Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |┬аGolden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА┬а ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ари╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 663


Mukhwaak In Punjabi


ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйй риШри░рйБ рйи риЪриЙрикрижрйЗ рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риЗри╣рйБ ризриирйБ риЕриЦрйБриЯрйБ рии риири┐риЦрйБриЯрйИ рии риЬри╛риЗ рее рикрйВри░рйИ ри╕ридри┐риЧрйБри░ри┐ рижрйАриЖ рижри┐риЦри╛риЗ рее риЕрикрйБриирйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░ риХриЙ ри╕риж римри▓ри┐ риЬри╛риИ рее риЧрйБри░ риХри┐ри░рикри╛ ридрйЗ ри╣ри░ри┐ риорй░риири┐ ри╡ри╕ри╛риИ реерйзрее ри╕рйЗ ризриири╡рй░рид ри╣ри░ри┐ риири╛риори┐ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риЗ рее риЧрйБри░ри┐ рикрйВри░рйИ ри╣ри░ри┐ ризриирйБ рикри░риЧри╛ри╕ри┐риЖ ри╣ри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ ридрйЗ ри╡ри╕рйИ риориири┐ риЖриЗ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЕри╡риЧрйБриг риХри╛риЯри┐ риЧрйБриг ри░ри┐рижрйИ ри╕риори╛риЗ рее рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░ риХрйИ ри╕ри╣риЬри┐ ри╕рйБринри╛риЗ рее рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░ риХрйА ри╕ри╛риЪрйА римри╛ригрйА рее ри╕рйБриЦ риории риЕрй░ридри░ри┐ ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛ригрйА реерйирее риПриХрйБ риЕриЪри░риЬрйБ риЬрии рижрйЗриЦри╣рйБ ринри╛риИ рее рижрйБримри┐ризри╛ риори╛ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риорй░риири┐ ри╡ри╕ри╛риИ рее риири╛риорйБ риЕриорйЛри▓риХрйБ рии рикри╛риЗриЖ риЬри╛риЗ рее риЧрйБри░ рикри░ри╕ри╛рижри┐ ри╡ри╕рйИ риориири┐ риЖриЗ реерййрее ри╕рин риори╣ри┐ ри╡ри╕рйИ рикрйНри░ринрйБ риПриХрйЛ ри╕рйЛриЗ рее риЧрйБри░риоридрйА риШриЯри┐ рикри░риЧриЯрйБ ри╣рйЛриЗ рее ри╕ри╣риЬрйЗ риЬри┐риири┐ рикрйНри░ринрйБ риЬри╛ригри┐ рикриЫри╛ригри┐риЖ рее риири╛риириХ риири╛риорйБ риори┐ри▓рйИ риориирйБ риори╛риири┐риЖ реерйкреерйзрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ризрии рикри░риЧриЯ риХри░ рижри┐рй▒ридри╛, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬ риХрйЗ (риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗ) ри╕ри╝ри╛ри╣ римриг риЧриПред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╣ риири╛рио-ризрии рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риории ри╡ри┐риЪ риЖ риХрйЗ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╣ риири╛рио-риЦри╝риЬри╝ри╛риири╛ риХрижрйЗ риорйБрй▒риХриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╣рйАриВ, риири╛ри╣ риЗри╣ (риЦри╝ри░риЪри┐риЖриВ) риорйБрй▒риХрижри╛ ри╣рйИ, риири╛ри╣ риЗри╣ риЧри╡ри╛риЪрижри╛ ри╣ рйИред (риЗри╕ ризрии рижрйА риЗри╣ ри╕ри┐рилри╝ридри┐ риорйИриирйВрй░) рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ ри╡ри┐риЦри╛ рижри┐рй▒ридрйА ри╣рйИред (ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риорйИриВ риЖрикригрйЗ риЧрйБри░рйВ ридрйЛриВ ри╕рижри╛ ри╕рижриХрйЗ риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВ, риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ рикри░риори╛ридриори╛ (рижри╛ риири╛рио-ризрии риЖрикригрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВредрйзред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЧрйБри░рйВ ри╕ри░рии риЖриП риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риФриЧрйБриг рижрйВри░ риХри░ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ (риЙри╕ рижрйЗ) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред (ри╣рйЗ ринри╛риИ!) рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА (риЙриЪри╛ри░рйА ри╣рйЛриИ) ри╕рижри╛-риери┐ри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ ри╡ри╛ри▓рйА римри╛ригрйА (риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ риЖридриориХ ри╣рйБри▓ри╛ри░рйЗ рикрйИрижри╛ риХри░рижрйА ри╣рйИред (риЗри╕ римри╛ригрйА рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ ри╕риори╛риИ ри╣рйЛриИ ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ риЬриирйЛ! риЗриХ ри╣рйИри░ри╛рии риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ридриори╛ри╕ри╝ри╛ ри╡рйЗриЦрйЛред (риЧрйБри░рйВ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) ридрйЗри░-риорйЗри░ риори┐риЯри╛ риХрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ (рижри╛ риири╛рио риЙри╕ рижрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЕриорйЛри▓риХ ри╣рйИ, (риХри┐ри╕рйЗ ринрйА рижрйБриири┐риЖри╡рйА риХрйАриорид риири╛ри▓) риири╣рйАриВ риори┐ри▓ ри╕риХрижри╛ред (ри╣ри╛риВ,) риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риории ри╡ри┐риЪ риЖ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИредрййред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! ринри╛ри╡рйЗриВ) рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик ри╣рйА ри╕рин ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ, (рикри░) риЧрйБри░рйВ рижрйА риоридри┐ риЙридрйЗ ридрйБри░ри┐риЖриВ ри╣рйА (риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ рикри░риЧриЯ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХ риХрйЗ риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ рибрйВрй░риШрйА ри╕ри╛риВриЭ рикри╛ риХрйЗ (риЙри╕ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░ ри╡рй▒ри╕рижри╛) рикриЫри╛риг ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио (ри╕рижри╛ ри▓риИ) рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижри╛ риории (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА рипри╛риж ри╡ри┐риЪ) рикридрйАриЬри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрйкред


Mukhwaak In Hindi


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рей рдШрд░реБ реи рдЪрдЙрдкрджреЗ    рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдЗрд╣реБ рдзрдиреБ рдЕрдЦреБрдЯреБ рди рдирд┐рдЦреБрдЯреИ рди рдЬрд╛рдЗ рее рдкреВрд░реИ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░рд┐ рджреАрдЖ рджрд┐рдЦрд╛рдЗ рее рдЕрдкреБрдиреЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдХрдЙ рд╕рдж рдмрд▓рд┐ рдЬрд╛рдИ рее рдЧреБрд░ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рддреЗ рд╣рд░рд┐ рдордВрдирд┐ рд╡рд╕рд╛рдИ реерезрее рд╕реЗ рдзрдирд╡рдВрдд рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдорд┐ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдЗ рее рдЧреБрд░рд┐ рдкреВрд░реИ рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдкрд░рдЧрд╛рд╕рд┐рдЖ рд╣рд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рддреЗ рд╡рд╕реИ рдордирд┐ рдЖрдЗ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЕрд╡рдЧреБрдг рдХрд╛рдЯрд┐ рдЧреБрдг рд░рд┐рджреИ рд╕рдорд╛рдЗ рее рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕реБрднрд╛рдЗ рее рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░ рдХреА рд╕рд╛рдЪреА рдмрд╛рдгреА рее рд╕реБрдЦ рдорди рдЕрдВрддрд░рд┐ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рдгреА реереирее рдПрдХреБ рдЕрдЪрд░рдЬреБ рдЬрди рджреЗрдЦрд╣реБ рднрд╛рдИ рее рджреБрдмрд┐рдзрд╛ рдорд╛рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдордВрдирд┐ рд╡рд╕рд╛рдИ рее рдирд╛рдореБ рдЕрдореЛрд▓рдХреБ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рдЬрд╛рдЗ рее рдЧреБрд░ рдкрд░рд╕рд╛рджрд┐ рд╡рд╕реИ рдордирд┐ рдЖрдЗ реерейрее рд╕рдн рдорд╣рд┐ рд╡рд╕реИ рдкреНрд░рднреБ рдПрдХреЛ рд╕реЛрдЗ рее рдЧреБрд░рдорддреА рдШрдЯрд┐ рдкрд░рдЧрдЯреБ рд╣реЛрдЗ рее рд╕рд╣рдЬреЗ рдЬрд┐рдирд┐ рдкреНрд░рднреБ рдЬрд╛рдгрд┐ рдкрдЫрд╛рдгрд┐рдЖ рее рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рдорд┐рд▓реИ рдордиреБ рдорд╛рдирд┐рдЖ реерекреерезрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рди рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ) рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдзрди рдкреНрд░рдЧрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд╕реБрд░рддрд┐ рдЬреЛрдбрд╝ рдХреЗ (рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ) рд╢рд╛рд╣ рдмрди рдЧрдПред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдпреЗ рдирд╛рдо-рдзрди рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдорди рдореЗрдВ рдЖ рдХреЗ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдпреЗ рдирд╛рдо-рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рдХрднреА рдЦрддреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ, рдирд╛ рд╣реА рдпреЗ (рдЦрд░реНрдЪрдиреЗ рд╕реЗ) рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдирд╛ рдпреЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред (рдЗрд╕ рдзрди рдХреА рдпреЗ рдорд╣рд╛рдирддрд╛ рдореБрдЭреЗ) рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рджрд┐рдЦрд╛ рджреА рд╣реИред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реВ рд╕реЗ рд╕рджрдХреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдВ, рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рдХрд╛ рдирд╛рдо-рдзрди рдЕрдкрдиреЗ) рдорди рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред1ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдЖрдП рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рдЕрд╡рдЧреБрдг рджреВрд░ рдХрд░рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ (рдЙрд╕рдХреЗ) рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдХреА (рдЙрдЪрд╛рд░реА рд╣реБрдИ) рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдгреА (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рдорди рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд╣реБрд▓рд╛рд░реЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред (рдЗрд╕ рдмрд╛рдгреА рдХреА рдмрд░рдХрддрд┐ рд╕реЗ) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдИ рд╣реБрдИ рд░рд╣рддреА рд╣реИред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ рдЬрдиреЛ! рдПрдХ рд╣реИрд░рд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рддрдорд╛рд╢рд╛ рджреЗрдЦреЛред (рдЧреБрд░реВ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рддреЗрд░-рдореЗрд░ рд╣рдЯрд╛ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЙрд╕рдХреЗ) рдорди рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрдореЛрд╣рдХ рд╣реИ, (рдХрд┐рд╕реА рднреА рджреБрдирд┐рдпрд╛рд╡реА рдХреАрдордд рд╕реЗ) рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ред (рд╣рд╛рдБ,) рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдорди рдореЗрдВ рдЖ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИред3ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЪрд╛рд╣реЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЦреБрдж рд╣реА рд╕рдмрдореЗрдВ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ, (рдкрд░) рдЧреБрд░реВ рдХреА рдорддрд┐ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХ рдХреЗ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╣рд░реА рд╕рд╛рдВрдЭ рдбрд╛рд▓ рдХреЗ (рдЙрд╕рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдмрд╕рддрд╛) рдкрд╣рдЪрд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдорди (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ) рдкрддреАрдЬрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред4ред


Dhhanaasaree Mahalaa 3 Ghar 2 Choupade
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Ehu Dhhan Akhutt N Nikhuttai N Jaae || Poorai Satgur Deeaa Dikhaae || Apune Satgur Kau Sad Bal Jaaee || Gur Kirpaa Te Har Mann Vasaaee ||1|| Se Dhhanvant Har Naam Liv Laae || Gur Poorai Har Dhhan Pargaaseaa Har Kirpaa Te Vasai Man Aae || Rahaau || Avgun Kaatt Gun Ridhai Samaae || Poorae Gur Kai Sehaj Subhaae || Poore Gur Kee Saachee Baanee || Sukh Man Antar Sehaj Samaanee ||2|| Ek Acharaj Jan Dekhahu Bhaaee || Dubidhhaa Maar Har Mann Vasaaee || Naam Amolak N Paaeaa Jaae || Gur Parsaad Vasai Man Aae ||3|| Sabh Meh Vasai Prabh Eko Soe || Gurmatee Ghatt Paragatt Hoe || Sehaje Jin Prabh Jaan Pashhaaneaa || Naanak Naam Milai Man Maaneaa ||4||1||


Meaning: Dhhanaasaree Mahalaa 3 Ghar 2 Choupade
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
This wealth is inexhaustible. It shall never be exhausted, and it shall never be lost. The Perfect True Guru has revealed it to me. I am forever a sacrifice to my True Guru. By Guru’s Grace, I have enshrined the Lord within my mind. ||1||┬а They alone are wealthy, who lovingly attune themselves to the Lord’s Name. The Perfect Guru has revealed to me the Lord’s treasure; by the Lord’s Grace, it has come to abide in my mind. ||Pause|| He is rid of his demerits, and his heart is permeated with merit and virtue. By Guru’s Grace, he naturally dwells in celestial peace. True is the Word of the Perfect Guru’s Bani. They bring peace to the mind, and celestial peace is absorbed within. ||2|| O my humble Siblings of Destiny, behold this strange and wonderful thing: duality is overcome, and the Lord dwells within his mind. The Naam, the Name of the Lord, is priceless; it cannot be taken. By Guru’s Grace, it comes to abide in the mind. ||3|| He is the One God, abiding within all. Through the Guru’s Teachings, He is revealed in the heart. One who intuitively knows and realizes God, Nanak Ji, obtains the Naam; his mind is pleased and appeased. ||4||1||


www.shrimuktsarsahib.com


Hukamnama, Hukamnama Today, Hukamnama Sahib, Hukamnama Amritsar, Hukamnama Amritsar Today, Hukamnama Darbar Sahib, Hukamnama Darbar Sahib Today, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today, Hukamnama From Amritsar Today, Hukamnama From Amritsar Today Live, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live, Hukamnama From Amritsar Today With Meaning, Hukamnama From Amritsar Today Evening, Hukamnama Amritsar Darbar Sahib, Hukamnama Amritsar Sahib, Aaj Da Hukamnama, Ajj Da Hukamnama, Aj Da Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib, Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar, Aaj Da Hukamnama Amritsar, Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Sri Harmandir Sahib, Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi, Amritsar Hukamnama, Hukamnama Ang, Hukamnama Ardas, Hukamnama App, Shabad Lyrics In Punjabi, Shabad Lyrics In Hindi, Shabad Lyrics In English, Darbar Sahib Live, Live Darbar Sahib, Live From Sri Darbar Sahib, Live Gurbani Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib, Harmandir Sahib Live, Manji Sahib Katha, Live From Sri Harmandir Sahib, Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar Sahib, Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, SGPC Amritsar, SGPC Sri Amritsar, SGPC Latest, SGPC News, Sikh News Updates, Sikh Sargarmiyan, Shiromani Gurdwara, Waheguru Ji, Amritsar Live

Dates When this Mukhwaak Comes Again
05 July 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 626


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЧрйБри░ риЕрикрйБриирйЗ римри▓ри┐ри╣ри╛ри░рйА рее риЬри┐риири┐ рикрйВри░рии рикрйИриЬ ри╕ри╡ри╛ри░рйА рее риории риЪри┐рй░рижри┐риЖ рилри▓рйБ рикри╛риЗриЖ рее рикрйНри░ринрйБ риЕрикрйБриири╛ ри╕рижри╛ ризри┐риЖриЗриЖ реерйзрее ри╕рй░ридри╣рйБ ридри┐ри╕рйБ римри┐риирйБ риЕри╡ри░рйБ рии риХрйЛриИ рее риХри░риг риХри╛ри░риг рикрйНри░ринрйБ ри╕рйЛриИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее рикрйНри░ринри┐ риЕрикриирйИ ри╡ри░ рижрйАриирйЗ рее ри╕риЧри▓ риЬрйАриЕ ри╡ри╕ри┐ риХрйАриирйЗ рее риЬрии риири╛риириХ риири╛риорйБ ризри┐риЖриЗриЖ рее ридри╛ ри╕риЧри▓рйЗ рижрйВриЦ риори┐риЯри╛риЗриЖ реерйиреерйлреерймрйпрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! риорйИриВ риЖрикригрйЗ риЧрйБри░рйВ ридрйЛриВ риХрйБри░римри╛рии риЬри╛риВрижри╛ ри╣ри╛риВ, риЬри┐ри╕ риирйЗ (рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐ рижрйЗ риХрйЗ) рикрйВри░рйА ридри░рйНри╣ри╛риВ (риорйЗри░рйА) риЗрй▒рйЫрид ри░рй▒риЦ ри▓риИ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риории-риорй░риЧрйАриЖриВ риорйБри░ри╛рижри╛риВ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ,риЬрйЗри╣рйЬри╛ ри╕рижри╛ риЖрикригрйЗ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ ризри┐риЖрии ризри░рижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ ридрйЛриВ римри┐риири╛ (риЬрйАри╡ри╛риВ рижри╛) риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ (ри░ри╛риЦри╛) риири╣рйАриВред риЙри╣рйА рикри░риори╛ридриори╛ риЬриЧрид рижри╛ риорйВри▓ ри╣рйИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! рикри┐риЖри░рйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ (риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░) ри╕рин римрйЩри╢ри╢ри╛риВ риХрйАридрйАриЖриВ ри╣рйЛриИриЖриВ ри╣рии, ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ риЙри╕ риирйЗ риЖрикригрйЗ ри╡рй▒ри╕ ри╡ри┐риЪ риХри░ ри░рй▒риЦри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИред рижри╛ри╕ риири╛риириХ риЬрйА! (риЖриЦрйЛ риХри┐ риЬрижрйЛриВ ринрйА риХри┐ри╕рйЗ риирйЗ) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ, ридрижрйЛриВ риЙри╕ риирйЗ риЖрикригрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ риХри░ ри▓риП реерйиреерйлреерймрйпрее


