Archives February 10, 2026

Shri-Darbar-Sahib
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib Golden Temple Amritsar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today | Golden Temple
เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•
เจ…เฉฐเจ— :- 626


เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจคเจพเจชเฉ เจ—เจตเจพเจ‡เจ† เจ—เฉเจฐเจฟ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เฅฅ เจตเจพเจœเฉ‡ เจ…เจจเจนเจฆ เจคเฉ‚เจฐเฉ‡ เฅฅ เจธเจฐเจฌ เจ•เจฒเจฟเจ†เจฃ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจ•เฉ€เจจเฉ‡ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ†เจชเจฟ เจฆเฉ€เจจเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฌเฉ‡เจฆเจจ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเจฟ เจ†เจชเจฟ เจ—เจตเจพเจˆ เฅฅ เจธเจฟเจ– เจธเฉฐเจค เจธเจญเจฟ เจธเจฐเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจœเฉ‹ เจฎเฉฐเจ—เจนเจฟ เจธเฉ‹ เจฒเฉ‡เจตเจนเจฟ เฅฅ เจชเฉเจฐเจญ เจ…เจชเจฃเจฟเจ† เจธเฉฐเจคเจพ เจฆเฉ‡เจตเจนเจฟ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ—เฉ‹เจตเจฟเจฆเฉ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจฐเจพเจ–เจฟเจ† เฅฅ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจธเจพเจšเฉ เจธเฉเจญเจพเจ–เจฟเจ† เฅฅเฉจเฅฅเฉฌเฅฅเฉญเฉฆเฅฅ


เจ…เจฐเจฅ: เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจนเจฐเจฟ-เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฆเจตเจพเจˆ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚) เจคเจพเจช เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ†เจคเจฎเจ• เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฆเฉ‡, เจฎเจพเจจเฉ‹) เจ‡เจ•-เจฐเจธ เจตเจพเจœเฉ‡ เจตเฉฑเจœเจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเจเฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจ– เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฌเฉ™เจถ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡เฅค เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ‡เจน เจธเฉเจ– เจฌเฉ™เจถ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! (เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจญเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ†) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจช (เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจนเจฐเฉ‡เจ•) เจชเฉ€เฉœเจพ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเฉฐเจค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐ เจธเจฟเจฎเจฐ เจ•เฉ‡ เจ†เจจเฉฐเจฆ-เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹เจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! (เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจจ) เจœเฉ‹ เจ•เฉเจ เจฎเฉฐเจ—เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจช เจธเจญ เจ•เฉเจ) เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเจ‚เฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฌเจพเจฒเจ•) เจนเจฐเจฟ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ (เจญเฉ€) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจ†เจช) เจฌเจšเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ (เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡เจตเฉ€ เจ†เจฆเจฟเจ• เจจเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚) เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ†เจ–เฉ‹-) เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจนเฉ€ เจ‰เจšเจพเจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เฅฅเฉจเฅฅเฉฌเฅฅเฉญเฉฆเฅฅ


เคธเฅ‹เคฐเค เคฟ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคคเคพเคชเฅ เค—เคตเคพเค‡เค† เค—เฅเคฐเคฟ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เฅฅ เคตเคพเคœเฅ‡ เค…เคจเคนเคฆ เคคเฅ‚เคฐเฅ‡ เฅฅ เคธเคฐเคฌ เค•เคฒเคฟเค†เคฃ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เค•เฅ€เคจเฅ‡ เฅฅ เค•เคฐเคฟ เค•เคฟเคฐเคชเคพ เค†เคชเคฟ เคฆเฅ€เคจเฅ‡ เฅฅเฅงเฅฅ เคฌเฅ‡เคฆเคจ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเคฟ เค†เคชเคฟ เค—เคตเคพเคˆ เฅฅ เคธเคฟเค– เคธเค‚เคค เคธเคญเคฟ เคธเคฐเคธเฅ‡ เคนเฅ‹เค เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เคˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคœเฅ‹ เคฎเค‚เค—เคนเคฟ เคธเฅ‹ เคฒเฅ‡เคตเคนเคฟ เฅฅ เคชเฅเคฐเคญ เค…เคชเคฃเคฟเค† เคธเค‚เคคเคพ เคฆเฅ‡เคตเคนเคฟ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เค—เฅ‹เคตเคฟเคฆเฅ เคชเฅเคฐเคญเคฟ เคฐเคพเค–เคฟเค† เฅฅ เคœเคจ เคจเคพเคจเค• เคธเคพเคšเฅ เคธเฅเคญเคพเค–เคฟเค† เฅฅเฅจเฅฅเฅฌเฅฅเฅญเฅฆเฅฅ


เค…เคฐเฅเคฅ: เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ (เคนเคฐเคฟ-เคจเคพเคฎ เค•เฅ€ เคฆเคตเคพเคˆ เคฆเฅ‡ เค•เคฐ เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเฅ‡) เคคเคพเคช เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพ, (เค‰เคธ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เค†เคคเคฎเคฟเค• เค†เคจเค‚เคฆ เค•เฅ‡, เคฎเคพเคจเฅ‹เค‚) เคเค•-เคฐเคธ เคตเคพเคœเฅ‡ เคตเคœเคจเฅ‡ เคฒเค— เค—เคเฅค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ เคธเคญเฅ€ เคธเฅเค– เค†เคจเค‚เคฆ เคฌเค–เคผเฅเคถ เคฆเคฟเคเฅค เค‰เคธ เคจเฅ‡ เค•เฅƒเคชเคพ เค•เคฐ เค•เฅ‡ เค†เคช เคนเฅ€ เคฏเคน เคธเฅเค– เคฌเค–เคผเฅเคถ เคฆเคฟเค เฅฅเฅงเฅฅ เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! (เคœเคฟเคธ เคจเฅ‡ เคญเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเคฟเคฏเคพ) เค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเฅ‡ เค†เคช (เค‰เคธ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเคคเฅเคฏเฅ‡เค•) เคคเค•เคฒเฅ€เคซเคผ เคฆเฅ‚เคฐ เค•เคฐ เคฆเฅ€เฅค เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเคฟเค•เฅเค– เคธเค‚เคค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐ เคธเคฟเคฎเคฐ เค•เคฐ เค†เคจเค‚เคฆ-เคญเคฐเคชเฅ‚เคฐ เคนเฅเค เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เคนเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚! (เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฆเคฐ เคธเฅ‡ เคคเฅ‡เคฐเฅ‡ เคธเค‚เคค เคœเคจ) เคœเฅ‹ เค•เฅเค› เคฎเคพเคเค—เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน เคนเคพเคธเคฟเคฒ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคคเฅ‚เค เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเค‚เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ (เค†เคช เคธเคฌ เค•เฅเค›) เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเค‚เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ! เคฌเคพเคฒเค•) เคนเคฐเคฟ เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ เค•เฅ‹ (เคญเฅ€) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เคจเฅ‡ (เค†เคช) เคฌเคšเคพเคฏเคพ เคนเฅˆ (เค•เคฟเคธเฅ€ เคฆเฅ‡เคตเฅ€ เค†เคฆเคฟ เคจเฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚) เคฆเคพเคธ เคจเคพเคจเค• เคœเฅ€! (เค•เคนเฅ‹-) เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‹ เคธเคฆเคพ-เคฅเคฟเคฐ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคนเฅ€ เค‰เคšเคพเคฐเคคเคพ เคนเฅ‚เค เฅฅเฅจเฅฅเฅฌเฅฅเฅญเฅฆเฅฅ


