Archives 2026

gurudwara sri bangla sahib
Daily Mukhwak From┬аGurdwara Bangla Sahib┬аNew Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara Shri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛ римрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-
 655


риХри┐риЖ рикрйЬрйАриР риХри┐риЖ риЧрйБриирйАриР рее риХри┐риЖ римрйЗриж рикрйБри░ри╛риири╛риВ ри╕рйБриирйАриР рее рикрйЬрйЗ ри╕рйБриирйЗ риХри┐риЖ ри╣рйЛриИ рее риЬриЙ ри╕ри╣риЬ рии риори┐ри▓ри┐риУ ри╕рйЛриИ реерйзрее ри╣ри░ри┐ риХри╛ риири╛риорйБ рии риЬрикри╕ри┐ риЧри╡ри╛ри░ри╛ рее риХри┐риЖ ри╕рйЛриЪри╣ри┐ римри╛ри░рй░ римри╛ри░ри╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЕрй░ризри┐риЖри░рйЗ рижрйАрикриХрйБ риЪри╣рйАриР рее риЗриХ римри╕ридрйБ риЕриЧрйЛриЪри░ ри▓ри╣рйАриР рее римри╕ридрйБ риЕриЧрйЛриЪри░ рикри╛риИ рее риШриЯри┐ рижрйАрикриХрйБ ри░ри╣ри┐риЖ ри╕риори╛риИ реерйирее риХри╣ри┐ риХримрйАри░ риЕрим риЬри╛риири┐риЖ рее риЬрим риЬри╛риири┐риЖ ридриЙ риориирйБ риори╛риири┐риЖ рее риории риори╛риирйЗ ри▓рйЛриЧрйБ рии рикридрйАриЬрйИ рее рии рикридрйАриЬрйИ ридриЙ риХри┐риЖ риХрйАриЬрйИ реерййреерйнрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ риорйВри░риЦ! ридрйВрй░ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио (ридри╛риВ) ри╕ри┐риори░рижри╛ риири╣рйАриВ (риири╛рио риирйВрй░ ри╡ри┐ри╕ри╛ри░ риХрйЗ) риорйБрйЬ риорйБрйЬ ри╣рйЛри░ ри╕рйЛриЪри╛риВ ри╕рйЛриЪриг рижри╛ ридрйИриирйВрй░ риХрйАри╣ ри▓ри╛рин ри╣рйЛри╡рйЗриЧри╛?редрйзредри░ри╣ри╛риЙред (ри╣рйЗ риЧрй░ри╡ри╛ри░!) ри╡рйЗриж рикрйБри░ри╛риг риЖрижри┐риХ ризри░рио-рикрйБри╕ридриХри╛риВ риири┐ри░рйЗ рикрйЬрйНри╣рии ри╕рйБригрии ридрйЛриВ риХрйЛриИ рилри╝ри╛риЗрижри╛ риири╣рйАриВ, риЬрйЗ риЗри╕ рикрйЬрйНри╣рии ри╕рйБригрии рижрйЗ риХрйБрижри░ридрйА рииридрйАриЬрйЗ рижрйЗ ридрйМри░ ридрйЗ риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риори┐ри▓ри╛рик риири╛ри╣ ри╣рйЛри╡рйЗредрйзред ри╣риирйЗри░рйЗ ри╡ри┐риЪ (ридри╛риВ) рижрйАри╡рйЗ рижрйА ри▓рйЛрйЬ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ (ридри╛риХри┐ риЕрй░рижри░рйЛриВ) риЙри╣ ри╣ри░ри┐-риири╛рио рикрижри╛ри░рие риори┐ри▓ рикриП, риЬри┐ри╕ ридриХ риЗрй░рижрйНри░ри┐риЖриВ рижрйА рикри╣рйБрй░риЪ риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижрйА, (риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ ризри╛ри░риори┐риХ рикрйБри╕ридриХри╛риВ рикрйЬрйНри╣рии риири╛ри▓ риЙри╣ риЧри┐риЖрии рижри╛ рижрйАри╡ри╛ риории ри╡ри┐риЪ риЬриЧригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риири╛ри▓ риЕрй░рижри░-ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри░рй▒рим ри▓рй▒рин рикриП) ред риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЙри╣ риЕрикри╣рйБрй░риЪ ри╣ри░ри┐-риири╛рио рикрижри╛ри░рие риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЙри╣ рижрйАри╡ри╛ рилри┐ри░ ри╕рижри╛ риЯри┐риХри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрйиред риХримрйАри░ риЖриЦрижри╛ ри╣рйИ-риЙри╕ риЕрикри╣рйБрй░риЪ ри╣ри░ри┐-риири╛рио рикрижри╛ри░рие риири╛ри▓ риорйЗри░рйА ринрйА риЬри╛риг-рикриЫри╛риг ри╣рйЛ риЧриИ ри╣рйИред риЬрижрйЛриВ ридрйЛриВ риЬри╛риг-рикриЫри╛риг ри╣рйЛриИ ри╣рйИ, риорйЗри░ри╛ риории риЙри╕рйЗ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА рикри░риЪ риЧри┐риЖ ри╣рйИред (рикри░ риЬриЧрид ри▓рйЛрйЬрижри╛ ри╣рйИ ризри░рио-рикрйБри╕ридриХри╛риВ рижрйЗ ри░ри┐ри╡ри╛риЬрйА рикри╛риа риХри░риирйЗ риХри░ри╛риЙригрйЗ ридрйЗ ридрйАри░рие риЖрижри┐риХри╛риВ рижрйЗ риЗри╕ри╝риири╛рии; ри╕рйЛ,) рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри┐риЪ риории риЬрйБрйЬрии риири╛ри▓ (риХри░рио-риХри╛риВрибрйА) риЬриЧрид рижрйА ридри╕рй▒ри▓рйА риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйА; (рижрйВриЬрйЗ рикри╛ри╕рйЗ,) риири╛рио ри╕ри┐риори░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риирйВрй░ ринрйА риЗри╣ риорйБриери╛риЬрйА риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижрйА риХри┐ риЬри╝ри░рйВри░ ри╣рйА ри▓рйЛриХри╛риВ рижрйА ридри╕рй▒ри▓рйА ринрйА риХри░ри╛риП, (ридри╛ри╣рйАриПриВ, риЖрио ридрйМри░ ридрйЗ риЗри╣риири╛риВ рижри╛ риЕриЬрйЛрйЬ ри╣рйА римригри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ) редрййредрйнред ри╕ри╝римриж рижри╛ ринри╛ри╡: риЬрйЗ риориирйБрй▒риЦ рижрйА ри▓риЧрии рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ риири╣рйАриВ римригрижрйА ридри╛риВ ризри░рио-рикрйБри╕ридриХри╛риВ рижрйЗ рикри╛риа риХри░ри╛риЙриг рижри╛ риХрйЛриИ ри▓ри╛рин риири╣рйАриВ ри╣рйБрй░рижри╛ред риЗри╣ рикри╛риа риХри░риирйЗ риХри░ри╛риЙригрйЗ риири┐ри░рйЗ ри▓рйЛриХри╛риЪри╛ри░рйА ри░ри╣ри┐ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииредрйнред


рдХрд┐рдЖ рдкрдбрд╝реАрдР рдХрд┐рдЖ рдЧреБрдиреАрдР рее рдХрд┐рдЖ рдмреЗрдж рдкреБрд░рд╛рдирд╛рдВ рд╕реБрдиреАрдР рее рдкрдбрд╝реЗ рд╕реБрдиреЗ рдХрд┐рдЖ рд╣реЛрдИ рее рдЬрдЙ рд╕рд╣рдЬ рди рдорд┐рд▓рд┐рдУ рд╕реЛрдИ реерезрее рд╣рд░рд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдореБ рди рдЬрдкрд╕рд┐ рдЧрд╡рд╛рд░рд╛ рее рдХрд┐рдЖ рд╕реЛрдЪрд╣рд┐ рдмрд╛рд░рдВ рдмрд╛рд░рд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЕрдВрдзрд┐рдЖрд░реЗ рджреАрдкрдХреБ рдЪрд╣реАрдР рее рдЗрдХ рдмрд╕рддреБ рдЕрдЧреЛрдЪрд░ рд▓рд╣реАрдР рее рдмрд╕рддреБ рдЕрдЧреЛрдЪрд░ рдкрд╛рдИ рее рдШрдЯрд┐ рджреАрдкрдХреБ рд░рд╣рд┐рдЖ рд╕рдорд╛рдИ реереирее рдХрд╣рд┐ рдХрдмреАрд░ рдЕрдм рдЬрд╛рдирд┐рдЖ рее рдЬрдм рдЬрд╛рдирд┐рдЖ рддрдЙ рдордиреБ рдорд╛рдирд┐рдЖ рее рдорди рдорд╛рдиреЗ рд▓реЛрдЧреБ рди рдкрддреАрдЬреИ рее рди рдкрддреАрдЬреИ рддрдЙ рдХрд┐рдЖ рдХреАрдЬреИ реерейрееренрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдореВрд░реНрдЦ! рддреВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (рддреЛ) рд╕рд┐рдорд░рддрд╛ рдирд╣реАрдВ (рдирд╛рдо рдХреЛ рд╡рд┐рд╕рд╛рд░ рдХреЗ) рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдФрд░ рд╕реЛрдЪреЗрдВ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рддреБрдЭреЗ рдХреНрдпрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛?ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рд╣реЗ рдЧрд╡рд╛рд░!) рд╡реЗрдж-рдкреБрд░рд╛рдг рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рдирд┐рд░реА рдкрдврд╝рдиреЗ-рд╕реБрдирдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕ рдкрдврд╝рдиреЗ-рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЗ рдХреБрджрд░рддреА рдирддреАрдЬреЗ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдирд╛ рд╣реЛред1ред рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдореЗрдВ (рддреЛ) рджреАрдП рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ (рддрд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рд╡рд╣ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдкрджрд╛рд░реНрде рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, рдЬрд┐рд╕ рддрдХ рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА, (рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рдкрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рджреАрдкрдХ рдорди рдореЗрдВ рдЬрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдВрджрд░ рдмрд╕рддрд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП)ред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╡рд╣ рдЕрдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдкрджрд╛рд░реНрде рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╡рд╣ рджреАрдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕рджрд╛ рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред2ред рдХрдмреАрд░ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИтАУ рдЙрд╕ рдЕрдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣рд░реА-рдирд╛рдо рдкрджрд╛рд░реНрде рд╕реЗ рдореЗрд░реА рднреА рдЬрд╛рди-рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдЬрдм рд╕реЗ рдпреЗ рдЬрд╛рди-рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдореЗрд░рд╛ рдорди рдЙрд╕реА рдореЗрдВ рд╣реА рдкрд░рдЪ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред (рдкрд░ рдЬрдЧрдд рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдзрд░реНрдо-рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рд░рд┐рд╡рд╛рдпрддреА рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдФрд░ рддреАрд░реНрде рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╕реНрдирд╛рди; рд╕реЛ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рдорди рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ (рдХрд░реНрдо-рдХрд╛рдгреНрдбреА) рдЬрдЧрдд рдХреА рддрд╕рд▓реНрд▓реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА; (рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл) рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рди рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рднреА рдпреЗ рдореБрдерд╛рдЬреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдХрд┐ рдЬрд░реВрд░ рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рддрд╕рд▓реНрд▓реА рднреА рдХрд░рд╛рдП, (рддрднреА рддреЛ, рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдореЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддрд╛)ред3ред7ред рд╢рдмрдж рдХрд╛ рднрд╛рд╡: рдЕрдЧрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рд▓рдЧрди рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрдирддреА рддреЛ рдзрд░реНрдо-рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рда рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдпреЗ рдкрд╛рда рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рд▓реЛрдХрд╛рдЪрд╛рд░реА рд╣реА рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред7ред


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
Bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama  bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

27 September 2024
09 November 2024
02 May 2025
08 April 2025
04 March 2026

patna sahib
Daily Mukhwak From┬а┬аTakht Shri┬а┬аPatna┬аSahib

Hukamnama Sahib From  Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА  ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 793


Mukhwaak In Punjabi

ри░ри╛риЧрйБ ри╕рйВри╣рйА римри╛ригрйА ри╕рйНри░рйА ри░ри╡ри┐рижри╛ри╕ риЬрйАриЙ риХрйА
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ри╕ри╣ риХрйА ри╕ри╛ри░ ри╕рйБри╣ри╛риЧриири┐ риЬри╛риирйИ рее ридриЬри┐ риЕринри┐риори╛риирйБ ри╕рйБриЦ ри░ри▓рйАриЖ риори╛риирйИ рее ридриирйБ риориирйБ рижрйЗриЗ рии риЕрй░ридри░рйБ ри░ри╛риЦрйИ рее риЕри╡ри░ри╛ рижрйЗриЦри┐ рии ри╕рйБриирйИ риЕринри╛риЦрйИ реерйзрее ри╕рйЛ риХрид риЬри╛риирйИ рикрйАри░ рикри░ри╛риИ рее риЬри╛ риХрйИ риЕрй░ридри░ри┐ рижри░рижрйБ рии рикри╛риИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ реерижрйБриЦрйА рижрйБри╣ри╛риЧриири┐ рижрйБриЗ рикриЦ ри╣рйАриирйА рее риЬри┐риири┐ риири╛ри╣ риири┐ри░рй░ридри░ри┐ ринриЧридри┐ рии риХрйАриирйА рее рикрйБри░ ри╕ри▓ри╛рид риХри╛ рикрй░риерйБ рижрйБри╣рйЗри▓ри╛ рее ри╕рй░риЧри┐ рии ри╕ри╛риерйА риЧри╡риирйБ риЗриХрйЗри▓ри╛ реерйирее рижрйБриЦрйАриЖ рижри░рижри╡рй░рижрйБ рижри░ри┐ риЖриЗриЖ рее римри╣рйБридрйБ рикри┐риЖри╕ риЬримри╛римрйБ рии рикри╛риЗриЖ рее риХри╣ри┐ ри░ри╡ри┐рижри╛ри╕ ри╕ри░риири┐ рикрйНри░рин ридрйЗри░рйА рее риЬри┐риЙ риЬри╛риири╣рйБ ридри┐риЙ риХри░рйБ риЧридри┐ риорйЗри░рйА реерййреерйзрее ри╕рйВри╣рйА рее риЬрйЛ рижри┐рии риЖри╡ри╣ри┐ ри╕рйЛ рижри┐рии риЬри╛ри╣рйА рее риХри░риири╛ риХрйВриЪрйБ ри░ри╣риирйБ риери┐ри░рйБ риири╛ри╣рйА рее ри╕рй░риЧрйБ риЪри▓рид ри╣рйИ ри╣рио ринрйА риЪри▓риири╛ рее рижрйВри░ри┐ риЧри╡риирйБ ри╕ри┐ри░ риКрикри░ри┐ риори░риири╛ реерйзрее риХри┐риЖ ридрйВ ри╕рйЛриЗриЖ риЬри╛риЧрйБ риЗриЖриири╛ рее ридрйИ риЬрйАри╡риирйБ риЬриЧри┐ ри╕риЪрйБ риХри░ри┐ риЬри╛риири╛ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри┐риири┐ риЬрйАриЙ рижрйАриЖ ри╕рйБ ри░ри┐риЬриХрйБ риЕрй░римри░ри╛ри╡рйИ рее ри╕рин риШриЯ ринрйАридри░ри┐ ри╣ри╛риЯрйБ риЪри▓ри╛ри╡рйИ рее риХри░ри┐ римрй░рижри┐риЧрйА риЫри╛рибри┐ риорйИ риорйЗри░ри╛ рее ри╣ри┐ри░рижрйИ риири╛риорйБ ри╕риорйНри╣рйНри╣ри╛ри░ри┐ ри╕ри╡рйЗри░ри╛ реерйирее риЬриириорйБ ри╕ри┐ри░ри╛риирйЛ рикрй░риерйБ рии ри╕ри╡ри╛ри░ри╛ рее ри╕ри╛риВриЭ рикри░рйА рижри╣ рижри┐ри╕ риЕрй░ризри┐риЖри░ри╛ рее риХри╣ри┐ ри░ри╡ри┐рижри╛ри╕ риири┐рижри╛риири┐ рижри┐ри╡ри╛риирйЗ рее риЪрйЗридри╕ри┐ риири╛ри╣рйА рижрйБриирйАриЖ рилрии риЦри╛риирйЗ реерййреерйирее ри╕рйВри╣рйА рее риКриЪрйЗ риорй░рижри░ ри╕ри╛ри▓ ри░ри╕рйЛриИ рее риПриХ риШри░рйА рилрйБриири┐ ри░ри╣риирйБ рии ри╣рйЛриИ реерйзрее риЗри╣рйБ ридриирйБ риРри╕ри╛ риЬрйИри╕рйЗ риШри╛ри╕ риХрйА риЯри╛риЯрйА рее риЬри▓ри┐ риЧриЗриУ риШри╛ри╕рйБ ри░ри▓ри┐ риЧриЗриУ риори╛риЯрйА реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рееринри╛риИ римрй░риз риХрйБриЯрй░рим ри╕ри╣рйЗри░ри╛ рее риУриЗ ринрйА ри▓ри╛риЧрйЗ риХри╛риврйБ ри╕ри╡рйЗри░ри╛ реерйирее риШри░ риХрйА риири╛ри░ри┐ риЙри░ри╣ри┐ ридрии ри▓ри╛риЧрйА рее риЙри╣ ридриЙ ринрйВридрйБ ринрйВридрйБ риХри░ри┐ ринри╛риЧрйА реерййрее риХри╣ри┐ ри░ри╡ри┐рижри╛ри╕ ри╕ринрйИ риЬриЧрйБ ри▓рйВриЯри┐риЖ рее ри╣рио ридриЙ риПриХ ри░ри╛риорйБ риХри╣ри┐ риЫрйВриЯри┐риЖ реерйкреерййрее 