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЧреБрд░ рдЕрдкреБрдиреЗ рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реА рее рдЬрд┐рдирд┐ рдкреВрд░рди рдкреИрдЬ рд╕рд╡рд╛рд░реА рее рдорди рдЪрд┐рдВрджрд┐рдЖ рдлрд▓реБ рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдкреНрд░рднреБ рдЕрдкреБрдирд╛ рд╕рджрд╛ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ реерезрее рд╕рдВрддрд╣реБ рддрд┐рд╕реБ рдмрд┐рдиреБ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХреЛрдИ рее рдХрд░рдг рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рднреБ рд╕реЛрдИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдкреНрд░рднрд┐ рдЕрдкрдиреИ рд╡рд░ рджреАрдиреЗ рее рд╕рдЧрд▓ рдЬреАрдЕ рд╡рд╕рд┐ рдХреАрдиреЗ рее рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ рее рддрд╛ рд╕рдЧрд▓реЗ рджреВрдЦ рдорд┐рдЯрд╛рдЗрдЖ реереиреерелрееремрепрее



рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ! рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реБ рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ (рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рдд рджреЗ рдХреЗ) рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ (рдореЗрд░реА) рдЗрдЬреНрдЬрд╝рдд рд░рдЦ рд▓реА рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдордиреБрд╖ рдорди-рдЪрд╛рд╣реА рдореБрд░рд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдордиреБрд╖ рд╕рджрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ! рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛) рдХреЛрдИ рдФрд░ (рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛) рдирд╣реАрдВред рд╡рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЬрдЧрдд рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╣реИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ! рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рднреБ рдиреЗ (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ) рд╕рднреА рдмрдЦрд╢рд┐рд╢реЗрдВ рдХреА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ, рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЙрд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╕ рдореЗрдВ рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдХрд╣реЛ рдХреА рдЬрдм рднреА рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд┐рдпрд╛, рддрднреА рдЙрд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рджреБрдГрдЦ рджреВрд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдП реереиреерелрееремрепрее


Sorath Mahalaa 5 ||
Gur Apune Balehaaree || Jin Pooran Paij Savaaree || Man Chindeaa Fal Paaeaa || Prabh Apunaa Sadaa Dhhiaaeaa ||1|| Santahu Tis Bin Avar N Koee || Karan Kaaran Prabh Soee || Rahaau || Prabh Apnai Var Deene || Sagal Jeea Vas Keene || Jan Naanak Naam Dhhiaaeaa || Taa Sagle Dookh Mittaaeaa ||2||5||69||


Meaning: I am a sacrifice to my Guru. He has totally preserved my honor. I have obtained the fruits of my mind’s desires. I meditate forever on my God. ||1|| O Saints, without Him, there is no other at all. He is God, the Cause of causes. || Pause || My God has given me His Blessing. He has made all creatures subject to me. Daas Nanak Ji meditates on the Naam, the Name of the Lord, and all his sorrows depart. ||2||5||69||


www.shrimuktsarsahib.com


Hukamnama,
Hukamnama From  Amritsar Today,
Hukamnama Sri Darbar Sahib Today,
Hukamnama Sahib,
Hukamnama Katha Manji Sahib Today,
Hukamnama Darbar Sahib,
Hukamnama From  Amritsar Today With Meaning,
Hukamnama Today,
Hukamnama From Amritsar Today Live,
Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live,
Hukamnama Darbar Sahib Today,
Hukamnama From Amritsar Today Evening,
Hukamnama Amritsar,
Hukamnama Amritsar Today,
Hukamnama Aaj Ka,
Hukamnama Ajj Da,
Hukamnama Amritsar Darbar Sahib,
Hukamnama Ang
Hukamnama Ardas,
Hukamnama App,
Hukamnama Ang,
Hukamnama Amritsar Sahib,
Aaj Da Hukamnama,
Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi,
Aaj Ka Hukamnama,
Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar,
Aj Da Hukamnama,
Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib,
Aaj Da Hukamnama Sri  Harmandir Sahib,
Aaj Da Hukamnama Amritsar,
Amritsar Hukamnama,
Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics In Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again
23 September 2024
24 December 2025
21 January 2026
04 July 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib Golden Temple Amritsar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 601


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйй рее
ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ридрйБризрйБ риирйЛ ри╕рижри╛ ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣рйА рикри┐риЖри░рйЗ риЬри┐риЪри░рйБ риШриЯ риЕрй░ридри░ри┐ ри╣рйИ ри╕ри╛ри╕ри╛ рее риЗриХрйБ рикри▓рйБ риЦри┐риирйБ ри╡ри┐ри╕ри░ри╣ри┐ ридрйВ ри╕рйБриЖриорйА риЬри╛ригриЙ римри░ри╕ рикриЪри╛ри╕ри╛ рее ри╣рио риорйВрйЬ риорйБриЧриз ри╕рижри╛ ри╕рйЗ ринри╛риИ риЧрйБри░ риХрйИ ри╕римрижри┐ рикрйНри░риЧри╛ри╕ри╛ реерйзрее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ридрйБрио риЖрикрйЗ рижрйЗри╣рйБ римрйБриЭри╛риИ рее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ридрйБризрйБ ри╡ри┐риЯри╣рйБ ри╡ри╛ри░ри┐риЖ ри╕риж ри╣рйА ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЯри╣рйБ римри▓ри┐ риЬри╛риИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рио ри╕римрижри┐ риорйБриП ри╕римрижри┐ риори╛ри░ри┐ риЬрйАри╡ри╛ри▓рйЗ ринри╛риИ ри╕римрижрйЗ ри╣рйА риорйБриХридри┐ рикри╛риИ рее ри╕римрижрйЗ риориирйБ ридриирйБ риири┐ри░риори▓рйБ ри╣рйЛриЖ ри╣ри░ри┐ ри╡ри╕ри┐риЖ риориири┐ риЖриИ рее ри╕римрижрйБ риЧрйБри░ рижри╛ридри╛ риЬри┐ридрйБ риориирйБ ри░ри╛ридри╛ ри╣ри░ри┐ ри╕ри┐риЙ ри░ри╣ри┐риЖ ри╕риори╛риИ реерйирее ри╕римрижрйБ рии риЬри╛ригри╣ри┐ ри╕рйЗ риЕрй░риирйЗ римрйЛри▓рйЗ ри╕рйЗ риХри┐ридрйБ риЖриП ри╕рй░ри╕ри╛ри░ри╛ рее ри╣ри░ри┐ ри░ри╕рйБ рии рикри╛риЗриЖ римри┐ри░риери╛ риЬриириорйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ риЬрй░риори╣ри┐ ри╡ри╛ри░рйЛ ри╡ри╛ри░ри╛ рее римри┐ри╕риЯри╛ риХрйЗ риХрйАрйЬрйЗ римри┐ри╕риЯри╛ риори╛ри╣ри┐ ри╕риори╛ригрйЗ риориириорйБриЦ риорйБриЧриз риЧрйБримри╛ри░ри╛ реерййрее риЖрикрйЗ риХри░ри┐ ри╡рйЗриЦрйИ риори╛ри░риЧри┐ ри▓ри╛риП ринри╛риИ ридри┐ри╕рйБ римри┐риирйБ риЕри╡ри░рйБ рии риХрйЛриИ рее риЬрйЛ ризрйБри░ри┐ ри▓ри┐риЦри┐риЖ ри╕рйБ риХрйЛриЗ рии риорйЗриЯрйИ ринри╛риИ риХри░ридри╛ риХри░рйЗ ри╕рйБ ри╣рйЛриИ рее риири╛риириХ риири╛риорйБ ри╡ри╕ри┐риЖ риории риЕрй░ридри░ри┐ ринри╛риИ риЕри╡ри░рйБ рии рижрйВриЬри╛ риХрйЛриИ реерйкреерйкрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА! (риорйЗри╣ри░ риХри░) риЬри┐ридриири╛ риЪри┐ри░ риорйЗри░рйЗ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ риЬри┐рй░риж ри╣рйИ, риорйИриВ ри╕рижри╛ ридрйЗри░рйА ри╕ри┐рйЮрид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рижри╛ ри░ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬрйЗ ридрйВрй░ риорйИриерйЛриВ риЗриХ рикри▓-ринри░ риЬри╛риВ риЗриХ риЫри┐рии-ринри░ ри╡рйА ри╡ри┐рй▒ри╕ри░рижри╛ ри╣рйИриВ, риорйИриВ риЙри╣ ри╡риХрид рикрй░риЬри╛ри╣ ри╕ри╛ри▓ римрйАрид риЧриП ри╕риориЭрижри╛ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЕри╕рйАриВ ри╕рижри╛ ридрйЛриВ риорйВри░риЦ риЕрй░риЮри╛риг ридрйБри░рйЗ риЖ ри░ри╣рйЗ ри╕ри╛риВ, риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ (ри╕ри╛рибрйЗ риЕрй░рижри░ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижри╛) риЪри╛риириг ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА! ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА (риЖрикригри╛ риири╛рио риЬрикриг рижрйА риорйИриирйВрй░) ри╕риориЭ римрйЩри╢ред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриВ ридрйИриерйЛриВ ри╕рижри╛ ри╕рижриХрйЗ риЬри╛ри╡ри╛риВ, риорйИриВ ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ридрйЛриВ риХрйБри░римри╛рии риЬри╛ри╡ри╛риВ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЕри╕рйАриВ (риЬрйАри╡) риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ) риори░ ри╕риХрижрйЗ ри╣ри╛риВ, ри╢римриж рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ ри╣рйА (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ) риории риори╛ри░ риХрйЗ (риЧрйБри░рйВ) риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬри┐риЖриВ ри╣рйА ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ рйЩри▓ри╛ри╕рйА ри╣ри╛ри╕ри▓ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, ридрйЗ риории рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ри╕ри░рйАри░ рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЕридрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риЕрй░рижри░ риЖ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ рижри╛ ри╢римриж (ри╣рйА риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐) рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЬрижрйЛриВ ри╢римриж ри╡ри┐риЪ риории ри░рй░риЧри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ ридри╛риВ рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерйирее риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж риири╛ри▓ ри╕ри╛риВриЭ риири╣рйАриВ рикри╛риВрижрйЗ риЙри╣ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри╡ри▓рйЛриВ) риЕрй░риирйНри╣рйЗ римрйЛри▓рйЗ ри╣рйЛриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риЖ риХрйЗ риЙри╣ риХрйБриЭ риири╣рйАриВ риЦрй▒риЯрижрйЗред риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риири╛рио рижри╛ ри╕рйБриЖриж риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижри╛, риЙри╣ риЖрикригри╛ риЬрйАри╡рии ри╡ри┐риЕри░рие риЧри╡ри╛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ риорйБрйЬ риорйБрйЬ риЬрй░риорижрйЗ риори░рижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЬри┐ри╡рйЗриВ риЧрй░риж рижрйЗ риХрйАрйЬрйЗ риЧрй░риж ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риЯри┐риХрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, ридри┐ри╡рйЗриВ риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риорйВри░риЦ риориирйБрй▒риЦ (риЕриЧри┐риЖрииридри╛ рижрйЗ) ри╣риирйЗри░рйЗ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА (риори╕рид ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии) реерййрее рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░) рикрйИрижри╛ риХри░ риХрйЗ ри╕рй░ринри╛ри▓ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЖрик ри╣рйА (риЬрйАри╡рии рижрйЗ ри╕ри╣рйА) ри░ри╕ридрйЗ рикри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВ (риЬрйЛ риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ ри░ри╛ри╣ рижрй▒ри╕ ри╕риХрйЗ)ред риХри░ридри╛ри░ риЬрйЛ риХрйБриЭ риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣рйА ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ризрйБри░ рижри░риЧри╛ри╣ ридрйЛриВ (риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ риорй▒риерйЗ ридрйЗ ри▓рйЗриЦ) ри▓ри┐риЦ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ риХрйЛриИ (ри╣рйЛри░) риори┐риЯри╛ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! (риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ рижрйА риорйЗри╣ри░ риири╛ри▓ ри╣рйА риЙри╕ рижри╛) риири╛рио (риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риЗри╣ рижри╛рид рижрйЗриг риЬрйЛриЧри╛ риири╣рйАриВ ри╣рйИ реерйкреерйкрее


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рей рее
рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рддреБрдзреБ рдиреЛ рд╕рджрд╛ рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣реА рдкрд┐рдЖрд░реЗ рдЬрд┐рдЪрд░реБ рдШрдЯ рдЕрдВрддрд░рд┐ рд╣реИ рд╕рд╛рд╕рд╛ рее рдЗрдХреБ рдкрд▓реБ рдЦрд┐рдиреБ рд╡рд┐рд╕рд░рд╣рд┐ рддреВ рд╕реБрдЖрдореА рдЬрд╛рдгрдЙ рдмрд░рд╕ рдкрдЪрд╛рд╕рд╛ рее рд╣рдо рдореВреЬ рдореБрдЧрдз рд╕рджрд╛ рд╕реЗ рднрд╛рдИ рдЧреБрд░ рдХреИ рд╕рдмрджрд┐ рдкреНрд░рдЧрд╛рд╕рд╛ реерезрее рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рддреБрдо рдЖрдкреЗ рджреЗрд╣реБ рдмреБрдЭрд╛рдИ рее рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рддреБрдзреБ рд╡рд┐рдЯрд╣реБ рд╡рд╛рд░рд┐рдЖ рд╕рдж рд╣реА рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рд╡рд┐рдЯрд╣реБ рдмрд▓рд┐ рдЬрд╛рдИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣рдо рд╕рдмрджрд┐ рдореБрдП рд╕рдмрджрд┐ рдорд╛рд░рд┐ рдЬреАрд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рдИ рд╕рдмрджреЗ рд╣реА рдореБрдХрддрд┐ рдкрд╛рдИ рее рд╕рдмрджреЗ рдордиреБ рддрдиреБ рдирд┐рд░рдорд▓реБ рд╣реЛрдЖ рд╣рд░рд┐ рд╡рд╕рд┐рдЖ рдордирд┐ рдЖрдИ рее рд╕рдмрджреБ рдЧреБрд░ рджрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рддреБ рдордиреБ рд░рд╛рддрд╛ рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рдЙ рд░рд╣рд┐рдЖ рд╕рдорд╛рдИ реереирее рд╕рдмрджреБ рди рдЬрд╛рдгрд╣рд┐ рд╕реЗ рдЕрдВрдиреЗ рдмреЛрд▓реЗ рд╕реЗ рдХрд┐рддреБ рдЖрдП рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛ рее рд╣рд░рд┐ рд░рд╕реБ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рдмрд┐рд░рдерд╛ рдЬрдирдореБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рдЬрдорд╣рд┐ рд╡рд╛рд░реЛ рд╡рд╛рд░рд╛ рее рдмрд┐рд╕рдЯрд╛ рдХреЗ рдХреАреЬреЗ рдмрд┐рд╕рдЯрд╛ рдорд╛рд╣рд┐ рд╕рдорд╛рдгреЗ рдордирдореБрдЦ рдореБрдЧрдз рдЧреБрдмрд╛рд░рд╛ реерейрее рдЖрдкреЗ рдХрд░рд┐ рд╡реЗрдЦреИ рдорд╛рд░рдЧрд┐ рд▓рд╛рдП рднрд╛рдИ рддрд┐рд╕реБ рдмрд┐рдиреБ рдЕрд╡рд░реБ рди рдХреЛрдИ рее рдЬреЛ рдзреБрд░рд┐ рд▓рд┐рдЦрд┐рдЖ рд╕реБ рдХреЛрдЗ рди рдореЗрдЯреИ рднрд╛рдИ рдХрд░рддрд╛ рдХрд░реЗ рд╕реБ рд╣реЛрдИ рее рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рд╡рд╕рд┐рдЖ рдорди рдЕрдВрддрд░рд┐ рднрд╛рдИ рдЕрд╡рд░реБ рди рджреВрдЬрд╛ рдХреЛрдИ реерекреерекрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА! (рдореЗрд╣рд░ рдХрд░) рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рдореЗрд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдВрдж рд╣реИ, рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рддреЗрд░реА рд╕рд┐рдлрд╝рдд-рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реВрдБред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЕрдЧрд░ рддреВрдБ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдкрд▓-рднрд░ рдПрдХ рдХреНрд╖рдг-рднрд░ рднреА рднреВрд▓рддрд╛ рд╣реИрдВ, рдореИрдВ рд╡рд╣ рд╕рдордп рдкрдЪрд╛рд╕ рд╕рд╛рд▓ рдмреАрдд рдЧрдП рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╣рдо рд╕рджрд╛ рд╕реЗ рдореВрд░реНрдЦ рдЕрдирдЬрд╛рди рдЪрд▓реЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рдХреА рдмрд░рдХрдд рд╕реЗ (рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛) рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реБрдЖ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА! рддреВрдБ рдЖрдк рд╣реА (рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрдиреЗ рдХреА рдореБрдЭреЗ) рд╕рдордЭ рдмрдЦрд╝реНрд╢рд╝ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореИрдВ рддреБрдЭрд╕реЗ рд╕рджрд╛ рд╕рджрдХреЗ рдЬрд╛рдКрдВ, рдореИрдВ рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдЬрд╛рдКрдВ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╣рдо (рдЬреАрд╡) рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ) рдорд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢рд╝рдмреНрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ) рдорди рдорд╛рд░ рдХрд░ (рдЧреБрд░реВ) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдорди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╢рд░реАрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЕрдВрджрд░ рдЖ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рд╢рд╝рдмреНрдж (рд╣реА рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рдд) рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рд╢рд╝рдмреНрдж рдореЗрдВ рдорди рд░рдВрдЧрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реереирее рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рд╛рдБрдЭ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреЗ рд╡рд╣ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ) рдЕрдВрдзреЗ рдмреЛрд▓реЗ рд╣реБрдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖ рдХрд░ рд╡рд╣ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдЦрдЯрддреЗред рдЙрдирдХреЛ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрд░реНрде рдЧрдВрд╡рд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдЧрдВрдж рдХреЗ рдХреАрдбрд╝реЗ рдЧрдВрдж рдореЗрдВ рд╣реА рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реИрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореВрд░реНрдЦ рдордиреБрд╖реНрдп (рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ) рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реА (рдорд╕реНрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ) реерейрее рдкреНрд░рднреВ рдЖрдк рд╣реА (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ) рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╕рдВрднрд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рд╣реА (рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рд╣реА) рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ (рдЬреЛ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрддрд╛ рд╕рдХреЗ)ред рдХрд░рддрд╛рд░ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдзреБрд░ рджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╕реЗ (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдереЗ рдкрд░ рд▓реЗрдЦ) рд▓рд┐рдЦ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреЛ рдХреЛрдИ (рдЕрдиреНрдп) рдорд┐рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдореЗрд╣рд░ рд╕реЗ рд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛) рдирд╛рдо (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рдорди рдореЗрдВ рд╡рд╕ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдпрд╣ рджрд╛рдд рджреЗрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ реерекреерекрее


