เคฎเฅ‡เคฐเฅˆ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เค†เคชเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเคคเฅ€ เค˜เคŸเคฟ เคšเคพเคจเคฃเฅ เคนเฅ‹เค† เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฐเคตเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เคธเคญ เคฅเคพเคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฐเคตเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เคธเคญ เคฅเคพเคˆ เคฎเค‚เคจเคฟ เคตเคธเคพเคˆ เคชเฅ‚เคฐเคฌเคฟ เคฒเคฟเค–เคฟเค† เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคธเฅ‡เคœ เคธเฅเค–เคพเคฒเฅ€ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญ เคญเคพเคฃเฅ€ เคธเคšเฅ เคธเฅ€เค—เคพเคฐเฅ เคฌเคฃเคพเค‡เค† เฅฅ เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฎเคฒเฅ เค–เฅ‹เคˆ เค—เฅเคฐเคฎเคคเคฟ เคธเคšเคฟ เคธเคฎเคพเคˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค†เคชเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคˆ เค•เคฐเคคเฅˆ เคจเคพเคฎเฅ เคจเคตเฅˆ เคจเคฟเคงเคฟ เคชเคพเคˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅฉเฅฅเฅชเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคฏเฅเค— เคšเคพเคนเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคญเฅ€ เคนเฅ‹) เค—เฅเคฐเฅ‚ (เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเฅ‡) เคฌเคฟเคจเคพ เคชเคคเคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ, เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคšเคพเคนเฅ‡ เคšเคพเคฐเฅ‹เค‚ เคฏเฅเค—เฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคŸเค•เคคเฅ€ เคซเคฟเคฐเฅ‡เฅค เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เคพ เคนเฅเค•เคฎ เค…เคŸเคฒ เคนเฅˆ (เค•เคฟ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคนเฅ€ เค‰เคธเค•เคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค•เฅ‹เคˆ เค”เคฐ เค‰เคธเค•เฅ€ เคฌเคฐเคพเคฌเคฐเฅ€ เค•เคพ เคจเคนเฅ€เค‚ (เคœเฅ‹ เค‡เคธ เคนเฅเค•เคฎ เค•เฅ‹ เคฌเคฆเคฒเคตเคพ เคธเค•เฅ‡)เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค‰เคธ เคœเฅˆเคธเคพ เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคนเฅ€ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคจเฅเคฎเฅเค– เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค‰เคธ เคเค• เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เคฌเคจเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เคชเคฐ เคšเคฒ เค•เฅ‡ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เคพ เคฎเคจ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎ เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚) เคฐเฅ€เค เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเคฌ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ เคคเคฌ เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคคเคฟ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เคนเฅ€) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคเคงเคจเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เค–เคฒเคพเคธเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเฅ€เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เค…เค—เคฐ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเฅ€เค เคœเคพเค, เคคเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เคพ เค†เคจเค‚เคฆ เคญเฅ‹เค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคจเค‚เคฆ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅเค† เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคธเฅ‡เคตเคฟ เคงเคจ เคฌเคพเคฒเฅœเฅ€เค เคนเคฐเคฟ เคตเคฐเฅ เคชเคพเคตเคนเคฟ เคธเฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคธเคฆเคพ เคนเฅ‹เคตเคนเคฟ เคธเฅ‹เคนเคพเค—เคฃเฅ€ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฎเฅˆเคฒเคพ เคตเฅ‡เคธเฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฎเฅˆเคฒเคพ เคตเฅ‡เคธเฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคฌเฅ‚เคเฅˆ เค•เฅ‹เคˆ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฎเคพเคฐเคฟ เคชเค›เคพเคฃเคฟเค† เฅฅ เค•เคฐเคฃเฅ€ เค•เคพเคฐ เค•เคฎเคพเคตเฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเคฎเคพเคตเฅˆ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคเค•เฅ‹ เคœเคพเคฃเคฟเค† เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฐเคพเคตเฅ‡ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเฅ€ เค†เคชเคฃเคพ เคธเคพเคšเฅ€ เคธเฅ‹เคญเคพ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคชเคฟเคฐเฅ เคฐเคพเคตเฅ‡ เค†เคชเคฃเคพ เคฐเคตเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเฅ‹เคˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เค…เค‚เคœเคพเคจ เคœเฅ€เคตเคพเคคเฅเคฎเคพ! เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคนเฅเค เค•เคพเคฎ เค•เคฟเคฏเคพ เค•เคฐ, (เค‡เคธ เคคเคฐเคน) เคคเฅ‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‡เค—เฅ€เฅค เคคเฅ‚ เคธเคฆเคพ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคชเคคเคฟ เคตเคพเคฒเฅ€ (เคธเฅ‹เคนเคพเค—เคจเคฟ) เคนเฅ‹ เคœเคพเคเค—เฅ€, เคซเคฟเคฐ เค•เคญเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเคฟ เคธเฅ‡ เคตเคฟเค›เฅ‹เฅœเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เค—เคพเฅค เค•เฅ‹เคˆ เคตเคฟเคฐเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคนเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคนเฅเค เคฎเคพเคฐเฅเค— เคชเคฐ เคšเคฒ เค•เฅ‡ เค‡เคธ เคฌเคพเคค เค•เฅ‹ เคธเคฎเคเคคเฅ€ เคนเฅˆ (เค•เคฟ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เคชเคฐ) เคซเคฟเคฐ เค‰เคธเคธเฅ‡ เค•เคญเฅ€ เคตเคฟเค›เฅ‹เฅœเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพเฅค เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเฅ‡ เคธเคพเค‚เค เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเค–เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ (เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเฅเคฎเคฐเคฃ เค•เคพ) เค•เคฐเคจเฅ‡-เคฏเฅ‹เค—เฅเคฏ เค•เคพเคฐเฅเคฏ เค•เคฐเคคเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคถเคฌเฅเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคชเคนเคšเคพเคจ เคฌเคจเคพเค เคฐเค–เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคธเคจเฅเคฎเฅเค– เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, (เคฒเฅ‹เค•-เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚) เค‰เคธเค•เฅ‹ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เค‡เคœเฅเคœเคค เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค…เคชเคจเฅ‡ เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคนเคฐ เคœเค—เคน เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เค…เค‚เคœเคพเคจ เคœเคฟเค‚เคฆเฅ‡! เค—เฅเคฐเฅ เค•เคพ เคฌเคคเคพเคฏเคพ เคนเฅเค† เค•เคพเคฎ เค•เคฟเคฏเคพ เค•เคฐเฅค เค—เฅเคฐเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ€ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคชเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เคตเคน เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคญเฅ‹เค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคธเคฆเคพ เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเคฆเคพ เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค‰เคธเฅ‡ เคนเคฐ เคœเค—เคน เคฌเคธเคคเคพ เคฆเคฟเค–เคพเคˆ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคฏเคนเฅ€ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ (เค†เคคเฅเคฎเคฟเค•) เคถเฅเคฐเค‚เฅƒเค—เคพเคฐ เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เคตเคน เค•เคฟเค เคฐเค–เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคถเคฌเฅเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเฅœ เค•เฅ‡ เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคธเคพเค‚เค เคกเคพเคฒเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เคฒเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฒเค—เคพเค เคฐเค–เคคเฅ€ เคนเฅˆ (เค—เคฒเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเฅ‹เค เคฐเค–เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เค‰เคธเค•เคพ เคœเคพเคช เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ)เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคพ เคฎเคนเคฒ เคขเฅ‚เคเคข เคฒเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เคชเคฐ เคšเคฒ เค•เฅ‡ เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเคฟ เค•เคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เค…เค‚เคœเคพเคจ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เคงเฅเคฐ เคฆเคฐเค—เคพเคน เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เฅ‡ เคฒเฅ‡เค– เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅเค†, เค‰เคธเค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคจเฅ‡ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคœเฅ‹เฅœ เคฒเคฟเคฏเคพเฅค เค‰เคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฏเฅ‡ เคฐเฅŒเคถเคจเฅ€ เคนเฅ‹ เค—เคˆ เค•เคฟ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคนเคฐ เคœเค—เคน เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคนเฅˆเฅค เคธเคฌ เคœเค—เคน เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‹ เค‰เคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ, เคชเคฟเค›เคฒเฅ‡ เคœเคจเฅเคฎ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค–เฅ‡ เคฒเฅ‡เค– (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฎเคพเคฅเฅ‡ เคชเคฐ) เค‰เค˜เฅœ เค†เคเฅค เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‹ เค…เคšเฅเค›เฅ€ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค— เคชเฅœเฅ€, เค‰เคธเค•เฅ€ เคนเฅƒเคฆเคฏ-เคธเฅ‡เคœ เค†เคจเค‚เคฆ-เคญเคฐเคชเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เค—เคˆ, เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคธเฅเคฎเคฐเคฃ เค•เฅ‹ เค‰เคธเคจเฅ‡ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพ) เคถเฅเคฐเฅƒเค‚เค—เคพเคฐ เคฌเคจเคพ เคฒเคฟเคฏเคพเฅค เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เคฒเฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เค•เฅ€ เคฎเฅˆเคฒ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเคพเคฒเฅ€ เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคน:) เค•เคฐเฅเคคเคพเคฐ เคจเฅ‡ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เค‰เคธเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ, เค‰เคธเคจเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเคฟเคฏเคพ, เคœเฅ‹ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเฅƒเคทเฅเคŸเคฟ เค•เฅ‡ เคจเฅŒ เค–เคœเคพเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคคเฅ‚เคฒเฅเคฏ เคนเฅˆเฅค4เฅค3เฅค4เฅค


Meaning:- Soohee, Third Mehl: The soul-bride may wander throughout the four ages, but still, without the True Guru, she will not find her True Husband Lord. The Kingdom of the Lord is permanent, and forever unchanging; there is no other than Him. There is no other than Him – He is True forever; the Gurmukh knows the One Lord. That soul-bride, whose mind accepts the Guru’s Teachings, meets her Husband Lord. Meeting the True Guru, she finds the Lord; without the Lord’s Name, there is no liberation. O Nanak, the soul-bride ravishes and enjoys her Husband Lord; her mind accepts Him, and she finds peace. ||1|| Serve the True Guru, O young and innocent bride; thus you shall obtain the Lord as your Husband. You shall be the virtuous and happy bride of the True Lord forever; and you shall never again wear soiled clothes. Your clothes shall never again be soiled; how rare are those few, who, as Gurmukh, recognize this, and conquer their ego. So make your practice the practice of good deeds; merge into the Word of the Shabad, and deep within, come to know the One Lord. The Gurmukh enjoys God, day and night, and so obtains true glory. O Nanak, the soul-bride enjoys and ravishes her Beloved; God is pervading and permeating everywhere. ||2|| Serve the Guru, O young and innocent soul-bride, and he will lead to you meet your Husband Lord. The bride is imbued with the Love of her Lord; meeting with her Beloved, she finds peace. Meeting her Beloved, she finds peace, and merges in the True Lord; the True Lord is pervading everywhere. The bride makes Truth her decorations, day and night, and remains absorbed in the True Lord. The Lord, the Giver of peace, is realized through His Shabad; He hugs His bride close in His embrace. O Nanak, the bride obtains the Mansion of His Presence; through the Guru’s Teachings, she finds her Lord. ||3|| The Primal Lord, my God, has united His young and innocent bride with Himself. Through the Guru’s Teachings, her heart is illumined and enlightened; God is permeating and pervading everywhere. God is permeating and pervading everywhere; He dwells in her mind, and she realizes her pre-ordained destiny. On his cozy bed, she is pleasing to my God; she fashions her decorations of Truth. The bride is immaculate and pure; she washes away the filth of egotism, and through the Guru’s Teachings, she merges in the True Lord. O Nanak, the Creator Lord blends her into Himself, and she obtains the nine treasure of the Naam. ||4||3||4||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc 2023, sgpc 2024, sgpc 2025, 2026

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

23 September 2025
24 November 2025

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib Golden Temple Amritsar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 602