Sorath Mahalaa 5 ||
Taap Gavaaeaa Gur Poore || Vaaje Anhad Toore || Sarab Kaleaan Prabh Keene || Kar Kirpaa Aap Deene ||1|| Badan Satgur Aap Gavaaee || Sikh Sant Sabh Sarse Hoe Har Har Naam Dheaaee || Rahaau || Jo Mangeh So Leveh || Prabh Apaneaa Santaa Deveh || Har Govid Prabh Raakheaa || Jan Naanak Saach Subhaakheaa ||2||6||70||


Meaning: The Perfect Guru has dispelled the fever. The unstruck melody of the sound current resounds. God has bestowed all comforts. In His Mercy, He Himself has given them. ||1|| The True Guru Himself has eradicated the disease. All the Sikhs and Saints are filled with joy, meditating on the Name of the Lord, Har, Har. || Pause || They obtain that which they ask for. God gives to His Saints. God saved Hargobind. Daas Nanak Ji speaks the Truth. ||2||6||70||


www.shrimuktsarsahib.com


darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee, sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

21 July 2025
10 January 2026

เจ…เฉฐเจคเจฐเฉ เจฎเจฒเจฟ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจจเจนเฉ€ เจ•เฉ€เจจเจพ เจฌเจพเจนเจฐเจฟ เจญเฉ‡เจ– เจ‰เจฆเจพเจธเฉ€ เฅฅ เจนเจฟเจฐเจฆเฉˆ เจ•เจฎเจฒเฉ เจ˜เจŸเจฟ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉ เจจ เจšเฉ€เจจเฉเจนเฉเจนเจพ เจ•เจพเจนเฉ‡ เจญเจ‡เจ† เจธเฉฐเจจเจฟเจ†เจธเฉ€ เฅฅ

Ang 525

เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เจธเฉเจฐเฉ€ เจคเฉเจฐเจฟเจฒเฉ‹เจšเจจ เจœเฉ€เจ‰ เจ•เฉ‡ เจชเจฆเฉ‡ เจ˜เจฐเฉ เฉง เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฐเฉ เจฎเจฒเจฟ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจจเจนเฉ€ เจ•เฉ€เจจเจพ เจฌเจพเจนเจฐเจฟ เจญเฉ‡เจ– เจ‰เจฆเจพเจธเฉ€ เฅฅ เจนเจฟเจฐเจฆเฉˆ เจ•เจฎเจฒเฉ เจ˜เจŸเจฟ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเฉ เจจ เจšเฉ€เจจเฉเจนเฉเจนเจพ เจ•เจพเจนเฉ‡ เจญเจ‡เจ† เจธเฉฐเจจเจฟเจ†เจธเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจญเจฐเจฎเฉ‡ เจญเฉ‚เจฒเฉ€ เจฐเฉ‡ เจœเฉˆ เจšเฉฐเจฆเจพ เฅฅ เจจเจนเฉ€ เจจเจนเฉ€ เจšเฉ€เจจเฉเจนเฉเจนเจฟเจ† เจชเจฐเจฎเจพเจจเฉฐเจฆเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ˜เจฐเจฟ เจ˜เจฐเจฟ เจ–เจพเจ‡เจ† เจชเจฟเฉฐเจกเฉ เจฌเจงเจพเจ‡เจ† เจ–เจฟเฉฐเจฅเจพ เจฎเฉเฉฐเจฆเจพ เจฎเจพเจ‡เจ† เฅฅ เจญเฉ‚เจฎเจฟ เจฎเจธเจพเจฃ เจ•เฉ€ เจญเจธเจฎ เจฒเจ—เจพเจˆ เจ—เฉเจฐ เจฌเจฟเจจเฉ เจคเจคเฉ เจจ เจชเจพเจ‡เจ† เฅฅเฉจเฅฅ เจ•เจพเจ‡ เจœเจชเจนเฉ เจฐเฉ‡ เจ•เจพเจ‡ เจคเจชเจนเฉ เจฐเฉ‡ เจ•เจพเจ‡ เจฌเจฟเจฒเฉ‹เจตเจนเฉ เจชเจพเจฃเฉ€ เฅฅ เจฒเจ– เจšเจ‰เจฐเจพเจธเฉ€เจน เจœเจฟเจจเฉเจนเฉเจนเจฟ เจ‰เจชเจพเจˆ เจธเฉ‹ เจธเจฟเจฎเจฐเจนเฉ เจจเจฟเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ•เจพเจ‡ เจ•เจฎเฉฐเจกเจฒเฉ เจ•เจพเจชเฉœเฉ€เจ† เจฐเฉ‡ เจ…เจ เจธเจ เจฟ เจ•เจพเจ‡ เจซเจฟเจฐเจพเจนเฉ€ เฅฅ เจฌเจฆเจคเจฟ เจคเฉเจฐเจฟเจฒเฉ‹เจšเจจเฉ เจธเฉเจจเฉ เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€ เจ•เจฃ เจฌเจฟเจจเฉ เจ—เจพเจนเฉ เจ•เจฟ เจชเจพเจนเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ

เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจ•เจพเจฒเจฟ เจœเฉ‹ เจฒเจ›เจฎเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเฉˆ เจเจธเฉ€ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจฎเจนเจฟ เจœเฉ‡ เจฎเจฐเฉˆ เฅฅ เจธเจฐเจช เจœเฉ‹เจจเจฟ เจตเจฒเจฟ เจตเจฒเจฟ เจ…เจ‰เจคเจฐเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจ…เจฐเฉ€ เจฌเจพเจˆ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเจฆ เจจเจพเจฎเฉ เจฎเจคเจฟ เจฌเฉ€เจธเจฐเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจ•เจพเจฒเจฟ เจœเฉ‹ เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเฉˆ เจเจธเฉ€ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจฎเจนเจฟ เจœเฉ‡ เจฎเจฐเฉˆ เฅฅ เจฌเฉ‡เจธเจตเจพ เจœเฉ‹เจจเจฟ เจตเจฒเจฟ เจตเจฒเจฟ เจ…เจ‰เจคเจฐเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจ•เจพเจฒเจฟ เจœเฉ‹ เจฒเฉœเจฟเจ•เฉ‡ เจธเจฟเจฎเจฐเฉˆ เจเจธเฉ€ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจฎเจนเจฟ เจœเฉ‡ เจฎเจฐเฉˆ เฅฅ เจธเฉ‚เจ•เจฐ เจœเฉ‹เจจเจฟ เจตเจฒเจฟ เจตเจฒเจฟ เจ…เจ‰เจคเจฐเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจ•เจพเจฒเจฟ เจœเฉ‹ เจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเจฎเจฐเฉˆ เจเจธเฉ€ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจฎเจนเจฟ เจœเฉ‡ เจฎเจฐเฉˆ เฅฅ เจชเฉเจฐเฉ‡เจค เจœเฉ‹เจจเจฟ เจตเจฒเจฟ เจตเจฒเจฟ เจ…เจ‰เจคเจฐเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจ•เจพเจฒเจฟ เจจเจพเจฐเจพเจ‡เจฃเฉ เจธเจฟเจฎเจฐเฉˆ เจเจธเฉ€ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจฎเจนเจฟ เจœเฉ‡ เจฎเจฐเฉˆ เฅฅ เจฌเจฆเจคเจฟ เจคเจฟเจฒเฉ‹เจšเจจเฉ เจคเฉ‡ เจจเจฐ เจฎเฉเจ•เจคเจพ เจชเฉ€เจคเฉฐเจฌเจฐเฉ เจตเจพ เจ•เฉ‡ เจฐเจฟเจฆเฉˆ เจฌเจธเฉˆ เฅฅเฉซเฅฅเฉจเฅฅ