Sorath Mahalaa 3 ||
Har Jeeu Tudhh No Sadaa Saalaahee Pyaare Jichar Ghatt Antar Hai Saasaa || Ik Pal Khin Visreh Too Suaamee Jaanau Baras Pachaasaa || Ham Moorr Mugadhh Sadaa Se Bhaaee Gur Kai Shabad Pargaasaa ||1|| Har Jeeu Tum Aape Dehu Bujhaaee || Har Jeeu Tudhh Vittahu Vaareaa Sad Hee Tere Naam Vittahu Bal Jaaee || Rahaau || Ham Shabad Mue Shabad Maar Jeevaale Bhaaee Shabde Hee Mukat Paaee || Shabde Man Tan Nirmal Hoaa Har Vaseaa Man Aaee || Shabad Gur Daataa Jit Man Raataa Har Siu Raheaa Samaaee ||2|| Shabad Na Jaaneh Se Anne Bole Se Kit Aae Sansaaraa || Har Ras Na Paaeaa Birthhaa Janam Gavaaeaa Jameh Vaaro Vaaraa || Bisttaa Ke Keerre Bisttaa Maahe Samaane Manmukh Mugadhh Gubaaraa ||3|| Aape Kar Vekhai Maarag Laae Bhaaee Tis Bin Avar N Koee || Jo Dhhur Likheaa Su Koe Na Mettai Bhaaee Kartaa Kare Su Hoee || Naanak Naam Vaseaa Man Antar Bhaaee Avar Na Doojaa Koee ||4||4||


Meaning: Dear Beloved Lord, I praise You continually, as long as there is the breath within my body. If I were to forget You, for a moment, even for an instant, O Lord Master, it would be like fifty years for me. I was always such a fool and an idiot, O Siblings of Destiny, but now, through the Word of the Guru’s Shabad, my mind is enlightened. ||1|| Dear Lord, You Yourself bestow understanding. Dear Lord, I am forever a sacrifice to You; I am dedicated and devoted to Your Name. || Pause || I have died in the Word of the Shabad, and through the Shabad, I am dead while yet alive, O Siblings of Destiny; through the Shabad, I have been liberated. Through the Shabad, my mind and body have been purified, and the Lord has come to dwell within my mind. The Guru is the Giver of the Shabad; my mind is imbued with it, and I remain absorbed in the Lord. ||2|| Those who do not know the Shabad are blind and deaf; why did they even bother to come into the world ? They do not obtain the subtle essence of the Lord’s elixir; they waste away their lives, and are reincarnated over and over again. The blind, idiotic, self-willed manmukhs are like maggots in manure, and in manure they rot away. ||3|| The Lord Himself creates us, watches over us, and places us on the Path, O Siblings of Destiny; there is no one other than Him. No one can erase that which is pre-ordained, O Siblings of Destiny; whatever the Creator wills, comes to pass. O Nanak Ji, the Naam, the Name of the Lord, abides deep within the mind; O Siblings of Destiny, there is no other at all. ||4||4||


www.shrimuktsarsahib.com


Hukamnama, Hukamnama Today, Hukamnama Sahib, Hukamnama Amritsar, Hukamnama Amritsar Today, Hukamnama Darbar Sahib, Hukamnama Darbar Sahib Today, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today, Hukamnama From Amritsar Today, Hukamnama From Amritsar Today Live, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live, Hukamnama From Amritsar Today With Meaning, Hukamnama From Amritsar Today Evening, Hukamnama Amritsar Darbar Sahib, Hukamnama Amritsar Sahib, Aaj Da Hukamnama, Ajj Da Hukamnama, Aj Da Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib, Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar, Aaj Da Hukamnama Amritsar, Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Sri Harmandir Sahib, Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi, Amritsar Hukamnama, Hukamnama Ang, Hukamnama Ardas, Hukamnama App, Shabad Lyrics In Punjabi, Shabad Lyrics In Hindi, Shabad Lyrics In English, Darbar Sahib Live, Live Darbar Sahib, Live From Sri Darbar Sahib, Live Gurbani Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib, Harmandir Sahib Live, Manji Sahib Katha, Live From Sri Harmandir Sahib, Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar Sahib, Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, SGPC Amritsar, SGPC Sri Amritsar, SGPC Latest, SGPC News, Sikh News Updates, Sikh Sargarmiyan, Shiromani Gurdwara, Waheguru Ji, Amritsar Live

Dates When this Mukhwaak Comes Again

20 November 2024
11 March 2025
16 March 2025
17 March 2025
26 May 2025
20 July 2025
30 July 2025
29 August 2025
25 September 2025
19 January 2026
16 June 2026
03 July 2026

Shri Darbar Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 608


ри╕рйЛри░риари┐ риори╣ри▓ри╛ рйл риШри░рйБ рйз ридри┐ридрйБриХрйЗ
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риХри┐ри╕ ри╣риЙ риЬри╛риЪрйА риХри┐ри╕рйБ риЖри░ри╛ризрйА риЬри╛ ри╕ринрйБ риХрйЛ риХрйАридри╛ ри╣рйЛри╕рйА рее риЬрйЛ риЬрйЛ рижрйАри╕рйИ ри╡рибри╛ ри╡рибрйЗри░ри╛ ри╕рйЛ ри╕рйЛ риЦри╛риХрйВ ри░ри▓ри╕рйА рее риири┐ри░ринриЙ риири┐ри░рй░риХри╛ри░рйБ ринри╡ риЦрй░рибриирйБ ри╕ринри┐ ри╕рйБриЦ риири╡ риири┐ризри┐ рижрйЗри╕рйА реерйзрее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ ридрйЗри░рйА рижри╛ридрйА ри░ри╛риЬри╛ рее риори╛ригри╕рйБ римрикрйБрйЬри╛ риХри┐риЖ ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣рйА риХри┐риЖ ридри┐ри╕ риХри╛ риорйБри╣ридри╛риЬри╛ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри┐риири┐ ри╣ри░ри┐ ризри┐риЖриЗриЖ ри╕ринрйБ риХри┐риЫрйБ ридри┐ри╕ риХри╛ ридри┐ри╕ риХрйА ринрйВриЦ риЧри╡ри╛риИ рее риРри╕ри╛ ризриирйБ рижрйАриЖ ри╕рйБриЦрижри╛ридрйИ риири┐риЦрйБриЯри┐ рии риХрим ри╣рйА риЬри╛риИ рее риЕриирижрйБ ринриЗриЖ ри╕рйБриЦ ри╕ри╣риЬри┐ ри╕риори╛ригрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░ри┐ риорйЗри▓ри┐ риори┐ри▓ри╛риИ реерйирее риории риири╛риорйБ риЬрикри┐ риири╛риорйБ риЖри░ри╛ризри┐ риЕриирижри┐риирйБ риири╛риорйБ ри╡риЦри╛ригрйА рее риЙрикрижрйЗри╕рйБ ри╕рйБригри┐ ри╕ри╛риз ри╕рй░ридрии риХри╛ ри╕рин риЪрйВриХрйА риХри╛ригри┐ риЬриори╛ригрйА рее риЬри┐рии риХриЙ риХрйНри░ри┐рикри╛ри▓рйБ ри╣рйЛриЖ рикрйНри░ринрйБ риорйЗри░ри╛ ри╕рйЗ ри▓ри╛риЧрйЗ риЧрйБри░ риХрйА римри╛ригрйА реерййрее риХрйАриоридри┐ риХриЙригрйБ риХри░рйИ рикрйНри░рин ридрйЗри░рйА ридрйВ ри╕ри░рим риЬрйАриЖ рижриЗриЖри▓ри╛ рее ри╕ринрйБ риХри┐риЫрйБ риХрйАридри╛ ридрйЗри░ри╛ ри╡ри░ридрйИ риХри┐риЖ ри╣рио римри╛ри▓ риЧрйБрикри╛ри▓ри╛ рее ри░ри╛риЦри┐ ри▓рйЗри╣рйБ риири╛риириХрйБ риЬриирйБ ридрйБриори░ри╛ риЬри┐риЙ рикри┐ридри╛ рикрйВрид риХри┐ри░рикри╛ри▓ри╛ реерйкреерйзрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрижрйЛриВ ри╣ри░рйЗриХ риЬрйАри╡ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри╣рйА рикрйИрижри╛ риХрйАридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, ридри╛риВ (риЙри╕ риХри░ридри╛ри░ риирйВрй░ риЫрй▒риб риХрйЗ) риорйИриВ ри╣рйЛри░ риХри┐ри╕ рикри╛ри╕рйЛриВ риХрйБриЭ риорй░риЧри╛риВ? риорйИриВ ри╣рйЛри░ риХри┐ри╕ рижрйА риЖри╕ ри░рй▒риЦрижри╛ рилри┐ри░ри╛риВ? риЬрйЗри╣рйЬри╛ ринрйА риХрйЛриИ ри╡рй▒рибри╛ риЬри╛риВ ризриири╛рив риориирйБрй▒риЦ рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ, ри╣ри░рйЗриХ риирйЗ (риори░ риХрйЗ) риори┐рй▒риЯрйА ри╡ри┐риЪ ри░ри▓ риЬри╛ригри╛ ри╣рйИ (риЗриХ рикри░риори╛ридриори╛ ри╣рйА ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рижри╛ридри╛ ри╣рйИ) ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦ ридрйЗ риЬриЧрид рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ риирйМ рйЩрйЫри╛риирйЗ риЙри╣ риири┐ри░рй░риХри╛ри░ ри╣рйА рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риирйВрй░ риХри┐ри╕рйЗ рижри╛ рибри░ риири╣рйАриВ, ридрйЗ, риЬрйЛ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ рижри╛ риЬриирио риори░рии риири╛ри╕ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ редрйзред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА! риорйИриВ ридрйЗри░рйАриЖриВ (рижри┐рй▒ридрйАриЖриВ) рижри╛ридри╛риВ риири╛ри▓ (ри╣рйА) ри░рй▒риЬ ри╕риХрижри╛ ри╣ри╛риВ, риорйИриВ риХри┐ри╕рйЗ ри╡ри┐риЪри╛ри░рйЗ риориирйБрй▒риЦ рижрйА ри╡рибри┐риЖриИ риХри┐риЙриВ риХри░рижри╛ рилри┐ри░ри╛риВ? риорйИриирйВрй░ риХри┐ри╕рйЗ риориирйБрй▒риЦ рижрйА риорйБриери╛риЬрйА риХри┐риЙриВ ри╣рйЛри╡рйЗ? редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ринриЧридрйА ри╢рйБри░рйВ риХри░ рижри┐рй▒ридрйА, риЬриЧрид рижрйА ри╣ри░рйЗриХ риЪрйАрйЫ ри╣рйА риЙри╕ рижрйА римриг риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ (риори╛риЗриЖ рижрйА) ринрйБрй▒риЦ рижрйВри░ риХри░ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ ред ри╕рйБриЦрижри╛ридрйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЙри╕ риирйВрй░ риЕриЬрйЗри╣ри╛ (риири╛рио-) ризрии рижрйЗ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИ риЬрйЛ (риЙри╕ рикри╛ри╕рйЛриВ) риХрижрйЗ ринрйА риири╣рйАриВ риорйБрй▒риХрижри╛ ред риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ (риЬрижрйЛриВ) риори┐ри▓ри╛ рижри┐рй▒ридри╛, ридри╛риВ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ рижрйЗ риХри╛ри░рии риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЖриирй░риж ридрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦ риЖ ри╡рй▒ри╕рижрйЗ ри╣рии редрйиред ри╣рйЗ (риорйЗри░рйЗ) риории! ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикри┐риЖ риХри░, ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░, риЙриЪри╛ри░ри┐риЖ риХри░ ред ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижри╛ риЙрикрижрйЗри╢ ри╕рйБриг риХрйЗ риЬриори╛риВ рижрйА ринрйА ри╕ри╛ри░рйА риорйБриери╛риЬрйА риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ ред (рикри░, ри╣рйЗ риории!) ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА римри╛ригрйА ри╡ри┐риЪ риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрижрйЗ ри╣рии, риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риЙридрйЗ рикри┐риЖри░ри╛ рикрйНри░ринрйВ риЖрик рижриЗриЖри╡ри╛рии ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ редрййред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйА (риорйЗри╣ри░ рижрйА) риХрйАриорид риХрйМриг рикри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ? ридрйВрй░ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╣рйА риЬрйАри╡ри╛риВ риЙрй▒ридрйЗ риорйЗри╣ри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ ред ри╣рйЗ риЧрйЛрикри╛ри▓ рикрйНри░ринрйВ риЬрйА ! риЕри╕рйА риЬрйАри╡ри╛риВ риирйЗ риХрйАри╣ рикри╛риВриЗриЖриВ ри╣рйИ? риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ ри╣ри░рйЗриХ риХрй░рио ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА риХрйАридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ ред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риири╛риириХ ридрйЗри░ри╛ рижри╛ри╕ ри╣рйИ, (риЗри╕ рижри╛ри╕ рижрйА) ри░рй▒риЦри┐риЖ риЙри╕рйЗ ридри░рйНри╣ри╛риВ риХри░рижри╛ ри░ри╣рйБ, риЬри┐ри╡рйЗриВ рикри┐риЙ риЖрикригрйЗ рикрйБридри░ри╛риВ риЙридрйЗ риХри┐ри░рикри╛ри▓ ри╣рйЛ риХрйЗ риХри░рижри╛ ри╣рйИ редрйкредрйзред