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจƒ เฉฉ เจฆเฉเจคเฉเจ•เฉ‡ เฅฅ
เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ เจ‰เจฒเจŸเฉ€ เจญเจˆ เจญเจพเจˆ เจœเฉ€เจตเจค เจฎเจฐเฉˆ เจคเจพ เจฌเฉ‚เจ เจชเจพเจ‡ เฅฅ เจธเฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเฉ‹ เจธเจฟเจ–เฉ เจนเฉˆ เจญเจพเจˆ เจœเจฟเจธเฉ เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจจ เจฐเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจธเฉ‡เจคเฉ€ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ‡ เฅฅ เจฎเจจ เจนเจฐเจฟ เจœเจชเจฟ เจฎเฉ€เจ เจพ เจฒเจพเจ—เฉˆ เจญเจพเจˆ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจชเจพเจ เจนเจฐเจฟ เจฅเจพเจ‡ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจจ เจŠเจชเจœเฉˆ เจญเจพเจˆ เจฎเจจเจฎเฉเจ–เจฟ เจฆเฉ‚เจœเฉˆ เจญเจพเจ‡ เฅฅ เจคเฉเจน เจ•เฉเจŸเจนเจฟ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจ•เจฐเจฎ เจ•เจฐเจนเจฟ เจญเจพเจˆ เจชเจฒเฉˆ เจ•เจฟเจ›เฉ‚ เจจ เจชเจพเจ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจ—เฉเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ เจจเจพเจฎเฉ เจฎเจจเจฟ เจฐเจตเจฟเจ† เจญเจพเจˆ เจธเจพเจšเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเจฟ เฅฅ เจธเจฆเจพ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจฐเจตเฉˆ เจญเจพเจˆ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉˆ เจนเฉ‡เจคเจฟ เจ…เจชเจพเจฐเจฟ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ†เจ‡เจ† เจธเฉ‹ เจชเจฐเจตเจพเจฃเฉ เจนเฉˆ เจญเจพเจˆ เจœเจฟ เจ—เฉเจฐ เจธเฉ‡เจตเจพ เจšเจฟเจคเฉ เจฒเจพเจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเฉ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจˆเจ เจญเจพเจˆ เจ—เฉเจฐ เจธเจฌเจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจฒเจพเจ‡ เฅฅเฉชเฅฅเฉฎเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเจ, เจคเจพเจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเจฎเจ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเจค เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐ-เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เจ›เฉ‹เจน เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจ†เจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน (เจ…เจธเจฒ) เจธเจฟเฉฑเจ– เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจธเจฆเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เฅค เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจœเจช เจœเจช เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจผเจฐเจจ เจชเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเจœเจผเฉ‚เจฐเฉ€ เจตเจฟเจš (เจฅเจพเจ‚) เจฒเฉฑเจญ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ (เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš) เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ, เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡) เจนเฉ‹เจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจœเฉ‹ เจญเฉ€ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ•) เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน (เจฎเจพเจจเฉ‹) เจคเฉเจน (เจ›เจฟเจฒเฉœ) เจนเฉ€ เจ•เฉเฉฑเจŸเจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจนเจพเจธเจฒ เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ) เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเจ, เจคเจพเจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจธเจฆเจพ เจตเฉฑเจธเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจฟเจš เจฎเจ—เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเจ–เจผเจธเจผเฉ‡ เจ…เจคเฉเฉฑเจŸ เจชเจฟเจ†เจฐ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจตเจฟเจš เจšเจฟเฉฑเจค เจœเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจ†เจ‰เจฃเจพ เจธเจซเจฒ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉฎเฅฅ


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคƒ เฅฉ เคฆเฅเคคเฅเค•เฅ‡ เฅฅ
เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคฎเคฟเคฒเคฟเค เค‰เคฒเคŸเฅ€ เคญเคˆ เคญเคพเคˆ เคœเฅ€เคตเคค เคฎเคฐเฅˆ เคคเคพ เคฌเฅ‚เค เคชเคพเค‡ เฅฅ เคธเฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเฅ‹ เคธเคฟเค–เฅ เคนเฅˆ เคญเคพเคˆ เคœเคฟเคธเฅ เคœเฅ‹เคคเฅ€ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเค‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคจ เคฐเฅ‡ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคธเฅ‡เคคเฅ€ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเค‡ เฅฅ เคฎเคจ เคนเคฐเคฟ เคœเคชเคฟ เคฎเฅ€เค เคพ เคฒเคพเค—เฅˆ เคญเคพเคˆ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคชเคพเค เคนเคฐเคฟ เคฅเคพเค‡ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคจ เคŠเคชเคœเฅˆ เคญเคพเคˆ เคฎเคจเคฎเฅเค–เคฟ เคฆเฅ‚เคœเฅˆ เคญเคพเค‡ เฅฅ เคคเฅเคน เค•เฅเคŸเคนเคฟ เคฎเคจเคฎเฅเค– เค•เคฐเคฎ เค•เคฐเคนเคฟ เคญเคพเคˆ เคชเคฒเฅˆ เค•เคฟเค›เฅ‚ เคจ เคชเคพเค‡ เฅฅเฅจเฅฅ เค—เฅเคฐ เคฎเคฟเคฒเคฟเค เคจเคพเคฎเฅ เคฎเคจเคฟ เคฐเคตเคฟเค† เคญเคพเคˆ เคธเคพเคšเฅ€ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเคฟ เฅฅ เคธเคฆเคพ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เคฐเคตเฅˆ เคญเคพเคˆ เค—เฅเคฐ เค•เฅˆ เคนเฅ‡เคคเคฟ เค…เคชเคพเคฐเคฟ เฅฅเฅฉเฅฅ เค†เค‡เค† เคธเฅ‹ เคชเคฐเคตเคพเคฃเฅ เคนเฅˆ เคญเคพเคˆ เคœเคฟ เค—เฅเคฐ เคธเฅ‡เคตเคพ เคšเคฟเคคเฅ เคฒเคพเค‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเฅ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเคˆเค เคญเคพเคˆ เค—เฅเคฐ เคธเคฌเคฆเฅ€ เคฎเฅ‡เคฒเคพเค‡ เฅฅเฅชเฅฅเฅฎเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เค—เคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเค, เคคเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคธเคฎเค เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€ เคธเฅเคฐเคค เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคคเคฐเคซเคผ เคธเฅ‡ เคชเคฒเคŸ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐ-เคตเคฟเคนเคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅเค† เคนเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เค…เคฒเค— เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน (เค…เคธเคฒ) เคธเคฟเค•เฅเค– เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคฎเคจ! เคธเคฆเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคธเฅ‡ เคธเฅเคฐเคค เคœเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคฐเค–! เคนเฅ‡ เคฎเคจ! เคฌเคพเคฐ เคฌเคพเคฐ เคœเคช เคœเคช เค•เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค— เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคผเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคนเคœเคผเฅ‚เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ (เคธเฅเคฅเคพเคจ) เค–เฅ‹เคœ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ (เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคชเฅˆเคฆเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ, เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เคฐ) เค…เคจเฅเคฏ เค…เคจเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เค•เฅ‡ เคชเฅ€เค›เฅ‡ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคœเฅ‹ เคญเฅ€ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค•) เค•เคพเคฐเฅเคฏ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคตเคน (เคฎเคพเคจเฅ‹เค‚) เคซเฅ‚เคธ เคนเฅ€ เค•เฅเคŸเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เค‰เคจเค•เฅ‹ เค‰เคจ เค•เคพเคฐเฅเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เฅเค› เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ (เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคซเฅ‚เคธ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เค•เฅเค› เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ) เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค…เค—เคฐ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเค, เคคเฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เค‰เคธ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฆเคพ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเฅ€เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเค–เคผเฅเคถเคผเฅ‡ เค…เคจเค‚เคค เคชเฅเคฏเคพเคฐ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคค เคธเฅ‡ เคตเคน เคธเคฆเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฌเคคเคพเคˆ เคนเฅเคˆ เคธเฅ‡เคตเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคจ เคœเฅ‹เคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธ เค•เคพ เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคจเคพ เคธเคซเคฒ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฐเคพเคชเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคผเคฌเฅเคฆ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคค เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅฎเฅฅ


Sorath Ma 3 Dutuke ||
Satgur Mileai Ulttee Bhaee Bhaaee Jeevat Marai Taa Boojh Paae || So Guroo So Sikh Hai Bhaaee Jis Jotee Jot Milaae ||1|| Man Re Har Har Setee Liv Laae || Man Har Jap Meethaa Laagai Bhaaee Gurmukh Paae Har Thhaae || Rahaau || Bin Gur Preet N Oopjai Bhaaee Manmukh Doojai Bhaae || Tuh Kutteh Manmukh Karam Kareh Bhaaee Palai Kishhoo N Paae ||2|| Gur Mileai Naam Man Raveaa Bhaaee Saachee Preet Pyaar || Sadaa Har Ke Gun Ravai Bhaaee Gur Kai Het Apaar ||3|| Aaeaa So Parvaan Hai Bhaaee Je Gur Sevaa Chit Laae || Naanak Naam Har Paaeeai Bhaaee Gur Shabadee Melaae ||4||8||


Meaning: Meeting the True Guru, one turns away from the world, O Siblings of Destiny; when he remains dead while yet alive, he obtains true understanding. He alone is the Guru, and he alone is a Sikh, O Siblings of Destiny, whose light merges in the Light. ||1|| O my mind, be lovingly attuned to the Name of the Lord, Har, Har. Chanting the Name of the Lord, it seems so sweet to the mind, O Siblings of Destiny; the Gurmukhs obtain a place in the Court of the Lord. || Pause || Without the Guru, love for the Lord does not well up, O Siblings of Destiny; the self-willed manmukhs are engrossed in the love of duality. Actions performed by the manmukh are like the threshing of the chaff โ€“ they obtain nothing for their efforts. ||2|| Meeting the Guru, the Naam comes to permeate the mind, O Siblings of Destiny, with true love and affection. He always sings the Glorious Praises of the Lord, O Siblings of Destiny, with infinite love for the Guru. ||3|| How blessed and approved is his coming into the world, O Siblings of Destiny, who focuses his mind on serving the Guru. O Nanak Ji, the Name of the Lord is obtained, O Siblings of Destiny, through the Word of the Guruโ€™s Shabad, and we merge with the Lord. ||4||8||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

02 August 2025
31 August 2025
20 November 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 660

เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เจ˜เจฐเฉ เฉง เจšเจ‰เจชเจฆเฉ‡
เฉด เจธเจคเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจ•เจฐเจคเจพ เจชเฉเจฐเจ–เฉ เจจเจฟเจฐเจญเจ‰ เจจเจฟเจฐเจตเฉˆเจฐเฉ เจ…เจ•เจพเจฒ เจฎเฉ‚เจฐเจคเจฟ เจ…เจœเฉ‚เจจเฉ€ เจธเฉˆเจญเฉฐ เจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจœเฉ€เจ‰ เจกเจฐเจคเฉ เจนเฉˆ เจ†เจชเจฃเจพ เจ•เฉˆ เจธเจฟเจ‰ เจ•เจฐเฉ€ เจชเฉเจ•เจพเจฐ เฅฅ เจฆเฉ‚เจ– เจตเจฟเจธเจพเจฐเจฃเฉ เจธเฉ‡เจตเจฟเจ† เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจพ เจฆเจพเจคเจพเจฐเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌเฉ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจจเฉ€เจค เจจเจตเจพ เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจพ เจฆเจพเจคเจพเจฐเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจธเจพเจนเจฟเจฌเฉ เจธเฉ‡เจตเฉ€เจ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจ›เจกเจพเจ เจธเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจธเฉเจฃเจฟ เจธเฉเจฃเจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เจพเจฎเจฃเฉ€ เจชเจพเจฐเจฟ เจ‰เจคเจพเจฐเจพ เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจฆเจ‡เจ†เจฒ เจคเฉ‡เจฐเฉˆ เจจเจพเจฎเจฟ เจคเจฐเจพ เฅฅ เจธเจฆ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉˆ เจœเจพเจ‰ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเจฐเจฌเฉฐ เจธเจพเจšเจพ เจเจ•เฉ เจนเฉˆ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจจเจพเจนเฉ€ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅ เจคเจพ เจ•เฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจธเฉ‹ เจ•เจฐเฉ‡ เจœเจพ เจ•เจ‰ เจจเจฆเจฐเจฟ เจ•เจฐเฉ‡ เฅฅเฉฉเฅฅ เจคเฉเจงเฉ เจฌเจพเจเฉ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจ•เฉ‡เจต เจฐเจนเจพ เฅฅ เจธเจพ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจฆเฉ‡เจนเจฟ เจœเจฟเจคเฉ เจจเจพเจฎเจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฒเจพเจ—เจฟ เจฐเจนเจพเจ‚ เฅฅ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจจเจพเจนเฉ€ เจ•เฉ‹เจ‡ เจœเจฟเจธเฉ เจ†เจ—เฉˆ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจœเจพเจ‡ เจ•เจนเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเฉ‡เจตเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌเฉ เจ†เจชเจฃเจพ เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจœเจพเจšเฉฐเจ‰ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจคเจพ เจ•เจพ เจฆเจพเจธเฉ เจนเฉˆ เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจšเฉเจ– เจšเฉเจ– เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅเฉชเฅฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจŸเจนเฉ เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจšเฉเจ– เจšเฉเจ– เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: (เจœเจ—เจค เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจนเฉˆ, เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡) เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆ เจ•เฉฐเจฌเจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจฌเจšเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚) เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจธ เจฎเฉˆเจ‚ เจฎเจฟเฉฐเจจเจคเจพเจ‚ เจ•เจฐเจพเจ‚เฅค (เจธเฉ‹, เจนเฉ‹เจฐ เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡) เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจธ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค (เจซเจฟเจฐ เจ‰เจน) เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจพเจฒเจฟเจ• เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจชเจฐ เจ‰เจน เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจฟเฉฑเจค เจฆเฉ‡ เจคเจฐเจฒเฉ‡ เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจ•เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ•เจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจจเจฟเฉฑเจค เจ‡เจ‰เจ‚ เจนเฉˆ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจตเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ€ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผ เจ•เจฐเจจ เจฒเฉฑเจ—เจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉ‡! เจนเจฐ เจฐเฉ‹เจœเจผ เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจฟเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจ†เจ–เจผเจฐ เจ‰เจนเฉ€ เจฌเจšเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉ‡! เจงเจฟเจ†เจจ เจจเจพเจฒ เจธเฉเจฃ (เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจฟเจ• เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจธเจ•เฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจฆเจฟเจ†เจฒ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ (เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจ†เจชเจฃเจพ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ‡เจน, เจคเจพ เจ•เจฟ) เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ (เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เจธ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจธเจ•เจพเจ‚เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจนเฉ€ เจธเจญ เจฅเจพเจˆเจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต เจ‰เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ‰เจธ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚!) เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเฉˆเจ‚ เจตเจฟเจ†เจ•เฉเจฒ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅค เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจ‰เจน เจตเฉฑเจกเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจฆเฉ‡เจน, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจธเจฆเจ•เจพ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจพเจ‚เฅค เจนเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡! เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจเจธเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจชเจพเจธ เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจน เจ…เจฐเจœเจผเฉ‹เจˆ เจ•เจฐ เจธเจ•เจพเจ‚เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค (เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เจธ เจธเจพเจ—เจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจคเจฐเจจ เจฒเจˆ) เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจฟเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจน เจฎเฉฐเจ— เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจ—เจฆเจพเฅค เจจเจพเจจเจ• (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจ‰เจธ (เจฎเจพเจฒเจฟเจ•) เจฆเจพ เจนเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจ• เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจฟเจ• เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจ–เจฟเจจ เจ–เจฟเจจ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅค เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจฟเจ•! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เจฟเจจ เจ–เจฟเจจ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค


เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เค˜เคฐเฅ เฅง เคšเค‰เคชเคฆเฅ‡
เฉด เคธเคคเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เค•เคฐเคคเคพ เคชเฅเคฐเค–เฅ เคจเคฟเคฐเคญเค‰ เคจเคฟเคฐเคตเฅˆเคฐเฅ เค…เค•เคพเคฒ เคฎเฅ‚เคฐเคคเคฟ เค…เคœเฅ‚เคจเฅ€ เคธเฅˆเคญเค‚ เค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคœเฅ€เค‰ เคกเคฐเคคเฅ เคนเฅˆ เค†เคชเคฃเคพ เค•เฅˆ เคธเคฟเค‰ เค•เคฐเฅ€ เคชเฅเค•เคพเคฐ เฅฅ เคฆเฅ‚เค– เคตเคฟเคธเคพเคฐเคฃเฅ เคธเฅ‡เคตเคฟเค† เคธเคฆเคพ เคธเคฆเคพ เคฆเคพเคคเคพเคฐเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคธเคพเคนเคฟเคฌเฅ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคจเฅ€เคค เคจเคตเคพ เคธเคฆเคพ เคธเคฆเคพ เคฆเคพเคคเคพเคฐเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคธเคพเคนเคฟเคฌเฅ เคธเฅ‡เคตเฅ€เค เค…เค‚เคคเคฟ เค›เคกเคพเค เคธเฅ‹เค‡ เฅฅ เคธเฅเคฃเคฟ เคธเฅเคฃเคฟ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เคพเคฎเคฃเฅ€ เคชเคพเคฐเคฟ เค‰เคคเคพเคฐเคพ เคนเฅ‹เค‡ เฅฅเฅจเฅฅ เคฆเค‡เค†เคฒ เคคเฅ‡เคฐเฅˆ เคจเคพเคฎเคฟ เคคเคฐเคพ เฅฅ เคธเคฆ เค•เฅเคฐเคฌเคพเคฃเฅˆ เคœเคพเค‰ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคธเคฐเคฌเค‚ เคธเคพเคšเคพ เคเค•เฅ เคนเฅˆ เคฆเฅ‚เคœเคพ เคจเคพเคนเฅ€ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅ เคคเคพ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เคธเฅ‹ เค•เคฐเฅ‡ เคœเคพ เค•เค‰ เคจเคฆเคฐเคฟ เค•เคฐเฅ‡ เฅฅเฅฉเฅฅ เคคเฅเคงเฅ เคฌเคพเคเฅ เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เค•เฅ‡เคต เคฐเคนเคพ เฅฅ เคธเคพ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เคฆเฅ‡เคนเคฟ เคœเคฟเคคเฅ เคจเคพเคฎเคฟ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฒเคพเค—เคฟ เคฐเคนเคพเค‚ เฅฅ เคฆเฅ‚เคœเคพ เคจเคพเคนเฅ€ เค•เฅ‹เค‡ เคœเคฟเคธเฅ เค†เค—เฅˆ เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เคœเคพเค‡ เค•เคนเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคธเฅ‡เคตเฅ€ เคธเคพเคนเคฟเคฌเฅ เค†เคชเคฃเคพ เค…เคตเคฐเฅ เคจ เคœเคพเคšเค‚เค‰ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เคคเคพ เค•เคพ เคฆเคพเคธเฅ เคนเฅˆ เคฌเคฟเค‚เคฆ เคฌเคฟเค‚เคฆ เคšเฅเค– เคšเฅเค– เคนเฅ‹เค‡ เฅฅเฅชเฅฅ เคธเคพเคนเคฟเคฌ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคจเคพเคฎ เคตเคฟเคŸเคนเฅ เคฌเคฟเค‚เคฆ เคฌเคฟเค‚เคฆ เคšเฅเค– เคšเฅเค– เคนเฅ‹เค‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: (เคœเค—เคค เคฆเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เคพ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เคนเฅˆ, เค‡เคจ เคฆเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เค– เค•เฅ‡) เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคœเฅ€เคตเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพเคเคชเคคเฅ€ เคนเฅˆ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคฌเคšเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฆเคฟเค–เคพเคˆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเฅ‡เคคเคพ) เคœเคฟเคธเค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคฎเฅˆเค‚ เคฎเคฟเคจเฅเคจเคคเฅ‡เค‚ เค•เคฐเฅ‚เคเฅค (เคธเฅ‹, เค…เคจเฅเคฏ เค†เคธเคฐเฅ‡ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡) เคฎเฅˆเค‚ เคฆเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคจเคพเคถ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคนเฅ€ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เคตเคน เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ เคฌเค–เฅเคถเคฟเคถเฅ‡เค‚ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค (เคซเคฟเคฐ เคตเคน) เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคธเคฆเคพ เคฌเค–เฅเคถเคฟเคถเฅ‡เค‚ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ (เคชเคฐ เคตเคน เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฐเฅ‹เคœ เค•เฅ‡ เคคเคฐเคฒเฅ‡ เคธเฅเคจ เค•เฅ‡ เค‰เค•เคคเคพเคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚, เคฌเค–เฅเคถเคฟเคถเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคจเคฟเคคเฅเคฏ เคฏเฅ‚เค เคนเฅˆ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคชเคนเคฒเฅ€ เคฌเคพเคฐ เคนเฅ€ เคฌเค–เฅเคถเคฟเคถเฅ‡เค‚ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคฒเค—เคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆเฅ‡! เคนเคฐ เคฐเฅ‹เคœ เค‰เคธ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เค•เฅ‹ เคนเฅ€ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเค (เคฆเฅเค–เฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เค†เค–เคฟเคฐ เคตเคน เคนเฅ€ เคฌเคšเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคœเคฟเค‚เคฆเฅ‡! เคงเฅเคฏเคพเคจ เคธเฅ‡ เคธเฅเคจ (เค‰เคธ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เค•เคพ เค†เคธเคฐเคพ เคฒเฅ‡เคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคฆเฅเค– เค•เฅ‡ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคชเคพเคฐ เคฒเคพเค‚เค˜เคพ เคœเคพ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคฆเคฏเคพเคฒเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคเคธเฅ‡ เคธเคฆเคพ เคธเคฆเค•เฅ‡ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เค (เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เค…เคชเคจเคพ เคจเคพเคฎ เคฆเฅ‡, เคคเคพ เค•เคฟ) เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเฅˆเค‚ (เคฆเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค‡เคธ เคธเคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคชเคพเคฐ เคฒเคพเค‚เค˜ เคธเค•เฅ‚เคเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคนเฅ€ เคธเคฌ เคœเค—เคน เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เคœเคฟเคธ เคœเฅ€เคต เคชเคฐ เคตเคน เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฟเค—เคพเคน เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เค‰เคธเค•เคพ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚!) เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฏเคพเคฆ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคฎเฅˆเค‚ เคตเฅเคฏเคพเค•เฅเคฒ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค เคฎเฅเคเฅ‡ เคตเคน เค•เฅ‹เคˆ เคฌเคกเคผเฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ เคฆเฅ‡, เคœเคฟเคธ เคธเคฆเค•เคพ เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผเคพ เคฐเคนเฅ‚เคเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡! เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคเคธเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเค‚, เคœเคฟเคธเค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคœเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅˆเค‚ เคฏเฅ‡ เค†เคฐเคœเฅ‚ เค•เคฐ เคธเค•เฅ‚เคเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค (เคฆเฅเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค‡เคธ เคธเคพเค—เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคคเฅˆเคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคนเฅ€ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เค•เคฟเคธเฅ€ เค”เคฐ เคธเฅ‡ เคฎเฅˆเค‚ เคฏเคน เคฎเคพเคเค— เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคพเคเค—เคคเคพเฅค เคจเคพเคจเค• (เค…เคชเคจเฅ‡) เค‰เคธ (เคฎเคพเคฒเคฟเค•) เค•เคพ เคนเฅ€ เคธเฅ‡เคตเค• เคนเฅˆ, เค‰เคธ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เค–เคฟเคจ เค–เคฟเคจ เคธเคฆเค•เฅ‡ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค•! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคจเคพเคฎ เคธเฅ‡ เค›เคฟเคจ-เค›เคฟเคจ เค•เฅเคฐเฅเคฌเคพเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค


Dhhanaasaree Mahalaa 1 Ghar 1 Choupade
Ik Oankaar Sat Naam Kartaa Purakh Nirabhau Nirvair Akaal Moorat Ajoonee Saibhang Gur Parsaad ||
Jeeo Ddart Hai Aapnaa Kai Siu Karee Pukaar || Dookh Visaaran Seveaa Sadaa Sadaa Daataar ||1|| Saahib Meraa Neet Navaa Sadaa Sadaa Daataar ||1|| Rahaau || Andin Saahib Seveeai Ant Shhaddaae Soe || Sun Sun Meree Kaamnee Paar Outhaaraa Hoe ||2|| Daeaal Terai Naam Taraa || Sad Kurbaanai Jaau ||1|| Rahaau || Sarbang Saachaa Ek Hai Doojaa Naahee Koe || Taa Kee Sevaa So Kare Jaa Kau Nadar Kare ||3|| Tudhh Baajh Piaare Kev Rahaa || Saa Vaddiaaee Deh Jit Naam Tere Laag Rehaan || Doojaa Naahee Koe Jis Aagai Piaare Jaae Kahaa ||1|| Rahaau || Sevee Saahib Aapnaa Avar N Jaaรฑchau Koe || Naanak Taa Kaa Daas Hai Bind Bind Chukh Chukh Hoe ||4|| Saahib Tere Naam Vittahu Bind Bind Chukh Chukh Hoe ||1|| Rahaau ||4||1||


Meaning: Dhhanaasaree Mahalaa 1 Ghar 1 Choupade
One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru’s Grace:
My soul is afraid; to whom should I complain ? I serve Him, who makes me forget my pains; He is the Giver, forever and ever. ||1|| My Lord and Master is forever new; He is the Giver, forever and ever. ||1|| Pause || Night and day, I serve my Lord and Master; He shall save me in the end. Hearing and listening, O my dear sister, I have crossed over. ||2|| O Merciful Lord, Your Name carries me across. I am forever a sacrifice to You. ||1|| Pause || In all the world, there is only the One True Lord; there is no other at all. He alone serves the Lord, upon whom the Lord casts His Glance of Grace. ||3|| Without You, O Beloved, how could I even live ? Bless me with such greatness, that I may remain attached to Your Name. There is no other, O Beloved, to whom I can go and speak. ||1|| Pause || I serve my Lord and Master; I ask for no other. Nanak Ji is His Daas; moment by moment, bit by bit, he is a sacrifice to Him. ||4|| O Lord Master, I am a sacrifice to Your Name, moment by moment, bit by bit. ||1|| Pause ||4||1||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri  darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

14 August 2024
30 January 2025
01 March 2025
16 November 2025

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ย เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌย เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 613