เจ…เจฐเจฅ: เจœเฉ‡ (เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‡) เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฒเจพ เจฎเจฒเฉ€เจจ (เจฎเจจ) เจธเจพเจซเจผ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ, เจชเจฐ เจฌเจพเจนเจฐ (เจธเจฐเฉ€เจฐ เจ‰เจคเฉ‡) เจธเจพเจงเฉ‚เจ†เจ‚ เจตเจพเจฒเจพ เจฌเจพเจฃเจพ เจชเจพเจ‡เจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจœเฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡-เจฐเฉ‚เจช เจ•เจ‰เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจฐเจ–เจฟเจ†, เจœเฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ†, เจคเจพเจ‚ เจธเฉฐเจจเจฟเจ†เจธ เจงเจพเจฐเจจ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฒเจพเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅคเฉงเฅค เจนเฉ‡ เจœเฉˆ เจšเฉฐเจฆ! เจธเจพเจฐเฉ€ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจˆ (เจ‡เจธเฉ‡ เจญเฉเจฒเฉ‡เจ–เฉ‡ เจตเจฟเจš) เจญเฉเฉฑเจฒเฉ€ เจชเจˆ เจนเฉˆ (เจ•เจฟ เจจเจฟเจฐเจพ เจซเจผเจ•เฉ€เจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจ– เจงเจพเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ‡เจน เจ—เจผเจฒเจค เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚) เจชเจฐเจฎเจพเจจเฉฐเจฆ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‹เจเฉ€ เจ•เจฆเฉ‡ เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค (เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‡) เจ˜เจฐ เจ˜เจฐ เจคเฉ‹เจ‚ (เจฎเฉฐเจ— เจ•เฉ‡ เจŸเฉเฉฑเจ•เจฐ) เจ–เจพ เจฒเจฟเจ†, (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจธเจฐเฉ€เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เจพ เจชเจพเจฒ เจฒเจฟเจ†, เจ—เฉ‹เจฆเฉœเฉ€ เจชเจนเจฟเจจ เจฒเจˆ, เจฎเฉเฉฐเจฆเฉเจฐเจพเจ‚ เจญเฉ€ เจชเจพ เจฒเจˆเจ†เจ‚, (เจชเจฐ เจธเจญ เจ•เฉเจ) เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ€ เจ–เจผเจพเจคเจฐ เจนเฉ€ (เจ•เฉ€เจคเจพ) , เจฎเจธเจพเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจงเจฐเจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเฉเจ†เจน เจญเฉ€ (เจชเจฟเฉฐเจกเฉ‡) เจฎเจฒ เจฒเจˆ, เจชเจฐ เจœเฉ‡ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจน เจคเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเฉเจฐเจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจคเฉฑเจค เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€เฅคเฉจเฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ!) เจ•เจฟเจ‰เจ‚ (เจ—เจฟเจฃเฉ‡ เจฎเจฟเจฅเฉ‡) เจœเจช เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹? เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจคเจช เจธเจพเจงเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹? เจ•เจพเจนเจฆเฉ‡ เจฒเจˆ เจชเจพเจฃเฉ€ เจฐเจฟเฉœเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹? (เจนเจ  เจจเจพเจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ‡เจน เจธเจพเจงเจจ เจคเจพเจ‚ เจชเจพเจฃเฉ€ เจฐเจฟเฉœเจ•เจฃ เจธเจฎเจพเจจ เจนเจจ) ; เจ‰เจธ เจตเจพเจธเจผเจจเจพ-เจฐเจนเจฟเจค เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ (เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡) เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเฉ‹, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจšเฉŒเจฐเจพเจธเฉ€ เจฒเฉฑเจ– (เจœเฉ‹เจจเจฟ เจตเจพเจฒเฉ€ เจธเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€) เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจนเฉ‡ เจ•เจพเจชเฉœเฉ€เจ! เจนเฉฑเจฅ เจตเจฟเจš) เจ–เฉฑเจชเจฐ เจซเฉœเจจ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฒเจพเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจ…เจ เจพเจนเจ  เจคเฉ€เจฐเจฅเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจญเจŸเจ•เจฃ เจฆเจพ เจญเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจฒเจพเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจคเฉเจฐเจฟเจฒเฉ‹เจšเจจ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ-เจนเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡! เจธเฉเจฃ; เจœเฉ‡ (เจญเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจš) เจ…เฉฐเจจ เจฆเฉ‡ เจฆเจพเจฃเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจคเจพเจ‚ เจ—เจพเจน เจชเจพเจฃ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฒเจพเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅคเฉชเฅคเฉงเฅค

เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเฉˆเจฃ! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฒเจˆ เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐ) เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจจเจพเจน เจญเฉเฉฑเจฒเฉ‡ (เจคเจพเจ‚ เจœเฉ เจ…เฉฐเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจญเฉ€ เจ‰เจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจนเฉ€ เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจ†เจตเฉ‡) เฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเจฐเจจ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจงเจจ-เจชเจฆเจพเจฐเจฅ เจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‡เจธเฉ‡ เจธเฉ‹เจš เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจฎเจฐ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจธเฉฑเจช เจฆเฉ€ เจœเฉ‚เจจเฉ‡ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเจฐเจจ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ (เจ†เจชเจฃเฉ€) เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‡เจธเฉ‡ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเจพเจฃ เจคเจฟเจ†เจ— เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจตเฉ‡เจธเจตเจพ เจฆเจพ เจœเจจเจฎ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ…เฉฐเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจชเฉเฉฑเจคเฉเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจคเฉเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉ€ เจฎเจฐ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเฉ‚เจฐ เจฆเฉ€ เจœเฉ‚เจจเฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจœเฉฐเจฎเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ…เจ–เจผเฉ€เจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจ˜เจฐ เจฎเจนเจฒ-เจฎเจพเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจพเจนเฉเจ•เฉ‡ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจนเจพเจนเฉเจ•เจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจธเจฐเฉ€เจฐ เจ›เฉฑเจก เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเฉเฉœ เจฎเฉเฉœ เจชเฉเจฐเฉ‡เจค เจฌเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅค เจคเฉเจฐเจฟเจฒเฉ‹เจšเจจ เจ†เจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ-เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ…เฉฐเจค เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเจš เจŸเจฟเจ•เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉ€ เจšเฉ‹เจฒเจพ เจคเจฟเจ†เจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจงเจจ, เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€, เจชเฉเฉฑเจคเจฐ เจคเฉ‡ เจ˜เจฐ เจ†เจฆเจฟเจ• เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจคเฉ‹เจ‚) เจ†เจœเจผเจพเจฆ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจ†เจช เจ† เจตเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉซเฅคเฉจเฅค เจญเจ—เจค-เจฌเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจธเฉฑเจœเจฃ เจคเฉเจฐเจฟเจฒเฉ‹เจšเจจ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‹เจนเจพเจ‚ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ‡เจ‰เจ‚ เจฒเจฟเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ-“เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เจฐเจพเจ— เจตเจพเจฒเจพ เจธเจผเจฌเจฆ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจœเฉˆเจšเฉฐเจฆ เจจเจพเจฎเฉ€ เจ‰เจฆเจพเจธเฉ€ เจจเจพเจฒ เจšเจฐเจšเจพ เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฐเจพเจ— เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจธเจผเจฌเจฆ เจชเฉเจฐเจพเจฃเจ• เจฎเจค เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ–เจพเจ‚ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจชเจฐ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจนเฉˆ; เจœเจฟเจนเจพ เจ•เจฟ ‘เจ…เฉฐเจค เจ•เจพเจฒเจฟ เจœเฉ‹ เจฒเจ›เจฎเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเฉˆ’เฅค เจญเจ—เจค เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจชเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟเจ†เจซเจผเจพ เจฒเจพเจ‡เจ† เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจ‡เจธ เจœเฉ‚เจจ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ•เจฐเจคเฉ‡ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเจพเจคเจพเจ‚ เจ•เจฐเจคเจพ เจนเฉ€ เจœเจพเจฃ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธเฉ‡ เจฐเจพเจ— เจฆเจพ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจธเจผเจฌเจฆ ‘เจจเจพเจฐเจพเจ‡เจฃ เจจเจฟเฉฐเจฆเจธเจฟ เจ•เจพเจ‡ เจญเฉ‚เจฒเฉ€ เจ—เจตเจพเจฐเฉ€’ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅค” เจ‡เจ‰เจ‚ เจœเจพเจชเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเจพเจกเฉ‡ เจตเฉ€เจฐ เจจเฉ‡ เจญเจ—เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจ•เฉเจ เจจ เจ•เฉเจ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจฆเฉ€ เจธเจนเฉเฉฐ เจ–เจพเจงเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆเฅค เจ•เจˆ เจฅเจพเจˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจธเจพเจซเจผ เจชเจฟเจ† เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจธเฉฑเจœเจฃ เจจเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เจนเฉ เจจเจพเจฒ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‡เจšเจฒ เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค เจ‡เจฅเฉ‡ เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เจฐเจพเจ— เจตเจฟเจš เจคเฉเจฐเจฟเจฒเฉ‹เจšเจจ เจœเฉ€ เจฆเจพ “เจจเจพเจฐเจพเจ‡เจฃ เจจเจฟเฉฐเจฆเจธเจฟ เจ•เจพเจ‡ เจญเฉ‚เจฒเฉ€ เจ—เจตเจพเจฐเฉ€” เจตเจพเจฒเจพ เจธเจผเจฌเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจคเฉ‡, เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจฒเจฟเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เจฐเจพเจ— เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจธเจผเจฌเจฆ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจชเจฐ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจนเฉˆเฅค เจคเฉเจฐเจฟเจฒเฉ‹เจšเจจ เจœเฉ€ เจฆเจพ เจชเจนเจฟเจฒเจพ เจธเจผเจฌเจฆ “เจ…เฉฐเจคเจฐ เจฎเจฒเจฟ, เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเฉ เจจเจนเฉ€ เจ•เฉ€เจจเจพ” เจ—เจนเฉ เจจเจพเจฒ เจชเฉœเฉเจน เจ•เฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค เจ‡เจฅเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจผเจฟเจ•เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจญเฉ‡เจ– เจฆเจพ เจ–เฉฐเจกเจฃ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจœเจพเจฃ-เจชเจ›เจพเจฃ เจชเจพเจฃ เจคเฉ‡ เจœเจผเฉ‹เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ‡เจนเฉ€ เจ†เจธเจผเจพ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเฉฑเจœเจฃ เจœเฉ€ เจฒเจฟเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ “เจญเจ—เจค เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจชเฉฐเจœเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจญเฉ€ เจ†เจธเจผเฉ‡ เจฆเจพ เจชเจฐเจšเจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡เฅค” เจนเฉเจฃ เจฐเจนเจฟ เจ—เจฟเจ† เจ—เฉ‚เจœเจฐเฉ€ เจฐเจพเจ— เจตเจฟเจš เจญเจ—เจค เจœเฉ€ เจฆเจพ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจธเจผเจฌเจฆเฅค เจ‡เจธ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเจพเจกเจพ เจตเฉ€เจฐ เจฆเฉ‹ เจ‡เจคเจฐเจพเจœเจผ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ- (เฉง) เจ‡เจฅเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจฃเจ• เจฎเจค เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ–เจพเจ‚ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ•เจฐเจฎเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจนเฉˆเฅค (เฉจ) เจญเจ—เจค เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟเจ†เจซเจผเจพ เจฒเจพเจ‡เจ† เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจ‡เจธ เจœเฉ‚เจจ เจตเจฟเจš เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจฌเฉœเฉ€ เจธเจพเจฆเฉ€ เจœเจฟเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจธเจผเจพเจ‡เจฆ เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเฉฑเจœเจฃ เจจเฉ‡ เจงเจฟเจ†เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจญเจ—เจค เจคเฉเจฐเจฟเจฒเฉ‹เจšเจจ เจœเฉ€ เจ†เจช เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃ เจœเจพเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจจเฅค เจคเฉ‡, เจ‡เจธ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจœเจพเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจญเจฐเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚เจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจงเจฐเจฎ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจฃเจพเจ‚ เจธเจผเจพเจธเจคเฉเจฐเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจนเฉ€ เจ–เจผเจฟเจ†เจฒ เจ•เฉเจฆเจฐเจคเฉ€ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจšเจฒเจค เจธเจจเฅค เจœเฉ‚เจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจชเฉˆเจฃ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ‹ เจ–เจผเจฟเจ†เจฒ เจ†เจฎ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจœเจจเจคเจพ เจตเจฟเจš เจšเฉฑเจฒเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจธเจจ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจนเฉ€ เจนเจตเจพเจฒเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจคเฉเจฐเจฟเจฒเฉ‹เจšเจจ เจœเฉ€ เจธเจฎเจเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจธเจพเจฐเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ เจงเจจ เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเฉเฉฑเจคเจฐ เจคเฉ‡ เจฎเจนเจฒ-เจฎเจพเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจงเฉฐเจงเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจ‡เจคเจจเจพ เจ–เจšเจฟเจค เจจเจพเจน เจฐเจนเฉ‹ เจ•เจฟ เจฎเจฐเจจ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจญเฉ€ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจŸเจฟเจ•เฉ€ เจฐเจนเฉ‡เฅค เจ—เฉเจฐเจฟเจนเจธเจค-เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจผเจฟเฉฐเจฎเฉ‡เจตเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ‡เจธ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจจเจฟเจญเจพเจ“ เจ•เจฟ เจ•เจฟเจฐเจค-เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจญเฉ€ “เจ…เจฐเฉ€ เจฌเจพเจˆ, เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจจเจพเจฎเฉ เจฎเจคเจฟ เจฌเฉ€เจธเจฐเฉˆ”; เจคเจพเจ•เจฟ เจ…เฉฐเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจงเจจ เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจชเฉเฉฑเจคเจฐ เจฎเจนเจฒ-เจฎเจพเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจญเจŸเจ•เจฃ เจฆเฉ‡ เจฅเจพเจ‚ เจฎเจจ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเฉ‡เฅค เจธเฉ‹, เจญเจ—เจค เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เจฟเจ†เจซเจผเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจพเจ‡เจ†, เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจœเจจเจคเจพ เจตเจฟเจš เจšเฉฑเจฒเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ–เจผเจฟเจ†เจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจฐเฉฑเจ– เจ•เฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจธเจนเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจฐเจธเจคเจพ เจฆเฉฑเจธ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจธเจพเจกเฉ‡ เจตเฉ€เจฐ เจจเฉ‡ เจฌเฉœเฉ€ เจ•เจพเจนเจฒเฉ€ เจตเจฟเจš เจ‡เจน เจŸเฉ‹เจ• เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจ‰เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฎเฉเจธเจฒเจฎเจพเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจพเจฃ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ‡เจต เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจนเฉ‡เจ  เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจธเจผเจฒเฉ‹เจ• เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจšเฉฑเจฒเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ–เจผเจฟเจ†เจฒ เจฆเจพ เจนเจตเจพเจฒเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจฐเฉฑเจฌ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจพ เจœเจผเจฟเจ•เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ: “เจจเจพเจจเจ• เจ†เจ–เฉˆ เจฐเฉ‡ เจฎเจจเจพ, เจธเฉเจฃเฉ€เจ เจธเจฟเจ– เจธเจนเฉ€เฅค เจฒเฉ‡เจ–เจพ เจฐเจฌเฉ เจฎเฉฐเจ—เฉ‡เจธเฉ€เจ†, เจฌเฉˆเจ เจพ เจ•เจขเจฟ เจตเจนเฉ€เฅค”เฅคเฉจเฅคเฉงเฉฉเฅค {เจธเจฒเฉ‹เจ• เจฎ: เฉง, เจฐเจพเจฎเจ•เจฒเฉ€ เจ•เฉ€ เจตเจพเจฐ เจฎ: เฉฉ

เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เคธเฅเคฐเฅ€ เคคเฅเคฐเคฟเคฒเฅ‹เคšเคจ เคœเฅ€เค‰ เค•เฅ‡ เคชเคฆเฅ‡ เค˜เคฐเฅ เฅง เฉด เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เฅฅ เค…เค‚เคคเคฐเฅ เคฎเคฒเคฟ เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ เคจเคนเฅ€ เค•เฅ€เคจเคพ เคฌเคพเคนเคฐเคฟ เคญเฅ‡เค– เค‰เคฆเคพเคธเฅ€ เฅฅ เคนเคฟเคฐเคฆเฅˆ เค•เคฎเคฒเฅ เค˜เคŸเคฟ เคฌเฅเคฐเคนเคฎเฅ เคจ เคšเฅ€เคจเฅเคนเคพ เค•เคพเคนเฅ‡ เคญเค‡เค† เคธเค‚เคจเคฟเค†เคธเฅ€ เฅฅเฅงเฅฅ เคญเคฐเคฎเฅ‡ เคญเฅ‚เคฒเฅ€ เคฐเฅ‡ เคœเฅˆ เคšเค‚เคฆเคพ เฅฅ เคจเคนเฅ€ เคจเคนเฅ€ เคšเฅ€เคจเฅเคนเคฟเค† เคชเคฐเคฎเคพเคจเค‚เคฆเคพ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค˜เคฐเคฟ เค˜เคฐเคฟ เค–เคพเค‡เค† เคชเคฟเค‚เคกเฅ เคฌเคงเคพเค‡เค† เค–เคฟเค‚เคฅเคพ เคฎเฅเค‚เคฆเคพ เคฎเคพเค‡เค† เฅฅ เคญเฅ‚เคฎเคฟ เคฎเคธเคพเคฃ เค•เฅ€ เคญเคธเคฎ เคฒเค—เคพเคˆ เค—เฅเคฐ เคฌเคฟเคจเฅ เคคเคคเฅ เคจ เคชเคพเค‡เค† เฅฅเฅจเฅฅ เค•เคพเค‡ เคœเคชเคนเฅ เคฐเฅ‡ เค•เคพเค‡ เคคเคชเคนเฅ เคฐเฅ‡ เค•เคพเค‡ เคฌเคฟเคฒเฅ‹เคตเคนเฅ เคชเคพเคฃเฅ€ เฅฅ เคฒเค– เคšเค‰เคฐเคพเคธเฅ€เคน เคœเคฟเคจเฅเคนเคฟ เค‰เคชเคพเคˆ เคธเฅ‹ เคธเคฟเคฎเคฐเคนเฅ เคจเคฟเคฐเคฌเคพเคฃเฅ€ เฅฅเฅฉเฅฅ เค•เคพเค‡ เค•เคฎเค‚เคกเคฒเฅ เค•เคพเคชเคกเคผเฅ€เค† เคฐเฅ‡ เค…เค เคธเค เคฟ เค•เคพเค‡ เคซเคฟเคฐเคพเคนเฅ€ เฅฅ เคฌเคฆเคคเคฟ เคคเฅเคฐเคฟเคฒเฅ‹เคšเคจเฅ เคธเฅเคจเฅ เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคพเคฃเฅ€ เค•เคฃ เคฌเคฟเคจเฅ เค—เคพเคนเฅ เค•เคฟ เคชเคพเคนเฅ€ เฅฅเฅชเฅฅเฅงเฅฅ

เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เฅฅ เค…เค‚เคคเคฟ เค•เคพเคฒเคฟ เคœเฅ‹ เคฒเค›เคฎเฅ€ เคธเคฟเคฎเคฐเฅˆ เคเคธเฅ€ เคšเคฟเค‚เคคเคพ เคฎเคนเคฟ เคœเฅ‡ เคฎเคฐเฅˆ เฅฅ เคธเคฐเคช เคœเฅ‹เคจเคฟ เคตเคฒเคฟ เคตเคฒเคฟ เค…เค‰เคคเคฐเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅ เค…เคฐเฅ€ เคฌเคพเคˆ เค—เฅ‹เคฌเคฟเคฆ เคจเคพเคฎเฅ เคฎเคคเคฟ เคฌเฅ€เคธเคฐเฅˆ เฅฅ เคฐเคนเคพเค‰ เฅฅ เค…เค‚เคคเคฟ เค•เคพเคฒเคฟ เคœเฅ‹ เค‡เคธเคคเฅเคฐเฅ€ เคธเคฟเคฎเคฐเฅˆ เคเคธเฅ€ เคšเคฟเค‚เคคเคพ เคฎเคนเคฟ เคœเฅ‡ เคฎเคฐเฅˆ เฅฅ เคฌเฅ‡เคธเคตเคพ เคœเฅ‹เคจเคฟ เคตเคฒเคฟ เคตเคฒเคฟ เค…เค‰เคคเคฐเฅˆ เฅฅเฅจเฅฅ เค…เค‚เคคเคฟ เค•เคพเคฒเคฟ เคœเฅ‹ เคฒเคกเคผเคฟเค•เฅ‡ เคธเคฟเคฎเคฐเฅˆ เคเคธเฅ€ เคšเคฟเค‚เคคเคพ เคฎเคนเคฟ เคœเฅ‡ เคฎเคฐเฅˆ เฅฅ เคธเฅ‚เค•เคฐ เคœเฅ‹เคจเคฟ เคตเคฒเคฟ เคตเคฒเคฟ เค…เค‰เคคเคฐเฅˆ เฅฅเฅฉเฅฅ เค…เค‚เคคเคฟ เค•เคพเคฒเคฟ เคœเฅ‹ เคฎเค‚เคฆเคฐ เคธเคฟเคฎเคฐเฅˆ เคเคธเฅ€ เคšเคฟเค‚เคคเคพ เคฎเคนเคฟ เคœเฅ‡ เคฎเคฐเฅˆ เฅฅ เคชเฅเคฐเฅ‡เคค เคœเฅ‹เคจเคฟ เคตเคฒเคฟ เคตเคฒเคฟ เค…เค‰เคคเคฐเฅˆ เฅฅเฅชเฅฅ เค…เค‚เคคเคฟ เค•เคพเคฒเคฟ เคจเคพเคฐเคพเค‡เคฃเฅ เคธเคฟเคฎเคฐเฅˆ เคเคธเฅ€ เคšเคฟเค‚เคคเคพ เคฎเคนเคฟ เคœเฅ‡ เคฎเคฐเฅˆ เฅฅ เคฌเคฆเคคเคฟ เคคเคฟเคฒเฅ‹เคšเคจเฅ เคคเฅ‡ เคจเคฐ เคฎเฅเค•เคคเคพ เคชเฅ€เคคเฅเคฎเคฌเคฐเฅ เคตเคพ เค•เฅ‡ เคฐเคฟเคฆเฅˆ เคฌเคธเฅˆ เฅฅเฅซเฅฅเฅจเฅฅ