рд╕реЛрд░рдард┐ рдорд╣рд▓рд╛ рел рдШрд░реБ рез рддрд┐рддреБрдХреЗ
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдХрд┐рд╕реБ рд╣рдЙ рдЬрд╛рдЪреА рдХрд┐рд╕ рдЖрд░рд╛рдзреА рдЬрд╛ рд╕рднреБ рдХреЛ рдХреАрддрд╛ рд╣реЛрд╕реА реердЬреЛ рдЬреЛ рджреАрд╕реИ рд╡рдбрд╛ рд╡рдбреЗрд░рд╛ рд╕реЛ рд╕реЛ рдЦрд╛рдХреВ рд░рд▓рд╕реА реердирд┐рд░рднрдЙ рдирд┐рд░рдВрдХрд╛рд░реБ рднрд╡ рдЦрдВрдбрдиреБ рд╕рднрд┐ рд╕реБрдЦ рдирд╡ рдирд┐рдзрд┐ рджреЗрд╕реА реерезреерд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рддреЗрд░реА рджрд╛рддреА рд░рд╛рдЬрд╛ реердорд╛рдгрд╕реБ рдмрдкреБреЬрд╛ рдХрд┐рдЖ рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣реА рдХрд┐рдЖ рддрд┐рд╕ рдХрд╛ рдореБрд╣рддрд╛рдЬрд╛ рее рд░рд╣рд╛рдЙ реердЬрд┐рдирд┐ рд╣рд░рд┐ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ рд╕рднреБ рдХрд┐рдЫреБ рддрд┐рд╕ рдХрд╛ рддрд┐рд╕ рдХреА рднреВрдЦ рдЧрд╡рд╛рдИ реердРрд╕рд╛ рдзрдиреБ рджреАрдЖ рд╕реБрдЦрджрд╛рддреИ рдирд┐рдЦреБрдЯрд┐ рди рдХрдм рд╣реА рдЬрд╛рдИ реердЕрдирджреБ рднрдЗрдЖ рд╕реБрдЦ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕рдорд╛рдгреЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░рд┐ рдореЗрд▓рд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдИ реереиреердорди рдирд╛рдореБ рдЬрдкрд┐ рдирд╛рдореБ рдЖрд░рд╛рдзрд┐ рдЕрдирджрд┐рдиреБ рдирд╛рдореБ рд╡рдЦрд╛рдгреА реердЙрдкрджреЗрд╕реБ рд╕реБрдгрд┐ рд╕рд╛рдз рд╕рдВрддрди рдХрд╛ рд╕рдн рдЪреВрдХреА рдХрд╛рдгрд┐ рдЬрдорд╛рдгреА реердЬрд┐рди рдХрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛рд▓реБ рд╣реЛрдЖ рдкреНрд░рднреБ рдореЗрд░рд╛ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреЗ рдЧреБрд░ рдХреА рдмрд╛рдгреА реерейреердХреАрдорддрд┐ рдХрдЙрдгреБ рдХрд░реИ рдкреНрд░рдн рддреЗрд░реА рддреВ рд╕рд░рдм рдЬреАрдЖ рджрдЗрдЖрд▓рд╛ реерд╕рднреБ рдХрд┐рдЫреБ рдХреАрддрд╛ рддреЗрд░рд╛ рд╡рд░рддреИ рдХрд┐рдЖ рд╣рдо рдмрд╛рд▓ рдЧреБрдкрд╛рд▓рд╛ реерд░рд╛рдЦрд┐ рд▓реЗрд╣реБ рдирд╛рдирдХреБ рдЬрдиреБ рддреБрдорд░рд╛ рдЬрд┐рдЙ рдкрд┐рддрд╛ рдкреВрдд рдХрд┐рд░рдкрд╛рд▓рд╛ реерекреерезрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрдм рдЬрд┐рд╡ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╣реА рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рддреЛ (рдЙрд╕ рдХрд░рддрд╛рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ) рдореИрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдорд╛рдБрдЧреВ? рдореИрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕ рдХреА рдЖрд╕ рд░рдЦрддрд╛ рдлрд┐рд░реВрдБ? рдЬреЛ рднреА рдХреЛрдИ рдмрдбрд╝рд╛ рдпрд╛ рдзрдирд┐ рдордиреБрдЦ рджреАрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд░реЗрдХ рдиреЗ (рдорд░ рдХрд░) рдорд┐рдЯрдЯреА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ (рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣реА рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд╛рддрд╛ рд╣реИ) рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦ рдФрд░ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рд╕рд░реЗ рдиреМ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╣ рдирд┐рд░рдВрдХрд╛рд░ рд╣реА рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдбрд░ рдирд╣реАрдВ, рдФрд░, рдЬреЛ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдирдо рдорд░рдг рдирд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИредредрезредред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреБ рдЬреА! рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА (рджреА рд╣реБрдИ) рджрд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд┐рдЬрдХ рдкрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рдмреЗрдЪрд╛рд░реЗ рдордиреБрдЦ рдХреА рдмрдврд╛рдИ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░рддрд╛ рдлрд┐рд░реВрдБ? рдореБрдЭреЗ рдХрд┐рд╕реА рдордиреБрдЦ рдХреА рдореЛрд╣рддрд╛рдЬреА рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛ?редредрд░рд╣рд╛рдЙредред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрдЦ рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреА, рдЬрдЧрдд рдХреА рд╣рд░реЗрдХ рдЪреАрдЬ рд╣реА рдЙрд╕ рдХреА рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреА) рднреВрдЦ рджреВрд░ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдЦрджрд╛рддреЗ рдкреНрд░рднреБ рдиреЗ рдЙрд╕ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ (рдирд╛рдо-)рдзрди рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ(рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрднреА рднреА рдирд╣реАрдВ рдЦрд╝рддрдо рд╣реЛрддрд╛ред рдЧреБрд░реБ рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ (рдЬрдм) рдорд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛, рддреЛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рдЖрдирдВрдж рдФрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦ рдЖ рдмрд╕рддреЗ рд╣реИредредреиредред рд╣реЗ (рдореЗрд░реЗ) рдорди! рд╣рд░ рд╕рдордп рдкрд░рдорд╛рддрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрд┐рдпрд╛ рдХрд░,рд╕рд┐рдорд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░,рдЙрдЪрд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░редрд╕рдВрдд рдЬрдирд╛рдВ рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╕ рд╕реБрди рдХреЗ рдЬрдореЛрдВ рдХреА рднреА рд╕рд╛рд░реА рднрд╛рд╡ рдЕрдзреАрдирддрд╛ рдореБрдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред (рдкрд░,рд╣реЗ рдорди!) рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдХреА рдмрд╛рдгреА рдореЗрдВ рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖ рд╕реБрд░рдд рдЬреЛрдбрддреЗ рд╣реИрдВ,рдЬрд┐рди рдкрд░ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднреВ рдЖрдк рджрдпрд╛рд╡рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИредредрейредредрд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ рддреЗрд░реА (рдореЗрд╣рд░ рдХреА) рдХреАрдордд рдХреМрди рдкрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? рддреВрдБ рд╕рднреА рдЬреАрд╡реЛрдВ рдкрд░ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИредрд╣реЗ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдкреНрд░рднреВ рдЬреА! рд╣рдо рдЬреАрд╡ рдХрд┐рдЖ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ? рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╕рднреА рдХрд╛рдо рдЖрдкрдХреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВредрд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдирд╛рдирдХ рддреЗрд░рд╛ рджрд╛рд╕ рд╣реИ,(рдЗрд╕ рджрд╛рд╕ рдХреА) рд░рдЦреНрд╕рд╛ рдЙрд╕реЗ рддрд░рд╣ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдирд╛ , рдЬреИрд╕реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдХреГрдкрд╛рд▓ рд╣реЛ рдХрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ редредрекредредрезредред


Sorath Mahalaa 5 Ghar 1 Tituke
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Kis Hau Jaachee Kis Aaraadhhee Jaa Sabh Ko Keetaa Hosee ||Jo Jo Deesai Vaddaa Vadderaa So So Khaakoo Ralsee ||Nirbhau Nira├▒kaar Bhav Khanddan Sabh Sukh Nav Nidhh Desee ||1||Har Jeeu Teree Daatee Raajaa ||Maanas Bapurraa Keaa Saalaahee Keaa Tis Kaa Muhtaajaa || Rahaao ||Jin Har Dhhiaaeaa Sabh Kishh Tis Kaa Tis Kee Bhookh Gavaaee ||Aisaa Dhhan Deeaa Sukhdaatai Nikhutt N Kab Hee Jaaee ||Anad Bhaeaa Sukh Sehaj Samaane Satgur Mel Milaaee ||2|| Man Naam Jap Naam Aaraadhh Andin Naam Vakhaanee ||Oupades Sun Saadhh Santan Kaa Sabh Chookee Kaan Jamaanee ||Jin Kau Kirpaal Hoaa Prabh Meraa Se Laage Gur Kee Baanee ||3||Keemat Koun Karai Prabh Teree Too Sarab Jeeaa Daeaalaa ||Sabh Kishh Keetaa Teraa Vartai Keaa Ham Baal Gupaalaa ||Raakh Lehu Naanak Jan Tumraa Jiu Pitaa Poot Kirpaalaa ||4||1||


Meaning: Who should I ask? Who should I worship? All were created by Him. Whoever appears to be the greatest of the great, shall ultimately be mixed with the dust. The Fearless, Formless Lord, the Destroyer of Fear bestows all comforts, and the nine treasures. ||1|| O Dear Lord, Your gifts alone satisfy me. Why should I praise the poor helpless man? Why should I feel subservient to him? || Pause || All things come to one who meditates on the Lord; the Lord satisfies his hunger. The Lord, the Giver of peace, bestows such wealth, that it can never be exhausted. I am in ecstasy, absorbed in celestial peace; the True Guru has united me in His Union. ||2|| O mind, chant the Naam, the Name of the Lord; worship the Naam, night and day, and recite the Naam. Listen to the Teachings of the Holy Saints, and all fear of death will be dispelled. Those blessed by GodтАЩs Grace are attached to the Word of the GuruтАЩs Bani. ||3|| Who can estimate Your worth, God? You are kind and compassionate to all beings. Everything which You do, prevails; I am just a poor child тАФ what can I do? Protect and preserve Your servant Nanak; be kind to him, like a father to his son. ||4||1||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

04 June 2025
06 July 2025
24 September 2025
26 September 2025
19 December 2025
20 December 2025
22 December 2025
18 January 2026
27 April 2026
01 July 2026
02 July 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 675


ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риорйЗри░ри╛ ри▓ри╛риЧрйЛ ри░ри╛рио ри╕ри┐риЙ ри╣рйЗридрйБ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риорйЗри░ри╛ ри╕рижри╛ ри╕ри╣ри╛риИ риЬри┐риири┐ рижрйБриЦ риХри╛ риХри╛риЯри┐риЖ риХрйЗридрйБ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣ри╛рие рижрйЗриЗ ри░ри╛риЦри┐риУ риЕрикрйБриири╛ риХри░ри┐ римри┐ри░риери╛ ри╕риЧри▓ риори┐риЯри╛риИ рее риири┐рй░рижриХ риХрйЗ риорйБриЦ риХри╛ри▓рйЗ риХрйАриирйЗ риЬрии риХри╛ риЖрикри┐ ри╕ри╣ри╛риИ реерйзрее ри╕ри╛риЪри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐римрйБ ри╣рйЛриЖ ри░риЦри╡ри╛ри▓ри╛ ри░ри╛риЦри┐ ри▓рйАриП риХрй░риари┐ ри▓ри╛риЗ рее риири┐ри░ринриЙ ринриП ри╕рижри╛ ри╕рйБриЦ риори╛ригрйЗ риири╛риириХ ри╣ри░ри┐ риЧрйБриг риЧри╛риЗ реерйиреерйзрйнрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! (риЙри╕ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓) риорйЗри░ри╛ рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓ рикри┐риЖри░ римриг риЧри┐риЖ ри╣рйИ, риЙри╣ риЧрйБри░рйВ риорйЗри░ри╛ ринрйА ри╕рижри╛ ри▓риИ риорижрижриЧри╛ри░ римриг риЧри┐риЖ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ риЧрйБри░рйВ риирйЗ (ри╕ри░рии риЖриП ри╣ри░рйЗриХ риориирйБрй▒риЦ рижри╛) римрйЛрижрйА ри╡ри╛ри▓ри╛ ридри╛ри░ри╛ ри╣рйА ри╕рижри╛ риХрй▒риЯ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИ (риЬрйЗри╣рйЬри╛ риЧрйБри░рйВ ри╣ри░рйЗриХ ри╕ри░рии риЖриП риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ рижрйБрй▒риЦри╛риВ рижрйА риЬрйЬрйНри╣ ри╣рйА риХрй▒риЯ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ) реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ) ри╣рй▒рие рижрйЗ риХрйЗ (рижрйБрй▒риЦри╛риВ ридрйЛриВ) римриЪри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, (ри╕рйЗри╡риХри╛риВ риирйВрй░) риЖрикригрйЗ римригри╛ риХрйЗ риЙри╣риири╛риВ рижри╛ ри╕ри╛ри░ри╛ рижрйБрй▒риЦ-рижри░риж риори┐риЯри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ рижри╛ риЖрик риорижрижриЧри╛ри░ римригрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ, риЙри╣риири╛риВ рижрйА риири┐рй░рижри╛ риХри░рии ри╡ри╛ри▓ри┐риЖриВ рижрйЗ риорйВрй░ри╣ риХри╛ри▓рйЗ риХри░рижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ риори╛ри▓риХ (риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ рижри╛ риЖрик) ри░ри╛риЦри╛ римригрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риЖрикригрйЗ риЧри▓ риири╛ри▓ ри▓ри╛ риХрйЗ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ ри╕рйЗри╡риХ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЧрйБриг риЧри╛ риЧри╛ риХрйЗ, ридрйЗ, ри╕рижри╛ риЖридриориХ риЖриирй░риж риори╛риг риХрйЗ (рижрйБрй▒риЦри╛риВ риХри▓рйЗри╕ри╝ри╛риВ ри╡ри▓рйЛриВ) риири┐рибри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии реерйиреерйзрйнрее


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдореЗрд░рд╛ рд▓рд╛рдЧреЛ рд░рд╛рдо рд╕рд┐рдЙ рд╣реЗрддреБ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдореЗрд░рд╛ рд╕рджрд╛ рд╕рд╣рд╛рдИ рдЬрд┐рдирд┐ рджреБрдЦ рдХрд╛ рдХрд╛рдЯрд┐рдЖ рдХреЗрддреБ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣рд╛рде рджреЗрдЗ рд░рд╛рдЦрд┐рдУ рдЕрдкреБрдирд╛ рдХрд░рд┐ рдмрд┐рд░рдерд╛ рд╕рдЧрд▓ рдорд┐рдЯрд╛рдИ рее рдирд┐рдВрджрдХ рдХреЗ рдореБрдЦ рдХрд╛рд▓реЗ рдХреАрдиреЗ рдЬрди рдХрд╛ рдЖрдкрд┐ рд╕рд╣рд╛рдИ реерезрее рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдмреБ рд╣реЛрдЖ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рдЦрд┐ рд▓реАрдП рдХрдВрдард┐ рд▓рд╛рдЗ рее рдирд┐рд░рднрдЙ рднрдП рд╕рджрд╛ рд╕реБрдЦ рдорд╛рдгреЗ рдирд╛рдирдХ рд╣рд░рд┐ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдЗ реереиреерезренрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рдЙрд╕ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ) рдореЗрд░рд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрдпрд╛рд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЧреБрд░реВ рдореЗрд░рд╛ рднреА рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ (рд╢рд░рдг рдЖрдП рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордиреБрд╖реНрдптАЛ рдХрд╛) рдмреЛрджреА рд╡рд╛рд▓рд╛ рддрд╛рд░рд╛ рд╣реА рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдЯ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ (рдЬреЛ рдЧреБрд░реВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢рд░рдг рдЖрдП рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рджреБрдЦреЛрдВ рдХреА рдЬрдбрд╝ рд╣реА рдХрд╛рдЯ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ) реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ) рд╣рд╛рде рджреЗ рдХрд░ (рджреБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ) рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИ, (рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЛ) рдЕрдкрдирд╛ рдмрдирд╛ рдХрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рджреБрдЦ-рджрд░реНрдж рдорд┐рдЯрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдк рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░, рдЙрдирдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдореБрдБрд╣ рдХрд╛рд▓реЗ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ реерезрее рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ (рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдк) рд░рдХреНрд╖рдХ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд▓реЗ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛ рдЧрд╛ рдХрд░, рдФрд░, рд╕рджрд╛ рдЖрддрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдорд╛рди рдХрд░ (рджреБрдЦреЛрдВ рдХреНрд▓реЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ) рдирд┐рдбрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ реереиреерезренрее


Dhhanaasaree Mahalaa 5 ||
Meraa Laago Raam Siu Het || Satgur Meraa Sadaa Sahaaee Jin Dukh Kaa Kaatteaa Ket ||1|| Rahaau || Haathh De_e Raakheo Apunaa Kar Birthhaa Sagal Mittaaee || Nindak Ke Mukh Kaale Keene Jan Kaa Aap Sahaaee ||1|| Saachaa Saahib Hoaa Rakhvaalaa Raakh Lee_e Kanth Laae || Nirbhau Bhae Sadaa Sukh Maane Naanak Har Gun Gaae ||2||17||

English Meaning:

Meaning: I have fallen in love with the Lord. My True Guru is always my help and support; He has torn down the banner of pain. ||1|| Pause || Giving me His hand, He has protected me as His own, and removed all my troubles. He has blackened the faces of the slanderers, and He Himself has become the help and support of His humble servant. ||1|| The True Lord and Master has become my Saviour; hugging me close in His embrace, He has saved me. Nanak Ji has become fearless, and he enjoys eternal peace, singing the Glorious Praises of the Lord. ||2||17||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПри▓риЦ риЦрйБри╕рйАриЖ рикри╛ридри┐ри╕ри╛ри╣рйАриЖ риЬрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риирижри░ри┐ риХри░рйЗриЗ II ЁЯЩПЁЯМ╣


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama  golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama  harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama  darbar sahib,

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Date When this Mukhwaak Comes Again

5 July 2024
24 November 2024
18 December 2024
27 February 2025
30 June 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 696


риЬрйИридри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйк риШри░рйБ рйз риЪриЙрикрижрйЗ
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
риорйЗри░рйИ ри╣рйАриЕри░рйИ ри░ридриирйБ риири╛риорйБ ри╣ри░ри┐ римри╕ри┐риЖ риЧрйБри░ри┐ ри╣ри╛риерйБ ризри░ри┐риУ риорйЗри░рйИ риори╛риери╛ рее риЬриирио риЬриирио риХрйЗ риХри┐ри▓римри┐риЦ рижрйБриЦ риЙридри░рйЗ риЧрйБри░ри┐ риири╛риорйБ рижрйАриУ ри░ри┐риирйБ ри▓ри╛риери╛ реерйзрее риорйЗри░рйЗ риории ринриЬрйБ ри░ри╛рио риири╛риорйБ ри╕ринри┐ риЕри░риери╛ рее риЧрйБри░ри┐ рикрйВри░рйИ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ рижрйНри░ри┐рйЬри╛риЗриЖ римри┐риирйБ риири╛ри╡рйИ риЬрйАри╡риирйБ римри┐ри░риери╛ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее римри┐риирйБ риЧрйБри░ риорйВрйЬ ринриП ри╣рйИ риориириорйБриЦ ридрйЗ риорйЛри╣ риори╛риЗриЖ риири┐рид рилри╛риери╛ рее ридри┐рии ри╕ри╛ризрйВ риЪри░риг рии ри╕рйЗри╡рйЗ риХримри╣рйВ ридри┐рии ри╕ринрйБ риЬриириорйБ риЕриХри╛риери╛ реерйирее риЬри┐рии ри╕ри╛ризрйВ риЪри░риг ри╕ри╛риз рикриЧ ри╕рйЗри╡рйЗ ридри┐рии ри╕рилри▓ри┐риУ риЬриириорйБ ри╕риири╛риери╛ рее риорйЛ риХриЙ риХрйАриЬрйИ рижри╛ри╕рйБ рижри╛ри╕ рижри╛ри╕рии риХрйЛ ри╣ри░ри┐ рижриЗриЖ ризри╛ри░ри┐ риЬриЧрй░риири╛риери╛ реерййрее ри╣рио риЕрй░ризрйБри▓рйЗ риЧри┐риЖриири╣рйАрии риЕриЧри┐риЖриирйА риХри┐риЙ риЪри╛ри▓ри╣ риори╛ри░риЧри┐ рикрй░риери╛ рее ри╣рио риЕрй░ризрйБри▓рйЗ риХриЙ риЧрйБри░ риЕрй░риЪри▓рйБ рижрйАриЬрйИ риЬрии риири╛риириХ риЪри▓ри╣ риори┐ри▓рй░риери╛ реерйкреерйзрее