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจฐเจพเจœเจจ เจฎเจนเจฟ เจฐเจพเจœเจพ เจ‰เจฐเจเจพเจ‡เจ“ เจฎเจพเจจเจจ เจฎเจนเจฟ เจ…เจญเจฟเจฎเจพเจจเฉ€ เฅฅ เจฒเฉ‹เจญเจจ เจฎเจนเจฟ เจฒเฉ‹เจญเฉ€ เจฒเฉ‹เจญเจพเจ‡เจ“ เจคเจฟเจ‰ เจนเจฐเจฟ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจฐเจšเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจœเจจ เจ•เจ‰ เจ‡เจนเฉ€ เจธเฉเจนเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจชเฉ‡เจ–เจฟ เจจเจฟเจ•เจŸเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจธเฉ‡เจตเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเจฟ เจนเฉ€ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ…เจฎเจฒเจจ เจธเจฟเจ‰ เจ…เจฎเจฒเฉ€ เจฒเจชเจŸเจพเจ‡เจ“ เจญเฉ‚เจฎเจจ เจญเฉ‚เจฎเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ€ เฅฅ เจ–เฉ€เจฐ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจฌเจพเจฐเจฟเจ•เฉ เจนเฉˆ เจฒเฉ€เจจเจพ เจชเฉเจฐเจญ เจธเฉฐเจค เจเจธเฉ‡ เจนเจฟเจคเจ•เจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅ เจฌเจฟเจฆเจฟเจ† เจฎเจนเจฟ เจฌเจฟเจฆเฉเจ…เฉฐเจธเฉ€ เจฐเจšเจฟเจ† เจจเฉˆเจจ เจฆเฉ‡เจ–เจฟ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจตเจนเจฟ เฅฅ เจœเฉˆเจธเฉ‡ เจฐเจธเจจเจพ เจธเจพเจฆเจฟ เจฒเฉเจญเจพเจจเฉ€ เจคเจฟเจ‰ เจนเจฐเจฟ เจœเจจ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจตเจนเจฟ เฅฅเฉฉเฅฅ เจœเฉˆเจธเฉ€ เจญเฉ‚เจ– เจคเฉˆเจธเฉ€ เจ•เจพ เจชเฉ‚เจฐเจ•เฉ เจธเจ—เจฒ เจ˜เจŸเจพ เจ•เจพ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจชเจฟเจ†เจธ เจฒเจ—เฉ€ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจ…เฉฐเจคเจฐเจœเจพเจฎเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉซเฅฅเฉงเฉฌเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚) เจฐเจพเจœ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฐเจพเจœเจพ เจฎเจ—เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฎเจพเจฃ เจตเจงเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจ†เจฆเจฐ-เจฎเจพเจฃ เจฆเจพ เจญเฉเฉฑเจ–เจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเจฐเจšเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฒเจพเจฒเจšเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฒเจพเจฒเจš เจตเจงเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ†เจนเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจซเจธเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฎเจธเจค เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจญเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจนเฉ€ เจ•เจพเจฐ เจšเฉฐเจ—เฉ€ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจญเจ—เจค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ) เจ…เฉฐเจ—-เจธเฉฐเจ— เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡, เจคเฉ‡, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจจเจถเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเจถเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจšเฉฐเจฌเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เฉ›เจฎเฉ€เจจ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เฉ›เจฎเฉ€เจจ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ€ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฌเฉฑเจšเจพ เจฆเฉเฉฑเจง เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจšเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเฉฑเจฆเจฟเจ† (เจชเฉœเฉเจนเจจ เจชเฉœเจพเจฃ) เจตเจฟเจš เฉ™เฉเจถ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ (เจชเจฆเจพเจฐเจฅ) เจตเฉ‡เจ– เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจธเฉเจ– เจฎเจพเจฃเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเฉ€เจญ (เจธเฉเจ†เจฆเจฒเฉ‡ เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจธเฉเจ†เจฆ (เจšเฉฑเจ–เจฃ) เจตเจฟเจš เฉ™เฉเจถ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจญเจ—เจค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ‡ เจ—เฉ€เจค เจ—เจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจœเจฟเจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเฉ€ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจœเฉ€เจต เจฆเฉ€ เจฒเจพเจฒเจธเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจ‰เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเฉ€ เจนเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจธเจจ เจฆเฉ€ เจชเจฟเจ†เจธ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจ†เจช) เจ† เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉซเฅฅเฉงเฉฌเฅฅ


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคฐเคพเคœเคจ เคฎเคนเคฟ เคฐเคพเคœเคพ เค‰เคฐเคเคพเค‡เค“ เคฎเคพเคจเคจ เคฎเคนเคฟ เค…เคญเคฟเคฎเคพเคจเฅ€ เฅฅ เคฒเฅ‹เคญเคจ เคฎเคนเคฟ เคฒเฅ‹เคญเฅ€ เคฒเฅ‹เคญเคพเค‡เค“ เคคเคฟเค‰ เคนเคฐเคฟ เคฐเค‚เค—เคฟ เคฐเคšเฅ‡ เค—เคฟเค†เคจเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเคฐเคฟ เคœเคจ เค•เค‰ เค‡เคนเฅ€ เคธเฅเคนเคพเคตเฅˆ เฅฅ เคชเฅ‡เค–เคฟ เคจเคฟเค•เคŸเคฟ เค•เคฐเคฟ เคธเฅ‡เคตเคพ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ€เคฐเคคเคจเคฟ เคนเฅ€ เคคเฅเคฐเคฟเคชเคคเคพเคตเฅˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค…เคฎเคฒเคจ เคธเคฟเค‰ เค…เคฎเคฒเฅ€ เคฒเคชเคŸเคพเค‡เค“ เคญเฅ‚เคฎเคจ เคญเฅ‚เคฎเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเฅ€ เฅฅ เค–เฅ€เคฐ เคธเค‚เค—เคฟ เคฌเคพเคฐเคฟเค•เฅ เคนเฅˆ เคฒเฅ€เคจเคพ เคชเฅเคฐเคญ เคธเค‚เคค เคเคธเฅ‡ เคนเคฟเคคเค•เคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅจเฅฅ เคฌเคฟเคฆเคฟเค† เคฎเคนเคฟ เคฌเคฟเคฆเฅเค…เค‚เคธเฅ€ เคฐเคšเคฟเค† เคจเฅˆเคจ เคฆเฅ‡เค–เคฟ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเคตเคนเคฟ เฅฅ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฐเคธเคจเคพ เคธเคพเคฆเคฟ เคฒเฅเคญเคพเคจเฅ€ เคคเคฟเค‰ เคนเคฐเคฟ เคœเคจ เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคตเคนเคฟ เฅฅเฅฉเฅฅ เคœเฅˆเคธเฅ€ เคญเฅ‚เค– เคคเฅˆเคธเฅ€ เค•เคพ เคชเฅ‚เคฐเค•เฅ เคธเค—เคฒ เค˜เคŸเคพ เค•เคพ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคชเคฟเค†เคธ เคฒเค—เฅ€ เคฆเคฐเคธเคจ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เค…เค‚เคคเคฐเคœเคพเคฎเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅซเฅฅเฅงเฅฌเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅˆเคธเฅ‡) เคฐเคพเคœ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฎเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคพเคœเคพ เคฎเค—เคจ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฎเคพเคจ เคฌเคขเคผเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เค•เคพเคฎเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคฆเคฐ-เคฎเคพเคจ เค•เคพ เคญเฅ‚เค–เคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฒเคพเคฒเคšเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฒเคพเคฒเคš เคฌเคขเคผเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเคเคธเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเฅ€ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคธเฅ‚เค เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคญเค—เคค เค•เฅ‹ เคฏเคนเฅ€ เค•เคฐเฅเคฎ เค…เคšเฅเค›เคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคญเค—เคค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹) เค…เค‚เค—-เคธเค‚เค— เคฆเฅ‡เค– เค•เคฐ, เค”เคฐ, เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคจเคถเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเคถเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคœเฅเคกเคผเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฎเฅ€เคจ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคœเคฎเฅ€เคจ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ€ เคฒเค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคฌเคšเฅเคšเคพ เคฆเฅ‚เคง เคธเฅ‡ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‡เคธเฅ€ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เคธเค‚เคค เคœเคจ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ  เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคตเคฟเคฆเฅเคตเคพเคจ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคตเคฟเคฆเฅเคฏเคพ (เคชเคขเคผเคจ เคชเคขเคพเคผเคจ) เคฎเฅ‡ เค–เฅเคถ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค†เคเค–เฅ‡เค‚ (เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ) เคฆเฅ‡เค– เคฆเฅ‡เค– เค•เฅ‡ เคธเฅเค– เคฎเคพเคจเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคคเคฐเคน เคœเฅ€เคญ (เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เคธเคตเคพเคฆ (เคšเค–เฅเค–เคจ) เคฎเฅ‡เค‚ เค–เฅเคถ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคญเค—เคค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ‡ เค—เฅ€เคค เค—เคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅฉเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคธเคญเฅ€ เคถเคฐเฅ€เคฐเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคœเคฟเคธ เคคเคฐเคน เค•เคฟเคธเฅ‡ เคœเฅ€เคต เค•เฅ€ เคฒเคพเคฒเคธเคพ เคนเฅ‹ เคตเฅˆเคธเฅ€ เคนเฅ€ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! (เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹) เคชเคฐเคฎเคพเคคเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค•เฅ€ เคชเฅเคฏเคพเคธ เคฒเค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคฆเคฟเคฒ เค•เฅ€ เคœเคพเคจเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคชเคฐเคฎเคพเคคเคฎเคพ (เค†เคช) เค† เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅซเฅฅเฅงเฅฌเฅฅ


Sorath Mahalaa 5 ||
Raajan Meh Raajaa Ourjhaaeo Maanan Meh Abhemaanee || Lobhan Meh Lobhee Lobhaaeo Tiu Har Rang Rache Gyaanee ||1|| Har Jan Kau Ihee Suhaave || Pekh Nikatt Kar Sevaa Satgur Har Keertan Hee Triptaave || Rahaau || Amlan Siu Amlee Lapttaaeo Bhooman Bhoom Piaaree || Kheer Sang Baarik Hai Leenaa Prabh Sant Aise Hitkaaree ||2|| Bideaa Meh Biduansee Racheaa Nain Dekh Sukh Paaveh || Jaise Rasnaa Saad Lubhaanee Tiu Har Jan Har Gun Gaaveh ||3|| Jaisee Bhookh Taisee Kaa Poorak Sagal Ghattaa Kaa Suaamee || Naanak Piaas Lagee Darsan Kee Prabh Mileaa Antarjaamee ||4||5||16||


Meaning: As the king is entangled in kingly affairs, and the egotist in his own egotism, And the greedy man is enticed by greed, so is the spiritually enlightened being absorbed in the Love of the Lord. ||1|| This is what befits the Lord’s servant. Beholding the Lord near at hand, he serves the True Guru, and he is satisfied through the Kirtan of the Lord’s Praises. || Pause || The addict is addicted to his drug, and the landlord is in love with his land. As the baby is attached to his milk, so the Saint is in love with God. ||2|| The scholar is absorbed in scholarship, and the eyes are happy to see. As the tongue savors the tastes, so does the humble servant of the Lord sing the Glorious Praises of the Lord. ||3|| As is the hunger, so is the fulfiller; He is the Lord and Master of all hearts. Nanak Ji thirsts for the Blessed Vision of the Lord’s Darshan; he has met God, the Inner-knower, the Searcher of hearts. ||4||5||16||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from Amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates whe this Mukhwak Comes Again

18 September 2024
18 October 2024
26 December 2024
16 May 2025
14 November 2025

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri  Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 603


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉฉ เฅฅ
เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจธเฉ‡เจตเฉ‡ เจฌเจนเฉเจคเจพ เจฆเฉเจ–เฉ เจฒเจพเจ—เจพ เจœเฉเจ— เจšเจพเจฐเฉ‡ เจญเจฐเจฎเจพเจˆ เฅฅ เจนเจฎ เจฆเฉ€เจจ เจคเฉเจฎ เจœเฉเจ—เฉ เจœเฉเจ—เฉ เจฆเจพเจคเฉ‡ เจธเจฌเจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡เจนเจฟ เจฌเฉเจเจพเจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพ เจ•เจฐเจนเฉ เจคเฉเจฎ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฆเจพเจคเจพ เจฎเฉ‡เจฒเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจตเจนเฉ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฆเฉ‡เจตเจนเฉ เจ†เจงเจพเจฐเฉ‡ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฎเจจเจธเจพ เจฎเจพเจฐเจฟ เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพ เจธเจนเจœเจฟ เจธเจฎเจพเจฃเฉ€ เจชเจพเจ‡เจ† เจจเจพเจฎเฉ เจ…เจชเจพเจฐเจพ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจฐเจธเฉ เจšเจพเจ–เจฟ เจฎเจจเฉ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจนเฉ‹เจ† เจ•เจฟเจฒเจฌเจฟเจ– เจ•เจพเจŸเจฃเจนเจพเจฐเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจฌเจฆเจฟ เจฎเจฐเจนเฉ เจซเจฟเจฐเจฟ เจœเฉ€เจตเจนเฉ เจธเจฆ เจนเฉ€ เจคเจพ เจซเจฟเจฐเจฟ เจฎเจฐเจฃเฉ เจจ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจฆเจพ เจฎเจจเจฟ เจฎเฉ€เจ เจพ เจธเจฌเจฆเฉ‡ เจชเจพเจตเฉˆ เจ•เฉ‹เจˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจฆเจพเจคเฉˆ เจฆเจพเจคเจฟ เจฐเจ–เฉ€ เจนเจฅเจฟ เจ…เจชเจฃเฉˆ เจœเจฟเจธเฉ เจญเจพเจตเฉˆ เจคเจฟเจธเฉ เจฆเฉ‡เจˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎเจฟ เจฐเจคเฉ‡ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ‡เจ† เจฆเจฐเจ—เจน เจœเจพเจชเจนเจฟ เจธเฉ‡เจˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจœเฉ€! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡) เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจพ, เจ…เจคเฉ‡ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเจพ) เจธเจนเจพเจฐเจพ เจ†เจชเจฃเจพ เจจเจพเจฎ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡เจนเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจนเฉเจค เจฆเฉเฉฑเจ– เจšเฉฐเจฌเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจญเจŸเจ•เจฆเจพ เจซเจฟเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจ…เจธเฉ€ (เจœเฉ€เจต, เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐ เจฆเฉ‡) เจฎเฉฐเจ—เจคเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ (เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ) เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚, (เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡) เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเจฎเจ เจฌเจ–เจผเจธเจผเฅคเฉงเฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‡) เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ† (เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ) เจตเจพเจธเจจเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจ•เจพ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจฎเจพเจจเจธเจ• เจกเจพเจ‚เจตเจพเจ‚-เจกเฉ‹เจฒ เจนเจพเจฒเจค เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจพเจช เจ•เฉฑเจŸเจฃ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเจฐเจฅ เจนเฉˆ (เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเจพเจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ) เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจธเฉเจ†เจฆ เจšเฉฑเจ– เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจ…เจ›เฉ‹เจน เจนเฉ‹ เจœเจพเจตเฉ‹, เจซเจฟเจฐ เจธเจฆเจพ เจฒเจˆ เจนเฉ€ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจœเฉ€เจŠเจ‚เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‹เจ—เฉ‡, เจซเจฟเจฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจขเฉเจ•เฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจญเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฆเจพ เจฒเจˆ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเฉฑเจ เจพ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฆเจพเจคเจพเจฐ เจจเฉ‡ (เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจ‡เจน) เจฆเจพเจคเจฟ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเฉฑเจฅ เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจ–เฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน (เจ‡เจฅเฉ‡) เจธเฉเจ– เจฎเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจนเจœเจผเฉ‚เจฐเฉ€ เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจ‰เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจฆเจฐ-เจฎเจพเจฃ เจชเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉชเฅคเฉงเฉงเฅค


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅฉ เฅฅ
เคฌเคฟเคจเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคธเฅ‡เคตเฅ‡ เคฌเคนเฅเคคเคพ เคฆเฅเค–เฅ เคฒเคพเค—เคพ เคœเฅเค— เคšเคพเคฐเฅ‡ เคญเคฐเคฎเคพเคˆ เฅฅ เคนเคฎ เคฆเฅ€เคจ เคคเฅเคฎ เคœเฅเค—เฅ เคœเฅเค—เฅ เคฆเคพเคคเฅ‡ เคธเคฌเคฆเฅ‡ เคฆเฅ‡เคนเคฟ เคฌเฅเคเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเคฐเคฟ เคœเฅ€เค‰ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เค•เคฐเคนเฅ เคคเฅเคฎ เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฆเคพเคคเคพ เคฎเฅ‡เคฒเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคตเคนเฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคฆเฅ‡เคตเคนเฅ เค†เคงเคพเคฐเฅ‡ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฎเคจเคธเคพ เคฎเคพเคฐเคฟ เคฆเฅเคฌเคฟเคงเคพ เคธเคนเคœเคฟ เคธเคฎเคพเคฃเฅ€ เคชเคพเค‡เค† เคจเคพเคฎเฅ เค…เคชเคพเคฐเคพ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคฐเคธเฅ เคšเคพเค–เคฟ เคฎเคจเฅ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ เคนเฅ‹เค† เค•เคฟเคฒเคฌเคฟเค– เค•เคพเคŸเคฃเคนเคพเคฐเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเคฌเคฆเคฟ เคฎเคฐเคนเฅ เคซเคฟเคฐเคฟ เคœเฅ€เคตเคนเฅ เคธเคฆ เคนเฅ€ เคคเคพ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฎเคฐเคฃเฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เคจเคพเคฎเฅ เคธเคฆเคพ เคฎเคจเคฟ เคฎเฅ€เค เคพ เคธเคฌเคฆเฅ‡ เคชเคพเคตเฅˆ เค•เฅ‹เคˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคฆเคพเคคเฅˆ เคฆเคพเคคเคฟ เคฐเค–เฅ€ เคนเคฅเคฟ เค…เคชเคฃเฅˆ เคœเคฟเคธเฅ เคญเคพเคตเฅˆ เคคเคฟเคธเฅ เคฆเฅ‡เคˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎเคฟ เคฐเคคเฅ‡ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเค‡เค† เคฆเคฐเค—เคน เคœเคพเคชเคนเคฟ เคธเฅ‡เคˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคœเฅ€! (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเฅเคเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพ, เค”เคฐ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆเค—เฅ€ เค•เคพ) เคธเคนเคพเคฐเคพ เค…เคชเคจเคพ เคจเคพเคฎ เคฎเฅเคเฅ‡ เคฆเฅ‡เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคฌเคนเฅเคค เคธเคพเคฐเฅ‡ เคฆเฅเค– เคšเคฟเคชเค•เฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ เคญเคŸเค•เคคเคพ เคซเคฟเคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคนเคฎ (เคœเฅ€เคต, เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐ เค•เฅ‡) เคฎเค‚เค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคคเฅ‚ เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ (เคนเคฎเฅ‡เค‚) เคฆเคพเคคเฅ‡เค‚ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆ, (เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡) เคถเคฌเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคธเคฎเค เคฆเฅ‡เฅค1เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเฅ‡) เคฌเฅ‡เค…เค‚เคค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเคฟเคฏเคพ (เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡) เคตเคพเคธเคจเคพ เค–เคคเฅเคฎ เค•เคฐเค•เฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ€ เคฎเคพเคจเคธเคฟเค• เคกเคพเคเคตเคพ เคกเฅ‹เคฒ เคนเคพเคฒเคค เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคชเคพเคช เค•เคพเคŸเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคฎเคฐเฅเคฅ เคนเฅˆ (เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ) เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เค•เคพ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคšเค– เค•เฅ‡ เค‰เคธเค•เคพ เคฎเคจ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผ เค•เฅ‡ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เค…เค›เฅ‹เคน เคนเฅ‹ เคœเคพเค“, เคซเคฟเคฐ เคธเคฆเคพ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคนเฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เคœเฅ€เคคเฅ‡ เคฐเคนเฅ‹เค—เฅ‡, เคซเคฟเคฐ เค•เคญเฅ€ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เคจเคœเคฆเฅ€เค• เคจเคนเฅ€เค‚ เคซเคŸเค•เฅ‡เค—เฅ€เฅค เคœเฅ‹ เคญเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธเค•เฅ‹ เคฏเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฆเคพ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅ€เค เคพ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฆเคพเคคเคพเคฐ เคจเฅ‡ (เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฏเฅ‡) เคฆเคพเคคเคฟ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเคพเคฅ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค–เฅ€ เคนเฅเคˆ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธเฅ‡ เคšเคพเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธเฅ‡ เคฆเฅ‡ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน (เคฏเคนเคพเค) เคธเฅเค– เคชเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคนเคœเฅ‚เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€ เคตเคนเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค†เคฆเคฐ เคฎเคพเคจ เคชเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค4เฅค11เฅค


Sorath Mehalaa 3 ||
Bin Sathigur Saevae Bahuthaa Dhukh Laagaa Jug Chaarae Bharamaaee || Ham Dheen Thum Jug Jug Dhaathae Sabadhae Dhaehi Bujhaaee ||1|| Har Jeeo Kirapaa Karahu Thum Piaarae || Sathigur Dhaathaa Mael Milaavahu Har Naam Dhaevahu Aadhhaarae || Rehaao || Manasaa Maar Dhubidhhaa Sehaj Samaanee Paaeiaa Naam Apaaraa || Har Ras Chaakh Man Niramal Hoaa Kilabikh Kaattanehaaraa ||2|| Sabadh Marahu Fir Jeevahu Sadh Hee Thaa Fir Maran N Hoee || Anmrith Naam Sadhaa Man Meethaa Sabadhae Paavai Koee ||3|| Dhaathai Dhaath Rakhee Hathh Apanai Jis Bhaavai This Dhaeee || Naanak Naam Rathae Sukh Paaeiaa Dharageh Jaapehi Saeee ||4||11||


Meaning: Without serving the True Guru, he suffers in terrible pain, and throughout the four ages, he wanders aimlessly. I am poor and meek, and throughout the ages, You are the Great Giver – please, grant me the understanding of the Shabad. ||1|| O Dear Beloved Lord, please show mercy to me. Unite me in the Union of the True Guru, the Great Giver, and give me the support of the Lord’s Name. ||Pause|| Conquering my desires and duality, I have merged in celestial peace, and I have found the Naam, the Name of the Infinite Lord. I have tasted the sublime essence of the Lord, and my soul has become immaculately pure; the Lord is the Destroyer of sins. ||2|| Dying in the Word of the Shabad, you shall live forever, and you shall never die again. The Ambrosial Nectar of the Naam is ever-sweet to the mind; but how few are those who obtain the Shabad. ||3|| The Great Giver keeps His Gifts in His Hand; He gives them to those with whom He is pleased.O Nanak Ji, imbued with the Naam, they find peace, and in the Court of the Lord, they are exalted. ||4||11||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

