Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 742


เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจ…เจจเจฟเจ• เจฌเฉ€เจ‚เจ— เจฆเจพเจธ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจนเจฐเจฟเจ† เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจ…เจชเจจเจพ เจ•เจฐเจฟเจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจคเฉเจฎเจนเจฟ เจ›เจกเจพเจ‡ เจฒเฉ€เจ“ เจœเจจเฉ เจ…เจชเจจเจพ เฅฅ เจ‰เจฐเจเจฟ เจชเจฐเจฟเจ“ เจœเจพเจฒเฉ เจœเจ—เฉ เจธเฉเจชเจจเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจชเจฐเจฌเจค เจฆเฉ‹เจ– เจฎเจนเจพ เจฌเจฟเจ•เจฐเจพเจฒเจพ เฅฅ เจ–เจฟเจจ เจฎเจนเจฟ เจฆเฉ‚เจฐเจฟ เจ•เฉ€เจ เจฆเจ‡เจ†เจฒเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเฉ‹เจ— เจฐเฉ‹เจ— เจฌเจฟเจชเจคเจฟ เจ…เจคเจฟ เจญเจพเจฐเฉ€ เฅฅ เจฆเฉ‚เจฐเจฟ เจญเจˆ เจœเจชเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฎเฉเจฐเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉฉเฅฅ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจŸเจฟ เจงเจพเจฐเจฟ เจฒเฉ€เจจเฉ‹ เจฒเฉœเจฟ เจฒเจพเจ‡ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจšเจฐเจฃ เจ—เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจธเจฐเจฃเจพเจ‡ เฅฅเฉชเฅฅเฉจเฉจเฅฅเฉจเฉฎเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ:ย เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจธเฉเจชเจจเฉ‡ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจœเจ—เจค (เจฆเจพ เจฎเฉ‹เจน-)ย เจœเจพเจฒ (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฆเฉ‡ เจฆเฉเจ†เจฒเฉ‡) เจšเฉ€เฉœเฉเจนเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€, เจชเจฐ เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจจเฉ‚เฉฐ (เจ‰เจธ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจ†เจช เจ•เฉฑเจข เจฒเจฟเจ†เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฆเฉ‡ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡, เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจฌเจฃเจพ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเจฐเจจ เจ†เจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡) เจชเจนเจพเฉœเจพเจ‚ เจœเฉ‡เจกเฉ‡ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจคเฉ‡ เจญเจฟเจ†เจจเจ• เจเจฌ เจฆเฉ€เจจเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจฆเจ‡เจ† เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡ เจ‡เจ• เจ›เจฟเจจ เจตเจฟเจš เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡เฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเฉ‡เจตเจ• เจฆเฉ‡)ย เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจ—เจผเจฎ เจคเฉ‡ เจฐเฉ‹เจ— เจตเฉฑเจกเฉ€เจ†เจ‚ เจญเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉเจธเฉ€เจฌเจคเจพเจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจช เจ•เฉ‡ เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจ—เจˆเจ†เจ‚เฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!)ย เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจ เจซเฉœ เจฒเจ,ย เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ† เจชเจฟเจ†, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฒเฉœ เจฒเจพ เจฒเจฟเจ†เฅคเฉชเฅคเฉจเฉจเฅคเฉจเฉฎเฅค


เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เค…เคจเคฟเค• เคฌเฅ€เค‚เค— เคฆเคพเคธ เค•เฅ‡ เคชเคฐเคนเคฐเคฟเค† เฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เค…เคชเคจเคพ เค•เคฐเคฟเค† เฅฅเฅงเฅฅ เคคเฅเคฎเคนเคฟ เค›เคกเคพเค‡ เคฒเฅ€เค“ เคœเคจเฅ เค…เคชเคจเคพ เฅฅ เค‰เคฐเคเคฟ เคชเคฐเคฟเค“ เคœเคพเคฒเฅ เคœเค—เฅ เคธเฅเคชเคจเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคชเคฐเคฌเคค เคฆเฅ‹เค– เคฎเคนเคพ เคฌเคฟเค•เคฐเคพเคฒเคพ เฅฅ เค–เคฟเคจ เคฎเคนเคฟ เคฆเฅ‚เคฐเคฟ เค•เฅ€เค เคฆเค‡เค†เคฒเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเฅ‹เค— เคฐเฅ‹เค— เคฌเคฟเคชเคคเคฟ เค…เคคเคฟ เคญเคพเคฐเฅ€ เฅฅ เคฆเฅ‚เคฐเคฟ เคญเคˆ เคœเคชเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคฎเฅเคฐเคพเคฐเฅ€ เฅฅเฅฉเฅฅ เคฆเฅเคฐเคฟเคธเคŸเคฟ เคงเคพเคฐเคฟ เคฒเฅ€เคจเฅ‹ เคฒเคกเคผเคฟ เคฒเคพเค‡ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคšเคฐเคฃ เค—เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคธเคฐเคฃเคพเค‡ เฅฅเฅชเฅฅเฅจเฅจเฅฅเฅจเฅฎเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ:ย เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคธเคชเคจเฅ‡ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคœเค—เคค (เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน) เคœเคพเคฒ (เคจเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ‹ เคšเคพเคฐเฅ‹เค‚ เคคเคฐเคซ เคธเฅ‡) เค‰เคฒเคเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐ เคคเฅ‚เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ‹ (เค‰เคธเคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡) เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคจเคฟเค•เคพเคฒ เคฒเคฟเคฏเคพเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ‡ เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เคŸเฅ‡เคขเคผ-เคฎเฅ‡เคขเคผ (เค›เคฒ เค•เคชเคŸ) เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเคฟเค, เค”เคฐ เค•เฅƒเคชเคพ เค•เคฐเค•เฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ‹ เค…เคชเคจเคพ เคฌเคจเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคถเคฐเคฃ เค†เค เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡) เคชเคนเคพเคกเคผเฅ‹เค‚ เคœเคฟเคคเคจเฅ‡ เคฌเคกเคผเฅ‡ เค”เคฐ เคญเคฏเคพเคจเค• เคเคฌ เคฆเฅ€เคจเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคฆเคฏเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเฅ‡ เคเค• เค›เคฟเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเคฟเคเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ‡) เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เค—เคผเคฎ เค”เคฐ เคฐเฅ‹เค— เคฌเคกเคผเฅ€ เคญเคพเคฐเฅ€ เคฎเฅเคธเฅ€เคฌเคคเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเค•เฅ‡ เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เค—เคˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคนโ€“เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃ เคชเค•เคกเคผ เคฒเคฟเค, เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เค† เคชเคกเคผเคพ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฟเค—เคพเคน เค•เคฐเค•เฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฒเค—เคพ เคฒเคฟเคฏเคพเฅค4เฅค22เฅค28เฅค



Meaning: After wandering through so many incarnations, I have come to Your Sanctuary. Save me โ€“ lift my body up out of the deep, dark pit of the world, and attach me to Your feet. ||1|| Pause || I do not know anything about spiritual wisdom, meditation or karma, and my way of life is not clean and pure. Please attach me to the hem of the robe of the Saadh Sangat, the Company of the Holy; help me to cross over the terrible river. ||1|| Comforts, riches and the sweet pleasures of Maya โ€“ do not implant these within your mind. Daas Nanak Ji is satisfied and satiated by the Blessed Vision of the Lordโ€™s Darshan; his only ornamentation is the love of the Lordโ€™s Name. ||2||8||12||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2025, 2026

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

14 May 2026

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 702


เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจ†เจ เจ…เจจเจฟเจ• เจœเจจเจฎ เจญเฉเจฐเจฎเจฟ เจธเจฐเจฃเฉ€ เฅฅ เจ‰เจงเจฐเฉ เจฆเฉ‡เจน เจ…เฉฐเจง เจ•เฉ‚เจช เจคเฉ‡ เจฒเจพเจตเจนเฉ เจ…เจชเฉเจจเฉ€ เจšเจฐเจฃเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ เจงเจฟเจ†เจจเฉ เจ•เจฟเจ›เฉ เจ•เจฐเจฎเฉ เจจ เจœเจพเจจเจพ เจจเจพเจนเจฟเจจ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒ เจ•เจฐเจฃเฉ€ เฅฅ เจธเจพเจงเจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจ•เฉˆ เจ…เฉฐเจšเจฒเจฟ เจฒเจพเจตเจนเฉ เจฌเจฟเจ–เจฎ เจจเจฆเฉ€ เจœเจพเจ‡ เจคเจฐเจฃเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจธเฉเจ– เจธเฉฐเจชเจคเจฟ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฐเจธ เจฎเฉ€เจ เฉ‡ เจ‡เจน เจจเจนเฉ€ เจฎเจจ เจฎเจนเจฟ เจงเจฐเจฃเฉ€ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจฆเจฐเจธเจจ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจพเจธ เจชเจพเจตเจค เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎ เจฐเฉฐเจ— เจ†เจญเจฐเจฃเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅเฉฎเฅฅเฉงเฉจเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจœเฉ€เจต เจ•เจˆ เจœเจจเจฎเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจญเฉŒเจ‚ เจ•เฉ‡ เจนเฉเจฃ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ†เจ เจนเจพเจ‚เฅค เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ‡) เจ˜เฉเฉฑเจช เจนเจจเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ–เฉ‚เจน เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเจพ เจฒเฉˆ, เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœเฉ€ เจฐเฉฑเจ– เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเฉเจฐเจค เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจšเฉฐเจ—เจพ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ, เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจ•เจฐเจคเฉฑเจฌ เจญเฉ€ เจธเฉเฉฑเจšเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจฒเฉœ เจฒเจพ เจฆเฉ‡, เจคเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ”เจ–เฉ€ (เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-) เจจเจฆเฉ€ เจคเจฐเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ‡ เจธเฉเจ–, เจงเจจ, เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเฉฑเจ เฉ‡ เจธเฉเจ†เจฆ-เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเจธเจพเจ‚เจฆเฉ‡เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจธเจจ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจ‰เจน เจธเฉฐเจคเฉ‹เจ– เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจชเจฟเจ†เจฐ เจนเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ (เจฆเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ) เจฆเจพ เจ—เจนเจฃเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅเฉฎเฅฅเฉงเฉจเฅฅ


เคœเฅˆเคคเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เค†เค เค…เคจเคฟเค• เคœเคจเคฎ เคญเฅเคฐเคฎเคฟ เคธเคฐเคฃเฅ€ เฅฅ เค‰เคงเคฐเฅ เคฆเฅ‡เคน เค…เค‚เคง เค•เฅ‚เคช เคคเฅ‡ เคฒเคพเคตเคนเฅ เค…เคชเฅเคจเฅ€ เคšเคฐเคฃเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค—เคฟเค†เคจเฅ เคงเคฟเค†เคจเฅ เค•เคฟเค›เฅ เค•เคฐเคฎเฅ เคจ เคœเคพเคจเคพ เคจเคพเคนเคฟเคจ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒ เค•เคฐเคฃเฅ€ เฅฅ เคธเคพเคงเคธเค‚เค—เคคเคฟ เค•เฅˆ เค…เค‚เคšเคฒเคฟ เคฒเคพเคตเคนเฅ เคฌเคฟเค–เคฎ เคจเคฆเฅ€ เคœเคพเค‡ เคคเคฐเคฃเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคธเฅเค– เคธเฅเคฎเคชเคคเคฟ เคฎเคพเค‡เค† เคฐเคธ เคฎเฅ€เค เฅ‡ เค‡เคน เคจเคนเฅ€ เคฎเคจ เคฎเคนเคฟ เคงเคฐเคฃเฅ€ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคฆเคฐเคธเคจ เคคเฅเคฐเคฟเคชเคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคฆเคพเคธ เคชเคพเคตเคค เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎ เคฐเค‚เค— เค†เคญเคฐเคฃเฅ€ เฅฅเฅจเฅฅเฅฎเฅฅเฅงเฅจเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚โ€‹! เคนเคฎ เคœเฅ€เคต เค•เคˆ เคœเคจเฅเคฎเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เค—เฅเคœเคผเคฐ เค•เคฐ เค…เคฌ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคถเคผเคฐเคฃ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เค เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เฅ‹ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ‡) เค˜เฅ‹เคฐ เค…เคเคงเฅ‡เคฐเฅ‡ เค•เฅเคเค เคธเฅ‡ เคฌเคšเคพ เคฒเฅ‡, เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคฐเค– เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚โ€‹! เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคคเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคฎเค เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ, เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเฅเคฐเคค เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคนเคคเฅ€, เคฎเฅเคเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เค…เคšเฅเค›เคพ เค•เคพเคฎ เค•เคฐเคจเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเคพ, เคฎเฅ‡เคฐเคพ เค†เคšเคฐเคฃ เคญเฅ€ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅเคเฅ‡ เคธเคพเคง เคธเค‚เค—เคค เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡ เคฒเค—เคพ เคฆเฅ‡, เคคเคพเค•เคฟ เคฏเคน เคฎเฅเคถเฅเค•เคฟเคฒ (เคธเค‚เคธเคพเคฐ-) เคจเคฆเฅ€ เคชเคพเคฐ เค•เฅ€ เคœเคพ เคธเค•เฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคธเฅเค–, เคงเคจ, เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ€เค เฅ‡ เคธเฅเคตเคพเคฆ-เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฆเคพเคธ เค‡เคจ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เค…เคชเคจเฅ‡) เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคตเคธเคพเคคเฅ‡เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคตเคน เคธเค‚เคคเฅ‹เคท เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคนเฅ€ เค‰เคจ (เค•เฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ) เค•เคพ เค—เคนเคจเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅเฅฎเฅฅเฅงเฅจเฅฅ


Jaitsaree Mahalaa 5 ||
Aae Anik Janam Bhram Sarnee || Udhar Deh Andh Koop Te Laavahu Apunee Charnee ||1|| Rahaau || Gyaan Dhyaan Kishh Karam N Jaanaa Naahen Nirmal Karnee || Saadhsangat Kai Anchal Laavahu Bikham Nadee Jaae Tarnee ||1|| Sukh Sampat Maaeaa Ras Meethe Eh Nahee Man Meh Dharnee || Har Darsan Tripat Naanak Daas Paavat Har Naam Rang Aabharnee ||2||8||12||


Meaning: After wandering through so many incarnations, I have come to Your Sanctuary. Save me – lift my body up out of the deep, dark pit of the world, and attach me to Your feet. ||1|| Pause || I do not know anything about spiritual wisdom, meditation or karma, and my way of life is not clean and pure. Please attach me to the hem of the robe of the Saadh Sangat, the Company of the Holy; help me to cross over the terrible river. ||1|| Comforts, riches and the sweet pleasures of Maya – do not implant these within your mind. Daas Nanak Ji is satisfied and satiated by the Blessed Vision of the Lord’s Darshan; his only ornamentation is the love of the Lord’s Name. ||2||8||12||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2025

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

09 January 2025
20 March 2025
13 May 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 666


เจฐเจพเจ—เฉ เจงเจจเจพเจธเจฟเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉฉ เจ˜เจฐเฉ เฉช
เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจนเจฎ เจญเฉ€เจ–เจ• เจญเฉ‡เจ–เจพเจฐเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจคเฉ‚ เจจเจฟเจœ เจชเจคเจฟ เจนเฉˆ เจฆเจพเจคเจพ เฅฅ เจนเฉ‹เจนเฉ เจฆเฉˆเจ†เจฒ เจจเจพเจฎเฉ เจฆเฉ‡เจนเฉ เจฎเฉฐเจ—เจค เจœเจจ เจ•เฉฐเจ‰ เจธเจฆเจพ เจฐเจนเจ‰ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจฐเจพเจคเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉฐเจ‰ เจฌเจฒเจฟเจนเจพเจฐเฉˆ เจœเจพเจ‰ เจธเจพเจšเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจŸเจนเฉ เฅฅ เจ•เจฐเจฃ เจ•เจพเจฐเจฃ เจธเจญเจจเจพ เจ•เจพ เจเจ•เฉ‹ เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฌเจนเฉเจคเฉ‡ เจซเฉ‡เจฐ เจชเจ เจ•เจฟเจฐเจชเจจ เจ•เจ‰ เจ…เจฌ เจ•เจฟเจ›เฉ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เฉ€เจœเฉˆ เฅฅ เจนเฉ‹เจนเฉ เจฆเจ‡เจ†เจฒ เจฆเจฐเจธเจจเฉ เจฆเฉ‡เจนเฉ เจ…เจชเฉเจจเจพ เจเจธเฉ€ เจฌเจ–เจธ เจ•เจฐเฉ€เจœเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจญเจจเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจญเจฐเจฎ เจชเจŸ เจ–เฉ‚เจฒเฉเจนเฉเจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐ เจชเจฐเจธเจพเจฆเฉ€ เจœเจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจธเจพเจšเฉ€ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ—เฉ€ เจนเฉˆ เจญเฉ€เจคเจฐเจฟ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจธเจฟเจ‰ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจจเจฟเจ† เฅฅเฉฉเฅฅเฉงเฅฅเฉฏเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจฐเจพเจ— เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€, เจ˜เจฐ เฉช เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฎเจฐเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เฅค
เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจœเฉ€เจต เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ (เจฆเจฐ เจฆเฉ‡) เจฎเฉฐเจ—เจคเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจคเฉฐเจคเจฐ เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจธเจญ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจฆเจ‡เจ†เจตเจพเจจ เจนเฉ‹เฅค เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจ—เจคเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ‡เจน (เจคเจพ เจ•เจฟ) เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฆเจพ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เจฟเจ† เจฐเจนเจพเจ‚ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเจพ เจฎเฉ‚เจฒ เจนเฉˆเจ‚; เจคเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฐเจ—เจพ) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจพเจ‡เจ†-เจตเฉ‡เฉœเฉเจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ (เจนเฉเจฃ เจคเจ• เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡) เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจ—เฉ‡เฉœ เจชเฉˆ เจšเฉเจ•เฉ‡ เจนเจจ, เจนเฉเจฃ เจคเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจ•เฉเจ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐเฅค เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจฆเจ‡เจ†เจตเจพเจจ เจนเฉ‹เฅค เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจ‡เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเฉ€ เจฌเฉ™เจถเจถ เจ•เจฐ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจฆเฉ€เจฆเจพเจฐ เจฌเฉ™เจถ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€ เจ†เจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ – เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจญเจฐเจฎ เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจฆเฉ‡ เจ–เฉเจฒเฉเจน เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ) เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ) เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฒเจ—เจจ เจฒเฉฑเจ— เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจชเจคเฉ€เจœ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅเฉงเฅฅเฉฏเฅฅ


เคฐเคพเค—เฅ เคงเคจเคพเคธเคฟเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅฉ เค˜เคฐเฅ เฅช
เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคนเคฎ เคญเฅ€เค–เค• เคญเฅ‡เค–เคพเคฐเฅ€ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคคเฅ‚ เคจเคฟเคœ เคชเคคเคฟ เคนเฅˆ เคฆเคพเคคเคพ เฅฅ เคนเฅ‹เคนเฅ เคฆเฅˆเค†เคฒ เคจเคพเคฎเฅ เคฆเฅ‡เคนเฅ เคฎเค‚เค—เคค เคœเคจ เค•เค‚เค‰ เคธเคฆเคพ เคฐเคนเค‰ เคฐเค‚เค—เคฟ เคฐเคพเคคเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเค‚เค‰ เคฌเคฒเคฟเคนเคพเคฐเฅˆ เคœเคพเค‰ เคธเคพเคšเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคจเคพเคฎ เคตเคฟเคŸเคนเฅ เฅฅ เค•เคฐเคฃ เค•เคพเคฐเคฃ เคธเคญเคจเคพ เค•เคพ เคเค•เฅ‹ เค…เคตเคฐเฅ เคจ เคฆเฅ‚เคœเคพ เค•เฅ‹เคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฌเคนเฅเคคเฅ‡ เคซเฅ‡เคฐ เคชเค เค•เคฟเคฐเคชเคจ เค•เค‰ เค…เคฌ เค•เคฟเค›เฅ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เค•เฅ€เคœเฅˆ เฅฅ เคนเฅ‹เคนเฅ เคฆเค‡เค†เคฒ เคฆเคฐเคธเคจเฅ เคฆเฅ‡เคนเฅ เค…เคชเฅเคจเคพ เคเคธเฅ€ เคฌเค–เคธ เค•เคฐเฅ€เคœเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคญเคจเคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคญเคฐเคฎ เคชเคŸ เค–เฅ‚เคฒเฅเคนเฅ‡ เค—เฅเคฐ เคชเคฐเคธเคพเคฆเฅ€ เคœเคพเคจเคฟเค† เฅฅ เคธเคพเคšเฅ€ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเค—เฅ€ เคนเฅˆ เคญเฅ€เคคเคฐเคฟ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคธเคฟเค‰ เคฎเคจเฅ เคฎเคพเคจเคฟเค† เฅฅเฅฉเฅฅเฅงเฅฅเฅฏเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคฐเคพเค— เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€, เค˜เคฐ เฅช เคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค…เคฎเคฐเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€เฅค
เค…เค•เคพเคฒ เคชเฅเคฐเค– เคเค• เคนเฅˆ เค”เคฐ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆเฅค
เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคนเคฎ เคœเฅ€เคต เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ (เคฆเฅเคตเคพเคฐ เค•เฅ‡) เคญเคฟเค–เคพเคฐเฅ€ เคนเฅˆเค‚, เคคเฅ‚เค เคธเฅเคตเคคเค‚เคคเฅเคฐ เคฐเคน เค•เคฐ เคธเคฌ เค•เฅ‹ เคฆเคพเคคเฅ‡เค‚ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ เคฆเคฏเคพเคตเคพเคจ เคนเฅ‹เฅค เคฎเฅเคเฅ‡ เคญเคฟเค–เคพเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเคพ เคจเคพเคฎ เคฆเฅ‹ (เคคเคพ เค•เคฟ) เคฎเฅˆเค‚ เคธเคฆเคพ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เคพ เคฐเคนเฅ‚เค เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคจเคพเคฎ เคธเฅ‡ เค•เฅเคฐเฅเคฌเคพเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅ‚เคเฅค เคคเฅ‚เค เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเค‚เคธเคพเคฐ เคœเค—เคค เค•เคพ เค†เคงเคพเคฐ เคนเฅˆเค‚; เคคเฅ‚เค เคนเฅ€ เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเค‚ เค•เฅ‹เคˆ เค…เคจเฅเคฏ (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคœเฅˆเคธเคพ) เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅเคเฅ‡ เคฎเคพเคฏเคพ-เคจเฅ€เคš เค•เฅ‹ (เค…เคฌ เคคเค• เคฎเคฐเคฃ เค•เฅ‡) เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‹เค‚ เคšเค•เฅเคฐ เคชเคกเคผ เคšเฅเค•เฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค…เคฌ เคคเฅ‹ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ เค•เฅเค› เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเฅค เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ เคฆเคฏเคพเคตเคพเคจ เคนเฅ‹เฅค เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคฐ เค‡เคธ เคคเคฐเคน เค•เฅ€ เคฌเค–เคผเฅเคถเคผเคถเคผ เค•เคฐ เค•เคฟ เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เคฆเฅ€เคฆเคพเคฐ เคฌเค–เคผเฅเคถเคผ เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€ เค•เคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ – เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคญเฅเคฐเคฎ เค•เฅ‡ เคชเคฐเคฆเฅ‡ เค–เฅเคฒ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคธ เค•เฅ€ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ) เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ) เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคฒเค—เคจ เคฒเค— เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค‰เคธ เค•เคพ เคฎเคจ เคธเค‚เคคเฅเคทเฅเคŸ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅเฅงเฅฅเฅฏเฅฅ