риЕри░рие: ри░ри╛риЧ риЬрйИридри╕ри░рйА, риШри░ рйз ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЬрйА рижрйА риЪри╛ри░-римрй░рижри╛риВ ри╡ри╛ри▓рйА римри╛ригрйАред
риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред
(ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрижрйЛриВ) риЧрйБри░рйВ риирйЗ риорйЗри░рйЗ ри╕ри┐ри░ риЙрй▒ридрйЗ риЖрикригри╛ ри╣рй▒рие ри░рй▒риЦри┐риЖ, ридри╛риВ риорйЗри░рйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ ри░ридрии (ри╡ри░риЧри╛ риХрйАриоридрйА) риири╛рио риЖ ри╡рй▒ри╕ри┐риЖред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ ринрйА риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░) риЧрйБри░рйВ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио рижри┐рй▒ридри╛, риЙри╕ рижрйЗ риЕриирйЗриХри╛риВ риЬриириори╛риВ рижрйЗ рикри╛рик рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЧриП, (риЙри╕ рижрйЗ ри╕ри┐ри░рйЛриВ рикри╛рикри╛риВ рижри╛) риХри░риЬри╝ри╛ риЙридри░ риЧри┐риЖ реерйзрее ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риории! (ри╕рижри╛) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░, (рикри░риори╛ридриори╛) ри╕ри╛ри░рйЗ рикрижри╛ри░рие (рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ)ред (ри╣рйЗ риории! риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикри┐риЖ ри░ри╣рйБ) рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ (ри╣рйА) рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио (ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) рикрй▒риХри╛ риХрйАридри╛ ри╣рйИред ридрйЗ, риири╛рио ридрйЛриВ римри┐риири╛ риориирйБрй▒риЦри╛ риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА ри╡ри┐риЕри░рие риЪри▓рйА риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рижрйЗ ри╣рии риЙри╣ риЧрйБри░рйВ (рижрйА ри╕ри░рии) ридрйЛриВ римри┐риири╛ риорйВри░риЦ ри╣рйЛриП ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ ри╕рижри╛ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ рилри╕рйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред риЙри╣риири╛риВ риирйЗ риХрижрйЗ ринрйА риЧрйБри░рйВ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ риири╣рйАриВ ри▓ри┐риЖ, риЙри╣риири╛риВ рижри╛ ри╕ри╛ри░ри╛ риЬрйАри╡рии ри╡ри┐риЕри░рие риЪри▓ри╛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерйирее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА риУриЯ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ риЦри╕рио ри╡ри╛ри▓рйЗ римриг риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ рижрйА риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА риХри╛риорипри╛рим ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! ри╣рйЗ риЬриЧрид рижрйЗ риири╛рие! риорйЗри░рйЗ риЙрй▒ридрйЗ риорйЗри╣ри░ риХри░, риорйИриирйВрй░ риЖрикригрйЗ рижри╛ри╕ри╛риВ рижрйЗ рижри╛ри╕ри╛риВ рижри╛ рижри╛ри╕ римригри╛ ри▓рйИ реерййрее ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ! риЕри╕рйА риори╛риЗриЖ ри╡ри┐риЪ риЕрй░риирйНри╣рйЗ ри╣рйЛ ри░ри╣рйЗ ри╣ри╛риВ, риЕри╕рйАриВ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйА ри╕рйВриЭ ридрйЛриВ ри╕рй▒риЦригрйЗ ри╣ри╛риВ, ри╕ри╛риирйВрй░ ри╕ри╣рйА риЬрйАри╡рии-риЬрйБриЧридри┐ рижрйА ри╕рйВриЭ риири╣рйАриВ ри╣рйИ, риЕри╕рйА ридрйЗри░рйЗ рижрй▒ри╕рйЗ ри╣рйЛриП риЬрйАри╡рии-ри░ри╛ри╣ риЙрй▒ридрйЗ ридрйБри░ риири╣рйАриВ ри╕риХрижрйЗред рижри╛ри╕ риири╛риириХ риЬрйА! (риЖриЦрйЛтАФ) ри╣рйЗ риЧрйБри░рйВ! ри╕ри╛риирйВрй░ риЕрй░риирйНри╣ри┐риЖриВ риирйВрй░ риЖрикригри╛ рикрй▒ри▓ри╛ рилрйЬри╛, ридри╛риВ риХри┐ ридрйЗри░рйЗ рикрй▒ри▓рйЗ ри▓рй▒риЧ риХрйЗ риЕри╕рйА ридрйЗри░рйЗ рижрй▒ри╕рйЗ ри╣рйЛриП ри░ри╕ридрйЗ риЙридрйЗ ридрйБри░ ри╕риХрйАриП реерйкреерйзрее


рдЬреИрддрд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рек рдШрд░реБ рез рдЪрдЙрдкрджреЗ
рй┤рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдореЗрд░реИ рд╣реАрдЕрд░реИ рд░рддрдиреБ рдирд╛рдореБ рд╣рд░рд┐ рдмрд╕рд┐рдЖ рдЧреБрд░рд┐ рд╣рд╛рдереБ рдзрд░рд┐рдУ рдореЗрд░реИ рдорд╛рдерд╛ рее  рдЬрдирдо рдЬрдирдо рдХреЗ рдХрд┐рд▓рдмрд┐рдЦ рджреБрдЦ рдЙрддрд░реЗ рдЧреБрд░рд┐ рдирд╛рдореБ рджреАрдУ рд░рд┐рдиреБ рд▓рд╛рдерд╛ реерезрее рдореЗрд░реЗ рдорди рднрдЬреБ рд░рд╛рдо рдирд╛рдореБ рд╕рднрд┐ рдЕрд░рдерд╛ рее рдЧреБрд░рд┐ рдкреВрд░реИ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рджрд┐реНрд░рдбрд╝рд╛рдЗрдЖ рдмрд┐рдиреБ рдирд╛рд╡реИ рдЬреАрд╡рдиреБ рдмрд┐рд░рдерд╛ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдмрд┐рдиреБ рдЧреБрд░ рдореВрдбрд╝ рднрдП рд╣реИ рдордирдореБрдЦ рддреЗ рдореЛрд╣ рдорд╛рдЗрдЖ рдирд┐рдд рдлрд╛рдерд╛ рее рддрд┐рди рд╕рд╛рдзреВ рдЪрд░рдг рди рд╕реЗрд╡реЗ рдХрдмрд╣реВ рддрд┐рди рд╕рднреБ рдЬрдирдореБ рдЕрдХрд╛рдерд╛ реереирее рдЬрд┐рди рд╕рд╛рдзреВ рдЪрд░рдг рд╕рд╛рдз рдкрдЧ рд╕реЗрд╡реЗ рддрд┐рди рд╕рдлрд▓рд┐рдУ рдЬрдирдореБ рд╕рдирд╛рдерд╛ рее рдореЛ рдХрдЙ рдХреАрдЬреИ рджрд╛рд╕реБ рджрд╛рд╕ рджрд╛рд╕рди рдХреЛ рд╣рд░рд┐ рджрдЗрдЖ рдзрд╛рд░рд┐ рдЬрдЧрдВрдирд╛рдерд╛ реерейрее рд╣рдо рдЕрдВрдзреБрд▓реЗ рдЧрд┐рдЖрдирд╣реАрди рдЕрдЧрд┐рдЖрдиреА рдХрд┐рдЙ рдЪрд╛рд▓рд╣ рдорд╛рд░рдЧрд┐ рдкрдВрдерд╛ рее рд╣рдо рдЕрдВрдзреБрд▓реЗ рдХрдЙ рдЧреБрд░ рдЕрдВрдЪрд▓реБ рджреАрдЬреИ рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдЪрд▓рд╣ рдорд┐рд▓рдВрдерд╛ реерекреерезрее


рдЕрд░реНрде: рд░рд╛рдЧ рдЬреИрддрд╕рд░реА, рдШрд░ рез рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдЬреА рдХреА рдЪрд╛рд░-рдмрдиреНрджреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдгреАред
рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреБрд░рдЦ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
(рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрдм) рдЧреБрд░реБ рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рд╕рд┐рд░ рдКрдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рд░рдЦрд╛, рддреЛ рдореЗрд░реЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд░рддреНрди (рдЬреИрд╕рд╛ рдХреАрдорддреА) рдирд╛рдо рдЖ рд╡рд╕рд╛ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ) рдЧреБрд░реБ рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдирдХреЛрдВ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рдк рджреБрдГрдЦ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдП, (рдЙрд╕ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рд╕реЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд░реНрдЬ) рдЙрддрд░ рдЧрдпрд╛ реерезрее рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорди! (рд╕рджрд╛) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░, (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛) рд╕рд╛рд░реЗ рдкрджрд╛рд░реНрде (рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ)ред (рд╣реЗ рдорди! рдЧреБрд░реБ рдХреА рд╕рд░рди рдореЗрдВ рд╣реА рд░рд╣) рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реБ рдиреЗ (рд╣реА) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (рд╣реНрд░рджрдп рдореЗрдВ) рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдФрд░, рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрд░реНрде рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЧреБрд░реБ (рдХреА рд╕рд░рди) рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдореБрд░реНрдЦ рд╣реБрдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдлрд╕реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрднреА рднреА рдЧреБрд░реБ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛, рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрд░реНрде рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реереирее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЪрд░рдиреЛ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдЧреБрд░реВ рд╡рд╛рд▓реЗреЗ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреА рдЬрд┐рджрдВрдЧреА рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рд╣рд░реА! рд╣реЗ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдирд╛рде! рдореЗрд░реЗ рдкрд░ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рд╕ рдмрдирд╛ рд▓реЗ реерейрее рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ! рд╣рдо рдорд╛рдпрд╛ рдореЗ рдЕрдБрдзреЗ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдо рдЖрддрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕реВрдЭ рд╕реЗ рдЕрдирдЬрд╛рди рд╣реИрдВ, рд╣рдореЗ рд╕рд╣реА рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕реВрдЭ рдирд╣реА рд╣реИ, рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдмрддрд╛рдП рд╣реБрдП рдЬреАрд╡рди-рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЪрд▓ рдирд╣реА рд╕рдХрддреЗред рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдЬреА!(рдХрд╣реЛ-) рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ! рд╣рдо рдЕрдБрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд▓рд╛ рджреАрдЬрд┐рдП рдЬрд┐рд╕ рд╕реЗ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдмрддрд╛рдП рд╣реБрдП рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓ рд╕рдХреЗрдВ реерекреерезрее


Jaitsaree Mahalaa 4 Ghar 1 Choupade
Ik Oankaar Satgur Parsaad ||
Mere Heeare Ratan Naam Har Basiaa Gur Haathh Dhhariou Mere Maathhaa || Janam Janam Ke Kilbikh Dukh utare Gur Naam Dheeou Rin Laathhaa ||1|| Mere Man Bhaj Raam Naam Sabh Arathhaa || Gur Poore Har Naam Dhrirraaeiaa Bin Naave Jeevan Birathhaa || Rahaau || Bin Gur Moorr Bhae Hai Manmukh Te Moh Maaeyaa Nit Faathhaa || Tin Saadhhoo Charan N Seve Kabhoo Tin Sabh Janam Akaathhaa ||2|| Jin Saadhhoo Charan Saadhh Pag Seve Tin Safaleo Janam Sanaathhaa || Mo Kau Keejai Daas Daas Daasan Ko Har Daeaa Dhhaar Jagannaathhaa ||3|| Ham Andhhule Giaanheen Ageaanee Kiu Chaaleh Maarag Panthhaa || Ham Andhhule Kau Gur Anchal Deejai Jan Naanak Chaleh Milanthhaa ||4||1||


Meaning: Jaitsaree Mahalaa 4 Ghar 1 Choupade
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
The Jewel of the LordтАЩs Name abides within my heart; the Guru has placed His hand on my forehead. The sins and pains of countless incarnations have been cast out. The Guru has blessed me with the Naam, the Name of the Lord, and my debt has been paid off. ||1|| O my mind, vibrate the LordтАЩs Name, and all your affairs shall be resolved. The Perfect Guru has implanted the LordтАЩs Name within me; without the Name, life is useless. || Pause || Without the Guru, the self-willed manmukhs are foolish and ignorant; they are forever entangled in emotional attachment to Maya. They never serve the feet of the Holy; their lives are totally useless. ||2|| Those who serve at the feet of the Holy, the feet of the Holy, their lives are made fruitful, and they belong to the Lord. Make me the slave of the slave of the slaves of the Lord; bless me with Your Mercy, O Lord of the Universe. ||3|| I am blind, ignorant and totally without wisdom; how can I walk on the Path ? I am blind тАУ O Guru, please let me grasp the hem of Your robe, so that Daas Nanak Ji may walk in harmony with You. ||4||1||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп

Hukamnama, Hukamnama Today, Hukamnama Sahib, Hukamnama Amritsar, Hukamnama Amritsar Today, Hukamnama Darbar Sahib, Hukamnama Darbar Sahib Today, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today, Hukamnama From Amritsar Today, Hukamnama From Amritsar Today Live, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live, Hukamnama From Amritsar Today With Meaning, Hukamnama From Amritsar Today Evening, Hukamnama Amritsar Darbar Sahib, Hukamnama Amritsar Sahib, Aaj Da Hukamnama, Ajj Da Hukamnama, Aj Da Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib, Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar, Aaj Da Hukamnama Amritsar, Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Sri Harmandir Sahib, Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi, Amritsar Hukamnama, Hukamnama Ang, Hukamnama Ardas, Hukamnama App, Shabad Lyrics In Punjabi, Shabad Lyrics In Hindi, Shabad Lyrics In English, Darbar Sahib Live, Live Darbar Sahib, Live From Sri Darbar Sahib, Live Gurbani Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib, Harmandir Sahib Live, Manji Sahib Katha, Live From Sri Harmandir Sahib, Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar Sahib, Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, SGPC Amritsar, SGPC Sri Amritsar, SGPC Latest, SGPC News, Sikh News Updates, Sikh Sargarmiyan, Shiromani Gurdwara, Waheguru Ji, Amritsar Live

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

16 July 2024
19 July 2024
17 August 2024
13 September 2024
04 December 2024
01 January 2025
19 January 2025
20 January 2025
01 February 2025
15 February 2025
05 March 2025
13 March 2025
29 March 2025
18 May 2025
23 May 2025
28 May 2025
01 June 2025
12 June 2025
14 June 2025
16 June 2025
22 July 2025
27 July 2025
17 August 2025
20 October 2025
28 November 2025
14 February 2026
26 february 2026
24 March 2026
25 March 2026
16 April 2026
30 April 2026
15 May 2026
29 June 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 796


римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйй риШри░рйБ рйз
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ризрйНри░ри┐риЧрйБ ризрйНри░ри┐риЧрйБ риЦри╛риЗриЖ ризрйНри░ри┐риЧрйБ ризрйНри░ри┐риЧрйБ ри╕рйЛриЗриЖ ризрйНри░ри┐риЧрйБ ризрйНри░ри┐риЧрйБ риХри╛рикрйЬрйБ риЕрй░риЧри┐ риЪрйЬри╛риЗриЖ рее ризрйНри░ри┐риЧрйБ ри╕ри░рйАри░рйБ риХрйБриЯрй░рим ри╕ри╣ри┐рид ри╕ри┐риЙ риЬри┐ридрйБ ри╣рйБригри┐ риЦри╕риорйБ рии рикри╛риЗриЖ рее рикриЙрйЬрйА риЫрйБрйЬриХрйА рилри┐ри░ри┐ ри╣ри╛риери┐ рии риЖри╡рйИ риЕри╣ри┐ри▓ри╛ риЬриириорйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ реерйзрее рижрйВриЬри╛ ринри╛риЙ рии рижрйЗриИ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риЧригри┐ риЬри┐риири┐ ри╣ри░ри┐ риХрйЗ риЪри░риг ри╡ри┐ри╕ри╛ри░рйЗ рее риЬриЧриЬрйАри╡рии рижри╛ридри╛ риЬрии ри╕рйЗри╡риХ ридрйЗри░рйЗ ридри┐рии риХрйЗ ридрйИ рижрйВриЦ риири┐ри╡ри╛ри░рйЗ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ридрйВ рижриЗриЖри▓рйБ рижриЗриЖрикридри┐ рижри╛ридри╛ риХри┐риЖ риПри╣ри┐ риЬрй░рид ри╡ри┐риЪри╛ри░рйЗ рее риорйБриХрид римрй░риз ри╕ринри┐ ридрйБриЭ ридрйЗ ри╣рйЛриП риРри╕ри╛ риЖриЦри┐ ри╡риЦри╛ригрйЗ рее риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╣рйЛри╡рйИ ри╕рйЛ риорйБриХридрйБ риХри╣рйАриР риориириорйБриЦ римрй░риз ри╡ри┐риЪри╛ри░рйЗ реерйирее ри╕рйЛ риЬриирйБ риорйБриХридрйБ риЬри┐ри╕рйБ риПриХ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛риЧрйА ри╕рижри╛ ри░ри╣рйИ ри╣ри░ри┐ риири╛ри▓рйЗ рее ридри┐рии риХрйА риЧри╣риг риЧридри┐ риХри╣рйА рии риЬри╛риИ ри╕риЪрйИ риЖрикри┐ ри╕ри╡ри╛ри░рйЗ рее ринри░риори┐ ринрйБри▓ри╛ригрйЗ ри╕ри┐ риориириорйБриЦ риХри╣рйАриЕри╣ри┐ риири╛ риЙри░ри╡ри╛ри░ри┐ рии рикри╛ри░рйЗ реерййрее риЬри┐ри╕ риирйЛ риирижри░ри┐ риХри░рйЗ ри╕рйЛриИ риЬриирйБ рикри╛риП риЧрйБри░ риХри╛ ри╕римрижрйБ ри╕риорйНри╣рйНри╣ри╛ри▓рйЗ рее ри╣ри░ри┐ риЬрии риори╛риЗриЖ риори╛ри╣ри┐ риири┐ри╕ридри╛ри░рйЗ рее риири╛риириХ ринри╛риЧрйБ ри╣рйЛри╡рйИ риЬри┐ри╕рйБ риори╕ридриХри┐ риХри╛ри▓ри╣ри┐ риори╛ри░ри┐ римри┐рижри╛ри░рйЗ реерйкреерйзрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риори╛риЗриЖ рижри╛ риорйЛри╣, риЬри┐ри╕ риирйЗ (риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЪри░рии (риории ри╡ри┐риЪ ри╡ри╕ри╛ригрйЗ) ринрйБри▓ри╛ рижри┐рй▒ридрйЗ ри╣рии, (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) ри╕рйБри░ридри┐ риЬрйЛрйЬрии риири╣рйАриВ рижрйЗриВрижри╛ред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА риЬриЧрид риирйВрй░ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВред риЬрйЗри╣рйЬрйЗ римрй░рижрйЗ ридрйЗри░рйЗ ри╕рйЗри╡риХ римригрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ ридрйВрй░ (риорйЛри╣ ридрйЛриВ рикрйИрижри╛ ри╣рйЛриг ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ) рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ риХри░ рижри┐рй▒ридрйЗ ри╣рии реерйзрее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗ риЗри╕ ри╕ри░рйАри░ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ риЗри╕ риЬриирио ри╡ри┐риЪ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риори┐ри▓ри╛рик ри╣ри╛ри╕ри▓ риири╣рйАриВ риХрйАридри╛, ридри╛риВ риЗри╣ ри╕ри░рйАри░ рилри┐риЯриХри╛ри░-риЬрйЛриЧ ри╣рйИ, (риирй▒риХ риХрй░рии риЕрй▒риЦри╛риВ риЖрижри┐риХ ри╕ри╛ри░рйЗ) рикри░ри╡ри╛ри░ ри╕риорйЗрид рилри┐риЯриХри╛ри░-риЬрйЛриЧ ри╣рйИред (риориирйБрй▒риЦ рижри╛ ри╕рин риХрйБриЭ) риЦри╛ригри╛ рилри┐риЯриХри╛ри░-риЬрйЛриЧ ри╣рйИ, ри╕рйМригри╛ (ри╕рйБриЦ-риЖри░ри╛рио) рилри┐риЯриХри╛ри░-риЬрйЛриЧ ри╣рйИ, ри╕ри░рйАри░ риЙридрйЗ риХрй▒рикрйЬри╛ рикри╣ри┐рииригри╛ рилри┐риЯриХри╛ри░-риЬрйЛриЧ ри╣рйИред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╣ риориирйБрй▒риЦри╛ ри╕ри░рйАри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ рижрйЗри╕ ри╡ри┐риЪ рикри╣рйБрй░риЪриг ри▓риИ рикрйМрйЬрйА ри╣рйИ) риЬрйЗ риЗри╣ рикрйМрйЬрйА (ри╣рй▒риерйЛриВ) риири┐риХри▓ риЬри╛риП ридри╛риВ риорйБрйЬ ри╣рй▒рие ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижрйАред риориирйБрй▒риЦ риЖрикригри╛ римрйЬри╛ риХрйАриоридрйА риЬрйАри╡рии риЧри╡ри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ (риЖрик ри╣рйА) рижриЗриЖ рижри╛ риШри░ ри╣рйИриВ, рижриЗриЖ рижри╛ риори╛ри▓риХ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ риЖрик ри╣рйА (риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ рижрйА рикрйНри░рйАрид) рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ (ридрйЗри░рйЗ рикрйИрижри╛ риХрйАридрйЗ) риЗри╣риири╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ ри╡рй▒ри╕ ри╡ри┐риЪ риХрйБриЭ риири╣рйАриВред ридрйЗри░рйЗ ри╣рйА ри╣рйБриХрио ри╡ри┐риЪ риХриИ риЬрйАри╡ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ридрйЛриВ риЖриЬри╝ри╛риж ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риХриИ риЬрйАри╡ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ римрй▒риЭрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии-риХрйЛриИ ри╡ри┐ри░ри▓ри╛ риЧрйБри░риорйБриЦри┐ риЗри╣ риЧрй▒ри▓ риЖриЦ риХрйЗ ри╕риориЭри╛риВрижри╛ ри╣рйИред риЬрйЗри╣рйЬри╛ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕риириорйБриЦ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ридрйЛриВ риЖриЬри╝ри╛риж риХри┐ри╣ри╛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, рикри░ риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╡ри┐риЪри╛ри░рйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪ римрй▒риЭрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии реерйирее риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйА ри╕рйБри░ридри┐ риЗриХ рикрйНри░ринрйВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риорйЛри╣ ридрйЛриВ риЖриЬри╝ри╛риж ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рижри╛ рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИред риЗри╣рйЛ риЬри┐ри╣рйЗ римрй░рижри┐риЖриВ рижрйА рибрйВрй░риШрйА риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ римри┐риЖрии риири╣рйАриВ риХрйАридрйА риЬри╛ ри╕риХрижрйАред риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЖрик ри╣рйА риЙри╣риири╛риВ рижри╛ риЬрйАри╡рии ри╕рйЛри╣ригри╛ римригри╛ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред рикри░ риЬрйЗри╣рйЬрйЗ римрй░рижрйЗ риори╛риЗриЖ рижрйА ринриЯриХригри╛ ри╡ри┐риЪ рикрйИ риХрйЗ риЬрйАри╡рии-ри░ри╛ри╣ ридрйЛриВ риЦрйБрй░риЭрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ римрй░рижрйЗ риориириорйБриЦ риХри╣рйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии (риЙри╣ риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ рижрйЗ ри╕риорйБрй░рижри░ ри╡ри┐риЪ рибрйБрй▒римрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии) риЙри╣ риири╛ри╣ риЙри░ри▓рйЗ рикри╛ри╕рйЗ риЬрйЛриЧрйЗ риЕридрйЗ риири╛ри╣ рикри╛ри░ ри▓рй░риШриг риЬрйЛриЧрйЗ реерййрее (рикри░ риЬрйАри╡ рижрйЗ риХрйАри╣ ри╡рй▒ри╕?) риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ рикрйНри░ринрйВ риорйЗри╣ри░ рижрйА риири┐риЧри╛ри╣ риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ (риЧрйБри░рйВ рижри╛ ри╕ри╝римриж) рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╕ри╝римриж риирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╕ри╛риВрин риХрйЗ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред (риЗри╕рйЗ ридри░рйНри╣ри╛риВ) рикрйНри░ринрйВ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХри╛риВ риирйВрй░ риори╛риЗриЖ ри╡ри┐риЪ (ри░рй▒риЦ риХрйЗ ринрйА, риорйЛри╣ рижрйЗ ри╕риорйБрй░рижри░ ридрйЛриВ) рикри╛ри░ ри▓рй░риШри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риорй▒риерйЗ риЙридрйЗ ринри╛риЧ риЬри╛риЧ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ (риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) риЖридриориХ риорйМрид риирйВрй░ риори╛ри░ риХрйЗ риорйБриХри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ реерйкреерйзрее


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рей рдШрд░реБ рез
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рдзреНрд░рд┐рдЧреБ рдзреНрд░рд┐рдЧреБ рдЦрд╛рдЗрдЖ рдзреНрд░рд┐рдЧреБ рдзреНрд░рд┐рдЧреБ рд╕реЛрдЗрдЖ рдзреНрд░рд┐рдЧреБ рдзреНрд░рд┐рдЧреБ рдХрд╛рдкреЬреБ рдЕрдВрдЧрд┐ рдЪреЬрд╛рдЗрдЖ рее рдзреНрд░рд┐рдЧреБ рд╕рд░реАрд░реБ рдХреБрдЯреНрдордм рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рд┐рдЙ рдЬрд┐рддреБ рд╣реБрдгрд┐ рдЦрд╕рдореБ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдкрдЙреЬреА рдЫреБреЬрдХреА рдлрд┐рд░рд┐ рд╣рд╛рдерд┐ рди рдЖрд╡реИ рдЕрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЬрдирдореБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ реерезрее рджреВрдЬрд╛ рднрд╛рдЙ рди рджреЗрдИ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдЧрдгрд┐ рдЬрд┐рдирд┐ рд╣рд░рд┐ рдХреЗ рдЪрд░рдг рд╡рд┐рд╕рд╛рд░реЗ рее рдЬрдЧрдЬреАрд╡рди рджрд╛рддрд╛ рдЬрди рд╕реЗрд╡рдХ рддреЗрд░реЗ рддрд┐рди рдХреЗ рддреИ рджреВрдЦ рдирд┐рд╡рд╛рд░реЗ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙрее рддреВ рджрдЗрдЖрд▓реБ рджрдЗрдЖрдкрддрд┐ рджрд╛рддрд╛ рдХрд┐рдЖ рдПрд╣рд┐ рдЬрдВрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЗ рее рдореБрдХрдд рдмрдВрдз рд╕рднрд┐ рддреБрдЭ рддреЗ рд╣реЛрдП рдРрд╕рд╛ рдЖрдЦрд┐ рд╡рдЦрд╛рдгреЗ рее рдЧреБрд░рдореБрдЦрд┐ рд╣реЛрд╡реИ рд╕реЛ рдореБрдХрддреБ рдХрд╣реАрдР рдордирдореБрдЦ рдмрдВрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЗ реереирее рд╕реЛ рдЬрдиреБ рдореБрдХрддреБ рдЬрд┐рд╕реБ рдПрдХ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рдЧреА рд╕рджрд╛ рд░рд╣реИ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рд▓реЗ рее рддрд┐рди рдХреА рдЧрд╣рдг рдЧрддрд┐ рдХрд╣реА рди рдЬрд╛рдИ рд╕рдЪреИ рдЖрдкрд┐ рд╕рд╡рд╛рд░реЗ рее рднрд░рдорд┐ рднреБрд▓рд╛рдгреЗ рд╕рд┐ рдордирдореБрдЦ рдХрд╣реАрдЕрд╣рд┐ рдирд╛ рдЙрд░рд╡рд╛рд░рд┐ рди рдкрд╛рд░реЗ реерейрее рдЬрд┐рд╕ рдиреЛ рдирджрд░рд┐ рдХрд░реЗ рд╕реЛрдИ рдЬрдиреБ рдкрд╛рдП рдЧреБрд░ рдХрд╛ рд╕рдмрджреБ рд╕рдореНрд╣рд╛рд▓реЗ рее рд╣рд░рд┐ рдЬрди рдорд╛рдЗрдЖ рдорд╛рд╣рд┐ рдирд┐рд╕рддрд╛рд░реЗ рее рдирд╛рдирдХ рднрд╛рдЧреБ рд╣реЛрд╡реИ рдЬрд┐рд╕реБ рдорд╕рддрдХрд┐ рдХрд╛рд▓рд╣рд┐ рдорд╛рд░рд┐ рдмрд┐рджрд╛рд░реЗ реерекреерезрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рдЬрдирдо рдореЗрдВ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдк рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛, рддреЛ рдпрд╣ рд╢рд░реАрд░ рдзрд┐рдХреНрдХрд╛рд░-рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ, (рдирд╛рдХ-рдХрд╛рди-рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдЖрджрд┐ рд╕рд╛рд░реЗ) рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕рдореЗрдд рдзрд┐рдХреНрдХрд╛рд░-рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИред (рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рд╕рдм рдХреБрдЫ) рдЦрд╛рдирд╛ рдзрд┐рдХреНрдХрд╛рд░-рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ, рд╕реЛрдирд╛ (рд╕реБрдЦ-рдЖрд░рд╛рдо) рдзрд┐рдХреНрдХрд╛рд░-рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ, рд╢рд░реАрд░ рдкрд░ рдХрдкреЬрд╛ рдкрд╣рдирдирд╛ рдзрд┐рдХреНрдХрд╛рд░-рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдпрд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАреЭреА рд╣реИ) рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рд╕реАреЭреА (рд╣рд╛рде рд╕реЗ) рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдП рддреЛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреАред рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдирд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдХреАрдорддреА рдЬреАрд╡рди рдЧрд╡рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдореЛрд╣, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдг (рдорди рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛рдиреЗ) рднреБрд▓рд╛ рджрд┐рдП рд╣реИрдВ, (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ) рддрд╡рдЬреНрдЬреЛ рдЬреЛреЬрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВреН! рддреВ рдЦреБрдж рд╣реА рдЬрдЧрдд рдХреЛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдмрдБрджреЗ рддреЗрд░реЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рддреВрдиреЗ (рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╛рд░реЗ) рджреБрдЦ рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдП рд╣реИрдВ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙрее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреБ! рддреВ (рдЦреБрдж рд╣реА) рджрдпрд╛ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ, рджрдпрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ, рддреВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА (рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░реАрдд) рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ (рддреЗрд░реЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдП рд╣реБрдП) рдЗрди рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВред рддреЗрд░реЗ рд╣реА рд╣реБрдХреНрдо рдореЗрдВ рд╣реА рдХрдИ рдЬреАрд╡ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдЖрдЬрд╛рдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрдИ рдЬреАрд╡ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдмрдБрдзреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ; рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд░рд▓рд╛ рдЧреБрд░рдореБрдЦ рд╣реА рдпреЗ рдмрд╛рдд рдХрд╣ рдХреЗ рд╕рдордЭрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рд╕рдиреНрдореБрдЦ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдЖрдЬрд╛рдж рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд┐рдЪрд╛рд░реЗ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдмрдБрдзреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ реереирее рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рддрд╡рдЬреНрдЬреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рднреБ рдореЗрдВ рдЬреБреЬреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдЖрдЬрд╛рдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдкреНрд░рднреБ-рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБреЬрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЧрд╣рд░реА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдмрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рд╕рджрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднреБ рдиреЗ рдЦреБрдж рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░, рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рднрдЯрдХрдирд╛ рдореЗрдВ рдкреЬ рдХрд░ рдЬреАрд╡рди-рд░рд╛рд╣ рд╕реЗ рдЯреВрдЯреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рдордирдореБрдЦ рдХрд╣реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ (рд╡реЗ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рдХреЗ рд╕рдореБрдВрджрд░ рдореЗрдВ рдбреВрдмреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ) рд╡реЗ рдирд╛ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдирд╛ рд╣реА рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдмрд┐рд▓ реерейрее (рдкрд░, рдЬреАрд╡ рдХреЗ рднреА рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╢?) рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рдкреНрд░рднреБ рдореЗрд╣рд░ рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп (рдЧреБрд░реБ рдХрд╛ рд╢рдмреНрдж) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╕рдВрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред (рдЗрд╕реА рддрд░рд╣) рдкреНрд░рднреБ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ (рд░рдЦ рдХреЗ рднреА, рдореЛрд╣ рдХреЗ рд╕рдореБрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдкрд╛рд░ рд▓рдВрдШрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдорд╛рдереЗ рдХреЗ рднрд╛рдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧ рдЙрдарддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ (рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдореМрдд рдХреЛ рдорд╛рд░ рдХреЗ рдЦрддреНрдо рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ реерекреерезрее


Dhrig Dharig Khaeyan Dhrig Dhrig Soyeya Dharig Dhrig Kaparh Ange Chadaeya ||


Bilaaval, Third Mehl, First House: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: Cursed, cursed is the food; cursed, cursed is the sleep; cursed, cursed are the clothes worn on the body. Cursed is the body, along with family and friends, when one does not find his Lord and Master in this life. He misses the step of the ladder, and this opportunity will not come into his hands again; his life is wasted, uselessly. ||1|| The love of duality does not allow him to lovingly focus his attention on the Lord; he forgets the Feet of the Lord. O Life of the World, O Great Giver, you eradicate the sorrows of your humble servants. ||1||Pause|| You are Merciful, O Great Giver of Mercy; what are these poor beings? All are liberated or placed into bondage by You; this is all one can say. One who becomes Gurmukh is said to be liberated, while the poor self-willed Manmukhs are in bondage. ||2|| He alone is liberated who lovingly focuses his attention on the One Lord, always dwelling with the Lord. His depth and condition cannot be described. The True Lord Himself embellishes him. Those who wander around, deluded by doubt, are called Manmukhs; they are neither on this side, nor on the other side. ||3|| That humble being, who is blessed by the LordтАЩs Glance of Grace obtains Him, and contemplates the Word of the GuruтАЩs Shabad. In the midst of Maya, the LordтАЩs servant is emancipated. O Nanak! One who has such destiny inscribed upon his forehead, conquers and destroys death. ||4||1||


ризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II 

hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

28 July 2025
17 February 2026
27 June 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib | Shri Amritsar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri  Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 731