Meaning In Punjabi

риЕри░рие: риЬри┐ри╕ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ ридрйЛриВ ри╡ри┐риЫрйЛрйЬрйЗ рижри╛ ри╕рй▒ри▓ риири╣рйАриВ риЙрй▒риари┐риЖ, риЙри╣ ри╣рйЛри░риири╛риВ (риЧрйБри░риорйБриЦри┐ ри╕рйБри╣ри╛риЧригри╛риВ) рижрйЗ рижри┐ри▓ рижрйА (риЗри╣) рикрйАрйЬ риХри┐ри╡рйЗриВ ри╕риориЭ ри╕риХрижрйА ри╣рйИ?редрйзредри░ри╣ри╛риЙред риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ (рижрйЗ риори┐ри▓ри╛рик) рижрйА риХрижри░ риЦри╕рио риири╛ри▓ рикри┐риЖри░ риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйА риЬри╛ригрижрйА ри╣рйИ, риЙри╣ риЕри╣рй░риХри╛ри░ риЫрй▒риб риХрйЗ (рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬ риХрйЗ риЙри╕ риори┐ри▓ри╛рик рижри╛) ри╕рйБриЦ-риЖриирй░риж риори╛ригрижрйА ри╣рйИ, риЖрикригри╛ ридрии риории риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ ри╣ри╡ри╛ри▓рйЗ риХри░ рижрйЗриВрижрйА ри╣рйИ, рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риири╛ри▓рйЛриВ (риХрйЛриИ) ри╡ри┐рй▒рие риири╣рйАриВ ри░рй▒риЦрижрйА; риири╛риВри╣ риХри┐ри╕рйЗ ри╣рйЛри░ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ридрй▒риХрижрйА ри╣рйИ, ридрйЗ риири╛ри╣ риХри┐ри╕рйЗ рижрйА риорй░риж рикрйНри░рйЗри░риири╛ ри╕рйБригрижрйА ри╣рйИредрйзред рикри░ риЬри┐ри╕ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйЗ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ рижрйА римрй░рижриЧрйА риЗрй▒риХ-ри░ри╕ риири╣рйАриВ риХрйАридрйА, риЙри╣ риЫрйБрй▒риЯрйЬ рижрйБриЦрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, ри╕ри╣рйБри░рйЗ рикрйЗриХрйЗ (ри▓рйЛриХ рикри░ри▓рйЛриХ) рижрйЛри╣ри╛риВ риери╛ри╡ри╛риВ ридрйЛриВ ри╡ри╛риВриЬрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ; риЬрйАри╡рии рижри╛ риЗри╣ ри░ри╕ридри╛ (риЬрйЛ) рикрйБри░ри╕ри▓ри╛рид (ри╕риори╛рии ри╣рйИ, риЙри╕ ри▓риИ) римрйЬри╛ риФриЦри╛ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, (риЗриерйЗ рижрйБрй▒риЦри╛риВ ри╡ри┐риЪ) риХрйЛриИ ри╕рй░риЧрйА риХрйЛриИ ри╕ри╛риерйА риири╣рйАриВ римригрижри╛, (риЬрйАри╡рии-ри╕рилри╝ри░ рижри╛) ри╕ри╛ри░ри╛ рикрйИриВрибри╛ риЗриХрй▒ри▓ри┐риЖриВ ри╣рйА (ри▓рй░риШригри╛ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ) редрйиред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриВ рижрйБриЦрйА риорйИриВ рижри░рижри╡рй░рижри╛ ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЗ риЖриЗриЖ ри╣ри╛риВ, риорйИриирйВрй░ ридрйЗри░рйЗ рижри░ри╕рии рижрйА римрйЬрйА ридри╛риВриШ ри╣рйИ (рикри░ ридрйЗри░рйЗ рижри░ ридрйЛриВ) риХрйЛриИ риЙрй▒ридри░ риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижри╛ред ри░ри╡ри┐рижри╛ри╕ риЖриЦрижри╛ ри╣рйИ-ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйИриВ ридрйЗри░рйА ри╕ри╝ри░рии риЖриЗриЖ ри╣ри╛риВ, риЬри┐ри╡рйЗриВ ринрйА ри╣рйЛ ри╕риХрйЗ, ридри┐ри╡рйЗриВ риорйЗри░рйА ри╣ри╛ри▓рид ри╕ри╡ри╛ри░ рижрйЗри╣редрййред риЕри░рие: (риориирйБрй▒риЦ рижрйА риЬри╝ри┐рй░рижриЧрйА ри╡ри┐риЪ) риЬрйЗри╣рйЬрйЗ риЬрйЗри╣рйЬрйЗ рижри┐рии риЖриЙриВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣ рижри┐рии (риЕри╕ри▓ ри╡ри┐риЪ риири╛ри▓рйЛ риири╛ри▓) ри▓рй░риШрижрйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии (ринри╛ри╡, риЙриори░ ри╡ри┐риЪрйЛриВ риШриЯрижрйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии) , (риЗриерйЛриВ ри╣ри░рйЗриХ риирйЗ) риХрйВриЪ риХри░ риЬри╛ригри╛ ри╣рйИ (риХри┐ри╕рйЗ рижрйА ринрйА риЗриерйЗ) ри╕рижри╛ рижрйА ри░ри┐ри╣рйИри╕ри╝ риири╣рйАриВ ри╣рйИред риЕри╕ри╛рибри╛ ри╕ри╛рие ридрйБри░ри┐риЖ риЬри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, риЕри╕ри╛риВ ринрйА (риЗриерйЛриВ) ридрйБри░ риЬри╛ригри╛ ри╣рйИ; риЗри╣ рижрйВри░ рижрйА риорйБри╕ри╛рилри╝ри░рйА ри╣рйИ ридрйЗ риорйМрид ри╕ри┐ри░ риЙридрйЗ риЦри▓рйЛридрйА ри╣рйИ (рикридри╛ риири╣рйАриВ риХрйЗри╣рйЬрйЗ ри╡рйЗри▓рйЗ риЖ риЬри╛риП) редрйзред ри╣рйЗ риЕрй░риЮри╛риг! ри╣рйЛри╕ри╝ риХри░ред ридрйВрй░ риХри┐риЙриВ ри╕рйМриВ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИриВ? ридрйВрй░ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ риЗри╕ риЬрйАриКриг риирйВрй░ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕риориЭ римрйИриари╛ ри╣рйИриВредрйзредри░ри╣ри╛риЙред (ридрйВрй░ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ ри░ри┐риЬри╝риХ рижрйЗ ри╣рйА рилри╝ри┐риХри░ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИриВ, ри╡рйЗриЦ) риЬри┐ри╕ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЬри┐рй░риж рижри┐рй▒ридрйА ри╣рйИ, риЙри╣ ри░ри┐риЬри╝риХ ринрйА риЕрикрйЬри╛риЙриВрижри╛ ри╣рйИ, ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕ри░рйАри░ри╛риВ ри╡ри┐риЪ римрйИриари╛ ри╣рйЛриЗриЖ риЙри╣ риЖрик ри░ри┐риЬри╝риХ рижри╛ риЖри╣ри░ рикрйИрижри╛ риХри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред риорйИриВ (риЗридриири╛ ри╡рй▒рибри╛ ри╣ри╛риВ) риорйЗри░рйА (риЗридриирйА риори▓риХрйАриЕрид ри╣рйИ) -риЫрй▒риб риЗри╣ риЧрй▒ри▓ри╛риВ, рикрйНри░ринрйВ рижрйА римрй░рижриЧрйА риХри░, ри╣рйБриг ри╡рйЗри▓рйЗ-ри╕ри┐ри░ риЙри╕ рижри╛ риири╛рио риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╕ри╛риВринредрйиред риЙриори░ риорйБрй▒риХриг ридрйЗ риЖ ри░ри╣рйА ри╣рйИ, рикри░ ридрйВрй░ риЖрикригри╛ ри░ри╛ри╣ ри╕рйБриЪрй▒риЬри╛ риири╣рйАриВ римригри╛риЗриЖ; ри╕ри╝ри╛рио рикрйИ ри░ри╣рйА ри╣рйИ, рижри╕рйАриВ рикри╛ри╕рйАриВ ри╣риирйЗри░ри╛ ри╣рйА ри╣риирйЗри░ри╛ ри╣рйЛриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИред ри░ри╡ри┐рижри╛ри╕ риЖриЦрижри╛ ри╣рйИ-ри╣рйЗ риХриори▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ! ридрйВрй░ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ рипри╛риж риири╣рйАриВ риХри░рижри╛, рижрйБриирйАриЖ (риЬри┐ри╕ рижрйЗ риири╛ри▓ ридрйВрй░ риории риЬрйЛрйЬрйА римрйИриари╛ ри╣рйИриВ) риЕрй░рид риирйВрй░ риири╛ри╕ ри╣рйЛ риЬри╛риг ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйИредрййредрйиред риЕри░рие: (риЬрйЗ) риЙрй▒риЪрйЗ риЙрй▒риЪрйЗ рикрй▒риХрйЗ риШри░ ридрйЗ ри░ри╕рйЛриИ-риЦри╝ри╛риирйЗ ри╣рйЛриг (ридри╛риВ ринрйА риХрйАри╣ ри╣рйЛриЗриЖ?) риорйМрид риЖриЗриЖриВ (риЗри╣риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) риЗриХ риШрйЬрйА ринрйА (ри╡ризрйАриХ) риЦри▓рйЛригри╛ риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижри╛редрйзред (рикрй▒риХрйЗ риШри░ риЖрижри┐риХ ридри╛риВ риХри┐ридрйЗ ри░ри╣рйЗ) риЗри╣ ри╕ри░рйАри░ (ринрйА) риШри╛ри╣ рижрйЗ риЫрй▒рикри░ ри╡ри╛риВриЧ ри╣рйА ри╣рйИ, риШри╛ри╣ ри╕рйЬ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ риори┐рй▒риЯрйА ри╡ри┐риЪ ри░ри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ (риЗри╣рйА ри╣ри╛ри▓ ри╕ри░рйАри░ рижри╛ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ) редрйзредри░ри╣ри╛риЙред (риЬрижрйЛриВ риориирйБрй▒риЦ риори░ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ ридри╛риВ) ри░ри┐ри╕ри╝ридрйЗрижри╛ри░, рикри░ри╡ри╛ри░, ри╕рй▒риЬриг ри╕ри╛риерйА-риЗри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╣рйА риЖриЦриг ри▓рй▒риЧ рикрйИриВрижрйЗ ри╣рии риХри┐ риЗри╕ риирйВрй░ ри╣рйБриг риЫрйЗридрйА римри╛ри╣ри░ риХрй▒риврйЛредрйиред риЖрикригрйА ри╡ри╣рйБриЯрйА (ринрйА) риЬрйЛ ри╕рижри╛ (риориирйБрй▒риЦ) рижрйЗ риири╛ри▓ ри▓рй▒риЧрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╕рйА, риЗри╣ риЖриЦ риХрйЗ рикри░рйЗ ри╣риЯ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ риЗри╣ ридри╛риВ ри╣рйБриг риори░ риЧри┐риЖ ри╣рйИ, риори░ риЧри┐риЖредрййред ри░ри╡ри┐рижри╛ри╕ риЖриЦрижри╛ ри╣рйИ-ри╕ри╛ри░ри╛ риЬриЧрид ри╣рйА (ри╕ри░рйАри░ риирйВрй░, риЬри╛риЗрижри╛риж риирйВрй░, ри╕рй░римрй░ризрйАриЖриВ риирйВрй░ риЖрикригри╛ ри╕риориЭ риХрйЗ) риарй▒риЧри┐риЖ риЬри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ, рикри░ риорйИриВ риЗриХ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ риХрйЗ (риЗри╕ риарй▒риЧрйА ридрйЛриВ) римриЪри┐риЖ ри╣ри╛риВредрйкредрййред


Mukhwaak In Hindi

рд░рд╛рдЧреБ рд╕реВрд╣реА рдмрд╛рдгреА рд╕реНрд░реА рд░рд╡рд┐рджрд╛рд╕ рдЬреАрдЙ рдХреА    
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рд╕рд╣ рдХреА рд╕рд╛рд░ рд╕реБрд╣рд╛рдЧрдирд┐ рдЬрд╛рдиреИ рее рддрдЬрд┐ рдЕрднрд┐рдорд╛рдиреБ рд╕реБрдЦ рд░рд▓реАрдЖ рдорд╛рдиреИ рее рддрдиреБ рдордиреБ рджреЗрдЗ рди рдЕрдВрддрд░реБ рд░рд╛рдЦреИ рее рдЕрд╡рд░рд╛ рджреЗрдЦрд┐ рди рд╕реБрдиреИ рдЕрднрд╛рдЦреИ реерезрее рд╕реЛ рдХрдд рдЬрд╛рдиреИ рдкреАрд░ рдкрд░рд╛рдИ рее рдЬрд╛ рдХреИ рдЕрдВрддрд░рд┐ рджрд░рджреБ рди рдкрд╛рдИ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рджреБрдЦреА рджреБрд╣рд╛рдЧрдирд┐ рджреБрдЗ рдкрдЦ рд╣реАрдиреА рее рдЬрд┐рдирд┐ рдирд╛рд╣ рдирд┐рд░рдВрддрд░рд┐ рднрдЧрддрд┐ рди рдХреАрдиреА рее рдкреБрд░ рд╕рд▓рд╛рдд рдХрд╛ рдкрдВрдереБ рджреБрд╣реЗрд▓рд╛ рее рд╕рдВрдЧрд┐ рди рд╕рд╛рдереА рдЧрд╡рдиреБ рдЗрдХреЗрд▓рд╛ реереирее рджреБрдЦреАрдЖ рджрд░рджрд╡рдВрджреБ рджрд░рд┐ рдЖрдЗрдЖ рее рдмрд╣реБрддреБ рдкрд┐рдЖрд╕ рдЬрдмрд╛рдмреБ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдХрд╣рд┐ рд░рд╡рд┐рджрд╛рд╕ рд╕рд░рдирд┐ рдкреНрд░рдн рддреЗрд░реА рее рдЬрд┐рдЙ рдЬрд╛рдирд╣реБ рддрд┐рдЙ рдХрд░реБ рдЧрддрд┐ рдореЗрд░реА реерейреерезрее рд╕реВрд╣реА рее рдЬреЛ рджрд┐рди рдЖрд╡рд╣рд┐ рд╕реЛ рджрд┐рди рдЬрд╛рд╣реА рее рдХрд░рдирд╛ рдХреВрдЪреБ рд░рд╣рдиреБ рдерд┐рд░реБ рдирд╛рд╣реА рее рд╕рдВрдЧреБ рдЪрд▓рдд рд╣реИ рд╣рдо рднреА рдЪрд▓рдирд╛ рее рджреВрд░рд┐ рдЧрд╡рдиреБ рд╕рд┐рд░ рдКрдкрд░рд┐ рдорд░рдирд╛ реерезрее рдХрд┐рдЖ рддреВ рд╕реЛрдЗрдЖ рдЬрд╛рдЧреБ рдЗрдЖрдирд╛ рее рддреИ рдЬреАрд╡рдиреБ рдЬрдЧрд┐ рд╕рдЪреБ рдХрд░рд┐ рдЬрд╛рдирд╛ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрд┐рдирд┐ рдЬреАрдЙ рджреАрдЖ рд╕реБ рд░рд┐рдЬрдХреБ рдЕреНрдордмрд░рд╛рд╡реИ рее рд╕рдн рдШрдЯ рднреАрддрд░рд┐ рд╣рд╛рдЯреБ рдЪрд▓рд╛рд╡реИ рее рдХрд░рд┐ рдмрдВрджрд┐рдЧреА рдЫрд╛рдбрд┐ рдореИ рдореЗрд░рд╛ рее рд╣рд┐рд░рджреИ рдирд╛рдореБ рд╕рдореНрд╣рд╛рд░рд┐ рд╕рд╡реЗрд░рд╛ реереирее рдЬрдирдореБ рд╕рд┐рд░рд╛рдиреЛ рдкрдВрдереБ рди рд╕рд╡рд╛рд░рд╛ рее рд╕рд╛рдВрдЭ рдкрд░реА рджрд╣ рджрд┐рд╕ рдЕрдВрдзрд┐рдЖрд░рд╛ рее рдХрд╣рд┐ рд░рд╡рд┐рджрд╛рд╕ рдирд┐рджрд╛рдирд┐ рджрд┐рд╡рд╛рдиреЗ рее рдЪреЗрддрд╕рд┐ рдирд╛рд╣реА рджреБрдиреАрдЖ рдлрди рдЦрд╛рдиреЗ реерейреереирее рд╕реВрд╣реА рее рдКрдЪреЗ рдордВрджрд░ рд╕рд╛рд▓ рд░рд╕реЛрдИ рее рдПрдХ рдШрд░реА рдлреБрдирд┐ рд░рд╣рдиреБ рди рд╣реЛрдИ реерезрее рдЗрд╣реБ рддрдиреБ рдРрд╕рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдШрд╛рд╕ рдХреА рдЯрд╛рдЯреА рее рдЬрд▓рд┐ рдЧрдЗрдУ рдШрд╛рд╕реБ рд░рд▓рд┐ рдЧрдЗрдУ рдорд╛рдЯреА реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рднрд╛рдИ рдмрдВрдз рдХреБрдЯреНрдордм рд╕рд╣реЗрд░рд╛ рее рдУрдЗ рднреА рд▓рд╛рдЧреЗ рдХрд╛рдвреБ рд╕рд╡реЗрд░рд╛ реереирее рдШрд░ рдХреА рдирд╛рд░рд┐ рдЙрд░рд╣рд┐ рддрди рд▓рд╛рдЧреА рее рдЙрд╣ рддрдЙ рднреВрддреБ рднреВрддреБ рдХрд░рд┐ рднрд╛рдЧреА реерейрее рдХрд╣рд┐ рд░рд╡рд┐рджрд╛рд╕ рд╕рднреИ рдЬрдЧреБ рд▓реВрдЯрд┐рдЖ рее рд╣рдо рддрдЙ рдПрдХ рд░рд╛рдореБ рдХрд╣рд┐ рдЫреВрдЯрд┐рдЖ реерекреерейрее


Mukhwaak Meaning In Hindi

рдЕрд░реНрде: рдЬрд┐рд╕ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреВ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЫреЛрдбрд╝реЗ рдХрд╛ рд╢реВрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛, рд╡рд╣ рдФрд░реЛрдВ (рдЧреБрд░рдореБрдЦ рд╕реБрд╣рд╛рдЧрдиреЛрдВ) рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА (рдЗрд╕) рдкреАрдбрд╝рд╛ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреА рд╣реИ?ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ (рдХреЗ рдорд┐рд▓рд╛рдк) рдХреА рдХрджреНрд░ рдкрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реА рдЬрд╛рдирддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдЫреЛрдбрд╝ рдХреЗ (рдкреНрд░рднреВ-рдЪрд░рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝ рдХреЗ рдЙрд╕ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХрд╛) рд╕реБрдЦ-рдЖрдирдВрдж рднреЛрдЧрддреА рд╣реИ, рдЕрдкрдирд╛ рддрди-рдорди рдкреНрд░рднреВ рдкрддрд┐ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИ, рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рд╕реЗ (рдХреЛрдИ) рджреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреА, рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдХрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рджреЗрдЦрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдмреБрд░реА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╕реБрдирддреА рд╣реИред1ред рдкрд░ рдЬрд┐рд╕ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдиреЗ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдмрдВрджрдЧреА рдПрдХ-рд░рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХреА, рд╡рд╣ рдЫреБрдЯрдбрд╝ рджреБрдЦреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рд╕рд╕реБрд░рд╛рд▓-рдкреЗрдХреЗ (рд▓реЛрдХ-рдкрд░рд▓реЛрдХ) рджреЛрдиреЛрдВ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рд╣рддреА рд╣реИ; рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдпреЗ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ (рдЬреЛ) рдкреБрд░рд╕рд▓рд╛рдд (рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдмрдбрд╝рд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, (рдпрд╣рд╛рдБ рджреБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ) рдХреЛрдИ рд╕рдВрдЧреА-рд╕рд╛рдереА рдирд╣реАрдВ рдмрдирддрд╛, (рдЬреАрд╡рди-рд╕рдлрд░ рдХрд╛) рд╕рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реА рдЕрдХреЗрд▓реЗ (рд▓рд╛рдВрдШрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛) рд╣реИред2ред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореИрдВ рджреБрдЦреА рдореИрдВ рджрд░реНрджрд╡рдВрдж рддреЗрд░реЗ рджрд░ рдкрд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБ, рдореБрдЭреЗ рддреЗрд░реЗ рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреА рдмрд╣реБрдд рддрдордиреНрдирд╛ рд╣реИ (рдкрд░ рддреЗрд░реЗ рджрд░ рд╕реЗ) рдХреЛрдИ рдЙрдХреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ред рд░рд╡рд┐рджрд╛рд╕ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИтАУ рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдореИрдВ рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдЖрдпрд╛ рд╣реЕреВрдБ, рдЬреИрд╕реЗ рднреА рдмрдиреЗ, рд╡реИрд╕реЗ рдореЗрд░реА рд╣рд╛рд▓рдд рд╕рд╡рд╛рд░ рджреЗ реерейреерезрее (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ) рдЬреЛ рдЬреЛ рджрд┐рди рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рджрд┐рди (рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде) рдЧреБрдЬрд░рддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ (рднрд╛рд╡, рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдо рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ), (рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣рд░реЗрдХ рдиреЗ) рдХреВрдЪ рдХрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ (рдХрд┐рд╕реА рдХреА рднреА рдпрд╣рд╛рдБ) рд╕рджрд╛ рд╣реА рд░рд┐рд╣рд╛рдпрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рде рдЪрд▓рддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╣рдордиреЗ рднреА (рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ) рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ; рдпреЗ рджреВрд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореМрдд рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реА рд╣реИ (рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреМрди рд╕реЗ рд╡рдХреНрдд рдЖ рдЬрд╛рдП)ред1ред рд╣реЗ рдЕрдВрдЬрд╛рди! рд╣реЛрд╢ рдХрд░! рддреВ рдХреНрдпреЛрдВ рд╕реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рддреВ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдордЭ рдмреИрдард╛ рд╣реИред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рддреВ рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рд░рд┐рдЬрдХ рдХреА рд╣реА рдлрд┐рдХреНрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рджреЗрдЦ) рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдЬрд┐рдВрдж рджреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рд░рд┐рдЬрдХ рднреА рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реЗ рд╢рд░реАрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреИрдард╛ рд╣реБрдЖ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд░рд┐рдЬрдХ рдХреЗ рдЖрд╣рд░ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореИрдВ (рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЕреВрдБ) рдореЗрд░реА (рдЗрддрдиреА рдорд▓реНрдХрд┐рдпрдд рд╣реИ) – рдЫреЛрдбрд╝ рдпреЗ рдмрд╛рддреЗрдВ, рдкреНрд░рднреВ рдХреА рдмрдВрджрдЧреА рдХрд░, рдЕрдм рд╡рдХреНрдд рд░рд╣рддреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдВрднрд╛рд▓ред2ред рдЙрдореНрд░ рдмреАрддрдиреЗ рдкрд░ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдкрд░ рддреВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рд╣ рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛; рд╢рд╛рдо рдкрдбрд╝ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд╣рд░ рддрд░рдл рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рд╣реА рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рдЫрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд░рд╡рд┐рджрд╛рд╕ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИтАУ рд╣реЗ рдХрдорд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп! рддреВ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛, рджреБрдирд┐рдпрд╛ (рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рддреВ рдорди рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдмреИрдард╛ рд╣реИ) рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИред3ред2ред рдЕрд░реНрде: (рдЕрдЧрд░) рдКрдБрдЪреЗ-рдКрдБрдЪреЗ рдкрдХреНрдХреЗ рдШрд░ рд╡ рд░рд╕реЛрдИрдЦрд╛рдиреЗ рд╣реЛрдВ (рддреЛ рднреА рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ?) рдореМрдд рдЖрдиреЗ рд╕реЗ (рдЗрдирдореЗрдВ) рдПрдХ рдШрдбрд╝реА рднреА (рдЬреНрдпрд╛рджрд╛) рд░рд╣рдиреЗ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ред1ред (рдкрдХреНрдХреЗ рдШрд░ рдЖрджрд┐ рддреЛ рдХрд╣рд╛рдБ рд░рд╣реЗ) рдпреЗ рд╢рд░реАрд░ (рднреА) рдШрд╛рд╕ рдХреЗ рдЫрдкреНрдкрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рд╣реИ, рдШрд╛рд╕ рдЬрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ (рдпрд╣реА рд╣рд╛рд▓ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ)ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рдЬрдм рдордиреБрд╖реНрдп рдорд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрдм) рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рд╕рдЬреНрдЬрди, рд╕рд╛рдереА – рдпреЗ рд╕рднреА рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдЕрдм рдЬрд▓реНрджреА рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЛред2ред рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА (рднреА) рдЬреЛ рд╕рджрд╛ (рдордиреБрд╖реНрдп) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧреА рд░рд╣рддреА рдереА, рдпреЗ рдХрд╣ рдХреЗ рдкрд░реЗ рд╣рдЯ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдпреЗ рддреЛ рдЕрдм рдорд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдорд░ рдЧрдпрд╛ред3ред рд░рд╡рд┐рджрд╛рд╕ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИтАУ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬрдЧрдд рд╣реА (рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ, рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдХреЛ, рд╕рдВрдмрдиреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордЭ рдХреЗ) рдардЧрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдореИрдВ рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░ рдХреЗ (рдЗрд╕ рдардЧреА рд╕реЗ) рдмрдЪрд╛ рд╣реВрдБред4ред3ред


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht  Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,  sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri  guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

14 November 2024
24 December 2025
02 March 2025

patna-shabib-ji
Daily Mukhwak From┬а┬аTakht Shri┬а┬аPatna┬аShri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji  Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 801