Raag Dhhanaasaree Mahalaa 3 Ghar 4 
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Ham Bheekhak Bhekhaaree Tere Too Nij Pat Hai Daataa || Hohu Deaal Naam Dehu Mangat Jan Kau Sadaa Rahau Rang Raataa ||1|| Hau Balehaarai Jaau Saache Tere Naam Vittahu || Karan Kaaran Sabhnaa Kaa Eko Avar N Doojaa Koee ||1|| Rahaau || Bahute Fer Pae Kirpan Kau Ab Kishh Kirpaa Keejai || Hohu Daeaal Darsan Dehu Apunaa Aisee Bakhas Kareejai ||2|| Bhanat Naanak Bharam Patt Khooleh Gur Parsaadee Jaaneaa || Saachee Liv Laagee Hai Bheetar Satgur Siu Man Maaneaa ||3||1||9||


Meaning: Raag Dhhanaasaree, Third Mahalaa, Fourth House:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
I am just a poor beggar of Yours; You are Your Own Lord Master, You are the Great Giver. Be Merciful, and bless me, a humble beggar, with Your Name, so that I may forever remain imbued with Your Love. ||1|| I am a sacrifice to Your Name, O True Lord. The One Lord is the Cause of causes; there is no other at all. ||1|| Pause || I was wretched; I wandered through so many cycles of reincarnation. Now, Lord, please bless me with Your Grace. Be merciful, and grant me the Blessed Vision of Your Darshan; please grant me such a gift. ||2|| Prays Nanak Ji, the shutters of doubt have been opened wide; by Guru’s Grace, I have come to know the Lord. I am filled to overflowing with true love; my mind is pleased and appeased by the True Guru. ||3||1||9||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc 2023, sgpc 2024, sgpc 2025,

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

16 November 2024
24 February 2025
09 March 2025
02 May 2025
14 May 2025
30 May 2025
20 September 2025
03 October 2025
01 April 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib, Amritsar

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 845


เจฌเจฟเจฒเจพเจตเจฒเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ›เฉฐเจค เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ
เจฎเฉฐเจ—เจฒ เจธเจพเจœเฉ เจญเจ‡เจ† เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ…เจชเจจเจพ เจ—เจพเจ‡เจ† เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ…เจฌเจฟเจจเจพเจธเฉ€ เจตเจฐเฉ เจธเฉเจฃเจฟเจ† เจฎเจจเจฟ เจ‰เจชเจœเจฟเจ† เจšเจพเจ‡เจ† เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฎเจจเจฟ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจฒเจพเจ—เฉˆ เจตเจกเฉˆ เจญเจพเจ—เฉˆ เจ•เจฌ เจฎเจฟเจฒเฉ€เจ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเจคเฉ‡ เฅฅ เจธเจนเจœเฉ‡ เจธเจฎเจพเจˆเจ เจ—เฉ‹เจตเจฟเฉฐเจฆเฉ เจชเจพเจˆเจ เจฆเฉ‡เจนเฉ เจธเจ–เฉ€เจ เจฎเฉ‹เจนเจฟ เจฎเจคเฉ‡ เฅฅ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเฉˆเจฃเจฟ เจ เจพเจขเฉ€ เจ•เจฐเจ‰ เจธเฉ‡เจตเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ•เจตเจจ เจœเฉเจ—เจคเฉ€ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจฐเจนเฉ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจฒเฉˆเจนเฉ เจฎเฉ‹เจนเจฟ เจฒเฉœเจฟ เจฒเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจญเจ‡เจ† เจธเจฎเจพเจนเฉœเจพ เจนเจฐเจฟ เจฐเจคเจจเฉ เจตเจฟเจธเจพเจนเจพ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ–เฉ‹เจœเฉ€ เจ–เฉ‹เจœเจฟ เจฒเจงเจพ เจนเจฐเจฟ เจธเฉฐเจคเจจ เจชเจพเจนเจพ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจฆเจ‡เจ† เจงเจพเจฐเฉ‡ เจ•เจฅเจนเจฟ เจ…เจ•เจฅ เจฌเฉ€เจšเจพเจฐเฉ‹ เฅฅ เจ‡เจ• เจšเจฟเจคเจฟ เจ‡เจ• เจฎเจจเจฟ เจงเจฟเจ†เจ‡ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจฒเจพเจ‡ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‹ เฅฅ เจ•เจฐ เจœเฉ‹เฉœเจฟ เจชเฉเจฐเจญ เจชเจนเจฟ เจ•เจฐเจฟ เจฌเจฟเจจเฉฐเจคเฉ€ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจœเจธเฉ เจฒเจพเจนเจพ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจพเจธเฉ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ…เจ—เจฎ เจ…เจฅเจพเจนเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจพเจนเจพ เจ…เจŸเจฒเฉ เจ—เจฃเจฟเจ† เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเฉฐเจœเฉ‹เจ—เฉ‹ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจธเฉเจ–เจน เจธเจฎเฉ‚เจน เจญเจ‡เจ† เจ—เจ‡เจ† เจตเจฟเจœเฉ‹เจ—เฉ‹ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจธเฉฐเจค เจ†เจ เจชเฉเจฐเจญ เจงเจฟเจ†เจ เจฌเจฃเฉ‡ เจ…เจšเจฐเจœ เจœเจพเจžเฉ€เจ†เจ‚ เฅฅ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจ‡เจ•เจคเฉเจฐ เจนเฉ‹เจ เจธเจนเจœเจฟ เจขเฉ‹เจ เจฎเจจเจฟ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฟ เจ‰เจชเจœเฉ€ เจฎเจพเจžเฉ€เจ† เฅฅ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจ“เจคเจฟ เจชเฉ‹เจคเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจญเจฟ เจฐเจธ เจญเฉ‹เจ—เฉ‹ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจธเจญ เจธเฉฐเจคเจฟ เจฎเฉ‡เจฒเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ•เจฐเจฃ เจ•เจพเจฐเจฃ เจœเฉ‹เจ—เฉ‹ เฅฅเฉฉเฅฅ เจญเจตเจจเฉ เจธเฉเจนเจพเจตเฉœเจพ เจงเจฐเจคเจฟ เจธเจญเจพเจ—เฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ˜เจฐเจฟ เจ†เจ‡เจ…เฉœเจพ เจ—เฉเจฐ เจšเจฐเจฃเฉ€ เจฒเจพเจ—เฉ€ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจšเจฐเจฃ เจฒเจพเจ—เฉ€ เจธเจนเจœเจฟ เจœเจพเจ—เฉ€ เจธเจ—เจฒ เจ‡เจ›เจพ เจชเฉเฉฐเจจเฉ€เจ† เฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ†เจธ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจธเฉฐเจค เจงเฉ‚เจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจ•เฉฐเจค เจตเจฟเจ›เฉเฉฐเจจเจฟเจ† เฅฅ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจตเจœเจนเจฟ เจตเจพเจœเฉ‡ เจ…เจนเฉฐ เจฎเจคเจฟ เจฎเจจ เจ•เฉ€ เจคเจฟเจ†เจ—เฉ€ เฅฅ เจฌเจฟเจจเจตเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจธเจฐเจฃเจฟ เจธเฉเจ†เจฎเฉ€ เจธเฉฐเจคเจธเฉฐเจ—เจฟ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ—เฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเจพ เจ—เฉ€เจค เจ—เจพเจตเจฟเจ†เจ‚ (เจฎเจจ เจตเจฟเจš) เจ–เจผเฉเจธเจผเฉ€ เจฆเจพ เจฐเฉฐเจ—-เจขเฉฐเจ— เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจ•เจฆเฉ‡ เจจเจพเจน เจฎเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ–เจธเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ (เจฆเจพ เจจเจพเจฎ) เจธเฉเจฃเจฟเจ†เจ‚ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจšเจพเจ‰ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจœเจฆเฉ‹เจ‚) เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎเจค เจจเจพเจฒ (เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡) เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ-เจชเจคเฉ€ เจฆเจพ เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจ‰เจคเจพเจตเจฒเฉ€ เจนเฉ‹ เจนเฉ‹ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจธ) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เจ—เจพเฅค (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจ—เฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจ‰เฉฑเจคเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ-เจœเฉ‡) เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเฉ€เจ เจคเจพเจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ-เจชเจคเฉ€ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ‰เจน เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจชเฉเฉฑเจ›เจฆเฉ€ เจนเฉˆ-) เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจคเจฟ เจฆเฉ‡เจนเจฟ, เจ•เจฟ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฎเจฟเจฒ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจนเฉ‡ เจธเจนเฉ‡เจฒเฉ€เจ! เจฆเฉฑเจธ) เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจ–เจฒเฉ‹เจคเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจพเจ‚เจ—เฉ€เฅค เจจเจพเจจเจ• (เจญเฉ€) เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ-(เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡) เจฎเจฟเจนเจฐ เจ•เจฐ, (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจฒเฉœ เจจเจพเจฒ เจฒเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจ•เฉ€เจฎเจคเฉ€ เจฐเจคเจจ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‡เจน) เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจนเจพเจเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ) เจงเฉ€เจฐเจœ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจ‡เจน เจจเจพเจฎ-เจฐเจคเจจ (เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจฐเจฒเจพ) เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจญเจพเจฒ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจตเจก-เจญเจพเจ—เฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจ‰เจนเฉ€) เจฎเจฟเจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ) เจ…เจ•เฉฑเจฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เฉฑเจฒเจพเจ‚ เจธเฉเจฃเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡) เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡, เจฎเจจ เจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเจพ เจ•เฉ‡ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ) เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡ (เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚) เจนเฉฑเจฅ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค (เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเจฟเฉฑเจค เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€) เจ–เฉฑเจŸเฉ€ (เจตเจœเฉ‹เจ‚) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน (เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ) เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจ…เจชเจนเฉเฉฐเจš เจคเฉ‡ เจ†เจฅเจพเจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจจเจพเจจเจ• (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‡) เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ-เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจพเจธ เจนเจพเจ‚, เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉˆเจ‚ (เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจฌเจ–เจผเจธเจผ) เฅคเฉจเฅค (เจ•เฉเฉœเฉ€ เจฎเฉเฉฐเจกเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจน เจฆเจพ เจฎเฉเจนเฉ‚เจฐเจค เจฎเจฟเจฅเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฒเจพเฉœเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจœเจพเจ‚เจžเฉ€ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ เจขเฉเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจจ-เจฌเฉฐเจงเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ‰เจธ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ–เจผเฉเจธเจผเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเจพเจ‚เจžเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน เจ•เจˆ เจธเฉเจ†เจฆเจฒเฉ‡ เจญเฉ‹เจœเจจ เจ–เฉเจ†เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจชเจพเจ‚เจงเจพ เจฒเจพเจตเจพเจ‚ เจชเฉœเฉเจน เจ•เฉ‡ เจฒเฉœเจ•เฉ‡ เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจฆเจพ เจฎเฉ‡เจฒ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅค (เจ‡เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจค เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฆเจพ) เจ•เจฆเฉ‡ เจจเจพเจน เจ–เฉเฉฐเจเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเฉเจนเฉ‚เจฐเจค เจธเฉ‹เจงเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเจพ) เจชเฉ‚เจฐเจจ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจช (เจตเจฟเจ†เจน) เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจ† เจตเฉฑเจธเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‰เจธเจฆเจพ) เจตเจฟเจ›เฉ‹เฉœเจพ เจฎเฉเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเฉฐเจค เจœเจจ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ (เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš) เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจฃ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ‡เจน เจธเจคเจธเฉฐเจ—เฉ€) เจ…เจธเจšเจฐเจœ เจœเจพเจ‚เจžเฉ€ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค (เจธเฉฐเจค เจœเจจ) เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ (เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš) เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš (เจŸเจฟเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจฎเจพเจจเฉ‹, เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ) เจขเฉเจ•เจพเจ‰ เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚,) เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฌเฉฐเจงเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจšเจพเจ‰ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚, เจœเจฟเฉฐเจฆ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจ-เจ‡เฉฐเจฆเฉเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ‰เจคเจธเจผเจพเจน เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅค (เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจคเจพเจช เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ€) เจœเจฟเฉฐเจฆ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจคเจพเจฃเฉ‡-เจชเฉ‡เจŸเฉ‡ เจตเจพเจ‚เจ— เจ‡เจ•-เจฎเจฟเจ• เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเจพเจ‚เจžเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเจพเจ‚เจžเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ†เจฆเจฒเฉ‡ เจญเฉ‹เจœเจจ เจ›เจ•เจพเจ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, (เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจญเฉ‹เจœเจจ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจจเจพเจจเจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ-(เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ€ เจฎเจฟเจนเจฐ เจนเฉˆ) เจ—เฉเจฐเฉ‚-เจธเฉฐเจค เจจเฉ‡ (เจธเจฐเจจ เจชเจˆ) เจธเจพเจฐเฉ€ เจฒเฉเจ•เจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเจพ เจฎเฉ‚เจฒ เจธเจญเจจเจพเจ‚ เจคเจพเจ•เจคเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค (เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ (เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡-) เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจ† เจฌเฉˆเจ เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเจพ (เจธเจฐเฉ€เจฐ-) เจญเจตเจจ เจธเฉ‹เจนเจฃเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ (เจนเจฟเจฐเจฆเจพ-) เจงเจฐเจคเฉ€ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค (เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš (เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚) เจธเฉเจšเฉ‡เจค เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ‡เฉฑเจ›เจพเจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจ-เจงเฉ‚เฉœ เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจคเจพเจช เจจเจพเจฒ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจฎเจฎเจคเจพ เจตเจงเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ†เจธ เจ–เจผเจคเจฎ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฟเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ›เฉเฉœเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจ•เฉฐเจค เจœเฉ€ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจจเจพเจจเจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ-(เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจจเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ) เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฆเฉ‡ เจตเจพเจœเฉ‡ เจตเฉฑเจœเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจธเจฆเจ•เจพ เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจฎเจจ เจฆเฉ€ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจคเจฟเจ†เจ— เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉฑเจ—เฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจˆ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉงเฅค


เคฌเคฟเคฒเคพเคตเคฒเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เค›เค‚เคค เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ
เคฎเค‚เค—เคฒ เคธเคพเคœเฅ เคญเค‡เค† เคชเฅเคฐเคญเฅ เค…เคชเคจเคพ เค—เคพเค‡เค† เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค…เคฌเคฟเคจเคพเคธเฅ€ เคตเคฐเฅ เคธเฅเคฃเคฟเค† เคฎเคจเคฟ เค‰เคชเคœเคฟเค† เคšเคพเค‡เค† เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฎเคจเคฟ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคฒเคพเค—เฅˆ เคตเคกเฅˆ เคญเคพเค—เฅˆ เค•เคฌ เคฎเคฟเคฒเฅ€เค เคชเฅ‚เคฐเคจ เคชเคคเฅ‡ เฅฅ เคธเคนเคœเฅ‡ เคธเคฎเคพเคˆเค เค—เฅ‹เคตเคฟเค‚เคฆเฅ เคชเคพเคˆเค เคฆเฅ‡เคนเฅ เคธเค–เฅ€เค เคฎเฅ‹เคนเคฟ เคฎเคคเฅ‡ เฅฅ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเฅˆเคฃเคฟ เค เคพเคขเฅ€ เค•เคฐเค‰ เคธเฅ‡เคตเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคตเคจ เคœเฅเค—เคคเฅ€ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เค•เคฐเคนเฅ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เคฒเฅˆเคนเฅ เคฎเฅ‹เคนเคฟ เคฒเคกเคผเคฟ เคฒเคพเค‡เค† เฅฅเฅงเฅฅ เคญเค‡เค† เคธเคฎเคพเคนเคกเคผเคพ เคนเคฐเคฟ เคฐเคคเคจเฅ เคตเคฟเคธเคพเคนเคพ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค–เฅ‹เคœเฅ€ เค–เฅ‹เคœเคฟ เคฒเคงเคพ เคนเคฐเคฟ เคธเค‚เคคเคจ เคชเคพเคนเคพ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เคธเค‚เคค เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เคฆเค‡เค† เคงเคพเคฐเฅ‡ เค•เคฅเคนเคฟ เค…เค•เคฅ เคฌเฅ€เคšเคพเคฐเฅ‹ เฅฅ เค‡เค• เคšเคฟเคคเคฟ เค‡เค• เคฎเคจเคฟ เคงเคฟเค†เค‡ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคฒเคพเค‡ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเฅ‹ เฅฅ เค•เคฐ เคœเฅ‹เคกเคผเคฟ เคชเฅเคฐเคญ เคชเคนเคฟ เค•เคฐเคฟ เคฌเคฟเคจเค‚เคคเฅ€ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคœเคธเฅ เคฒเคพเคนเคพ เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคฆเคพเคธเฅ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค…เค—เคฎ เค…เคฅเคพเคนเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเคพเคนเคพ เค…เคŸเคฒเฅ เค—เคฃเคฟเค† เคชเฅ‚เคฐเคจ เคธเค‚เคœเฅ‹เค—เฅ‹ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคธเฅเค–เคน เคธเคฎเฅ‚เคน เคญเค‡เค† เค—เค‡เค† เคตเคฟเคœเฅ‹เค—เฅ‹ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคธเค‚เคค เค†เค เคชเฅเคฐเคญ เคงเคฟเค†เค เคฌเคฃเฅ‡ เค…เคšเคฐเคœ เคœเคพเคžเฅ€เค†เค‚ เฅฅ เคฎเคฟเคฒเคฟ เค‡เค•เคคเฅเคฐ เคนเฅ‹เค เคธเคนเคœเคฟ เคขเฅ‹เค เคฎเคจเคฟ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฟ เค‰เคชเคœเฅ€ เคฎเคพเคžเฅ€เค† เฅฅ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคœเฅ‹เคคเคฟ เคœเฅ‹เคคเฅ€ เค“เคคเคฟ เคชเฅ‹เคคเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคธเคญเคฟ เคฐเคธ เคญเฅ‹เค—เฅ‹ เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคธเคญ เคธเค‚เคคเคฟ เคฎเฅ‡เคฒเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคฐเคฃ เค•เคพเคฐเคฃ เคœเฅ‹เค—เฅ‹ เฅฅเฅฉเฅฅ เคญเคตเคจเฅ เคธเฅเคนเคพเคตเคกเคผเคพ เคงเคฐเคคเคฟ เคธเคญเคพเค—เฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค˜เคฐเคฟ เค†เค‡เค…เคกเคผเคพ เค—เฅเคฐ เคšเคฐเคฃเฅ€ เคฒเคพเค—เฅ€ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค—เฅเคฐ เคšเคฐเคฃ เคฒเคพเค—เฅ€ เคธเคนเคœเคฟ เคœเคพเค—เฅ€ เคธเค—เคฒ เค‡เค›เคพ เคชเฅเค‚เคจเฅ€เค† เฅฅ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค†เคธ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคธเค‚เคค เคงเฅ‚เคฐเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เค•เค‚เคค เคตเคฟเค›เฅเค‚เคจเคฟเค† เฅฅ เค†เคจเค‚เคฆ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคตเคœเคนเคฟ เคตเคพเคœเฅ‡ เค…เคนเค‚ เคฎเคคเคฟ เคฎเคจ เค•เฅ€ เคคเคฟเค†เค—เฅ€ เฅฅ เคฌเคฟเคจเคตเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคธเคฐเคฃเคฟ เคธเฅเค†เคฎเฅ€ เคธเค‚เคคเคธเค‚เค—เคฟ เคฒเคฟเคต เคฒเคพเค—เฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคธเคนเฅ‡เคฒเคฟเค! เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคพ เค—เฅ€เคค เค—เคพเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ (เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚) เค–เฅเคถเฅ€ เค•เคพ เคฐเค‚เค—-เคขเค‚เค— เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธ เค•เคญเฅ€ เคจเคพ เคฎเคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเคคเคฟ-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ (เค•เคพ เคจเคพเคฎ) เคธเฅเคจเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเคพเคต เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคœเคฌ) เคฌเคนเฅเคค เค•เคฟเคธเฅเคฎเคค เคธเฅ‡ (เค•เคฟเคธเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡) เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ-เคชเคคเคฟ เค•เคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, (เคคเคฌ เคตเคน เค‰เคคเคพเคตเคฒเฅ€ เคนเฅ‹-เคนเฅ‹ เคชเคกเคผเคคเฅ€ เคนเฅˆ เค‰เคธ) เคธเคพเคฐเฅ‡ เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เค•เคฌ เคฎเคฟเคฒเคพ เคœเคพ เคธเค•เฅ‡เค—เคพเฅค (เค‰เคธเค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ เคฏเคน เค‰เค•เฅเคคเคฐ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ- เค…เค—เคฐ) เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเฅ‡เค‚ เคคเฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคชเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคตเคน เคญเคพเค—เฅเคฏเคถเคพเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคฌเคพเคฐ-เคฌเคพเคฐ เคชเฅ‚เค›เคคเฅ€ เคนเฅˆ-) เคนเฅ‡ เคธเคนเฅ‡เคฒเคฟเค! เคฎเฅเคเฅ‡ เคฌเฅเคฆเฅเคงเคฟ เคฆเฅ‡ เค•เคฟ เค•เคฟเคธ เคคเคฐเฅ€เค•เฅ‡ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ (เคนเฅ‡ เคธเคนเฅ‡เคฒเคฟเค! เคฌเคคเคพ) เคฎเฅˆเค‚ เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เค–เคกเคผเฅ€ เคนเฅเคˆ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เค•เคฐเฅ‚เคเค—เฅ€เฅค เคจเคพเคจเค• (เคญเฅ€) เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ- (เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคŠเคชเคฐ) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ, (เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡) เคชเคฒเฅเคฒเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฒเค—เคพเค เคฐเค–เฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เค•เคฟเคฎเคคเฅ€ เคฐเคคเฅเคจ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฏเคน) เคนเคฐเฅ€-เคจเคพเคฎ เค•เคพ เคตเฅเคฏเคพเคชเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ) เคงเฅ€เคฐเคœ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐ, เคฏเฅ‡ เคจเคพเคฎ-เคฐเคคเฅเคจ (เค•เฅ‹เคˆ เคฆเฅเคฐเฅเคฒเคญ) เค–เฅ‹เคœ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคคเคฒเคพเคถ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคธเค‚เคค-เคœเคจเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธ เคญเคพเค—เฅเคฏเคถเคพเคฒเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคธเค‚เคค-เคœเคจ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เคตเคนเฅ€) เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ (เค‰เคธเค•เฅ‹) เค…เค•เคฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคฌเคพเคคเฅ‡เค‚ เคธเฅเคจเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคธเค‚เคค-เคœเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เฅ‡) เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡, เคฎเคจ เคฒเค—เคพ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐ เคกเคพเคฒ เค•เฅ‡ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ) เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคพ เค•เคฐเฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ (เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚) เคนเคพเคฅ เคœเฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เค…เคฐเคฆเคพเคธ เค•เคฟเคฏเคพ เค•เคฐเฅค (เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเคฟเคคเฅเคฏ เค…เคฐเคฆเคพเคธ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‹ เคฎเคพเคจเคธ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€) เค•เคฎเคพเคˆ (เค•เฅ‡ เคคเฅŒเคฐ เคชเคฐ) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน (เค•เฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ) เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เค…เคชเคนเฅเคเคš เค”เคฐ เค…เคฅเคพเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคจเคพเคจเค• (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐ เคชเคฐ) เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ- เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคพเคธ เคนเฅ‚เค, เคคเฅ‚ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคนเฅˆ (เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคธเคฟเคซเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ เคฌเค–เฅเคถ)เฅค2เฅค (เคฒเคกเค•เฅ€-เคฒเคกเคผเค•เฅ‡ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคตเคพเคน เค•เคพ เคฎเคนเฅ‚เคฐเคค เคจเคฟเคนเคฟเคค เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคฆเฅ‚เคฒเฅเคนเฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฌเคพเคฐเคพเคคเฅ€ เค†เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคฒเคกเคผเค•เฅ€ เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค˜เคฐ เคชเคนเฅเคเคšเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคธ เคตเค•เฅเคค เคฒเคกเคผเค•เฅ€ เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เคธเค—เฅ‡-เคธเค‚เคฌเคจเฅเคงเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค–เฅเคถเฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคฌเคพเคฐเคพเคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค•เคˆ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เค•เฅ‡ เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸ เคญเฅ‹เคœเคจ เค–เคฟเคฒเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคชเค‚เคกเคฟเคค เคฒเคพเคตเฅ‡เค‚ เคชเคขเคผ เค•เฅ‡ เคฒเคกเคผเค•เฅ€-เคฒเคกเคผเค•เฅ‡ เค•เคพ เคฎเฅ‡เคฒ เค•เคฐเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค (เค‡เคธเฅ€ เคคเคฐเคน เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค”เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เคพ) เค•เคญเฅ€ เคจเคพ เคŸเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฎเคนเฅ‚เคฐเคค เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เคพ) เคชเฅ‚เคฐเคจ-เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช (เคตเคฟเคตเคพเคน) เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– เค† เคฌเคธเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เคธเฅ‡ เค‰เคธเค•เคพ) เคตเคฟเค›เฅ‹เคกเคผเคพ (เคตเคฟเคฏเฅ‹เค—) เคฎเคฟเคŸ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคธเค‚เคคเคœเคจ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ (เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚) เค†เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฏเฅ‡ เคธเคคเฅเคธเค‚เค—เฅ€) เค†เคถเฅเคšเคฐเฅเคฏเคœเคจเค• เคฌเคพเคฐเคพเคคเฅ€ (เคœเคพเค‚เคœเฅ€) เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคธเค‚เคคเคœเคจ) เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ (เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚) เค‡เค•เคŸเฅเค เฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ (เคŸเคฟเค•เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฒเคกเคผเค•เฅ€ เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค˜เคฐ เคฌเคพเคฐเคพเคคเฅ€) เคชเคนเฅเคเคš เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เคœเฅˆเคธเฅ‡) เคฒเคกเคผเค•เฅ€ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคธเค—เฅ‡-เคธเค‚เคฌเคจเฅเคงเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคคเฅเคธเคพเคน-เค–เฅเคถเฅ€ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ (เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคพเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚, เคธเคพเคฐเฅ€ เคœเฅเคžเคพเคจเฅ‡เคจเฅเคฆเฅเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคšเคพเคต เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ เฅค (เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคคเคพเคช เคธเฅ‡ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡) เคชเฅเคฐเคพเคฃ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคœเฅเคฏเคฐเฅ‡เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เค“เคค-เคชเฅเคฐเฅ‹เคค เคเค•-เคฎเฅ‡เค• เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคคเคฐเคซ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเคพเคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚- เคœเคพเค‚เคœเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเคพเค‚เคœเคฟเคฏเฅ‹เค‚ – เค•เฅ‹) เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸ เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ เค–เคฟเคฒเคพเค เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, (เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ-เคญเฅ‹เคœเคจ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคจเคพเคจเค• เคฌเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ- (เคฏเคน เคธเคพเคฐเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคนเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคนเฅˆ) เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเค‚เคค เคจเฅ‡ (เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเฅ€) เคธเคพเคฐเฅ€ เคฒเฅเค•เคพเคˆ เค•เฅ‹ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคœเค—เคค เค•เคพ เคฎเฅ‚เคฒ เคธเคฌ เคคเคพเค•เคคเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคฎเคฟเคฒเคพเคฏเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค (เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ (เคนเฅƒเคฆเคฏ-) เค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค† เคฌเฅˆเค เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เคพ (เคถเคฐเฅ€เคฐ-) เคญเคตเคจ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ€ (เคนเฅƒเคฆเคฏ-) เคงเคฐเคคเฅ€ เคญเคพเค—เฅเคฏเคถเคพเคฒเฅ€ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค (เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค…เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ (เคŸเคฟเค• เค•เฅ‡ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคนเคฎเคฒเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคธเคšเฅ‡เคค เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ€ เคธเคพเคฐเฅ€ เค‡เคšเฅเค›เคพเคเค‚ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เค•เฅ€ เคšเคฐเคฃ-เคงเฅ‚เคฒ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคคเคพเคช เคธเฅ‡ (เค‰เคธเค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคฎเคฎเคคเคพ เคฌเคขเคผเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เค†เคธ เค–เคคเฅเคฎ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‹ เคšเคฟเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคตเคฟเค›เคกเคผเฅ‡ เคนเฅเค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เค•เค‚เคค เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคจเคพเคจเค• เคตเคฟเคจเคคเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ- (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เฅ€ เคนเฅเคˆ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ) เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคœเฅ‡ เคฌเคœเคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคœเคฟเคธเค•เฅ‡ เคธเคฆเค•เคพ เคตเคน เค…เคชเคจเฅ‡) เคฎเคจ เค•เฅ‡ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เคคเฅเคฏเคพเค— เคฆเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆ เคธเคพเคง-เคธเค‚เค—เคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคน เค•เฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ€ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคฎเคพเคฒเคฟเค•-เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเค—เฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค4เฅค1เฅค


hukamnama,
hukamnama fromย amritsarย today,
hukamnama sriย darbar sahibย today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnamaย darbar sahib,
hukamnama fromย ย amritsarย today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnamaย golden templeย in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnamaย harmandir sahib,
aaj da hukamnama sriย ย harmandir sahib,
aaj da hukamnamaย ย amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2024, 2025, 2026

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES
28 January 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 769


เจธเฉ‚เจนเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉฉ เฅฅ
เจœเฉเจ— เจšเจพเจฐเฉ‡ เจงเจจ เจœเฉ‡ เจญเจตเฉˆ เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจธเฉ‹เจนเจพเจ—เฉ เจจ เจนเฉ‹เจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจจเจฟเจนเจšเจฒเฉ เจฐเจพเจœเฉ เจธเจฆเจพ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡เจฐเจพ เจคเจฟเจธเฉ เจฌเจฟเจจเฉ เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจ•เฉ‹เจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจคเจฟเจธเฉ เจฌเจฟเจจเฉ เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฆเจพ เจธเจšเฉ เจธเฉ‹เจˆ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจเจ•เฉ‹ เจœเจพเจฃเจฟเจ† เฅฅ เจงเจจ เจชเจฟเจฐ เจฎเฉ‡เจฒเจพเจตเจพ เจนเฉ‹เจ† เจ—เฉเจฐเจฎเจคเฉ€ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจจเจฟเจ† เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจคเจพ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจ‡เจ† เจฌเจฟเจจเฉ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจตเฉˆ เจฎเฉเจ•เจคเจฟ เจจ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจ•เฉฐเจคเฉˆ เจฐเจพเจตเฉ‡ เจฎเจจเจฟ เจฎเจพเจจเจฟเจ เจธเฉเจ–เฉ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจธเฉ‡เจตเจฟ เจงเจจ เจฌเจพเจฒเฉœเฉ€เจ เจนเจฐเจฟ เจตเจฐเฉ เจชเจพเจตเจนเจฟ เจธเฉ‹เจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจธเจฆเจพ เจนเฉ‹เจตเจนเจฟ เจธเฉ‹เจนเจพเจ—เจฃเฉ€ เจซเจฟเจฐเจฟ เจฎเฉˆเจฒเจพ เจตเฉ‡เจธเฉ เจจ เจนเฉ‹เจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจซเจฟเจฐเจฟ เจฎเฉˆเจฒเจพ เจตเฉ‡เจธเฉ เจจ เจนเฉ‹เจˆ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจฌเฉ‚เจเฉˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฎเจพเจฐเจฟ เจชเจ›เจพเจฃเจฟเจ† เฅฅ เจ•เจฐเจฃเฉ€ เจ•เจพเจฐ เจ•เจฎเจพเจตเฉˆ เจธเจฌเจฆเจฟ เจธเจฎเจพเจตเฉˆ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจเจ•เฉ‹ เจœเจพเจฃเจฟเจ† เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฐเจพเจตเฉ‡ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจพเจคเฉ€ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจพเจšเฉ€ เจธเฉ‹เจญเจพ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจชเจฟเจฐเฉ เจฐเจพเจตเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจฐเจตเจฟ เจฐเจนเจฟเจ† เจชเฉเจฐเจญเฉ เจธเฉ‹เจˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉ€ เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเฉ‡ เจงเจจ เจฌเจพเจฒเฉœเฉ€เจ เจนเจฐเจฟ เจตเจฐเฉ เจฆเฉ‡เจ‡ เจฎเจฟเจฒเจพเจ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉˆ เจฐเฉฐเจ—เจฟ เจฐเจคเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจ เจธเจšเจฟ เจธเจฎเจพเจ เจธเจšเฉ เจตเจฐเจคเฉˆ เจธเจญ เจฅเจพเจˆ เฅฅ เจธเจšเจพ เจธเฉ€เจ—เจพเจฐเฉ เจ•เจฐเฉ‡ เจฆเจฟเจจเฉ เจฐเจพเจคเฉ€ เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจธเจšเจฟ เจธเจฎเจพเจˆ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจธเฉเจ–เจฆเจพเจคเจพ เจธเจฌเจฆเจฟ เจชเจ›เจพเจคเจพ เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจฒเจ‡เจ† เจ•เฉฐเจ เจฟ เจฒเจพเจ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจฎเจนเจฒเฉ€ เจฎเจนเจฒเฉ เจชเจ›เจพเจฃเฉˆ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจชเจพเจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจธเจพ เจงเจจ เจฌเจพเจฒเฉ€ เจงเฉเจฐเจฟ เจฎเฉ‡เจฒเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉˆ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจ†เจชเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเฉ€ เจ˜เจŸเจฟ เจšเจพเจจเจฃเฉ เจนเฉ‹เจ† เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฐเจตเจฟ เจฐเจนเจฟเจ† เจธเจญ เจฅเจพเจˆ เจฐเจพเจฎ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฐเจตเจฟ เจฐเจนเจฟเจ† เจธเจญ เจฅเจพเจˆ เจฎเฉฐเจจเจฟ เจตเจธเจพเจˆ เจชเฉ‚เจฐเจฌเจฟ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจธเฉ‡เจœ เจธเฉเจ–เจพเจฒเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญ เจญเจพเจฃเฉ€ เจธเจšเฉ เจธเฉ€เจ—เจพเจฐเฉ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจ•เจพเจฎเจฃเจฟ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฎเจฒเฉ เจ–เฉ‹เจˆ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจธเจšเจฟ เจธเจฎเจพเจˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ†เจชเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจˆ เจ•เจฐเจคเฉˆ เจจเจพเจฎเฉ เจจเจตเฉˆ เจจเจฟเจงเจฟ เจชเจพเจˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉฉเฅฅเฉชเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉเจ— เจšเจพเจนเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจญเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡) เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆเจฃ) เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ–เจธเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ, เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจšเฉŒเจนเจพเจ‚ เจœเฉเจ—เจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจญเจŸเจ•เจฆเฉ€ เจซเจฟเจฐเฉ‡เฅค เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎ เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจนเฉˆ (เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅค เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ (เจœเฉ‹ เจ‡เจธ เจนเฉเจ•เจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฆเจฒเจพเจ… เจธเจ•เฉ‡) เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ‰เจธ เจตเจฐเจ—เจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ‰เจธ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจฌเจฃเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจฎเจจ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš) เจ—เจฟเฉฑเจ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ (เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฌเฉฐเจงเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจ–เจผเจฒเจพเจธเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเฉ‡ เจฎเจจ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš เจ—เจฟเฉฑเจ เจœเจพเจ, เจคเจพเจ‚ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฎเจพเจฃเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ†เจจเฉฐเจฆ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจ…เฉฐเจžเจพเจฃ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉ‡! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐ, (เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจคเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเจเจ‚เจ—เฉ€เฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ–เจธเจฎ-เจตเจพเจฒเฉ€ เจนเฉ‹ เจœเจพเจเจ‚เจ—เฉ€, เจซเจฟเจฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจ›เฉ‹เฉœเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจเจ—เจพ! เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจฐเจฒเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจฐเจพเจน เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจธเจฎเจเจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจนเฉ‹เจ‡เจ†เจ‚) เจซเจฟเจฐ เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ›เฉ‹เฉœเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพเฅค เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจ‚เจ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€) เจ•เจฐเจจ-เจœเฉ‹เจ— เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ‡เจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเจ›เจพเจฃ เจชเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, (เจฒเฉ‹เจ• เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš) เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ‡เฉฑเจœเจผเจค เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจนเฉ‡ เจ…เฉฐเจžเจพเจฃ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉ‡! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš เจฎเจธเจค เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‡เจนเฉ€ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ (เจ†เจคเจฎเจ•) เจธเจฟเฉฐเจ—เจพเจฐ เจ‰เจน เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจ•เจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจ‚เจ เจชเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เจฒ เจจเจพเจฒ เจฒเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ—เจฒเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเฉ‹ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจœเจพเจช เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฎเจพเจฒเจ•-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฎเจนเจฒ เจฒเฉฑเจญ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ เจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจ…เฉฐเจžเจพเจฃ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเฉเจฐ เจฆเจฐเจ—เจพเจน เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฆเจพ เจฒเฉ‡เจ– เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹เจ‡เจ†, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฒเจฟเจ†เฅค เจ‰เจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ‡เจน เจšเจพเจจเจฃ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจ•เจฟ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจธเจญ เจฅเจพเจˆเจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅค เจธเจญ เจฅเจพเจˆเจ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพ เจฒเจฟเจ†, เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจœเจจเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจฒเฉ‡เจ– (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡) เจ‰เฉฑเจ˜เฉœ เจชเจฟเจ†เฅค เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เฉ€ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเจˆ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจนเจฟเจฐเจฆเจพ-เจธเฉ‡เจœ เจ†เจจเฉฐเจฆ-เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ†, เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ) เจธเฉเจนเจœ เจฌเจฃเจพ เจฒเจฟเจ†เฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ เจœเฉ€เจต เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเฉ€ เจฎเฉˆเจฒ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจ†เจ–-) เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพ เจฒเจฟเจ†, เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ†, เจœเฉ‹ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเฉŒ เจนเฉ€ เจ–เจผเจœเจผเจพเจจเฉ‡ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉฉเฅคเฉชเฅค


เคธเฅ‚เคนเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅฉ เฅฅ
เคœเฅเค— เคšเคพเคฐเฅ‡ เคงเคจ เคœเฅ‡ เคญเคตเฅˆ เคฌเคฟเคจเฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคธเฅ‹เคนเคพเค—เฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคจเคฟเคนเคšเคฒเฅ เคฐเคพเคœเฅ เคธเคฆเคพ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡เคฐเคพ เคคเคฟเคธเฅ เคฌเคฟเคจเฅ เค…เคตเคฐเฅ เคจ เค•เฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคคเคฟเคธเฅ เคฌเคฟเคจเฅ เค…เคตเคฐเฅ เคจ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคฆเคพ เคธเคšเฅ เคธเฅ‹เคˆ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคเค•เฅ‹ เคœเคพเคฃเคฟเค† เฅฅ เคงเคจ เคชเคฟเคฐ เคฎเฅ‡เคฒเคพเคตเคพ เคนเฅ‹เค† เค—เฅเคฐเคฎเคคเฅ€ เคฎเคจเฅ เคฎเคพเคจเคฟเค† เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เคคเคพ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเค‡เค† เคฌเคฟเคจเฅ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคตเฅˆ เคฎเฅเค•เคคเคฟ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เค•เค‚เคคเฅˆ เคฐเคพเคตเฅ‡ เคฎเคจเคฟ เคฎเคพเคจเคฟเค เคธเฅเค–เฅ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคธเฅ‡เคตเคฟ เคงเคจ เคฌเคพเคฒเฅœเฅ€เค เคนเคฐเคฟ เคตเคฐเฅ เคชเคพเคตเคนเคฟ เคธเฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคธเคฆเคพ เคนเฅ‹เคตเคนเคฟ เคธเฅ‹เคนเคพเค—เคฃเฅ€ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฎเฅˆเคฒเคพ เคตเฅ‡เคธเฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฎเฅˆเคฒเคพ เคตเฅ‡เคธเฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคฌเฅ‚เคเฅˆ เค•เฅ‹เคˆ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฎเคพเคฐเคฟ เคชเค›เคพเคฃเคฟเค† เฅฅ เค•เคฐเคฃเฅ€ เค•เคพเคฐ เค•เคฎเคพเคตเฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเคฎเคพเคตเฅˆ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคเค•เฅ‹ เคœเคพเคฃเคฟเค† เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฐเคพเคตเฅ‡ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเฅ€ เค†เคชเคฃเคพ เคธเคพเคšเฅ€ เคธเฅ‹เคญเคพ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคชเคฟเคฐเฅ เคฐเคพเคตเฅ‡ เค†เคชเคฃเคพ เคฐเคตเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเฅ‹เคˆ เฅฅเฅจเฅฅ เค—เฅเคฐ เค•เฅ€ เค•เคพเคฐ เค•เคฐเฅ‡ เคงเคจ เคฌเคพเคฒเฅœเฅ€เค เคนเคฐเคฟ เคตเคฐเฅ เคฆเฅ‡เค‡ เคฎเคฟเคฒเคพเค เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค•เฅˆ เคฐเค‚เค—เคฟ เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเค เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเค เคธเคšเคฟ เคธเคฎเคพเค เคธเคšเฅ เคตเคฐเคคเฅˆ เคธเคญ เคฅเคพเคˆ เฅฅ เคธเคšเคพ เคธเฅ€เค—เคพเคฐเฅ เค•เคฐเฅ‡ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเฅ€ เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคธเคšเคฟ เคธเคฎเคพเคˆ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคธเฅเค–เคฆเคพเคคเคพ เคธเคฌเคฆเคฟ เคชเค›เคพเคคเคพ เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคฒเค‡เค† เค•เค‚เค เคฟ เคฒเคพเค เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคฎเคนเคฒเฅ€ เคฎเคนเคฒเฅ เคชเค›เคพเคฃเฅˆ เค—เฅเคฐเคฎเคคเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคชเคพเค เฅฅเฅฉเฅฅ เคธเคพ เคงเคจ เคฌเคพเคฒเฅ€ เคงเฅเคฐเคฟ เคฎเฅ‡เคฒเฅ€ เคฎเฅ‡เคฐเฅˆ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เค†เคชเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเคคเฅ€ เค˜เคŸเคฟ เคšเคพเคจเคฃเฅ เคนเฅ‹เค† เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฐเคตเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เคธเคญ เคฅเคพเคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฐเคตเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เคธเคญ เคฅเคพเคˆ เคฎเค‚เคจเคฟ เคตเคธเคพเคˆ เคชเฅ‚เคฐเคฌเคฟ เคฒเคฟเค–เคฟเค† เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคธเฅ‡เคœ เคธเฅเค–เคพเคฒเฅ€ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญ เคญเคพเคฃเฅ€ เคธเคšเฅ เคธเฅ€เค—เคพเคฐเฅ เคฌเคฃเคพเค‡เค† เฅฅ เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฎเคฒเฅ เค–เฅ‹เคˆ เค—เฅเคฐเคฎเคคเคฟ เคธเคšเคฟ เคธเคฎเคพเคˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค†เคชเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคˆ เค•เคฐเคคเฅˆ เคจเคพเคฎเฅ เคจเคตเฅˆ เคจเคฟเคงเคฟ เคชเคพเคˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅฉเฅฅเฅชเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคฏเฅเค— เคšเคพเคนเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคญเฅ€ เคนเฅ‹) เค—เฅเคฐเฅ‚ (เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผเฅ‡) เคฌเคฟเคจเคพ เคชเคคเคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ, เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคšเคพเคนเฅ‡ เคšเคพเคฐเฅ‹เค‚ เคฏเฅเค—เฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคŸเค•เคคเฅ€ เคซเคฟเคฐเฅ‡เฅค เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เค•เคพ เคนเฅเค•เคฎ เค…เคŸเคฒ เคนเฅˆ (เค•เคฟ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคนเฅ€ เค‰เคธเค•เคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค•เฅ‹เคˆ เค”เคฐ เค‰เคธเค•เฅ€ เคฌเคฐเคพเคฌเคฐเฅ€ เค•เคพ เคจเคนเฅ€เค‚ (เคœเฅ‹ เค‡เคธ เคนเฅเค•เคฎ เค•เฅ‹ เคฌเคฆเคฒเคตเคพ เคธเค•เฅ‡)เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค‰เคธ เคœเฅˆเคธเคพ เค”เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เคนเฅ€ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคจเฅเคฎเฅเค– เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค‰เคธ เคเค• เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เคฌเคจเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เคชเคฐ เคšเคฒ เค•เฅ‡ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เคพ เคฎเคจ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎ เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚) เคฐเฅ€เค เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเคฌ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคชเคคเคฟ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ เคคเคฌ เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคคเคฟ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เคนเฅ€) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ (เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคเคงเคจเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เค–เคฒเคพเคธเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเฅ€เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เค…เค—เคฐ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเฅ€เค เคœเคพเค, เคคเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เคพ เค†เคจเค‚เคฆ เคญเฅ‹เค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคจเค‚เคฆ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅเค† เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคธเฅ‡เคตเคฟ เคงเคจ เคฌเคพเคฒเฅœเฅ€เค เคนเคฐเคฟ เคตเคฐเฅ เคชเคพเคตเคนเคฟ เคธเฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคธเคฆเคพ เคนเฅ‹เคตเคนเคฟ เคธเฅ‹เคนเคพเค—เคฃเฅ€ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฎเฅˆเคฒเคพ เคตเฅ‡เคธเฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เคฐเคพเคฎ เฅฅ เคซเคฟเคฐเคฟ เคฎเฅˆเคฒเคพ เคตเฅ‡เคธเฅ เคจ เคนเฅ‹เคˆ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคฌเฅ‚เคเฅˆ เค•เฅ‹เคˆ เคนเค‰เคฎเฅˆ เคฎเคพเคฐเคฟ เคชเค›เคพเคฃเคฟเค† เฅฅ เค•เคฐเคฃเฅ€ เค•เคพเคฐ เค•เคฎเคพเคตเฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเคฎเคพเคตเฅˆ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคเค•เฅ‹ เคœเคพเคฃเคฟเค† เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฐเคพเคตเฅ‡ เคฆเคฟเคจเฅ เคฐเคพเคคเฅ€ เค†เคชเคฃเคพ เคธเคพเคšเฅ€ เคธเฅ‹เคญเคพ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เค•เคพเคฎเคฃเคฟ เคชเคฟเคฐเฅ เคฐเคพเคตเฅ‡ เค†เคชเคฃเคพ เคฐเคตเคฟ เคฐเคนเคฟเค† เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเฅ‹เคˆ เฅฅเฅจเฅฅ เคนเฅ‡ เค…เค‚เคœเคพเคจ เคœเฅ€เคตเคพเคคเฅเคฎเคพ! เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคนเฅเค เค•เคพเคฎ เค•เคฟเคฏเคพ เค•เคฐ, (เค‡เคธ เคคเคฐเคน) เคคเฅ‚ เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‡เค—เฅ€เฅค เคคเฅ‚ เคธเคฆเคพ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคชเคคเคฟ เคตเคพเคฒเฅ€ (เคธเฅ‹เคนเคพเค—เคจเคฟ) เคนเฅ‹ เคœเคพเคเค—เฅ€, เคซเคฟเคฐ เค•เคญเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเคฟ เคธเฅ‡ เคตเคฟเค›เฅ‹เฅœเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เค—เคพเฅค เค•เฅ‹เคˆ เคตเคฟเคฐเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคนเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคนเฅเค เคฎเคพเคฐเฅเค— เคชเคฐ เคšเคฒ เค•เฅ‡ เค‡เคธ เคฌเคพเคค เค•เฅ‹ เคธเคฎเคเคคเฅ€ เคนเฅˆ (เค•เคฟ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เคชเคฐ) เคซเคฟเคฐ เค‰เคธเคธเฅ‡ เค•เคญเฅ€ เคตเคฟเค›เฅ‹เฅœเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพเฅค เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเฅ‡ เคธเคพเค‚เค เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเค–เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ (เคชเฅเคฐเคญเฅ เคธเฅเคฎเคฐเคฃ เค•เคพ) เค•เคฐเคจเฅ‡-เคฏเฅ‹เค—เฅเคฏ เค•เคพเคฐเฅเคฏ เค•เคฐเคคเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคถเคฌเฅเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคชเคนเคšเคพเคจ เคฌเคจเคพเค เคฐเค–เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคธเคจเฅเคฎเฅเค– เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, (เคฒเฅ‹เค•-เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚) เค‰เคธเค•เฅ‹ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เค‡เคœเฅเคœเคค เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค…เคชเคจเฅ‡ เค‰เคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‹ เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคนเคฐ เคœเค—เคน เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคนเฅˆเฅค2เฅค เคนเฅ‡ เค…เค‚เคœเคพเคจ เคœเคฟเค‚เคฆเฅ‡! เค—เฅเคฐเฅ เค•เคพ เคฌเคคเคพเคฏเคพ เคนเฅเค† เค•เคพเคฎ เค•เคฟเคฏเคพ เค•เคฐเฅค เค—เฅเคฐเฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเคฟ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ-เคฐเค‚เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ€ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคชเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเคฎ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เคตเคน เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เคญเฅ‹เค—เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคธเคฆเคพ เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเคฆเคพ เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค‰เคธเฅ‡ เคนเคฐ เคœเค—เคน เคฌเคธเคคเคพ เคฆเคฟเค–เคพเคˆ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคธเฅเคค เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคฏเคนเฅ€ เคธเคฆเคพ เค•เคพเคฏเคฎ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ (เค†เคคเฅเคฎเคฟเค•) เคถเฅเคฐเค‚เฅƒเค—เคพเคฐ เคฆเคฟเคจ-เคฐเคพเคค เคตเคน เค•เคฟเค เคฐเค–เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคถเคฌเฅเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเฅœ เค•เฅ‡ เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเฅเค– เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคธเคพเค‚เค เคกเคพเคฒเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เคฒเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฒเค—เคพเค เคฐเค–เคคเฅ€ เคนเฅˆ (เค—เคฒเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเฅ‹เค เคฐเค–เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค เค‰เคธเค•เคพ เคœเคพเคช เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ)เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เคพ เคฎเคนเคฒ เคขเฅ‚เคเคข เคฒเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เคชเคฐ เคšเคฒ เค•เฅ‡ เคตเคน เคชเฅเคฐเคญเฅ-เคชเคคเคฟ เค•เคพ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฟเคธ เค…เค‚เคœเคพเคจ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เคงเฅเคฐ เคฆเคฐเค—เคพเคน เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคช เค•เฅ‡ เคฒเฅ‡เค– เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅเค†, เค‰เคธเค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ เคจเฅ‡ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคœเฅ‹เฅœ เคฒเคฟเคฏเคพเฅค เค‰เคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคฏเฅ‡ เคฐเฅŒเคถเคจเฅ€ เคนเฅ‹ เค—เคˆ เค•เคฟ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคนเคฐ เคœเค—เคน เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคนเฅˆเฅค เคธเคฌ เคœเค—เคน เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‹ เค‰เคธ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคธเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ, เคชเคฟเค›เคฒเฅ‡ เคœเคจเฅเคฎ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค–เฅ‡ เคฒเฅ‡เค– (เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฎเคพเคฅเฅ‡ เคชเคฐ) เค‰เค˜เฅœ เค†เคเฅค เคตเคน เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‹ เค…เคšเฅเค›เฅ€ เคฒเค—เคจเฅ‡ เคฒเค— เคชเฅœเฅ€, เค‰เคธเค•เฅ€ เคนเฅƒเคฆเคฏ-เคธเฅ‡เคœ เค†เคจเค‚เคฆ-เคญเคฐเคชเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เค—เคˆ, เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคธเฅเคฎเคฐเคฃ เค•เฅ‹ เค‰เคธเคจเฅ‡ (เค…เคชเคจเฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพ) เคถเฅเคฐเฅƒเค‚เค—เคพเคฐ เคฌเคจเคพ เคฒเคฟเคฏเคพเฅค เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคต-เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคฎเคคเคฟ เคฒเฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคฆเคพ-เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน (เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เค•เฅ€ เคฎเฅˆเคฒ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคตเคน เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเคพเคฒเฅ€ เคฌเคจ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคน:) เค•เคฐเฅเคคเคพเคฐ เคจเฅ‡ เคธเฅเคตเคฏเค‚ เค‰เคธเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฒเคฟเคฏเคพ, เค‰เคธเคจเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐ เคฒเคฟเคฏเคพ, เคœเฅ‹ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเฅƒเคทเฅเคŸเคฟ เค•เฅ‡ เคจเฅŒ เค–เคœเคพเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคคเฅ‚เคฒเฅเคฏ เคนเฅˆเฅค4เฅค3เฅค4เฅค


Meaning:- Soohee, Third Mehl: The soul-bride may wander throughout the four ages, but still, without the True Guru, she will not find her True Husband Lord. The Kingdom of the Lord is permanent, and forever unchanging; there is no other than Him. There is no other than Him – He is True forever; the Gurmukh knows the One Lord. That soul-bride, whose mind accepts the Guru’s Teachings, meets her Husband Lord. Meeting the True Guru, she finds the Lord; without the Lord’s Name, there is no liberation. O Nanak, the soul-bride ravishes and enjoys her Husband Lord; her mind accepts Him, and she finds peace. ||1|| Serve the True Guru, O young and innocent bride; thus you shall obtain the Lord as your Husband. You shall be the virtuous and happy bride of the True Lord forever; and you shall never again wear soiled clothes. Your clothes shall never again be soiled; how rare are those few, who, as Gurmukh, recognize this, and conquer their ego. So make your practice the practice of good deeds; merge into the Word of the Shabad, and deep within, come to know the One Lord. The Gurmukh enjoys God, day and night, and so obtains true glory. O Nanak, the soul-bride enjoys and ravishes her Beloved; God is pervading and permeating everywhere. ||2|| Serve the Guru, O young and innocent soul-bride, and he will lead to you meet your Husband Lord. The bride is imbued with the Love of her Lord; meeting with her Beloved, she finds peace. Meeting her Beloved, she finds peace, and merges in the True Lord; the True Lord is pervading everywhere. The bride makes Truth her decorations, day and night, and remains absorbed in the True Lord. The Lord, the Giver of peace, is realized through His Shabad; He hugs His bride close in His embrace. O Nanak, the bride obtains the Mansion of His Presence; through the Guru’s Teachings, she finds her Lord. ||3|| The Primal Lord, my God, has united His young and innocent bride with Himself. Through the Guru’s Teachings, her heart is illumined and enlightened; God is permeating and pervading everywhere. God is permeating and pervading everywhere; He dwells in her mind, and she realizes her pre-ordained destiny. On his cozy bed, she is pleasing to my God; she fashions her decorations of Truth. The bride is immaculate and pure; she washes away the filth of egotism, and through the Guru’s Teachings, she merges in the True Lord. O Nanak, the Creator Lord blends her into Himself, and she obtains the nine treasure of the Naam. ||4||3||4||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc 2023, sgpc 2024, sgpc 2025, 2026

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

23 September 2025
24 November 2025

Shri Darbar Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 706


เจธเจฒเฉ‹เจ• เฅฅ
เจฐเจšเฉฐเจคเจฟ เจœเฉ€เจ… เจฐเจšเจจเจพ เจฎเจพเจค เจ—เจฐเจญ เจ…เจธเจฅเจพเจชเจจเฉฐ เฅฅ เจธเจพเจธเจฟ เจธเจพเจธเจฟ เจธเจฟเจฎเจฐเฉฐเจคเจฟ เจจเจพเจจเจ• เจฎเจนเจพ เจ…เจ—เจจเจฟ เจจ เจฌเจฟเจจเจพเจธเจจเฉฐ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเฉเจ–เฉ เจคเจฒเฉˆ เจชเฉˆเจฐ เจ‰เจชเจฐเฉ‡ เจตเจธเฉฐเจฆเฉ‹ เจ•เฉเจนเจฅเฉœเฉˆ เจฅเจพเจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจธเฉ‹ เจงเจฃเฉ€ เจ•เจฟเจ‰ เจตเจฟเจธเจพเจฐเจฟเจ“ เจ‰เจงเจฐเจนเจฟ เจœเจฟเจธ เจฆเฉˆ เจจเจพเจ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจฐเจ•เจคเฉ เจฌเจฟเฉฐเจฆเฉ เจ•เจฐเจฟ เจจเจฟเฉฐเจฎเจฟเจ† เจ…เจ—เจจเจฟ เจ‰เจฆเจฐ เจฎเจเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจ‰เจฐเจง เจฎเฉเจ–เฉ เจ•เฉเจšเฉ€เจฒ เจฌเจฟเจ•เจฒเฉ เจจเจฐเจ•เจฟ เจ˜เฉ‹เจฐเจฟ เจ—เฉเจฌเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจธเจฟเจฎเจฐเจค เจคเฉ‚ เจจเจพ เจœเจฒเจนเจฟ เจฎเจจเจฟ เจคเจจเจฟ เจ‰เจฐ เจงเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจฌเจฟเจ–เจฎ เจฅเจพเจจเจนเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจฐเจ–เจฟเจ† เจคเจฟเจธเฉ เจคเจฟเจฒเฉ เจจ เจตเจฟเจธเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญ เจฌเจฟเจธเจฐเจค เจธเฉเจ–เฉ เจ•เจฆเฉ‡ เจจเจพเจนเจฟ เจœเจพเจธเจนเจฟ เจœเจจเจฎเฉ เจนเจพเจฐเจฟ เฅฅเฉจเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจœเฉ‹ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจฃเจคเจฐ เจฌเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉ‡เจŸ เจตเจฟเจš เจฅเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจœเฉ€เจต เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจธเจพเจน เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจจเจพเจฒ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ (เจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉ‡เจŸ เจฆเฉ€) เจตเฉฑเจกเฉ€ (เจญเจฟเจ†เจจเจ•) เจ…เฉฑเจ— เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจธ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ€, เจชเฉˆเจฐ เจ‰เจคเจพเจ‚เจน เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจจ, เจฌเฉœเฉ‡ เจ”เจ–เฉ‡ เจฅเจพเจ‚ เจคเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจธเฉˆเจ‚, เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ†เจ–เฉ‹-) เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจœเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจคเฉ‚เฉฐ เจฌเจšเจฟเจ† เจฐเจฟเจนเจพ, เจนเฉเจฃ เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจญเฉเจฒเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ ? เฅฅเฉจเฅฅ (เจนเฉ‡ เจœเฉ€เจต!) (เจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจฐเฉฑเจค เจคเฉ‡ (เจชเจฟเจ‰ เจฆเฉ‡) เจตเฉ€เจฐเจœ เจคเฉ‹เจ‚ (เจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจชเฉ‡เจŸ เจฆเฉ€ เจ…เฉฑเจ— เจตเจฟเจš เจคเฉ‚เฉฐ เจ‰เฉฑเจ—เจฟเจ†เฅค เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ€, เจ—เฉฐเจฆเจพ เจคเฉ‡ เจกเจฐเจพเจ‰เจฃเจพ เจธเฉˆเจ‚, (เจฎเจพเจจเฉ‹) เจ‡เจ• เจนเจจเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ˜เฉ‹เจฐ เจจเจฐเจ• เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจธเฉˆเจ‚เฅค เจœเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐ เจ•เฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉˆเจ‚ เจธเฉœเจฆเจพ-เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ (เจนเฉเจฃ เจญเฉ€) เจฎเจจเฉ‹เจ‚ เจคเจจเฉ‹เจ‚ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเฅค เจœเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ”เจ–เฉ‡ เจฅเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเจพเจ‡เจ†, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจคเจพ เจญเฉ€ เจจเจพเจน เจญเฉเจฒเจพเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉเจฒเจพเจ‡เจ†เจ‚ เจ•เจฆเฉ‡ เจธเฉเจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ, (เจœเฉ‡ เจญเฉเจฒเจพเจ‡เจ‚เจ—เจพ เจคเจพเจ‚) เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเจจเจฎ (เจฆเฉ€ เจฌเจพเฉ›เฉ€) เจนเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจœเจพเจตเฉ‡เจ‚เจ—เจพ เฅฅเฉจเฅฅ


เคธเคฒเฅ‹เค• เฅฅ
เคฐเคšเค‚เคคเคฟ เคœเฅ€เค… เคฐเคšเคจเคพ เคฎเคพเคค เค—เคฐเคญ เค…เคธเคฅเคพเคชเคจเค‚ เฅฅ เคธเคพเคธเคฟ เคธเคพเคธเคฟ เคธเคฟเคฎเคฐเค‚เคคเคฟ เคจเคพเคจเค• เคฎเคนเคพ เค…เค—เคจเคฟ เคจ เคฌเคฟเคจเคพเคธเคจเค‚ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเฅเค–เฅ เคคเคฒเฅˆ เคชเฅˆเคฐ เค‰เคชเคฐเฅ‡ เคตเคธเค‚เคฆเฅ‹ เค•เฅเคนเคฅเฅœเฅˆ เคฅเคพเค‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคธเฅ‹ เคงเคฃเฅ€ เค•เคฟเค‰ เคตเคฟเคธเคพเคฐเคฟเค“ เค‰เคงเคฐเคนเคฟ เคœเคฟเคธ เคฆเฅˆ เคจเคพเค‡ เฅฅเฅจเฅฅ เคชเค‰เฅœเฅ€ เฅฅ เคฐเค•เคคเฅ เคฌเคฟเค‚เคฆเฅ เค•เคฐเคฟ เคจเคฟเคฎเคฟเค† เค…เค—เคจเคฟ เค‰เคฆเคฐ เคฎเคเคพเคฐเคฟ เฅฅ เค‰เคฐเคง เคฎเฅเค–เฅ เค•เฅเคšเฅ€เคฒ เคฌเคฟเค•เคฒเฅ เคจเคฐเค•เคฟ เค˜เฅ‹เคฐเคฟ เค—เฅเคฌเคพเคฐเคฟ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคธเคฟเคฎเคฐเคค เคคเฅ‚ เคจเคพ เคœเคฒเคนเคฟ เคฎเคจเคฟ เคคเคจเคฟ เค‰เคฐ เคงเคพเคฐเคฟ เฅฅ เคฌเคฟเค–เคฎ เคฅเคพเคจเคนเฅ เคœเคฟเคจเคฟ เคฐเค–เคฟเค† เคคเคฟเคธเฅ เคคเคฟเคฒเฅ เคจ เคตเคฟเคธเคพเคฐเคฟ เฅฅ เคชเฅเคฐเคญ เคฌเคฟเคธเคฐเคค เคธเฅเค–เฅ เค•เคฆเฅ‡ เคจเคพเคนเคฟ เคœเคพเคธเคนเคฟ เคœเคจเคฎเฅ เคนเคพเคฐเคฟ เฅฅเฅจเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคœเฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฌเคจเคพเคตเคŸ เคฌเคจเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‰เคจเค•เฅ‹ เคฎเคพเค เค•เฅ‡ เคชเฅ‡เคŸ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเค—เคน เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เคœเฅ€เคต เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคคเฅ‡เค• เคธเคพเคเคธ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคธเคพเคฅ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ (เคฎเคพเค เค•เฅ‡ เคชเฅ‡เคŸ เค•เฅ€) เคฌเคกเคผเฅ€ (เคญเคฏเคพเคจเค•) เค…เค—เฅเคจเคฟ เค‰เคธเค•เคพ เคจเคพเคธ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐ เคธเค•เคคเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคœเคฌ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฎเฅเค– เคจเฅ€เคšเฅ‡ เค•เฅ‹ เคฅเคพ, เคชเฅˆเคฐ เคŠเคชเคฐ เค•เฅ‹ เคฅเฅ‡, เคฌเคนเฅเคค เคฎเฅเคถเฅเค•เคฟเคฒ เคœเค—เคน เคชเคฐ เคคเฅ‚ เคตเคธเฅเคคเคพ เคฅเคพ, เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! (เค•เคนเฅ‹-) เคคเคฌ เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคค เคธเฅ‡ เคคเฅ‚ เคฌเคšเคพ เคฐเคนเคพ, เค…เคฌ เค‰เคธ เคฎเคพเคฒเคฟเค• เค•เฅ‹ เคคเฅเคฎเคจเฅ‡ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคญเฅเคฒเคพ เคฆเคฟเคฏเคพ ? เฅฅเฅจเฅฅ (เคนเฅ‡ เคœเฅ€เคต!) (เคฎเคพเค เค•เฅ€) เคฐเคคเฅเคค เคธเฅ‡ (เคชเคฟเคคเคพ เค•เฅ‡) เคตเฅ€เคฐเคœ เคธเฅ‡ (เคฎเคพเค เค•เฅ‡) เคชเฅ‡เคŸ เค•เฅ€ เค†เค— เคฎเฅ‡เค‚ เคคเฅ‚เค เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅเค†เฅค เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฎเฅเค– เคจเฅ€เคšเฅ‡ เคฅเคพ, เค—เค‚เคฆเคพ เค”เคฐ เคกเคฐเคพเคตเคจเคพ เคฅเคพ, (เคฎเคพเคจเฅ‹เค‚) เคเค• เค…เค‚เคงเฅ‡เคฐเฅ‡ เค˜เฅ‹เคฐ เคจเคฐเค• เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผเคพ เคนเฅเค† เคฅเคพเฅค เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฎเคฐ เค•เคฐ เคคเฅ‚เค เคจเคนเฅ€เค‚ เคฅเคพ เคธเคกเคผเคคเคพ-เค‰เคธ เค•เฅ‹ (เค…เคฌ เคญเฅ€) เคฎเคจเฅ‹เค‚ เคคเคจเฅ‹เค‚ เคนเคฟเคฐเคฆเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเฅค เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เคคเฅเคเฅ‡ เคฎเฅเคถเค•เคฟเคฒ เคœเค—เคน เคธเฅ‡ เคฌเคšเคพเคฏเคพ, เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคชเคฒ เคญเคฐ เคญเฅ€ เคจเคพ เคญเฅเคฒเคพเฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคญเฅเคฒเคพเคฏเคพ เค•เคญเฅ€ เคธเฅเค– เคจเคนเฅ€ เคนเฅ‹เคคเคพ, (เคœเฅ‡ เคญเฅเคฒเฅ‡เค—เคพ เคคเฅ‹) เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคœเคจเฅเคฎ (เค•เฅ€ เคฌเคพเคœเฅ€) เคนเคพเคฐ เค•เคฐ เคœเคพเคเค—เคพ เฅฅเฅจเฅฅ


Salok ||
Rachant Jeea Rachnaa Maat Garabh Asthhaapanang || Saas Saas Simrant Naanak Mahaa Agan N Binaasanang ||1|| Mukh Talai Pair Oupre Vasando Kuhathharrai Thhaae || Naanak So Dhhanee Kiu Visaareo Oudhhreh Jis Dai Naae ||2|| Pourree || Rakat Bind Kar Ninmeaa Agan Oudar Majhaar || Ourdhh Mukh Kucheel Bikal Narak Ghor Gubaar || Har Simrat Too Naa Jaleh Man Tan Our Dhhaar || Bikham Thhaanahu Jin Rakheaa Tis Til N Visaar || Prabh Bisrat Sukh Kade Naahe Jaaseh Janam Haar ||2||


Meaning: Creating the soul, the Lord places this creation in the womb of the mother. With each and every breath, it meditates in remembrance on the Lord, O Nanak Ji; it is not consumed by the great fire. ||1|| With its head down, and feet up, it dwells in that slimy place. O Nanak Ji, how could we forget the Master ? Through His Name, we are saved. ||2|| Pauree: From egg and sperm, you were conceived, and placed in the fire of the womb. Head downwards, you abided restlessly in that dark, dismal, terrible hell. Remembering the Lord in meditation, you were not burnt; enshrine Him in your heart, mind and body. In that treacherous place, He protected and preserved you; do not forget Him, even for an instant. Forgetting God, you shall never find peace; you shall forfeit your life, and depart. ||2||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc 2023, sgpc 2024, sgpc 2025,

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

21 September 2025

live from sriย ย darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sriย ย harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sriย ย darbar sahibย ย amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shriย ย Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€  เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 662


เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เฅฅ
เจ•เจพเจ‡เจ† เจ•เจพเจ—เจฆเฉ เจฎเจจเฉ เจชเจฐเจตเจพเจฃเจพ เฅฅ เจธเจฟเจฐ เจ•เฉ‡ เจฒเฉ‡เจ– เจจ เจชเฉœเฉˆ เจ‡เจ†เจฃเจพ เฅฅ เจฆเจฐเจ—เจน เจ˜เฉœเฉ€เจ…เจนเจฟ เจคเฉ€เจจเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ– เฅฅ เจ–เฉ‹เจŸเจพ เจ•เจพเจฎเจฟ เจจ เจ†เจตเฉˆ เจตเฉ‡เจ–เฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ‡ เจตเจฟเจšเจฟ เจฐเฉเจชเจพ เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจ–เจฐเจพ เจ–เจฐเจพ เจ†เจ–เฉˆ เจธเจญเฉ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ•เจพเจฆเฉ€ เจ•เฉ‚เฉœเฉ เจฌเฉ‹เจฒเจฟ เจฎเจฒเฉ เจ–เจพเจ‡ เฅฅ เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃเฉ เจจเจพเจตเฉˆ เจœเฉ€เจ† เจ˜เจพเจ‡ เฅฅ เจœเฉ‹เจ—เฉ€ เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจจ เจœเจพเจฃเฉˆ เจ…เฉฐเจงเฉ เฅฅ เจคเฉ€เจจเฉ‡ เจ“เจœเจพเฉœเฉ‡ เจ•เจพ เจฌเฉฐเจงเฉ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเฉ‹ เจœเฉ‹เจ—เฉ€ เจœเฉ‹ เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจชเจ›เจพเจฃเฉˆ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจชเจฐเจธเจพเจฆเฉ€ เจเจ•เฉ‹ เจœเจพเจฃเฉˆ เฅฅ เจ•เจพเจœเฉ€ เจธเฉ‹ เจœเฉ‹ เจ‰เจฒเจŸเฉ€ เจ•เจฐเฉˆ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจชเจฐเจธเจพเจฆเฉ€ เจœเฉ€เจตเจคเฉ เจฎเจฐเฉˆ เฅฅ เจธเฉ‹ เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃเฉ เจœเฉ‹ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉ เจฌเฉ€เจšเจพเจฐเฉˆ เฅฅ เจ†เจชเจฟ เจคเจฐเฉˆ เจธเจ—เจฒเฉ‡ เจ•เฉเจฒ เจคเจพเจฐเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจฆเจพเจจเจธเจฌเฉฐเจฆเฉ เจธเฉ‹เจˆ เจฆเจฟเจฒเจฟ เจงเฉ‹เจตเฉˆ เฅฅ เจฎเฉเจธเจฒเจฎเจพเจฃเฉ เจธเฉ‹เจˆ เจฎเจฒเฉ เจ–เฉ‹เจตเฉˆ เฅฅ เจชเฉœเจฟเจ† เจฌเฉ‚เจเฉˆ เจธเฉ‹ เจชเจฐเจตเจพเจฃเฉ เฅฅ เจœเจฟเจธเฉ เจธเจฟเจฐเจฟ เจฆเจฐเจ—เจน เจ•เจพ เจจเฉ€เจธเจพเจฃเฉ เฅฅเฉชเฅฅเฉซเฅฅเฉญเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจ‡เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ (เจฎเจพเจจเฉ‹) เจ‡เจ• เจ•เจพเจ—เจผเจœเจผ เจนเฉˆ, เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจฎเจจ (เจธเจฐเฉ€เจฐ-เจ•เจพเจ—เจผเจœเจผ เจ‰เจคเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ†) เจฆเจฐเจ—เจพเจนเฉ€ เจชเจฐเจตเจพเจจเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจฎเฉ‚เจฐเจ– เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ‡เจน เจฒเฉ‡เจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉœเฉเจนเจฆเจพ (เจญเจพเจต, เจ‡เจน เจธเจฎเจเจฃ เจฆเจพ เจœเจคเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ•เจฟเจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจ•เจพเจฐ-เจฒเฉ‡เจ– เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจฃ เจนเฉ‹เจฐ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจจเจพ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ)เฅค เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจคเจฟเฉฐเจจ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เจธเจฐ เจนเฉ‡เจ  เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจ•เจพเจฐ เจฐเฉฑเจฌเฉ€ เจจเจฟเจฏเจฎ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ‰เฉฑเจ•เจฐเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจชเจฐ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจตเฉ‡เจ– (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจ–เฉ‹เจŸเจพ เจธเจฟเฉฑเจ•เจพ เจ•เฉฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ, เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ–เฉ‹เจŸเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจฆเจพ) เจ–เฉ‹เจŸเจพ เจธเฉฐเจธเจ•เจพเจฐ-เจฒเฉ‡เจ– เจญเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจœเฉ‡ เจฐเฉเจชเจ เจ†เจฆเจฟเจ• เจธเจฟเฉฑเจ•เฉ‡ เจตเจฟเจš เจšเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจนเจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจฐเจพ เจธเจฟเฉฑเจ•เจพ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‡เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจœเจฟเจธ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐเจคเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจฐเจพ เจ†เจ–เจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ) เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ•เจพเจœเจผเฉ€ (เจœเฉ‡ เจ‡เจ• เจชเจพเจธเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจธเจฒเจพเจฎเฉ€ เจงเจฐเจฎ เจฆเจพ เจจเฉ‡เจคเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจนเจพเจ•เจฎ เจญเฉ€ เจนเฉˆ, เจฐเจฟเจธเจผเจตเจค เจฆเฉ€ เจ–เจผเจพเจคเจฐ เจธเจผเจฐเจˆ เจ•เจพเจจเฉ‚เฉฐเจจ เจฌเจพเจฐเฉ‡) เจเฉ‚เจ  เจฌเฉ‹เจฒ เจ•เฉ‡ เจนเจฐเจพเจฎ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒ (เจฐเจฟเจธเจผเจตเจค) เจ–เจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃเจพเจ‚ (เจ•เฉเจฐเฉ‹เฉœเจพเจ‚ เจธเจผเฉ‚เจฆเจฐ-เจ…เจ–เจตเจพเจ‚เจฆเฉ‡) เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉเจ–เฉ€ เจ•เจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจคเฉ€เจฐเจฅ-เจ‡เจธเจผเจจเจพเจจ (เจญเฉ€) เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‹เจ—เฉ€ เจญเฉ€ เจ…เฉฐเจจเฉเจนเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจœเจพเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเจพเฅค (เจ‡เจน เจคเจฟเฉฐเจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจงเจฐเจฎ-เจจเฉ‡เจคเจพ เจนเจจ, เจชเจฐ) เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจคเจฟเฉฐเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเฉ€ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเฉเฉฐเจž เจนเฉ€ เจธเฉเฉฐเจž เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจ…เจธเจฒ เจœเฉ‹เจ—เฉ€ เจ‰เจน เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเจนเฉ€ เจœเจพเจš เจธเจฎเจเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจ‡เจ• เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจธเจพเจ‚เจ เจชเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ•เจพเจœเจผเฉ€ เจ‰เจน เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐเจพเจฎ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจฎเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฆเฉเจจเจฟเจ†เจตเฉ€ เจ–เจผเจพเจนเจธเจผเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเจคเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃ เจ‰เจน เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจธเจฐเจฌ-เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจœเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ†เจช เจญเฉ€ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจฒเฉฐเจ˜เจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ‰เจนเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ…เจ•เจฒเจฎเฉฐเจฆ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเจฟเจฒ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจฌเฉเจฐเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจนเฉ€ เจฎเฉเจธเจฒเจฎเจพเจจ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจฎเจจ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเฉˆเจฒ เจฆเฉ€ เจจเจพเจธ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจนเฉ€ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจธเจนเฉ€ เจฐเจธเจคเจพ เจธเจฎเจเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเจœเจผเฉ‚เจฐเฉ€ เจตเจฟเจš เจ•เจฌเฉ‚เจฒ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจฆเจฐเจ—เจพเจน เจฆเจพ เจŸเจฟเฉฑเจ•เจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅเฉซเฅฅเฉญเฅฅ


เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เฅฅ
เค•เคพเค‡เค† เค•เคพเค—เคฆเฅ เคฎเคจเฅ เคชเคฐเคตเคพเคฃเคพ เฅฅ เคธเคฟเคฐ เค•เฅ‡ เคฒเฅ‡เค– เคจ เคชเคกเคผเฅˆ เค‡เค†เคฃเคพ เฅฅ เคฆเคฐเค—เคน เค˜เคกเคผเฅ€เค…เคนเคฟ เคคเฅ€เคจเฅ‡ เคฒเฅ‡เค– เฅฅ เค–เฅ‹เคŸเคพ เค•เคพเคฎเคฟ เคจ เค†เคตเฅˆ เคตเฅ‡เค–เฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ‡ เคตเคฟเคšเคฟ เคฐเฅเคชเคพ เคนเฅ‹เค‡ เฅฅ เค–เคฐเคพ เค–เคฐเคพ เค†เค–เฅˆ เคธเคญเฅ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค•เคพเคฆเฅ€ เค•เฅ‚เคกเคผเฅ เคฌเฅ‹เคฒเคฟ เคฎเคฒเฅ เค–เคพเค‡ เฅฅ เคฌเฅเคฐเคพเคนเคฎเคฃเฅ เคจเคพเคตเฅˆ เคœเฅ€เค† เค˜เคพเค‡ เฅฅ เคœเฅ‹เค—เฅ€ เคœเฅเค—เคคเคฟ เคจ เคœเคพเคฃเฅˆ เค…เค‚เคงเฅ เฅฅ เคคเฅ€เคจเฅ‡ เค“เคœเคพเคกเคผเฅ‡ เค•เคพ เคฌเค‚เคงเฅ เฅฅเฅจเฅฅ เคธเฅ‹ เคœเฅ‹เค—เฅ€ เคœเฅ‹ เคœเฅเค—เคคเคฟ เคชเค›เคพเคฃเฅˆ เฅฅ เค—เฅเคฐ เคชเคฐเคธเคพเคฆเฅ€ เคเค•เฅ‹ เคœเคพเคฃเฅˆ เฅฅ เค•เคพเคœเฅ€ เคธเฅ‹ เคœเฅ‹ เค‰เคฒเคŸเฅ€ เค•เคฐเฅˆ เฅฅ เค—เฅเคฐ เคชเคฐเคธเคพเคฆเฅ€ เคœเฅ€เคตเคคเฅ เคฎเคฐเฅˆ เฅฅ เคธเฅ‹ เคฌเฅเคฐเคพเคนเคฎเคฃเฅ เคœเฅ‹ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเฅ เคฌเฅ€เคšเคพเคฐเฅˆ เฅฅ เค†เคชเคฟ เคคเคฐเฅˆ เคธเค—เคฒเฅ‡ เค•เฅเคฒ เคคเคพเคฐเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคฆเคพเคจเคธเคฌเค‚เคฆเฅ เคธเฅ‹เคˆ เคฆเคฟเคฒเคฟ เคงเฅ‹เคตเฅˆ เฅฅ เคฎเฅเคธเคฒเคฎเคพเคฃเฅ เคธเฅ‹เคˆ เคฎเคฒเฅ เค–เฅ‹เคตเฅˆ เฅฅ เคชเคกเคผเคฟเค† เคฌเฅ‚เคเฅˆ เคธเฅ‹ เคชเคฐเคตเคพเคฃเฅ เฅฅ เคœเคฟเคธเฅ เคธเคฟเคฐเคฟ เคฆเคฐเค—เคน เค•เคพ เคจเฅ€เคธเคพเคฃเฅ เฅฅเฅชเฅฅเฅซเฅฅเฅญเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ :- เคฏเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเคพ เคถเคฐเฅ€เคฐ (เคฎเคพเคจเฅ‹เค‚) เคเค• เค•เคพเค—เฅ› เคนเฅˆ, เค”เคฐ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เคฎเคจ (เคถเคฐเฅ€เคฐ-เค•เคพเค—เฅ› เคŠเคชเคฐ เคฒเคฟเค–เคพ เคนเฅเค†) เคฆเคฐเค—เคพเคนเฅ€ เคชเคฐเคตเคพเคจเคพ เคนเฅˆเฅค เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ เคฎเฅ‚เคฐเฅเค– เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏโ€‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคพเคฅเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฏเคน เคฒเฅ‡เค– เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคขเคผเคคเคพ (เคญเคพเคต, เคฏเคน เคธเคฎเคเคจเฅ‡ เค•เคพ เคฏเคคเฅเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคคเคพ เค•เคฟ เค‰เคธ เค•เฅ‡ เคชเคฟเค›เคฒเฅ‡ เค•เคฟเค เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹ เค…เคจเฅเคธเคพเคฐ เค•เคฟเคธ เคคเคฐเคน เค•เฅ‡ เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ-เคฒเฅ‡เค– เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคนเฅˆเค‚ เคœเฅ‹ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เค…เคฌ เค“เคฐ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฐเคฃเคพ เค•เคฐ เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅˆเค‚)เฅค เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคคเฅ€เคจ เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค…เคธเคฐ เคฎเฅ‡ เคฐเคน เค•เคฐ เค•เคฟเค เคนเฅเค เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹ เค•เฅ‡ เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ เคฐเคฌ เค•เฅ‡ เคจเคฟเคฏเคฎ เค…เคจเฅเคธเคพเคฐ เคชเฅเคฐเคคเฅเคฏเฅ‡เค• เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏโ€‹ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเคฟเค–เฅ‡ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฆเฅ‡เค– (เคœเฅˆเคธเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เค–เฅ‹เคŸเคพ เคธเคฟเค•เฅเค•เคพ เค•เคพเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเคพ, เค‰เคธเฅ€ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เค–เฅ‹เคŸเฅ‡ เค•เคฟเค เค•เคพเคฎเฅ‹เค‚ เค•เคพ) เค–เฅ‹เคŸเคพ เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ-เคฒเฅ‡เค– เคญเฅ€ เค•เคพเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! เค…เค—เคฐ เคฐเฅเคชเค เค†เคฆเคฟ เคธเคฟเค•เฅเค•เฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเคพเค‚เคฆเฅ€ เคนเฅ‹, เคคเฅ‹ เคนเคฐ เค•เฅ‹เคˆ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เค–เคฐเคพ เคธเคฟเค•เฅเค•เคพ เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆ, (เค‡เคธเฅ€ เคคเคฐเคน เคœเคฟเคธ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐเคคเคพ เคนเฅ‹, เค‰เคธ เค•เฅ‹ เค–เคฐเคพ เค•เคนเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ) เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค•เคพเคœเคผเฅ€ (เค…เค—เคฐ เคเค• เคคเคฐเคซ เคคเฅ‹ เค‡เคธเคฒเคพเคฎ เคงเคฐเฅเคฎ เค•เคพ เคจเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคฆเฅ‚เคธเคฐเฅ€ เคคเคฐเคซ เคนเคพเค•เคฎ เคญเฅ€ เคนเฅˆ, เคฐเคฟเคถเฅเคตเคค เค•เฅ€ เค–เคพเคคเคฟเคฐ เคธเคนเฅ€ เค•เคพเคจเฅ‚เคจ เคฌเคพเคฐเฅ‡) เคเฅ‚เค  เคฌเฅ‹เคฒ เค•เคฐ เคนเคฐเคพเคฎ เค•เคพ เคฎเคพเคฒ (เคฐเคฟเคถเฅเคตเคค) เค–เคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคฌเฅเคฐเคพเคนเฅเคฎเคฃ (เคถเฅ‚เคฆเฅเคฐ เค•เคนเคฒเคพเคคเฅ‡) เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฆเฅเค–เฅ€ เค•เคฐ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เคคเฅ€เคฐเฅเคฅ เคธเฅเคจเคพเคจ (เคญเฅ€) เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคฏเฅ‹เค—เฅ€โ€‹ เคญเฅ€ เค…เคจเฅเคงเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคœเคพเค‚เคš เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคจเคคเคพเฅค (เคฏเคน เคคเฅ€เคจเฅ‹เค‚ เค…เคชเคจเฅ€ เคคเคฐเคซเฅ‹เค‚ เคงเคฐเฅเคฎ-เคจเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ) เค‡เคจ เคคเฅ€เคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคนเฅ€ เค…เค‚เคฆเคฐ เค†เคคเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เคถเฅ‚เคจเฅเคฏ เคนเฅ€ เคถเฅ‚เคจเฅเคฏ เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เค…เคธเคฒ เคฏเฅ‹เค—เฅ€ เคตเคน เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคธเคนเฅ€ เคœเคพเค‚เคš เคธเคฎเคเคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคเค• เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค—เคนเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เค เคชเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค•เคพเคœเคผเฅ€ เคตเคน เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคธเฅเคฐเคค เค•เฅ‹ เคนเคฐเคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฒ (เคฐเคฟเคถเฅเคตเคค) เคธเฅ‡ เคฎเฅ‹เคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅเค† เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพเคตเฅ€ เค‡เคšเฅเค›เคพเค“เค‚ เคธเฅ‡ เคจเคฟเคฐเคฒเฅ‡เคช เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคฌเฅเคฐเคพเคนเฅเคฎเคฃ เคตเคน เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคธเคฐเฅเคต-เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเคฐเคค เคœเฅ‹เคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‡เคธเฅ€ เคคเคฐเคน เค†เคช เคญเฅ€ เคธเค‚เคธเคพเคฐ-เคธเคฎเฅเคเคฆเฅเคฐ เคธเฅ‡โ€‹ เคชเคพเคฐ เคจเคฟเค•เคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค…เคชเคจเฅ€ เคธเคพเคฐเฅ€ เค•เฅเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคญเฅ€ เคชเคพเคฐ เคจเคฟเค•เคพเคฒ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคตเคนเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เค•เฅเคฒเคฎเค‚เคฆ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฆเคฟเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เฅ€ เคนเฅเคˆ เคฌเฅเคฐเคพเคˆ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐเคคเคพโ€‹ เคนเฅˆเฅค เคตเคนเฅ€ เคฎเฅเคธเคฒเคฎเคพเคจ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฎเฅˆเคฒ เค•เฅ‹ เคจเคพเคถ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคนเฅ€ เคตเคฟเคฆเฅเคตเคพเคจ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพ เคธเคนเฅ€ เคฐเคพเคธเฅเคคเคพ เคธเคฎเคเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคนเคœเคผเฅ‚เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฌเฅ‚เคฒ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฅเฅ‡ เคชเคฐ เคฆเคฐเค—เคพเคน เค•เคพ เคŸเคฟเค•เฅเค•เคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅชเฅฅเฅซเฅฅเฅญเฅฅ