ри╕рйВри╣рйА риори╣ри▓ри╛ рйк рее
ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ринриЬри┐риУ рикрйБри░риЦрйЛридриорйБ ри╕ринри┐ римри┐риири╕рйЗ рижри╛ри▓риж рижри▓риШри╛ рее ринриЙ риЬриирио риори░ригри╛ риорйЗриЯри┐риУ риЧрйБри░ ри╕римрижрйА ри╣ри░ри┐ риЕри╕риери┐ри░рйБ ри╕рйЗри╡ри┐ ри╕рйБриЦри┐ ри╕риориШри╛ реерйзрее риорйЗри░рйЗ риории ринриЬрйБ ри░ри╛рио риири╛рио риЕридри┐ рикри┐ри░риШри╛ рее риорйИ риориирйБ ридриирйБ риЕри░рикри┐ ризри░ри┐риУ риЧрйБри░ риЖриЧрйИ ри╕ри┐ри░рйБ ри╡рйЗриЪри┐ ри▓рйАриУ риорйБри▓ри┐ риори╣риШри╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риири░рикридри┐ ри░ри╛риЬрйЗ ри░рй░риЧ ри░ри╕ риори╛ригри╣ри┐ римри┐риирйБ риири╛ри╡рйИ рикриХрйЬри┐ риЦрйЬрйЗ ри╕ринри┐ риХри▓риШри╛ рее ризри░рио ри░ри╛риЗ ри╕ри┐ри░ри┐ рибрй░рибрйБ ри▓риЧри╛риири╛ рилри┐ри░ри┐ рикриЫрйБридри╛риирйЗ ри╣рие рилри▓риШри╛ реерйирее ри╣ри░ри┐ ри░ри╛риЦрйБ ри░ри╛риЦрйБ риЬрии риХри┐ри░рио ридрйБриори╛ри░рйЗ ри╕ри░ригри╛риЧридри┐ рикрйБри░риЦ рикрйНри░ридри┐рикри▓риШри╛ рее рижри░ри╕риирйБ ри╕рй░рид рижрйЗри╣рйБ ри╕рйБриЦрйБ рикри╛ри╡рйИ рикрйНри░рин ри▓рйЛриЪ рикрйВри░ри┐ риЬриирйБ ридрйБриориШри╛ реерййрее ридрйБрио ри╕риори░рие рикрйБри░риЦ ри╡рибрйЗ рикрйНри░рин ри╕рйБриЖриорйА риорйЛ риХриЙ риХрйАриЬрйИ рижри╛риирйБ ри╣ри░ри┐ риири┐риориШри╛ рее риЬрии риири╛риириХ риири╛риорйБ риори┐ри▓рйИ ри╕рйБриЦрйБ рикри╛ри╡рйИ ри╣рио риири╛рио ри╡ри┐риЯри╣рйБ ри╕риж риШрйБриориШри╛ реерйкреерйирее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЬрикри┐риЖ ри╣рйИ, ри╣ри░рйА риЙрй▒ридрио рикрйБри░риЦ риирйВрй░ риЬрикри┐риЖ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ рижри░ри┐рй▒рижрйНри░, рижри▓ри╛риВ рижрйЗ рижри▓ риири╛ри╕ ри╣рйЛ риЧриП ри╣рииред риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬ риХрйЗ риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ риЬриирио риори░рии рижри╛ рибри░ ринрйА риорйБриХри╛ ри▓ри┐риЖред ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛-ринриЧридрйА риХри░ риХрйЗ риЙри╣ риЖриирй░риж ри╡ри┐риЪ ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЧри┐риЖ реерйзрее ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ риории! ри╕рижри╛ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЕрй▒рид рикри┐риЖри░ри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░ред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйИриВ риЖрикригри╛ риории риЖрикригри╛ ри╕ри░рйАри░ ринрйЗриЯри╛ риХри░ риХрйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЕрй▒риЧрйЗ ри░рй▒риЦ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИред риорйИриВ риЖрикригри╛ ри╕ри┐ри░ риори╣ри┐рй░риЧрйЗ риорйБрй▒ри▓ рижрйЗ ри╡рй▒риЯрйЗ ри╡рйЗриЪ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИ (риорйИриВ ри╕ри┐ри░ рижрйЗ риЗри╡рйЫ риХрйАриоридрйА ри╣ри░ри┐-риири╛рио ри▓рйИ ри▓ри┐риЖ ри╣рйИ) реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! рижрйБриирйАриЖ рижрйЗ ри░ри╛риЬрйЗ риори╣ри╛ри░ри╛риЬрйЗ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ) ри░рй░риЧ ри░ри╕ риори╛ригрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риири╛рио ридрйЛриВ ри╕рй▒риЦригрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ ри╕ринриири╛риВ риирйВрй░ риЖридриориХ риорйМрид рилрйЬ риХрйЗ риЕрй▒риЧрйЗ ри▓ри╛ ри▓рйИриВрижрйА ри╣рйИред риЬрижрйЛриВ риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ риХрйАридрйЗ риХри░риори╛риВ рижри╛ рилри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ, риЬрижрйЛриВ риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ ри╕ри┐ри░ риЙридрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ рибрй░рибри╛ ри╡рй▒риЬрижри╛ ри╣рйИ, ридрижрйЛриВ рикриЫридри╛риВрижрйЗ ри╣рии реерйирее ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! ри╣рйЗ рикри╛ри▓ригри╣ри╛ри░ ри╕ри░рим-ри╡ри┐риЖрикриХ! риЕри╕рйАриВ ридрйЗри░рйЗ (рикрйИрижри╛ риХрйАридрйЗ) риири┐риори╛ригрйЗ риЬрйАри╡ ри╣ри╛риВ, риЕри╕рйАриВ ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии риЖриП ри╣ри╛риВ, ридрйВрй░ риЖрик (риЖрикригрйЗ) ри╕рйЗри╡риХри╛риВ рижрйА ри░рй▒риЦри┐риЖ риХри░ред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриВ ридрйЗри░ри╛ рижри╛ри╕ ри╣ри╛риВ, рижри╛ри╕ рижрйА ридри╛риВриШ рикрйВри░рйА риХри░, риЗри╕ рижри╛ри╕ риирйВрй░ ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижри╛ рижри░ри╕рии римрйЩри╢ (ридри╛ риХри┐ риЗри╣ рижри╛ри╕) риЖридриориХ риЖриирй░риж рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри╕риХрйЗ реерййрее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ри╣рйЗ ри╕рин ридрйЛриВ ри╡рй▒рибрйЗ риори╛ри▓риХ! ридрйВрй░ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ ридри╛риХридри╛риВ рижри╛ риори╛ри▓риХ рикрйБри░риЦ ри╣рйИриВред риорйИриирйВрй░ риЗриХ риЫри┐рии ри╡ри╛ри╕ридрйЗ ри╣рйА риЖрикригрйЗ риири╛рио рижри╛ рижри╛рии рижрйЗри╣ред ри╣рйЗ рижри╛ри╕ риири╛риириХ риЬрйА! (риЖриЦрйЛ-) риЬри┐ри╕ риирйВрй░ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риЖриирй░риж риори╛ригрижри╛ ри╣рйИред риорйИриВ ри╕рижри╛ ри╣ри░ри┐-риири╛рио ридрйЛриВ ри╕рижриХрйЗ ри╣ри╛риВ реерйкреерйирее


рд╕реВрд╣реА рдорд╣рд▓рд╛ рек рее
рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рднрдЬрд┐рдУ рдкреБрд░рдЦреЛрддрдореБ рд╕рднрд┐ рдмрд┐рдирд╕реЗ рджрд╛рд▓рдж рджрд▓рдШрд╛ рее рднрдЙ рдЬрдирдо рдорд░рдгрд╛ рдореЗрдЯрд┐рдУ рдЧреБрд░ рд╕рдмрджреА рд╣рд░рд┐ рдЕрд╕рдерд┐рд░реБ рд╕реЗрд╡рд┐ рд╕реБрдЦрд┐ рд╕рдордШрд╛ реерезрее рдореЗрд░реЗ рдорди рднрдЬреБ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдЕрддрд┐ рдкрд┐рд░рдШрд╛ рее рдореИ рдордиреБ рддрдиреБ рдЕрд░рдкрд┐ рдзрд░рд┐рдУ рдЧреБрд░ рдЖрдЧреИ рд╕рд┐рд░реБ рд╡реЗрдЪрд┐ рд▓реАрдУ рдореБрд▓рд┐ рдорд╣рдШрд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдирд░рдкрддрд┐ рд░рд╛рдЬреЗ рд░рдВрдЧ рд░рд╕ рдорд╛рдгрд╣рд┐ рдмрд┐рдиреБ рдирд╛рд╡реИ рдкрдХреЬрд┐ рдЦреЬреЗ рд╕рднрд┐ рдХрд▓рдШрд╛ рее рдзрд░рдо рд░рд╛рдЗ рд╕рд┐рд░рд┐ рдбрдВрдбреБ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдлрд┐рд░рд┐ рдкрдЫреБрддрд╛рдиреЗ рд╣рде рдлрд▓рдШрд╛ реереирее рд╣рд░рд┐ рд░рд╛рдЦреБ рд░рд╛рдЦреБ рдЬрди рдХрд┐рд░рдо рддреБрдорд╛рд░реЗ рд╕рд░рдгрд╛рдЧрддрд┐ рдкреБрд░рдЦ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд▓рдШрд╛ рее рджрд░рд╕рдиреБ рд╕рдВрдд рджреЗрд╣реБ рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рд╡реИ рдкреНрд░рдн рд▓реЛрдЪ рдкреВрд░рд┐ рдЬрдиреБ рддреБрдордШрд╛ реерейрее рддреБрдо рд╕рдорд░рде рдкреБрд░рдЦ рд╡рдбреЗ рдкреНрд░рдн рд╕реБрдЖрдореА рдореЛ рдХрдЙ рдХреАрдЬреИ рджрд╛рдиреБ рд╣рд░рд┐ рдирд┐рдордШрд╛ рее рдЬрди рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рдорд┐рд▓реИ рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рд╡реИ рд╣рдо рдирд╛рдо рд╡рд┐рдЯрд╣реБ рд╕рдж рдШреБрдордШрд╛ реерекреереирее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрд╛ рд╣реИ, рд╣рд░реА рдЙрддреНрддрдо рдкреБрд░рдЦ рдХреЛ рдЬрдкрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рджрд░рд┐рджреНрд░, рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рджрд▓ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╢рд╝рдмреНрдж рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝ рдХрд░ рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг рдХрд╛ рдбрд░ рднреА рдЦрд╝рддреНрдо рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕рджрд╛-рдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛-рднрдЧрддреА рдХрд░ рдХреЗ рд╡рд╣ рдЖрдирдВрдж рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ реерезрее рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдорди! рд╕рджрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЕрддрд┐ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рд╛ рдХрд░ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдорди рдЕрдкрдирд╛ рд╢рд░реАрд░ рднреЗрдВрдЯрд╛ рдХрд░ рдХреЗ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рд░ рдорд╣рдВрдЧреЗ рдореБрд▓реНрдп рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдмреЗрдЪ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ (рдореИрдВрдиреЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдХреАрдорддреА рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ) реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬреЗ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ) рд░рдВрдЧ рд░рд╕ рдорд╛рдирддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЛ рд╕рднреА рдХреЛ рдЖрддрдорд┐рдХ рдореМрдд рдкрдХрдбрд╝ рдХрд░ рдЖрдЧреЗ рд▓рдЧрд╛ рд▓реЗрддреА рд╣реИред рдЬрдм рдЙрдирдХреЛ рдХрд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдлрд▓ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдЙрдирдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдбрдВрдбрд╛ рд╡рдЬрддрд╛ рд╣реИ, рддрдм рдкрдЫрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ реереирее рд╣реЗ рд╣рд░реА! рд╣реЗ рдкрд╛рд▓рдирд╣рд╛рд░ рд╕рд░реНрд╡-рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ! рд╣рдо рддреЗрд░реЗ (рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдП) рдирд┐рдорд╛рдиреЗ рдЬреАрд╡ рд╣реИрдВ, рд╣рдо рддреЗрд░реА рд╢рд╝рд░рдг рдЖрдП рд╣реИрдВ, рддреВрдБ рдЖрдк (рдЕрдкрдиреЗ) рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЛред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореИрдВ рддреЗрд░рд╛ рджрд╛рд╕ рд╣реВрдБ, рджрд╛рд╕ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реА рдХрд░реЛ, рдЗрд╕ рджрд╛рд╕ рдХреЛ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдмрдЦрд╝реНрд╢рд╝реЛрдВ (рддрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рджрд╛рд╕) рдЖрддрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗ реерейрее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рд╣реЗ рд╕рдм рд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ! рддреВрдБ рд╕рднреА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреБрд░рдЦ рд╣реИрдВред рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рджрд╛рди рджреЛред рд╣реЗ рджрд╛рд╕ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдХрд╣реЛ-) рдЬрд┐рд╕ рдХреЛ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЖрдирдВрдж рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ реерекреереирее


Soohee Mahalaa 4 ||
Har Har Naam Bhajeo Purkhotam Sabh Binse Daalad Dalghaa || Bhau Janam Marnaa Metteo Gur Shabadee Har Asathhir Sev Sukh Samghaa ||1|| Mere Man Bhaj Raam Naam At Pirghaa || Mai Man Tan Arap Dhhareo Gur Aagai Sir Vech Leeo Mul Mehghaa ||1|| Rahaau || Narpat Raaje Rang Ras Maaneh Bin Naavai Pakarr Kharre Sabh Kalghaa || Dhharam Raae Sir Ddandd Lagaanaa Fir Pashhutaane Hathh Falghaa ||2|| Har Raakh Raakh Jan Kiram Tumaare Sarnaagat Purakh Pratipalghaa || Darsan Sant Dehu Sukh Paavai Prabh Loch Poor Jan Tumghaa ||3|| Tum Samrathh Purakh Vadde Prabh Suaamee Mo Kau Keejai Daan Har Nimghaa || Jan Naanak Naam Milai Sukh Paavai Ham Naam Vittahu Sad Ghumghaa ||4||2||


Meaning: I chant and vibrate the Name of the Lord God, the Supreme Being, Har, Har; my poverty and problems have all been eradicated. The fear of birth and death has been erased,through the Word of the Guru’s Shabad; serving the Unmoving,Unchanging Lord, I am absorbed in peace. ||1|| O my mind, vibrate the Name of the most Beloved, Darling Lord. I have dedicated my mind and body, and placed them in offering before the Guru; I have sold my head to the Guru, for a very dear price. ||1|| Pause || The kings and the rulers of men enjoy pleasures and delights, but without the Name of the Lord, death seizes and dispatches them all. The Righteous Judge of Dharma strikes them over the heads with his staff, and when the fruits of their actions come into their hands, then they regret and repent. ||2|| Save me, save me, Lord; I am Your humble servant, a mere worm. I seek the Protection of Your Sanctuary, O Primal Lord, Cherisher and Nourisher. Please bless me with the Blessed Vision of the Saint’s Darshan,that I may find peace. O God,please fulfill the desires of Your humble servant. ||3|| You are the All-powerful, Great, Primal God, my Lord and Master. O Lord, please bless me with the gift of humility. Daas Nanak Ji has found the Naam, the Name of the Lord, and is at peace; I am forever a sacrifice to the Naam. ||4||2||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПризрй░риирйБ ризрй░риирйБ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЧрйБри░рйБ риЬри┐риири┐ ри╕ри┐ри░ри┐риЖ ридри┐риирйИ ри╕ри╡ри╛ри░ри┐риЖ II ЁЯЩПЁЯМ╣ЁЯкп


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again
28 October 2025
09 March 2026
26 June 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 680

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЬридрии риХри░рйИ риори╛риирйБриЦ рибри╣риХри╛ри╡рйИ риУри╣рйБ риЕрй░ридри░риЬри╛риорйА риЬри╛риирйИ рее рикри╛рик риХри░рйЗ риХри░ри┐ риорйВриХри░ри┐ рикри╛ри╡рйИ ринрйЗриЦ риХри░рйИ риири┐ри░римри╛риирйИ реерйзрее риЬри╛риирид рижрйВри░ри┐ ридрйБриори╣ри┐ рикрйНри░рин риирйЗри░ри┐ рее риЙрид ридри╛риХрйИ риЙрид ридрйЗ риЙрид рикрйЗриЦрйИ риЖри╡рйИ ри▓рйЛринрйА рилрйЗри░ри┐ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬрим ри▓риЧрйБ ридрйБриЯрйИ риири╛ри╣рйА риории ринри░риори╛ ридрим ри▓риЧрйБ риорйБриХридрйБ рии риХрйЛриИ рее риХри╣рйБ риири╛риириХ рижриЗриЖри▓ ри╕рйБриЖриорйА ри╕рй░ридрйБ ринриЧридрйБ риЬриирйБ ри╕рйЛриИ реерйиреерйлреерййрймрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! (ри▓ри╛ри▓риЪрйА риориирйБрй▒риЦ) риЕриирйЗриХри╛риВ риЬридрии риХри░рижри╛ ри╣рйИ, ри▓рйЛриХри╛риВ риирйВрй░ ризрйЛриЦри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ, рикри░ ри╕рин рижрйЗ рижри┐ри▓ рижрйА риЬри╛ригрии ри╡ри╛ри▓ри╛ риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ (ри╕рин риХрйБриЭ) риЬри╛ригрижри╛ ри╣рйИред (ри╣ри╛ри▓ри╛риВриХри┐ риЙри╣) ридри┐риЖриЧрйАриЖриВ ри╡ри╛ри▓рйЗ ризри╛ри░риори┐риХ рикри╣ри┐ри░ри╛ри╡рйЗ римригри╛риИ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИ, рикри╛рик риХри░ риХрйЗ (рилри┐ри░ риЙри╣риири╛риВ рикри╛рикри╛риВ ридрйЛриВ) риорйБрй▒риХри░ ринрйА риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ (ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйЗ) риирйЗрйЬрйЗ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИриВ, рикри░ (ри▓ри╛ри▓риЪрйА рикриЦрй░рибрйА риориирйБрй▒риЦ) ридрйИриирйВрй░ рижрйВри░ (ри╡рй▒ри╕рижри╛) ри╕риориЭрижри╛ ри╣рйИред ри▓ри╛ри▓риЪрйА риориирйБрй▒риЦ (ри▓ри╛ри▓риЪ рижрйЗ) риЧрйЗрйЬ ри╡ри┐риЪ рилри╕ри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, (риори╛риЗриЖ рижрйА риЦри╝ри╛ридри░) риРризри░ риЙрй▒ризри░ ридрй▒риХрижри╛ ри╣рйИ, риЙрй▒ризри░ ридрйЛриВ риЙрй▒ризри░ ридрй▒риХрижри╛ ри╣рйИ (риЙри╕ рижри╛ риории риЯри┐риХрижри╛ риири╣рйАриВ) рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрижрйЛриВ ридриХ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риории рижрйА (риори╛риЗриЖ ри╡ри╛ри▓рйА) ринриЯриХригри╛ рижрйВри░ риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйА, риЗри╣ (ри▓ри╛ри▓риЪ рижрйЗ рикрй░риЬрйЗ ридрйЛриВ) риЖриЬри╝ри╛риж риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛ред риири╛риириХ риЬрйА риЖриЦрижрйЗ ри╣рии- (рикри╣ри┐ри░ри╛ри╡ри┐риЖриВ риири╛ри▓ ринриЧрид риири╣рйАриВ римриг риЬри╛риИрижри╛) риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙридрйЗ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ рижриЗриЖри╡ри╛рии ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ (ридрйЗ, риЙри╕ риирйВрй░ риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ) риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ ри╕рй░рид ри╣рйИ ринриЧрид ри╣рйИ реерйиреерйлреерййрймрее