Mukhwaak In Punjabi


римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
ри╕рйБриЦ риири┐ризри╛рии рикрйНри░рйАридрио рикрйНри░рин риорйЗри░рйЗ рее риЕриЧриирид риЧрйБриг риари╛риХрйБри░ рикрйНри░рин ридрйЗри░рйЗ рее риорйЛри╣ри┐ риЕриири╛рие ридрйБриори░рйА ри╕ри░ригри╛риИ рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ ри╣ри░ри┐ риЪри░рии ризри┐риЖриИ реерйзрее рижриЗриЖ риХри░ри╣рйБ римри╕ри╣рйБ риориири┐ риЖриЗ рее риорйЛри╣ри┐ риири┐ри░риЧрйБрии ри▓рйАриЬрйИ ри▓рйЬри┐ ри▓ри╛риЗ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее рикрйНри░ринрйБ риЪри┐ридри┐ риЖри╡рйИ ридри╛ риХрйИри╕рйА ринрйАрйЬ рее ри╣ри░ри┐ ри╕рйЗри╡риХ риири╛ри╣рйА риЬрио рикрйАрйЬ рее ри╕ри░рим рижрйВриЦ ри╣ри░ри┐ ри╕ри┐риори░рид риири╕рйЗ рее риЬри╛ риХрйИ ри╕рй░риЧри┐ ри╕рижри╛ рикрйНри░ринрйБ римри╕рйИ реерйирее рикрйНри░рин риХри╛ риири╛риорйБ риориири┐ ридриири┐ риЖризри╛ри░рйБ рее римри┐ри╕ри░рид риири╛риорйБ ри╣рйЛри╡рид ридриирйБ риЫри╛ри░рйБ рее рикрйНри░рин риЪри┐ридри┐ риЖриП рикрйВри░рии ри╕рин риХри╛риЬ рее ри╣ри░ри┐ римри┐ри╕ри░рид ри╕рин риХри╛ риорйБри╣ридри╛риЬ реерййрее риЪри░рии риХриори▓ ри╕рй░риЧри┐ ри▓ри╛риЧрйА рикрйНри░рйАридри┐ рее римри┐ри╕ри░ри┐ риЧриИ ри╕рин рижрйБри░риоридри┐ ри░рйАридри┐ рее риории ридрии риЕрй░ридри░ри┐ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риорй░рид рее риири╛риириХ ринриЧридрии риХрйИ риШри░ри┐ ри╕рижри╛ риЕриирй░риж реерйкреерййрее 


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риорйЗри░рйЗ риЙридрйЗ) риорйЗри╣ри░ риХри░, риорйЗри░рйЗ риории ри╡ри┐риЪ риЖ ри╡рй▒ри╕ред риорйИриирйВрй░ риЧрйБриг-ри╣рйАрии риирйВрй░ риЖрикригрйЗ ри▓рйЬ ри▓ри╛ ри▓рйИредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ри╕рйБриЦри╛риВ рижрйЗ риЦри╝риЬри╝ри╛риирйЗ рикрйНри░ринрйВ! ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикрйНри░рйАридрио рикрйНри░ринрйВ! ри╣рйЗ риари╛риХрйБри░ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйЗ риЧрйБриг риЧри┐ригрйЗ риири╣рйАриВ риЬри╛ ри╕риХрижрйЗред риорйИриВ риЕриири╛рие ридрйЗри░рйА ри╕ри░рии риЖриЗриЖ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! риорйЗри░рйЗ риЙридрйЗ риорйЗри╣ри░ риХри░, риорйИриВ ридрйЗри░рйЗ риЪри░риири╛риВ рижри╛ ризри┐риЖрии ризри░рижри╛ ри░ри╣ри╛риВредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрижрйЛриВ рикрйНри░ринрйВ риории ри╡ри┐риЪ риЖ ри╡рй▒ри╕рйЗ, ридри╛риВ риХрйЛриИ ринрйА римри┐рикридри╛ рикрйЛри╣ риири╣рйАриВ ри╕риХрижрйАред рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕рйЗри╡ри╛-ринриЧридрйА риХри░рии ри╡ри╛ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЬриори╛риВ рижри╛ рижрйБрй▒риЦ ринрйА рибри░ри╛ риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛ред риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЕрй░риЧ-ри╕рй░риЧ ри╕рижри╛ рикри░риори╛ридриори╛ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ, риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖриВ риЙри╕ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ рижрйБрй▒риЦ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио (ри╣рйА риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риории ри╡ри┐риЪ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ риЖри╕ри░ри╛ (рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛) ри╣рйИ, рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ринрйБрй▒ри▓ри┐риЖриВ ри╕ри░рйАри░ (риори╛риирйЛ) ри╕рйБриЖри╣ (рижрйА риврйЗри░рйА) ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио риЖ ри╡ри╕рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ риХрй░рио ри╕ри┐ри░рйЗ риЪрйЬрйНри╣ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ринрйБрй▒ри▓ри┐риЖриВ риориирйБрй▒риЦ ризри┐ри░ ризри┐ри░ рижри╛ риЕри░риерйАриЖ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ ри╕рйЛри╣ригрйЗ риЪри░риири╛риВ риири╛ри▓ риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижри╛ рикри┐риЖри░ римриг риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйВрй░ риЦрйЛриЯрйА риоридри┐ ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕ри╛ри░ри╛ (риЬрйАри╡рии-) ри░ри╡риИриЖ ринрйБрй▒ри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ ринриЧридри╛риВ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╕рижри╛ риЖриирй░риж римригри┐риЖ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ риЙри╣риири╛риВ рижрйЗ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио-риорй░ридри░ ри╡рй▒ри╕рижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ (риЬрйЛ риЦрйЛриЯрйА риоридри┐ риирйВрй░ риирйЗрйЬрйЗ риири╣рйАриВ риврйБрй▒риХриг рижрйЗриВрижри╛) редрйкредрййред


Mukhwaak In Hindi


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рд╕реБрдЦ рдирд┐рдзрд╛рди рдкреНрд░реАрддрдо рдкреНрд░рдн рдореЗрд░реЗ рее рдЕрдЧрдирдд рдЧреБрдг рдард╛рдХреБрд░ рдкреНрд░рдн рддреЗрд░реЗ рее рдореЛрд╣рд┐ рдЕрдирд╛рде рддреБрдорд░реА рд╕рд░рдгрд╛рдИ рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рд╣рд░рд┐ рдЪрд░рди рдзрд┐рдЖрдИ реерезрее рджрдЗрдЖ рдХрд░рд╣реБ рдмрд╕рд╣реБ рдордирд┐ рдЖрдЗ рее рдореЛрд╣рд┐ рдирд┐рд░рдЧреБрди рд▓реАрдЬреИ рд▓рдбрд╝рд┐ рд▓рд╛рдЗ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдкреНрд░рднреБ рдЪрд┐рддрд┐ рдЖрд╡реИ рддрд╛ рдХреИрд╕реА рднреАрдбрд╝ рее рд╣рд░рд┐ рд╕реЗрд╡рдХ рдирд╛рд╣реА рдЬрдо рдкреАрдбрд╝ рее рд╕рд░рдм рджреВрдЦ рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рдорд░рдд рдирд╕реЗ рее рдЬрд╛ рдХреИ рд╕рдВрдЧрд┐ рд╕рджрд╛ рдкреНрд░рднреБ рдмрд╕реИ реереирее рдкреНрд░рдн рдХрд╛ рдирд╛рдореБ рдордирд┐ рддрдирд┐ рдЖрдзрд╛рд░реБ рее рдмрд┐рд╕рд░рдд рдирд╛рдореБ рд╣реЛрд╡рдд рддрдиреБ рдЫрд╛рд░реБ рее рдкреНрд░рдн рдЪрд┐рддрд┐ рдЖрдП рдкреВрд░рди рд╕рдн рдХрд╛рдЬ рее рд╣рд░рд┐ рдмрд┐рд╕рд░рдд рд╕рдн рдХрд╛ рдореБрд╣рддрд╛рдЬ реерейрее рдЪрд░рди рдХрдорд▓ рд╕рдВрдЧрд┐ рд▓рд╛рдЧреА рдкреНрд░реАрддрд┐ рее рдмрд┐рд╕рд░рд┐ рдЧрдИ рд╕рдн рджреБрд░рдорддрд┐ рд░реАрддрд┐ рее рдорди рддрди рдЕрдВрддрд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдордВрдд рее рдирд╛рдирдХ рднрдЧрддрди рдХреИ рдШрд░рд┐ рд╕рджрд╛ рдЕрдирдВрдж реерекреерейрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! (рдореБрдЭ рдкрд░) рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдЖ рдмрд╕ред рдореБрдЭ рдЧреБрдг-рд╣реАрди рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдбрд╝ рд▓рдЧрд╛ рд▓реЛред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рд╕реБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рднреВ! рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░реАрддрдо рдкреНрд░рднреВ! рд╣реЗ рдард╛рдХреБрд░ рдкреНрд░рднреВ! рддреЗрд░реЗ рдЧреБрдг рдЧрд┐рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗред рдореИрдВ рдЕрдирд╛рде рддреЗрд░реА рд╢рд░рдг рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рд╣рд░реА! рдореЗрд░реЗ рдкрд░ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░, рдореИрдВ рддреЗрд░реЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░рддрд╛ рд░рд╣реВрдБред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрдм рдкреНрд░рднреВ рдорди рдореЗрдВ рдЖ рдмрд╕реЗ, рддреЛ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рд┐рдкрджрд╛ рдЫреВ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреАред рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЬрдореЛрдВ рдХрд╛ рджреБрдЦ рднреА рдбрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрдВрдЧ-рд╕рдВрдЧ рд╕рджрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ, рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рджреБрдЦ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рдорди рдХреЛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЖрд╕рд░рд╛ (рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛) рд╣реИ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рднреВрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ (рдЬреИрд╕реЗ) рд░рд╛рдЦ (рдХреА рдвреЗрд░реА) рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрд┐рд╕рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрд╣-рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдореБрд╣рддрд╛рдЬ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдЪрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдЦреЛрдЯреА рдорддрд┐ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ (рдЬреАрд╡рди-) рддреМрд░-рддрд░реАрдХрд╛ (рд░рд╡рдИрдпрд╛) рднреВрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдкреНрд░рднреВ рдХреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╕рджрд╛ рдЖрдирдВрдж рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рдордВрддреНрд░ рдмрд╕рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ (рдЬреЛ рджреБрд░реНрдорддрд┐ рдХреЛ рдирдЬрджреАрдХ рдирд╣реАрдВ рдлрдЯрдХрдиреЗ рджреЗрддрд╛)ред4ред3ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton,
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna Sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib, sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib


DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

01 October 2024
15 October 2024
01 March 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬а┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 670


Mukhwaak In Punjabi


ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйк рее
риорйЗри░рйЗ ри╕ри╛ри╣ри╛ риорйИ ри╣ри░ри┐ рижри░ри╕рии ри╕рйБриЦрйБ ри╣рйЛриЗ рее ри╣риори░рйА римрйЗрижриири┐ ридрйВ риЬри╛рииридри╛ ри╕ри╛ри╣ри╛ риЕри╡ри░рйБ риХри┐риЖ риЬри╛риирйИ риХрйЛриЗ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕ри╛риЪри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐римрйБ ри╕риЪрйБ ридрйВ риорйЗри░рйЗ ри╕ри╛ри╣ри╛ ридрйЗри░ри╛ риХрйАриЖ ри╕риЪрйБ ри╕ринрйБ ри╣рйЛриЗ рее риЭрйВриари╛ риХри┐ри╕ риХриЙ риЖриЦрйАриР ри╕ри╛ри╣ри╛ рижрйВриЬри╛ риири╛ри╣рйА риХрйЛриЗ реерйзрее ри╕ринриири╛ ри╡ри┐риЪри┐ ридрйВ ри╡ри░ридрижри╛ ри╕ри╛ри╣ри╛ ри╕ринри┐ ридрйБриЭри╣ри┐ ризри┐риЖри╡ри╣ри┐ рижри┐риирйБ ри░ри╛ридри┐ рее ри╕ринри┐ ридрйБриЭ ри╣рйА риери╛ри╡ри╣рйБ риорй░риЧрижрйЗ риорйЗри░рйЗ ри╕ри╛ри╣ри╛ ридрйВ ри╕ринриири╛ риХри░ри╣ри┐ риЗриХ рижри╛ридри┐ реерйирее ри╕ринрйБ риХрйЛ ридрйБриЭ ри╣рйА ри╡ри┐риЪри┐ ри╣рйИ риорйЗри░рйЗ ри╕ри╛ри╣ри╛ ридрйБриЭ ридрйЗ римри╛ри╣ри░ри┐ риХрйЛриИ риири╛ри╣ри┐ рее ри╕ринри┐ риЬрйАриЕ ридрйЗри░рйЗ ридрйВ ри╕ринри╕ рижри╛ риорйЗри░рйЗ ри╕ри╛ри╣ри╛ ри╕ринри┐ ридрйБриЭ ри╣рйА риори╛ри╣ри┐ ри╕риори╛ри╣ри┐ реерййрее ри╕ринриири╛ риХрйА ридрйВ риЖри╕ ри╣рйИ риорйЗри░рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ ри╕ринри┐ ридрйБриЭри╣ри┐ ризри┐риЖри╡ри╣ри┐ риорйЗри░рйЗ ри╕ри╛ри╣ рее риЬри┐риЙ ринри╛ри╡рйИ ридри┐риЙ ри░риЦрйБ ридрйВ риорйЗри░рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ ри╕риЪрйБ риири╛риириХ риХрйЗ рикри╛ридри┐ри╕ри╛ри╣ реерйкреерйнреерйзрййрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣! риорйЗри╣ри░ риХри░) риорйИриирйВрй░ ридрйЗри░рйЗ рижри░ри╕рии рижри╛ риЖриирй░риж рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйЛ риЬри╛риПред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣! риорйЗри░рйЗ рижри┐ри▓ рижрйА рикрйАрйЬ ридрйВрй░ ри╣рйА риЬри╛ригрижри╛ ри╣рйИриВред риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риХрйА риЬри╛риг ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ?редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣! ридрйВрй░ ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ риори╛ри▓риХ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ риЕриЯрй▒ри▓ ри╣рйИриВред риЬрйЛ риХрйБриЭ ридрйВрй░ риХри░рижри╛ ри╣рйИриВ, риЙри╣ ринрйА риЙриХри╛риИ-ри╣рйАриг ри╣рйИ (риЙри╕ ри╡ри┐риЪ ринрйА риХрйЛриИ риКригридри╛ риири╣рйАриВ) ред ри╣рйЗ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣! ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ри╡ри┐риЪ ридрйИриерйЛриВ римри┐риири╛) ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риири╣рйАриВ ри╣рйИ (риЗри╕ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ) риХри┐ри╕рйЗ риирйВрй░ риЭрйВриари╛ риЖриЦри┐риЖ риири╣рйАриВ риЬри╛ ри╕риХрижри╛редрйзред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣! ридрйВрй░ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ ри╡ри┐риЪ риорйМриЬрйВриж ри╣рйИриВ, ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ рижри┐рии ри░ри╛рид ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА ризри┐риЖрии ризри░рижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣! ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ ридрйЗри░рйЗ рикри╛ри╕рйЛриВ ри╣рйА (риорй░риЧри╛риВ) риорй░риЧрижрйЗ ри╣рииред риЗриХ ридрйВрй░ ри╣рйА ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ рижри╛ридри╛риВ рижрйЗ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИриВредрйиред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣! ри╣ри░рйЗриХ риЬрйАри╡ ридрйЗри░рйЗ ри╣рйБриХрио ри╡ри┐риЪ ри╣рйИ, ридрйИриерйЛриВ риЖриХрйА риХрйЛриИ риЬрйАри╡ риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛ред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣! ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ ридрйЗри░рйЗ рикрйИрижри╛ риХрйАридрйЗ ри╣рйЛриП ри╣рии, ридрйЗ, риЗри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ ридрйЗри░рйЗ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА ри▓рйАрии ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииредрййред ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣! ридрйВрй░ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ рижрйА риЖри╕ри╛риВ рикрйВри░рйАриЖриВ риХри░рижри╛ ри╣рйИриВ ри╕ри╛ри░рйЗ риЬрйАри╡ ридрйЗри░ри╛ ри╣рйА ризри┐риЖрии ризри░рижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ риири╛риириХ рижрйЗ рикри╛ридри┐ри╕ри╝ри╛ри╣! ри╣рйЗ риорйЗри░рйЗ рикри┐риЖри░рйЗ! риЬри┐ри╡рйЗриВ ридрйИриирйВрй░ риЪрй░риЧри╛ ри▓рй▒риЧрижри╛ ри╣рйИ, ридри┐ри╡рйЗриВ риорйИриирйВрй░ (риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) ри░рй▒риЦред ридрйВрй░ ри╣рйА ри╕рижри╛ риХри╛риЗрио ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВредрйкредрйнредрйзрййред


Mukhwaak In Hindi


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рек рее
рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рд╣рд╛ рдореИ рд╣рд░рд┐ рджрд░рд╕рди рд╕реБрдЦреБ рд╣реЛрдЗ рее рд╣рдорд░реА рдмреЗрджрдирд┐ рддреВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╛ рдЕрд╡рд░реБ рдХрд┐рдЖ рдЬрд╛рдиреИ рдХреЛрдЗ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдмреБ рд╕рдЪреБ рддреВ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рд╣рд╛ рддреЗрд░рд╛ рдХреАрдЖ рд╕рдЪреБ рд╕рднреБ рд╣реЛрдЗ рее рдЭреВрдард╛ рдХрд┐рд╕ рдХрдЙ рдЖрдЦреАрдР рд╕рд╛рд╣рд╛ рджреВрдЬрд╛ рдирд╛рд╣реА рдХреЛрдЗ реерезрее рд╕рднрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд┐ рддреВ рд╡рд░рддрджрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╛ рд╕рднрд┐ рддреБрдЭрд╣рд┐ рдзрд┐рдЖрд╡рд╣рд┐ рджрд┐рдиреБ рд░рд╛рддрд┐ рее рд╕рднрд┐ рддреБрдЭ рд╣реА рдерд╛рд╡рд╣реБ рдордВрдЧрджреЗ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рд╣рд╛ рддреВ рд╕рднрдирд╛ рдХрд░рд╣рд┐ рдЗрдХ рджрд╛рддрд┐ реереирее рд╕рднреБ рдХреЛ рддреБрдЭ рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд┐ рд╣реИ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рд╣рд╛ рддреБрдЭ рддреЗ рдмрд╛рд╣рд░рд┐ рдХреЛрдИ рдирд╛рд╣рд┐ рее рд╕рднрд┐ рдЬреАрдЕ рддреЗрд░реЗ рддреВ рд╕рднрд╕ рджрд╛ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рд╣рд╛ рд╕рднрд┐ рддреБрдЭ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐ рд╕рдорд╛рд╣рд┐ реерейрее рд╕рднрдирд╛ рдХреА рддреВ рдЖрд╕ рд╣реИ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рдЖрд░реЗ рд╕рднрд┐ рддреБрдЭрд╣рд┐ рдзрд┐рдЖрд╡рд╣рд┐ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рд╣ рее рдЬрд┐рдЙ рднрд╛рд╡реИ рддрд┐рдЙ рд░рдЦреБ рддреВ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рдЖрд░реЗ рд╕рдЪреБ рдирд╛рдирдХ рдХреЗ рдкрд╛рддрд┐рд╕рд╛рд╣ реерекрееренреерезрейрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣! (рдореЗрд╣рд░ рдХрд░) рдореБрдЭреЗ рддреЗрд░реЗ рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣! рдореЗрд░реЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рдкреАрдбрд╝рд╛ рдХреЛ рддреВ рд╣реА рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ?ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣! рддреВ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ, рддреВ рдЕрдЯрд▓ рд╣реИред рдЬреЛ рдХреБрдЫ рддреВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рдХрдореА рдЦрд╛рдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣реЗ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣! (рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рддреЗрд░реЗ рдмрд┐рдирд╛) рдФрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ (рдЗрд╕ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ) рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЭреВрдард╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред1ред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣! рддреВ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡ рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣! рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡ рддреБрдЭрд╕реЗ рд╣реА (рдорд╛рдВрдЧреЗрдВ) рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рддреВ рд╣реА рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рджрд╛рддреЗрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣! рд╣рд░реЗрдХ рдЬреАрд╡ рддреЗрд░реЗ рд╣реБрдХрдо рдореЗрдВ рд╣реИ, рддреБрдЭрд╕реЗ рдЖрдХреА рдХреЛрдИ рдЬреАрд╡ рд╣реЛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣! рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡ рддреЗрд░реЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рддреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реА рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред3ред рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣! рддреВ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рдЖрд╢рд╛рдПрдВ-рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рдкреВрд░реА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡ рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ рдХреЗ рдкрд╛рддрд╢рд╛рд╣! рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ! рдЬреИрд╕реЗ рддреБрдЭреЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рд╡реИрд╕реЗ рдореБрдЭреЗ (рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ) рд░рдЦред рддреВ рд╣реА рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред4ред7ред13


Dhhanaasaree Mahalaa 4 ||
Mere Saahaa Mai Har Darshan Sukh Hoe || Hamree Bedan Too Jaantaa Saahaa Avar Keaa Jaanai Koe || Rahaau || Saachaa Saahib Sach Too Mere Saahaa Teraa Keeaa Sach Sabh Hoe || Jhoothaa Kis Kau Aakheeai Saahaa Doojaa Naahee Koe ||1|| Sabhnaa Vich Too Vartdaa Saahaa Sabh Tujheh Dhiaaveh Din Raat || Sabh Tujh Hee Thhaavahu Mangde Mere Saahaa Too Sabhnaa Kareh Ik Daat ||2|| Sabh Ko Tujh Hee Vich Hai Mere Saahaa Tujh Te Baahar Koee Naahe || Sabh Jeea Teree Too Sabhas Daa Mere Saahaa Sabh Tujh Hee Maahe Samaahe ||3|| Sabhnaa Kee Too Aas Hai Mere Piaare Sabh Tujheh Dhhiaaveh Mere Saah || Jiu Bhaavai Tiu Rakh Too Mere Piaare Sach Naanak Ke Paatsaah ||4||7||13||


Meaning: O my King, beholding the Blessed Vision of the Lord’s Darshan, I am at peace. You alone know my inner pain, O King; what can anyone else know ? || Pause || O True Lord and Master, You are truly my King; whatever You do, all that is True. Who should I call a liar? There is no other than You, O King. ||1|| You are pervading and permeating in all; O King, everyone meditates on You, day and night. Everyone begs of You, O my King; You alone give gifts to all. ||2|| All are under Your Power, O my King; none at all are beyond You. All beings are Yours-You belong to all, O my King. All shall merge and be absorbed in You. ||3|| You are the hope of all, O my Beloved; all meditate on You, O my King. As it pleases You, protect and preserve me, O my Beloved; You are the True King of Nanak Ji. ||4||7||13||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri Darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from  amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ang
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama ang,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri  harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc

Dates When this Mukhwaak Comes Again

1 October 2024
02 December 2024
10 January 2025
10 June 2025
09 February 2026
28 February 2026

live from sri┬а┬аdarbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri┬а┬аharmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri┬а┬аdarbar sahib┬а┬аamritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib
Daily Mukhwak From Shri┬аDarbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 671


Mukhwaak In Punjabi

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЬри┐ри╕ риХри╛ ридриирйБ риориирйБ ризриирйБ ри╕ринрйБ ридри┐ри╕ риХри╛ ри╕рйЛриИ ри╕рйБриШрйЬрйБ ри╕рйБриЬри╛риирйА рее ридри┐рии ри╣рйА ри╕рйБригри┐риЖ рижрйБриЦрйБ ри╕рйБриЦрйБ риорйЗри░ри╛ ридриЙ римри┐ризри┐ риирйАриХрйА риЦриЯри╛риирйА реерйзрее риЬрйАриЕ риХрйА риПриХрйИ ри╣рйА рикри╣ри┐ риори╛риирйА рее риЕри╡ри░ри┐ риЬридрии риХри░ри┐ ри░ри╣рйЗ римри╣рйБридрйЗри░рйЗ ридри┐рии ридри┐ри▓рйБ риири╣рйА риХрйАриоридри┐ риЬри╛риирйА рее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЕрй░риорйНри░ри┐рид риири╛риорйБ риири┐ри░риорйЛри▓риХрйБ ри╣рйАри░ри╛ риЧрйБри░ри┐ рижрйАриирйЛ риорй░ридри╛риирйА рее рибри┐риЧрйИ рии рибрйЛри▓рйИ рижрйНри░ри┐рйЬрйБ риХри░ри┐ ри░ри╣ри┐риУ рикрйВри░рии ри╣рйЛриЗ ридрйНри░ри┐рикридри╛риирйА реерйирее риУриЗ риЬрйБ римрйАриЪ ри╣рио ридрйБрио риХриЫрйБ ри╣рйЛридрйЗ ридри┐рии риХрйА римри╛рид римри┐ри▓ри╛риирйА рее риЕри▓рй░риХри╛ри░ риори┐ри▓ри┐ риерйИри▓рйА ри╣рйЛриИ ри╣рйИ ридри╛ ридрйЗ риХриири┐риХ ри╡риЦри╛риирйА реерййрее рикрйНри░риЧриЯри┐риУ риЬрйЛридри┐ ри╕ри╣риЬ ри╕рйБриЦ ри╕рйЛринри╛ римри╛риЬрйЗ риЕриири╣рид римри╛риирйА рее риХри╣рйБ риири╛риириХ риири┐ри╣риЪри▓ риШри░рйБ римри╛ризри┐риУ риЧрйБри░ри┐ риХрйАриУ римрй░ризри╛риирйА реерйкреерйлрее


Meaning In Punjabi


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐рй░риж рижрйА (риЕри░рижри╛ри╕) риЗриХ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риХрйЛри▓ ри╣рйА риорй░риирйА риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИред (рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ риЖри╕ри░рйЗ ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри▓рйЛриХ) ри╣рйЛри░ римриерйЗри░рйЗ риЬридрии риХри░ риХрйЗ риерй▒риХ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╣риири╛риВ риЬридриири╛риВ рижри╛ риорйБрй▒ри▓ риЗриХ ридри┐ри▓ риЬри┐ридриири╛ ринрйА риири╣рйАриВ ри╕риориЭри┐риЖ риЬри╛риВрижри╛редри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ риЗри╣ ри╕ри░рйАри░ ридрйЗ риории ри╣рйИ, риЗри╣ ри╕ри╛ри░ри╛ ризрии-рикрижри╛ри░рие ринрйА риЙри╕рйЗ рижри╛ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИ, риЙри╣рйА ри╕рйБриЪрй▒риЬри╛ ри╣рйИ ридрйЗ ри╕ри┐риЖригри╛ ри╣рйИред риЕри╕ри╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ рижри╛ рижрйБрй▒риЦ ри╕рйБриЦ (ри╕рижри╛) риЙри╕ рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ ри╣рйА ри╕рйБригри┐риЖ ри╣рйИ, (риЬрижрйЛриВ риЙри╣ ри╕ри╛рибрйА риЕри░рижри╛ри╕-риЕри░риЬри╝рйЛриИ ри╕рйБригрижри╛ ри╣рйИ) ридрижрйЛриВ (ри╕ри╛рибрйА) ри╣ри╛ри▓рид риЪрй░риЧрйА римриг риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риири╛рио риЗриХ риРри╕ри╛ ри╣рйАри░ри╛ ри╣рйИ риЬрйЗри╣рйЬри╛ риХри┐ри╕рйЗ риорйБрй▒ри▓ ридрйЛриВ риири╣рйАриВ риори┐ри▓ ри╕риХрижри╛ред риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЗри╣ риири╛рио-риорй░ридри░ (риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░) рижрйЗ рижри┐рй▒ридри╛, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри┐риЪ) рибри┐рй▒риЧрижри╛ риири╣рйАриВ, рибрйЛри▓рижри╛ риири╣рйАриВ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ рикрй▒риХрйЗ риЗри░ри╛рижрйЗ ри╡ри╛ри▓ри╛ римриг риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риорйБриХрй░риори▓ ридрйМри░ ридрйЗ (риори╛риЗриЖ ри╡ри▓рйЛриВ) ри╕рй░ридрйЛриЦрйА ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрйиред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ риЧрйБри░рйВ рикри╛ри╕рйЛриВ риири╛рио-ри╣рйАри░ри╛ риори┐ри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) риЙри╣риири╛риВ риорйЗри░-ридрйЗри░ ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╡ри┐ридриХри░ри┐риЖриВ рижрйА риЧрй▒ри▓ риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ риЬрйЛ риЬриЧрид ри╡ри┐риЪ римрйЬрйЗ рикрйНри░римри▓ ри╣рииред (риЙри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░ ри╣ри░ рикри╛ри╕рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ ри╣рйА риЗриЙриВ рижри┐рй▒ри╕рижри╛ ри╣рйИ, риЬри┐ри╡рйЗриВ) риЕриирйЗриХри╛риВ риЧри╣ригрйЗ риори┐ри▓ риХрйЗ (риЧри╛ри▓рйЗ риЬри╛ риХрйЗ) ри░рйИригрйА римриг риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, ридрйЗ, риЙри╕ риврйЗри▓рйА ридрйЛриВ риЙри╣ ри╕рйЛриири╛ ри╣рйА риЕриЦри╡ри╛риВрижрйА ри╣рйИредрййред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓) рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА риЬрйЛридри┐ рижри╛ рикри░риХри╛ри╕ри╝ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ рижрйЗ риЖриирй░риж рикрйИрижри╛ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЙри╕ риирйВрй░ ри╣ри░ риери╛риВ ри╕рйЛринри╛ риори┐ри▓рижрйА ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА римри╛ригрйА рижрйЗ (риори╛риирйЛ) риЗриХ-ри░ри╕ ри╡ри╛риЬрйЗ ри╡рй▒риЬрижрйЗ ри░ри╣ри┐рй░рижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-риЧрйБри░рйВ риирйЗ риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ риЗри╣ рикрйНри░римрй░риз риХри░ рижри┐рй▒ридри╛, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ ри╕рижри╛ ри▓риИ рикрйНри░ринрйВ-риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри╛ригри╛ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИредрйкредрйлред


Mukhwaak In Hindi


рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛ рддрдиреБ рдордиреБ рдзрдиреБ рд╕рднреБ рддрд┐рд╕ рдХрд╛ рд╕реЛрдИ рд╕реБрдШрдбрд╝реБ рд╕реБрдЬрд╛рдиреА рее рддрд┐рди рд╣реА рд╕реБрдгрд┐рдЖ рджреБрдЦреБ рд╕реБрдЦреБ рдореЗрд░рд╛ рддрдЙ рдмрд┐рдзрд┐ рдиреАрдХреА рдЦрдЯрд╛рдиреА реерезрее рдЬреАрдЕ рдХреА рдПрдХреИ рд╣реА рдкрд╣рд┐ рдорд╛рдиреА рее рдЕрд╡рд░рд┐ рдЬрддрди рдХрд░рд┐ рд░рд╣реЗ рдмрд╣реБрддреЗрд░реЗ рддрд┐рди рддрд┐рд▓реБ рдирд╣реА рдХреАрдорддрд┐ рдЬрд╛рдиреА рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЕрдореНрд░рд┐рдд рдирд╛рдореБ рдирд┐рд░рдореЛрд▓рдХреБ рд╣реАрд░рд╛ рдЧреБрд░рд┐ рджреАрдиреЛ рдордВрддрд╛рдиреА рее рдбрд┐рдЧреИ рди рдбреЛрд▓реИ рджреНрд░рд┐рдбрд╝реБ рдХрд░рд┐ рд░рд╣рд┐рдУ рдкреВрд░рди рд╣реЛрдЗ рддреНрд░рд┐рдкрддрд╛рдиреА реереирее рдУрдЗ рдЬреБ рдмреАрдЪ рд╣рдо рддреБрдо рдХрдЫреБ рд╣реЛрддреЗ рддрд┐рди рдХреА рдмрд╛рдд рдмрд┐рд▓рд╛рдиреА рее рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд┐ рдереИрд▓реА рд╣реЛрдИ рд╣реИ рддрд╛ рддреЗ рдХрдирд┐рдХ рд╡рдЦрд╛рдиреА реерейрее рдкреНрд░рдЧрдЯрд┐рдУ рдЬреЛрддрд┐ рд╕рд╣рдЬ рд╕реБрдЦ рд╕реЛрднрд╛ рдмрд╛рдЬреЗ рдЕрдирд╣рдд рдмрд╛рдиреА рее рдХрд╣реБ рдирд╛рдирдХ рдирд┐рд╣рдЪрд▓ рдШрд░реБ рдмрд╛рдзрд┐рдУ рдЧреБрд░рд┐ рдХреАрдУ рдмрдВрдзрд╛рдиреА реерекреерелрее


Mukhwaak Meaning In Hindi


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рдВрдж рдХреА (рдЕрд░рджрд╛рд╕) рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред (рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЖрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд▓реЛрдЧ) рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдпрддреНрди рдХрд░рдХреЗ рдердХ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрди рдкреНрд░рдпрддреНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдПрдХ рддрд┐рд▓ рдЬрд┐рддрдирд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдпреЗ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдорди рд╣реИ, рдпреЗ рд╕рд╛рд░рд╛ рдзрди-рдкрджрд╛рд░реНрде рднреА рдЙрд╕реА рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рд╡рд╣реА рд╕реБрдЪреЕрдЬрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд╣реИред рд╣рдо рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рджреБрдЦ-рд╕реБрдЦ (рд╕рджрд╛) рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рд╣реА рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ, (рдЬрдм рд╡рд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдЖрд░рдЬреВ рд╕реБрдирддрд╛ рд╣реИ) рддрдм (рд╣рдорд╛рд░реА) рд╣рд╛рд▓рдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдирд╛рдо рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╣реАрд░рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдореВрд▓реНрдп рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ред рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдпреЗ рдирд╛рдо-рдордВрддреНрд░ (рдЬрд┐рд╕рдп рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ) рджреЗ рджрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ) рдЧрд┐рд░рддрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдбреЛрд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрдХреНрдХреЗ рдЗрд░рд╛рджреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдореБрдХреНрдорд▓ рддреМрд░ рдкрд░ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ) рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред2ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЧреБрд░реВ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдирд╛рдо-рд╣реАрд░рд╛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдЙрд╕ рдореЗрд░-рддреЗрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рдмрд▓ рд╣реИрдВред (рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╣рд░ рддрд░рдл рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣реА рдРрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ) рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдЧрд╣рдиреЗ рдорд┐рд▓ рдХреЗ (рдЧрд▓рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░) рд░реИрдгреА рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЙрд╕ рдвреЗрд▓реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рд╡рд╣ рд╕реЛрдирд╛ рд╣реА рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред3ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдЖрдирдВрдж рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХреЛ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╢реЛрднрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд╛рдгреА рдХреЗ (рдорд╛рдиреЛ) рдПрдХ-рд░рд╕ рдмрд╛рдЬреЗ рдмрдЬрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдХрд╣тАУ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рдпреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рднреВ-рдЪрд░рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред4ред5ред


Dhhanaasaree Mahalaa 5 ||
Jis Kaa Tan Man Dhhan Sabh Tis Kaa Soee Sugharr Sujaanee || Tin Hee Suneaa Dukh Sukh Meraa Tau Bidhh Neekee Khattaanee ||1|| Jeea Kee Ekai Hee Peh Maanee || Avar Jatan Kar Rahe Bahutere Tin Til Nahee Keemat Jaanee || Rahaau || Amrit Naam Nirmolak Heeraa Gur Deeno Mantaanee || Ddigai N Ddolai Drirr Kar Raheo Pooran Hoe Triptaanee ||2|| Oe Ju Beech Ham Tum Kashh Hote Tin Kee Baat Bilaanee || Alankaar Mil Thhailee Hoee Hai Taa Te Kanik Vakhaanee ||3|| Pragtteo Jot Sehaj Sukh Sobhaa Baaje Anhat Baanee || Kahu Naanak Nehchal Ghar Baadhheo Gur Keeo Bandhhaanee ||4||5||


Meaning: Body, mind, wealth and everything belong to Him; He alone is all-wise and all-knowing. He listens to my pains and pleasures, and then my condition improves. ||1|| My soul is satisfied with the One Lord alone. People make all sorts of other efforts, but they have no value at all. || Pause || The Ambrosial Naam, the Name of the Lord, is a priceless jewel. The Guru has given me this advice. It cannot be lost, and it cannot be shaken off; it remains steady, and I am perfectly satisfied with it. ||2|| Those things which tore me away from You, Lord, are now gone. When golden ornaments are melted down into a lump, they are still said to be gold. ||3|| The Divine Light has illuminated me, and I am filled with celestial peace and glory; the unstruck melody of the Lord’s Bani resounds within me. Says Nanak Ji, I have built my eternal home; the Guru has constructed it for me. ||4||5||


www.shrimuktsarsahib.com


Hukamnama, Hukamnama Today, Hukamnama Sahib, Hukamnama Amritsar, Hukamnama Amritsar Today, Hukamnama Darbar Sahib, Hukamnama Darbar Sahib Today, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today, Hukamnama From Amritsar Today, Hukamnama From Amritsar Today Live, Hukamnama Sri Darbar Sahib Today Live, Hukamnama From Amritsar Today With Meaning, Hukamnama From Amritsar Today Evening, Hukamnama Amritsar Darbar Sahib, Hukamnama Amritsar Sahib, Aaj Da Hukamnama, Ajj Da Hukamnama, Aj Da Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama, Aaj Ka Hukamnama Darbar Sahib, Ajj Da Hukamnama Darbar Sahib Amritsar, Aaj Da Hukamnama Amritsar, Aaj Da Hukamnama Harmandir Sahib, Aaj Da Hukamnama Sri Harmandir Sahib, Aj Da Hukamnama Golden Temple In Punjabi, Amritsar Hukamnama, Hukamnama Ang, Hukamnama Ardas, Hukamnama App, Shabad Lyrics In Punjabi, Shabad Lyrics In Hindi, Shabad Lyrics In English, Darbar Sahib Live, Live Darbar Sahib, Live From Sri Darbar Sahib, Live Gurbani Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib, Harmandir Sahib Live, Manji Sahib Katha, Live From Sri Harmandir Sahib, Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar Sahib, Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, SGPC Amritsar, SGPC Sri Amritsar, SGPC Latest, SGPC News, Sikh News Updates, Sikh Sargarmiyan, Shiromani Gurdwara, Waheguru Ji, Amritsar Live

Dates when comes this Mukhwaak

4 September 2024*
14 September 2024
14 October 2025
08 April 2025
08 May 2025
27 August 2025
01 September 2025
14 September 2025
26 October 2025
27 February 2026

gurudwara sri bangla sahib
Daily Mukhwak From┬аGurdwara Bangla Sahib New Delhi

Hukamnama Sahib From Gurdwara┬аShri Bangla Sahib, New Delhi, India
риЧрйБри░рижри╡ри╛ри░ри╛┬аримрй░риЧри▓ри╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим┬ариЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :-┬а785


ри╕ри▓рйЛриХрйБ риориГ рйй рее
ри╕рйВри╣рим ридри╛ ри╕рйЛри╣ри╛риЧригрйА риЬри╛ риорй░риири┐ ри▓рйИри╣ри┐ ри╕риЪрйБ риири╛риЙ рее ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ риЕрикригри╛ риориири╛риЗ ри▓рйИ ри░рйВрикрйБ риЪрйЬрйА ридри╛ риЕриЧри▓ри╛ рижрйВриЬри╛ риири╛ри╣рйА риери╛риЙ рее риРри╕ри╛ ри╕рйАриЧри╛ри░рйБ римригри╛риЗ ридрйВ риорйИри▓ри╛ риХрижрйЗ рии ри╣рйЛри╡риИ риЕри╣ри┐риири┐ри╕ри┐ ри▓ри╛риЧрйИ ринри╛риЙ рее риири╛риириХ ри╕рйЛри╣ри╛риЧригри┐ риХри╛ риХри┐риЖ риЪри┐ри╣риирйБ ри╣рйИ риЕрй░рижри░ри┐ ри╕риЪрйБ риорйБриЦрйБ риЙриЬри▓ри╛ риЦри╕риорйИ риори╛ри╣ри┐ ри╕риори╛риЗ реерйзрее риориГ рйй рее ри▓рйЛриХри╛ ри╡рйЗ ри╣риЙ ри╕рйВри╣ри╡рйА ри╕рйВри╣ри╛ ри╡рйЗри╕рйБ риХри░рйА рее ри╡рйЗри╕рйА ри╕ри╣рйБ рии рикри╛риИриР риХри░ри┐ риХри░ри┐ ри╡рйЗри╕ ри░ри╣рйА рее риири╛риириХ ридри┐риирйА ри╕ри╣рйБ рикри╛риЗриЖ риЬри┐риирйА риЧрйБри░ риХрйА ри╕ри┐риЦ ри╕рйБригрйА рее риЬрйЛ ридри┐ри╕рйБ ринри╛ри╡рйИ ри╕рйЛ риерйАриР риЗрии римри┐ризри┐ риХрй░рид риори┐ри▓рйА реерйирее рикриЙрйЬрйА рее ри╣рйБриХриорйА ри╕рйНри░ри┐ри╕риЯри┐ ри╕ри╛риЬрйАриЕриирйБ римри╣рйБ ринри┐ридри┐ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ри╛ рее ридрйЗри░ри╛ ри╣рйБриХриорйБ рии риЬри╛рикрйА риХрйЗридрйЬри╛ ри╕риЪрйЗ риЕри▓риЦ риЕрикри╛ри░ри╛ рее риЗриХриири╛ риирйЛ ридрйВ риорйЗри▓ри┐ ри▓рйИри╣ри┐ риЧрйБри░ ри╕римрижри┐ римрйАриЪри╛ри░ри╛ рее ри╕риЪри┐ ри░ридрйЗ ри╕рйЗ риири┐ри░риори▓рйЗ ри╣риЙриорйИ ридриЬри┐ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛ рее риЬри┐ри╕рйБ ридрйВ риорйЗри▓ри╣ри┐ ри╕рйЛ ридрйБризрйБ риори┐ри▓рйИ ри╕рйЛриИ ри╕риЪри┐риЖри░ри╛ реерйирее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ри╕рйВри╣рйЗ ри╡рйЗри╕ ри╡ри╛ри▓рйАриП! риЬрйЗ ридрйВрй░ ри╕рижри╛-риери┐ри░ (рикрйНри░ринрйВ рижри╛) риири╛рио риорй░рии ри▓риПриВ ридри╛риВ ридрйВрй░ ри╕рйБри╣ри╛риЧ ринри╛риЧ ри╡ри╛ри▓рйА ри╣рйЛ риЬри╛риПриВред риЖрикригрйЗ риЧрйБри░рйВ риирйВрй░ рикрйНри░ри╕рй░рии риХри░ ри▓рйИ, римрйЬрйА (риири╛рио-) ри░рй░риЧриг риЪрйЬрйНри╣ риЖри╡рйЗриЧрйА (рикри░ риЗри╕ ри░рй░риЧриг ри▓риИ риЧрйБри░рйВ ридрйЛриВ римри┐риири╛) риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риери╛риВ риири╣рйАриВ ри╣рйИред (ри╕рйЛ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИ риХрйЗ) риЕриЬрйЗри╣ри╛ (ри╕рйЛри╣ригри╛ ри╕ри┐рй░риЧри╛ри░ римригри╛ риЬрйЛ риХрижрйЗ риорйИри▓ри╛ риири╛ри╣ ри╣рйЛри╡рйЗ ридрйЗ рижри┐рии ри░ри╛рид ридрйЗри░ри╛ рикри┐риЖри░ (рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓) римригри┐риЖ ри░ри╣рйЗред ри╣рйЗ риири╛риириХ! (риЗри╕ ридрйЛриВ римри┐риири╛) ри╕рйБри╣ри╛риЧ ринри╛риЧ ри╡ри╛ри▓рйА риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рижри╛ ри╣рйЛри░ риХрйАри╣ ри▓рй▒риЫриг ри╣рйЛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ? риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ ри╕рй▒риЪри╛ риири╛рио ри╣рйЛри╡рйЗ, риорйВрй░ри╣ (риЙридрйЗ риири╛рио рижрйА) ри▓ри╛ри▓рйА ри╣рйЛри╡рйЗ ридрйЗ риЙри╣ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬрйА ри░ри╣рйЗредрйзред ри╣рйЗ ри▓рйЛриХрйЛ! риорйИриВ (риири┐ри░рйА) ри╕рйВри╣рйЗ ри╡рйЗри╕рйБ ри╡ри╛ри▓рйА (ри╣рйА) ри╣ри╛риВ, риорйИриВ (риири┐ри░рйЗ) ри╕рйВри╣рйЗ риХрй▒рикрйЬрйЗ (ри╣рйА) рикри╛риВрижрйА ри╣ри╛риВ; рикри░ (риири┐ри░рйЗ) ри╡рйЗри╕ри╛риВ риири╛ри▓ риЦри╕рио (-рикрйНри░ринрйВ) риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижри╛, риорйИриВ ри╡рйЗри╕ риХри░ риХри░ риХрйЗ риерй▒риХ риЧриИ ри╣ри╛риВред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЦри╕рио риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ (ри╣рйА) риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риирйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри┐рй▒риЦри┐риЖ ри╕рйБригрйА ри╣рйИред (риЬрижрйЛриВ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риЗри╕ риЕри╡ри╕риери╛ ридрйЗ риЕрй▒рикрйЬ риЬри╛риП риХри┐) риЬрйЛ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ринри╛риЙриВрижри╛ ри╣рйИ риЙри╣рйА ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, ридри╛риВ риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ риЙри╣ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ риори┐ри▓ рикрйИриВрижрйА ри╣рйИредрйиред риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ риирйЗ риЗри╣ ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА риЗри╣ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ риЖрикригрйЗ ри╣рйБриХрио риЕриирйБри╕ри╛ри░ риХриИ риХри┐ри╕риори╛риВ рижри╛ римригри╛риЗриЖ ри╣рйИред ри╣рйЗ ри╕рй▒риЪрйЗ! ри╣рйЗ риЕри▓рй▒риЦ! ридрйЗ ри╣рйЗ римрйЗриЕрй░рид рикрйНри░ринрйВ! риЗри╣ ри╕риориЭ риири╣рйАриВ рикрйИриВрижрйА риХри┐ ридрйЗри░ри╛ ри╣рйБриХрио риХрйЗрибри╛ риХрйБ (римри▓ри╡ри╛рии) ри╣рйИред риХриИ риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ ридрйВрй░ риЧрйБри░-ри╕ри╝римриж ри╡ри┐риЪ риЬрйЛрйЬ риХрйЗ риЖрикригрйЗ риири╛ри▓ риори┐ри▓ри╛ ри▓рйИриВрижри╛ ри╣рйИриВ, риЙри╣ ри╣риЙриорйИ-ри░рйВрик ри╡ри┐риХри╛ри░ ридри┐риЖриЧ риХрйЗ ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри░рй░риЧрйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии ридрйЗ рикри╡ри┐ридрйНри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬри┐ри╕ риирйВрй░ ридрйВрй░ риори┐ри▓ри╛риВрижри╛ ри╣рйИриВ риЙри╣ ридрйИриирйВрй░ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ риЙри╣рйА ри╕рй▒риЪ рижри╛ ри╡рикри╛ри░рйА ри╣рйИредрйиред