Dhhanaasaree Mahalaa 1 ||
Kaaeaa Kaagad Man Parvaanaa || Sir Ke Lekh N Parrai Eaanaa || Dargeh Gharreeah Teene Lekh || Khottaa Kaam N Aavai Vekh ||1|| Naanak Je Vich Rupaa Hoe || Kharaa Kharaa Aakhai Sabh Koe ||1|| Rahaau || Kaadee Koorr Bol Mal Khaae || Braahman Naavai Jeeaa Ghaae || Jogee Jugat N Jaanai Andh || Teene Ojaarre Kaa Bandh ||2|| So Jogee Jo Jugat Pashhaanai || Gur Parsaadee Eko Jaanai || Kaajee So Jo Ulattee Karai || Gur Parsaadee Jeevat Marai || So Braahman Jo Breham Beechaarai || Aap Tarai Sagle Kul Taarai ||3|| Daanasband Soee Dil Dhovai || Musalmaan Soee Mal Khovai || Parreaa Boojhai So Parvaan || Jis Sir Dargeh Kaa Neesaan ||4||5||7||


Meaning: The body is the paper, and the mind is the inscription written upon it. The ignorant fool does not read what is written on his forehead. In the Court of the Lord, three inscriptions are recorded. Behold, the counterfeit coin is worthless there. ||1|| O Nanak Ji, if there is silver in it, Then everyone proclaims, โ€œโ€It is genuine, it is genuine.โ€โ€||1|| Pause || The Qazi tells lies and eats filth; The Brahmin kills and then takes cleansing baths. The Yogi is blind, and does not know the Way. The three of them devise their own destruction. ||2|| He alone is a Yogi, who understands the Way. By Guruโ€™s Grace, he knows the One Lord. He alone is a Qazi, who turns away from the world, And who, by Guruโ€™s Grace, remains dead while yet alive. He alone is a Brahmin, who contemplates God. He saves himself, and saves all his generations as well. ||3|| One who cleanses his own mind is wise. One who cleanses himself of impurity is a Muslim. One who reads and understands is acceptable. Upon his forehead is the Insignia of the Court of the Lord. ||4||5||7||


๐Ÿชฏ๐Ÿ™๐ŸŒน เจงเฉฐเจจเฉ เจงเฉฐเจจเฉ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจ—เฉเจฐเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจฟเจฐเจฟเจ† เจคเจฟเจจเฉˆ เจธเจตเจพเจฐเจฟเจ† เฅฅ๐ŸŒน๐Ÿ™๐Ÿชฏ


darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2024, 2025

hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama  harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama  darbar sahib,

Dates When this Mukhwaak Comes Again

11 July 2024
04 March 2025
24 August 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 491


เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉฉ เฅฅ
เจคเจฟเจธเฉ เจœเจจ เจธเจพเจ‚เจคเจฟ เจธเจฆเจพ เจฎเจคเจฟ เจจเจฟเจนเจšเจฒ เจœเจฟเจธ เจ•เจพ เจ…เจญเจฟเจฎเจพเจจเฉ เจ—เจตเจพเจ เฅฅ เจธเฉ‹ เจœเจจเฉ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจœเจฟ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจฌเฉ‚เจเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจšเจฐเจฃเฉ€ เจšเจฟเจคเฉ เจฒเจพเจ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเจฐเจฟ เจšเฉ‡เจคเจฟ เจ…เจšเฉ‡เจค เจฎเจจเจพ เจœเฉ‹ เจ‡เจ›เจนเจฟ เจธเฉ‹ เจซเจฒเฉ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจชเจฐเจธเจพเจฆเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจฐเจธเฉ เจชเจพเจตเจนเจฟ เจชเฉ€เจตเจค เจฐเจนเจนเจฟ เจธเจฆเจพ เจธเฉเจ–เฉ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจญเฉ‡เจŸเฉ‡ เจคเจพ เจชเจพเจฐเจธเฉ เจนเฉ‹เจตเฉˆ เจชเจพเจฐเจธเฉ เจนเฉ‹เจ‡ เจค เจชเฉ‚เจœ เจ•เจฐเจพเจ เฅฅ เจœเฉ‹ เจ‰เจธเฉ เจชเฉ‚เจœเฉ‡ เจธเฉ‹ เจซเจฒเฉ เจชเจพเจ เจฆเฉ€เจ–เจฟเจ† เจฆเฉ‡เจตเฉˆ เจธเจพเจšเฉ เจฌเฉเจเจพเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจตเจฟเจฃเฉ เจชเจพเจฐเจธเฉˆ เจชเฉ‚เจœ เจจ เจนเฉ‹เจตเจˆ เจตเจฟเจฃเฉ เจฎเจจ เจชเจฐเจšเฉ‡ เจ…เจตเจฐเจพ เจธเจฎเจเจพเจ เฅฅ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจฆเจพเจ เจ…เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ…เฉฐเจงเจพ เจ•เจฟเจธเฉ เจ“เจนเฉ เจฎเจพเจฐเจ—เจฟ เจชเจพเจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจตเจฟเจฃเฉ เจจเจฆเจฐเฉ€ เจ•เจฟเจ›เฉ‚ เจจ เจชเจพเจˆเจ เจœเจฟเจธเฉ เจจเจฆเจฐเจฟ เจ•เจฐเฉ‡ เจธเฉ‹ เจชเจพเจ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจชเจฐเจธเจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจ…เจชเจฃเจพ เจธเจฌเจฆเฉ เจตเจฐเจคเจพเจ เฅฅเฉชเฅฅเฉซเฅฅเฉญเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ:ย เจนเฉ‡ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ—เจพเจซเจผเจฒ เจฎเจจ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเฉ, เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจนเฉ€ เจซเจฒ เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจเจ—เจพ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจ—เฉ‡เจ‚เจ—เจพเฅค (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจ‰) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจคเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจฐเจธ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเจเจ‚เจ—เจพ, เจคเฉ‡, เจœเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจฐเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ€เจ‚เจฆเจพ เจฐเจนเฉ‡เจ‚เจ—เจพ, เจคเจพเจ‚ เจคเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจฐเจนเฉ‡เจ—เจพเฅค1เฅค เจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจธเจผเจพเจ‚เจคเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ…เจ•เจฒ (เจฎเจพเจ‡เจ†-เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš) เจกเฉ‹เจฒเจฃเฉ‹เจ‚ เจนเจŸ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ (เจ‡เจน เจญเฉ‡เจค) เจธเจฎเจ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจ†เจชเจฃเจพ เจšเจฟเฉฑเจค เจœเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค1เฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจชเจพเจฐเจธ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจน เจนเฉ‹เจฐ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจ‰เฉฑเจšเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจฌเจฃเจพเจฃ-เจœเฉ‹เจ—เจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ) , เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจชเจพเจฐเจธ เจฌเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจ†เจฆเจฐ-เจฎเจพเจฃ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจญเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจธ เจฆเจพ เจ†เจฆเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน (เจ‰เฉฑเจšเจพ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ-เจฐเฉ‚เจช) เจซเจฒ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจชเจพเจฐเจธ เจฌเจฃเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจนเฉ‹เจฐเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เฉฑเจšเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€) เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡, เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ…เจ•เจฒ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค2เฅค (เจชเจฐ, เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจชเจพเจฐเจธ เจฌเจฃเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ (เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚) เจ†เจฆเจฐ-เจฎเจพเจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ, (เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ) เจ†เจชเจฃเจพ เจฎเจจ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจตเจฟเจš เจชเจคเฉ€เจœเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ€ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจนเฉ‹เจฐเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€) เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจช เจคเจพเจ‚ เจ—เจฟเจ†เจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉฑเจ–เจฃเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจช เจคเจพเจ‚ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจ…เฉฐเจจเฉเจนเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจ–เจตเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ (เจธเจนเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡) เจฐเจธเจคเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพ เจธเจ•เจฆเจพเฅค3เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! (เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจธ เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ•เฉเจ เจญเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ (เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€)เฅค เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจœเจผเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‡เจน เจฆเจพเจคเจฟ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ (เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ) เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจตเจธเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค4เฅค5เฅค7เฅค


เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅฉ เฅฅ
เคคเคฟเคธเฅ เคœเคจ เคธเคพเค‚เคคเคฟ เคธเคฆเคพ เคฎเคคเคฟ เคจเคฟเคนเคšเคฒ เคœเคฟเคธ เค•เคพ เค…เคญเคฟเคฎเคพเคจเฅ เค—เคตเคพเค เฅฅ เคธเฅ‹ เคœเคจเฅ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ เคœเคฟ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคฌเฅ‚เคเฅˆ เคนเคฐเคฟ เคšเคฐเคฃเฅ€ เคšเคฟเคคเฅ เคฒเคพเค เฅฅเฅงเฅฅ เคนเคฐเคฟ เคšเฅ‡เคคเคฟ เค…เคšเฅ‡เคค เคฎเคจเคพ เคœเฅ‹ เค‡เค›เคนเคฟ เคธเฅ‹ เคซเคฒเฅ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅ เค—เฅเคฐ เคชเคฐเคธเคพเคฆเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคฐเคธเฅ เคชเคพเคตเคนเคฟ เคชเฅ€เคตเคค เคฐเคนเคนเคฟ เคธเคฆเคพ เคธเฅเค–เฅ เคนเฅ‹เคˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคญเฅ‡เคŸเฅ‡ เคคเคพ เคชเคพเคฐเคธเฅ เคนเฅ‹เคตเฅˆ เคชเคพเคฐเคธเฅ เคนเฅ‹เค‡ เคค เคชเฅ‚เคœ เค•เคฐเคพเค เฅฅ เคœเฅ‹ เค‰เคธเฅ เคชเฅ‚เคœเฅ‡ เคธเฅ‹ เคซเคฒเฅ เคชเคพเค เคฆเฅ€เค–เคฟเค† เคฆเฅ‡เคตเฅˆ เคธเคพเคšเฅ เคฌเฅเคเคพเค เฅฅเฅจเฅฅ เคตเคฟเคฃเฅ เคชเคพเคฐเคธเฅˆ เคชเฅ‚เคœ เคจ เคนเฅ‹เคตเคˆ เคตเคฟเคฃเฅ เคฎเคจ เคชเคฐเคšเฅ‡ เค…เคตเคฐเคพ เคธเคฎเคเคพเค เฅฅ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเคฆเคพเค เค…เค—เคฟเค†เคจเฅ€ เค…เค‚เคงเคพ เค•เคฟเคธเฅ เค“เคนเฅ เคฎเคพเคฐเค—เคฟ เคชเคพเค เฅฅเฅฉเฅฅ เคจเคพเคจเค• เคตเคฟเคฃเฅ เคจเคฆเคฐเฅ€ เค•เคฟเค›เฅ‚ เคจ เคชเคพเคˆเค เคœเคฟเคธเฅ เคจเคฆเคฐเคฟ เค•เคฐเฅ‡ เคธเฅ‹ เคชเคพเค เฅฅ เค—เฅเคฐ เคชเคฐเคธเคพเคฆเฅ€ เคฆเฅ‡ เคตเคกเคฟเค†เคˆ เค…เคชเคฃเคพ เคธเคฌเคฆเฅ เคตเคฐเคคเคพเค เฅฅเฅชเฅฅเฅซเฅฅเฅญเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ:ย เคนเฅ‡ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เค—เคพเคซเคฟเคฒ เคฎเคจ!) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคน, เคคเฅเคเฅ‡ เคตเคนเฅ€ เคซเคฒ เคฎเคฟเคฒเฅ‡เค—เคพ เคœเฅ‹ เคคเฅ‚ เคฎเคพเค‚เค—เฅ‡เค—เคพเฅค (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ) เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคคเฅ‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เค•เคพ เคฐเคธ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เค—เคพ, เค”เคฐ เคคเฅ‚ เค‰เคธ เคฐเคธ เค•เฅ‹ เคชเฅ€เคคเคพ เคฐเคนเฅ‡เค—เคพ, เคคเฅ‹ เคคเฅ‚เคเฅ‡ เคธเคฆเคพ เค†เคจเค‚เคฆ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคฐเคนเฅ‡เค—เคพเฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพ เค…เคนเค‚เค•เคพเคฐ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคถเคพเค‚เคคเคฟ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ€ เคฌเฅเคฆเฅเคงเคฟ (เคฎเคพเคฏเคพ-เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚) เคกเฅ‹เคฒเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคนเคŸ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เฅ‡ (เคฏเฅ‡ เคญเฅ‡เคฆ) เคธเคฎเค เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ, เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเคพ เคšเคฟเคคเฅเคค เคœเฅ‹เคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเคพเคฒเคพ เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคœเคฌ เค•เคฟเคธเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เคคเคฌ เคตเคน เคชเคพเคฐเคธ เคฌเคจ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ (เคตเคน เค”เคฐ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคญเฅ€ เคŠเคเคšเฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ เคตเคพเคฒเคพ เคฌเคจเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคพเคฏเค• เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ), เคœเคฌ เคตเคน เคชเคพเคฐเคธ เคฌเคจเคคเคพ เคนเฅˆ เคคเคฌ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เค†เคฆเคฐ-เคฎเคพเคจ เคชเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคญเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค‰เคธเค•เคพ เค†เคฆเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน (เค‰เคšเฅเคš เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ-เคฐเฅ‚เคช) เคซเคฒ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคชเคพเคฐเคธ เคฌเคจเคพ เคนเฅเค† เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค”เคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค‰เคšเฅเคš เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€) เคถเคฟเค•เฅเคทเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค, เค”เคฐ, เคธเคฆเคพ เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ€ เคฌเฅเคฆเฅเคงเคฟ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค (เคชเคฐ, เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เคชเคพเคฐเคธ เคฌเคจเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ (เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เคธเฅ‡) เค†เคฆเคฐ-เคฎเคพเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ, (เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚เค•เคฟ) เค…เคชเคจเคพ เคฎเคจ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคคเฅ€เคœเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคนเฅ€ เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค”เคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ€) เคถเคฟเค•เฅเคทเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค–เฅเคฆ เคคเฅ‹ เคœเฅเคžเคพเคจ เคธเฅ‡ เคตเค‚เคšเคฟเคค เคนเฅˆ, เค–เฅเคฆ เคคเฅ‹ เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ เค…เค‚เคงเคพ เคนเฅเค† เคชเคกเคผเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐ เค…เคชเคจเฅ‡ เค†เคช เค•เฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เคนเคฒเคตเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เค•เคฟเคธเฅ€ เค”เคฐ เค•เฅ‹ (เคธเคนเฅ€ เคฐเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคชเคฐ) เคจเคนเฅ€เค‚ เคกเคพเคฒ เคธเค•เคคเคพเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! (เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เฅ‡ เคตเคถ เค•เฅ€ เคฌเคพเคค เคจเคนเฅ€เค‚) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคฟเค—เคพเคน เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค•เฅเค› เคญเฅ€ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ (เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคฆเคพเคคเคฟ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฎเคฟเคฒเคคเฅ€)เฅค เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคฐ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เฅ€ เคจเคœเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฏเฅ‡ เคฆเคพเคคเคฟ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ (เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹) เคตเคกเคฟเค†เคˆ เคฌเค–เฅเคถเคคเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เคฌเคธเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค5เฅค7เฅค



Meaning: Goojaree, Third Mehl: That humble being who eliminates his ego is at peace; he is blessed with an ever-stable intellect. That humble being is immaculately pure, who, as Gurmukh, understands the Lord, and focuses his consciousness on the Lord’s Feet. ||1|| O my unconscious mind, remain conscious of the Lord, and you shall obtain the fruits of your desires. By Guru’s Grace, you shall obtain the sublime elixir of the Lord; by continually drinking it in, you shall have eternal peace. ||1||Pause|| When one meets the True Guru, he becomes the philosopher’s stone, with the ability to transform others, inspiring them to worship the Lord. One who worships the Lord in adoration, obtains his rewards; instructing others, he reveals the Truth. ||2|| Without becoming the philosopher’s stone, he does not inspire others to worship the Lord; without instructing his own mind, how can he instruct others? The ignorant, blind man calls himself the guru, but to whom can he show the way? ||3|| O Nanak, without His Mercy, nothing can be obtained. One upon whom He casts His Glance of Grace, obtains Him. By Guru’s Grace, God bestows greatness, and projects the Word of His Shabad. ||4||5||7||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2024, 2025, 2026