เค…เคฐเฅเคฅ: เค…เค—เคฐ (เค•เคฟเคธเฅ€ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเฅ‡) เค…เค‚เคฆเคฐเฅ‚เคจเฅ€ เคฎเคฒเฅ€เคจ (เคฎเคจ) เคธเคพเคซ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพ, เคชเคฐ เคฌเคพเคนเคฐ เคธเฅ‡ (เคถเคฐเฅ€เคฐ เคชเคฐ) เคธเคพเคงเฅ‚เค“เค‚ เคตเคพเคฒเคพ เคญเฅ‡เคท เคฌเคจเคพเคฏเคพ เคนเฅเค† เคนเฅˆ, เค…เค—เคฐ เค‰เคธเคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฐเฅ‚เคชเฅ€ เค•เคฎเคฒ เค•เฅ‹ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคฐเค–เคพ, เค…เค—เคฐ เค‰เคธเคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเฅ‡เค–เคพ, เคคเฅ‹ เคธเคจเฅเคฏเคพเคธ เคงเคพเคฐเคฃ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เคพ เค•เฅ‹เคˆ เคฒเคพเคญ เคจเคนเฅ€เค‚เฅค1เฅค เคนเฅ‡ เคœเฅˆ เคšเค‚เคฆ! เคธเคพเคฐเฅ€ เคฆเฅเคจเคฟเคฏเคพ (เค‡เคธเฅ€ เคญเฅเคฒเฅ‡เค–เฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚) เคญเฅ‚เคฒเฅ€ เคชเคกเคผเฅ€ เคนเฅˆ ( เค•เคฟ เคจเคฟเคฐเคพ เคซเค•เฅ€เคฐเฅ€ เคญเฅ‡เคท เคงเคพเคฐเคฃ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคชเคฐ เคฏเฅ‡ เค—เคฒเคค เคนเฅˆ, เค‡เคธ เคคเคฐเคน เคชเคฐเคฎเคพเคจเค‚เคฆ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ€ เคธเคฎเค เค•เคญเฅ€ เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคกเคผเคคเฅ€เฅค1เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค (เคœเคฟเคธ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคจเฅ‡) เค˜เคฐ เค˜เคฐ เคธเฅ‡ (เคฎเคพเคเค— เค•เฅ‡ เคŸเฅเค•เคกเคผเฅ‡) เค–เคพ เคฒเคฟเค, (เค…เคชเคจเฅ‡) เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เฅ‹ เค…เคšเฅเค›เคพ เคชเคพเคฒ เคฒเคฟเคฏเคพ, เค—เฅ‹เคฆเคกเคผเฅ€ เคชเคนเคจ เคฒเฅ€, เคฎเฅเค‚เคฆเฅเคฐเฅ‡เค‚ เคญเฅ€ เคชเคนเคจ เคฒเฅ€เค‚, (เคชเคฐ เคธเคฌ เค•เฅเค›) เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ€ เค–เคพเคคเคฟเคฐ เคนเฅ€ (เค•เคฟเคฏเคพ), เคฎเคธเคพเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคงเคฐเคคเฅ€ เค•เฅ€ เคฐเคพเค– เคญเฅ€ (เคถเคฐเฅ€เคฐ เคชเฅ‡) เคฎเคฒ เคฒเฅ€, เคชเคฐ เค…เค—เคฐ เคตเคน เค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคฐเคพเคน เคชเคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคšเคฒเคพ เคคเฅ‹ เค‡เคธ เคคเคฐเคน เคคเคคเฅเคต เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคคเคฟ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเฅ€เฅค2เฅค (เคนเฅ‡ เคญเคพเคˆ!) เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ (เค—เคฟเคจ เคฎเคฟเคฅ เค•เฅ‡) เคœเคพเคช เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅ‹? เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคคเคช เคธเคพเคงเคคเฅ‡ เคนเฅ‹? เค•เคฟเคธเคฒเคฟเค เคชเคพเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฅเคพเคจเฅ€ เคšเคฒเคพ เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅ‹? (เคนเค  เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค•เคฟเค เคนเฅเค เคฏเฅ‡ เคธเคพเคงเคจ เคคเฅ‹ เคชเคพเคจเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฅเคพเคจเฅ€ เคšเคฒเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคฎเคพเคจ เคนเฅˆเค‚); เค‰เคธ เคตเคพเคธเคจเคพ-เคฐเคนเคฟเคค เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‹ (เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค) เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเฅ‹, เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ เคšเฅŒเคฐเคพเคธเฅ€ เคฒเคพเค– (เคœเฅ‹เคจเคฟ เคตเคพเคฒเฅ€ เคธเฅƒเคทเฅเคŸเคฟ) เคชเฅˆเคฆเคพ เค•เฅ€ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคนเฅ‡ เคŸเคพเค•เคฟเคฏเคพเค เคฒเค—เฅ‡ เค•เคชเคกเคผเฅ‡ เคชเคนเคจเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡! (เคนเคพเคฅ เคฎเฅ‡เค‚) เค–เคชเฅเคชเคฐ เคชเค•เคกเคผเคจเฅ‡ เค•เคพ เค•เฅ‹เคˆ เคฒเคพเคญ เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เค…เคขเคผเคธเค  เคคเฅ€เคฐเฅเคฅเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคญเคŸเค•เคจเฅ‡ เค•เคพ เคญเฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เคฒเคพเคญ เคจเคนเฅ€เค‚เฅค เคคเฅเคฐเคฟเคฒเฅ‹เคšเคจ เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ เคนเฅ‡ เคฌเค‚เคฆเฅ‡! เคธเฅเคจ; เค…เค—เคฐ (เค…เคจเคพเคœ เคฐเค–เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคญเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚) เค…เคจเคพเคœ เค•เฅ‡ เคฆเคพเคจเฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚, เคคเฅ‹ เค‰เคธเค•เฅ€ เค—เคนเคฐเคพเคˆ เคจเคพเคชเคจเฅ‡ เค•เคพ เคญเฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เคฒเคพเคญ เคจเคนเฅ€เค‚เฅค4เฅค1เฅค