рд╕рд▓реЛрдХреБ рдордГ рей рее
рд╕реВрд╣рдм рддрд╛ рд╕реЛрд╣рд╛рдЧрдгреА рдЬрд╛ рдордВрдирд┐ рд▓реИрд╣рд┐ рд╕рдЪреБ рдирд╛рдЙ рее рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдЕрдкрдгрд╛ рдордирд╛рдЗ рд▓реИ рд░реВрдкреБ рдЪрдбрд╝реА рддрд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рджреВрдЬрд╛ рдирд╛рд╣реА рдерд╛рдЙ рее рдРрд╕рд╛ рд╕реАрдЧрд╛рд░реБ рдмрдгрд╛рдЗ рддреВ рдореИрд▓рд╛ рдХрджреЗ рди рд╣реЛрд╡рдИ рдЕрд╣рд┐рдирд┐рд╕рд┐ рд▓рд╛рдЧреИ рднрд╛рдЙ рее рдирд╛рдирдХ рд╕реЛрд╣рд╛рдЧрдгрд┐ рдХрд╛ рдХрд┐рдЖ рдЪрд┐рд╣рдиреБ рд╣реИ рдЕрдВрджрд░рд┐ рд╕рдЪреБ рдореБрдЦреБ рдЙрдЬрд▓рд╛ рдЦрд╕рдореИ рдорд╛рд╣рд┐ рд╕рдорд╛рдЗ реерезрее рдордГ рей рее рд▓реЛрдХрд╛ рд╡реЗ рд╣рдЙ рд╕реВрд╣рд╡реА рд╕реВрд╣рд╛ рд╡реЗрд╕реБ рдХрд░реА рее рд╡реЗрд╕реА рд╕рд╣реБ рди рдкрд╛рдИрдР рдХрд░рд┐ рдХрд░рд┐ рд╡реЗрд╕ рд░рд╣реА рее рдирд╛рдирдХ рддрд┐рдиреА рд╕рд╣реБ рдкрд╛рдЗрдЖ рдЬрд┐рдиреА рдЧреБрд░ рдХреА рд╕рд┐рдЦ рд╕реБрдгреА рее рдЬреЛ рддрд┐рд╕реБ рднрд╛рд╡реИ рд╕реЛ рдереАрдР рдЗрди рдмрд┐рдзрд┐ рдХрдВрдд рдорд┐рд▓реА реереирее рдкрдЙрдбрд╝реА рее рд╣реБрдХрдореА рд╕реНрд░рд┐рд╕рдЯрд┐ рд╕рд╛рдЬреАрдЕрдиреБ рдмрд╣реБ рднрд┐рддрд┐ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛ рее рддреЗрд░рд╛ рд╣реБрдХрдореБ рди рдЬрд╛рдкреА рдХреЗрддрдбрд╝рд╛ рд╕рдЪреЗ рдЕрд▓рдЦ рдЕрдкрд╛рд░рд╛ рее рдЗрдХрдирд╛ рдиреЛ рддреВ рдореЗрд▓рд┐ рд▓реИрд╣рд┐ рдЧреБрд░ рд╕рдмрджрд┐ рдмреАрдЪрд╛рд░рд╛ рее рд╕рдЪрд┐ рд░рддреЗ рд╕реЗ рдирд┐рд░рдорд▓реЗ рд╣рдЙрдореИ рддрдЬрд┐ рд╡рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рее рдЬрд┐рд╕реБ рддреВ рдореЗрд▓рд╣рд┐ рд╕реЛ рддреБрдзреБ рдорд┐рд▓реИ рд╕реЛрдИ рд╕рдЪрд┐рдЖрд░рд╛ реереирее


рд╣реЗ рд╕реВрд╣реЗ рд╡реЗрд╢ рд╡рд╛рд▓рд┐рдП! рдЕрдЧрд░ рддреВ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ (рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛) рдирд╛рдо рдорд╛рди рд▓реЗ рддреЛ рддреВ рд╕реЛрд╣рд╛рдЧ-рднрд╛рдЧ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░ рд▓реЗ, рдмрдбрд╝реА (рдирд╛рдо-) рд░рдВрдЧрдд рдЪрдврд╝ рдЖрдПрдЧреА (рдкрд░ рдЗрд╕ рд░рдВрдЧрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛) рдХреЛрдИ рдФрд░ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред (рд╕реЛ рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝ рдХрд░) рдРрд╕рд╛ (рд╕реБрдВрджрд░) рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛ рдЬреЛ рдХрднреА рдореИрд▓рд╛ рдирд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рддреЗрд░рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ (рдкреНрд░рднреВ рд╕реЗ) рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛) рд╕реЛрд╣рд╛рдЧ-рднрд╛рдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдирд╛рдо рд╣реЛ, рдореБрдБрд╣ (рдкрд░ рдирд╛рдо рдХреА) рд▓рд╛рд▓реА рд╣реЛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреВ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝реА рд░рд╣реЗред1ред рд╣реЗ рд▓реЛрдЧреЛ! рдореИрдВ (рдирд┐рд░реА) рд╕реВрд╣реЗ рд╡реЗрд╢ рд╡рд╛рд▓реА (рд╣реА) рд╣реВрдБ, рдореИрдВ (рд╕рд┐рд░реНрдл) рд╕реВрд╣реЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ (рд╣реА) рдкрд╣рдирддреА рд╣реВрдБ; рдкрд░ (рдирд┐рд░реЗ) рд╡реЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдкрддрд┐ (-рдкреНрд░рднреВ) рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛, рдореИрдВ рднреЗрд╕ рдХрд░-рдХрд░ рдХреЗ рдердХ рдЧрдИ рд╣реВрдБред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдкрддрд┐ рдЙрдирдХреЛ (рд╣реА) рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдиреА рд╣реИред (рдЬрдм рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рдП рдХрд┐) рдЬреЛ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рднрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ-рдкрддрд┐ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред2ред рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдиреЗ рдпреЗ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдпреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реБрдХрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрдИ рдХрд┐рд╕реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рд╕рдЪреНрдЪреЗ! рд╣реЗ рдЕрд▓рдЦ! рдФрд░ рд╣реЗ рдмреЗрдЕрдВрдд рдкреНрд░рднреВ! рдпреЗ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА рдХрд┐ рддреЗрд░рд╛ рд╣реБрдХрдо рдХрд┐рддрдирд╛ (рдмрд▓рд╡рд╛рди) рд╣реИред рдХрдИ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рддреВ рдЧреБрд░реВ-рд╢рдмрдж рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рд░реВрдкреА рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХреЗ рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рддреВ рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рддреБрдЭреЗ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реА рд╕рддреНрдп рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд╣реИред2ред



hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
Gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib
Shabad Lyrics In Punjabi
Shabad Lyrics in Hindi
Shabad Lyrics In English

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama  bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again
27 February 2026

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From┬аTakht Shri┬а┬аPatna┬аShri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 661


Mukhwaak In Punjabi

ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйз рее
риЬрйАриЙ ридрикридрйБ ри╣рйИ римри╛ри░рйЛ римри╛ри░ рее ридрикри┐ ридрикри┐ риЦрикрйИ римри╣рйБридрйБ римрйЗриХри╛ри░ рее риЬрйИ ридриири┐ римри╛ригрйА ри╡ри┐ри╕ри░ри┐ риЬри╛риЗ рее риЬри┐риЙ рикриХри╛ ри░рйЛриЧрйА ри╡ри┐ри▓ри▓ри╛риЗ реерйзрее римри╣рйБридри╛ римрйЛри▓ригрйБ риЭриЦригрйБ ри╣рйЛриЗ рее ри╡ри┐ригрйБ римрйЛри▓рйЗ риЬри╛ригрйИ ри╕ринрйБ ри╕рйЛриЗ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЬри┐риири┐ риХрии риХрйАридрйЗ риЕриЦрйА риири╛риХрйБ рее риЬри┐риири┐ риЬри┐ри╣ри╡ри╛ рижри┐ридрйА римрйЛри▓рйЗ ридри╛ридрйБ рее риЬри┐риири┐ риориирйБ ри░ри╛риЦри┐риЖ риЕриЧриирйА рикри╛риЗ рее ри╡ри╛риЬрйИ рикри╡ригрйБ риЖриЦрйИ ри╕рин риЬри╛риЗ реерйирее риЬрйЗридри╛ риорйЛри╣рйБ рикри░рйАридри┐ ри╕рйБриЖриж рее ри╕ринри╛ риХри╛ри▓риЦ рижри╛риЧри╛ рижри╛риЧ рее рижри╛риЧ рижрйЛри╕ риорйБри╣ри┐ риЪри▓ри┐риЖ ри▓ри╛риЗ рее рижри░риЧри╣ римрйИри╕риг риири╛ри╣рйА риЬри╛риЗ реерййрее риХри░риори┐ риори┐ри▓рйИ риЖриЦригрйБ ридрйЗри░ри╛ риири╛риЙ рее риЬри┐ридрйБ ри▓риЧри┐ ридри░ригри╛ ри╣рйЛри░рйБ риири╣рйА риери╛риЙ рее риЬрйЗ риХрйЛ рибрйВримрйИ рилри┐ри░ри┐ ри╣рйЛри╡рйИ ри╕ри╛ри░ рее риири╛риириХ ри╕ри╛риЪри╛ ри╕ри░рим рижри╛ридри╛ри░ реерйкреерййреерйлрее


Meaning In Punjabi

риЕри░рие: (ри╕ри┐рилри╝рид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА римри╛ригрйА ри╡ри┐ри╕ри╛ри░ри┐риЖриВ) риЬри┐рй░риж риорйБрйЬ риорйБрйЬ рижрйБриЦрйА ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, рижрйБриЦрйА ри╣рйЛ ри╣рйЛ риХрйЗ (рилри┐ри░ ринрйА) ри╣рйЛри░ ри╣рйЛри░ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри┐риЪ риЦри╝рйБриЖри░ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред риЬри┐ри╕ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ (ринри╛ри╡, риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риирйВрй░) рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рилри╝рид-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА римри╛ригрйА ринрйБрй▒ри▓ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рижри╛ риЗриЙриВ ри╡ри┐ри▓риХрижри╛ ри╣рйИ риЬри┐ри╡рйЗриВ риХрйЛрйЬрйНри╣ рижрйЗ ри░рйЛриЧ ри╡ри╛ри▓ри╛ римрй░рижри╛ реерйзрее (ри╕ри┐риори░рии ридрйЛриВ риЦри╝ри╛ри▓рйА ри░ри╣ри┐риг риХри░ риХрйЗ ри╕ри╣рйЗрйЬрйЗ ри╣рйЛриП рижрйБрй▒риЦри╛риВ римри╛ри░рйЗ ри╣рйА) римри╣рйБридрйЗ риЧри┐ри▓рйЗ риХри░рйА риЬри╛ригрйЗ ри╡ри┐риЕри░рие римрйЛри▓-римрйБри▓ри╛ри░ри╛ ри╣рйИ, риХри┐риЙриВриХри┐ риЙри╣ рикри░риори╛ридриори╛ ри╕ри╛рибрйЗ риЧри┐ри▓рйЗ риХри░рии ридрйЛриВ римри┐риири╛ ри╣рйА (ри╕ри╛рибрйЗ ри░рйЛриЧри╛риВ рижри╛) ри╕ри╛ри░ри╛ риХри╛ри░риг риЬри╛ригрижри╛ ри╣рйИ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее (рижрйБрй▒риЦри╛риВ ридрйЛриВ римриЪриг ри╡ри╛ри╕ридрйЗ риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ ри╕ри┐риори░рии риХри░риири╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ) риЬри┐ри╕ риирйЗ риХрй░рии рижри┐рй▒ридрйЗ, риЕрй▒риЦри╛риВ рижри┐рй▒ридрйАриЖриВ, риирй▒риХ рижри┐рй▒ридри╛; риЬри┐ри╕ риирйЗ риЬрйАрин рижри┐рй▒ридрйА риЬрйЛ риЫрйЗридрйА риЫрйЗридрйА римрйЛри▓рижрйА ри╣рйИ; риЬри┐ри╕ риирйЗ ри╕ри╛рибрйЗ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ риири┐рй▒риШ рикри╛ риХрйЗ риЬри┐рй░риж (ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ) риЯри┐риХри╛ рижри┐рй▒ридрйА; (риЬри┐ри╕ рижрйА риХри▓ри╛ риири╛ри▓ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ) ри╕рйБриЖри╕ риЪрй▒ри▓рижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ риориирйБрй▒риЦ ри╣ри░ риери╛риВ (ридрйБри░ рилри┐ри░ риХрйЗ) римрйЛри▓ риЪри╛ри▓ риХри░ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ реерйирее риЬри┐ридриири╛ ринрйА риори╛риЗриЖ рижри╛ риорйЛри╣ ри╣рйИ рижрйБриирйАриЖ рижрйА рикрйНри░рйАрид ри╣рйИ ри░ри╕ри╛риВ рижрйЗ ри╕рйБриЖриж ри╣рии, риЗри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ риории ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйА риХри╛ри▓риЦ ри╣рйА рикрйИрижри╛ риХри░рижрйЗ ри╣рии, ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйЗ рижри╛риЧри╝ ри╣рйА ри▓ри╛риВрижрйЗ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииред (ри╕ри┐риори░рии ридрйЛриВ ри╕рйБрй░риЮри╛ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри┐риЪ рилри╕ риХрйЗ) риориирйБрй▒риЦ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйЗ рижри╛риЧри╝ риЖрикригрйЗ риорй▒риерйЗ ридрйЗ ри▓ри╛ риХрйЗ (риЗриерйЛриВ) риЪрй▒ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╣риЬри╝рйВри░рйА ри╡ри┐риЪ риЗри╕ риирйВрй░ римрйИриариг ри▓риИ риери╛риВ риири╣рйАриВ риори┐ри▓рижрйА реерййрее (рикри░, ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЬрйАри╡ рижрйЗ ринрйА риХрйАри╣ ри╡рй▒ри╕ ?) ридрйЗри░ри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░рии (рижри╛ риЧрйБриг) ридрйЗри░рйА риорйЗри╣ри░ риири╛ри▓ ри╣рйА риори┐ри▓ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ, ридрйЗри░рйЗ риири╛рио ри╡ри┐риЪ ри╣рйА ри▓рй▒риЧ риХрйЗ (риорйЛри╣ ридрйЗ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйЗ ри╕риорйБрй░рижри░ ри╡ри┐риЪрйЛриВ) рикри╛ри░ ри▓рй░риШ ри╕риХрйАрижри╛ ри╣рйИ, (риЗри╣риири╛риВ ридрйЛриВ римриЪриг ри▓риИ) ри╣рйЛри░ риХрйЛриИ риери╛риВ риири╣рйАриВ ри╣рйИред (риири┐ри░ри╛ри╕ридри╛ рижрйА ри▓рйЛрйЬ риири╣рйАриВ) риЬрйЗ риХрйЛриИ риориирйБрй▒риЦ (рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ ринрйБри▓ри╛ риХрйЗ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри┐риЪ) рибрйБрй▒римрижри╛ ринрйА ри╣рйИ (риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ риЗридриири╛ рижри┐риЖри▓ ри╣рйИ риХри┐) рилри┐ри░ ринрйА риЙри╕ рижрйА ри╕рй░ринри╛ри▓ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЙри╣ ри╕рижри╛-риери┐ри░ ри░ри╣ри┐риг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикрйНри░ринрйВ ри╕рин риЬрйАри╡ри╛риВ риирйВрй░ рижри╛ридри╛риВ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ (риХри┐ри╕рйЗ риирйВрй░ ри╡ри┐ри░ри▓ри╛ риири╣рйАриВ ри░рй▒риЦрижри╛) реерйкреерййреерйлрее


Mukhwaak In Hindi

рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рез рее
рдЬреАрдЙ рддрдкрддреБ рд╣реИ рдмрд╛рд░реЛ рдмрд╛рд░ рее рддрдкрд┐ рддрдкрд┐ рдЦрдкреИ рдмрд╣реБрддреБ рдмреЗрдХрд╛рд░ рее рдЬреИ рддрдирд┐ рдмрд╛рдгреА рд╡рд┐рд╕рд░рд┐ рдЬрд╛рдЗ рее рдЬрд┐рдЙ рдкрдХрд╛ рд░реЛрдЧреА рд╡рд┐рд▓рд▓рд╛рдЗ реерезрее рдмрд╣реБрддрд╛ рдмреЛрд▓рдгреБ рдЭрдЦрдгреБ рд╣реЛрдЗ рее рд╡рд┐рдгреБ рдмреЛрд▓реЗ рдЬрд╛рдгреИ рд╕рднреБ рд╕реЛрдЗ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЬрд┐рдирд┐ рдХрди рдХреАрддреЗ рдЕрдЦреА рдирд╛рдХреБ рее рдЬрд┐рдирд┐ рдЬрд┐рд╣рд╡рд╛ рджрд┐рддреА рдмреЛрд▓реЗ рддрд╛рддреБ рее рдЬрд┐рдирд┐ рдордиреБ рд░рд╛рдЦрд┐рдЖ рдЕрдЧрдиреА рдкрд╛рдЗ рее рд╡рд╛рдЬреИ рдкрд╡рдгреБ рдЖрдЦреИ рд╕рдн рдЬрд╛рдЗ реереирее рдЬреЗрддрд╛ рдореЛрд╣реБ рдкрд░реАрддрд┐ рд╕реБрдЖрдж рее рд╕рднрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦ рджрд╛рдЧрд╛ рджрд╛рдЧ рее рджрд╛рдЧ рджреЛрд╕ рдореБрд╣рд┐ рдЪрд▓рд┐рдЖ рд▓рд╛рдЗ рее рджрд░рдЧрд╣ рдмреИрд╕рдг рдирд╛рд╣реА рдЬрд╛рдЗ реерейрее рдХрд░рдорд┐ рдорд┐рд▓реИ рдЖрдЦрдгреБ рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдЙ рее рдЬрд┐рддреБ рд▓рдЧрд┐ рддрд░рдгрд╛ рд╣реЛрд░реБ рдирд╣реА рдерд╛рдЙ рее рдЬреЗ рдХреЛ рдбреВрдмреИ рдлрд┐рд░рд┐ рд╣реЛрд╡реИ рд╕рд╛рд░ рее рдирд╛рдирдХ рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╕рд░рдм рджрд╛рддрд╛рд░ реерекреерейреерелрее