25 December 2024
07 March 2025
08 March 2025
13 November 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 592


เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ
เจœเจฟเจจ เจ•เฉฐเจ‰ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจญเฉ‡เจŸเจฟเจ† เจธเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ€เจฐเจคเจฟ เจธเจฆเจพ เจ•เจฎเจพเจนเจฟ เฅฅ เจ…เจšเจฟเฉฐเจคเฉ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจคเจฟเจจ เจ•เฉˆ เจฎเจจเจฟ เจตเจธเจฟเจ† เจธเจšเฉˆ เจธเจฌเจฆเจฟ เจธเจฎเจพเจนเจฟ เฅฅ เจ•เฉเจฒเฉ เจ‰เจงเจพเจฐเจนเจฟ เจ†เจชเจฃเจพ เจฎเฉ‹เจ– เจชเจฆเจตเฉ€ เจ†เจชเฉ‡ เจชเจพเจนเจฟ เฅฅ เจชเจพเจฐเจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉ เจคเจฟเจจ เจ•เฉฐเจ‰ เจธเฉฐเจคเฉเจธเจŸเฉ เจญเจ‡เจ† เจœเฉ‹ เจ—เฉเจฐ เจšเจฐเจจเฉ€ เจœเจจ เจชเจพเจนเจฟ เฅฅ เจœเจจเฉ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจนเจฐเจฟ เจ•เจพ เจฆเจพเจธเฉ เจนเฉˆ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจนเจฐเจฟ เจฒเจพเจœ เจฐเจ–เจพเจนเจฟ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจนเฉฐเจ‰เจฎเฉˆ เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฟ เจ–เฉœเจ•เฉ เจนเฉˆ เจ–เฉœเจ•เฉ‡ เจ–เฉœเจ•เจฟ เจตเจฟเจนเจพเจ‡ เฅฅ เจนเฉฐเจ‰เจฎเฉˆ เจตเจกเจพ เจฐเฉ‹เจ—เฉ เจนเฉˆ เจฎเจฐเจฟ เจœเฉฐเจฎเฉˆ เจ†เจตเฉˆ เจœเจพเจ‡ เฅฅ เจœเจฟเจจ เจ•เจ‰ เจชเฉ‚เจฐเจฌเจฟ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจคเจฟเจจเจพ เจธเจคเจ—เฉเจฐเฉ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ†เจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ—เฉเจฐ เจชเจฐเจธเจพเจฆเฉ€ เจ‰เจฌเจฐเฉ‡ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจธเจฌเจฆเจฟ เจœเจฒเจพเจ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจนเจฎเจพเจฐเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ…เจฌเจฟเจ—เจคเฉ เจ…เจ—เฉ‹เจšเจฐเฉ เจ…เจฌเจฟเจจเจพเจธเฉ€ เจชเฉเจฐเจ–เฉ เจฌเจฟเจงเจพเจคเจพ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจนเจฎ เจธเฉเจฐเฉ‡เจตเจน เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจนเจฎ เจชเฉ‚เจœเจน เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ‡ เจนเฉ€ เจฎเจจเฉ เจฐเจพเจคเจพ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉˆ เจœเฉ‡เจตเจกเฉ เจ•เฉ‹เจˆ เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจธเฉ‚เจเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ‹ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจ›เจกเจพเจคเจพ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฆเฉ€เจ† เจ—เฉเจฐเจฟ เจชเจฐเจ‰เจชเจ•เจพเจฐเฉ€ เจงเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ•เจพ เจชเจฟเจคเจพ เจฎเจพเจคเจพ เฅฅ เจนเฉฐเจ‰ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจ…เจชเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจ‰ เจธเจฆเจพ เจจเจฎเจธเจ•เจพเจฐเฉ€ เจœเจฟเจคเฉ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฎเฉˆ เจœเจพเจคเจพ เฅฅเฉงเฉฌเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเจนเจฟเจค (เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡) เจนเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉฑเจšเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ•เฉเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจพเจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจ†เจช เจญเฉ€ เจฎเฉเจ•เจคเฉ€ เจฆเจพ เจฆเจฐเจœเจพ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€ (เจตเฉ€) เจ‰เจธ เจนเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจฆเจพเจธ เจนเฉˆ, เจนเจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจฆเฉ€) เจฒเจพเจœ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจตเจฟเจš เจฐเจฟเจนเจพเจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ…เจถเจพเจ‚เจคเฉ€ เจฌเจฃเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ เจ‡เจธ เจ…เจถเจพเจ‚เจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจ—เฉเฉ›เจฐ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ (เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฒเจˆ) เจ‡เจ• เจคเจ—เฉœเจพ เจฐเฉ‹เจ— เจนเฉˆ (เจ‡เจธ เจฐเฉ‹เจ— เจตเจฟเจš เจนเฉ€) เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉฐเจฎเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจซเฉ‡เจฐ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจญเจพเจต, เจœเฉฐเจฎเจฃ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ)เฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจฎเฉเฉฑเจข เจคเฉ‹เจ‚ (เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเฉฐเจธเจ•เจพเจฐ-เจฐเฉ‚เจช เจฒเฉ‡เจ–) เจ‰เฉฑเจ•เจฐเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ (เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ†เจ‚) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจญเฉ€) เจ† เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ (‘เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฐเฉ‹เจ—’ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจš เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉจเฅฅ เจœเฉ‹ เจนเจฐเฉ€ เจ…เจฆเฉเจฐเจฟเจถเจŸ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ‡เฉฐเจฆเฉเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเฉ‡ เจนเฉˆ, เจจเจพเจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเจนเจฟเจค เจนเฉˆ, เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจธเจฟเจฐเจœเจฃเจนเจพเจฐ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจพเจกเจพ (เจฐเจพเจ–เจพ) เจนเฉˆ; เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‰เจธ เจนเจฐเฉ€-เจจเจพเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‡เจ‚เจตเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจจเจพเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจœเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจธเจพเจกเจพ เจฎเจจ เจฐเฉฑเจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจœเฉ‡เจกเจพ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจธเฉเฉฑเจเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจจเจพเจฎ เจนเฉ€ เจ…เฉ™เฉ€เจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ›เจกเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจงเฉฐเจจ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจชเจฐเจ‰เจชเจ•เจพเจฐเฉ€ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเจพเจ‚ เจชเจฟเจ‰, เจœเจฟเจธ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจฎ เจฌเฉ™เจถเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจจเจฎเจธเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจธเจฎเจ เจชเจˆ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฉฌเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เคฎเคƒ เฅฉ เฅฅ
เคœเคฟเคจ เค•เค‚เค‰ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคญเฅ‡เคŸเคฟเค† เคธเฅ‡ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ€เคฐเคคเคฟ เคธเคฆเคพ เค•เคฎเคพเคนเคฟ เฅฅ เค…เคšเคฟเค‚เคคเฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคคเคฟเคจ เค•เฅˆ เคฎเคจเคฟ เคตเคธเคฟเค† เคธเคšเฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเคฎเคพเคนเคฟ เฅฅ เค•เฅเคฒเฅ เค‰เคงเคพเคฐเคนเคฟ เค†เคชเคฃเคพ เคฎเฅ‹เค– เคชเคฆเคตเฅ€ เค†เคชเฅ‡ เคชเคพเคนเคฟ เฅฅ เคชเคพเคฐเคฌเฅเคฐเคนเคฎเฅ เคคเคฟเคจ เค•เค‚เค‰ เคธเค‚เคคเฅเคธเคŸเฅ เคญเค‡เค† เคœเฅ‹ เค—เฅเคฐ เคšเคฐเคจเฅ€ เคœเคจ เคชเคพเคนเคฟ เฅฅ เคœเคจเฅ เคจเคพเคจเค•เฅ เคนเคฐเคฟ เค•เคพ เคฆเคพเคธเฅ เคนเฅˆ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคนเคฐเคฟ เคฒเคพเคœ เคฐเค–เคพเคนเคฟ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคƒ เฅฉ เฅฅ เคนเค‚เค‰เคฎเฅˆ เค…เค‚เคฆเคฐเคฟ เค–เฅœเค•เฅ เคนเฅˆ เค–เฅœเค•เฅ‡ เค–เฅœเค•เคฟ เคตเคฟเคนเคพเค‡ เฅฅ เคนเค‚เค‰เคฎเฅˆ เคตเคกเคพ เคฐเฅ‹เค—เฅ เคนเฅˆ เคฎเคฐเคฟ เคœเคฎเฅˆ เค†เคตเฅˆ เคœเคพเค‡ เฅฅ เคœเคฟเคจ เค•เค‰ เคชเฅ‚เคฐเคฌเคฟ เคฒเคฟเค–เคฟเค† เคคเคฟเคจเคพ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เคชเฅเคฐเคญเฅ เค†เค‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค—เฅเคฐ เคชเคฐเคธเคพเคฆเฅ€ เค‰เคฌเคฐเฅ‡ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เคœเคฒเคพเค‡ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เฅœเฅ€ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคนเคฎเคพเคฐเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค…เคฌเคฟเค—เคคเฅ เค…เค—เฅ‹เคšเคฐเฅ เค…เคฌเคฟเคจเคพเคธเฅ€ เคชเฅเคฐเค–เฅ เคฌเคฟเคงเคพเคคเคพ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคนเคฎ เคธเฅเคฐเฅ‡เคตเคน เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคนเคฎ เคชเฅ‚เคœเคน เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ‡ เคนเฅ€ เคฎเคจเฅ เคฐเคพเคคเคพ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅˆ เคœเฅ‡เคตเคกเฅ เค•เฅ‹เคˆ เค…เคตเคฐเฅ เคจ เคธเฅ‚เคเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ‹ เค…เค‚เคคเคฟ เค›เคกเคพเคคเคพ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคฆเฅ€เค† เค—เฅเคฐเคฟ เคชเคฐเค‰เคชเค•เคพเคฐเฅ€ เคงเคจเฅ เคงเค‚เคจเฅ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคพ เคชเคฟเคคเคพ เคฎเคพเคคเคพ เฅฅ เคนเค‚เค‰ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เค…เคชเฅเคฃเฅ‡ เค•เค‚เค‰ เคธเคฆเคพ เคจเคฎเคธเค•เคพเคฐเฅ€ เคœเคฟเคคเฅ เคฎเคฟเคฒเคฟเค เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคฎเฅˆ เคœเคพเคคเคพ เฅฅเฅงเฅฌเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคœเคฟเคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒเคพ เคนเฅˆ, เคตเฅ‡ เคธเคฆเคพ เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚; เคšเคฟเค‚เคคเคพ เคธเฅ‡ เคตเคฟเคนเฅ€เคจ (เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡) เคนเคฐเฅ€ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคตเคน เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคšเฅเคšเฅ‡ เคถเคฌเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เคชเคจเฅ‡ เค•เฅเคฒ เค•เคพ เค‰เคฆเฅเคงเคพเคฐ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ เค–เฅเคฆ เคญเฅ€ เคฎเฅเค•เฅเคคเคฟ เค•เคพ เคฐเฅเคคเคฌเคพ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจ เคชเคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค• (เคญเฅ€) เค‰เคธ เคนเคฐเฅ€ เค•เคพ เคฆเคพเคธ เคนเฅˆ, เคนเคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเคพเคธ เค•เฅ€) เคฒเคพเคœ เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคถเคพเค‚เคคเคฟ เคฌเคจเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‰เคธเค•เฅ€ เค‰เคฎเฅเคฐ เค‡เคธ เค…เคถเคพเค‚เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เค—เฅเคœเคฐ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ; เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ (เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค) เคเค• เคฌเคนเฅเคค เคฌเคกเคผเคพ เคฐเฅ‹เค— เคนเฅˆ (เค‡เคธ เคฐเฅ‹เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€) เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เค†เคคเคพ เคนเฅˆ เคซเคฟเคฐ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เคญเคพเคต, เคœเคจเคฎ-เคฎเคฐเคจ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเค•เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ)เฅคเคœเคฟเคจเค•เฅ‡ เคฆเคฟเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคถเฅเคฐเฅ‚ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ (เค•เคฟเค เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ-เคฐเฅ‚เคชเฅ€ เคฒเฅ‡เค–) เค‰เค•เคฐเฅ‡ เคนเฅเค เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ‹ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ (เค”เคฐ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคจเฅ‡ เคธเฅ‡) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ (เคญเฅ€) เค† เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ; เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ (โ€˜เค…เคนเคฎเฅ เคฐเฅ‹เค—โ€™ เคธเฅ‡) เคฌเคš เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค2เฅค เคœเฅ‹ เคนเคฐเฅ€ เค…เคฆเฅƒเคทเฅเคฏ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เค‡เคจเฅเคฆเฅเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคชเคนเฅเคเคš เคธเฅ‡ เคชเคฐเฅ‡ เคนเฅˆ, เคจเคพเคถ เคธเฅ‡ เคฐเคนเคฟเคค เคนเฅˆ, เคนเคฐ เคœเค—เคน เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเฅƒเคœเคจเคนเคพเคฐ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เคพ เคจเคพเคฎ เคนเคฎเคพเคฐเคพ (เคฐเค•เฅเคทเค•) เคนเฅˆ; เคนเคฎ เค‰เคธ เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคจเคพเคฎ เค•เฅ‹ เคชเฅ‚เคœเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคนเคฎเคพเคฐเคพ เคฎเคจ เคฐเค‚เค—เคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆเฅค เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคœเคฟเคคเคจเคพ เคฎเฅเคเฅ‡ เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเฅ‚เคเคคเคพ, เคจเคพเคฎ เคนเฅ€ เค†เค–เคฟเคฐเฅ€ เคธเคฎเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เค›เฅเคกเคผเคตเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคงเคจเฅเคฏ เคนเฅˆ เค‰เคธ เคชเคฐเฅ‹เคชเค•เคพเคฐเฅ€ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคคเคพ-เคชเคฟเคคเคพ, เคœเคฟเคธ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เคจเคพเคฎ เคฌเค–เฅเคถเคพ เคนเฅˆเฅค เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‹ เคธเคฆเคพ เคจเคฎเคธเฅเค•เคพเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เคœเคฟเคธเค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฎเฅเคเฅ‡ เคนเคฐเฅ€ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฎเค เค†เคฏเคพ เคนเฅˆเฅค16เฅค


Salok Ma 3 ||
Jin Kano Sathigur Bhaettiaa Sae Har Keerath Sadhaa Kamaahi || Achinth Har Naam Thin Kai Man Vasiaa Sachai Sabadh Samaahi || Kul Oudhhaarehi Aapanaa Mokh Padhavee Aapae Paahi || Paarabreham Thin Kano Santhusatt Bhaeiaa Jo Gur Charanee Jan Paahi || Jan Naanak Har Kaa Dhaas Hai Kar Kirapaa Har Laaj Rakhaahi ||1|| Ma 3 || Hanoumai Andhar Kharrak Hai Kharrakae Kharrak Vihaae || Hanoumai Vaddaa Rog Hai Mar Janmai Aavai Jaae || Jin Ko Poorab Likhiaa Thinaa Sathagur Miliaa Prabh Aae || Naanak Gur Parasaadhee Oubarae Houmai Sabadh Jalaae ||2|| Pourree || Har Naam Hamaaraa Prabh Abigath Agochar Abinaasee Purakh Bidhhaathaa || Har Naam Ham Sraeveh Har Naam Ham Poojeh Har Naamae Hee Man Raathaa || Har Naamai Jaevadd Koee Avar N Soojhai Har Naamo Anth Shhaddaathaa || Har Naam Dheeaa Gur Paroupakaaree Dhhan Dhhann Guroo Kaa Pithaa Maathaa || Hano Sathigur Apunae Kano Sadhaa Namasakaaree Jith Miliai Har Naam Mai Jaathaa ||16||


Meaning: Those who meet the True Guru, ever sing the Kirtan of the Lord’s Praises. The Lord’s Name naturally fills their minds, and they are absorbed in the Shabad, the Word of the True Lord. They redeem their generations, and they themselves obtain the state of liberation. The Supreme Lord God is pleased with those who fall at the Guru’s Feet. Daas Nanak Ji is the Lord’s slave; by His Grace, the Lord preserves his honor. ||1|| Third Mahalaa: In egotism, one is assailed by fear; he passes his life totally troubled by fear. Egotism is such a terrible disease; he dies, to be reincarnated – he continues coming and going. Those who have such pre-ordained destiny meet with the True Guru, God Incarnate. O Nanak Ji, by Guru’s Grace, they are redeemed; their egos are burnt away through the Word of the Shabad. ||2|| Paurree: The Lord’s Name is my immortal, unfathomable, imperishable Creator Lord, the Architect of Destiny. I serve the Lord’s Name, I worship the Lord’s Name, and my soul is imbued with the Lord’s Name. I know of no other as great as the Lord’s Name; the Lord’s Name shall deliver me in the end. The Generous Guru has given me the Lord’s Name; blessed, blessed are the Guru’s mother and father. I ever bow in humble reverence to my True Guru; meeting Him, I have come to know the Lord’s Name. ||16||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri darbar sahib amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