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

04 May 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 686


เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เฅฅ
เจธเจนเจœเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจชเจฐเจตเจพเจฃเฉ เฅฅ เจจเจพ เจคเจฟเจธเฉ เจฎเจฐเจฃเฉ เจจ เจ†เจตเจฃเฉ เจœเจพเจฃเฉ เฅฅ เจ เจพเจ•เฉเจฐ เจฎเจนเจฟ เจฆเจพเจธเฉ เจฆเจพเจธ เจฎเจนเจฟ เจธเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจœเจน เจฆเฉ‡เจ–เจพ เจคเจน เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจญเจ—เจคเจฟ เจธเจนเจœ เจ˜เจฐเฉ เจชเจพเจˆเจ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจ—เฉเจฐ เจญเฉ‡เจŸเฉ‡ เจฎเจฐเจฟ เจ†เจˆเจ เจœเจพเจˆเจ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ เจ•เจฐเจ‰ เจœเจฟ เจธเจพเจšเฉ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจ…เจ•เจฅเฉ เจ•เจฅเจพเจตเฉˆ เจธเจฌเจฆเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉ‡ เจฒเฉ‹เจ— เจ…เจตเจฐ เจจเจนเฉ€ เจ•เจพเจฐเจพ เฅฅ เจธเจพเจšเจ‰ เจ เจพเจ•เฉเจฐเฉ เจธเจพเจšเฉ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจคเจจ เจฎเจนเจฟ เจฎเจจเฉ‚เจ† เจฎเจจ เจฎเจนเจฟ เจธเจพเจšเจพ เฅฅ เจธเฉ‹ เจธเจพเจšเจพ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจธเจพเจšเฉ‡ เจฐเจพเจšเจพ เฅฅ เจธเฉ‡เจตเจ•เฉ เจชเฉเจฐเจญ เจ•เฉˆ เจฒเจพเจ—เฉˆ เจชเจพเจ‡ เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ†เจชเจฟ เจฆเจฟเจ–เจพเจตเฉˆ เจ†เจชเฉ‡ เจฆเฉ‡เจ–เฉˆ เฅฅ เจนเจ เจฟ เจจ เจชเจคเฉ€เจœเฉˆ เจจเจพ เจฌเจนเฉ เจญเฉ‡เจ–เฉˆ เฅฅ เจ˜เฉœเจฟ เจญเจพเจกเฉ‡ เจœเจฟเจจเจฟ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจญเจ—เจคเจฟ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจฎเจจเฉ เจชเจคเฉ€เจ†เจ‡เจ† เฅฅเฉชเฅฅ เจชเฉœเจฟ เจชเฉœเจฟ เจญเฉ‚เจฒเจนเจฟ เจšเฉ‹เจŸเจพ เจ–เจพเจนเจฟ เฅฅ เจฌเจนเฉเจคเฉ เจธเจฟเจ†เจฃเจช เจ†เจตเจนเจฟ เจœเจพเจนเจฟ เฅฅ เจจเจพเจฎเฉ เจœเจชเฉˆ เจญเจ‰ เจญเฉ‹เจœเจจเฉ เจ–เจพเจ‡ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฐเจนเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ‡ เฅฅเฉซเฅฅ เจชเฉ‚เจœเจฟ เจธเจฟเจฒเจพ เจคเฉ€เจฐเจฅ เจฌเจจ เจตเจพเจธเจพ เฅฅ เจญเจฐเจฎเจค เจกเฉ‹เจฒเจค เจญเจ เจ‰เจฆเจพเจธเจพ เฅฅ เจฎเจจเจฟ เจฎเฉˆเจฒเฉˆ เจธเฉ‚เจšเจพ เจ•เจฟเจ‰ เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจธเจพเจšเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจชเจพเจตเฉˆ เจชเจคเจฟ เจธเฉ‹เจ‡ เฅฅเฉฌเฅฅ เจ†เจšเจพเจฐเจพ เจตเฉ€เจšเจพเจฐเฉ เจธเจฐเฉ€เจฐเจฟ เฅฅ เจ†เจฆเจฟ เจœเฉเจ—เจพเจฆเจฟ เจธเจนเจœเจฟ เจฎเจจเฉ เจงเฉ€เจฐเจฟ เฅฅ เจชเจฒ เจชเฉฐเจ•เจœ เจฎเจนเจฟ เจ•เฉ‹เจŸเจฟ เจ‰เจงเจพเจฐเฉ‡ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ—เฉเจฐเฉ เจฎเฉ‡เจฒเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เฅฅเฉญเฅฅ เจ•เจฟเจธเฉ เจ†เจ—เฉˆ เจชเฉเจฐเจญ เจคเฉเจงเฉ เจธเจพเจฒเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจคเฉเจงเฉ เจฌเจฟเจจเฉ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจฎเฉˆ เจ•เฉ‹ เจจเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจœเจฟเจ‰ เจคเฉเจงเฉ เจญเจพเจตเฉˆ เจคเจฟเจ‰ เจฐเจพเจ–เฉ เจฐเจœเจพเจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจธเจนเจœเจฟ เจญเจพเจ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‡ เฅฅเฉฎเฅฅเฉจเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจจเจพ เจ•เจฌเฉ‚เจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจน เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจจเจพเจน เจนเฉ€ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเจพ เจ—เฉ‡เฉœเฅค เจ…เจœเฉ‡เจนเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจฆเจพเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเจฐเจ—เจŸ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจธเฉ‡เจตเจ• เจœเจฟเฉฑเจงเจฐ เจคเฉฑเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจน (เจ†เจคเจฎเจ•) เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจฅเฉ‡ เจฎเจจ เจธเจฆเจพ เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจชเจฐ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจคเฉ‡ เจฎเจฐ เจ•เฉ‡ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ เจตเจฟเจš เจชเจ เจฐเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฎเฉˆเจ‚ (เจญเฉ€) เจ‰เจนเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจงเจพเจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจชเฉฑเจ•เฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจŸเจฟเจ•เจพ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡, เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจ…เจ•เฉฑเจฅ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจพเจตเฉ‡, เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจญเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ (เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ) เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ (เจธเฉเฉฑเจเจฆเฉ€)เฅค เจญเจ—เจค เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจนเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจญเจพเจต, เจฎเจพเจ‡เจ†-เจฎเฉ‹เจนเจฟเจ† เจฆเจธเฉ€เจ‚ เจชเจพเจธเฉ€เจ‚ เจฆเฉŒเฉœเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ (เจซเจฟเจฐเจฆเจพ), เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจชเจฐเจ—เจŸ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเฉ‡เจตเจ• เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฎเจฐ เจ•เฉ‡ เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ (เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ) เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจธเฉ‡เจตเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจชเจฃเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ†เจช เจนเฉ€ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚) เจ•เจฐเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ†เจช เจนเฉ€ (เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡) เจฆเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ‰เจน) เจนเจ  เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจคเฉ€เจœเจฆเจพ, เจจเจพเจน เจนเฉ€ เจฌเจนเฉเจคเฉ‡ (เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ•) เจญเฉ‡เจ–เจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจธเจพเจฐเฉ‡) เจธเจฐเฉ€เจฐ เจธเจพเจœเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจ†เจ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเจกเจญเจพเจ—เฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจจเจพเจฎ-เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจชเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจธเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎเจพ เจญเจ—เจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ† เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅ เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจตเจฟเฉฑเจฆเจฟเจ†) เจชเฉœเฉเจน เจชเฉœเฉเจน เจ•เฉ‡ (เจตเจฟเฉฑเจฆเจฟเจ† เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฃ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚) เจ–เฉเฉฐเจ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน (เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจฆเฉ€เจ†เจ‚) เจšเฉ‹เจŸเจพเจ‚ เจธเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค (เจตเจฟเฉฑเจฆเจฟเจ† เจฆเฉ€) เจฌเจนเฉเจคเฉ€ เจšเจคเฉเจฐเจพเจˆ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจœเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ—เฉ‡เฉœ เจตเจฟเจš เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจกเจฐ-เจ…เจฆเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เฉ™เฉเจฐเจพเจ• เจฌเจฃเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเฉ‡เจตเจ• เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉซเฅฅ เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉฑเจฅเจฐ (เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉ‚เจฐเจคเฉ€เจ†เจ‚) เจชเฉ‚เจœเจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ, เจคเฉ€เจฐเจฅเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เจถเจจเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ, เจœเฉฐเจ—เจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจจเจฟเจตเจพเจธ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ, เจคเจฟเจ†เจ—เฉ€ เจฌเจฃ เจ•เฉ‡ เจฅเจพเจ‚ เจฅเจพเจ‚ เจญเจŸเจ•เจฆเจพ เจกเฉ‹เจฒเจฆเจพ เจซเจฟเจฐเจฟเจ† (เจคเฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเจฐเจฎ เจธเจฎเจเจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ), เจœเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจฎเฉˆเจฒเจพ เจนเฉ€ เจฐเจฟเจนเจพ, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ ? เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจตเจฟเจš (เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚) เจฒเฉ€เจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจนเฉ€ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡) เจ‰เจน (เจฒเฉ‹เจ• เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš) เจ‡เฉฑเฉ›เจค เจชเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฌเฅฅ เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ‰เฉฑเจšเจพ เจ†เจšเจฐเจจ เจญเฉ€ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เฉฑเจšเฉ€ (เจ†เจคเจฎเจ•) เจธเฉ‚เจ เจญเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ—เฉฐเจญเฉ€เจฐ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ…เฉฑเจ– เจเจฎเจ•เจฃ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ•เฉเจฐเฉ‹เฉœเจพเจ‚ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจฌเจšเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจนเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒเจพ เฅฅเฉญเฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจธ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจพเจ‚ ? เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเจพเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฐเฉ›เจพ เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจ–, เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€ เจ†เจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ – (เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจพเจธ) เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ• เจ•เฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจตเฉ‡ เฅฅเฉฎเฅฅเฉจเฅฅ


เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ€ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เฅฅ
เคธเคนเคœเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคฎเคฟเคฒเคฟเค† เคชเคฐเคตเคพเคฃเฅ เฅฅ เคจเคพ เคคเคฟเคธเฅ เคฎเคฐเคฃเฅ เคจ เค†เคตเคฃเฅ เคœเคพเคฃเฅ เฅฅ เค เคพเค•เฅเคฐ เคฎเคนเคฟ เคฆเคพเคธเฅ เคฆเคพเคธ เคฎเคนเคฟ เคธเฅ‹เค‡ เฅฅ เคœเคน เคฆเฅ‡เค–เคพ เคคเคน เค…เคตเคฐเฅ เคจ เค•เฅ‹เค‡ เฅฅเฅงเฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคญเค—เคคเคฟ เคธเคนเคœ เค˜เคฐเฅ เคชเคพเคˆเค เฅฅ เคฌเคฟเคจเฅ เค—เฅเคฐ เคญเฅ‡เคŸเฅ‡ เคฎเคฐเคฟ เค†เคˆเค เคœเคพเคˆเค เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคธเฅ‹ เค—เฅเคฐเฅ เค•เคฐเค‰ เคœเคฟ เคธเคพเคšเฅ เคฆเฅเคฐเคฟเฅœเคพเคตเฅˆ เฅฅ เค…เค•เคฅเฅ เค•เคฅเคพเคตเฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เคฎเคฟเคฒเคพเคตเฅˆ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค•เฅ‡ เคฒเฅ‹เค— เค…เคตเคฐ เคจเคนเฅ€ เค•เคพเคฐเคพ เฅฅ เคธเคพเคšเค‰ เค เคพเค•เฅเคฐเฅ เคธเคพเคšเฅ เคชเคฟเค†เคฐเคพ เฅฅเฅจเฅฅ เคคเคจ เคฎเคนเคฟ เคฎเคจเฅ‚เค† เคฎเคจ เคฎเคนเคฟ เคธเคพเคšเคพ เฅฅ เคธเฅ‹ เคธเคพเคšเคพ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคธเคพเคšเฅ‡ เคฐเคพเคšเคพ เฅฅ เคธเฅ‡เคตเค•เฅ เคชเฅเคฐเคญ เค•เฅˆ เคฒเคพเค—เฅˆ เคชเคพเค‡ เฅฅ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ เคชเฅ‚เคฐเคพ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคฎเคฟเคฒเคพเค‡ เฅฅเฅฉเฅฅ เค†เคชเคฟ เคฆเคฟเค–เคพเคตเฅˆ เค†เคชเฅ‡ เคฆเฅ‡เค–เฅˆ เฅฅ เคนเค เคฟ เคจ เคชเคคเฅ€เคœเฅˆ เคจเคพ เคฌเคนเฅ เคญเฅ‡เค–เฅˆ เฅฅ เค˜เฅœเคฟ เคญเคพเคกเฅ‡ เคœเคฟเคจเคฟ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เคชเคพเค‡เค† เฅฅ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคญเค—เคคเคฟ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เคฎเคจเฅ เคชเคคเฅ€เค†เค‡เค† เฅฅเฅชเฅฅ เคชเฅœเคฟ เคชเฅœเคฟ เคญเฅ‚เคฒเคนเคฟ เคšเฅ‹เคŸเคพ เค–เคพเคนเคฟ เฅฅ เคฌเคนเฅเคคเฅ เคธเคฟเค†เคฃเคช เค†เคตเคนเคฟ เคœเคพเคนเคฟ เฅฅ เคจเคพเคฎเฅ เคœเคชเฅˆ เคญเค‰ เคญเฅ‹เคœเคจเฅ เค–เคพเค‡ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคธเฅ‡เคตเค• เคฐเคนเฅ‡ เคธเคฎเคพเค‡ เฅฅเฅซเฅฅ เคชเฅ‚เคœเคฟ เคธเคฟเคฒเคพ เคคเฅ€เคฐเคฅ เคฌเคจ เคตเคพเคธเคพ เฅฅ เคญเคฐเคฎเคค เคกเฅ‹เคฒเคค เคญเค เค‰เคฆเคพเคธเคพ เฅฅ เคฎเคจเคฟ เคฎเฅˆเคฒเฅˆ เคธเฅ‚เคšเคพ เค•เคฟเค‰ เคนเฅ‹เค‡ เฅฅ เคธเคพเคšเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅˆ เคชเคพเคตเฅˆ เคชเคคเคฟ เคธเฅ‹เค‡ เฅฅเฅฌเฅฅ เค†เคšเคพเคฐเคพ เคตเฅ€เคšเคพเคฐเฅ เคธเคฐเฅ€เคฐเคฟ เฅฅ เค†เคฆเคฟ เคœเฅเค—เคพเคฆเคฟ เคธเคนเคœเคฟ เคฎเคจเฅ เคงเฅ€เคฐเคฟ เฅฅ เคชเคฒ เคชเค‚เค•เคœ เคฎเคนเคฟ เค•เฅ‹เคŸเคฟ เค‰เคงเคพเคฐเฅ‡ เฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เค—เฅเคฐเฅ เคฎเฅ‡เคฒเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เฅฅเฅญเฅฅ เค•เคฟเคธเฅ เค†เค—เฅˆ เคชเฅเคฐเคญ เคคเฅเคงเฅ เคธเคพเคฒเคพเคนเฅ€ เฅฅ เคคเฅเคงเฅ เคฌเคฟเคจเฅ เคฆเฅ‚เคœเคพ เคฎเฅˆ เค•เฅ‹ เคจเคพเคนเฅ€ เฅฅ เคœเคฟเค‰ เคคเฅเคงเฅ เคญเคพเคตเฅˆ เคคเคฟเค‰ เคฐเคพเค–เฅ เคฐเคœเคพเค‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคธเคนเคœเคฟ เคญเคพเค‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเค‡ เฅฅเฅฎเฅฅเฅจเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค…เคกเฅ‹เคฒ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เค•เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเฅœเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธ เค•เคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผเคจเคพ เค•เคฌเฅเคฒ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคจเคพ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เค†เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคจ เคนเฅ€ เคœเคจเฅเคฎ เคฎเคฐเคฃ เค•เคพ เคšเค•เฅเคฐเฅค เคเคธเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคฆเคพเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคเคธเฅ‡ เคธเฅ‡เคตเค• เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคชเฅเคฐเค—เคŸ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคธเฅ‡เคตเค• เคœเคฟเคธ เคคเคฐเคซ เคฆเฅ‡เค–เคคเคพ เคนเฅˆ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค“เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเค–เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เค† เค•เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคตเคน (เค†เคคเฅเคฎเคฟเค•) เคŸเคฟเค•เคพเคจเคพ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เคœเคนเคพเค เคฎเคจ เคธเคฆเคพ เค…เคกเฅ‹เคฒ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เคชเคฐเคจเฅเคคเฅ) เค—เฅเคฐเฅ เค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เคฎเคฐ เค•เคฐ, เคœเคจเฅเคฎ-เคฎเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเค‚เคธเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคฎเฅˆเค‚ (เคญเฅ€) เคตเคนเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคงเคพเคฐเคฃ เค•เคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคคเคพ เคนเฅ‚เค เคœเฅ‹ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เคชเค•เฅเค•เฅ€ เคคเคฐเคน เคŸเคฟเค•เคพ เคฆเฅ‡, เคœเฅ‹ เคฎเฅเค เคธเฅ‡ เค…เค•เคฅ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน เค•เคฐเคพเค, เค”เคฐ เค…เคชเคจเฅ‡ เคถเคผเคฌเฅเคฆ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฎเฅเคเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผ เคฆเฅ‡เฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคญเค—เคค เค•เฅ‹ (เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคฒเคพเคน เค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ) เค•เฅ‹เคˆ เค“เคฐ เค•เคพเคฐเฅเคฏ เคจเคนเฅ€เค‚ (เคธเฅ‚เคเคคเคพ)เฅค เคญเค—เคค เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคนเฅ€ เคธเคฟเคฎเคฐเคคเคพ เคนเฅˆ, เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เค‰เคธ เค•เคพ เคฎเคจ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคนเฅ€ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ (เคญเคพเคต, เคฎเคพเคฏเคพ-เคฎเฅ‹เคน เคฆเคธเฅ‹เค‚ เคฆเคฟเคถเคพเค“เค‚ เคฆเฅ‹เคกเคผเคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ (เคซเคฟเคฐเคคเคพ), เค‰เคธ เค•เฅ‡ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคชเฅเคฐเค—เคŸ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเฅ‡เคตเค• เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฎเคฐ เค•เฅ‡ เค”เคฐ เค‰เคธ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒ เค•เคฐ เค‰เคธ (เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ) เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคน เคธเฅ‡เคตเค• เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคชเฅ‚เคฐเคพ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒ เคชเคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค‰เคธ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚-เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฟเคฒเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค…เคชเคจเคพ เคฆเคฐเฅเคถเคจ เค†เคช เคนเฅ€ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ) เค•เคฐเคตเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค†เคช เคนเฅ€ (เคธเคฌ เคœเฅ€เคตเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡) เคฆเคฟเคฒ เค•เฅ€ เคœเคพเคจเคคเคพ เคนเฅˆเฅค (เค‡เคธ เคฒเคฟเค เคตเคน) เคนเค  เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค•เคฟเค เค•เคพเคฐเฅเคฏ เคชเคฐ เค–เฅเคถ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพ, เคจเคพ เคนเฅ€ เคฌเคนเฅเคคเฅ‡ (เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค•) เคชเคนเคฐเคพเคตเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคœเคฟเคธ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ (เคธเคพเคฐเฅ‡) เคถเคฐเฅ€เคฐ เคฌเคจเคพเค เคนเฅˆเค‚ เค”เคฐ (เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เค†เค เค•เคฟเคธเฅ€ เคตเคกเคญเคพเค—เฅ€ เค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚) เคจเคพเคฎ-เค…เคฎเฅƒเคค เคชเคพเคฏเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เค‰เคธ เค•เคพ เคฎเคจ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคญเค—เคคเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅชเฅฅ เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคตเคฟเคฆเฅเคฏเคพ) เคชเคกเคผ เคชเคกเคผ เค•เคฐ (เคตเคฟเคฆเฅเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เคธเฅ‡) เคฆเฅ‚เคฐ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เคตเคน (เค†เคคเคฎเคฟเค• เคฎเฅŒเคค เค•เฅ€) เคšเฅ‹เคŸเฅ‡เค‚ เคธเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคตเคฟเคฆเฅเคฏเคพ เค•เฅ€) เคฌเคนเฅเคคเฅ€ เคšเคคเฅเคฐเคพเคˆ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ เคœเคจเฅเคฎ เคฎเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เคšเค•เฅเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคœเฅ‹ เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคœเคชเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคกเคฐ-เค…เคฆเคฌ เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ‡ เค†เคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€ เค–เฅเคฐเคพเค• เคฌเคจเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคธเฅ‡เคตเค• เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เคถเคฐเคฃ เคชเคกเคผ เค•เคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅเฅซเฅฅ เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคชเคคเฅเคฅเคฐ (เค•เฅ€ เคฎเฅ‚เคฐเฅเคคเคฟเคฏเคพเค) เคชเฅ‚เคœเคคเคพ เคฐเคนเคพ, เคคเฅ€เคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเฅเคจเคพเคจ เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเคพ, เคœเค‚เค—เคฒเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคนเคคเคพ เคฐเคนเคพ, เคคเฅเคฏเคพเค—เฅ€ เคฌเคจ เค•เคฐ เคœเค—เคน เคœเค—เคน เคญเคŸเค•เคคเคพ เคกเฅ‹เคฒเคคเคพ เคซเคฟเคฐเคพ (เค”เคฐ เค‡เคจ เคนเฅ€ เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคงเคฐเฅเคฎ เคธเคฎเคเคคเคพ เคฐเคนเคพ), เค…เค—เคฐ เค‰เคธ เค•เคพ เคฎเคจ เคฎเฅˆเคฒเคพ เคนเฅ€ เคฐเคนเคพ, เคคเฅ‹ เคตเคน เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เค•เฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆ ? เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ (เคธเคฟเคฎเคฐเคจ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ) เคฒเฅ€เคจ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ (เคตเคนเฅ€เค‚ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ) เคตเคน (เคฒเฅ‹เค• เคชเคฐเคฒเฅ‹เค• เคฎเฅ‡เค‚) เค‡เคœเฅเคœเคค เคชเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เฅฅเฅฌเฅฅ เคœเคฟเคธ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค‰เคšเฅเคšเคพ เค†เคšเคฐเคฃ เคญเฅ€ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‰เคšเฅเคšเฅ€ (เค†เคคเคฎเคฟเค•) เคธเฅ‚เค เคญเฅ€ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธ เค•เคพ เคฎเคจ เคธเคฆเคพ เคนเฅ€ เค…เคกเฅ‹เคฒ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค—เค‚เคญเฅ€เคฐ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เค†เคเค– เคเคฎเค•เคจเฅ‡เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคฎเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฐเฅ‹เคกเคผเฅ‹เค‚ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เคตเคฟเค•เคพเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡) เคฌเคšเคพ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคนเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เคฎเฅเคเฅ‡ เคตเคน เค—เฅเคฐเฅ‚ เคฎเคฟเคฒเคพ เฅฅเฅญเฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคฎเฅˆเค‚ เค•เคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เค†เค—เฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเคฟเคซเคผเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเฅ‚ ? เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅ‹ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เค“เคฐ เค•เฅ‹เคˆ เค•เคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเค–เคคเคพ เคนเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เคนเฅ‹ เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคฐเคœเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค–, เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€ เค•เคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ – (เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคพเคธ) เค…เคกเฅ‹เคฒ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เค•เคฐ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค• เค•เคฐ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฃ เค—เคพเคตเฅ‡ เฅฅเฅฎเฅฅเฅจเฅฅ