Mukhwaak Meaning In Hindi

рдЕрд░реНрде: (рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд╛рдгреА рдХреЛ рд╡рд┐рд╕рд╛рд░ рдХреЗ) рдЬрд┐рдВрдж рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рджреБрдЦреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рджреБрдЦреА рд╣реЛ рд╣реЛ рдХреЗ (рдлрд┐рд░ рднреА) рдФрд░ рд╣реА рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджреБрдЦреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ (рднрд╛рд╡, рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ) рдкреНрд░рднреВ рдХреА рд╕рд┐рдлрдд рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд╛рдгреА рднреВрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдпреВрдБ рд╡рд┐рд▓рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдврд╝ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрджрдореАред1ред (рд╕рд┐рдорд░рди рд╕реЗ рдЦрд╛рд▓реА рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд╣реЗрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рджреБрдЦреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдмрдд рд╣реА) рдмрд╣реБрддреЗ рдЧрд┐рд▓реЗ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдирд╛ рд╡реНрдпрд░реНрде рдХрд╛ рдмреЛрд▓-рдмреБрд▓рд╛рд░рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд┐рд▓реЗ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рд╣реА (рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХреА) рд╕рд╛рд░ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рджреБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП) рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдХрд╛рди рджрд┐рдП, рдЖрдБрдЦреЗрдВ рджреАрдВ, рдирд╛рдХ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЬреАрдн рджреА рдЬреЛ рдлрдЯрд╛рдлрдЯ рдмреЛрд▓рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЧрд░рдореА рджреЗ рдХреЗ рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ (рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ) рдЯрд┐рдХрд╛ рджреА; (рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ) рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ (рдЪрд▓-рдлрд┐рд░ рдХреЗ) рдмреЛрд▓-рдЪрд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред2ред рдЬрд┐рддрдирд╛ рднреА рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдореЛрд╣ рд╣реИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдкреНрд░реАрддрд┐ рд╣реИ, рд░рд╕реЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╣реИрдВ, рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХрд╛рд▓рд┐рдЦ рд╣реА рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рдЧрд╝ рд╣реА рд▓рдЧрд╛рддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред (рд╕рд┐рдорд░рди рд╕реЗ рд╕реВрдиреЗ рд░рд╣ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд╕ рдХреЗ) рдордиреБрд╖реНрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рдЧрд╝ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдереЗ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛ рдХреЗ (рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ) рдЪрд▓ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреАред3ред (рдкрд░, рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рдЬреАрд╡ рдХреЗ рднреА рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╢?) рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рди (рдХрд╛ рдЧреБрдг) рддреЗрд░реА рдореЗрд╣рд░ рд╕реЗ рд╣реА рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд▓рдЧ рдХреЗ (рдореЛрд╣ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ) рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, (рдЗрдирд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХреНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ) рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп (рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рднреБрд▓рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ) рдбреВрдмрддрд╛ рднреА рд╣реИ (рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреВ рдЗрддрдирд╛ рджрдпрд╛рд▓реБ рд╣реИ рдХрд┐) рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕рджрд╛-рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рднреВ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рджрд╛рддреЗрдВ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ (рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рднреЗрдж-рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддрд╛)ред4ред3ред5ред


www.shrimuktsarsahib.com


Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji, Hukamnama Sahib Takht Patna Sahib Bihar, Mukhwak Patna Sahib, Mukhwak Guru Gobind Singh Ji, Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji, Mukhwak Historical Gurdwara Sahib, Hukamnama Itihasik Gurdwara Sahib Ton, Mukhwak Patna Sahib Ton, Ajj Da Hukamnama, Latest Hukamnama, Daily Hukamnama, Rojana Mukhwak Patna Sahib, Gurdwara Patna Sahib Hukamnama, Hukamnama Sahib Patna Sahib

Dhan Shri  Guru Granth Sahib JI Maharaj

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

12 October 2025
28 May 2025
25 February 2026

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib,sri patna sahib,patna sahib live,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,chardikla time tv katha,hukamnama aaj ka,live from patna sahib,giani sukhdev singh patna sahib
Daily Mukhwak From Takht Shri Patna Sahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 805


римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риори╛рид рикри┐ридри╛ ри╕рйБрид римрй░ризрик ринри╛риИ рее риири╛риириХ ри╣рйЛриЖ рикри╛ри░римрйНри░ри╣риорйБ ри╕ри╣ри╛риИ реерйзрее ри╕рйВриЦ ри╕ри╣риЬ риЖриирй░риж риШригрйЗ рее риЧрйБри░рйБ рикрйВри░ри╛ рикрйВри░рйА риЬри╛ риХрйА римри╛ригрйА риЕриири┐риХ риЧрйБригри╛ риЬри╛ риХрйЗ риЬри╛ри╣ри┐ рии риЧригрйЗ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ реери╕риЧри▓ ри╕ри░рй░риЬри╛рио риХри░рйЗ рикрйНри░ринрйБ риЖрикрйЗ рее ринриП риориирйЛри░рие ри╕рйЛ рикрйНри░ринрйБ риЬри╛рикрйЗ реерйирее риЕри░рие ризри░рио риХри╛рио риорйЛриЦ риХри╛ рижри╛ридри╛ рее рикрйВри░рйА ринриИ ри╕ри┐риори░ри┐ ри╕ри┐риори░ри┐ римри┐ризри╛ридри╛ реерййрее ри╕ри╛ризри╕рй░риЧри┐ риири╛риириХри┐ ри░рй░риЧрйБ риори╛ригри┐риЖ рее риШри░ри┐ риЖриЗриЖ рикрйВри░рйИ риЧрйБри░ри┐ риЖригри┐риЖ реерйкреерйзрйиреерйзрйнрее


риЕри░рие: ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬрйЗри╣рйЬри╛ риЧрйБри░рйВ (ри╕рин риЧрйБригри╛риВ риири╛ри▓) ринри░рикрйВри░ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ риЧрйБри░рйВ рижрйА римри╛ригрйА (риЖридриориХ риЖриирй░риж риири╛ри▓) ринри░рикрйВри░ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ риЧрйБри░рйВ рижрйЗ риЕриирйЗриХри╛риВ ри╣рйА риЧрйБриг ри╣рии риЬрйЛ риЧри┐ригрии-риЧрйЛриЪри░рйЗ риири╣рйАриВ, (риЙри╕ риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикри┐риЖриВ) риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ рижрйЗ риЕриирйЗриХри╛риВ ри╕рйБриЦ риЖриирй░риж риори┐ри▓ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рииредрйзредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риори╛риВ, рикри┐риЙ, рикрйБрй▒ридри░, ри░ри┐ри╕ри╝ридрйЗрижри╛ри░, ринри░ри╛ (риЗри╣риири╛риВ ри╕ринриири╛риВ ри╡ри╛риВриЧ) рикри░риори╛ридриори╛ ри╣рйА риири╛риириХ рижри╛ риорижрижриЧри╛ри░ римригри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйИредрйзред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА (ри╕ри░рии рикриП риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) ри╕ри╛ри░рйЗ риХрй░рио ри╕ри┐ри░рйЗ риЪри╛рйЬрйНри╣рии рижрйЗ рикрйНри░римрй░риз риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио риЬрикри┐риЖриВ риории рижрйАриЖриВ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ риХри╛риориири╛риВ рикрйВри░рйАриЖриВ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйАриЖриВ ри╣рииредрйиред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рижрйБриирйАриЖ рижрйЗ рикрйНри░ри╕ри┐рй▒риз риорй░риирйЗ ри╣рйЛриП риЪри╛ри░ рикрижри╛ри░риери╛риВ) ризри░рио риЕри░рие риХри╛рио риорйЛриЦ рижри╛ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ рикри░риори╛ридриори╛ риЖрик ри╣рйА ри╣рйИред риЙри╕ ри╕ри┐ри░риЬригри╣ри╛ри░ рикрйНри░ринрйВ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ ри╕ри┐риори░ риХрйЗ (ри╕ри┐риори░рии рижрйА) риШри╛ри▓-риХриори╛риИ ри╕рилри▓ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИредрййред ри╣рйЗ ринри╛риИ! риири╛риириХ риирйЗ (ридри╛риВ) риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐ риХрйЗ риЖридриориХ риЖриирй░риж риори╛ригри┐риЖ ри╣рйИ, (риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓) рикри░риори╛ридриори╛ (риири╛риириХ рижрйЗ) ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЖ ри╡рй▒ри╕ри┐риЖ ри╣рйИ, рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ ри▓ри┐риЖ риХрйЗ ри╡ри╕ри╛ рижри┐рй▒ридри╛ ри╣рйИредрйкредрйзрйиредрйзрйнред


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдорд╛рдд рдкрд┐рддрд╛ рд╕реБрдд рдмрдВрдзрдк рднрд╛рдИ рее рдирд╛рдирдХ рд╣реЛрдЖ рдкрд╛рд░рдмреНрд░рд╣рдореБ рд╕рд╣рд╛рдИ реерезрее рд╕реВрдЦ рд╕рд╣рдЬ рдЖрдирдВрдж рдШрдгреЗ рее рдЧреБрд░реБ рдкреВрд░рд╛ рдкреВрд░реА рдЬрд╛ рдХреА рдмрд╛рдгреА рдЕрдирд┐рдХ рдЧреБрдгрд╛ рдЬрд╛ рдХреЗ рдЬрд╛рд╣рд┐ рди рдЧрдгреЗ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕рдЧрд▓ рд╕рд░рдВрдЬрд╛рдо рдХрд░реЗ рдкреНрд░рднреБ рдЖрдкреЗ рее рднрдП рдордиреЛрд░рде рд╕реЛ рдкреНрд░рднреБ рдЬрд╛рдкреЗ реереирее рдЕрд░рде рдзрд░рдо рдХрд╛рдо рдореЛрдЦ рдХрд╛ рджрд╛рддрд╛ рее рдкреВрд░реА рднрдИ рд╕рд┐рдорд░рд┐ рд╕рд┐рдорд░рд┐ рдмрд┐рдзрд╛рддрд╛ реерейрее рд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧрд┐ рдирд╛рдирдХрд┐ рд░рдВрдЧреБ рдорд╛рдгрд┐рдЖ рее рдШрд░рд┐ рдЖрдЗрдЖ рдкреВрд░реИ рдЧреБрд░рд┐ рдЖрдгрд┐рдЖ реерекреерезреиреерезренрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬреЛ рдЧреБрд░реВ (рд╕рдм рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ) рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдмрд╛рдгреА (рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ) рднрд░рдкреВрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рд╣реА рдЧреБрдг рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЧрд┐рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ, (рдЙрд╕ рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рд╕реБрдЦ рдЖрдирдВрдж рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдорд╛рддрд╛, рдкрд┐рддрд╛, рдкреБрддреНрд░, рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░, рднрд╛рдИ (рдЗрди рд╕рдмрдХреА рд╣реА рддрд░рд╣) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣реА рдирд╛рдирдХ рдХрд╛ рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред1ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдкреНрд░рднреВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА (рд╢рд░рдг рдкрдбрд╝реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ) рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рд╕рд┐рд░реЗ рдЪрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрдиреЗ рд╕реЗ рдорди рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред2ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдорд╛рдиреЗ рд╣реБрдП рдЪрд╛рд░ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ) рдзрд░реНрдо-рдЕрд░реНрде-рдХрд╛рдо-рдореЛрдХреНрд╖ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рд╣реИред рдЙрд╕ рд╕реГрдЬрдирд╣рд╛рд░ рдкреНрд░рднреВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░-рд╕рд┐рдорд░ рдХреЗ (рд╕рд┐рдорд░рди рдХреА) рдШрд╛рд▓-рдХрдорд╛рдИ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред3ред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдирд╛рдирдХ рдиреЗ (рддреЛ) рдЧреБрд░реВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣ рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, (рдЧреБрд░реВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ (рдирд╛рдирдХ рдХреЗ) рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЖ рдмрд╕рд╛ рд╣реИ, рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реВ рдиреЗ рд▓рд╛ рдХреЗ рдмрд╕рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред4ред12ред17ред


hukamnama bangla sahib
hukamnama bangla sahib today
aaj da hukamnama bangla sahib
aaj ka hukamnama bangla sahib
daily hukamnama bangla sahib
hukamnama for today
hukamnama from bangla sahib
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib
bangla sahib gurudwara hukamnama
gurudwara bangla sahib hukamnama
hukamnama bangla sahib today in hindi
todayтАЩs hukamnama from bangla sahib in hindi
hukamnama of today
mukhwak darbar sahib
hukamnama of bangla sahib
today hukamnama bangla sahib
hukamnama today from darbar sahib
sis ganj hukamnama
hukamnama sis ganj sahib today
today hukamnama bangla sahib
hukamnama of the day
hukamnama gurudwara bangla sahib

hukamnama bangla sahib today,hukamnama bangla sahib,bangla sahib live hukamnama,aaj da hukamnama bangla sahib,hukamnama from bangla sahib today,bangla sahib da hukamnama,hukamnama bangla sahib gurudwara,hukamnama bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib,hukamnama sahib,sri bangla sahib,gurudwara sri bangla sahib,bangla sahib gurudwara delhi,bangla sahib gurudwara gurbani,today hukamnama,hukamnama,hukamnama today,hukamnama gurdwara bangla sahib delhi

Dates When this Mukhwaak Comes Again

24 February 2026

darbar sahib,live darbar sahib,live from sri darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,live from sri harmandir sahib,hukamnama sahib,sri darbar sahib,sri amritsar sahib,shiromani gurdwara parbandhak committee,sikh saharan,sgpc amritsar,amritsar live,sgpc sri amritsar,sikh sargarmiyan,shiromani gurdwara,waheguru ji,news updates,sgpc latest,sgpc news, sgpc
Daily Mukhwak From Shri Darbar Sahib

Hukamnama | Sri Darbar Sahib | Hukamnama Sri Darbar Sahib Today |
ри╕рй▒риЪриЦрй░риб ри╕рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим ри╕рйНри░рйА риЕрй░риорйНри░ри┐ридри╕ри░ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ риЕрй░риорйНри░ри┐рид ри╡рйЗри▓рйЗ рижри╛ риорйБрй▒риЦри╡ри╛риХ
риЕрй░риЧ :- 773


ри░ри╛риЧрйБ ри╕рйВри╣рйА риори╣ри▓ри╛ рйк риЫрй░рид риШри░рйБ рйз
рй┤ ри╕ридри┐риЧрйБри░ рикрйНри░ри╕ри╛рижри┐ рее
ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ рикрйБри░риЦрйБ риори┐ри▓ри╛риЗ риЕри╡риЧриг ри╡ри┐риХригри╛ риЧрйБриг ри░ри╡ри╛ римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ризри┐риЖриЗ риЧрйБри░римри╛ригрйА риири┐рид риири┐рид риЪри╡ри╛ римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее риЧрйБри░римри╛ригрйА ри╕риж риорйАриарйА ри▓ри╛риЧрйА рикри╛рик ри╡ри┐риХри╛ри░ риЧри╡ри╛риЗриЖ рее ри╣риЙриорйИ ри░рйЛриЧрйБ риЧриЗриЖ ринриЙ ринри╛риЧри╛ ри╕ри╣риЬрйЗ ри╕ри╣риЬри┐ риори┐ри▓ри╛риЗриЖ рее риХри╛риЗриЖ ри╕рйЗриЬ риЧрйБри░ ри╕римрижри┐ ри╕рйБриЦри╛ри▓рйА риЧри┐риЖрии ридридри┐ риХри░ри┐ ринрйЛриЧрйЛ рее риЕриирижри┐риирйБ ри╕рйБриЦри┐ риори╛ригрйЗ риири┐рид ри░ри▓рйАриЖ риири╛риириХ ризрйБри░ри┐ ри╕рй░риЬрйЛриЧрйЛ реерйзрее ри╕ридрйБ ри╕рй░ридрйЛриЦрйБ риХри░ри┐ ринри╛риЙ риХрйБрйЬриорйБ риХрйБрйЬриори╛риИ риЖриЗриЖ римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее ри╕рй░рид риЬриири╛ риХри░ри┐ риорйЗри▓рйБ риЧрйБри░римри╛ригрйА риЧри╛ри╡ри╛риИриЖ римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее римри╛ригрйА риЧрйБри░ риЧри╛риИ рикри░рио риЧридри┐ рикри╛риИ рикрй░риЪ риори┐ри▓рйЗ ри╕рйЛри╣ри╛риЗриЖ рее риЧриЗриЖ риХри░рйЛризрйБ риориоридри╛ ридриири┐ риири╛риарйА рикри╛риЦрй░рибрйБ ринри░риорйБ риЧри╡ри╛риЗриЖ рее ри╣риЙриорйИ рикрйАри░ риЧриИ ри╕рйБриЦрйБ рикри╛риЗриЖ риЖри░рйЛриЧрид ринриП ри╕ри░рйАри░ри╛ рее риЧрйБри░ рикри░ри╕ри╛рижрйА римрйНри░ри╣риорйБ рикриЫри╛ридри╛ риири╛риириХ риЧрйБригрйА риЧри╣рйАри░ри╛ реерйирее риориириорйБриЦри┐ ри╡ри┐риЫрйБрйЬрйА рижрйВри░ри┐ риори╣ри▓рйБ рии рикри╛риП римри▓ри┐ риЧриИ римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее риЕрй░ридри░ри┐ риориоридри╛ риХрйВри░ри┐ риХрйВрйЬрйБ ри╡ри┐ри╣ри╛риЭрйЗ риХрйВрйЬри┐ ри▓риИ римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее риХрйВрйЬрйБ риХрикриЯрйБ риХриори╛ри╡рйИ риори╣ри╛ рижрйБриЦрйБ рикри╛ри╡рйИ ри╡ри┐ригрйБ ри╕ридри┐риЧрйБри░ риориЧрйБ рии рикри╛риЗриЖ рее риЙриЭрйЬ рикрй░риери┐ ринрйНри░риорйИ риЧри╛ри╡ри╛ри░рйА риЦри┐риирйБ риЦри┐риирйБ ризриХрйЗ риЦри╛риЗриЖ рее риЖрикрйЗ рижриЗриЖ риХри░рйЗ рикрйНри░ринрйБ рижри╛ридри╛ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйБ рикрйБри░риЦрйБ риори┐ри▓ри╛риП рее риЬриирио риЬриирио риХрйЗ ри╡ри┐риЫрйБрйЬрйЗ риЬрии риорйЗри▓рйЗ риири╛риириХ ри╕ри╣риЬри┐ ри╕рйБринри╛риП реерййрее риЖриЗриЖ ри▓риЧриирйБ риЧригри╛риЗ ри╣ри┐ри░рижрйИ ризрии риУриори╛ри╣рйАриЖ римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее рикрй░рибри┐рид рикри╛ризрйЗ риЖригри┐ рикридрйА римри╣ри┐ ри╡ри╛риЪри╛риИриЖ римри▓ри┐ ри░ри╛рио риЬрйАриЙ рее рикридрйА ри╡ри╛риЪри╛риИ риориири┐ ри╡риЬрйА ри╡ризри╛риИ риЬрим ри╕ри╛риЬрии ри╕рйБригрйЗ риШри░ри┐ риЖриП рее риЧрйБригрйА риЧри┐риЖриирйА римри╣ри┐ риоридри╛ рикриХри╛риЗриЖ рилрйЗри░рйЗ ридридрйБ рижри┐ри╡ри╛риП рее ри╡ри░рйБ рикри╛риЗриЖ рикрйБри░риЦрйБ риЕриЧрй░риорйБ риЕриЧрйЛриЪри░рйБ ри╕риж риири╡ридриирйБ римри╛ри▓ ри╕риЦри╛риИ рее риири╛риириХ риХри┐ри░рикри╛ риХри░ри┐ риХрйИ риорйЗри▓рйЗ ри╡ри┐риЫрйБрйЬри┐ риХрижрйЗ рии риЬри╛риИ реерйкреерйзрее