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЬрддрди рдХрд░реИ рдорд╛рдиреБрдЦ рдбрд╣рдХрд╛рд╡реИ рдУрд╣реБ рдЕрдВрддрд░рдЬрд╛рдореА рдЬрд╛рдиреИ рее рдкрд╛рдк рдХрд░реЗ рдХрд░рд┐ рдореВрдХрд░рд┐ рдкрд╛рд╡реИ рднреЗрдЦ рдХрд░реИ рдирд┐рд░рдмрд╛рдиреИ реерезрее рдЬрд╛рдирдд рджреВрд░рд┐ рддреБрдорд╣рд┐ рдкреНрд░рдн рдиреЗрд░рд┐ рее рдЙрдд рддрд╛рдХреИ рдЙрдд рддреЗ рдЙрдд рдкреЗрдЦреИ рдЖрд╡реИ рд▓реЛрднреА рдлреЗрд░рд┐ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрдм рд▓рдЧреБ рддреБрдЯреИ рдирд╛рд╣реА рдорди рднрд░рдорд╛ рддрдм рд▓рдЧреБ рдореБрдХрддреБ рди рдХреЛрдИ рее рдХрд╣реБ рдирд╛рдирдХ рджрдЗрдЖрд▓ рд╕реБрдЖрдореА рд╕рдВрддреБ рднрдЧрддреБ рдЬрдиреБ рд╕реЛрдИ реереиреерелреерейремрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рд▓рд╛рд▓рдЪреА рдордиреБрд╖реНрдп) рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдпрддреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдзреЛрдЦрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рдм рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рд╕рдм рдХреБрдЫ) рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИтАЛред (рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣) рддреНрдпрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд╣рд░рд╛рд╡реЗ рдмрдирд╛рдИ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд╛рдк рдХрд░рдХреЗ (рдлрд┐рд░ рдЙрди рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ) рдореБрдХрд░ рднреА рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реерезрее рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреБрдо (рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ) рдирдЬрджреАрдХ рд╡рд╕рддреЗ рд╣реЛ, рдкрд░рдиреНрддреБ (рд▓рд╛рд▓рдЪреА рдкрд╛рдЦрдВрдбреА рдордиреБрд╖реНрдп) рддреБрдЭреЗ рджреВрд░ (рд╡рд╕рддрд╛) рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред рд▓рд╛рд▓рдЪреА рдордиреБрд╖реНрдп (рд▓рд╛рд▓рдЪ рдХреЗ) рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, (рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░) рдЗрдзрд░ рдЙрдзрд░ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдзрд░ рд╕реЗ рдЙрдзрд░ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕рдХрд╛ рдорди рдЯрд┐рдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ) рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрдм рддрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдорди рдХреА (рдорд╛рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓реА) рднрдЯрдХрдирд╛ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдпрд╣ (рд▓рд╛рд▓рдЪ рдХреЗ рдкрдВрдЬреЛрдВ рд╕реЗ) рдЖрдЬрд╝рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рдирд╛рдирдХ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ- (рдкрд╣рд░рд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рднрдЧрдд рдирд╣реАрдВ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛) рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ-рдкреНрд░рднреВ рджрдпрд╛рд╡рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ (рдФрд░, рдЙрд╕ рдХреЛ рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИ) рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рдВрдд рд╣реИ рднрдЧрдд рд╣реИ реереиреерелреерейремрее


Dhhanaasaree Mahalaa 5 ||
Jatan Karai Maanukh Ddehkaavai Ohu Antarjaamee Jaanai || Paap Kare Kar Mookar Paavai Bhekh Karai Nirbaanai ||1|| Jaanat Door Tumeh Prabh Ner || Ut Taakai Ut Te Ut Pekhai Aavai Lobhee Fer || Rahaau || Jab Lag Tuttai Naahee Man Bharmaa Tab Lag Mukat N Koee || Kahu Naanak Daeaal Suaamee Sant Bhagat Jan Soee ||2||5||36||

Meaning: People try to deceive others, but the Inner-knower, the Searcher of hearts, knows everything. They commit sins, and then deny them, while they pretend to be in Nirvaanaa. ||1|| They believe that You are far away, but You, O God, are near at hand. Looking around, this way and that, the greedy people come and go. || Pause || As long as the doubts of the mind are not removed, liberation is not found. Says Nanak Ji, he alone is a Saint, a devotee, and a humble Daas of the Lord, to whom the Lord and Master is merciful. ||2||5||36||


ЁЯкпЁЯМ╣ЁЯЩПри▓риЦ риЦрйБри╕рйАриЖ рикри╛ридри┐ри╕ри╛ри╣рйАриЖ риЬрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риирижри░ри┐ риХри░рйЗриЗ II ЁЯЩПЁЯМ╣


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

Dates When this Mukhwaak Comes Again

14 July2024
28 November 2024
22 March 2025
22 August 2025
22 February 2026
05 April 2026
25 June 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri  Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 708


ри╕ри▓рйЛриХ рее
ри░ри╛риЬ риХрикриЯрй░ ри░рйВрик риХрикриЯрй░ ризрии риХрикриЯрй░ риХрйБри▓ риЧри░римридри╣ рее ри╕рй░риЪрй░ридри┐ римри┐риЦри┐риЖ риЫри▓рй░ риЫри┐рижрйНри░рй░ риири╛риириХ римри┐риирйБ ри╣ри░ри┐ ри╕рй░риЧри┐ рии риЪри╛ри▓ридрйЗ реерйзрее рикрйЗриЦрй░рижрйЬрйЛ риХрйА ринрйБри▓рйБ ридрйБрй░риори╛ рижри┐ри╕риорйБ ри╕рйЛри╣ригри╛ рее риЕриврйБ рии ри▓ри╣рй░рижрйЬрйЛ риорйБри▓рйБ риири╛риириХ ри╕ри╛риери┐ рии риЬрйБри▓риИ риори╛риЗриЖ реерйирее рикриЙрйЬрйА рее риЪри▓рижри┐риЖ риири╛ри▓ри┐ рии риЪри▓рйИ ри╕рйЛ риХри┐риЙ ри╕рй░риЬрйАриР рее ридри┐ри╕ риХри╛ риХри╣рйБ риХри┐риЖ риЬридриирйБ риЬри┐ри╕ ридрйЗ ри╡рй░риЬрйАриР рее ри╣ри░ри┐ римри┐ри╕ри░ри┐риР риХри┐риЙ ридрйНри░ри┐рикридри╛ри╡рйИ риири╛ риориирйБ ри░рй░риЬрйАриР рее рикрйНри░ринрйВ риЫрйЛрибри┐ риЕрии ри▓ри╛риЧрйИ риири░риХри┐ ри╕риорй░риЬрйАриР рее ри╣рйЛри╣рйБ риХрйНри░ри┐рикри╛ри▓ рижриЗриЖри▓ риири╛риириХ ринриЙ ринрй░риЬрйАриР реерйзрйжрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЗри╣ ри░ри╛риЬ ри░рйВрик ризрии ридрйЗ (риЙрй▒риЪрйА) риХрйБри▓ рижри╛ риори╛риг-ри╕рин риЫри▓-ри░рйВрик ри╣рйИред риЬрйАри╡ риЫри▓ риХри░ риХрйЗ рижрйВриЬри┐риЖриВ ридрйЗ рижрйВри╕ри╝риг ри▓ри╛ ри▓ри╛ риХрйЗ (риХриИ риврй░риЧри╛риВ риири╛ри▓) риори╛риЗриЖ риЬрйЛрйЬрижрйЗ ри╣рии, рикри░ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риири╛рио ридрйЛриВ римри┐риири╛ риХрйЛриИ ринрйА риЪрйАриЬри╝ риПриерйЛриВ риири╛ри▓ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижрйА реерйзрее ридрйБрй░риори╛ ри╡рйЗриЦриг риирйВрй░ риорйИриирйВрй░ ри╕рйЛри╣ригри╛ рижри┐рй▒ри╕ри┐риЖред риХрйА риЗри╣ риЙриХри╛риИ ри▓рй▒риЧ риЧриИ ? риЗри╕ рижри╛ ридри╛риВ риЕрй▒ризрйА риХрйМрибрйА ринрйА риорйБрй▒ри▓ риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижри╛ред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! (риЗри╣рйА ри╣ри╛ри▓ риори╛риЗриЖ рижри╛ ри╣рйИ, риЬрйАри╡ рижрйЗ ринри╛ рижрйА ридри╛риВ риЗри╣ ринрйА риХрйМрибрйА риорйБрй▒ри▓ рижрйА риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйА риХри┐риЙриВриХри┐ риПриерйЛриВ ридрйБри░рии ри╡рйЗри▓рйЗ) риЗри╣ риори╛риЗриЖ риЬрйАри╡ рижрйЗ риири╛ри▓ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижрйА реерйирее риЙри╕ риори╛риЗриЖ риирйВрй░ риЗриХрй▒риарйА риХри░рии рижри╛ риХрйА ри▓ри╛рин, риЬрйЛ (риЬриЧрид ридрйЛриВ ридрйБри░рии ри╡рйЗри▓рйЗ) риири╛ри▓ риири╣рйАриВ риЬри╛риВрижрйА, риЬри┐ри╕ ридрйЛриВ риЖриЦри╝ри░ ри╡ри┐риЫрйБрйЬ ри╣рйА риЬри╛ригри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйА риЦри╝ри╛ридри░ рижрй▒ри╕рйЛ риХрйАри╣ риЬридрии риХри░риири╛ ри╣рйЛриЗриЖ ? рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ри╡ри┐ри╕ри╛ри░ри┐риЖриВ (риири┐ри░рйА риори╛риЗриЖ риири╛ри▓) ри░рй▒риЬрйАрижри╛ ринрйА риири╣рйАриВ ридрйЗ риири╛ри╣ ри╣рйА риории рикрйНри░ри╕рй░рии ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИред рикри░риори╛ридриори╛ риирйВрй░ риЫрй▒риб риХрйЗ риЬрйЗ риории ри╣рйЛри░ рикри╛ри╕рйЗ ри▓риЧри╛риЗриЖриВ риири░риХ ри╡ри┐рй▒риЪ ри╕риори╛риИрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риХри┐ри░рикри╛ риХри░, рижриЗриЖ риХри░, риири╛риириХ рижри╛ ри╕ри╣ри┐рио рижрйВри░ риХри░ рижрйЗри╣ реерйзрйжрее


рд╕рд▓реЛрдХ рее
рд░рд╛рдЬ рдХрдкрдЯрдВ рд░реВрдк рдХрдкрдЯрдВ рдзрди рдХрдкрдЯрдВ рдХреБрд▓ рдЧрд░рдмрддрд╣ рее рд╕рдВрдЪрдВрддрд┐ рдмрд┐рдЦрд┐рдЖ рдЫрд▓рдВ рдЫрд┐рджреНрд░рдВ рдирд╛рдирдХ рдмрд┐рдиреБ рд╣рд░рд┐ рд╕рдВрдЧрд┐ рди рдЪрд╛рд▓рддреЗ реерезрее рдкреЗрдЦрдВрджрдбрд╝реЛ рдХреА рднреБрд▓реБ рддреБрдорд╛ рджрд┐рд╕рдореБ рд╕реЛрд╣рдгрд╛ рее рдЕрдвреБ рди рд▓рд╣рдВрджрдбрд╝реЛ рдореБрд▓реБ рдирд╛рдирдХ рд╕рд╛рдерд┐ рди рдЬреБрд▓рдИ рдорд╛рдЗрдЖ реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рдЪрд▓рджрд┐рдЖ рдирд╛рд▓рд┐ рди рдЪрд▓реИ рд╕реЛ рдХрд┐рдЙ рд╕рдВрдЬреАрдР рее рддрд┐рд╕ рдХрд╛ рдХрд╣реБ рдХрд┐рдЖ рдЬрддрдиреБ рдЬрд┐рд╕ рддреЗ рд╡рдВрдЬреАрдР рее рд╣рд░рд┐ рдмрд┐рд╕рд░рд┐рдР рдХрд┐рдЙ рддреНрд░рд┐рдкрддрд╛рд╡реИ рдирд╛ рдордиреБ рд░рдВрдЬреАрдР рее рдкреНрд░рднреВ рдЫреЛрдбрд┐ рдЕрди рд▓рд╛рдЧреИ рдирд░рдХрд┐ рд╕рдордВрдЬреАрдР рее рд╣реЛрд╣реБ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛рд▓ рджрдЗрдЖрд▓ рдирд╛рдирдХ рднрдЙ рднрдВрдЬреАрдР реерезрежрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! рдпрд╣ рд░рд╛рдЬ рд░реВрдк рдзрди рдФрд░ (рдКрдБрдЪреА) рдХреБрд▓ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди-рд╕рдм рдЫрд▓-рд░реВрдк рд╣реИред рдЬреАрд╡ рдЫрд▓ рдХрд░ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рджреЛрд╖ рд▓рдЧрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд░ (рдХрдИ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ) рдорд╛рдпрд╛ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рд╕реНрддреБ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреА реерезрее рддреБрдореНрдорд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рджрд┐рдЦрд╛ред рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдКрдХрд╛рдИ рд▓рдЧ рдЧрдИ ? рдЗрд╕ рдХрд╛ рддреЛ рдЖрдзреА рдХреЛрдбреА рднреА рдореБрд▓реНрдп рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдЬреА! (рдпрд╣реА рд╣рд╛рд▓ рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рд╣реИ, рдЬреАрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдпрд╣ рднреА рдХреЛрдбрд╝реА рдореБрд▓реНрдп рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп) рдпрд╣ рдорд╛рдпрд╛ рдЬреАрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреА реереирее рдЙрд╕ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдареА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдн, рдЬреЛ (рдЬрдЧрдд рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╕рдордп) рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреА, рдЬрд┐рд╕ рд╕реЗ рдЖрдЦрд┐рд░ рд╡рд┐рдЫреБрдбрд╝ рд╣реА рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рдмрддрд╛рдУ рдХреНрдпрд╛ рдпрддреНрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реБрдЖ ? рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рднреБрд▓рд╛ рд╣реБрдЖтАЛ (рдмрд╣реБрддреА рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ) рддреГрдкреНрдд рднреА рдирд╣реАрдВ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдорди рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЕрдЧрд░ рдорди рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рддреЛ рдирд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдХреГрдкрд╛ рдХрд░, рджрдпрд╛ рдХрд░, рдирд╛рдирдХ рдХрд╛ рд╕рд╣рдо рджреВрд░ рдХрд░ рджреЗ реерезрежрее


Salok ||
Raaj Kapttang Roop Kapttang Dhhan Kapttang Kul Garbateh || Sanchant Bikheaa Shhalang Shhidrang Naanak Bin Har Sang N Chaalte ||1|| Pekhandarro Kee Bhul Tumaa Disam Sohnaa || Addh N Lahandarro Mul Naanak Saathh N Julee Maaeaa ||2|| Paurree || Chaldeaa Naal N Chalai So Kiu Sanjeeai || Tis Kaa Kahu Keaa Jatan Jis Te Vanjeeai || Har Bisreai Kiu Triptaavai Naa Man Ranjeeai || Prabhoo Shhodd An Laagai Narak Samanjeeai || Hohu Kirpaal Daeaal Naanak Bhau Bhanjeeai ||10||


Meaning: Power is fraudulent, beauty is fraudulent, and wealth is fraudulent, as is pride of ancestry. One may gather poison through deception and fraud, O Nanak Ji, but without the Lord, nothing shall go along with him in the end. ||1|| Beholding the bitter melon, he is deceived, since it appears so pretty But it is not worth even a shell, O Nanak Ji; the riches of Maya will not go along with anyone. ||2|| Pauree: It shall not go along with you when you depart тАУ why do you bother to collect it ? Tell me, why do you try so hard to acquire that which you must leave behind in the end ? Forgetting the Lord, how can you be satisfied ? Your mind cannot be pleased. One who forsakes God, and attaches himself to another, shall be immersed in hell. Be kind and compassionate to Nanak, O Lord, and dispel his fear. ||10||


www.shrimuktsarsahib.in


hukamnama,
hukamnama from  amritsar today,
hukamnama sri  darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama  darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri  darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama  amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama  amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

4 August 2024
22 January 2025
06 February 2025
10 February 2025
09 July 2025
09 August 2025
24 June 2026