Dhhanaasaree Mahalaa 1 ||
Sehaj Milai Mileaa Parvaan || Naa Tis Maran N Aavan Jaan || Thaakur Meh Daas Daas Meh Soe || Jeh Dekhaa Teh Avar N Koe ||1|| Gurmukh Bhagat Sehaj Ghar Paaeeai || Bin Gur Bhette Mar Aaeeai Jaaeeai ||1|| Rahaau || So Gur Karau Je Saach Dhrirraavai || Akathh Kathhaavai Shabad Milaavai || Har Ke Log Avar Nahee Kaaraa || Saachau Thaakur Saach Piaaraa ||2|| Tan Meh Manooaa Man Meh Saachaa || So Saachaa Mil Saache Raachaa || Sevak Prabh Kai Laagai Paae || Satgur Pooraa Milai Milaae ||3|| Aap Dikhaavai Aape Dekhai || Hath N Pateejai Naa Bahu Bhekhai || Gharr Bhaadde Jin Amrit Paaeaa || Prem Bhagat Prabh Man Pateeaaeaa ||4|| Parr Parr Bhooleh Chottaa Khaahe || Bahut Seaanap Aaveh Jaahe || Naam Japai Bhau Bhojan Khaae || Gurmukh Sevak Rahe Samaae ||5|| Pooj Silaa Teerathh Ban Vaasaa || Bharmat Ddolat Bhae Oudaasaa || Man Mailai Soochaa Kiu Hoe || Saach Milai Paavai Pat Soe ||6|| Aachaaraa Veechaar Sareer || Aad Jugaad Sehaj Man Dhheer || Pal Pankaj Meh Kott Oudhhaare || Kar Kirpaa Gur Mel Piaare ||7|| Kis Aagai Prabh Tudhh Saalaahee || Tudhh Bin Doojaa Mai Ko Naahee || Jiu Tudhh Bhaavai Tiu Raakh Rajaae || Naanak Sehaj Bhaae Gun Gaae ||8||2||


Meaning: That union with the Lord is acceptable, which is united in intuitive poise. Thereafter, one does not die, and does not come and go in reincarnation. The Lord’s slave is in the Lord, and the Lord is in His slave. Wherever I look, I see none other than the Lord. ||1|| The Gurmukhs worship the Lord, and find His celestial home. Without meeting the Guru, they die, and come and go in reincarnation. ||1|| Pause || So make Him your Guru, who implants the Truth within you, Who leads you to speak the Unspoken Speech, and who merges you in the Word of the Shabad. God’s people have no other work to do; They love the True Lord and Master, and they love the Truth. ||2|| The mind is in the body, and the True Lord is in the mind. Merging into the True Lord, one is absorbed into Truth. God’s servant bows at His feet. Meeting the True Guru, one meets with the Lord. ||3|| He Himself watches over us, and He Himself makes us see. He is not pleased by stubborn-mindedness, nor by various religious robes. He fashioned the body-vessels, and infused the Ambrosial Nectar into them; God’s Mind is pleased only by loving devotional worship. ||4|| Reading and studying, one becomes confused, and suffers punishment. By great cleverness, one is consigned to coming and going in reincarnation. One who chants the Naam, the Name of the Lord, and eats the food of the Fear of God Becomes Gurmukh, the Lord’s servant, and remains absorbed in the Lord. ||5|| He worships stones, dwells at sacred shrines of pilgrimage and in the jungles, Wanders, roams around and becomes a renunciate. But his mind is still filthy – how can he become pure ? One who meets the True Lord obtains honor. ||6|| One who embodies good conduct and contemplative meditation, His mind abides in intuitive poise and contentment, since the beginning of time, and throughout the ages. In the twinkling of an eye, he saves millions. Have mercy on me, O my Beloved, and let me meet the Guru. ||7|| Unto whom, O God, should I praise You ? Without You, there is no other at all. As it pleases You, keep me under Your Will. Nanak Ji, with intuitive poise and natural love, sings Your Glorious Praises. ||8||2||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news,sgpc 2023, 2024, 2025, 2026

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

04 May 2025
11 June 2025
07 August 2025

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 598


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เฅฅ
เจœเจฟเจธเฉ เจœเจฒ เจจเจฟเจงเจฟ เจ•เจพเจฐเจฃเจฟ เจคเฉเจฎ เจœเจ—เจฟ เจ†เจ เจธเฉ‹ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจ—เฉเจฐ เจชเจพเจนเฉ€ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจ›เฉ‹เจกเจนเฉ เจตเฉ‡เจธเฉ เจญเฉ‡เจ– เจšเจคเฉเจฐเจพเจˆ เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพ เจ‡เจนเฉ เจซเจฒเฉ เจจเจพเจนเฉ€ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจจ เจฐเฉ‡ เจฅเจฟเจฐเฉ เจฐเจนเฉ เจฎเจคเฉ เจ•เจค เจœเจพเจนเฉ€ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจฌเจพเจนเจฐเจฟ เจขเฉ‚เจขเจค เจฌเจนเฉเจคเฉ เจฆเฉเจ–เฉ เจชเจพเจตเจนเจฟ เจ˜เจฐเจฟ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเฉ เจ˜เจŸ เจฎเจพเจนเฉ€ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ…เจตเจ—เฉเจฃ เจ›เฉ‹เจกเจฟ เจ—เฉเจฃเจพ เจ•เจ‰ เจงเจพเจตเจนเฉ เจ•เจฐเจฟ เจ…เจตเจ—เฉเจฃ เจชเจ›เฉเจคเจพเจนเฉ€ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจธเจฐ เจ…เจชเจธเจฐ เจ•เฉ€ เจธเจพเจฐ เจจ เจœเจพเจฃเจนเจฟ เจซเจฟเจฐเจฟ เจซเจฟเจฐเจฟ เจ•เฉ€เจš เจฌเฉเจกเจพเจนเฉ€ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉจเฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจฎเฉˆเจฒเฉ เจฒเฉ‹เจญ เจฌเจนเฉ เจเฉ‚เจ เฉ‡ เจฌเจพเจนเจฐเจฟ เจจเจพเจตเจนเฉ เจ•เจพเจนเฉ€ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒ เจจเจพเจฎเฉ เจœเจชเจนเฉ เจธเจฆ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจ…เฉฐเจคเจฐ เจ•เฉ€ เจ—เจคเจฟ เจคเจพเจนเฉ€ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉฉเฅฅ เจชเจฐเจนเจฐเจฟ เจฒเฉ‹เจญเฉ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เฉ‚เฉœเฉ เจคเจฟเจ†เจ—เจนเฉ เจธเจšเฉ เจ—เฉเจฐ เจฌเจšเจจเฉ€ เจซเจฒเฉ เจชเจพเจนเฉ€ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅ เจœเจฟเจ‰ เจญเจพเจตเฉˆ เจคเจฟเจ‰ เจฐเจพเจ–เจนเฉ เจนเจฐเจฟ เจœเฉ€เจ‰ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจธเจฌเจฆเจฟ เจธเจฒเจพเจนเฉ€ เจœเฉ€เจ‰ เฅฅเฉชเฅฅเฉฏเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ:ย เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ! เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจฐเจนเฉ, (เจตเฉ‡เจ–เฉ€เจ‚, เจจเจพเจฎ-เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจฆเฉ€ เจญเจพเจฒ เจตเจฟเจš) เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจฌเจพเจนเจฐ เจจเจพเจน เจญเจŸเจ•เจฆเจพ เจซเจฟเจฐเฉ€เจ‚เฅค เจœเฉ‡ เจคเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจนเจฐ เจขเฉ‚เฉฐเจขเจฃ เจคเฉเจฐ เจชเจฟเจ†, เจคเจพเจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจฆเฉเฉฑเจ– เจชเจพเจเจ‚เจ—เจพเฅคย เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฐเจธ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจนเฉˆ, เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจนเฉˆเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!)ย เจœเจฟเจธ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจฆเฉ‡ เจ–เจผเจœเจผเจพเจจเฉ‡ เจฆเฉ€ เจ–เจผเจพเจคเจฐ เจคเฉเจธเฉ€ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจ†เจ เจนเฉ‹ เจ‰เจน เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ;ย เจชเจฐ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจญเฉ‡เจ– เจฆเจพ เจชเจนเจฟเจฐเจพเจตเจพ เจ›เฉฑเจกเฉ‹, เจฎเจจ เจฆเฉ€ เจšเจฒเจพเจ•เฉ€ เจญเฉ€ เจ›เฉฑเจกเฉ‹ (เจฌเจพเจนเจฐเฉ‹เจ‚ เจธเจผเจ•เจฒ เจงเจฐเจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€, เจคเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจจเฉ‚เฉฐ เจ เฉฑเจ—เจฃ เจฆเฉ€ เจšเจฒเจพเจ•เฉ€) เจ‡เจธ เจฆเฉ‹-เจฐเฉเจ–เจผเฉ€ เจšเจพเจฒ เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ†เจ‚ เจ‡เจน เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค-เจซเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒ เจธเจ•เจฆเจพเฅคเฉงเฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!)ย เจ”เจ—เฉเจฃ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจœเจคเจจ เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจœเฉ‡ เจ”เจ—เฉเจฃ เจนเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‹เจ—เฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจชเจ›เฉเจคเจพเจฃเจพ เจชเจเจ—เจพเฅค (เจนเฉ‡ เจฎเจจ!)ย เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉ‹เจน เจฆเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจ•เฉœ เจตเจฟเจš เจกเฉเฉฑเจฌ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเจ‚,ย เจคเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจฎเฉฐเจฆเฉ‡ เจฆเฉ€ เจชเจฐเจ– เจ•เจฐเจจเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเจพเฅคเฉจเฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!)ย เจœเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ (เจฎเจจ เจตเจฟเจš) เจฒเฉ‹เจญ เจฆเฉ€ เจฎเฉˆเจฒ เจนเฉˆ (เจคเฉ‡ เจฒเฉ‹เจญ-เจ…เจงเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡) เจ•เจˆ เจ เฉฑเจ—เฉ€ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจคเจพเจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ (เจคเฉ€เจฐเจฅ เจ†เจฆเจฟเจ•เจพเจ‚ เจคเฉ‡) เจ‡เจธเจผเจจเจพเจจ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจ•เฉ€เจน เจฒเจพเจญ?ย เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฒเฉ€ เจ‰เฉฑเจšเฉ€ เจ…เจตเจธเจฅเจพ เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจฌเจฃเฉ‡เจ—เฉ€, เจœเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจ•เฉ‡ เจธเจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจชเจตเจฟเจคเฉเจฐ เจจเจพเจฎ เจœเจชเฉ‹เจ—เฉ‡เฅคเฉฉเฅค (เจนเฉ‡ เจฎเจจ!)ย เจฒเฉ‹เจญ เจ›เฉฑเจก,ย เจจเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ† เจคเฉ‡ เจเฉ‚เจ  เจคเจฟเจ†เจ—เฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเจšเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค-เจซเจฒ เจฎเจฟเจฒเฉ‡เจ—เจพเฅค เจนเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ•! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ†เจ–-)ย เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€! เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฐเจœเจผเจพ เจนเฉˆ เจคเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจ– (เจชเจฐ เจ‡เจน เจฎเจฟเจนเจฐ เจ•เจฐ เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡) เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจพเจ‚เฅคเฉชเฅคเฉฏเฅค


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅง เฅฅ
เคœเคฟเคธเฅ เคœเคฒ เคจเคฟเคงเคฟ เค•เคพเคฐเคฃเคฟ เคคเฅเคฎ เคœเค—เคฟ เค†เค เคธเฅ‹ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เค—เฅเคฐ เคชเคพเคนเฅ€ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เค›เฅ‹เคกเคนเฅ เคตเฅ‡เคธเฅ เคญเฅ‡เค– เคšเคคเฅเคฐเคพเคˆ เคฆเฅเคฌเคฟเคงเคพ เค‡เคนเฅ เคซเคฒเฅ เคจเคพเคนเฅ€ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅงเฅฅ เคฎเคจ เคฐเฅ‡ เคฅเคฟเคฐเฅ เคฐเคนเฅ เคฎเคคเฅ เค•เคค เคœเคพเคนเฅ€ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคฌเคพเคนเคฐเคฟ เคขเฅ‚เคขเคค เคฌเคนเฅเคคเฅ เคฆเฅเค–เฅ เคชเคพเคตเคนเคฟ เค˜เคฐเคฟ เค…เคฎเฅเคฐเคฟเคคเฅ เค˜เคŸ เคฎเคพเคนเฅ€ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค…เคตเค—เฅเคฃ เค›เฅ‹เคกเคฟ เค—เฅเคฃเคพ เค•เค‰ เคงเคพเคตเคนเฅ เค•เคฐเคฟ เค…เคตเค—เฅเคฃ เคชเค›เฅเคคเคพเคนเฅ€ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคธเคฐ เค…เคชเคธเคฐ เค•เฅ€ เคธเคพเคฐ เคจ เคœเคพเคฃเคนเคฟ เคซเคฟเคฐเคฟ เคซเคฟเคฐเคฟ เค•เฅ€เคš เคฌเฅเคกเคพเคนเฅ€ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅจเฅฅ เค…เค‚เคคเคฐเคฟ เคฎเฅˆเคฒเฅ เคฒเฅ‹เคญ เคฌเคนเฅ เคเฅ‚เค เฅ‡ เคฌเคพเคนเคฐเคฟ เคจเคพเคตเคนเฅ เค•เคพเคนเฅ€ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒ เคจเคพเคฎเฅ เคœเคชเคนเฅ เคธเคฆ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เค…เค‚เคคเคฐ เค•เฅ€ เค—เคคเคฟ เคคเคพเคนเฅ€ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅฉเฅฅ เคชเคฐเคนเคฐเคฟ เคฒเฅ‹เคญเฅ เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค•เฅ‚เคกเคผเฅ เคคเคฟเค†เค—เคนเฅ เคธเคšเฅ เค—เฅเคฐ เคฌเคšเคจเฅ€ เคซเคฒเฅ เคชเคพเคนเฅ€ เคœเฅ€เค‰ เฅฅ เคœเคฟเค‰ เคญเคพเคตเฅˆ เคคเคฟเค‰ เคฐเคพเค–เคนเฅ เคนเคฐเคฟ เคœเฅ€เค‰ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเคฒเคพเคนเฅ€ เคœเฅ€เค‰ เฅฅเฅชเฅฅเฅฏเฅฅย 


เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฎเคจ! (เค…เค‚เคฆเคฐ เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เคŸเคฟเค•เคพ เคฐเคน, (เคฆเฅ‡เค–เคจเคพ, เคจเคพเคฎ-เค…เคฎเฅƒเคค เค•เฅ€ เคคเคฒเคพเคถ เคฎเฅ‡เค‚) เค•เคนเฅ€เค‚ เคฌเคพเคนเคฐ เคจเคพ เคญเคŸเค•เคคเฅ‡ เคซเคฟเคฐเคจเคพเฅค เค…เค—เคฐ เคคเฅ‚ เคฌเคพเคนเคฐ เคขเฅ‚เคเคขเคจเฅ‡ เคจเคฟเค•เคฒ เคชเคกเคผเคพ, เคคเฅ‹ เคฌเคนเฅเคค เคฆเฅเค– เคชเคพเคเค—เคพเฅค เค…เคŸเคฒ เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคฐเคธ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคนเฅˆ, เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เคœเคฟเคธ เค…เคฎเฅƒเคค เค•เฅ‡ เค–เคœเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค–เคพเคคเคฟเคฐ เคคเฅเคฎ เคœเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เค†เค เคนเฅ‹ เคตเคน เค…เคฎเฅƒเคค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค“เคฐ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ; เคชเคฐ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เคญเฅ‡เคท เค•เคพ เคชเคนเคฐเคพเคตเคพ เค›เฅ‹เคกเคผ, เคฎเคจ เค•เฅ€ เคšเคพเคฒเคพเค•เฅ€ เคญเฅ€ เค›เฅ‹เคกเคผ เคฆเฅ‡ (เคฌเคพเคนเคฐ เค•เฅ€ เคธเฅ‚เคฐเคคเคฟ เคงเคฐเฅเคฎเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคตเคพเคฒเฅ€ เค”เคฐ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡ เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ เค•เฅ‹ เค เค—เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคšเคพเคฒเคพเค•เฅ€) เค‡เคธ เคฆเฅเคตเคฟเคงเคพ เคญเคฐเฅ€ เคšเคพเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคฒเคเฅ‡ เคฐเคน เค•เฅ‡ เคฏเฅ‡ เค…เคฎเฅƒเคค เคซเคฒ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคคเคฟ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเฅ€เฅค1เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เค…เคตเค—เฅเคฃ เค›เฅ‹เคกเคผ เค•เฅ‡ เค—เฅเคฃ เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เคพ เคฏเคคเคจ เค•เคฐเฅ‹เฅค เค…เค—เคฐ เค…เคตเค—เฅเคฃ เคนเฅ€ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเฅ‹เค—เฅ‡ เคคเฅ‹ เคชเค›เคคเคพเคจเคพ เคชเคกเคผเฅ‡เค—เคพเฅค (เคนเฅ‡ เคฎเคจ!) เคคเฅ‚ เคฌเคพเคฐ-เคฌเคพเคฐ เคฎเฅ‹เคน เค•เฅ‡ เค•เฅ€เคšเคกเคผ เคฎเฅ‡เค‚ เคกเฅ‚เคฌ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‚ เค…เคšเฅเค›เฅ‡-เคฌเฅเคฐเฅ‡ เค•เฅ€ เคชเคฐเค– เค•เคฐเคจเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคจเคคเคพเฅค2เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เค…เค—เคฐ เค…เค‚เคฆเคฐ (เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚) เคฒเฅ‹เคญ เค•เฅ€ เคฎเฅˆเคฒ เคนเฅˆ (เค”เคฐ เคฒเฅ‹เคญ เค•เฅ‡ เค…เคงเฅ€เคจ เคนเฅ‹ เค•เฅ‡) เค•เคˆ เค เฅ…เค—เฅ€ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฎ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅ‹, เคคเฅ‹ เคฌเคพเคนเคฐ (เคคเฅ€เคฐเฅเคฅ เค†เคฆเคฟ เคชเคฐ) เคธเฅเคจเคพเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เค•เฅเคฏเคพ เคฒเคพเคญ? เค…เค‚เคฆเคฐ เค•เฅ€ เคŠเคเคšเฅ€ เค…เคตเคธเฅเคฅเคพ เคคเคญเฅ€ เคฌเคจเฅ‡เค—เฅ€ เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเคคเคพเค เคนเฅเค เคฐเคพเคธเฅเคคเฅ‡ เคชเคฐ เคšเคฒ เค•เฅ‡ เคธเคฆเคพ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคชเคตเคฟเคคเฅเคฐ เคจเคพเคฎ เคœเคชเฅ‹เค—เฅ‡เฅค3เฅค (เคนเฅ‡ เคฎเคจ!) เคฒเฅ‹เคญ เคคเฅเคฏเคพเค—, เคจเคฟเค‚เคฆเคพ เค”เคฐ เคเฅ‚เค  เคคเฅเคฏเคพเค—เฅค เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฌเคšเคจเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเคฒเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคธเคฆเคพ เคธเฅเคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เค…เคฎเฅƒเคค-เคซเคฒ เคฎเคฟเคฒเฅ‡เค—เคพเฅค เคนเฅ‡ เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค•! (เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคฆเคฐ เคชเคฐ เค…เคฐเคฆเคพเคธ เค•เคฐ เค”เคฐ เค•เคนโ€“) เคนเฅ‡ เคนเคฐเฅ€! เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคฐเคœเคพ เคนเฅ‹ เคตเฅˆเคธเฅ‡ เคนเฅ€ เคฎเฅเคเฅ‡ เคฐเค– (เคชเคฐ เคฏเฅ‡ เคฎเฅ‡เคนเคฐ เค•เคฐ เค•เคฟ เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡) เคถเคฌเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผ เค•เฅ‡ เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเฅ€ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เคฐเคคเคพ เคฐเคนเฅ‚เคเฅค4เฅค9เฅค


..


Sorat’h, First Mehl: The treasure of the Name, for which you have come into the world – that Ambrosial Nectar is with the Guru. Renounce costumes, disguises and clever tricks; this fruit is not obtained by duplicity. ||1|| O my mind, remain steady, and do not wander away. By searching around on the outside, you shall only suffer great pain; the Ambrosial Nectar is found within the home of your own being. ||Pause|| Renounce corruption, and seek virtue; committing sins, you shall only come to regret and repent. You do not know the difference between good and evil; again and again, you sink into the mud. ||2|| Within you is the great filth of greed and falsehood; why do you bother to wash your body on the outside? Chant the Immaculate Naam, the Name of the Lord always, under Guru’s Instruction; only then will your innermost being be emancipated. ||3|| Let greed and slander be far away from you, and renounce falsehood; through the True Word of the Guru’s Shabad, you shall obtain the true fruit. As it pleases You, You preserve me, Dear Lord; servant Nanak sings the Praises of Your Shabad. ||4||9||


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc 2023, sgpc 2024, sgpc 2025,

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

16 November 2024
24 February 2025
09 March 2025
02 May 2025
14 May 2025