ри░ри╛риЧ ри╕рйВри╣рйА, риШри░ рйз ри╡ри┐рй▒риЪ риЧрйБри░рйВ ри░ри╛риорижри╛ри╕ риЬрйА рижрйА римри╛ригрйА ‘риЫрй░рид’ (риЫрй░риж)ред
риЕриХри╛ри▓ рикрйБри░риЦ риЗрй▒риХ ри╣рйИ риЕридрйЗ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИред
ри╣рйЗ ри░ри╛рио риЬрйА! риорйИриВ ридрйИриерйЛриВ ри╕рижриХрйЗ ри╣ри╛риВред риорйИриирйВрй░ риЧрйБри░рйВ-рикрйБри░риЦ риори┐ри▓ри╛ (риЬри┐ри╕ рижрйА ри░ри╛ри╣рйАриВ) риорйИриВ (ридрйЗри░рйЗ) риЧрйБриг рипри╛риж риХри░ри╛риВ, риЕридрйЗ (риЗри╣риири╛риВ риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ ри╡рй▒риЯрйЗ) риФриЧрйБриг ри╡рйЗриЪ рижри┐риЖриВ (рижрйВри░ риХри░ рижри┐риЖриВ)ред ри╣рйЗ ри╣ри░рйА! ридрйЗри░ри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ ри╕ри┐риори░ риХрйЗ риорйИриВ ри╕рижри╛ ри╣рйА риЧрйБри░рйВ рижрйА римри╛ригрйА риЙриЪри╛ри░ри╛риВред риЬри┐ри╕ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйВрй░ риЧрйБри░рйВ рижрйА римри╛ригрйА ри╕рижри╛ рикри┐риЖри░рйА ри▓рй▒риЧрижрйА ри╣рйИ, риЙри╣ (риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) рикри╛рик ри╡ри┐риХри╛ри░ рижрйВри░ риХри░ ри▓рйИриВрижрйА ри╣рйИред риЙри╕ рижри╛ ри╣риЙриорйИ рижри╛ ри░рйЛриЧ риорйБрй▒риХ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, ри╣ри░рйЗриХ риХри┐ри╕рио рижри╛ рибри░-ри╕ри╣ри┐рио ринрй▒риЬ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рижри╛ ри╕рижри╛ ри╣рйА риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ рижрйЗ ри╢римриж рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓ риЙри╕ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ ри╕рйЗриЬ ри╕рйБриЦ риири╛ри▓ ринри░рикрйВри░ ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ (ри╕рйБриЦ рижри╛ риШри░ римриг риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ), риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйА ри╕рйВриЭ рижрйЗ риорйВри▓-рикрйНри░ринрйВ ри╡ри┐риЪ риЬрйБрйЬ риХрйЗ риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ рижрйЗ риори┐ри▓ри╛рик рижри╛ ри╕рйБриЦ риори╛ригрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! ризрйБри░ рижри░риЧри╛ри╣ ридрйЛриВ риЬри┐ри╕ рижрйЗ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╕рй░риЬрйЛриЧ ри▓ри┐риЦри┐риЖ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ риЖриирй░риж ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХрйА ри░ри╣ри┐ риХрйЗ ри╕рижри╛ (рикрйНри░ринрйВ-риори┐ри▓ри╛рик рижри╛) ри╕рйБриЦ риори╛ригрижрйА ри╣рйИ реерйзрее ри╣рйЗ ри░ри╛рио риЬрйА! риорйИриВ ридрйИриерйЛриВ ри╕рижриХрйЗ ри╣ри╛риВред (риЬри┐ри╕ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйВрй░) рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риири╛ри▓ риори┐ри▓ри╛риг ри╡ри╛ри╕ридрйЗ ри╡ри┐риЪрйЛри▓ри╛-риЧрйБри░рйВ риЖ риХрйЗ риори┐ри▓ рикри┐риЖ (риЙри╕ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) ри╕рйЗри╡ри╛ ри╕рй░ридрйЛриЦ рикрйНри░рйЗрио риЖрижри┐риХ риЧрйБриг рикрйИрижри╛ риХри░ риХрйЗ, ри╕ри╛ризри╕рй░риЧридри┐ рижри╛ (риЙри╕ риири╛ри▓) риорйЗри▓ риХри░ риХрйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ (риЙри╕ риирйВрй░) ри╕ри┐рйЮридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА римри╛ригрйА риЧри╛ри╡риг рижрйА рикрйНри░рйЗри░риири╛ риХрйАридрйАред риЬрижрйЛриВ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА риЙриЪри╛ри░рйА ри╣рйЛриИ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рйЮридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ ри╡ри╛ри▓рйА римри╛ригрйА риЧри╛ригрйА ри╢рйБри░рйВ риХрйАридрйА, риЙри╕ риирйЗ ри╕рин ридрйЛриВ риЙрй▒риЪрйА риЖридриориХ риЕри╡ри╕риери╛ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓риИред риЙри╕ рижрйЗ риЧри┐риЖрии-риЗрй░рижрйНри░рйЗ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ри╡ри▓ рижрйМрйЬрии рижрйЗ риери╛риВ рикрйНри░ринрйВ рижрйА ри╕ри┐рйЮридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ риХри░рии ри╡ри┐риЪ) риори┐ри▓ римрйИриарйЗ, ридрйЗ ри╕рйЛри╣ригрйЗ ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикриПред риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ риХрйНри░рйЛриз рижрйВри░ ри╣рйЛ риЧри┐риЖ, риЙри╕ рижрйЗ ри╕ри░рйАри░ ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒ри╕рижрйА риориоридри╛ риирй▒ри╕ риЧриИ, риЙри╕ рижри╛ рикриЦрй░риб рижрйВри░ ри╣рйЛ риЧри┐риЖ, ринриЯриХригри╛ рижрйВри░ ри╣рйЛ риЧриИред (риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) ри╣риЙриорйИ рижрйА рикрйАрйЬ риЪри▓рйА риЧриИ, риЙри╕ рижри╛ ри╕ри╛ри░ри╛ ри╕ри░рйАри░ риири┐ри░рйЛриЖ ри╣рйЛ риЧри┐риЖ, ридрйЗ риЙри╕ риирйВрй░ риЖридриориХ риЖриирй░риж рикрйНри░ри╛рикрид ри╣рйЛ риЧри┐риЖред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ риЙри╕ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйЗ риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ риори╛ри▓риХ рибрйВрй░риШрйЗ риЬри┐риЧри░рйЗ ри╡ри╛ри▓рйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риири╛ри▓ ри╕ри╛риВриЭ рикри╛ ри▓риИ реерйирее риЖрикригрйЗ риории рижрйЗ рикри┐рй▒риЫрйЗ ридрйБри░рии ри╡ри╛ри▓рйА риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риири╛ри▓рйЛриВ ри╡ри┐риЫрйБрйЬрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, (риЙри╕ рижрйЗ риЪри░риири╛риВ ридрйЛриВ) рижрйВри░ ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйА ри╣рйЫрйВри░рйА рикрйНри░ри╛рикрид риири╣рйАриВ риХри░ ри╕риХрижрйА, (ридрйНри░ри┐ри╢риири╛ рижрйА риЕрй▒риЧ ри╡ри┐риЪ) ри╕рйЬрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИред риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░ риЭрйВриарйА риориоридри╛ римригрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, риЙри╣ ри╕рижри╛ риири╛ри╕ри╡рй░рид риори╛риЗриЖ ри╣рйА риЗриХрй▒риарйА риХри░рижрйА ри╣рйИ, риори╛риЗриЖ риЙри╕ риирйВрй░ ри╕рижри╛ риЧрйНри░ри╕рйА ри░рй▒риЦрижрйА ри╣рйИред риЙри╣ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА (риори╛риЗриЖ рижрйА рйЩри╛ридри░ ри╕рижри╛) риЭрйВриа риарй▒риЧрйА (риЖрижри┐риХ рижрйА) риХри╛ри░ риХри░рижрйА ри╣рйИ, римрйЬри╛ рижрйБрй▒риЦ ри╕ри╣ри╛ри░рижрйА ри░ри╣ри┐рй░рижрйА ри╣рйИ, риЧрйБри░рйВ рижрйА ри╕ри░рии рикрйИриг ридрйЛриВ римри┐риири╛ риЙри╕ риирйВрй░ (рйЫри┐рй░рижриЧрйА рижри╛ ри╕ри╣рйА) ри░ри╕ридри╛ риири╣рйАриВ ри▓рй▒ринрижри╛ред риЙри╣ риорйВри░риЦ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риЙриЬри╛рйЬ рижрйЗ ри░ри╕ридрйЗ ри╡ри┐риЪ (риЬри┐риерйЗ риХри╛риори╛рижри┐риХ ри▓рйБриЯрйЗри░рйЗ ри▓рйБрй▒риЯ ри▓рйИриВрижрйЗ ри╣рии) ринриЯриХрижрйА рилри┐ри░рижрйА ри╣рйИ, ридрйЗ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ ризрй▒риХрйЗ риЦри╛риВрижрйА ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЬри┐риирйНри╣ри╛риВ риориирйБрй▒риЦри╛риВ риЙридрйЗ рижри╛ридри╛ри░ рикрйНри░ринрйВ риЖрик ри╣рйА рижриЗриЖ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣риири╛риВ риирйВрй░ ри╕риори░рй▒рие риЧрйБри░рйВ риори┐ри▓ри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИред риЧрйБри░рйВ риЙри╣риири╛риВ риЕриирйЗриХри╛риВ риЬриириори╛риВ рижрйЗ ри╡ри┐риЫрйБрйЬрйЗ ри╣рйЛриЗриЖриВ риирйВрй░ риЖридриориХ риЕрибрйЛри▓ридри╛ ри╡ри┐риЪ рикрйНри░рйЗрио ри╡ри┐риЪ риЯри┐риХри╛ риХрйЗ рикрйНри░ринрйВ риири╛ри▓ риори┐ри▓ри╛ рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИ реерййрее (риЬри┐ри╡рйЗриВ риЬрижрйЛриВ ри▓ри╛рйЬри╛) риорйБри╣рйВри░рид риХриври╛ риХрйЗ (риЬрй░риЮ ри▓рйИ риХрйЗ) риЖриЙриВрижри╛ ри╣рйИ (ридри╛риВ,) риЗри╕ридрйНри░рйА риЖрикригрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ рйЩрйБри╢ ри╣рйБрй░рижрйА ри╣рйИ, рикри╛риВризрйЗ рикрй░рибри┐рид рикрй▒ридрйНри░рйА ри▓ри┐риЖ риХрйЗ римрйИриа риХрйЗ (рилрйЗри░рйЗ рижрйЗриг рижри╛ ри╡рйЗри▓ри╛) ри╡ри┐риЪри╛ри░рижрйЗ ри╣рииред (рикри╛риВризрйЗ рикрй░рибри┐рид) рикрй▒ридрйНри░рйА ри╡ри┐риЪри╛ри░рижрйЗ ри╣рии (риЙризри░) риЬрижрйЛриВ (ри╡ри┐риЖри╣ ри╡ри╛ри▓рйА риХрй░риири┐риЖ) ри╕рй▒риЬриг риШри░ ри╡ри┐риЪ риЖриП ри╕рйБригрижрйА ри╣рйИ, ридри╛риВ риЙри╕ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ рйЩрйБри╢рйА рижрйА ри▓ри╣ри┐ри░ риЪрй▒ри▓ рикрйИриВрижрйА ри╣рйИред риЧрйБригри╡ри╛рии римрйИриа риХрйЗ рйЮрйИри╕ри▓ри╛ риХри░рижрйЗ ри╣рии, ридрйЗ, ридрйБри░рид рилрйЗри░рйЗ рижрйЗ рижрйЗриВрижрйЗ ри╣рии (ридри┐ри╡рйЗриВ, риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ рикрйНри░ринрйВ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рижрйЗ риЕрй░рижри░ рикри░риЧриЯ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ риЖридриориХ риЖриирй░риж рижрйА ри▓ри╣ри┐ри░ риЪрй▒ри▓ рикрйИриВрижрйА ри╣рйИред риЧрйБри░риорйБриЦ римри╛ригрйА рижрйЗ ри░ри╕рйАриП ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ риори┐ри▓ риХрйЗ риЧрйБри░рйВ рижрйА римри╛ригрйА рикрйЬрйНри╣рижрйЗ ри╡ри┐риЪри╛ри░рижрйЗ ри╣рииред риЬри┐риЙриВ риЬри┐риЙриВ риЧрйБри░римри╛ригрйА ри╡ри┐риЪри╛ри░рижрйЗ ри╣рии, риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ-риШри░ ри╡ри┐риЪ ри╕рй▒риЬриг-рикрйНри░ринрйВ рижри╛ рикри░риХри╛ри╢ ри╣рйБрй░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйЗ риории ри╡ри┐риЪ риЖриирй░риж рижрйЗ, риори╛риирйЛ, ри╡ри╛риЬрйЗ ри╡рй▒риЬрижрйЗ ри╣рииред риЧрйБри░риорйБриЦ ри╕ридри╕рй░риЧрйА риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА рижри╛ рикрйНри░ринрйВ-рикридрйА риири╛ри▓ риори┐ри▓ри╛рик риХри░ри╛ рижрйЗриВрижрйЗ ри╣рии)ред риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйВрй░ риЦри╕рио-рикрйНри░ринрйВ риори┐ри▓ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИ риЬрйЛ (ри╕ри╛ризри╛ри░рии риЙрй▒рижрио риири╛ри▓) риЕрикри╣рйБрй░риЪ ри╣рйИ, риЬри┐ри╕ ридриХ риЧри┐риЖрии-риЗрй░рижрйНри░ри┐риЖриВ рижрйА рикри╣рйБрй░риЪ риири╣рйАриВ ри╣рйЛ ри╕риХрижрйА, риЬрйЛ ри╕рижри╛ риири╡рйЗриВ рикри┐риЖри░ ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИ, риЬрйЛ римриЪрикрии ридрйЛриВ ри╣рйА риори┐рй▒ридри░ риЪри▓ри╛ риЖриЙриВрижри╛ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ риЬрйА! риЬри┐ри╕ риЬрйАри╡-риЗри╕ридрйНри░рйА риирйВрй░ риЙри╣ рикрйНри░ринрйВ риХри┐ри░рикри╛ риХри░ риХрйЗ риЖрикригрйЗ риири╛ри▓ риори┐ри▓ри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риорйБрйЬ риХрижрйЗ риЙри╕ ридрйЛриВ риири╣рйАриВ ри╡ри┐риЫрйБрйЬрижрйА реерйкреерйзрее


рд░рд╛рдЧреБ рд╕реВрд╣реА рдорд╣рд▓рд╛ рек рдЫрдВрдд рдШрд░реБ рез
рй┤ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐ рее
рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдкреБрд░рдЦреБ рдорд┐рд▓рд╛рдЗ рдЕрд╡рдЧрдг рд╡рд┐рдХрдгрд╛ рдЧреБрдг рд░рд╡рд╛ рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдЗ рдЧреБрд░рдмрд╛рдгреА рдирд┐рдд рдирд┐рдд рдЪрд╡рд╛ рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рдЧреБрд░рдмрд╛рдгреА рд╕рдж рдореАрдареА рд▓рд╛рдЧреА рдкрд╛рдк рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рее рд╣рдЙрдореИ рд░реЛрдЧреБ рдЧрдЗрдЖ рднрдЙ рднрд╛рдЧрд╛ рд╕рд╣рдЬреЗ рд╕рд╣рдЬрд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдЗрдЖ рее рдХрд╛рдЗрдЖ рд╕реЗрдЬ рдЧреБрд░ рд╕рдмрджрд┐ рд╕реБрдЦрд╛рд▓реА рдЧрд┐рдЖрди рддрддрд┐ рдХрд░рд┐ рднреЛрдЧреЛ рее рдЕрдирджрд┐рдиреБ рд╕реБрдЦрд┐ рдорд╛рдгреЗ рдирд┐рдд рд░рд▓реАрдЖ рдирд╛рдирдХ рдзреБрд░рд┐ рд╕рдВрдЬреЛрдЧреЛ реерезрее рд╕рддреБ рд╕рдВрддреЛрдЦреБ рдХрд░рд┐ рднрд╛рдЙ рдХреБреЬрдореБ рдХреБреЬрдорд╛рдИ рдЖрдЗрдЖ рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рд╕рдВрдд рдЬрдирд╛ рдХрд░рд┐ рдореЗрд▓реБ рдЧреБрд░рдмрд╛рдгреА рдЧрд╛рд╡рд╛рдИрдЖ рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рдмрд╛рдгреА рдЧреБрд░ рдЧрд╛рдИ рдкрд░рдо рдЧрддрд┐ рдкрд╛рдИ рдкрдВрдЪ рдорд┐рд▓реЗ рд╕реЛрд╣рд╛рдЗрдЖ рее рдЧрдЗрдЖ рдХрд░реЛрдзреБ рдордорддрд╛ рддрдирд┐ рдирд╛рдареА рдкрд╛рдЦрдВрдбреБ рднрд░рдореБ рдЧрд╡рд╛рдЗрдЖ рее рд╣рдЙрдореИ рдкреАрд░ рдЧрдИ рд╕реБрдЦреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рдЖрд░реЛрдЧрдд рднрдП рд╕рд░реАрд░рд╛ рее рдЧреБрд░ рдкрд░рд╕рд╛рджреА рдмреНрд░рд╣рдореБ рдкрдЫрд╛рддрд╛ рдирд╛рдирдХ рдЧреБрдгреА рдЧрд╣реАрд░рд╛ реереирее рдордирдореБрдЦрд┐ рд╡рд┐рдЫреБреЬреА рджреВрд░рд┐ рдорд╣рд▓реБ рди рдкрд╛рдП рдмрд▓рд┐ рдЧрдИ рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рдЕрдВрддрд░рд┐ рдордорддрд╛ рдХреВрд░рд┐ рдХреВреЬреБ рд╡рд┐рд╣рд╛рдЭреЗ рдХреВреЬрд┐ рд▓рдИ рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рдХреВреЬреБ рдХрдкрдЯреБ рдХрдорд╛рд╡реИ рдорд╣рд╛ рджреБрдЦреБ рдкрд╛рд╡реИ рд╡рд┐рдгреБ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░ рдордЧреБ рди рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдЙрдЭреЬ рдкрдВрдерд┐ рднреНрд░рдореИ рдЧрд╛рд╡рд╛рд░реА рдЦрд┐рдиреБ рдЦрд┐рдиреБ рдзрдХреЗ рдЦрд╛рдЗрдЖ рее рдЖрдкреЗ рджрдЗрдЖ рдХрд░реЗ рдкреНрд░рднреБ рджрд╛рддрд╛ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдкреБрд░рдЦреБ рдорд┐рд▓рд╛рдП рее рдЬрдирдо рдЬрдирдо рдХреЗ рд╡рд┐рдЫреБреЬреЗ рдЬрди рдореЗрд▓реЗ рдирд╛рдирдХ рд╕рд╣рдЬрд┐ рд╕реБрднрд╛рдП реерейрее рдЖрдЗрдЖ рд▓рдЧрдиреБ рдЧрдгрд╛рдЗ рд╣рд┐рд░рджреИ рдзрди рдУрдорд╛рд╣реАрдЖ рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рдкрдВрдбрд┐рдд рдкрд╛рдзреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрддреА рдмрд╣рд┐ рд╡рд╛рдЪрд╛рдИрдЖ рдмрд▓рд┐ рд░рд╛рдо рдЬреАрдЙ рее рдкрддреА рд╡рд╛рдЪрд╛рдИ рдордирд┐ рд╡рдЬреА рд╡рдзрд╛рдИ рдЬрдм рд╕рд╛рдЬрди рд╕реБрдгреЗ рдШрд░рд┐ рдЖрдП рее рдЧреБрдгреА рдЧрд┐рдЖрдиреА рдмрд╣рд┐ рдорддрд╛ рдкрдХрд╛рдЗрдЖ рдлреЗрд░реЗ рддрддреБ рджрд┐рд╡рд╛рдП рее рд╡рд░реБ рдкрд╛рдЗрдЖ рдкреБрд░рдЦреБ рдЕрдЧрдореБ рдЕрдЧреЛрдЪрд░реБ рд╕рдж рдирд╡рддрдиреБ рдмрд╛рд▓ рд╕рдЦрд╛рдИ рее рдирд╛рдирдХ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдХрд░рд┐ рдХреИ рдореЗрд▓реЗ рд╡рд┐рдЫреБреЬрд┐ рдХрджреЗ рди рдЬрд╛рдИ реерекреерезрее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рд░рд╛рдо рдЬреА! рдореИрдВ рддреБрдЭрд╕реЗ рд╕рджрдХреЗ рд╣реВрдБред рдореБрдЭреЗ рдЧреБрд░реБ рдкреБрд░рдЦ рдорд┐рд▓рд╛ (рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛) рдореИрдВ (рддреЗрд░реЗ) рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░реВрдБ, рдФрд░ (рдЗрди рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ) рдЕрд╡рдЧреБрдг рдмреЗрдЪ рджреВрдБ (рджреВрд░ рдХрд░ рджреВрдБ)ред рд╣реЗ рд╣рд░рд┐! рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░-рдХрд░ рдХреЗ рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рд╣реА рдЧреБрд░реБ рдХреА рд╡рд╛рдгреА рдЙрдЪрд╛рд░реВрдБред рдЬрд┐рд╕ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рдЧреБрд░реБ рдХреА рд╡рд╛рдгреА рд╕рджрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░реА рд▓рдЧрддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ (рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдкрд╛рдк рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рджреВрд░ рдХрд░ рд▓реЗрддреА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд░реЛрдЧ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд░реЗрдХ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рдбрд░-рд╕рд╣рдо рднрд╛рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛ рд╣реА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рдХреА рдЗрдирд╛рдпрдд рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╕реЗрдЬ рд╕реБрдЦ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ (рд╕реБрдЦ рдХрд╛ рдШрд░ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ), рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕реВрдЭ рдХреЗ рдореВрд▓-рдкреНрд░рднреБ рдореЗрдВ рдЬреБреЬ рдХреЗ рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХрд╛ рд╕реБрдЦ рднреЛрдЧрддреА рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдзреБрд░-рджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╕реЗ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рднрд╛рдЧреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЬреЛрдЧ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рдЖрдирдВрдж рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХреА рд░рд╣ рдХреЗ рд╕рджрд╛ (рдкреНрд░рднреБ-рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХрд╛) рд╕реБрдЦ рдкрд╛рддреА рд╣реИ реерезреерд╣реЗ рд░рд╛рдо рдЬреА! рдореИрдВ рддреБрдЭрд╕реЗ рд╕рджрдХреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред (рдЬрд┐рд╕ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ) рдкреНрд░рднреБ-рдкрддрд┐ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдЪреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдЧреБрд░реБ рдЖ рдХреЗ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ (рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ) рд╕реЗрд╡рд╛-рд╕рдВрддреЛрдЦ-рдкреНрд░реЗрдо рдЖрджрд┐ рдЧреБрдг рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдХреЗ, рд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдХрд╛ (рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдореЗрд▓ рдХрд░рдХреЗ рдЧреБрд░реБ рдиреЗ (рдЙрд╕рдХреЛ) рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХреА рд╡рд╛рдгреА рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдХреАред рдЬрдм рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдиреЗ рдЧреБрд░реБ рдХреА рдЙрдЪрд╛рд░реА рд╣реБрдИ рдкреНрд░рднреБ рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХреА рд╡рд╛рдгреА рдЧрд╛рдиреА рдЖрд░рдореНрдн рдХреА, рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реА, рдЙрд╕рдХреА рдЬреНрдЮрд╛рди-рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдп (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рдл рджреМреЬрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рднреБ рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ) рдорд┐рд▓ рдмреИрдареАрдВ, рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧ рдкреЬреАред рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдХреНрд░реЛрдз рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдмрд╕рддреА рдордорддрд╛ рднрд╛рдЧ рдЧрдИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд╛рдЦрдгреНрдб рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рднрдЯрдХрдирд╛ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдИред (рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХреА рдкреАреЬрд╛ рдЪрд▓реА рдЧрдИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдирд┐рд░реЛрдЧ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЧреБрд░реБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдиреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдЧрд╣рд░реЗ рдЬрд┐рдЧрд░реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рдпрд╛рде рд╕рд╛рдВрдЭ рдбрд╛рд▓ рд▓реА реереирее рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдкреНрд░рднреБ-рдкрддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЫреБреЬреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, (рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ) рджреВрд░ рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рд╣рдЬреВрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреА, (рддреГрд╖реНрдгрд╛ рдХреА рдЖрдЧ рдореЗрдВ) рдЬрд▓реА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЭреВрдареА рдордорддрд╛ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдирд╛рд╢рд╡рд╛рди рдорд╛рдпрд╛ рд╣реА рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдорд╛рдпрд╛ рдЙрд╕реЗ рд╕рджреИрд╡ рдЧреНрд░рд╕реЗ рд╣реБрдП рд░рдЦрддреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА (рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рд╕рджрд╛) рдЭреВрда-рдардЧреА (рдЖрджрд┐ рдХрд╛ рд╣реА) рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдмреЬрд╛ рджреБрдЦ рд╕рд╣рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдЧреБрд░реБ рдХреА рд╢рд░рдг рдкреЬреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЙрд╕рдХреЛ (рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рд╕рд╣реА) рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ред рд╡рд╣ рдореВрд░реНрдЦ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдЙрдЬрд╛реЬ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ (рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╛рдорд╛рджрд┐рдХ рд▓реБрдЯреЗрд░реЗ рдЙрд╕реЗ рд▓реВрдЯрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ) рднрдЯрдХрддреА рдлрд┐рд░рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рдзрдХреНрдХреЗ рдЦрд╛рддреА рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдкрд░ рджрд╛рддрд╛рд░ рдкреНрд░рднреБ рдЦреБрдж рд╣реА рджрдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЛ рд╕рдорд░реНрде рдЧреБрд░реБ рдорд┐рд▓рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЧреБрд░реБ рдЙрди рдЕрдиреЗрдХ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЫреБреЬреЗ рд╣реБрдУрдВ рдХреЛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдбреЛрд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднреБ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ реерейрее (рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдм рджреВрд▓реНрд╣рд╛) рдорд╣реВрд░реНрдд рдирд┐рдХрд▓рд╡рд╛ рдХреЗ (рдмрд╛рд░рд╛рдд рд▓реЗ рдХреЗ) рдЖрддрд╛ рд╣реИ (рддрдм,) рд╕реНрддреНрд░реА рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖реА-рдкрдВрдбрд┐рдд рдкрддреНрд░реА рд▓рд╛ рдХреЗ рдмреИрда рдХреЗ (рдлреЗрд░реЗ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп) рдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред (рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖реА-рдкрдгреНрдбрд┐рдд) рдкрддреНрд░реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ (рдЙрдзрд░) рдЬрдм (рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдиреНрдпрд╛) рд╕рд╛рдЬрди рдШрд░ рдЖрдП рд╕реБрдирддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЦреБрд╢реА рдХреА рд▓рд╣рд░ рдЪрд▓ рдкреЬрддреА рд╣реИ, рдЧреБрдгрд╡рд╛рди рдмреИрда рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рддреБрд░рдВрдд рдлреЗрд░реЗ рджреЗ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ (рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА, рдЧреБрд░реБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рднреБ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдХреА рд▓рд╣рд░ рдЪрд▓ рдкреЬрддреА рд╣реИред рдЧреБрд░рдореБрдЦ рд╡рд╛рдгреА рдХреЗ рд░рд╕рд┐рдП рд╕рд╛рдзреБ-рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдХреЗ рдЧреБрд░реБ рдХреА рд╡рд╛рдгреА рдкреЭрддреЗ-рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреНрдпреЛрдВ-рдЬреНрдпреЛрдВ рдЧреБрд░рдмрд╛рдгреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рд╣реГрджрдп-рдЧреГрд╣ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЬрди-рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ, рдорд╛рдиреЛ, рдмрд╛рдЬреЗ рдмрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрд░рдореБрдЦ рд╕рддреНрд╕рдВрдЧреА рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рднреБ-рдкрддрд┐ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХрд░рд╡рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ)ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рдкрддрд┐-рдкреНрд░рднреБ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ (рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЙрджреНрдпрдо рд╕реЗ) рдЕрдЧрдореНрдп (рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕реЗ рдкрд░реЗ) рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рддрдХ рдЬреНрдЮрд╛рди-рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдп рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА, рдЬреЛ рд╕рджрд╛ рдирдП рдкреНрдпрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдЬреАрд╡-рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рд╡рд╣ рдкреНрд░рднреБ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдХрднреА рдЙрд╕рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╡рд┐рдЫреБреЬрддреА реерекреерезрее


..