19 April 2025
12 November 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 619


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจธเฉ‚เจ– เจฎเฉฐเจ—เจฒ เจ•เจฒเจฟเจ†เจฃ เจธเจนเจœ เจงเฉเจจเจฟ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เฉ‡ เจšเจฐเจฃ เจจเจฟเจนเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ เจฐเจพเจ–เจจเจนเจพเจฐเฉˆ เจฐเจพเจ–เจฟเจ“ เจฌเจพเจฐเจฟเจ•เฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเจฟ เจคเจพเจชเฉ เจ‰เจคเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจ‰เจฌเจฐเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจ•เฉ€ เจธเจฐเจฃเจพเจˆ เฅฅ เจœเจพ เจ•เฉ€ เจธเฉ‡เจต เจจ เจฌเจฟเจฐเจฅเฉ€ เจœเจพเจˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ˜เจฐ เจฎเจนเจฟ เจธเฉ‚เจ– เจฌเจพเจนเจฐเจฟ เจซเฉเจจเจฟ เจธเฉ‚เจ–เจพ เจชเฉเจฐเจญ เจ…เจชเฉเจจเฉ‡ เจญเจ เจฆเจ‡เจ†เจฒเจพ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจฌเจฟเจ˜เจจเฉ เจจ เจฒเจพเจ—เฉˆ เจ•เฉ‹เจŠ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจนเฉ‹เจ† เจ•เจฟเจฐเจชเจพเจฒเจพ เฅฅเฉจเฅฅเฉงเฉจเฅฅเฉชเฉฆเฅฅ


(เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจถเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‡) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ†, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจธเฉเจ– เฉ™เฉเจถเฉ€ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจคเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจฆเฉ€ เจฐเฉŒ เจšเฉฑเจฒ เจชเจˆเฅค (เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจญเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจถเจฐเจจ เจ† เจชเจฟเจ†) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจคเจพเจช (เจฆเฉเฉฑเจ–-เจ•เจฒเฉ‡เจถ) เจฒเจพเจน เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจธเจฎเจฐเจฅเจพ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ‰เจธ เจฌเจพเจฒเจ• เจจเฉ‚เฉฐ (เจตเจฟเจ˜เจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจšเจพ เจฒเจฟเจ† (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ‰เจ‚ เจฌเจšเจพเจ‡เจ† เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจชเจฟเจคเจพ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจคเจฐ เจฆเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‰เจธ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจถเจฐเจจ เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน (เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจฐเฉเจ•เจพเจตเจŸเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจš เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเจฟเจธ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจธเฉ‡เจตเจพ เฉ™เจพเจฒเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ (เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจถเจฐเจจ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ) เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจถเจฐเจจ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡) เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฌเจฃเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฌเจพเจนเจฐ (เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจจเจพเจฒ เจตเจฐเจคเจฃ เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚) เจญเฉ€ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจธเฉเจ– เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจ‰เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจธเจฆเจพ เจฆเจ‡เจ†เจตเจพเจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเฉ‡ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจฐเฉเจ•เจพเจตเจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€, เจ‰เจธ เจ‰เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ•เจฟเจฐเจชเจพเจฒ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅเฉงเฉจเฅฅเฉชเฉฆเฅฅ


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคธเฅ‚เค– เคฎเค‚เค—เคฒ เค•เคฒเคฟเค†เคฃ เคธเคนเคœ เคงเฅเคจเคฟ เคชเฅเคฐเคญ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃ เคจเคฟเคนเคพเคฐเคฟเค† เฅฅ เคฐเคพเค–เคจเคนเคพเคฐเฅˆ เคฐเคพเค–เคฟเค“ เคฌเคพเคฐเคฟเค•เฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเคฟ เคคเคพเคชเฅ เค‰เคคเคพเคฐเคฟเค† เฅฅเฅงเฅฅ เค‰เคฌเคฐเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เค•เฅ€ เคธเคฐเคฃเคพเคˆ เฅฅ เคœเคพ เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคต เคจ เคฌเคฟเคฐเคฅเฅ€ เคœเคพเคˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค˜เคฐ เคฎเคนเคฟ เคธเฅ‚เค– เคฌเคพเคนเคฐเคฟ เคซเฅเคจเคฟ เคธเฅ‚เค–เคพ เคชเฅเคฐเคญ เค…เคชเฅเคจเฅ‡ เคญเค เคฆเค‡เค†เคฒเคพ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคฌเคฟเค˜เคจเฅ เคจ เคฒเคพเค—เฅˆ เค•เฅ‹เคŠ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคนเฅ‹เค† เค•เคฟเคฐเคชเคพเคฒเคพ เฅฅเฅจเฅฅเฅงเฅจเฅฅเฅชเฅฆเฅฅ



เค…เคฐเฅเคฅ: ( เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคผเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเฅ‡) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฆเคฐเฅเคถเคผเคจ เค•เคฐ เคฒเคฟเคฏเคพ, เค‰เคธ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅเค– เค–เคผเฅเคถเฅ€ เค†เคจเค‚เคฆ เค”เคฐ เค†เคคเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เค•เฅ€ เคฒเคนเคฐ เคšเคฒ เคชเฅœเฅ€เฅค (เคœเฅ‹ เคญเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคผเคฐเคฃ เค† เคชเฅœเคพ) เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เค‰เคธ เค•เคพ เคคเคพเคช (เคฆเฅเคƒเค–-เค•เคฒเฅ‡เคถเคผ) เค–เคผเคคเฅเคฎ เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพ, เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคธเคฎเคฐเฅเคฅเคพ เคฐเค–เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เค‰เคธ เคฌเคพเคฒเค• เค•เฅ‹ (เคตเคฟเค˜เฅเคจเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคฌเคšเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ (เค‰เคธ เค•เฅ‹ เค‡เคธ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เคฌเคšเคพเคฏเคพ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคชเคฟเคคเคพ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคคเฅเคฐ เค•เฅ€ เคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ) เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เค‰เคธ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคผเคฐเคฃ เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคกเคผเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคตเคน (เค†เคคเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ‡ เคฐเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคฐเฅเค•เคพเคตเคŸเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคฌเคš เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคœเคฟเคธ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅ€ เคนเฅเคˆ เคธเฅ‡เคตเคพ เค–เคผเคพเคฒเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคคเฅ€ (เค‰เคธ เค•เฅ€ เคถเคผเคฐเคฃ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเฅ‹) เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคผเคฐเคฃ เคชเคกเคผเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค‰เคจ เค•เฅ‡) เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคคเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคฌเคพเคนเคฐ (เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เคธเฅ‡ เคตเคฐเคค เคตเฅเคฏเคตเคนเคพเคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅเค) เคญเฅ€ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เค†เคคเคฎเคฟเค• เคธเฅเค– เคฎเคฟเคฒเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธ เคŠเคชเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเคฆเคพ เคฆเคฏเคพเคตเคพเคจ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เค‰เคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ€ เคœเคฟเค‚เคฆเค—เฅ€ เค•เฅ‡ เคฐเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅ‹เคˆ เคฐเฅเค•เคพเคตเคŸ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเฅ€, เค‰เคธ เคŠเคชเคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅƒเคชเคพเคฒ เคนเฅเค† เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅเฅงเฅจเฅฅเฅชเฅฆเฅฅ


Sorath Mahalaa 5 ||
Sookh Mangal Kaleaan Sehaj Dhhun Prabh Ke Charan Nihaareaa || Raakhanhaarai Raakheo Baarik Satgur Taap Utaareaa ||1|| Ubre Satgur Kee Sarnaaee || Jaa Kee Sev N Birthhee Jaaee || Rahaau || Ghar Meh Sookh Baahar Fun Sookhaa Prabh Apune Bhae Daeaalaa || Naanak Bighan N Laagai Ko_oo Meraa Prabh Hoaa Kirpaalaa ||2||12||40||



Meaning: I have been blessed with peace, pleasure, bliss, and the celestial sound current, gazing upon the feet of God. The Savior has saved His child, and the True Guru has cured his fever. ||1|| I have been saved, in the True Guru’s Sanctuary; Service to Him does not go in vain. ||1|| Pause || There is peace within the home of one’s heart, and there is peace outside as well, when God becomes kind and compassionate. O Nanak Ji, no obstacles block my way; my God has become gracious and merciful to me. ||2||12||40||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri  darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri  harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri  darbar sahib  amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Date When this Mukhwaak Comes Again
30 October 2024
01 November 2024
03 April 2025
21 April 2025
11 November 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 506


เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เจ˜เจฐเฉ เฉจ เฅฅ
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจนเจฐเจฟ เจฌเจฟเจจเฉ เจœเฉ€เจ…เจฐเจพ เจฐเจนเจฟ เจจ เจธเจ•เฉˆ เจœเจฟเจ‰ เจฌเจพเจฒเจ•เฉ เจ–เฉ€เจฐ เจ…เจงเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจ…เจ—เจฎ เจ…เจ—เฉ‹เจšเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจชเจพเจˆเจ เจ…เจชเฉเจจเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจ•เฉˆ เจฌเจฒเจฟเจนเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจจ เจฐเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ€เจฐเจคเจฟ เจคเจฐเฉ เจคเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจœเจฒเฉ เจชเจพเจˆเจ เจœเจฟเจจ เจ•เจ‰ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพ เจคเฉเจฎเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเจจเจ• เจธเจจเฉฐเจฆเจจ เจจเจพเจฐเจฆ เจฎเฉเจจเจฟ เจธเฉ‡เจตเจนเจฟ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจœเจชเจค เจฐเจนเจนเจฟ เจฌเจจเจตเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจธเจฐเจฃเจพเจ—เจคเจฟ เจชเฉเจฐเจนเจฒเจพเจฆ เจœเจจ เจ†เจ เจคเจฟเจจ เจ•เฉ€ เจชเฉˆเจœ เจธเจตเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅ เจ…เจฒเจ– เจจเจฟเจฐเฉฐเจœเจจเฉ เจเจ•เฉ‹ เจตเจฐเจคเฉˆ เจเจ•เจพ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจฎเฉเจฐเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจธเจญเจฟ เจœเจพเจšเจฟเจ• เจคเฉ‚ เจเจ•เฉ‹ เจฆเจพเจคเจพ เจฎเจพเจ—เจนเจฟ เจนเจพเจฅ เจชเจธเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉฉเฅฅ เจญเจ—เจค เจœเจจเจพ เจ•เฉ€ เจŠเจคเจฎ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจ—เจพเจตเจนเจฟ เจ…เจ•เจฅ เจ•เจฅเจพ เจจเจฟเจค เจจเจฟเจ†เจฐเฉ€ เฅฅ เจธเจซเจฒ เจœเจจเจฎเฉ เจญเจ‡เจ† เจคเจฟเจจ เจ•เฉ‡เจฐเจพ เจ†เจชเจฟ เจคเจฐเฉ‡ เจ•เฉเจฒ เจคเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพ เจฆเฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจฌเจฟเจ†เจชเฉ‡ เจœเจฟเจจ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจฎเฉ‹เจน เจ—เฉเจฌเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพ เจ•เฉ€ เจ•เจฅเจพ เจจ เจญเจพเจตเฉˆ เจ“เจ‡ เจกเฉ‚เจฌเฉ‡ เจธเจฃเฉ เจชเจฐเจตเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉซเฅฅ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ•เฉ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจฟ เจฎเจฒเฉ เจงเฉ‹เจตเฉˆ เจ“เจนเฉ เจฎเจฒเจญเจ–เฉ เจฎเจพเจ‡เจ†เจงเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพ เจ•เฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจตเจฟเจ†เจชเฉ‡ เจจเจพ เจ‰เจฐเจตเจพเจฐเจฟ เจจ เจชเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉฌเฅฅ เจเจนเฉ เจชเจฐเจชเฉฐเจšเฉ เจ–เฉ‡เจฒเฉ เจ•เฉ€เจ† เจธเจญเฉ เจ•เจฐเจคเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจ•เจฐเจคเฉˆ เจธเจญ เจ•เจฒ เจงเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจเจ•เฉ‹ เจธเฉ‚เจคเฉ เจตเจฐเจคเฉˆ เจœเฉเจ— เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจธเฉ‚เจคเฉ เจ–เจฟเฉฐเจšเฉˆ เจเจ•เฉฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉญเฅฅ เจฐเจธเจจเจฟ เจฐเจธเจจเจฟ เจฐเจธเจฟ เจ—เจพเจตเจนเจฟ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉเจฃ เจฐเจธเจจเจพ เจนเจฐเจฟ เจฐเจธเฉ เจงเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจนเจฐเจฟ เจฌเจฟเจจเฉ เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจฎเจพเจ—เจ‰ เจนเจฐเจฟ เจฐเจธ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ€ เฅฅเฉฎเฅฅเฉงเฅฅเฉญเฅฅ