เค…เคฐเฅเคฅ: เคนเฅ‡ เคฌเคนเคจ! (เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฒเคฟเค เค…เคฐเคฆเคพเคธ เค•เคฐ) เคฎเฅเคเฅ‡ เค•เคญเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคจเคพ เคญเฅ‚เคฒเฅ‡ (เคคเคพ เค•เคฟ เค…เค‚เคค เคธเคฎเคฏ เคญเฅ€ เคตเคนเฅ€ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคฏเคพเคฆ เค†เค)เฅค เคฐเคนเคพเค‰เฅค เค…เค—เคฐ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคตเค•เฅเคค เคงเคจ-เคชเคฆเคพเคฐเฅเคฅ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‡เคธ เคธเฅ‹เคš เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฎเคฐ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ เคคเฅ‹ เคตเคน เคฎเฅเคกเคผ เคฎเฅเคกเคผ เค•เฅ‡ เคธเคพเคเคช เค•เฅ€ เคœเฅ‹เคจเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผเคคเคพ เคนเฅˆเฅค1เฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคฎเคฏ (เค…เคชเคจเฅ€) เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เคนเฅ€ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‡เคธเฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเคพเคฃ เคคเฅเคฏเคพเค— เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฎเฅเคกเคผ เคฎเฅเคกเคผ เค•เฅ‡ เคตเฅ‡เคถเฅเคตเคพ เค•เคพ เคœเคจเคฎ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เค‚เคค เค•เฅ‡ เคธเคฎเคฏ (เค…เคชเคจเฅ‡) เคชเฅเคคเฅเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคนเฅ€ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคชเฅเคคเฅเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเคพ-เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅ€ เคฎเคฐ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฌเคพเคฐ เคฌเคพเคฐ เคธเฅ‚เค…เคฐ เค•เฅ€ เคœเฅ‹เคจเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅˆเคฆเคพ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค3เฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค†เค–เคฟเคฐเฅ€ เคธเคฎเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ (เค…เคชเคจเฅ‡) เค˜เคฐ เคฎเคนเคฒ-เคฎเคพเคขเคผเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคนเคพเคนเฅเค•เฅ‡ เคญเคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‡เคธเฅ€ เคšเคฟเค‚เคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เคชเฅเคฐเคพเคฃ เคคเฅเคฏเคพเค— เคฆเฅ‡เคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฌเคพเคฐ-เคฌเคพเคฐ เคชเฅเคฐเฅ‡เคค เคฌเคจเคคเคพ เคนเฅˆเฅค4เฅค เคคเฅเคฐเคฟเคฒเฅ‹เคšเคจ เค•เคนเคคเคพ เคนเฅˆโ€“ เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค…เค‚เคค เค•เฅ‡ เคธเคฎเคฏ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‹ เคฏเคพเคฆ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‡เคธ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคŸเคฟเค•เคพ เคนเฅเค† เคนเฅ€ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคคเฅเคฏเคพเค—เคคเคพ เคนเฅˆ, เคตเคน เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (เคงเคจ, เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€, เคชเฅเคคเฅเคฐ เค”เคฐ เค˜เคฐ เค†เคฆเคฟ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคธเฅ‡) เค†เคœเคพเคฆ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เค‰เคธเค•เฅ‡ เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค–เฅเคฆ เค† เค•เฅ‡ เคฌเคธเคคเคพ เคนเฅˆเฅค5เฅค2เฅค เคจเฅ‹เคŸ: เคญเค—เคคโ€“เคฌเคพเคฃเฅ€ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคฐเฅ‹เคงเฅ€ เคธเคœเฅเคœเคจ เคคเฅเคฐเคฟเคฒเฅ‹เคšเคจ เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เค‡เคจ เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคถเคฌเคฆเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฏเฅ‚เค เคฒเคฟเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚โ€“ โ€œเค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เคฐเคพเค— เคตเคพเคฒเคพ เคถเคฌเคฆ เค•เคฟเคธเฅ€ เคœเฅˆเคšเค‚เคฆ เคจเคพเคฎ เค•เฅ‡ เค‰เคฆเคพเคธเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคšเคฐเฅเคšเคพ เค•เคพ เคนเฅˆเฅค เคฐเคพเค— เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคถเคฌเคฆ เคชเฅŒเคฐเคพเคฃเคฟเค• เคฎเคค เค•เฅ‡ เคฒเฅ‡เค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เค…เคจเฅเคธเคพเคฐ เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคตเคฟเคšเคพเคฐ เคนเฅˆ; เคœเฅˆเคธเฅ‡ เค•เคฟ โ€˜เค…เค‚เคค เค•เคพเคฒเคฟ เคœเฅ‹ เคฒเค•เฅเคทเฅเคฎเฅ€ เคธเคฟเคฎเคฐเฅˆโ€™เฅค เคญเค—เคค เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เคชเคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เฅˆเคธเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคพเคœเคพ เคฒเค—เคพเคฏเคพ เค•เคฟ เค‡เคธ เคคเคฐเคน เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เค‡เคธ เคœเฅ‚เคจเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเคพเคเค—เคพเฅค เค•เคฐเคคเฅ‡ เค•เฅ€ เคฌเคพเคคเฅ‡เค‚ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅ€ เคœเคพเคจ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‡เคธเฅ€ เคฐเคพเค— เค•เคพ เคฆเฅ‚เคธเคฐเคพ เคถเคฌเคฆ โ€˜เคจเคพเคฐเคพเค‡เคฃ เคจเคฟเค‚เคฆเคธเคฟ เค•เคพเค‡ เคญเฅ‚เคฒเฅ€ เค—เคตเคพเคฐเฅ€โ€™ เคตเคพเคฒเคพ เคนเฅˆเฅคโ€ เคเคธเคพ เคชเฅเคฐเคคเฅ€เคค เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคตเคฟเคฐเฅ‹เคงเฅ€ เคญเคพเคˆ เคธเคพเคนเคฌ เคจเฅ‡ เคญเค•เฅเคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฌเคพเคฃเฅ€ เค•เฅ‡ เคตเคฟเคฐเฅ‹เคง เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅเค› เคจเคพ เค•เฅเค› เคฒเคฟเค–เคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค•เคธเคฎ เค–เคพเคˆ เคนเฅเคˆ เคนเฅˆเฅค เค•เคˆ เคœเค—เคน เคคเฅ‹ เคธเคพเคซโ€“เคธเคพเคซ เคฆเคฟเค–เคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคตเคฟเคฐเฅ‹เคง เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคจเฅ‡ เคถเคฌเคฆเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคธเฅ‡ เคชเคขเคผเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคœเคฐเฅ‚เคฐเคค เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเคฎเคเฅ€เฅค เคฏเคนเฅ€เค‚ เคฆเฅ‡เค– เคฒเฅ‡เค‚เฅค เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เคฐเคพเค— เคฎเฅ‡เค‚ เคคเฅเคฐเคฟเคฒเฅ‹เคšเคจ เคœเฅ€ เค•เคพ โ€˜เคจเคพเคฐเคพเค‡เคฃ เคจเคฟเค‚เคฆเคธเคฟ เค•เคพเค‡ เคญเฅ‚เคฒเฅ€ เค—เคตเคพเคฐเฅ€โ€™ เคตเคพเคฒเคพ เคถเคฌเคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเฅค เค”เคฐ, เคชเคนเคฒเฅ‡ เคฒเคฟเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค•เคฟ เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เคฐเคพเค— เค•เฅ‡ เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคถเคฌเคฆ เค•เคฐเฅเคฎเคพเค‚ เคชเคฐ เคตเคฟเคšเคพเคฐ เคนเฅˆเค‚เฅค เคคเฅเคฐเคฟเคฒเฅ‹เคšเคจ เคœเฅ€ เค•เคพ เคชเคนเคฒเคพ เคถเคฌเคฆ โ€˜เค…เค‚เคคเคฐ เคฎเคฒเคฟ, เคจเคฟเคฐเคฎเคฒเฅ เคจเคนเฅ€ เค•เฅ€เคจเคพโ€™ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคธเฅ‡ เคชเคขเคผ เค•เฅ‡ เคฆเฅ‡เค–เฅ‡เค‚เฅค เคฏเคนเคพเค เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅ‹เคˆ เคœเคฟเค•เฅเคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเฅค เคธเคพเคฐเฅ‡ เคถเคฌเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ‡เคท เค•เคพ เค–เคฃเฅเคกเคจ เค•เคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆ, เค”เคฐ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคœเคพเคจโ€“เคชเคนเคšเคพเคจ เค•เคพ เคœเฅ‹เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพ เคนเฅˆเฅค เคฏเคนเฅ€ เค†เคถเคฏ เคนเฅˆ เค—เฅเคฐเคฎเคคเคฟ เค•เคพเฅค เคชเคฐ, เคฏเฅ‡ เคฎเคนเฅ‹เคฆเคฏ เคฒเคฟเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, โ€œเคญเค—เคค เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เคชเคพเคเคšเฅ‹เค‚ เคถเคฌเคฆ เค—เฅเคฐเคฎเคคเคฟ เค•เฅ‡ เค•เคฟเคธเฅ€ เค†เคถเคฏ เค•เคพ เคชเฅเคฐเคšเคพเคฐ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคคเฅ‡เฅคโ€ เค…เคฌ เคฐเคนเคพ เค—เฅ‚เคœเคฐเฅ€ เคฐเคพเค— เคฎเฅ‡เค‚ เคญเค—เคค เคœเฅ€ เค•เคพ เคฆเฅ‚เคธเคฐเคพ เคถเคฌเคฆเฅค เค‡เคธ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเคฟเคฐเฅ‹เคงเฅ€ เคฎเคนเฅ‹เคฆเคฏ เคเคคเคฐเคพเคœ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅเค เคฒเคฟเค–เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚; เคฏเคนเคพเค เคชเฅŒเคฐเคพเคฃเคฟเค• เคฎเคค เค•เฅ‡ เค…เคจเฅเคธเคพเคฐ เค•เคฐเฅเคฎเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคตเคฟเคšเคพเคฐ เค•เฅ€ เค—เคˆ เคนเฅˆเฅค เคญเค—เคค เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เค•เฅˆเคธเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคพเคœเคพ เคฒเค—เคพเคฏเคพ เค•เคฟ เค‡เคธ เคคเคฐเคน เค•เคฐเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เค‡เคธ เคœเฅ‚เคจเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเคพเคเค—เคพเฅค เคฏเฅ‡ เคฌเคพเคค เคฌเคกเคผเฅ€ เคธเฅ€เคงเฅ€ เคธเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคถเคพเคฏเคฆ เคฎเคนเฅ‹เคฆเคฏ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเฅ‚เค• เค•เคฐ เค—เคเฅค เคญเค—เคค เคคเฅเคฐเคฟเคฒเฅ‹เคšเคจ เคœเฅ€ เค–เฅเคฆ เคฌเฅเคฐเคพเคนเคฎเคฃ เคœเคพเคคเคฟ เคธเฅ‡ เคฅเฅ‡เฅค เค”เคฐ, เค‡เคธ เคถเคฌเคฆ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคงเฅเคฏเคฎ เคธเฅ‡ เคนเคฟเคจเฅเคฆเฅ‚ เคญเคพเคˆเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคถเคฟเค•เฅเคทเคพ เคฆเฅ‡ เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเคฟเค‚เคฆเฅเค“เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเคฟเค‚เคฆเฅ‚ เคงเคฐเฅเคฎ เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคพเคฃโ€“เคถเคพเคธเฅเคคเฅเคฐเฅ‹เค‚ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคตเคฟเคšเคพเคฐ เค•เฅเคฆเคฐเคคเฅ€ เคคเฅŒเคฐ เคชเคฐ เคชเฅเคฐเคšเคฒเคฟเคค เคฅเฅ‡เฅค เคœเฅ‚เคจเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅ‹ เค–เฅเคฏเคพเคฒ เค†เคฎ เคนเคฟเค‚เคฆเฅ‚ เคœเคจเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเคฒเฅ‡ เคนเฅเค เคฅเฅ‡ เค‰เคจเค•เคพ เคนเฅ€ เคนเคตเคพเคฒเคพ เคฆเฅ‡ เค•เฅ‡ เคคเฅเคฐเคฟเคฒเฅ‹เคšเคจ เคœเฅ€ เคธเคฎเคเคพ เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค•เคฟ เคธเคพเคฐเฅ€ เค‰เคฎเฅเคฐ เคงเคจ, เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคชเฅเคคเฅเคฐ เคต เคฎเคนเคฒ เคฎเคพเคขเคผเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคงเค‚เคงเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เค‡เคคเคจเคพ เค–เคšเคฟเคค เคจเคพ เคฐเคนเฅ‹ เค•เคฟ เคฎเคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคตเค•เฅเคค เคญเฅ€ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เค‡เคจเคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคŸเคฟเค•เฅ€ เคฐเคนเฅ‡เฅค เค—เฅƒเคนเคธเฅเคฅ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ€ เคœเคฟเคฎเฅเคฎเฅ‡เคตเคพเคฐเคฟเคฏเคพเค‚ เค‡เคธ เคคเคฐเฅ€เค•เฅ‡ เคธเฅ‡ เคจเคฟเคญเคพเค“ เค•เคฟ เค•เคพเคฎโ€“เค•เคพเคœ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅเค เคญเฅ€ โ€˜เค…เคฐเฅ€ เคฌเคพเคˆ, เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ เคจเคพเคฎเฅ เคฎเคคเคฟ เคฌเฅ€เคธเคฐเฅˆโ€™; เคคเคพ เค•เคฟ เค…เค‚เคค เคธเคฎเคฏ เคงเคจ, เคธเฅเคคเฅเคฐเฅ€, เคชเฅเคคเฅเคฐ, เคฎเคนเคฒโ€“เคฎเคพเคขเคผเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเคฐเคคเคฟ เคญเคŸเค•เคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคฌเคœเคพเค เคฎเคจ เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเฅเคกเคผเฅ‡เฅค เคธเฅ‹, เคญเค—เคค เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เค…เค‚เคฆเคพเคœเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฒเค—เคพเคฏเคพ, เคนเคฟเคจเฅเคฆเฅ‚ เคœเคจเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคšเคฒเคฟเคค เค–เฅเคฏเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค‰เคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เคธเคพเคฎเคจเฅ‡ เคฐเค– เค•เฅ‡ เค‰เคจเค•เฅ‹ เคนเฅ€ เคธเคนเฅ€ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เคพ เคฐเคพเคธเฅเคคเคพ เคฌเคคเคพ เคฐเคนเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคฎเคนเฅ‹เคฆเคฏ เคจเฅ‡ เคฌเคกเคผเฅ€ เคœเคฒเฅเคฆเคฌเคพเคœเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฏเฅ‡ เคŸเฅ‹เค• เค•เคฐ เคฆเฅ€ เคนเฅˆเฅค เคตเคฐเคจเคพ เคฏเฅ‡ เคฌเคพเคค เคตเฅˆเคธเฅ€ เคนเฅ€ เคนเฅˆ, เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคฎเฅเคธเคฒเคฎเคพเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคธเคฎเคเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคจเคพเคจเค• เคฆเฅ‡เคต เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เคจเฅ€เคšเฅ‡ เคฒเคฟเค–เฅ‡ เคถเคฒเฅ‹เค• เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค‰เคจเคฎเฅ‡เค‚ เคšเคฒเฅ‡ เค† เคฐเคนเฅ‡ เค–เฅเคฏเคพเคฒ เค•เคพ เคนเคตเคพเคฒเคพ เคฆเฅ‡ เค•เฅ‡ เคˆเคถเฅเคตเคฐ เค•เฅ€ โ€˜เคฌเคนเฅ€โ€™ (เคนเคฟเคธเคพเคฌโ€“เค•เคฟเคคเคพเคฌ เคฒเคฟเค–เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ เคชเฅเคธเฅเคคเค•) เค•เคพ เคœเคฟเค•เฅเคฐ เค•เคฟเคฏเคพ เคนเฅˆ; โ€œเคจเคพเคจเค• เค†เค–เฅˆ เคฐเฅ‡ เคฎเคจเคพ, เคธเฅเคฃเฅ€เค…เฅˆ เคธเคฟเค– เคธเคนเฅ€เฅค เคฒเฅ‡เค–เคพ เคฐเคฌเฅ เคฎเค‚เค—เฅ‡เคธเฅ€เค†, เคฌเฅˆเค เคพ เค•เคขเคฟ เคตเคนเฅ€เฅคโ€เฅค2เฅค13เฅค (เคธเคฒเฅ‹เค• เคฎ:เฅง, เคฐเคพเคฎเค•เคฒเฅ€ เค•เฅ€ เคตเคพเคฐ เคฎ:เฅฉ)