Meaning: Raag Soohee Mahalaa 4 Shhant Ghar 1
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
If only I could meet the True Guru, the Primal Being. Discarding my faults and sins, I would chant the Lords Glorious Praises. I meditate on the Naam, the Name of the Lord, Har, Har. Continuously, continually, I chant the Word of the Gurus Bani.Gurbani always seems so sweet; I have eradicated the sinful residues from within. The disease of egotism is gone, fear has left, and I am absorbed in celestial peace. Through the Word of the Gurus Shabad, the bed of my body has become cozy and beautiful, and I enjoy the essence of spiritual wisdom. Night and day, I continually enjoy peace and pleasure. O Nanak Ji, this is my pre-ordained destiny. ||1|| The soul-bride is lovingly embellished with truth and contentment; her Father, the Guru, has come to engage her in marriage to her Husband Lord. Joining with the humble Saints, I sing Gurbani. Singing the Gurus Bani,I have obtained the supreme status; meeting with the Saints, the self-elect, I am blessed and adorned. Anger and attachment have left my body and run away; I have eradicated hypocrisy and doubt. The pain of egotism is gone, and I have found peace;my body has become healthy and free of disease. By Gurus Grace, O Nanak Ji, I have realized God, the ocean of virtue. ||2|| The self-willed manmukh is separated, far away from God; she does not obtain the Mansion of His Presence, and she burns.Egotism and falsehood are deep within her; deluded by falsehood, she deals only in falsehood. Practicing fraud and falsehood,she suffers terrible pain; without the True Guru, she does not find the way. The foolish soul-bride wanders along dismal pathways; each and every moment, she is bumped and pushed. God, the Great Giver, shows His Mercy, and leads her to meet the True Guru, the Primal Being. Those beings who have been separated for countless incarnations, O Nanak ji, are reunited with the Lord, with intuitive ease. ||3|| Calculating the most auspicious moment, the Lord comes into the brides home; her heart is filled with ecstasy. The Pandits and astrologers have come, to sit and consult the almanacs. They have consulted the almanacs, and the brides mind vibrates with bliss, when she hears that her Friend is coming into the home of her heart. The virtuous and wise men sat down and decided to perform the marriage immediately. She has found her Husband, the Inaccessible, Unfathomable Primal Lord, who is forever young; He is her Best Friend from her earliest childhood. O Nanak Ji, he has mercifully united the bride with Himself. She shall never be separated again. ||4||1||


www.shrimuktsarsahib.com


hukamnama,
hukamnama from amritsar today,
hukamnama sri darbar sahib today,
hukamnama sahib,
hukamnama katha manji sahib today,
hukamnama darbar sahib,
hukamnama from amritsar today with meaning,
hukamnama today,
hukamnama from amritsar today live,
hukamnama sri darbar sahib today live,
hukamnama darbar sahib today,
hukamnama from amritsar today evening,
hukamnama amritsar,
hukamnama amritsar today,
hukamnama aaj ka,
hukamnama ajj da,
hukamnama amritsar darbar sahib,
hukamnama ardas,
hukamnama app,
hukamnama amritsar sahib,
aaj da hukamnama,
aj da hukamnama golden temple in punjabi,
aaj ka hukamnama,
ajj da hukamnama darbar sahib amritsar,
aj da hukamnama,
aaj da hukamnama harmandir sahib,
aaj da hukamnama sri harmandir sahib,
aaj da hukamnama amritsar,
amritsar hukamnama,
aaj ka hukamnama darbar sahib,

live from sri  darbar sahib,darbar sahib,live darbar sahib,live gurbani sri darbar sahib,live from sri  harmandir sahib,harmandar sahib,harmandar sahib live,harmandir sahib live,manji sahib katha,hukamnama sri darbar sahib today,hukamnama sri  darbar sahib  amritsar,hukamnama sri darbar sahib,hukamnama darbar sahib,aj da hukamnama darbar sahib,hukamnam darbar sahib today,aj da hukamnama darbar sahibh,hukamnama sahib,swer da hukamnama sahib

Dates When this Mukhwaak Comes Again

23 October 2025
23 February 2026

patna-shabib-ji
Daily Mukhwak From Takht Shri┬а┬аPatna┬аSahib

Hukamnama Sahib From Takht Shri Harimandar Ji  Patna Sahib, Bihar, India
ридриЦри╝рид ри╕ри╝рйНри░рйА ри╣ри░ри┐риорй░рижри░ риЬрйА рикриЯриири╛ ри╕ри╛ри╣ри┐рим риЬрйА ридрйЛриВ риЕрй▒риЬ рижри╛ рикри╛ри╡рии рикри╡ри┐рй▒ридри░ ри╣рйБриХриориири╛риори╛
риЕрй░риЧ :- 813


Shabad Lyrics Punjabi and Hindi


римри┐ри▓ри╛ри╡ри▓рйБ риори╣ри▓ри╛ рйл рее
риЗри╣рйБ ри╕ри╛риЧри░рйБ ри╕рйЛриИ ридри░рйИ риЬрйЛ ри╣ри░ри┐ риЧрйБриг риЧри╛риП рее ри╕ри╛ризри╕рй░риЧридри┐ риХрйИ ри╕рй░риЧри┐ ри╡ри╕рйИ ри╡рибринри╛риЧрйА рикри╛риП реерйзрее ри╕рйБригри┐ ри╕рйБригри┐ риЬрйАри╡рйИ рижри╛ри╕рйБ ридрйБриорйС римри╛ригрйА риЬрии риЖриЦрйА рее рикрйНри░риЧриЯ ринриИ ри╕рин ри▓рйЛриЕ риори╣ри┐ ри╕рйЗри╡риХ риХрйА ри░ри╛риЦрйА реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риЕриЧриири┐ ри╕ри╛риЧри░ ридрйЗ риХри╛риври┐риЖ рикрйНри░ринри┐ риЬри▓риири┐ римрйБриЭри╛риИ рее риЕрй░риорйНри░ри┐рид риири╛риорйБ риЬри▓рйБ ри╕рй░риЪри┐риЖ риЧрйБри░ ринриП ри╕ри╣ри╛риИ реерйирее риЬриирио риори░риг рижрйБриЦ риХри╛риЯри┐риЖ ри╕рйБриЦ риХри╛ риери╛риирйБ рикри╛риЗриЖ рее риХри╛риЯрйА ри╕ри┐ри▓риХ ринрйНри░рио риорйЛри╣ риХрйА риЕрикриирйЗ рикрйНри░рин ринри╛риЗриЖ реерййрее риорид риХрйЛриИ риЬри╛ригри╣рйБ риЕри╡ри░рйБ риХриЫрйБ ри╕рин рикрйНри░рин риХрйИ ри╣ри╛риери┐ рее ри╕ри░рим ри╕рйВриЦ риири╛риириХ рикри╛риП ри╕рй░риЧри┐ ри╕рй░ридрии ри╕ри╛риери┐ реерйкреерйирйиреерйлрйирее


риЕри░рие: ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйЗри░рйЗ ри╕рйЗри╡риХ ридрйЗри░рйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри▓ри╛ри╣ рижрйА риЬрйЗри╣рйЬрйА римри╛ригрйА риЙриЪри╛ри░рижрйЗ ри╣рии, ридрйЗри░ри╛ рижри╛ри╕ риЙри╕ римри╛ригрйА риирйВрй░ ри╣ри░ ри╡рйЗри▓рйЗ ри╕рйБриг ри╕рйБриг риХрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижри╛ ри╣рйИред (риЗри╕ ридри░рйНри╣ри╛риВ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ ридрйЛриВ римриЪри╛ риХрйЗ) ридрйВрй░ риЖрикригрйЗ ри╕рйЗри╡риХ рижрйА риЬрйЛ риЗрй▒риЬри╝рид ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИриВ, риЙри╣ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рй░ри╕ри╛ри░ ри╡ри┐риЪ риЙрй▒риШрйЬ рикрйИриВрижрйА ри╣рйИредрйзредри░ри╣ри╛риЙред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЗри╣ риЬриЧрид, риори╛риирйЛ, риЗриХ ри╕риорйБрй░рижри░ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ ри╡ри┐риЪ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижри╛ рикри╛ригрйА риари╛риари╛риВ риори╛ри░ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ) риЗри╕ ри╕риорйБрй░рижри░ ри╡ри┐риЪрйЛриВ риЙри╣рйА риориирйБрй▒риЦ рикри╛ри░ ри▓рй░риШрижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЗри╣рйЬри╛ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйЗ риЧрйАрид риЧри╛риВрижри╛ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ, риЬрйЗри╣рйЬри╛ ри╕ри╛риз ри╕рй░риЧридри┐ рижрйЗ риири╛ри▓ риорйЗри▓-риЬрйЛри▓ ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИред (рикри░ риЗри╣ рижри╛ридри┐) риХрйЛриИ ринри╛риЧри╛риВ ри╡ри╛ри▓ри╛ риориирйБрй▒риЦ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижри╛ ри╣рйИредрйзред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ ри╕рйЗри╡риХ риирйЗ ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА римри╛ригрйА ри╕рйБриг риХрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рикрйНри░ри╛рикрид риХри░ ри▓ри┐риЖ) рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ риЖрик риЙри╕ риирйВрй░ (ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйА) риЕрй▒риЧ рижрйЗ ри╕риорйБрй░рижри░ ри╡ри┐риЪрйЛриВ риХрй▒рив ри▓ри┐риЖ, рикри░риори╛ридриори╛ риирйЗ риЖрик (риЙри╕ рижрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ ри╡ри┐риХри╛ри░ри╛риВ рижрйА) ри╕рйЬрии ри╕ри╝ри╛риВрид риХри░ рижри┐рй▒ридрйАред ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ риЬрйА риирйЗ риЙри╕ ри╕рйЗри╡риХ рижрйА ри╕ри╣ри╛риЗридри╛ риХрйАридрйА, ридрйЗ (риЙри╕ рижрйЗ ри╣ри┐ри░рижрйЗ ри╡ри┐риЪ) риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ риири╛рио-риЬри▓ риЫри┐рйЬриХри┐риЖредрйиред (ри╣рйЗ ринри╛риИ! риЬри┐ри╕ ри╕рйЗри╡риХ риирйЗ ри╕ри┐рилри╝ридри┐-ри╕ри╛ри▓ри╛ри╣ рижрйА римри╛ригрйА ри╕рйБриг ри╕рйБриг риХрйЗ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии ри▓рй▒рин ри▓ри┐риЖ) риЙри╕ риирйЗ риЬриирио риори░рии рижрйЗ риЧрйЗрйЬ рижри╛ рижрйБрй▒риЦ риХрй▒риЯ ри▓ри┐риЖ, риЙри╕ риирйЗ риЙри╣ (риЖридриориХ) риЯри┐риХри╛ригри╛ ри▓рй▒рин ри▓ри┐риЖ риЬри┐риерйЗ ри╕рйБриЦ ри╣рйА ри╕рйБриЦ ри╣рйИ, риЙри╕ риирйЗ (риЖрикригрйЗ риЕрй░рижри░рйЛриВ) ринриЯриХригри╛ ридрйЗ риорйЛри╣ рижрйА рилри╛ри╣рйА риХрй▒риЯ ри▓риИ, риЙри╣ ри╕рйЗри╡риХ риЖрикригрйЗ рикрйНри░ринрйВ риирйВрй░ рикри┐риЖри░ри╛ ри▓рй▒риЧриг ри▓рй▒риЧ рикри┐риЖредрййред (рикри░, ри╣рйЗ ринри╛риИ!) риХри┐ридрйЗ риЗри╣ риири╛ри╣ ри╕риориЭ ри▓рйИригри╛ (риХри┐ риЗри╣рйЛ риЬри┐ри╣ри╛ риЖридриориХ) риЖриирй░риж риори╛ригрии ри╡ри╛ри╕ридрйЗ риЕри╕ри╛риВ риЬрйАри╡ри╛риВ рижри╛) риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ риЪри╛ри░ри╛ риЪрй▒ри▓ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ (риприХрйАрии риири╛ри▓ риЬри╛ригрйЛ риХри┐) ри╣ри░рйЗриХ риЬрйБриЧридри┐ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйЗ (риЖрикригрйЗ) ри╣рй▒рие ри╡ри┐риЪ ри╣рйИред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЙри╣рйА ри╕рйЗри╡риХ ри╕ри╛ри░рйЗ ри╕рйБриЦ рикрйНри░ри╛рикрид риХри░рижри╛ ри╣рйИ риЬрйЛ ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижрйА ри╕рй░риЧридри┐ ри╡ри┐риЪ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИ риЬрйЛ ри╕рй░рид риЬриири╛риВ рижрйЗ риири╛ри▓ ри░ри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИредрйкредрйирйиредрйлрйиред


рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓реБ рдорд╣рд▓рд╛ рел рее
рдЗрд╣реБ рд╕рд╛рдЧрд░реБ рд╕реЛрдИ рддрд░реИ рдЬреЛ рд╣рд░рд┐ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдП рее рд╕рд╛рдзрд╕рдВрдЧрддрд┐ рдХреИ рд╕рдВрдЧрд┐ рд╡рд╕реИ рд╡рдбрднрд╛рдЧреА рдкрд╛рдП реерезрее рд╕реБрдгрд┐ рд╕реБрдгрд┐ рдЬреАрд╡реИ рджрд╛рд╕реБ рддреБрдореНрд╣ рдмрд╛рдгреА рдЬрди рдЖрдЦреА рее рдкреНрд░рдЧрдЯ рднрдИ рд╕рдн рд▓реЛрдЕ рдорд╣рд┐ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреА рд░рд╛рдЦреА реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рдЕрдЧрдирд┐ рд╕рд╛рдЧрд░ рддреЗ рдХрд╛рдврд┐рдЖ рдкреНрд░рднрд┐ рдЬрд▓рдирд┐ рдмреБрдЭрд╛рдИ рее рдЕрдореНрд░рд┐рдд рдирд╛рдореБ рдЬрд▓реБ рд╕рдВрдЪрд┐рдЖ рдЧреБрд░ рднрдП рд╕рд╣рд╛рдИ реереирее рдЬрдирдо рдорд░рдг рджреБрдЦ рдХрд╛рдЯрд┐рдЖ рд╕реБрдЦ рдХрд╛ рдерд╛рдиреБ рдкрд╛рдЗрдЖ рее рдХрд╛рдЯреА рд╕рд┐рд▓рдХ рднреНрд░рдо рдореЛрд╣ рдХреА рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдн рднрд╛рдЗрдЖ реерейрее рдордд рдХреЛрдИ рдЬрд╛рдгрд╣реБ рдЕрд╡рд░реБ рдХрдЫреБ рд╕рдн рдкреНрд░рдн рдХреИ рд╣рд╛рдерд┐ рее рд╕рд░рдм рд╕реВрдЦ рдирд╛рдирдХ рдкрд╛рдП рд╕рдВрдЧрд┐ рд╕рдВрддрди рд╕рд╛рдерд┐ реерекреереиреиреерелреирее


рдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреВ! рддреЗрд░реЗ рд╕реЗрд╡рдХ рддреЗрд░реА рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдЬреЛ рдмрд╛рдгреА рдЙрдЪрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЗрд░рд╛ рджрд╛рд╕ рдЙрд╕ рдмрд╛рдгреА рдХреЛ рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рд╕реБрди-рд╕реБрди рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред (рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдХреЗ) рддреВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреА рдЬреЛ рдЗрдЬреНрдЬрдд рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдпреЗ рдЬрдЧрдд, рдорд╛рдиреЛ, рдПрдХ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рднрд░рд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ) рдЗрд╕ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдШрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд╛рдз-рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд▓-рдЬреЛрд▓ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред (рдкрд░ рдпрд╣ рджрд╛рддрд┐) рдХреЛрдИ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдордиреБрд╖реНрдп рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред1ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рд╕реЗрд╡рдХ рдиреЗ рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд╛рдгреА рд╕реБрди рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдЦреБрдж рдЙрд╕рдХреЛ (рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА) рдЖрдЧ рдХреЗ рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд▓рд┐рдпрд╛, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ (рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЬрд▓рди) рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░ рджреАред рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реВ рдЬреА рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА, рдФрд░ (рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ) рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдо-рдЬрд▓ рдЫрд┐рдбрд╝рдХрд╛ред2ред (рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЬрд┐рд╕ рд╕реЗрд╡рдХ рдиреЗ рд╕рд┐рдлрдд-рд╕рд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд╛рдгреА рд╕реБрди-рд╕реБрди рдХреЗ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдкрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛) рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрдирдо-рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдХрд╛ рджреБрдЦ рдХрд╛рдЯ рд▓рд┐рдпрд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рд╡рд╣ (рдЖрддреНрдорд┐рдХ) рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдкрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реБрдЦ рд╣реА рд╕реБрдЦ рд╣реИ, рдЙрд╕рдиреЗ (рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ) рднрдЯрдХрдирд╛ рдФрд░ рдореЛрд╣ рдХреА рдлрд╛рд╣реА рдХрд╛рдЯ рд▓реА, рд╡рд╣ рд╕реЗрд╡рдХ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рднреВ рдХреЛ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧ рдкрдбрд╝рд╛ред3ред (рдкрд░, рд╣реЗ рднрд╛рдИ!) рдХрд╣реАрдВ рдпрд╣ рдирд╛ рд╕рдордЭ рд▓реЗрдирд╛ (рдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдЖрддреНрдорд┐рдХ) рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░рд╛ (рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛) рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЪрд╛рд░рд╛ рдЪрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ (рдпрдХреАрди рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЛ рдХрд┐) рд╣рд░реЗрдХ рдЬреБрдЧрддрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ (рдЕрдкрдиреЗ) рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╣реИред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рд╡рд╣реА рд╕реЗрд╡рдХ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдЦ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдВрдд-рдЬрдиреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдВрддрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред4ред22ред52ред

Today Mukhwak From Janam Asthan Guru Gobind Singh Ji
Hukamnama Sahib
Takht Patna Sahib, Bihar
Mukhwak  Patna Sahib
Mukhwak Guru Gobind Singh ji
Mukhwak Janam Asthan Guru Gobind Singh JI
Mukhwak Historical Gurdwara Sahib
Hukmanama Itihasik Gurdwara Sahib ton
Mukhwak Patna Sahib Ton
Ajj Da hukmanam
Latest Hukamnana
Daily Hukamnama
Rojana Mukhwak Patna Sahib
Gurdwara Patna Sahib Hukamnama
Hukamnama Sahib Patna SahibPatnaSahib

hukamnama patna sahib,patna sahib live katha today,patna sahib live,patna sahib,
sri patna sahib,patna sahib live today,patna sahib gurudwara live,gurudwara patna sahib,katha sri
guru granth sahib ji,hukamnama today,hukamnama live,sri guru granth sahib ji da path,giani sahib singh ji,vyakhya sri guru granth sahib ji,sri guru granth sahib ji,hukamnama sahib,takhat patna sahib live katha,chardikla time tv katha,hukamnama darbar sahib

DATES WHEN THIS MUKHWAK COMES

19 September 2024
05 March 2025
07 June 2025
19 August 2025
22 February 2026