เจฐเจพเจ— เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€, เจ˜เจฐ เฉจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เฅค เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เจฎเฉ›เฉ‹เจฐ เจœเจฟเฉฐเจฆ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจพเจช) เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจงเฉ€เจฐเจœ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจซเฉœ เจธเจ•เจฆเฉ€, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ›เฉ‹เจŸเจพ เจฌเจพเจฒ เจฆเฉเฉฑเจง เจฆเฉ‡ เจธเจนเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ€ เจฐเจนเจฟ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚, เจœเฉ‹ เจ…เจชเจนเฉเฉฐเจš เจนเฉˆ (เจœเจฟเจธ เจคเจ• เจœเฉ€เจต เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฟเจ†เจฃเจช เจฆเฉ‡ เจฌเจฒ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจธเจ•เจฆเจพ), เจœเจฟเจธ เจคเจ• เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจ-เจ‡เฉฐเจฆเฉเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ€, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ (เจธเจฆเจพ) เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡) เจฎเจจ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ (เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจฃ เจฆเจพ เจœเจคเจจ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ-เจœเจฒ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ†เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจชเจฐ, เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจฎ-เจœเจฒ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ) เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค เจฐเจนเจพเจ‰เฅฅ (เจ‡เจธ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจฃ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจธเจจเจ• เจธเจจเฉฐเจฆเจจ (เจ†เจฆเจฟเจ• เจฐเจฟเจถเฉ€) เจจเจพเจฐเจฆ (เจ†เจฆเจฟเจ•) เจฎเฉเจจเฉ€ เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ-เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ (เจฐเจนเฉ‡) เจนเจจ, เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจนเฉ€) เจœเจชเจฆเฉ‡ (เจฐเจนเฉ‡) เจนเจจเฅค เจชเฉเจฐเจนเจฒเจพเจฆ (เจ†เจฆเจฟเจ• เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡) เจญเจ—เจค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ†เจ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเฉ›เจค เจฌเจšเจพเจ‚เจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจ‡เจ• เจ…เจฆเฉเจฐเจฟเจถเจŸ เจคเฉ‡ เจจเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจช เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจนเฉ€ เจตเฉฑเจธ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจนเฉ€ เจจเฉ‚เจฐ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจ‡เจ• เจคเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ (เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจต (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡) เจฎเฉฐเจ—เจคเฉ‡ เจนเจจ (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡) เจนเฉฑเจฅ เจ–เจฟเจฒเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจฎเฉฐเจ— เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเจšเจจ เจ…เจฎเฉ‹เจฒเจ• เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจ‰เจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจ…เจจเฉ‹เจ–เฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ‡ เจ—เฉ€เจค เจ—เจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจธเจฐเฉ‚เจช เจฌเจฟเจ†เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพเฅค (เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ) เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเจจเจฎ เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ†เจช (เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจฒเฉฐเจ˜เจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉชเฅฅ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉเจšเจฟเฉฑเจคเจพ-เจชเจจ เจตเจฟเจš เจคเฉ‡ เจญเฉˆเฉœเฉ€ เจฎเจคเจฟ (เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเจพเจต) เจตเจฟเจš เจซเจธเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡) เจฎเฉ‹เจน เจฆเจพ เจนเจจเฉ‡เจฐเจพ เจชเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ (เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€) เจ—เฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉเจ–เจพเจ‚เจฆเฉ€ (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡) เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเจฐเจตเจพเจฐ เจธเจฎเฉ‡เจค (เจตเจฟเจ•เจพเจฐ-เจญเจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจš) เจกเฉเฉฑเจฌ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉซเฅฅ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจฆเฉ‚เจœเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€) เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจฎเฉฐเจฆ-เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจฎเฉˆเจฒ เจคเจพเจ‚ เจงเฉ‹ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ‰เจน เจ†เจช เจฎเจพเจ‡เจ†-เจตเฉ‡เฉœเฉเจนเจฟเจ† เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเจฐเจพเจˆ เจฎเฉˆเจฒ เจ–เจพเจฃ เจฆเจพ เจ†เจฆเฉ€ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเจš เจซเจธเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน (เจ‡เจธ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจจเจพเจน เจ‰เจฐเจฒเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจ† เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจจเจพเจน เจชเจฐเจฒเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจฒเฉฐเจ˜ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉฌเฅฅ (เจชเจฐ, เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจญเฉ€ เจ•เฉ€เจน เจตเฉฑเจธ?) เจ‡เจน เจธเจพเจฐเจพ เจœเจ—เจค-เจคเจฎเจพเจถเจพ เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจนเฉ€ เจ‡เจธ เจตเจฟเจš เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเฉฑเจคเจพ เจŸเจฟเจ•เจพเจˆ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆเฅค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจธเจฟเจฐเฉž เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเฉฑเจคเจพ เจฆเจพ เจงเจพเจ—เจพ เจชเจธเจฐเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจ‡เจธ เจงเจพเจ—เฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจฟเฉฑเจš เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเจพเจ‚ เจœเจ—เจค-เจคเจฎเจพเจถเจพ เจ…เจฒเฉ‹เจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ†เจช เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉญเฅฅ (เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‡เจธ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจนเฉ€ เจธเจฒเจพเจฎเจคเจฟ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน) เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจฌเฉœเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจชเจฟเจ†เจฐ เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเฉ€เจญ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ-เจฐเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจฎเฉˆเจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจ—เจฆเจพ (เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจนเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฐเจธ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจค เจชเจฟเจ†เจฐเฉ€ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ€ เจฐเจนเฉ‡ เฅฅเฉฎเฅฅเฉงเฅฅเฉญเฅฅ


เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅช เค˜เคฐเฅ เฅจ เฅฅ
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคนเคฐเคฟ เคฌเคฟเคจเฅ เคœเฅ€เค…เคฐเคพ เคฐเคนเคฟ เคจ เคธเค•เฅˆ เคœเคฟเค‰ เคฌเคพเคฒเค•เฅ เค–เฅ€เคฐ เค…เคงเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เค…เค—เคฎ เค…เค—เฅ‹เคšเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคชเคพเคˆเค เค…เคชเฅเคจเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เค•เฅˆ เคฌเคฒเคฟเคนเคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคจ เคฐเฅ‡ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ€เคฐเคคเคฟ เคคเคฐเฅ เคคเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคจเคพเคฎเฅ เค…เค‚เคฎเฅเคฐเคฟเคค เคœเคฒเฅ เคชเคพเคˆเค เคœเคฟเคจ เค•เค‰ เค•เฅเคฐเคฟเคชเคพ เคคเฅเคฎเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคธเคจเค• เคธเคจเค‚เคฆเคจ เคจเคพเคฐเคฆ เคฎเฅเคจเคฟ เคธเฅ‡เคตเคนเคฟ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคœเคชเคค เคฐเคนเคนเคฟ เคฌเคจเคตเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคธเคฐเคฃเคพเค—เคคเคฟ เคชเฅเคฐเคนเคฒเคพเคฆ เคœเคจ เค†เค เคคเคฟเคจ เค•เฅ€ เคชเฅˆเคœ เคธเคตเคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅจเฅฅ เค…เคฒเค– เคจเคฟเคฐเค‚เคœเคจเฅ เคเค•เฅ‹ เคตเคฐเคคเฅˆ เคเค•เคพ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคฎเฅเคฐเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคธเคญเคฟ เคœเคพเคšเคฟเค• เคคเฅ‚ เคเค•เฅ‹ เคฆเคพเคคเคพ เคฎเคพเค—เคนเคฟ เคนเคพเคฅ เคชเคธเคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅฉเฅฅ เคญเค—เคค เคœเคจเคพ เค•เฅ€ เคŠเคคเคฎ เคฌเคพเคฃเฅ€ เค—เคพเคตเคนเคฟ เค…เค•เคฅ เค•เคฅเคพ เคจเคฟเคค เคจเคฟเค†เคฐเฅ€ เฅฅ เคธเคซเคฒ เคœเคจเคฎเฅ เคญเค‡เค† เคคเคฟเคจ เค•เฅ‡เคฐเคพ เค†เคชเคฟ เคคเคฐเฅ‡ เค•เฅเคฒ เคคเคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅ เคฎเคจเคฎเฅเค– เคฆเฅเคฌเคฟเคงเคพ เคฆเฅเคฐเคฎเคคเคฟ เคฌเคฟเค†เคชเฅ‡ เคœเคฟเคจ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคฎเฅ‹เคน เค—เฅเคฌเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคธเค‚เคค เคœเคจเคพ เค•เฅ€ เค•เคฅเคพ เคจ เคญเคพเคตเฅˆ เค“เค‡ เคกเฅ‚เคฌเฅ‡ เคธเคฃเฅ เคชเคฐเคตเคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅซเฅฅ เคจเคฟเค‚เคฆเค•เฅ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เคฐเคฟ เคฎเคฒเฅ เคงเฅ‹เคตเฅˆ เค“เคนเฅ เคฎเคฒเคญเค–เฅ เคฎเคพเค‡เค†เคงเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคธเค‚เคค เคœเคจเคพ เค•เฅ€ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เคตเคฟเค†เคชเฅ‡ เคจเคพ เค‰เคฐเคตเคพเคฐเคฟ เคจ เคชเคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅฌเฅฅ เคเคนเฅ เคชเคฐเคชเค‚เคšเฅ เค–เฅ‡เคฒเฅ เค•เฅ€เค† เคธเคญเฅ เค•เคฐเคคเฅˆ เคนเคฐเคฟ เค•เคฐเคคเฅˆ เคธเคญ เค•เคฒ เคงเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคเค•เฅ‹ เคธเฅ‚เคคเฅ เคตเคฐเคคเฅˆ เคœเฅเค— เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคธเฅ‚เคคเฅ เค–เคฟเค‚เคšเฅˆ เคเค•เค‚เค•เคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅญเฅฅ เคฐเคธเคจเคฟ เคฐเคธเคจเคฟ เคฐเคธเคฟ เค—เคพเคตเคนเคฟ เคนเคฐเคฟ เค—เฅเคฃ เคฐเคธเคจเคพ เคนเคฐเคฟ เคฐเคธเฅ เคงเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคนเคฐเคฟ เคฌเคฟเคจเฅ เค…เคตเคฐเฅ เคจ เคฎเคพเค—เค‰ เคนเคฐเคฟ เคฐเคธ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเฅ€ เฅฅเฅฎเฅฅเฅงเฅฅเฅญเฅฅ



goojaree mahalaa 4 ghar 2 |ik oankaar satigur prasaad |har bin jeearaa reh na sakai jiau baalak kheer adhaaree |agam agochar prabh guramukh paaeeai apune satigur kai balihaaree |1|man re har keerat tar taaree |guramukh naam amrit jal paaeeai jin kau kripaa tumaaree | rahaau |sanak sanandan naarad mun seveh anadin japat raheh banavaaree |saranaagat prahalaad jan aae tin kee paij savaaree |2|alakh niranjan eko varatai ekaa jot muraaree |sabh jaachik too eko daataa maageh haath pasaaree |3|bhagat janaa kee aootam baanee gaaveh akath kathaa nit niaaree |safal janam bheaa tin keraa aap tare kul taaree |4|manamukh dubidhaa duramat biaape jin antar moh gubaaree |sant janaa kee kathaa na bhaavai oe ddoobe san paravaaree |5|nindak nindaa kar mal dhovai ohu malabhakh maaeaadhaaree |sant janaa kee nindaa viaape naa uravaar na paaree |6|ehu parapanch khel keea sabh karatai har karatai sabh kal dhaaree |har eko soot varatai jug antar soot khinchai ekankaaree |7|rasan rasan ras gaaveh har gun rasanaa har ras dhaaree |naanak har bin avar na maagau har ras preet piaaree |8|1|7|


Goojaree, Fourth Mehl, Second House: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: Without the Lord, my soul cannot survive, like an infant without milk. The inaccessible and incomprehensible Lord God is obtained by the Gurmukh; I am a sacrifice to my True Guru. ||1|| O my mind, the Kirtan of the Lord’s Praise is a boat to carry you across. The Gurmukhs obtain the Ambrosial Water of the Naam, the Name of the Lord. You bless them with Your Grace. ||Pause|| Sanak, Sanandan and Naarad the sage serve You; night and day, they continue to chant Your Name, O Lord of the jungle. Slave Prahlaad sought Your Sanctuary, and You saved his honor. ||2|| The One unseen immaculate Lord is pervading everywhere, as is the Light of the Lord. All are beggars, You alone are the Great Giver. Reaching out our hands, we beg from You. ||3|| The speech of the humble devotees is sublime; they sing continually the wondrous, Unspoken Speech of the Lord. Their lives become fruitful; they save themselves, and all their generations. ||4|| The self-willed manmukhs are engrossed in duality and evil-mindedness; within them is the darkness of attachment. They do not love the sermon of the humble Saints, and they are drowned along with their families. ||5|| By slandering, the slanderer washes the filth off others; he is an eater of filth, and a worshipper of Maya. He indulges in the slander of the humble Saints; he is neither on this shore, nor the shore beyond. ||6|| All this worldly drama is set in motion by the Creator Lord; He has infused His almighty strength into all. The thread of the One Lord runs through the world; when He pulls out this thread, the One Creator alone remains. ||7|| With their tongues, they sing the Glorious Praises of the Lord, and savor Them. They place the sublime essence of the Lord upon their tongues, and savor it. O Nanak, other than the Lord, I ask for nothing else; I am in love with the Love of the Lord’s sublime essence. ||8||1||7||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2025, todays mukhwak, ajj da mukhwak, ajj da hukamnama

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

08 November 2025